id
 174844
fonoteeginumber
 RMARH-174844
kestus
 00:05:33
saatenimi
 HIIUKEELSED UUDISED
salvestusaeg
 18.11.2020
salvestuskoht
 Vikerraadio
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2020 ERR
esineja
 Põllo Helgi
esineja
 Kokla Järvi
teema
 folkloor
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 kultuur
teema
 varia
kategooria
 uudised, muu
kategooria_id
 4226
saatesari
 Hiiukeelsed uudised
saatesari_id
 53271
oigused
 ERR
sisu
 Hiiumaa küla- ja kohanimede käänamine tekitab mujalt tulnud inimestes ikka omajagu segadust. Võtame koos Järvi Koklaga (Lipasti) teema ette. Materjali jagus kahe saate jaoks. Esimeses saates peatume pisut pikemalt maa-lõpulistel, samuti Reigi, Isabella, Kärdla ja Lauka nimedel.
Saatejuht on Helgi Põllo.
transcr