{ "film": [ "11558", "11549", "FILM_VIDEO_TYPE_ENTIRE_FILM", "Linnatundra", "8fad40ab27be2a78163769453642a68e6bc0ef7c.mp4" ], "kaadrid": [ { "explanation": "Stseen algab täielikult musta ekraaniga. Seejärel ilmub ekraani keskele aeglaselt stiliseeritud, madala polügooniarvuga ja geomeetriline inimpea. See on kujutatud tumedates hallides toonides, andes mulje tumedast metallist või plastikust skulptuurist, mille pinnalt peegeldub valgus, lisades sügavust ja tekstuuri. Pea pöörleb oma vertikaalteljel, luues dünaamilise efekti, kus valguse peegeldused pinnal muutuvad. Pea alumisel poolel on näha selget kontrollmustrit või tükeldatud disaini. Pärast pea ilmumist ja kerget animatsiooni ilmub pea alla valge, dekoratiivse kirjastiiliga tekst \"BLACK PLASTIC PRODUCTIONS\". Kogu tegevus toimub sügavmusta tausta ees, mis rõhutab objekti ja teksti ning annab stseenile tumeda ja kaasaegse hõngu.", "actions": [ "Geomeetriline pea ilmub ekraanile", "Geomeetriline pea pöörleb aeglaselt", "Valgus peegeldub pea pinnalt", "Tekst ilmub ekraanile" ], "keywords": [ "Logo", "Animatsioon", "Geomeetriline", "Stiliseeritud", "Digitaalne", "Must taust", "Produktsioon", "Tume", "Abstraktne", "Madal polügooniarv" ], "shot_type": "wide", "placement": "not clear", "objects": [ "Geomeetriline inimpea", "Tekst" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#333333", "#666666" ], "texts": [ "BLACK PLASTIC PRODUCTIONS" ], "persons": [ "Stiliseeritud inimpea" ], "imagetype": "effect", "emptypercent": "75", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Algselt on ekraan täiesti must, seejärel ilmub geomeetriline pea.", "Geomeetriline pea pöörleb ja selle pinnal on näha valguse liikumist.", "Tekst ilmub ekraanile pärast pea ilmumist ja animatsiooni." ], "snr": "001", "ajad": [ "0.000", "19.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast lumist ja külma talvepäeva linna trammiteede ääres. Maapind on täielikult kaetud paksu lumekihiga, mis annab edasi tugeva lumesaju või tuisu mulje. Taevas on hall ja pilves, valgus on ühtlaselt hajutatud. Esiplaanil, kergelt vasakul, seisab vanem naine, kes vaatab enamjaolt kaamera poole. Ta kannab sooja pikka tumepruuni või tumehalli talvemantlit, kaelas on paks valge heegeldatud sall ja peas soe müts punase ja valge mustriga ning tumeda karvase äärisega. Tema näoilme on neutraalne, justkui taludes külma. Tema jalatsid on tumedad ja talvised, libisemise vältimiseks sügava mustriga. Naise taga, vasakul, on metallist käsipuu, mis on tõenäoliselt osa trammi- või bussipeatuse platvormist. Samuti on seal puidust pink, mis on osaliselt lumega kaetud, ja tume prügikast. Naise paremal käel ja kaugemale ulatuvad rööpad trammiteedele, mis on samuti lumega kaetud. Kogu tänav on valge lumega kaetud. Kesk- ja tagaplaanil on näha rohkem lumiseid puid, elektriposte ja uduselt paistvaid hooneid. Mitu tumedatesse talveriietesse riietatud inimfiguuri on näha kauguses kõndimas, rõhutades veelgi külma keskkonda. Autod esituledega on tagaplaanil vasakul teel häguselt näha, viidates liiklusele vaatamata rasketest tingimustest. Üldine atmosfäär on külm, vaikne ja kergelt kõle, iseloomulik väga lumisele linnatalvele.", "actions": [ "Vanem naine seisab ja ootab", "Inimesed kõnnivad taustal", "Autod sõidavad taustal", "Tramm läheneb trammiteedel (kolmandal pildil)" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Külm", "Vanem naine", "Linnamaastik", "Trammipeatus", "Trämtitee", "Pime ilm", "Talverõivad", "Ootamine", "Linnaelupilt" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Vanem naine", "Lumi", "Pikk mantel", "Müts", "Sall", "Kindad", "Pink", "Prügikast", "Käsipuu", "Trammiteed", "Puud", "Hooned", "Autod", "Inimesed", "Elektriliinid", "Bussipeatuse silt", "Tramm" ], "colorcodes": [ "#F8F8F8", "#A0A0A0", "#E03030", "#303030", "#8B4513", "#2070D0" ], "texts": [ "Urban Tundra" ], "persons": [ "Vanem naine", "Inimesed taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on paremas alanurgas tekst 'Urban Tundra', mis puudub esimesel ja kolmandal pildil.", "Kolmandal pildil on trammiteedel lähenemas punane tramm, mis puudub esimesel ja teisel pildil. Autode asukoht ja tüüp taustal on samuti kolmandal pildil veidi erinev võrreldes esimese ja teise pildiga." ], "snr": "002", "ajad": [ "19.200", "24.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab eakat naist paksu talveriietusega lumises väliskeskkonnas. Naine kannab peas punase-valge-sinise triibulist kootud mütsi, tumesinist peakatet või salli, paksu karusnahkse kapuutsiga tumedat (hallikaspruuni/lillakat) mantlit ja paksust valget narmast salli. Tema nägu on külmast roosatav ja ilme tõsine. Ta seisab lumisel tänaval või tee ääres. Tagaplaanil on näha punase-sinise värvusega buss, millel on kirjas \"КОРИ\" või \"КОПИ\" (tõenäoliselt marsruudi number või nimi). Ümbruses kasvavad paljad lumised puud ja kaugemal on näha väike hoone või bussiootepaviljon. Maapind on kaetud paksu lumega, mis annab stseenile külma ja talvise tunde. Kolmandal kaadril on näha subtiiter, mis annab aimu naise tervislikust seisundist.", "actions": [ "Seismine", "Vaatamine (kaamera poole esimeses kahes kaadris)", "Liikumine (kergelt eemale kolmandas kaadris)" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Külm", "Eakas naine", "Talvemantel", "Karusnahk", "Müts", "Sall", "Buss", "Tänav", "Pakkas", "Haigus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Eakas naine", "Müts", "Sall", "Mantel", "Karusnahk", "Buss", "Puud", "Lumi", "Tänav", "Bussiootepaviljon/hoone" ], "colorcodes": [ "#D82F24", "#F0F0F0", "#3C5B8B", "#8C6A5A", "#5A4E6B", "#D03030", "#2A4A8A", "#E0E0E0" ], "texts": [ "КОРИ", "I have been sick for many years now" ], "persons": [ "Eakas naine", "Bussi juht/reisija (kauguses)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 30, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene ja teine pilt näitavad naist eestvaates, kolmas pilt näitab naist tagantvaates.", "Teine pilt on esimesest veidi sisse suumitud, vähendades tausta nähtavust.", "Kolmandal pildil on näha inglisekeelne subtiiter \"I have been sick for many years now\".", "Buss on esimesel pildil nähtavam ja selgemalt fookuses kui teisel, ning kolmandal veelgi vähem nähtav." ], "snr": "003", "ajad": [ "24.000", "35.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvises, lumises välitingimuses eakat naist, kes on tihedalt riides, kandes peas sinise kapuutsi või mütsi alla punase-valgekirju kootud mütsi ning seljas karusnahkset mantlit või kasukat. Tema nägu on kortsuline ja punetav, mis viitab külmale. Ta vaatab kaadrist paremale või üles paremale, justkui kellegagi rääkides. Õhus on näha langevat lund või tuiskavat lund, mis loob uduse ja hallika tausta, kus paistavad lume all puud ja udused siluetid. Tagaplaanil liigub läbi kaadri üks teine inimene, seljas seljakott, mis annab stseenile sügavust ja konteksti. Üldine meeleolu on külm, tõsine ja võib-olla ka kurb, viidates võimalikele raskustele, mida naine kogeb.", "actions": [ "Eakas naine räägib (viitab subtiiter)", "Eakas naine seisab paigal", "Lumi langeb/tuiskab", "Tagaplaanil liigub teine inimene" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Külm", "Eakas", "Naine", "Portree", "Karusnahk", "Müts", "Haigus", "Väljas", "Tuisune" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Eakas naine", "Müts (punane, valge, sinine)", "Karusnahkne kasukas/mantel", "Lumi", "Puud", "Tee/väljak", "Seljakott", "Kapuuts" ], "colorcodes": [ "#cb3031", "#f7f7f7", "#344869", "#2b2b2b", "#4b3b32", "#8a8d8e", "#b8b8b8", "#999999" ], "texts": [ "I have been sick for many years now" ], "persons": [ "Eakas naine", "Tagaplaanil mööduv inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on inglisekeelne subtiiter: \"I have been sick for many years now\". Teistel piltidel subtiiter puudub.", "Tagaplaanil liikuv inimene seljakotiga on kõige selgemalt näha kolmandal pildil, liikudes kaadri paremast servast vasakule. Esimesel pildil on ta vaevumärgatav ja teisel pildil kergelt nähtav.", "Kaadri kadreering ja fookus varieeruvad kergelt. Kolmandal pildil on tagaplaan pisut teravam ja näitab laiemat ala kui esimesel pildil.", "Eaka naise nägu on kõigil piltidel veidi erinevas asendis, justkui räägiks või liigutaks pead, mis annab dünaamikat." ], "snr": "004", "ajad": [ "35.600", "44.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimest, kes on riietatud tumedasse (võimalik, et lillakas-pruuni) talvemantlisse ja tumedatesse kinnastesse. Mantli pinnale on langenud peenike lume- või härmatisekiht, mis annab sellele tekstuurse ja külma ilme. Isik hoiab käes pikka, kohevat, heledat (valkjas-kreemikat) salli, mis moodustab pildi keskse elemendi. Inimese nägu ei ole näha, kaadrisse jääb rinnust allapoole jääv osa kehast. Taustaks on lai lumine maastik, kus on näha pehmeid kontuure ja kergeid ebatasasusi, mis viitavad õuele või avatud alale. Üldine atmosfäär on talvine ja jahe.", "actions": [ "Salli hoidmine", "Seismine lumes" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Mantel", "Sall", "Kindad", "Külm", "Väljas", "Mälestus", "Vintage" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mantel", "Sall", "Kindad", "Lumi", "Maapind" ], "colorcodes": [ "#513e5e", "#f2f2f0", "#e0e6ec", "#2b2b2b" ], "texts": [ "I remember when I came to Estonia in 1959" ], "persons": [ "Isik" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Teises pildis on näha subtiitrid (\"I remember when I came to Estonia in 1959\"), mida teistel piltidel pole.", "Piltide kadreeringud ja fookused on kergelt erinevad, andes kergeid variatsioone näidatava ala suuruses ja detailides." ], "snr": "005", "ajad": [ "44.320", "71.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist välialet, kus sajab lund ja maapind on kaetud paksu lumekihiga. Esiplaanil on vanem naine, kes on riietatud soojalt, kandes tumedat karusnahkse krae ja kapuutsi või mütsiga talvemantlit. Tema peas on sinise, valge ja punase triibuga kootud müts, mille peal on tumedast karusnahast äärisega kapuuts. Naine kannab ka paksu valget karusnahkset salli või kraed. Tema nägu on kortsuline ja punetav, mis viitab külmale ilmale, ning ta vaatab kergelt paremale, andes mõtliku või veidi kurva ilme. Tema tagaplaanil on näha uduselt veel kolm inimest: üks rohelises jopes, üks heledas, tõenäoliselt valges, kapuutsiga talvejopes ja üks tumedas jopes, valge mütsiga. Kõik taustal olevad isikud on samuti riietatud talveriietesse. Maapind on lumine tee või rada. Ümbruskonnas on näha lumega kaetud puid ja põõsaid, samuti mingeid hägusaid ehitisi või aedu. Õhus on näha langevaid lumehelbeid, mis lisavad stseenile talvise ja külma atmosfääri.", "actions": [ "Vana naine räägib või mõtiskleb", "Inimesed tagaplaanil kõnnivad või seisavad" ], "keywords": [ "talv", "lumi", "külm", "karusnahk", "müts", "vanainimene", "Eesti", "Siber", "emotsionaalne" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "lumi", "puud", "müts", "talvemantel", "sall", "karusnahk", "jope", "püksid", "inimene" ], "colorcodes": [ "#F0F8FF", "#C82020", "#2A4D7A", "#5A4D45", "#408040", "#D09080" ], "texts": [ "I never thought that I would stay in Estonia", "I always thought of returning to Siberia." ], "persons": [ "vanem naine", "inimene rohelises jopes", "inimene valges jopes", "inimene tumedas jopes" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid.", "Teisel pildil on subtiiter 'I never thought that I would stay in Estonia'.", "Kolmandal pildil on subtiiter 'I always thought of returning to Siberia.'." ], "snr": "006", "ajad": [ "71.320", "77.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab paksu lumega talvepäeva avalikus ruumis, ilmselt bussipeatuses või mõne ühistranspordipeatuse lähedal. Esmajoones on fookuses vanem naine, riietatud tumedasse lillakaspruuni karusnahkse krae ja kohevate valgete karvasallidega mantlisse. Tema kapuutsi alt paistab punase, valge ja sinise triibuga kootud müts. Naine on kaetud langeva lumega, mis annab märku tuisust või paksust lumesajust. Tema nägu, mis on esimesel kaadril selgelt näha, on kortsus ja annab edasi külmast tingitud ebamugavust. Tagaplaanil liigub veel inimesi, kes samuti on paksudesse talveriietesse mähitud, kapuutsidega. Üks neist on sinise kapuutsiga, kõndides eemal. Maapind on üleni lumine, puud on raagus ja kauguses on näha ähmaselt hooneid ning teed, millel paistavad autotuled. Õhk on tihe langevast lumest ja üldine meeleolu on külm, rõske ja karm.", "actions": [ "Ootamine", "Külma talumine", "Kõndimine (tagaplaanil)" ], "keywords": [ "talv", "lumi", "külm", "tuisk", "vanem naine", "ühistransport", "ootamine", "pakane", "rõske", "karusnahk", "müts", "bussipeatus", "avalik ruum" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "mantel", "karvasall", "müts", "kapuuts", "lumi", "puud", "tee", "hooned", "bussipeatus (võimalik)", "pink", "inimene" ], "colorcodes": [ "#F4F4F4", "#304E67", "#B83A2E", "#7A5B47", "#4B454F", "#8C8C8C" ], "texts": [], "persons": [ "Vanem naine", "Inimesed (tagaplaanil)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 15, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Peategelase asend kaadrite vahel muutub: esimesel kaadril on naine näoga ettepoole, samas kui järgmistel kaadritel on ta osaliselt või täielikult seljaga kaamera poole pööratud.", "Naise nägu on nähtav ainult esimesel kaadril." ], "snr": "008", "ajad": [ "90.200", "98.