id
 88049
fonoteeginumber
 RMARH-88049
kestus
 00:56:19
saatenimi
 KESKÖÖPROGRAMM. Puškini aasta
salvestuskoht
 Restaureerimine
ymbervotteaeg
 11.12.2014
eetrikuupaev
 14.04.1999
restaurlindinr
 VAS-5635
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 1999 EESTI RAADIO
toimetaja
 Johannes Maris
toimetaja
 Tarand Mari
esineja
 Klenskaja Maria
esineja
 Ulfsak Lembit
esineja
 Aav Tõnu
rezii
 Relve Astrid
helirezii
 Tüli Külli
muusikalinekujundaja
 Vahuri Silja
tekstiautor
 Puškin Aleksandr
tolkija
 Alver Betti
korrektorymbervotja
 Siplane Viivika
kategooria
 kultuur, muu
kategooria_id
 4248
saatesari
 Keskööprogramm
saatesari_id
 20
teema
 kirjandus
oigused
 Erinevad õigused
sisu
 Aleksandr Puškini poeemi "Mustlased" Betti Alveri tõlkes esitavad Maria Klenskaja, Lembit Ulfsak ja Tõnu Aav. Teadustusega. Saate muusikaline kujundaja Silja Vahuri, režissöör Astrid Relve, helirežissöör Külli Tüli, toimetajad Maris Johannes ja Mari Tarand. Eetris Vikerraadios 14.04.1999. VAS-5635.
transcr