id
 113266
fonoteeginumber
 RMARH-113266
kestus
 00:23:44
saatenimi
 JÄRJEJUTT. Heinrich von Kleist. Markiis di O.... 01
salvestuskoht
 Vikerraadio
eetrikuupaev
 22.08.2016
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2016 ERR
toimetaja
 Pääsuke Piret
esineja
 Tabor Garmen
rezii
 Vilu Tiina
helirezii
 Valdma Külliki
tekstiautor
 Kleist Heinrich von
tolkija
 Sirkel Mati
teema
 kirjandus
teema
 kultuur
teema
 teater/ Raadioteater
kategooria
 järjejutt
kategooria_id
 87938
saatesari
 Järjejutt. Heinrich von Kleist. Markiis di O...
saatesari_id
 84810
oigused
 Erinevad õigused
sisu
 Järjejutt. Heinrich von Kleist "Markiis di O...". 1. osa, tõlkija Mati Sirkel, loeb Garmen Tabor. Sisu: Enese teadmata käima peale saanud naine kuulutab lehes, et abiellub mehega, kes tunnistab end sündiva lapse isaks. Sellise tavatu avaldusega algab Heinrich von Kleisti jutustus. Kirjaniku tahte kohaselt on selles loos perekonna- ja kohanimedest kirjas vaid esitäht, et jääks mulje, nagu oleks tegemist tõsieluliste sündmustega, aga soovitakse varjata, kellega ja kus need juhtusid. Toimetaja Piret Pääsuke, režissöör Tiina Vilu, helirežissöör Külliki Valdma, salvestatud august 2016. a.
transcr