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööri ühistranspordisõidukis, mis on tõenäoliselt tramm või buss, talvisel ajal. Sõiduki sisemus on valdavalt punastes ja hallides toonides, istmed on halli polstriga ja punaste metallist tugipostidega. Akendest paistab välja talvine, võimalik, et lumine või jäine maastik, mis viitab külmale ilmale. Mitmed reisijad on riietatud soojalt, kandes peakatteid ja jopesid. Esineb eri vanuses inimesi. Esiplaanil vasakul istub vanem naine tumeda karusnahast äärisega kapuutsi ja punavalge triibulise mütsiga, vaadates kaamera poole. Tema kõrval istub mees pruunikas-oranžis jopes. Esiplaanil paremal istub prillidega mees tumedas mütsis ja tema kõrval noorem naine tumedas mütsis, millel on punakad detailid. Mõlemad paremal esiplaanil olevad isikud vaatavad samuti kaamera poole. Keskel kaugemal seisab üks inimene, kes on kaamerale seljaga. Sõiduki põrand on märg, mis viitab väljast sisse toodud lume sulamisele või niiskusele. Üleval on näha sõiduki sisemist valgustust.", "actions": [ "Istuvad", "Reisivad", "Vaatavad kaamera poole", "Vaatavad ettepoole", "Seisavad" ], "keywords": [ "Ühistransport", "Tramm", "Buss", "Talv", "Reisijad", "Sisevaade", "Külm", "Märgpõrand", "Istmed", "Aknad", "Mütsid", "Joped" ], "shot_type": "medium wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Istmed", "Aknad", "Haaratsipostid", "Laevalgustid", "Mütsid", "Joped", "Karusnahk", "Prillid", "Roheline anum" ], "colorcodes": [ "#8B0000", "#A9A9A9", "#FFFFFF", "#800000", "#696969", "#B45F06", "#4682B4" ], "texts": [], "persons": [ "Vanem naine (punavalge mütsiga)", "Mees (pruunis jopes)", "Vanem mees (prillidega)", "Noorem naine (tumedas mütsis)", "Seisev inimene (seljaga)", "Teised reisijad (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrite vahel on märgata kerget kaamera liikumist või suumi, mis muudab subjekti kadreeringut.", "Vasakul esiplaanil olev naine on teises kaadris pisut selgemini fookuses ja suurem.", "Paremal esiplaanil olevate reisijate (mees ja naine) peade asendid on pisut muutunud, andes mulje, et nad vaatavad teises kaadris otsemalt kaamera poole.", "Üldine kompositsioon ja inimesed on samad, kuid on tabatud hetkeline liikumine või kaamera nurga väike muutus." ], "snr": "009", "ajad": [ "98.040", "109.400" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset ühistranspordis, mis on tõenäoliselt buss või tramm, mida iseloomustavad punased aknaraamid ja suured aknad. Väljas möllab talvine ilm, paks lumi katab maad ja tänavat, vihjates sajusele ja külmale päevale. Sõiduki sisemuses on mitu inimest riietatud soojadesse talveriietesse. Esiplaanil on näha habetunud mees, kes kannab beeži karusnahkse äärega talvemütsi (tuntud kui ushanka) ja tumedat talvemantlit. Ta hoiab käes musta punase otsaga eset, mis meenutab pulti või mingit tööriista, ja osutab sellega aknaraami või akna taha jääva suunas. Tema taga, osaliselt varjatult, on naine valge karvamütsi ja tumeda mantliga. Paremal tagapool on veel üks mees prillide, tumeda mütsi ja mantliga. Aknaraami kohal on väike ekraan, mis kuvab reklaami või teate koerte piltidega ja tekstiga. Üldine meeleolu on külm väljas, kuid sõiduki sees on soe ja tihe.", "actions": [ "Mees osutab esemega akna suunas", "Inimesed sõidavad ühistranspordis", "Väljas sajab lund" ], "keywords": [ "Ühistransport", "Talv", "Lumi", "Külm", "Soojad riided", "Sõitjad", "Aken", "Reklaam", "Mees", "Naine", "Karusnahkne müts" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Buss/tramm", "Aknad", "Aknaraamid", "Talvemüts", "Talvejope", "Kindad", "Pult/tööriist", "Ekraan", "Lumi", "Autod", "Prillid", "Habemega mees", "Karusnahkne müts" ], "colorcodes": [ "#D81B1B", "#000000", "#FFFFFF", "#C8B896", "#A0A0A0" ], "texts": [ "DOGS RULE" ], "persons": [ "Mees beeži karvamütsiga", "Naine valge karvamütsiga", "Mees tumeda mütsi ja prillidega" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Mees beeži mütsiga on oma pead kergelt vasakule pööranud ja tema näoilme on veidi muutunud, näidates ehk kerget muiget või mõtlikumat pilku.", "Naine tema taga on samuti kergelt oma pead liigutanud." ], "snr": "010", "ajad": [ "109.400", "121.960" ] }, { "explanation": "Stseen toimub ühistranspordivahendis, tõenäoliselt trammi või bussi sisemuses, külmal talvepäeval. Keskealine või vanem mees, seljas soe karahundiga talvemüts, paks must talvemantel ja kindad, on stseeni keskmes. Tal on vuntsid ning ta osutab parema käega, hoides musta silindrilist eset (tõenäoliselt taskulampi või osutit), sõiduki aknale. Aknast paistab välja valge, lumine ja udune väliskeskkond, mis viitab lumisele ilmale. Mees paistab rääkivat, mida kinnitavad alumises osas ilmuvad subtiitrid. Tema selja taga ja paremal on näha teisi reisijaid, sealhulgas naine valge karvase mütsiga ja mees tumedas mütsis. Sõiduki interjööri iseloomustavad punased raamistused akende ümber ja käsipuud. Akna kohal on väike ekraan, millel kuvatakse pilte koertest ja teksti, mis viitab loomade kodu doonorite ootamisele.", "actions": [ "Aknale osutamine", "Rääkimine", "Vaatamine", "Seismine ühistranspordis" ], "keywords": [ "Ühistransport", "Tramm", "Buss", "Talv", "Lumi", "Reisijad", "Mees", "Talveriided", "Müts", "Kindad", "Aken", "Ekraan", "Doonorid", "Koerad", "Subtiitrid", "Külm" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Naine", "Teine mees", "Talvemüts (karahunt)", "Talvemantel", "Kindad", "Taskulamp/Osuti", "Sõiduki aken", "Lumi (väljaspool)", "Ühistranspordi sisemus", "Punased raamistikud", "Käsipuud", "Ekraan/Monitor", "Koerte pildid", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#4D3D2B", "#A3222E", "#D8E2E5", "#0B0B0B", "#C8C8C8" ], "texts": [ "LOOMADE KODU", "DOONORID", "OOTAME!", "I used to want the snow, so that I could put my skies on,", "now, I don't want to see the snow." ], "persons": [ "Vanem mees (peanäitleja)", "Naine valge mütsiga (tagaplaanil)", "Mees tumedas mütsis (paremal)", "Muud reisijad (uduselt tagaplaanil)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel kaadril puuduvad subtiitrid, teisel ja kolmandal kaadril on need olemas.", "Mehe näoilme ja suu asend muutuvad kaadrite vahel, peegeldades rääkimist: esimeses kaadris on suu suletud, teises ja kolmandas kergelt avatud.", "Mehe parema käe asend ja osutatava eseme nurk muutuvad kergelt eri kaadrites." ], "snr": "011", "ajad": [ "121.960", "125.560" ] }, { "explanation": "Pildiseerias on kujutatud lähivõttes keskealist või vanemat meest, kes seisab õues lumises keskkonnas. Mees kannab halli karvkattega talvemütsi (ušanka), mille klapid on üles seotud, ning tumedat tõmblukuga jopet. Tema nägu on kortsuline, silmad on sinakad ja veidi punetavad, ning tal on paksud pruunid vuntsid. Mees hoiab suus süüdatud sigaretti. Tausta moodustab sügav lumi, mis katab maad, ning kaugemal paistab vana, pruunist telliskivist hoone, mille katusel ja akende ümber on samuti paks lumekiht. Hoonel on mitu akent ja üks sissepääs. Paremal taustal on näha lumega kaetud valget kaubikut. Üldine meeleolu on külm ja talvine. Esimesel pildil on näha ka subtiiter, mis viitab mehe rääkimisele.", "actions": [ "Mees suitsetab sigaretti", "Mees vaatab otse kaamerasse/vaatajasse", "Mees räägib (esimese pildi subtiitri põhjal)" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Mees", "Sigarett", "Karusnahast müts", "Vuntsid", "Külm", "Õues", "Telliskivihoone", "Kaubik", "Subtiiter" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Talvemüts (ušanka)", "Talvejope", "Sigarett", "Vuntsid", "Lumi", "Telliskivihoone", "Aknad", "Katus", "Valge kaubik", "Puud (taustal)", "Elektritraadid/post (taustal)" ], "colorcodes": [ "#7F7C77", "#262E35", "#B28F79", "#8C5C39", "#5B84AA", "#EBEBEB", "#E09A67", "#F0F0F0", "#C5C5C5", "#8A4F3B", "#3A3D40", "#B3C1CC" ], "texts": [ "now, I don't want to see the snow." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha ingliskeelne subtiiter 'now, I don't want to see the snow.', mis puudub teisel ja kolmandal pildil.", "Esimesel ja kolmandal pildil on mehe suu veidi avatud, samas kui teisel pildil on suu suletud.", "Esimesel pildil on sigaretist näha kerge suitsuviirg, mis teistel piltidel puudub või on vähem märgatav." ], "snr": "012", "ajad": [ "125.560", "134.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist linna- või äärelinna tänavat, mis on kaetud paksu lumega ja kus tee äärde on kuhjatud kõrged lumehanged. Taevas on hall ja pilvine, mis viitab külmale ja sombusele talvepäevale. Mitmed inimesed, kõik paksult talveriietesse riietatud, kõnnivad mööda lumist teerada, vältides sügavaid lumehangesid. Taustal liigub sinise ja valge värvikombinatsiooniga tramm, lähenedes või eemaldudes peatuse juurest. Stseenis on näha ka mitmeid liiklusmärke, sealhulgas kolmnurkne 'Anna teed' märk, sinine ruudukujuline trammipeatuse silt ja sinised suunaviidad postidel. Eemal paistavad läbi raagus puude vanad hooned. Esiplaanil kõnnib seljaga vaataja poole mees tumerohelise mantli ja karvase mütsiga, hoides käes kollakat või rohelist poekotti. Teised inimesed liiguvad tema suhtes vastassuunas või samas suunas mööda teed, mõned neist vaatavad kaamera poole. Ühel trammipeatusel on näha trammi numbrit '121'.", "actions": [ "Inimesed kõnnivad lumisel teel", "Tramm liigub mööda rööpaid", "Mees kannab poekotti" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Tramm", "Jalakäijad", "Lumehanged", "Liiklusmärgid", "Tänav", "Pakkane", "Hall taevas", "Linnamiljöö", "Külm" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Lumehanged", "Tramm", "Tee", "Puud (raagus)", "Hooned", "Liiklusmärgid (Anna teed, trammipeatuse märk, suunaviidad)", "Kotid (poekotid)", "Mantlid", "Joped", "Mütsid", "Sõidutee", "Postid", "Trammirööpad" ], "colorcodes": [ "#3C8DBC", "#FFFFFF", "#2D4B3D", "#E10000", "#F7DB15", "#007AFF", "#808080", "#4086BF", "#2F4D3C", "#F5F5F5" ], "texts": [ "Sometimes, when the storms hit here", "121" ], "persons": [ "Mees tumerohelises mantlis ja karvamütsis (esiplaanil, seljaga vaataja poole)", "Mees tumedas jopes ja heledates pükstes (liikumas kaamera poole)", "Mees tumedas jopes ja teksades (liikumas kaamerast eemale)", "Naine tumedas mantlis ja karvamütsis (liikumas kaamera poole)", "Naine pruunis mantlis ja karvamütsis (liikumas kaamera poole)", "Mees pruunis jopes ja tumedates pükstes (liikumas kaamerast eemale)", "Muud jalakäijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esiplaanil olev mees tumerohelises mantlis liigub kaamerale lähemale ja pöörab kergelt, muutes oma poekoti värvi kollakast rohekaks valgusolude või koti asendi tõttu.", "Tramm liigub pildis edasi, paljastades oma esiosa ja numbri '121', olles esimeses kaadris osaliselt varjatud.", "Teised jalakäijad muudavad oma positsioone, liikudes mööda teed, näidates stseeni dünaamikat.", "Kolmandale pildile ilmub must subtiiter 'Sometimes, when the storms hit here'." ], "snr": "013", "ajad": [ "134.000", "141.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist õuesituatsiooni, kus keskealine või vanem mees, seljas must talvejope ja peas halli karvaga ušanka-stiilis müts, hoiab sigaretti suus. Mehel on paksud vuntsid ning näol on näha kortse. Tema pilk on alguses allapoole suunatud, seejärel pöördub otse kaamerasse, justkui pöördudes vaataja poole või rääkides. Taustal on tihedalt lumega kaetud maastik, sealhulgas tänavad ja paljad puud. Keskel seisab vana, pruunikas-oranži telliskivist hoone, mille katus ja ümbrus on samuti paksu lume all. Hoone on kahekorruseline ja sellel on palju aknaid. Lumisel tänaval on kaugemal näha valget kaubikut. Üldine õhkkond on jahe ja kõle, rõhutades talvise keskkonna karmust. Subtiitrid viitavad raskustele ja ellujäämise teemadele.", "actions": [ "Suitsetab sigaretti", "Vaatab ringi", "Vaatab kaamerasse", "Räägib (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Külm", "Mees", "Suitsetamine", "Ušanka", "Telliskivihoone", "Kõle", "Hall", "Vuntsid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Sigaret", "Karvamüts (ušanka)", "Talvejope", "Lumi", "Telliskivihoone", "Kaubik (valge)", "Puu(d)", "Elektriliinid / post" ], "colorcodes": [ "#8B4513", "#F0F8FF", "#4F4F4F", "#2C2C2C", "#D3D3D3", "#778899" ], "texts": [ "Sometimes, when the storms hit here", "Eero sometimes calls me asking, are you still alive?" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on subtiiter 'Sometimes, when the storms hit here', teisel pildil subtiitrit pole, kolmandal pildil on subtiiter 'Eero sometimes calls me asking, are you still alive?'.", "Mehe pilk on esimestel piltidel suunatud allapoole või kõrvale, kolmandal pildil vaatab ta otse kaamerasse.", "Mehe näoilme ja suu asend muutuvad veidi, eriti kolmandal pildil, kus ta suu on kergelt avatud, justkui rääkides." ], "snr": "014", "ajad": [ "141.040", "150.