id
 160717
fonoteeginumber
 RMARH-160717
kestus
 00:19:35
saatenimi
 Ringvaadete materjale
salvestusaeg
 03.03.1956
salvestusaeg
 07.01.1957
salvestusaeg
 01.02.1957
salvestusaeg
 21.04.1957
salvestuskoht
 Restaureerimine
ymbervotteaeg
 03.03.2020
restaurlindinr
 VAS-860.4
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 1956 EESTI RAADIO
esineja
 Hammarskjöld Dag
esineja
 Enlai Zhou
esineja
 Zapotocky Antonin
esineja
 Pant Valdo
esineja
 Kadar Janos
esineja
 Nyberg Bruno
esineja
 Ugaste Udo
esineja
 Obrastsov Sergei
esineja
 Montand Yves
korrektorymbervotja
 Ehrlich Ebe
teema
 ajalugu/ ajastud
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 sport
teema
 sõnavõtud/ kõned
teema
 teater/ Raadioteater
teema
 välisriikide poliitika/ poliitikud
kategooria
 elusaade, muu
kategooria_id
 4311
oigused
 ERR
sisu
 Ringvaadete materjale. Saadete algmaterjal. Helilõigud:
00:00:02 ÜRO peasekretär Dag Hammerskjöld Moskva Raadio-TV stuudios 1956. aastal. Tõlgi vahendusel.
00:03:38 Hiina RV hümn (miitingul) ja Hiina peaministri Zhou Enlai kõne 07.01.1957 külaskäigul (saabumisel) Moskvasse. Tõlgi vahendusel.
00:05:28 Tšehhoslovakkia presidendi Antonin Zapotocky hüvastijätukõne Kremlis 01.02.1957 (lõpus ja alguses aplaus). Tõlgi vahendusel.
00:09:20 Esimene Jaapani ametiühingute delegatsioon Tallinnas 1956. aastal (pärg langenute hauale; rahuteema). Reporter on Valdo Pant. Sõna saab Jaapani ametiühingute delegatsioon juht, tõlget loeb diktor.
00:12:30 Hiina teater Tallinnas. Sõnavõtt ja publiku aplaus.
00:14:22 Ungari Rahvavabariigi Ministrite Nõukogu esimees Janos Kadar Moskvas pärast Ungari sündmusi hotelli Sovetskaja banketisaalis 21.04.1957. Helilõigul venekeelne sissejuhatus ja tõlge.
00:15:47 Soome tõstjad Tallinnas 1957. aasta veebruari lõpus. Esineb Soome ja Rahvusvahelise Tõstespordi Liidu president Bruno Nyberg.
00:17.09 Laulja Yves Montand saabub Moskvasse Eesti kunsti- ja kirjanduse dekaadi ajal 1956. aasta detsembris. Vnukovo lennuväljal on reporterid Valdo Pant ja Udo Ugaste. Tervitussõnavõtt, kõnelevad nukunäitleja Sergei Obrastsov ja laulja Yves Montand. Dekaad toimus 14. - 25. detsember 1956.
VAS-860.4
transcr