id
 145255
fonoteeginumber
 RMARH-145255
kestus
 00:32:19
saatenimi
 KIRJANDUSLIK KOLMAPÄEV. Walt Whitmani õhtu
salvestuskoht
 Restaureerimine
ymbervotteaeg
 17.10.2018
eetrikuupaev
 15.03.1969
restaurlindinr
 PAS-2163
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 1969 EESTI RAADIO
esineja
 Alttoa Villem
esineja
 Semper Johannes
esineja
 Kabur Boris
tekstiautor
 Whitman Walt
tolkija
 Semper Johannes
tolkija
 Kabur Boris
korrektorymbervotja
 Ehrlich Ebe
teema
 kirjandus
teema
 kultuur
teema
 sõnavõtud/ kõned
teema
 teater/ Raadioteater
teema
 tutvustused
kategooria
 kultuuriloojate loominguline portreteerimine
kategooria_id
 4245
saatesari
 Kirjanduslik kolmapäev
saatesari_id
 9517
oigused
 Erinevad õigused
sisu
 Helilõike kirjanduslikult kolmapäevalt. Walt Whitmani õhtu. Avalik salvestus, saate algmaterjal. Õhtu juht on Villem Alttoa. 00:00:02 Kirjandusteadlane Villem Alttoa kõneleb ameerika luuletajast ja tema loomingust - Walt Whitman. 00:12:03 Johannes Semper on tõlkinud Walt Whitmani loomingut ja kõneleb kokkupuudetest Whitmani loominguga. Johann Semper loeb Whitmani loomingut enda tõlkes - luuletus tsüklist "Laul iseendast". 00:15:55 Boris Kabur on tõlkinud Walt Whitman "Rohulehed" ja loeb sellest kogust ette luuletuse tsüklist "Keskpäevast tähe valgeni". 00:20:18 Whitmani luuletused tsüklist "Laul iseendast" näitlejate esituses. 00:26:45 Whitman "Tule põllult koju isa" - näitlejate esituses, kujundatud kitarrihelidega. Kavas 15.03.1969. PAS-2163
transcr