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist, lumist tänavapilti, kus domineerib sinise-valgekirju tramm numbriga 143. Tramm seisab või liigub aeglaselt lumistel rööbastel, mille ümbrus ja lähedalasuvad puud ning hooned on kaetud paksu lumekihiga. Ilm on pilvine ja jahe, omane talvepäevale. Mitmed inimesed jalutavad trammi kõrval asuval lumisel teerajal, mõned neist suunduvad trammi poole või sellest eemale. Üks inimene kasutab liikumiseks karke. Taustal on näha rohkem puid ja kauguses majade siluette, mis kõik on lumega kaetud, luues üldiselt hallika ja valge tooniga maastiku.", "actions": [ "Inimesed kõnnivad mööda lumist teed", "Tramm liigub või seisab rööbastel", "Üks inimene kasutab karke", "Inimesed mööduvad üksteisest" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Tramm", "Inimesed", "Jalutamine", "Külm", "Ühistransport", "Linnapilt", "Päev", "Pilvine" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Tramm", "Lumi", "Puud", "Hooned", "Trammirööpad", "Elektripostid", "Kargud", "Kotid", "Sildid" ], "colorcodes": [ "#62A3D7", "#FFFFFF", "#F5F7F9", "#333333", "#8B603F", "#C5CDD4", "#B0AEB4" ], "texts": [ "1", "143", "Eero sometimes calls me asking, are you still alive?", "I reply that if I would be dead, then who is answering the phone." ], "persons": [ "Jalutajad", "Karkudega mees", "Tumeda kasukaga naine", "Trammijuht" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Inimeste asukohad ja liikumine on piltide vahel muutunud, näidates aja möödumist.", "Trammi asukoht on veidi nihkunud, viidates liikumisele.", "Alustekstid on piltidel erinevad, jutustades edasi lugu." ], "snr": "015", "ajad": [ "150.640", "157.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist välitingimustes toimuvat vestlust, kus fookuses on keskealine või vanem mees, kes kannab musta jopet ja tumedat mütsi. Mehe nägu on kergelt punetav ja tema ilme muutub vestluse käigus tõsisemast mõtlikust kergelt muiatud naeratuseks. Taustal paistab pruun telliskivihoone, mille akendel on näha lund, mis viitab talvisele aastaajale. Mehe taga paremal on osaliselt näha teine inimene halli mütsi ja jopega ning veelgi paremal kolmas inimene punase ja musta riietusega. Üldine õhkkond on rahulik, kuid subtiitrite järgi on vestlusel humoorikas alatoon, kus räägitakse kellegi eksiarvamusest teise surma kohta külma tõttu.", "actions": [ "Rääkimine", "Muiamine/Naeratamine", "Vaatamine (vasakule, eemale kaadrist)", "Kuulamine (teiste poolt)" ], "keywords": [ "Talv", "Vestlus", "Mees", "Väljas", "Külm", "Subtiitrid", "Telliskivihoone", "Lumi", "Huumor" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Must jope", "Tume müts", "Õlarihm", "Teine inimene (osaliselt nähtav)", "Hall müts", "Kolmas inimene (osaliselt nähtav)", "Punane jope", "Telliskivihoone", "Aknad", "Lumi aknalaudadel" ], "colorcodes": [ "#1A1A1A", "#202020", "#9A653F", "#FFFFFF", "#5C5C5C", "#C9A79D", "#D82F2F", "#D05040" ], "texts": [ "I reply that if I would be dead, then who is answering the phone.", "He thought that the cold had taken me, damnit.." ], "persons": [ "Keskealine mees", "Teine inimene", "Kolmas inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on mehe näoilme veidi tõsisem või mõtlikum, subtiitriga „I reply that if I would be dead, then who is answering the phone.“", "Teisel ja kolmandal pildil on subtiiter „He thought that the cold had taken me, damnit..“ ja mehe näoilme muutub kergelt muhedamaks või naerusemaks, peegeldades vestluse humoorikat nooti.", "Mehe suu asend ja silmade kortsud on piltide vahel muutunud, näidates rääkimist ja emotsioonide väljendust." ], "snr": "016", "ajad": [ "157.680", "164.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist õuesolukorda, kus esiplaanil on näha eakat naist, kes kannab sooja sinist jopet ja iseloomulikku heledast karusnahast ja beežist materjalist mütsi. Tema sügavalt kortsus nägu on suunatud allapoole, andes edasi mõtliku või kurva ilme. Tema kõrval ja osaliselt teda varjates seisab teine inimene, kes on nähtav selja tagant, kandes pruuni jopet ja sinise rihmaga seljakotti või kotti. Taustal on udune talvine maastik paljaste puudega ja heledast puidust hoone valgete aknaraamidega. Ühel kaadril on kaugemal taustal näha ka kolmandat, punase mütsiga inimest. Kaadrite vahel on näha ka subtiitreid, mis viitavad vestlusele külma ja kellegi juurde kutsumise teemal, luues stseenile jutustava konteksti.", "actions": [ "Vaatamine alla", "Seismine", "Rääkimine (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "Eakas", "Talv", "Külm", "Karvamüts", "Puidust hoone", "Subtiitrid", "Vestlus", "Lumi", "Kurvameelsus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Karvamüts", "Sinine jope", "Pruun jope", "Seljakoti rihm", "Puud", "Aknad", "Puidust hoone", "Punane müts" ], "colorcodes": [ "#B8A880", "#2B577E", "#5B4734", "#376C9B", "#C7A189", "#B8B3AC", "#CE282E" ], "texts": [ "He thought that the cold had taken me, damn it..", "Then he invites me to his place." ], "persons": [ "Eakas naine", "Teine inimene (osaliselt nähtav, seljaga)", "Kolmas inimene (punase mütsiga, taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub kaadrite vahel: esimesel kaadril on tekst \"He thought that the cold had taken me, damn it..\", teisel kaadril \"Then he invites me to his place.\", ja kolmandal kaadril puuduvad subtiitrid.", "Kaadrite fookus ja laius varieeruvad veidi: esimene kaader on kõige teravama fookusega eakal naisel, teine kaader on sarnase nurga alt, kuid veidi teise fookusega, ning kolmas kaader on veidi laiem, näidates selgemalt taustal olevat puidust hoonet ja punase mütsiga inimest." ], "snr": "017", "ajad": [ "164.600", "168.360" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine, vuntsidega mees, kes kannab paksu tumedat jopet ja halli karvaste äärtega ushanka-tüüpi talvemütsi. Ta seisab õues sügavalt lumises keskkonnas, ilmselt talvisel ajal. Mehel on sigaret suus, mida ta suitsetab, ja tema nägu on külmast kergelt punetav. Tagaplaanil on näha vana, kahekorruseline punakaspruunist puidust hoone, mille katus ja aknalauad on lumega kaetud. Maapind on täielikult paksu valge lumega kaetud ning eemal, lumise tänava ääres, on pargitud valge kaubik. Taevas on pilvine ja kahvatu, vihjates jahedale ja pilvisele talvepäevale.", "actions": [ "Mees suitsetab sigaretti", "Mees vaatab erinevates suundades (vasakule, otse, alla)" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Külm", "Mees", "Sigaret", "Karvamüts", "Vana hoone", "Väljas", "Hall päev", "Portree" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Sigaret", "Karvamüts (ushanka)", "Tume jope", "Vuntsid", "Puitmaja", "Lumi", "Valge kaubik", "Elektriliinid" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#8B4513", "#F0F8FF", "#C8D8E8", "#1C1C1C", "#E58C3E" ], "texts": [ "With other words, I have many friends who help." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab mees vasakule, teisel pildil vaatab ta otse ette ja kolmandal pildil vaatab ta allapoole.", "Teisel pildil on lisatud ingliskeelsed subtiitrid.", "Mütsi asend mehe peas erineb pisut: kolmandal pildil tundub mütsi karvane äär olevat veidi rohkem silmade kohale vajunud kui esimestel kaadritel." ], "snr": "018", "ajad": [ "168.360", "175.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist õuekeskkonda, kus mitmed mehed on lumises maastikus. Esiplaanil ja keskel on mehed, kes on riietatud soojadesse talverõivastesse, viitades külmale ilmale. Taustal on näha hoone, mille aknad on kaetud võredega ja müüritis on punasest tellisest, ning lumega kaetud puud. Maapind on ühtlaselt paksus lumevaibas. Üldine atmosfäär on vaikne ja ootuspärane, kus inimesed tunduvad seisvat ja vestlevat või lihtsalt aega veetvat. Stseen on detailne ja realistlik, jäädvustades igapäevast hetke talvel.", "actions": [ "Mehed seisavad", "Mõned mehed vaatavad ringi", "Mehed suhtlevad (oletuslikult, kuna on grupis)", "Keskel olev mees vaatab ette" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Mehed", "Õues", "Külm", "Ootamine", "Kogunemine", "Talveriietus", "Hoone", "Puu" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Hoone", "Aknad", "Puud", "Mütsid", "Jakid", "Jalanõud (osaliselt nähtavad)", "Nahktagi", "Kott (keskmisel mehel üle õla)" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#E0E0E0", "#C0C0C0", "#5A3F2C", "#402F22", "#000000", "#1A1A1A", "#2C4A70", "#8B0000", "#993333" ], "texts": [], "persons": [ "Mees karvamütsiga ja vuntsidega (keskel)", "Mees sinise triibulise jopega ja nokamütsiga (paremal)", "Mehed seljaga (vasakul)", "Mees musta mütsiga ja beezikarvase kraega jakiga (vasak keskel)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Keskmise mehe pea asend on mõnevõrra muutunud (esimesel pildil vaatab pisut rohkem paremale, teisel pildil otsemalt ette/vasakule).", "Paremal asuva mehe (sinise jakiga) pea asend on kergelt muutunud, nähes teisel pildil pisut rohkem tema profiili.", "Vasakpoolsete meeste kehahoiakutes ja käte positsioonides on väga väikesed nihked, mis viitavad loomulikule liikumisele kaadrite vahel." ], "snr": "019", "ajad": [ "175.040", "181.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimeste järjekorda Põhja-Tallinna Supiköögi ees lumises talvepäevas. Maapind ja hoone varikatus on kaetud paksu lumekihiga. Inimesed on riietatud soojalt talveriietesse, kandes mantleid, jopesid, kootud mütse ja kindaid. Järjekord ulatub hoone sissepääsu juurest kaugemale paremale. Hoone, mille ees järjekord on, on heledat värvi ja sellel on suured aknad. Sissepääsu kohal asub valge varikatus, mille külge on kinnitatud sinise ja punase tekstiga silt 'PÕHJA-TALLINNA SUPIKOOK'. Taamal paistab teine, punastest tellistest hoone ja raagus puud. Enamik järjekorras olijaid on eakad või keskealised inimesed. Mõned neist hoiavad käes kotte.", "actions": [ "Järjekorras seismine", "Supikööki sisenemise ootamine", "Talveriiete kandmine", "Kottide kandmine" ], "keywords": [ "Supiköök", "Järjekord", "Talv", "Lumi", "Põhja-Tallinn", "Sotsiaalabi", "Inimesed", "Hoone", "Välistingimused", "Külm" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Hoone", "Lumi", "Puud", "Silt", "Varikatus", "Kotid", "Mantlid", "Mütsid" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#B0B2B4", "#CC0000", "#0000FF", "#8B4513", "#008000", "#000000", "#8B0000" ], "texts": [ "PÕHJA-TALLINNA SUPIKOOK", "I never thought my life would turn out this way." ], "persons": [ "Eakad inimesed", "Mehed", "Naised" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on lisatud inglisekeelne subtiiter: 'I never thought my life would turn out this way.', mida esimesel pildil ei ole." ], "snr": "020", "ajad": [ "181.600", "192.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab eakat naist, kes seisab lumises ja tuulises väljas keskkonnas. Ta kannab paksu karusnahkse äärega kapuutsiga talvejopet ja punase-valge-sinise triibulist mütsi, mille all on näha tumesinine riietusese. Kaela ümber on tal pikk, paksust valgest lõngast heegeldatud sall. Naise nägu on külmast ja tuulest punetav ning ta suu on kergelt avatud, justkui ta räägiks või oleks just rääkinud. Tema riietel ja näol on näha lumeteri. Tagaplaanil on näha uduseid puid ja lund täis maastikku, mis viitab lumetormile või tihedale lumesajule. Kauguses on näha ka teisi inimesi talveriietes – üks neist valges jopes ja teine rohelises jopes. Ühel pildil on subtiiter 'I never thought my life would turn out this way.', mis annab edasi naise mõtlikku ja kurvameelset meeleolu. Üldine õhkkond on külm, karm ja veidi melanhoolne.", "actions": [ "Naine räägib või on just rääkinud", "Lumi sajab ja tuiskab", "Inimesed seisavad lumises keskkonnas" ], "keywords": [ "Talv", "Lumetorm", "Külm", "Eakas naine", "Mõtlikkus", "Karm ilm", "Müts", "Sall", "Mantel", "Karusnahk", "Lumesadu", "Välistingimused" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Talvejope", "Karusnahast kapuuts", "Triibuline müts", "Heegeldatud sall", "Lumi", "Puud", "Hoone (tagaplaanil)", "Inimesed (teised)" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#E53935", "#1976D2", "#212121", "#795548", "#BDBDBD", "#4CAF50" ], "texts": [ "I never thought my life would turn out this way." ], "persons": [ "Eakas naine", "Mees valges jopes", "Inimene rohelises jopes" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha ingliskeelne subtiiter 'I never thought my life would turn out this way.', mis puudub kahel järgneval pildil.", "Kaadrite vahel muutub peategelase näo ja suu asend, andes edasi kõnelemist või erinevaid emotsioone, näiteks on suu esimesel pildil rohkem avatud kui teisel.", "Tagaplaanil olevate inimeste ja objektide positsioon ning nähtavus varieerub kergelt. Esimesel pildil on tagaplaanil vasakul valges jopes inimene selgemini näha; teisel pildil on paremal kaugemal näha valget hoone struktuuri; kolmandal pildil on rohelises jopes inimene vasakul rohkem esiplaanil.", "Lumesaju tihedus ja tuule tugevus näib kaadrites veidi varieeruvat, mõnel pildil on lumeteri õhus rohkem näha kui teisel." ], "snr": "021", "ajad": [ "192.840", "202.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lumist linnamaastikku talvisel päeval, mis on kaetud paksu lumekihiga ja suurte lumehangedega. Ilm on pilvine ja üldmulje on külm ja hall. Esiplaanil on näha lumine tee või plats, mille paremas servas seisab osaliselt lumme mattunud vana valge sõiduki (tagaosa, Audi märgid aimatavad) osa ja vasakul tumesinise või musta sõiduki (Ford, numbrialuselt loetav) tagumine osa. Keskel kõnnib üle lumise ala inimene, seljas pikk tume mantel ja peas värviline müts, liikudes vasakult paremale. Taustal on näha väikest valget kioskit, kus on väljapanekud, ning paljaid puid ja mitmekorruselisi hooneid. Vasakul taustal paistab punane ringikujuline liiklusmärk (STOP-märk). Kaugemas taustas liigub sinine linnaliinibuss.", "actions": [ "inimene kõnnib", "buss liigub", "autod seisavad" ], "keywords": [ "talv", "lumi", "linn", "tänav", "sõidukid", "jalakäija", "külm", "pilvine", "hooned", "kioski", "lumine tee", "lumehanged", "buss" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "lumi", "autod", "kiosk", "puud", "hooned", "buss", "liiklusmärk", "inimene" ], "colorcodes": [ "#F0F4F7", "#1D242E", "#472F30", "#3967AE", "#8A949E", "#BD2D34" ], "texts": [ "804 YYY", "FORD", "700 LYY" ], "persons": [ "üks täiskasvanu" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Inimese asukoht kaadrite vahel muutub, liikudes vasakult paremale.", "Kolmandas kaadris ilmub pildi tausta vasakusse serva sinine linnaliinibuss, liikudes paremale." ], "snr": "022", "ajad": [ "202.200", "213.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist päeva külmas ja lumises keskkonnas. Pildil on näha lumega kaetud tee ja selle kõrval kõrged lumehanged. Vasakul esiplaanil on tumeroheline sõiduauto, mille kapotil ja küljel on lund ning mis on kaadrist osaliselt välja lõigatud. Keskel kõnnib vasakult paremale vanem naine tumepruuni või -punase mantliga, seljas helesinine või rohekas õlakott ja peas sinine müts valge ja punase triibuga. Taustal on mitu vana puitmaja ning hulk paljaid, lumega kaetud puid, mis annavad edasi paksu talve ja jahedust. Üldine toon on külm, domineerivad valge, hall, pruun ja tumedad aktsendid. Kogu maastik on kaetud paksu lumekihiga, mis viitab tugevale lumesajule või pikaajalisele talvele.", "actions": [ "Naine kõnnib mööda lumist teed", "Auto seisab tee ääres" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Tänav", "Kõndimine", "Vana maja", "Külm", "Maapiirkond", "Päev", "Naine" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Auto", "Lumi", "Maja (puitmajad)", "Puud (paljad oksad)", "Naine", "Kott", "Müts", "Mantel", "Lumehanged" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#4F4F4F", "#800000", "#008080", "#000080", "#8B4513", "#C0C0C0" ], "texts": [ "I can bravely come and sing to everybody.", "that Jesus will help us all." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 75, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on näha ingliskeelsed subtitrid: 'I can bravely come and sing to everybody.'", "Kolmandal pildil on näha ingliskeelsed subtitrid: 'that Jesus will help us all.'", "Esimesel pildil puuduvad subtitrid." ], "snr": "023", "ajad": [ "213.120", "220.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist välialust vaadet, kus inimesed seisavad järjekorras hoone sissepääsu ees. Maapind ja hoone kohal olev kaarjas varikatus on paksult lumega kaetud, viidates külmale ilmale. Hoone on helepruunides ja oranžikates toonides, suurte akendega, mis paistavad veidi kulununa. Sissepääsu kohal on valge silt punase raamiga, millel on sinine tekst. Inimesed on riietatud soojadesse talverõivastesse, sealhulgas paksudesse jopedesse, mütsidesse ja kinnastesse, ning paistavad ootavat toiduabi. Mõned kannavad seljakotte. Üks kaader on peaaegu identne teisega, samas kui üks kaader on tumedam, udune taust ainult tekstiga, mis lisab stseenile mõtiskliku või usulise alatooni.", "actions": [ "Inimesed ootavad järjekorras hoone ees.", "Subtiitrid edastavad mõtteid Jeesuse abist." ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Järjekord", "Supiköök", "Põhja-Tallinn", "Abivajajad", "Külm", "Ootamine", "Lootus", "Eesti" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Hoone", "Lumi", "Varikatus", "Silt", "Aknad", "Inimesed", "Talveriietus", "Seljakott", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#C8C8C8", "#8B4513", "#FF0000", "#FFA500", "#000080", "#000000", "#1F2937" ], "texts": [ "PÕHJA-TALLINNA", "SUPIKÖÖK", "that Jesus will help us all.", "But what ever happends, I always know that Jesus will help me." ], "persons": [ "Mitmed täiskasvanud inimesed", "Abivajajad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene ja kolmas pilt on sisuliselt identsed, näidates sama stseeni väljas lumises keskkonnas, kus inimesed ootavad järjekorras.", "Teine pilt erineb radikaalselt, kujutades tumedat ja udust tausta, millel on valged subtiitrid, ilma nähtavate objektide või tegevuseta." ], "snr": "024", "ajad": [ "220.080", "227.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab toas toimuvat inimeste kogunemist, mis sarnaneb supiköögi või ühise söögisaaliga. Ruum on kollaste seinte ja heleda põrandaga, kus on puidust lauad ja toolid. Akendest paistab päevavalgust. Mitu inimest istub laua taga ja sööb valgetest kaussidest. Teised inimesed seisavad, suhtlevad ja liiguvad ringi, osad neist näivad olevat teenindajad või vabatahtlikud. Üks blond naine on riietatud valgesse põlle ja kindadesse, näidates, et ta on tegevuses toidu jagamisega. Üldine õhkkond on rahulik ja organiseeritud.", "actions": [ "Söömine", "Toidu serveerimine", "Suhtlemine", "Vestlemine", "Liikumine ruumis", "Istumine", "Ootamine", "Žestikuleerimine" ], "keywords": [ "Supiköök", "Ühine söömine", "Vabatahtlik tegevus", "Abivajajad", "Kogukond", "Söögisaal", "Toitlustamine", "Talv" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Lauad", "Toolid", "Valged kausid", "Toiduained (supp/puder)", "Põll (valge)", "Kindad (valged)", "Müts (punane-valge triibuline)", "Mantel (tumepunane, karvase kraega)", "Joped", "Särgid", "Püksid", "Aknad", "Kardinad", "Seinad", "Põrand", "Sambad", "Pappkastid", "Sinised plastkausid/kastid", "Punane kauss", "Valged kruusid" ], "colorcodes": [ "#F7E56F", "#8B4513", "#FFFFFF", "#000000", "#4682B4", "#A52A2A", "#E0E0E0" ], "texts": [], "persons": [ "Tumedate juuste ja habemega mees (eestvaates, istub, sööb)", "Vanem naine (punase-valge mütsiga, tumepunase karvase kraega mantliga)", "Blond naine (valges põlles ja kindades, serveerib/organiseerib)", "Mees (tumedas särgis/ülikonnas, suhtleb blondi naisega)", "Mees (sinises teksajakis, istub, sööb)", "Mees (tumedas jopes, istub, sööb)", "Mees (tumedas mütsis/kapuutsiga, taustal istumas)", "Mees (punases jopes, taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil žestikuleerib blond naine parema käega ja vanem naine mütsiga vaatab tema poole.", "Teisel pildil vaatab vanem naine mütsiga otse kaamerasse ja naeratab kergelt, blond naine seisab rahulikumalt, käsi all.", "Kolmandal pildil on blond naine pööratud ja suhtleb tumedas ülikonnas mehega, kes seisab talle lähemal ja žestikuleerib kätega. Vanem naine mütsiga on kolinud paremale kaadrist välja või on osaliselt näha eemalt." ], "snr": "025", "ajad": [ "227.320", "234.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumides toimuvat seltskondlikku kogunemist, tõenäoliselt pidulikku sündmust või kogukonna üritust, mida kinnitab rikkalikult kaunistatud jõulupuu. Ruumi seinad on helekollased ja valgus on ere, viidates päevasele ajale. Kohal on mitu inimest, enamasti vanemad täiskasvanud. Stseeni alguses on esiplaanil näha nooremat meest punases kapuutsiga dressipluusis ja valges plastpõlles, kes vaatab paremale. Hiljem liigub ta kaadrist välja. Keskmes on vanem naine helekollases satiinjases pluusis ja tumedas baretis, kes seisab silmatorkavalt jõulupuu kõrval. Jõulupuu on kaunistatud hõbedaste, siniste ja punaste ehetega ning lillade aktsentidega. Naine hoiab käes valget paberilehte või kaarti ja tema kehahoiak ning avatud suu viitavad, et ta kõneleb või pöördub grupi poole. Tema vasakul pool laua taga istub mitu inimest, sealhulgas pruuni bareti ja oliivrohelise jakiga naine, heledate juustega naine heledas jakis ning tumedate juustega naine mustas topis. Vahetus esiplaanil on näha habemega meest tumedas jakis, kes istub ja vaatab alla. Taustal on märke teistest osalejatest ja keelpillist, mis viitab muusikalisele saateloomale või lisategevustele. Üldine õhkkond tundub ühiskondlik ja tähelepanelik, eriti kui teises kaadris ilmub ekraanile tekst \"Silence, silence!\", mis rõhutab, et keegi kõneleb ja nõuab tähelepanu.", "actions": [ "Rääkimine", "Kuulamine", "Istumine", "Hoidmine (paberit)", "Seismine", "Pillimängimine (osaliselt)", "Liikumine kaadrist välja" ], "keywords": [ "Jõulupidu", "Kogukond", "Talv", "Siseruum", "Seltskond", "Kollane", "Pidulik", "Ettekanne", "Vaikus", "Muusika" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Jõulupuu", "Jõulukaunistused (pallid, ehted)", "Paber/kaart", "Toolid", "Laud", "Punane kapuutsiga dressipluus", "Kollane satiinpluus", "Must barett", "Valge plastpõll", "Keelpill (kitarr/mandoliin)", "Trumm", "Pildid/postrid seinal", "Prillid (mehel)" ], "colorcodes": [ "#F5E180", "#B00000", "#FFD700", "#4A4A4A", "#C0C0C0", "#0000FF", "#800080", "#FFFFFF", "#6B8E23" ], "texts": [ "Silence, silence!" ], "persons": [ "Vanem naine (kollases riietuses ja baretiga)", "Noorem mees (punases dressipluusis ja põlles)", "Vanem mees (habemega)", "Mitu vanemat naist (laua taga istumas)", "Isik (kitarri/mandoliini mängimas, osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Noore mehe (punases kapuutsiga dressipluusis) ilmumine ja seejärel kadumine kaadrist esimese ja teise pildi vahel.", "Teksti \"Silence, silence!\" ilmumine teises ja kolmandas kaadris.", "Kaameranurk on esimeses kaadris pisut erinev, näidates laiemat ala, samas kui hilisemad kaadrid on veidi suumitud või nihutatud.", "Inimeste asendid ja pilgud muutuvad pisut kaadrite vahel, eriti kõneleva naise puhul, kes näib pööravat oma tähelepanu erinevatele kuulajatele." ], "snr": "027", "ajad": [ "238.840", "242.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist või vanemat meest, kellel on vuntsid ja lühike habemetüügas, kandmas pruuni soonilist jopet ja tumedat särki, millel on näha hõbedane ripatsiga kaelakee. Ta istub laua taga ja sööb, hoides ühes käes valget leivatükki, millest on hammustatud, ja teises käes valget lusikatäit heledat toitu, mis näib olevat puder või supp. Mehe pilk on suunatud kas alla oma toidule või veidi kõrvale, andes edasi keskendumist või mõtlikkust. Taustal on näha teisi uduselt paistvaid inimesi ja heledaid toole, mis viitab ühisele söögikohale, näiteks suppköögile või sotsiaalsele söögitoale. Üks taustal olev isik kannab türkiissinist riietust. Ühel kaadril on näha ingliskeelne subtiiter, mis lisab stseenile konteksti.", "actions": [ "söömine", "leiva hoidmine", "lusikaga söömine", "lauas istumine", "vaatamine" ], "keywords": [ "söögiaeg", "mees", "söömine", "leib", "supp", "ühiskondlik", "abivajaja", "heategevus", "sisetingimused", "vuntsid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "leivatükk", "lusikas", "pruun sooniline jope", "tume särk", "kaelakee ripatsiga", "udused inimesed", "toolid", "toit (puder/supp)" ], "colorcodes": [ "#8B5A2B", "#000000", "#F0F0F0", "#608080", "#A0A0A0", "#9F7B5E" ], "texts": [ "Praise the son and his Father God," ], "persons": [ "keskealine mees", "teised udused inimesed taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 5, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel ja kolmandal pildil puudub subtiiter, teisel pildil on subtiiter \"Praise the son and his Father God,\".", "Kolmandal pildil on mehe pea veidi rohkem pööratud paremale kui esimesel ja teisel pildil, tema pilk on suunatud veidi eemale toidust, samas kui kahes esimeses kaadris on pilk suunatud rohkem alla või otse toidule." ], "snr": "028", "ajad": [ "242.920", "256.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab jõulueelset või jõuluaegset kogukonna kogunemist siseruumides, mis on kaunistatud jõulupuuga. Keskel seisab vanem naine, riietatud erkkollasesse riietusse ja musta mütsi, hoides käes paberit, millelt ta näib ette lugema või laulma. Tema taga on rikkalikult kaunistatud roheline jõulupuu hõbedaste, punaste ja siniste ehetega. Toas on mitu inimest, osad istuvad laua taga, kus on näha taldrikuid ja tasse. Esiküljel paremal istub habemega mees, kes vaatab allapoole. Tema kõrval on näha trummi või sarnast muusikariista. Tagaplaanil on näha seinal rippuvaid plakateid ja muid pilte. Üldine õhkkond on pidulik ja kogukondlik.", "actions": [ "Ettetlugemine", "Laulmine", "Kuulamine", "Istumine", "Kogunemine", "Suhtlemine" ], "keywords": [ "Jõulukogunemine", "Kogukond", "Vanemad inimesed", "Muusika", "Pidu", "Siseruum", "Jõulupuu", "Sotsiaalüritus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Jõulupuu", "Jõuluehted", "Laud", "Toolid", "Taldrikud", "Tassid", "Paber", "Müts", "Kollane kleit/pluus", "Must pintsak", "Pruun müts", "Roheline jope", "Hele jope", "Hall müts", "Sall", "Balalaika (tagaplaanil)", "Trumm", "Seinaplakatid" ], "colorcodes": [ "#F0DE7F", "#3D6C3D", "#8B4513", "#C0C0C0", "#FF0000", "#0000FF", "#000000", "#556B2F" ], "texts": [ "Ülesanne", "JÕULU" ], "persons": [ "Vanem naine (kollases riides)", "Naine tumedas jopes (seljaga)", "Naine pruunis mütsis", "Naine heledas mütsis ja jopes", "Habemega mees", "Teised osalejad (osaliselt nähtavad)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel on näha väga minimaalset kaamera nurga muutust, mis ei mõjuta stseeni sisu oluliselt. Inimeste asukohad ja tegevused on praktiliselt identsed mõlemal kaadril." ], "snr": "029", "ajad": [ "256.560", "261.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumides toimuvat söömaaega, kus mitmed inimesed on kogunenud ümber puidust laudade. Tegu on tõenäoliselt supiköögi või heategevusliku söögikohaga, kus pakutakse sooja toitu ja jooki abivajajatele. Inimesed on riietatud soojalt, viidates külmale ilmale väljas. Paljud neist on tegevuses söömise, joomise ja omavahelise suhtlemisega. Esiplaanil on näha vanemat meest, kes žestikuleerib elavalt rääkides. Taustal ja mujal laudade ääres on teisi inimesi, kes istuvad, söövad või vaatavad telefonist midagi. Üldine atmosfäär on tagasihoidlik, kuid kogukondlik.", "actions": [ "Söömine ja joomine", "Rääkimine ja žestikuleerimine", "Istumine laua ääres", "Telefoni vaatamine", "Suhtlemine" ], "keywords": [ "Supiköök", "Kogukondlik söömine", "Heategevus", "Talv", "Siseruum", "Vestlus", "Söögiaeg" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Puidust lauad", "Toolid", "Mustad nahkjakid", "Valged kruusid", "Taldrikud", "Leib", "Telefon", "Kotid (kollane, mustriline)", "Talvemütsid", "Karvakraega joped" ], "colorcodes": [ "#A0522D", "#000000", "#FFFFFF", "#D2B48C", "#A9A9A9", "#FFFF00", "#8B4513", "#B0C4DE" ], "texts": [ "Believers are thankful to the Lord and his son Jesus", "Castelli" ], "persons": [ "Mees mustas nahkjakis (seljaga)", "Vanem mees hallikate juustega (žestikuleeriv)", "Mees helepruunide juustega (tumeda jakiga)", "Naine helesinises/hallis jakis (telefoni vaatav)", "Mees valge mütsiga (seljaga)", "Isik karvakraega jakis", "Isik pruunis mantlis" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel ja kolmandal pildil on lisatud tekstiekraani allserva: 'Believers are thankful to the Lord and his son Jesus'.", "Hallipäine mees žestikuleerib teisel ja kolmandal pildil aktiivsemalt kui esimesel pildil.", "Inimeste kehahoiakutes ja ilmetes on väikesed muutused, mis viitavad liikumisele ja vestluse jätkumisele kaadrite vahel." ], "snr": "030", "ajad": [ "261.960", "264.800" ] }, { "explanation": "Stseen toimub siseruumis, mis on tõenäoliselt ühissöökla või supiköök. Ruumis on mitmeid inimesi, peamiselt mehi, kes on kogunenud ümber laudade. Seintel on kollane värv ja mitmed aknad on kaetud valgete läbipaistvate kardinatega. Valgusküllases ruumis on heledad plaadid põrandal. Keskel serveerib naine valges põlles ja tumedates riietes suurest potist toitu laual olevatesse kaussidesse. Enamik kohalviibijaid on laua taga istumas, süües või toitu oodates. Valge ukseava juures seisab mustas sviitris mees, kes suhtleb teiste inimestega, näiteks sisenemisel või väljumisel. Ukse juurde on sisenemas ka tumedas mantlis ja kübaras naine. Üldine atmosfäär viitab sotsiaalsele toidu jagamise sündmusele. Ruumis on märgata ka pruune kaste ja sinist plastkasti.", "actions": [ "Toidu serveerimine", "Istumine laua taga", "Söömine", "Suhtlemine teiste inimestega", "Sisenemine ruumi", "Ootamine", "Käega žestikuleerimine" ], "keywords": [ "Supiköök", "Ühissöömine", "Siseruum", "Inimesed", "Toitlustamine", "Päevane aeg", "Kollane sein" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Laud", "Toolid", "Kausid", "Pott", "Lusikas", "Valge põll", "Aknad", "Kardinad", "Kollane sein", "Valge uks", "Plaaditud põrand", "Pruunid kastid", "Sinine plastkast" ], "colorcodes": [ "#F0E05B", "#FFFFFF", "#D4B283", "#000000", "#808080", "#C0C0C0", "#0C438D" ], "texts": [ "I don't have anything in Estonian" ], "persons": [ "Naine valges põlles", "Mees mustas sviitris", "Naine tumedas mantlis ja kübaras", "Mitmed mehed laua taga", "Mees punase mütsiga" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Mustas sviitris mehe käe asend ukse juures muutub: esimeses kaadris hoiab ta midagi käes, teises kaadris on käsi tõstetud ja kolmandas on käsi alla lastud.", "Naine tumedas mantlis liigub ukseavast sügavamale ruumi.", "Mõnede inimeste kehaasendites ja pilkudes on väikesed muutused, mis näitavad liikumist ja tegevust." ], "snr": "032", "ajad": [ "272.000", "286.040" ] }, { "explanation": "Pildid kujutavad siseruumi, mis näib olevat söökla või toitlustuspunkti serveerimisala. Stseeni keskmes on keskealine naine, kes kannab tumerohelist kootud kleiti, valget põlle ja helesinist juuksevõrku. Ta seisab valgete plaatidega kaetud seina ees ja serveerib toitu läbi avause, mis on varustatud heledast mustrilisest kangast ruloo või kardinaga. Naine on hõivatud toidu tõstmisega suurest metallist potist või anumast valgetesse serveerimiskaussidesse. Tema ees, seinal, on näha teksti 'TUALETI VÄLJ...' (tõenäoliselt 'TUALETI VÄLJA' või 'TUALETI VÄLJUND') ja sinine klamber koos kirjutusvahendiga. Paremal pool serveerimisavast on laual virnades valgeid taldrikuid ja kausse, mis on asetatud värvilisele mustrilisele laudlinale. Taustal paremal on näha helehalli ust ja punast ruudukujulist märki seinal. Naine pöördub vahel ka kliendi poole, et neid tervitada ja jõulurõõmu soovida, mainides ka Soome inimeste külastust, nagu näitavad ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Toidu serveerimine", "Toidu tõstmine anumast kaussidesse", "Suhtlemine ja tervitamine (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "Söökla", "Toidujagamine", "Jõulud", "Teenindus", "Naine", "Köök", "Toitlustaja", "Plaaditud sein" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Roheline kootud kleit", "Valge põll", "Helesinine juuksevõrk", "Valged seinaplaadid", "Serveeriimisava", "Metallist pott/anum", "Valged kausid/taldrikud", "Laud", "Värviline laudlina", "Juhtmed", "Pistikupesa", "Sinine klamber", "Kirjutusvahend", "Hele mustriline ruloo/kardin", "Pruun korv", "Helehall uks", "Punane märk" ], "colorcodes": [ "#3B6047", "#FFFFFF", "#E0E0E0", "#9BD5DE", "#8B4513", "#FF0000", "#F5DEB3" ], "texts": [ "TUALETI VÄLJ?", "My friends, enjoy your food and merry Christmas!", "As you can see, Finnish people have come to greet you," ], "persons": [ "Naine (toitlustaja)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Naise pea asend on erinev, teisel pildil on pea rohkem vaataja poole pööratud, justkui räägiks ta otse kaamerasse või kliendiga.", "Teisel pildil on nähtavad ingliskeelsed subtiitrid, mis annavad olulist konteksti naise tegevusele ja tema edastatud sõnumile ('My friends, enjoy your food and merry Christmas!' ja 'As you can see, Finnish people have come to greet you,')." ], "snr": "033", "ajad": [ "286.040", "294.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumis toimuvat kogunemist, tõenäoliselt heategevuslikku söömaaega või varjupaika. Fookuses on vanem mees, kes kannab triibulist beezikas-halli mütsi, millel on kiri 'FIREFLY', ja tumepruuni nahkjakki. Tal on vuntsid ja ta sööb kausist, hoides lusikat. Tema kõrval laua taga istub vasakul teine mees, kelle nägu ei ole selgelt näha, ning ta kannab tumedat jopet. Taustal on näha veel üks inimene, kelle nägu on udune. Paremas alaosas, kolmandas kaadris, on uduselt näha heledajuukselise inimese pealagi. Ruumis on pruunid puitlauad ja -toolid. Üks rohelise korgiga läbipaistev pudel on laual. Üldine atmosfäär on tagasihoidlik ja keskendunud toidule. Stseeni saadavad subtiitrid, mis viitavad sellele, et kohal on Soome inimesed, kes on toonud kingitusi ja sooje riideid.", "actions": [ "Söömine", "Vaatamine üles ja ringi", "Käe viimine näo juurde", "Kogunemine", "Vestlemine (implied by subtitles)" ], "keywords": [ "Heategevus", "Söögisaal", "Abivajajad", "Soome inimesed", "Soojad riided", "Siseruum", "Külm aastaaeg", "Toit", "Kogunemine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Müts", "Nahktagi", "Särk", "Laud", "Toolid", "Pudel", "Kaus", "Lusikas", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#6F4E37", "#C1B19F", "#1A1A1A", "#ADFF2F", "#E0B79E", "#D3C9C1", "#8B4513" ], "texts": [ "As you can see, Finnish people have come to greet you,", "brought you presents and warm clothes.", "FIREFLY" ], "persons": [ "Keskmine mees (vuntsidega)", "Mees vasakul", "Isik taustal (udune)", "Isik esiplaanil paremal (udune, heledate juustega)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Keskse mehe pilgu suund muutub – algul alla, siis üles ja paremale.", "Keskse mehe käe asend muutub – algul laual, siis tõstab ta käe näo juurde.", "Subtiitrite tekst muutub ja täieneb kaadrite vahel.", "Esiplaanil paremal olev heledajuukseline isik ilmub selgemalt (kuigi ikka uduselt) kolmandas kaadris." ], "snr": "034", "ajad": [ "294.320", "300.800" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha kaks inimest, noor naine ja keskealine mees, kes on kadreeritud keskmise lähivõttega küljelt, vaadates paremale kaadrist välja. Nad paistavad kuulavat kedagi või midagi, mis asub nende vaateväljas paremal. Taustaks on ühtlane, soe kollane sein, millel on aimatavad udused figuurid tagaplaanil, mis viitab siseruumides toimuvale kogunemisele või üritusele. Vasakul on noor naine pikkade pruunide juustega, mis on osaliselt tahapoole seotud, ning ta kannab roostepruuni kõrge kaelusega jopet või sviitrit. Tema näoilme muutub stseeni jooksul, alustades neutraalselt ja tähelepanelikult ning liikudes seejärel kerge muige või skeptilise naeratuse poole, eriti pärast subtiitri ilmumist, mis ütleb: „And during your dining we would like to tell you about Jeeesus!“ See viitab tema reaktsioonile esitatavale teemale. Naise paremal käel istub või seisab keskealine mees lühikeste hallikate juustega, riietatud tumesinisesse talvejopesse. Tema ilme on peamiselt neutraalne ja tähelepanelik. Raskete jopede kandmine ja subtiitris mainitud 'dining' viitavad ühisele söögikorrale või kogunemisele, tõenäoliselt külmemal ajal.", "actions": [ "Kuulamine", "Reageerimine vestlusele", "Üritusel osalemine", "Istumine või seismine" ], "keywords": [ "Kogunemine", "Siseruum", "Talveriided", "Religioon", "Reaktsioon", "Kuulamine", "Kollane sein", "Ühissöömine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Noor naine", "Keskealine mees", "Roostepruun jope", "Tumesinine talvejope", "Kollane sein", "Udused taustfiguurid" ], "colorcodes": [ "#EAD880", "#9F4531", "#2C5D8B", "#603C28" ], "texts": [ "And during your dining we would like to tell you about Jeeesus!" ], "persons": [ "Noor naine", "Keskealine mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Teises kaadris ilmub ekraanile ingliskeelne subtiiter: \"And during your dining we would like to tell you about Jeeesus!\".", "Kolmandas kaadris on subtiiter kadunud.", "Naise näoilme muutub stseeni jooksul neutraalsest/tähelepanelikust kergeks muigeks või skeptiliseks naeratuseks, eriti pärast subtiitri ilmumist ja kadumist, mis viitab tema reaktsioonile öeldule." ], "snr": "035", "ajad": [ "300.800", "309.320" ] }, { "explanation": "Stseen toimub siseruumides, mis meenutab ladu või kogukonnaruumi, mille seinad on kollast värvi. Keskel sulgeb musta kampsuni ja teksadega mees valget puitust, millel on rombikujuline aken. Ust sulgedes muutub mehe nägu selles aknas järjest selgemaks, kui ta tuppa sisse vaatab. Paremal pool on teine inimene tumedas jopes, kes hoiab käes valget kilekotti ja liigub paremale kaadri serva poole. Ruumi paremas servas ja tagaplaanil on kuhjades pappkarpe, millest mõned on märgistatud brändide nagu IKEA, Benda ja Chiquita Premium Bananas logodega. Seal on ka virnas puidust toole ja punane tugipost. Vasakul pool ripub valge kardin punaste detailidega.", "actions": [ "Mees sulgeb ust", "Mees vaatab läbi ukseakna", "Teine inimene liigub ruumis, kandes ostukotti" ], "keywords": [ "Siseruum", "Ladu", "Kogukonnaruum", "Kollane sein", "Uks", "Mees", "Pappkarbid", "Asjade ladustamine", "Kilekott", "Kardin", "Ukseaken", "Peegeldus", "Puittoolid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Uks", "Mees (musta kampsuniga)", "Inimene (tumedas jopes)", "Valge kilekott", "Kollased seinad", "Valge kardin", "Puittoolid", "Pappkarbid", "Punane tugipost", "Ukse käepide", "Rombikujuline ukseaken" ], "colorcodes": [ "#F0E36D", "#0F0F0F", "#FFFFFF", "#8B0000", "#595959", "#715535" ], "texts": [ "IKEA", "Benda", "Chiquita", "PREMIUM BANANAS" ], "persons": [ "Mees (musta kampsuniga)", "Teine inimene (tumedas jopes)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Mees sulgeb ust järk-järgult, liikudes avatud asendist täielikult suletud asendisse.", "Ukse sulgumise käigus muutub mehe nägu ukse rombikujulises aknas järjest selgemaks.", "Teine inimene liigub järjest rohkem kaadri paremasse serva." ], "snr": "037", "ajad": [ "316.520", "321.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist päeva, mil maapind on kaetud paksu lumekihiga ja õhus on näha langevat või tuiskavat lund. Kesksel kohal on halli fassaadiga hoone, mille ülemisel osal on osaliselt nähtav kiri \"Ühisus Sepa\". Hoone esiküljel on ruudustikulaadne aknamuster ja alumine osa on kaetud punakaspruuni viimistlusega. Hoone keskel on kaarjas sissepääs, mille kohal ripub sinine silt kirjaga \"KAUPLUS\". Sissepääsu kohal on ka valge silt, millel on osaliselt näha \"PÕHJA-TALLINNA HOOLDEKOOK\". Sissepääsu ees on grupp inimesi, kes on riietatud talveriietesse – paksudesse jopedesse, mütsidesse ja sallidesse. Nad paistavad ootavat või seisvat järjekorras. Üks inimene grupis hoiab käes punast keppi või käimisabivahendit. Paremal ja vasakul pool hoonet on näha raagus puid, mis on kaetud lumega. Stseeni vasakus servas kõnnib eemal üks inimene. Üldine atmosfäär on külm ja talvine, taevas on pilvine.", "actions": [ "ootamine", "kõndimine", "seismine", "kogunemine" ], "keywords": [ "talv", "lumi", "hoone", "järjekord", "külm", "linn", "kauplus", "inimesed", "puud", "varikatus", "pakas", "lumerohke" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "hoone", "lumi", "puud", "sildid", "talveriided", "kott", "käimiskepp", "varikatus", "jalajäljed" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#B0B7BF", "#2E3B46", "#8F2C2C", "#F8C127", "#3B2F2A" ], "texts": [ "Ühisus Sepa", "KAUPLUS", "PÕHJA-TALLINNA HOOLDEKOOK", "Once I went here," ], "persons": [ "inimesed", "jalakäija" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on alumises osas lisatud ingliskeelne subtiiter: \"Once I went here,\"." ], "snr": "038", "ajad": [ "321.920", "328.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist linna tänavat, kus keskel on esiplaanil keskealine mees, kellel on seljas karvane talvemüts (läki-läki) ja tume, nahast jope. Mehel on vuntsid ja tema nägu on külmast kergelt õhetav. Maapind on kaetud paksu lumekihiga, samuti on lumised taustal olevate vanade telliskivihoonete katused. Puid on näha paljaste okstega, mis rõhutab talvist olustikku. Mehe pilk muutub stseeni jooksul, alustades vasakule vaatamisest ja pöördudes seejärel otse kaamera poole, ilmega, mis on kas küsiv või tõsine. Taustal on näha teisi möödujaid ja halli valget kaubikut. Üldmulje on külm ja ehe, realistlik jäädvustus talvisest päevast.", "actions": [ "Mees vaatab kaamerast eemale", "Mees pöörab pilgu kaamera poole", "Mees räägib (vastavalt subtiitritele)", "Inimesed seisavad ja liiguvad lumes" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Külm", "Mees", "Läki-läki", "Vuntsid", "Telliskivihoone", "Tänav", "Intervjuu", "Linnalik", "Õhetav nägu", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Läki-läki", "Jope", "Lumi", "Telliskivihooned", "Puud", "Valge kaubik", "Elektritpost", "Traadid", "Katused" ], "colorcodes": [ "#2C2D2F", "#4D4E4E", "#E1E9F1", "#8E492B", "#B7C3CC", "#C78D7D", "#C7C8C5" ], "texts": [ "and where did they came from, dammit?" ], "persons": [ "Keskealine mees", "Naine talveriietes (paremal taustal)", "Mees tumedas mantlis (vasakul taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab peategelane vasakule, eemale kaamerast, samas kui teisel ja kolmandal pildil on tema pilk suunatud otse kaamerasse.", "Teisel pildil on ekraanil näha ingliskeelsed subtiitrid: 'and where did they came from, dammit?'.", "Mehe näoilme ja pilk on kaadrite vahel muutuv, esimesel pildil on see rohkem suunatud kõrvale ja teistel piltidel on otse vaadates küsivam või tõsisem.", "Kolmandal pildil on paremal taustal valge mütsiga inimene selgemalt näha kui esimesel pildil." ], "snr": "039", "ajad": [ "328.920", "338.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte inimest õues külmas kliimas vestlemas. Vasakpoolne isik on näoga kaamera poole seljaga, kandes musta, paksult polsterdatud kapuutsiga jopet. Parempoolne isik on pööratud küljega kaamera poole, tema nägu on osaliselt nähtav. Ta kannab musta mütsi ja sinist jopet, millel on lai tumesinine või must karvane vooder krae või salli asemel. Mehel on näha valge või hall vunts ja tema näoilme on tõsine. Ta paistab rääkivat vasakpoolse isikuga. Taustal on uduselt näha paljad puud ja vana kollakas-pruun hoone tumedate akendega, mis viitab talvisele õuekeskkonnale. Allservas on näha tekst subtiitrite kujul.", "actions": [ "Vestlemine", "Rääkimine", "Seismine" ], "keywords": [ "Vestlus", "Külm ilm", "Õues", "Talv", "Mehed", "Subtiitrid", "Portree", "Päevaaeg" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Must jope", "Kapuuts", "Sinine jope", "Must müts", "Vuntsid", "Karvane krae/sall", "Puu", "Hoone", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#202020", "#2273BF", "#3C4D61", "#2B2B2B", "#D6D2C4", "#C39F6D", "#E5E5E5" ], "texts": [ "When they preach, it goes in from one ear and exits from the other.", "I don't understand any of it." ], "persons": [ "Kaks isikut", "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on parempoolse isiku nägu vähem nähtav ja ta on rohkem küljega kaamera poole. Teisel ja kolmandal pildil on ta pööranud pead veidi rohkem kaamera poole, paljastades oma näo selgemalt.", "Teisel ja kolmandal pildil on lisatud subtiitrid, mida esimesel pildil ei ole." ], "snr": "040", "ajad": [ "338.960", "355.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab gruppi inimesi, kes on kogunenud halli ja kulunud hoone ette sügava lumega kaetud tänaval talvisel päeval. Maapind on üleni kaetud paksu valge lumega, mis annab edasi külma ja talvise atmosfääri. Inimesed on riietatud paksudesse talveriietesse, sealhulgas pühjatud jopedesse, mütsidesse ja kinnastesse, kaitstes end külma eest. Grupp koosneb peamiselt meestest ja ühest naisest, kes seisavad ja vestlevad ebaregulaarses ringis. Hoone akendel on näha mitmeid silte ja plakateid, mis viitab sellele, et tegu võib olla poe või muu avaliku asutusega. Paremal pool seisab üks mees punase ja sinise jopega, heledates teksapükstes ja punaka habemega, kes parasjagu suitsetab. Grupi keskel on näha heledas beežis kapuutsiga jopes meest, kes paistab kõnelevat, hoides käsi kinnastes. Tema lähedal seisab seljaga kaamera poole pruuni jope ja sinise mütsiga mees. Vasakpoolses esiplaanis on näha naist lillas jopes ja tumedates pükstes, kes kannab õlakotti ja plastikkotti. Tema taga seisab teine mees pruunis jopes. Paremal pool, suitsetava mehe lähedal, on veel mitu meest, üks neist mustas paksus jopes ja sinises mütsis, seljaga kaamera poole. Üldine õhkkond on argine ja vestlev, kus inimesed on kogunenud tänavale juttu ajama.", "actions": [ "Vestlemine", "Seismine", "Suitsetamine", "Kuulamine", "Vaatlemine", "Kogunemine", "Liikumine (uue isiku lisandumine)" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Inimrühm", "Tänav", "Hoone", "Vestlus", "Külm ilm", "Joped", "Väljas", "Argipäev" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Hoone", "Aknad", "Uksed", "Talvejoped", "Mütsid", "Kindad", "Plastikkotid", "Õlakott", "Teksapüksid", "Sigaret", "Sildid akendel" ], "colorcodes": [ "#703D72", "#BDB495", "#A02020", "#202020", "#3060A0", "#F0F0F0", "#A0A0A0", "#8F603D" ], "texts": [ "I don't understand any of it.", "They even had some pictures in the books.", "Märgid ja tekstid hoone akendel (loetamatu)" ], "persons": [ "Mees pruunis jopes ja sinises mütsis", "Naine lillas jopes, tumedates pükstes, õlakoti ja plastikkotiga", "Mees beežis kapuutsiga jopes, tumedates pükstes, plastikkotiga", "Mees mustas paksus jopes ja sinises mütsis (seljaga)", "Mees pruunis jopes (seljaga)", "Mees punase ja sinise jopega, helesiniste teksade ja punaka habemega, suitsetamas", "Mees mustas jopes (paremal ääres, seljaga)", "Mees mustas jopes ja sinistes teksades (ilmub hiljem pildile)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 30, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrid muutuvad esimese ja teise pildi vahel (inglise keeles).", "Kolmandas pildis ilmub paremale grupile lähemale uus mees mustas jopes ja sinistes teksades, liitudes vestlusega.", "Isikute kehahoiakutes ja pilkudes on kaadrite vahel kergeid muutusi." ], "snr": "041", "ajad": [ "355.280", "361.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast rahvarohket siseruumides toimuvat kogunemist, kus mitmed inimesed on laudades istumas ja vestlemas, samas kui teised seisavad. Ruumi seinad on helekollased ja laes on valged laevalgustid. Akendel on valged poolläbipaistvad kardinad. Keskel paremal on näha kahekordset ust, mis viib teise ruumi. Inimesed on riietatud soojalt, kandes jakke, kampsuneid ja mütse, mis viitab jahedamale ilmale. Paljud osalejad vaatavad ruumi keskkoha poole, mõned naeratavad ja mitmed plaksutavad käsi, mis annab märku kas etendusest, kõnest või sündmuse lõpust. Laudadel on näha joogitopse või kruuse. Üldine õhkkond on elav ja sotsiaalne, andes märku ühissöögist või kogukonnaüritusest.", "actions": [ "istumine", "seismine", "vestlemine", "plaksutamine", "söömine (kaudselt)", "joomine (kaudselt)" ], "keywords": [ "kogunemine", "siseruum", "rahvahulk", "sotsiaalüritus", "ühissöömaaeg", "kogukond", "plaksutamine", "talvine" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "inimesed", "lauad", "toolid", "kardinad", "aknad", "seinad", "uksed", "laevalgustid", "joogitopsid", "jakid", "kampsunid", "mütsid", "evakuatsioonimärk" ], "colorcodes": [ "#DDD59B", "#FDFDFD", "#4A2B1F", "#2D3E64", "#A6211D", "#8B4513", "#A9A9A9", "#000000", "#4CAF50" ], "texts": [], "persons": [ "mehed", "naised", "täiskasvanud", "eakad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Inimeste kehahoiakutes ja näoilmetes on väga väikesed muutused, mis viitavad videokaadrite järjestikusele esitusele.", "Mõned inimesed, eriti pildi paremas servas olevad, liiguvad plaksutamisel käsi veidi teistmoodi teise kaadri vahel." ], "snr": "042", "ajad": [ "361.280", "377.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vilgas siseruumides toimuvat kogunemist, tõenäoliselt kogukondlikku söögikorda või supiköögi üritust, kus suur hulk inimesi on istunud pikkade laudade taha, nautides koos sööki. Atmosfäär on aktiivne ja ühiskondlik, inimesed tegelevad söömise, vestlemise ja toidu vastuvõtmisega. Teenindajad, keda saab eristada põllede järgi, liiguvad laudade vahel, jagades osalejatele toitu, eelkõige suppi ja leiba. Osalejad on erinevas vanuses, valdavalt täiskasvanud, riietatud igapäevastesse, soojadesse riietesse, mis viitab praktilisele ja pretensioonitule keskkonnale. Esiplaanil on mees, kes sööb hoolikalt kausist suppi, samal ajal kui keskmises plaanis suhtleb rohelise põllega teenindaja külalistega ja kaugemal tagaplaanil jagab aktiivselt toitu teine sinises särgis ja valges põlles teenindaja. Keskkond on funktsionaalne, lihtsate laudade ja toolidega, rõhutades toidu pakkumise ja kogukonna eesmärki.", "actions": [ "Söömine", "Toidu serveerimine", "Vestlemine", "Ootamine", "Toidu jagamine", "Ringi vaatamine" ], "keywords": [ "Ühiskondlik söömine", "Kogukonna üritus", "Heategevus", "Supiköök", "Söögisaal", "Inimesed", "Sööjad", "Teenindajad", "Toidu jagamine", "Leib", "Supp", "Koosviibimine", "Siseruumid", "Lihtne miljöö", "Argipäev" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Lauad", "Toolid", "Taldrikud/kausid", "Lusikad", "Leib", "Riided", "Põlled", "Kannud", "Klaasid", "Joped", "Särgid" ], "colorcodes": [ "#4C5C40", "#E12A18", "#3B72BC", "#F6F6F6", "#6D4F31", "#FFFFFF", "#7D8A95", "#2E3A45", "#A88F7B" ], "texts": [], "persons": [ "Mitmed inimesed", "Sööjad", "Teenindaja (rohelise põllega ja rohelise särgiga)", "Teenindaja (sinise särgi ja valge põllega)", "Blondide juustega mees (sööb suppi esiplaanil)", "Vanem mees (valgete juustega, sööb leiba paremal)", "Naine (tumeda pluusiga, vaatab vasakule)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Rohelise põllega teenindaja vasaku käe asend on veidi muutunud", "Blondide juustega mehe lusika asend kausis on muutunud", "Mehe paremal pool suu ja leiva asend on veidi erinev", "Sinise särgiga teenindaja vasaku käe asend on muutunud" ], "snr": "043", "ajad": [ "377.960", "390.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumis toimuvat ühist söömist, mis tõenäoliselt on organiseeritud abivajajatele. Keskel on fookuses vanem kiilas mees, kes kannab musta jopet ja sööb. Tema ees on laud, mille ääres istub veel teisi inimesi, kellest üks on näha selja tagant vasakus servas. Paremal tagaplaanil jagab keegi toitu valgest kandikust, kandes valget põlle või riietust ja läbipaistvaid kindaid. Toidujagajal on seljas ka oranži-valgetriibuline kootud kampsun. Taamal paistab kollakas sein ja ülemises vasakus nurgas on näha musta riideeset tekstiga. Mehe ilme muutub piltidel süvenenud ja allapoole vaatavast aktiivselt söömiseni, kus ta hammustab toidupalast tükki ja nägu on pingestatud. Üldine atmosfäär viitab kogukonna toetusele või heategevusele.", "actions": [ "Söömine", "Toidu hammustamine", "Toidu jagamine", "Allapoole vaatamine" ], "keywords": [ "Heategevus", "Ühine söömine", "Abivajajad", "Siseruum", "Vanem mees", "Kogukond", "Toidu jagamine", "Vabatahtlik töö" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Must jope", "Valge toidukandik", "Läbipaistvad kindad", "Oranži-valgetriibuline kampsun", "Toit (ilmselt leib või pirukas)", "Laud", "Must T-särk", "Valge põll/riietus" ], "colorcodes": [ "#2C2C2C", "#E8D39E", "#FFFFFF", "#8A3728", "#E0E0E0", "#D2BB9F" ], "texts": [ "serve the city" ], "persons": [ "Vanem kiilas mees", "Toidujagaja (abistaja)", "Teised inimesed (osaliselt nähtavad)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab peamine mees pigem allapoole ja tema näoilme on süvenenum, samas kui teisel pildil hammustab ta aktiivselt toidust ja tema nägu on pingestatum, suu on laiemalt avatud.", "Peamise mehe pea asend muutub piltide vahel, liikudes veidi ülespoole ja küljele." ], "snr": "044", "ajad": [ "390.000", "394.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist naist siseruumides, tõenäoliselt mingisuguses kogukondlikus ruumis või söögikohas, arvestades tema tegevust ja udust tausta. Naine kannab sooja halli villast mantlit, millel on ees suur tume nööp, ja tumedat peakatet, mis on kas müts või kapuuts. Tema kaela ümber on tume rohekaspruun sall. Tema näoilme muutub kaadrite jooksul: alguses paistab ta rääkivat avatud suuga, seejärel hammustab ta mustrilisest leivast või kuklist, hoides seda parema käega suu ees. Tema parema käe sõrmes on rõngas. Pärast hammustamist on ta suu taas suletud, justkui mõtiskledes või kuulates. Naise silmad on osaliselt varjatud peakatte ääre poolt. Taustal on näha teisi inimesi ja puidust mööblitükke, mis viitab söögikohale või varjupaigale, kus jagatakse toitu. Valgus on üldiselt pehme ja hajutatud.", "actions": [ "Rääkimine", "Söömine", "Hammustamine", "Hoidmine" ], "keywords": [ "Naine", "Mantel", "Müts", "Leib", "Söömine", "Rääkimine", "Siseruum", "Raskused", "Talv", "Külm" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mantel", "Müts", "Sall", "Leib", "Kukkel", "Rõngas", "Nööp", "Tool", "Laud" ], "colorcodes": [ "#8A8F90", "#383431", "#524734", "#D1A58B", "#8C715C", "#9B6C43", "#8E1A1D" ], "texts": [ "I reached a point where I understood," ], "persons": [ "Naine", "Teised inimesed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Naise suu asend muutub rääkimiselt söömisele ja tagasi.", "Naise parem käsi hoiab teises kaadris leivatükki suu ees, esimene ja kolmas kaader näitavad kätt rippumas või teises asendis.", "Leivatükk ilmub pildile teises kaadris ja puudub esimeses ja kolmandas." ], "snr": "045", "ajad": [ "394.560", "398.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, tõenäoliselt kogukonnakeskust või saali, kus on kogunenud grupp inimesi, kes seisavad või istuvad. Enamik neist on täiskasvanud ja nende ilmed on tõsised ja mõtlikud, viidates sügavale ja isiklikule vestlusele või tunnistusele. Esirinnas vasakul seisab heledate juustega naine punases T-särgis, hoides käes heledat jalgpalli meenutavat eset. Tema kõrval seisab keskel tumedate juustega naine punases mustrilises pika varrukaga särgis. Paremal pool on fookuses habemega mees mustas särgis ja tema kõrval heledate juustega naine samuti mustas särgis. Taustal on näha teisi inimesi, mõned kannavad valgeid peakaunistusi või mütse. Seina värv on hele, pruunikas-beež. Stseeni allosas jooksevad ingliskeelsed subtiitrid, mis edastavad lause kulgu, luues tõsise ja introspektiivse meeleolu.", "actions": [ "inimesed kuulavad", "inimesed seisavad", "inimesed istuvad (osaliselt nähtav)", "naine hoiab palli", "rääkimine (subtiitrite põhjal järeldatav)" ], "keywords": [ "siseruum", "grupp inimesi", "kuulajad", "tõsine", "tunnistus", "kogukond", "mõtlik", "koosolek" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "jalgpall", "mütsid", "peakatted", "sein" ], "colorcodes": [ "#e54d3e", "#1c1d1e", "#9e9a80", "#d84542", "#cfd0d0", "#36322b" ], "texts": [ "I reached a point where I understood,", "that my life was not worth living anymore." ], "persons": [ "Naine punases T-särgis (blond)", "Naine punases mustrilises särgis (tumeda juustega)", "Mees mustas särgis (tumeda juustega, habemega)", "Naine mustas särgis (blond)", "Naine heleda juustega taustal", "Mees ees vasakul (osaliselt nähtav)", "Naine valges mütsis taustal", "Mitmed teised inimesed taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub: esimesel pildil on tekst 'I reached a point where I understood,', teisel ja kolmandal pildil jätkub see tekstiga 'that my life was not worth living anymore.'. Piltide visuaalne sisu on peaaegu identne, näidates sama hetke subtiitrite erinevate osadega." ], "snr": "046", "ajad": [ "398.600", "402.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, tõenäoliselt mingit koosoleku- või kogunemiskohta, kus mitu täiskasvanud inimest seisab ja vestleb või kuulab. Taustaks on helekollane sein ja valge ukseraam valge uksega. Vasakul tagaplaanil on näha ka tumedaid riideid, mis viitavad garderoobialale. Valgus on ühtlane ja kunstlik, luues neutraalse atmosfääri. Inimeste näoilmed on enamasti tõsised ja keskendunud, viidates sügavamale teemale või arutelule. Stseen on jäädvustatud keskmise plaaniga, kus on näha enamasti inimeste ülakehad.", "actions": [ "Seismine", "Kuulamine", "Rääkimine (paremal olev mees)", "Vaatamine", "Žestikuleerimine (paremal olev mees käega)" ], "keywords": [ "Grupp inimesi", "Siseruum", "Koosolek", "Arutelu", "Tõsine meeleolu", "Seisvad inimesed", "Kuulajad", "Rääkija", "Pruunid juuksed", "Lühikesed juuksed", "Pikad juuksed", "Täiskasvanud" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Sein", "Uks", "Ukseraam", "T-särk", "Jope", "Kampsun", "Müts", "Riided" ], "colorcodes": [ "#E6D77D", "#343C34", "#943A2F", "#28446A", "#C6B198", "#1B1E22", "#FFFFFF" ], "texts": [ "jack and jones JEANS INTELLIGENCE the custom cloth group", "that my life was not worth living anymore." ], "persons": [ "Mees (blondide/helepruunide juustega, tumerohelise T-särgiga, vasakul esiplaanil)", "Naine (pruunide pikkade juustega, punase lukuga jopega, keskel esiplaanil)", "Mees (lühikeste pruunide juustega, heleda kootud kampsuni ja tumesinise jopega, paremal esiplaanil)", "Mees (musta mütsiga, tagaplaanil vasakul)", "Naine (pikkade pruunide juustega, osaliselt näha, tagaplaanil keskel)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt sisaldab subtiitreid “that my life was not worth living anymore.”, mis teistel piltidel puuduvad.", "Paremal esiplaanil oleva mehe pea asend ja suu asend muutuvad, viidates rääkimisele teises ja kolmandas pildis, võrreldes esimesega, kus ta vaatab rohkem allapoole.", "Paremal esiplaanil oleva mehe käsi on esimeses pildis rohkem varjatud ja teistes piltides selgemalt nähtav, žestikuleerides.", "Üldine kadreering on esimeses pildis veidi laiem, teine ja kolmas pilt on veidi sisse suumitud või kärbitud, jättes välja pisut rohkem üla- ja alaosa.", "Isikute näoilmed ja pilgu suunad muutuvad piltide vahel kergelt, peegeldades vestluse dünaamikat." ], "snr": "047", "ajad": [ "402.680", "406.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, mis näib olevat rahvarohke kogunemiskoht või söögisaal. Kesksel kohal on keskealine mees, kellel on tumedad juuksed ja vuntsid. Ta kannab tumepruuni või musta jopet, millel on krae ja sisevooder fliisi või lambanahaimitatsiooniga, ning selle all näib olevat tumesinine särk või kampsun. Esimeses kaadris vaatab mees mõtlikult paremale ja allapoole, teises kaadris on tema pilk veidi alla suunatud ja paremale ning kolmandas kaadris on tema pea sügavalt alla langetatud, andes edasi mõtiskleva või palvetava oleku. Stseeni ajal kuvatakse subtiiter, mis ütleb: 'But luckily my friends told me about the evangel.' Taustal on hägusa fookusega näha teisi inimesi, kes on samuti riietatud soojalt, viidates jahedale ilmale. Esiplaanil, samuti fookusest väljas, on näha inimese pea, kellel on seljas roosa müts heleda triibuga.", "actions": [ "Mõtisklemine", "Kuulamine", "Allavaatamine", "Pea langetamine", "Kohalviibimine" ], "keywords": [ "Mees", "Vuntsid", "Jope", "Siseruum", "Kogunemine", "Mõtisklus", "Subtiitrid", "Roosa müts", "Evangeelium", "Soe riietus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Jope", "Vuntsid", "Roosa müts", "Särk", "Inimesed" ], "colorcodes": [ "#362C26", "#54392D", "#D3C9BE", "#E2BEAD", "#2F3B4B", "#513C2F" ], "texts": [ "But luckily my friends told me about the evangel." ], "persons": [ "Keskealine mees", "Teised inimesed", "Inimene roosa mütsiga" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses ja teises kaadris vaatab mees paremale ja kergelt allapoole, kolmandas kaadris on tema pea sügavalt alla langetatud.", "Teises kaadris on näha subtiitrid 'But luckily my friends told me about the evangel.', mis puuduvad esimeses ja kolmandas kaadris." ], "snr": "048", "ajad": [ "406.680", "416.560" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähivõttes kujutatud inimene, tõenäoliselt naine, profiilis paremale vaatamas. Ta kannab heledat beeži kootud mütsi, tumepruuni nahka meenutavat jopet, millel on kohev heledat värvi karvane krae, ning tumedat pruuni-musta-kuldse mustriga kootud salli. Inimesel on lühikesed helepruunid või punakaspruunid juuksed, mis paistavad mütsi alt. Nahatoon on hele, põsel ja lõuajoonel on näha kerget punetust. Suud on tal veidi avatud, justkui kuulaks või jälgiks ta midagi. Taust on udune, vihjates siseruumile, kus on teisi inimesi ja objekte fookusest väljas. Üldine meeleolu on rahulik ja vaatlev.", "actions": [ "Vaatamine", "Kuulamine", "Otsimine (pilguga)" ], "keywords": [ "Portree", "Naine", "Müts", "Sall", "Jope", "Talveriided", "Siseruum", "Profiil", "Lähivõte", "Kohalolu", "Vaatlus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Müts", "Sall", "Jope (karvase kraega)", "Inimene", "Juuksed" ], "colorcodes": [ "#E9E6D5", "#7D4925", "#D9C9B4", "#4E3E2F", "#7D643E", "#CBA28C" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera nurk on pisut muutunud (väike suum või nihe), mis on teinud tausta veidi udusamaks ja nihutanud objekte taustal." ], "snr": "049", "ajad": [ "416.560", "422.680" ] }, { "explanation": "Stseen toimub siseruumides, tõenäoliselt mingi ühiskondliku söökla, köögi või teenindusala piirkonnas. Esiplaanil on vanem naine, kes kannab rohelist kootud kampsunit, valget ühekordset plastikpõlle ja heledat rohelist juuksekatet, mis viitab toidu valmistamisele või serveerimisele. Tema käes on heledad kindad. Naine seisab suure roostevabast terasest poti kõrval, mis asub madalamal pinnal, tõenäoliselt letil või kärul. Tema selja taga on valgete keraamiliste plaatidega kaetud sein. Vasakul seinal on käsitsi kirjutatud tekst \"TUALETI VÕTI\" ja selle all väike sinine inimfiguur. Samuti on seinal näha musta värvi seade, mis võib olla pikendusjuhe või kaablihoidja, mille küljes on valged kaablid. Stseeni keskel domineerib teenindusaken, mis avaneb külgnevasse ruumi. Akna kohal on mustriga ruloo. Läbi teenindusakna on näha teine inimene, kes kannab tumedat jakki heleda vöö või põllega, samuti teisi häguseid figuure ja eredat tausta akendega, mis viitab päevavalgusele. Esimesel pildil vaatab naine aknasse, samal ajal kui teisel pildil pöörab ta pea otse kaamera poole, suunates pilgu vaatajale. Teisel pildil ilmuvad ka subtiitrid.", "actions": [ "Naine seisab poti kõrval", "Naine vaatab teenindusaknast sisse", "Naine pöörab pea kaamera poole", "Naine kannab toiduvalmistamise riietust", "Akna taga liigub inimene" ], "keywords": [ "Köök", "Toidu serveerimine", "Söökla", "Abistamine", "Kogukond", "Eakas", "Siseruumid", "Tööriietus", "Aken" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Eakas naine", "Roheline kootud kampsun", "Valge plastikpõll", "Heleroheline juuksekatte", "Suur roostevabast terasest pott", "Valged keraamilised plaadid", "Teenindusaken", "Mustriga ruloo", "Väike korv (aknalaual)", "Must kaablihaldur/pikendusjuhe", "Valged kaablid", "Sinine inimfiguur (magnet/kleeps)", "Punane silt (paremal seinal)", "Kardinad (akna taga)", "Kindad" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#3F6F50", "#A0A0A0", "#8B4513", "#0000FF", "#FF0000", "#E0C0A0", "#C8C8C8" ], "texts": [ "TUALETI VÕTI", "They get everything that we can offer here.", "But at least it is good that they find their way in here." ], "persons": [ "Eakas naine (peakokk/teenindaja)", "Teine inimene (akna taga)", "Muud hägused figuurid (akna taga)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Pea suund: esimesel pildil vaatab naine paremale, teisel pildil pöörab ta pea kaamera poole ja vaatab otse ette.", "Subtiitrid: teisel pildil on lisatud subtiitrid, mis puuduvad esimesel pildil." ], "snr": "050", "ajad": [ "422.680", "426.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab eakat inimest, tõenäoliselt naist, köögis toiduvalmistamise käigus. Isik on seljaga kaamera poole, kandes tumepunast pikkade varrukatega pluusi, sinise-valge triibulist põlle ja helesinist juuksevõrku. Ta seisab valge plaaditud seina ees ja tegeleb suure metallpotiga, mis asub laual või pliidil. Stseeni jooksul hoiab ta esmalt käes väikest valget anumat, mis asetseb valge plastmassist riiuli läheduses seinal, ning seejärel kallab ta suurest valgest pakist, millel on näha tekst \"Suiker\" ja \"Sugar\", sisu potti. Stseeni vasakus servas on näha aken, millel on osaliselt vitraažimuster, ja aknalaual on väike potitaim. Seina peal on paigaldatud ka valge perforeeritud plastriiul. Esimesel kaadril on näha ingliskeelsed subtiitrid, mis ütlevad \"But at least it is good that they find their way in here.\"", "actions": [ "Aine kallamine potti", "Toidu valmistamine", "Köögis tegutsemine", "Anuma hoidmine" ], "keywords": [ "Köök", "Toiduvalmistamine", "Vanur", "Pagaritöö", "Hügieen", "Suhkur", "Pott", "Plaaditud sein", "Kallamine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Metallpott", "Valged seinaplaadid", "Valge plastist riiul", "Aken", "Toataim (pottides)", "Suhkrupakk (või jahupakk)", "Triibuline põll", "Punane pluus", "Helesinine juuksevõrk", "Väike valge anum" ], "colorcodes": [ "#8B0000", "#FFFFFF", "#ADD8E6", "#4682B4", "#808080", "#5F4339" ], "texts": [ "But at least it is good that they find their way in here.", "Suiker", "Sugar" ], "persons": [ "Vanem inimene (arvatavasti naine)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 50, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha ingliskeelsed subtiitrid, teisel puuduvad.", "Isiku käes olev ese muutub: esimesel pildil on see väike valge anum, teisel pildil on see valge pakk, millest kallatakse potti.", "Tegevus muutub: esimesel pildil isik hoiab anumat riiuli juures, teisel pildil kallab pakist sisu potti." ], "snr": "051", "ajad": [ "426.040", "448.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte vanemat naist töötamas siseruumides, mis meenutab sööklat või toitlustusasutuse köögiosa. Esiplaanil on naine, kes kannab rohelist kootud kampsunit, valget põlle ja rohelist juuksevõrku. Ta seisab leti taga, valmistudes toitu serveerima suurest roostevabast terasest potist. Tema käes on valge plastikkauss ja teises käes näib olevat lusikas, mida ta on just potti kastmas. Naine kannab ka läbipaistvaid kindaid. Temast paremal pool on virnas valgeid ühekordseid nõusid, ilmselt supikausid või taldrikud. Taustal, läbi serveerimisluugi, on näha teine naine, kes samuti kannab juuksevõrku ja põlle. Ta paistab olevat toimetamas leti taga ja tema käeulatuses on väike punutud korv. Kogu ruum on kaetud valgete keraamiliste plaatidega, mis annavad stseenile hügieenilise ja puhta ilme. Vasakul seinal on näha kella, mille küljes ripuvad esemed, ja siniseid nupukesi. Samuti on seinal kirjutatud tekst ning rullkardin luugi kohal. Paremal pool stseenis on näha valget ust, millel on punane silt valge numbri või sümboliga, ja hõbedased ukselingid.", "actions": [ "Toidu serveerimine", "Toiduvalmistamine", "Klienditeenindus (kaudselt, leti kaudu)" ], "keywords": [ "Söökla", "Köök", "Toitlustus", "Naine", "Teenindus", "Hügieen", "Pott", "Põll", "Juuksevõrk", "Valged plaadid", "Töö" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Toidupott", "Plastikkauss", "Lusikas", "Juuksevõrk", "Põll", "Kootud kampsun", "Keraamilised plaadid", "Serveerimisluuk", "Uks", "Ukselink", "Paberist rullkardin", "Punutud korv", "Ühekordsed nõud", "Silt", "Kinnas" ], "colorcodes": [ "#4F7E66", "#FFFFFF", "#D9D9D9", "#8B4513", "#FF0000", "#E0C9B6" ], "texts": [ "TUALETI VÕTI", "VÕTI", "Some are new one. Put some more liquid!" ], "persons": [ "Kaks vanemat naist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on ingliskeelne subtiiter: \"Some are new one. Put some more liquid!\"", "Esiplaani naise käed ja plastikkauss on teisel pildil veidi teises asendis, mis viitab jätkuvale tegevusele (nt lusika potti panek või toidu segamine).", "Esiplaani naise pilk on esimesel pildil suunatud otse ette, teisel pildil on ta vaadanud alla toimetama." ], "snr": "052", "ajad": [ "448.680", "453.160" ] }, { "explanation": "Pildil on detailne lähivõte siseruumis toimuvast tehnilisest või keemilisest protsessist. Kesksel kohal on suur, helebeeži või kreemja emailkattega pott, mis seisab puittoolil. Potis on tume vedelik, mille pinnal on tihe vaht ja aktiivselt tekivad mullid, viidates käimasolevale reaktsioonile või kuumutamisele. Potist ulatub vedelikku mitu elektriühendusega seotud komponenti. Kaks rohelist, isoleeritud juhet on sügavale vedelikku paigutatud, ilmselt elektroodidena. Lisaks on poti sees musta värvi elektriline seade, mis meenutab sukelküttekeha või elektrolüüsi jaoks mõeldud elektroodi, mille küljest tuleb musta värvi käepide ja valge toitejuhe. See valge toitejuhe on ühendatud tagaplaanil seina peal asuva pistikupesaga. Paremal seinal on näha ka teine, vaba pistikupesa. Tagaplaanil vasakul on näha puidust laua või pinna serv ja halli metallist tugikonstruktsiooni osa. Sein on kaetud heledate kahhelplaatidega, mis annavad edasi koduse või tööstusliku keskkonna mulje. Üldmulje on eksperimendist või töötlusprotsessist, mis viiakse läbi kodustes tingimustes.", "actions": [ "Elektrolüüsi teostamine", "Keemiline reaktsioon potis", "Vedeliku kuumutamine", "Elektriseadmete kasutamine", "Seadistuse jälgimine" ], "keywords": [ "Elektrolüüs", "Pott", "Emailpott", "Puittool", "Vedelik", "Vaht", "Mullid", "Elektroodid", "Juhtmed", "Elektriseade", "Pistikupesa", "Kahhelsein", "DIY", "Eksperiment", "Kodune labor" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Suur emailpott", "Puittool", "Tume vedelik", "Vaht", "Mullid", "Rohelised juhtmed (2 tk)", "Must elektriline seade", "Must käepide", "Valge toitejuhe", "Pistikupesad (2 tk)", "Heledad kahhelplaadid (sein)", "Puidust laud (serv)", "Metallist tugikonstruktsioon" ], "colorcodes": [ "#F0EDE0", "#8B4513", "#3A2B1A", "#FFFFFF", "#008000", "#000000", "#A0A0A0" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "053", "ajad": [ "453.160", "468.960" ] }, { "explanation": "Stseen toimub siseruumides, tõenäoliselt toidukohas, nagu söökla või supiköök. Kaadri paremal poolel seisab vanem naine, kes kannab rohelist kootud kampsunit, valget plastpõlle ja helerohelist juuksevõrku. Tema näoilme varieerub kaadrite vahel, olles kord avatud suu ja rääkiva pilguga, kord tõsisem ja mõtlikum. Naine hoiab käes suurt roostevabast terasest potti, mis viitab toidu serveerimisele. Vasakul pool on näha teine vanem naine seljaga kaamera poole, riietatud triibulisse põlle ja juuksevõrku. Tagaplaanil on valge plaaditud sein, millel on väike sinine kujuke ja käsitsi kirjutatud tekst „TUALETI VÕTI”. Seinas on luuk, mille kaudu paistab teine köögiosa või söögisaal. Luugi taga on näha veel üks vanem naine, kes kannab virsiku- või oranžikat vesti ja juuksevõrku ning tegutseb leti taga, kus on näha ka väike vitspunutud korv ja kauss. Läbi luugi on aimatav söögisaal, kus inimesed laudades istuvad. Üldine atmosfäär on askeldav ja töökeskne.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine hoiab suppi potti", "Naine töötab köögis", "Inimesed söövad/istuvad", "Naine valmistab toitu" ], "keywords": [ "Köök", "Söökla", "Töö", "Vanem naine", "Toitlustamine", "Ametiriietus", "Supp", "Abi" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Roheline kampsun", "Valge plastpõll", "Heleroheline juuksevõrk", "Roostevabast terasest pott", "Valge plaaditud sein", "Servaluuk", "Lillemustriline ruloopimendus", "Väike sinine kujuke", "Triibuline põll", "Väike vitspunutud korv", "Kauss", "Lauad ja toolid", "Aknad" ], "colorcodes": [ "#3E7259", "#FFFFFF", "#A3453D", "#A7DBB9", "#E8B98C", "#B0B0B0", "#3D7CB4" ], "texts": [ "TUALETI VÕTI", "and sometimes they lie that they haven't got the soup." ], "persons": [ "Vanem naine rohelises kampsunis", "Vanem naine triibulise põllega", "Vanem naine luugis", "Inimesed tagaplaanil" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on kaadris ainult peategelane, teistel piltidel on vasakult lisandunud teine naine, seljaga vaataja poole.", "Teisel ja kolmandal pildil on läbi luugi selgemalt näha ka kolmas naine (virsiku- või oranžikas vestis).", "Peategelase näoilme ja suu asend muutuvad kaadrite vahel: esimesel ja teisel pildil on suu avatud, justkui räägiks, kolmandal pildil on suu suletud ja näoilme tõsisem/mõtlikum.", "Teisel pildil on alumises osas näha ingliskeelsed subtiitrid \"and sometimes they lie that they haven't got the soup.\", mis puuduvad teistel piltidel.", "Peategelase pilgu suund muutub kaadrite vahel, esimesel ja teisel pildil vaatab ta rohkem vasakule üles, kolmandal pildil otsemalt ette või veidi allapoole." ], "snr": "054", "ajad": [ "468.960", "472.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, kus kaks inimest, eakas naine ja keskealine mees, istuvad kõrvuti. Eesplaanil vasakul on eakas naine, seljas tumepruun või lilla karvase kraega talvejope ja peas pruun karvamüts. Tema pilk on suunatud vasakule ja näoilme tundub mõtlik või väsinud. Paremal istub keskealine habeme ja vuntsidega mees, kes on riietatud tumepruuni karvase kraega talvejopesse, mille all paistab helesinine pluus. Ta hoiab käes ajalehte, mille esilehel on pealkiri ja naise pilt, ning loeb seda süvenenult. Tema näoilme on keskendunud või veidi murelik. Tagaplaanil on näha hägune kollane sein ja kaugemal valges kitlis või vormis inimene, mis viitab avalikule teenindusasutusele, näiteks supiköögile, sotsiaalabikeskusele või ooteruumile. Üldine atmosfäär on vaikne ja mõtisklev.", "actions": [ "Istumine", "Ajalehe lugemine", "Vaatamine" ], "keywords": [ "Ooteruum", "Sotsiaalabi", "Talveriided", "Ajaleht", "Eakad", "Keskealine", "Ootamine", "Mure", "Mõtlikkus", "Siseruum" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Ajaleht", "Talvejope", "Karvamüts", "Karusnahast krae", "Pluus", "Sein" ], "colorcodes": [ "#7A613E", "#5C3A42", "#422F26", "#6088A5", "#E8D377", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Linna tööõigus...", "võib sind häda..." ], "persons": [ "Eakas naine", "Keskealine mees", "Ebaselge isik valges kitlis (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrite vahel on minimaalsed erinevused kaamera nurga ja suumi osas.", "Teises kaadris on naise nägu pisut selgemalt esile toodud.", "Mehe näoilme tundub teises kaadris veidi pehmem või rahulikum." ], "snr": "055", "ajad": [ "472.800", "500.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist lokkis juustega meest, kes kannab musta jopet ja rohelise-mustakirjut salli. Mees on suunaga paremale, vaatab üles või küljele ning tema suu on mõnes kaadris avatud, viidates rääkimisele või reageerimisele. Tema näoilme on tõsine ja keskendunud. Ta istub või on toetatud, ümbritsetuna teistest inimestest, kellest paljud on uduseks jäänud tagaplaanil. Üks isik mustas riietuses on mehe kõrval, osaliselt varjates teda, ning ühes kaadris ulatub mustas riietuses isiku käsi mehe pea poole, justkui puudutades tema juukseid või tehes žesti. Taustal on näha ka teisi inimesi, sealhulgas kedagi punases jopes kollase detailiga. Üldine atmosfäär viitab siseüritusele, kogunemisele või vestlusele. Valgus on ere ja ühtlane, mis viitab päevasele ajale siseruumis.", "actions": [ "Mees räägib või reageerib", "Mees vaatab üles või küljele", "Käsi ulatub mehe pea poole või puudutab teda", "Inimesed kogunemisel" ], "keywords": [ "Mees", "Siseruum", "Kogunemine", "Vestlus", "Sall", "Jope", "Inimesed", "Emotsioon", "Kuulamine", "Rääkimine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Sall", "Jope", "Käsi", "Inimesed", "Riided" ], "colorcodes": [ "#2B2B2B", "#4F7F5F", "#C40A0F", "#E0D131", "#E6E0D2" ], "texts": [ "It is good to raise your hands." ], "persons": [ "Mees (peategelane)", "Teised inimesed (tagaplaanil)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe näoilme ja suu asend varieeruvad kaadrite vahel (avatud vs. suletud või kergelt avatud).", "Teises kaadris on näha kätt, mis ulatub mehe pea kohale või juurde, mis puudutab või žestikuleerib.", "Teisel kaadril on inglisekeelne subtiiter: 'It is good to raise your hands.'" ], "snr": "057", "ajad": [ "506.760", "512.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumides toimuvat intiimset ja keskendunud hetke, kus mitu inimest on koondunud ühe mehe ümber. Mees, kellel on vuntsid ja heledad juuksed, kannab karvase kraega tumedat jakki. Keegi hoiab tema nina all väikest valget eset või anumat. Stseenis on näha mitu naist, kes jälgivad toimuvat tähelepanelikult. Üks blondide juustega naine kannab musti kindaid ja on aktiivselt tegevuses eseme hoidmisega. Teised naised, mõned blondid ja üks heledate juustega, on taustal ja esiplaanil, nende näoilmed viitavad tähelepanule ja vaatlusele. Üks naistest kannab heledat kootud salli. Üldine õhkkond on tõsine ja keskendunud, viitades millelegi olulisele või abistamisele.", "actions": [ "Mees saab abi või hooldust", "Keegi hoiab mehe nina all eset", "Naised jälgivad ja vaatlevad toimuvat", "Inimesed suhtlevad omavahel" ], "keywords": [ "Inimesed", "Siseruum", "Lähivõte", "Tähelepanu", "Hooldus", "Jälgimine", "Vuntsid", "Karusnahk", "Kindad", "Sall", "Kootud" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Naised", "Väike valge ese/anum", "Mustad kindad", "Hele kootud sall", "Tume karvase kraega jakk", "Mustad riided (pusa, särk)", "Hele pruun jope (taustal)", "Sinise-valge triibuline ese (taustal)" ], "colorcodes": [ "#7A5B3D", "#D6C2A5", "#221E1C", "#EEDDAB", "#C7A287", "#5F4A3C" ], "texts": [], "persons": [ "Mees (keskealine, vuntsidega, heledate juustega)", "Naine (blond, kannab kindaid, abistab meest)", "Naine (blond, kannab heledat salli, vaatleb)", "Naine (heledate juustega, vaatleb)", "Teised isikud (udused taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 5, "season": "winter", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt keskendub mehe profiilile ja abistavale käele, mis hoiab eset tema nina all.", "Teine pilt näitab laiemalt abistavat naist mustades kinnastes ja mehe nägu veidi teisest nurgast, pakkudes teist perspektiivi peamisele tegevusele.", "Kolmas pilt nihutab fookuse kolmele naisele, kes stseeni jälgivad, mees on näha vaid pildi vasakus alanurgas osaliselt, rõhutades vaatlejate reaktsioone ja osalust.", "Kaadrite vahel muutub fookuspunkt ja inimeste vahelised seosed on esitatud erineva rõhuasetusega." ], "snr": "058", "ajad": [ "512.440", "519.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast siseruumides toimuvat koosviibimist, kus grupp inimesi, valdavalt noored täiskasvanud naised, on kogunenud ja näivad laulvat või ülistavat. Kaamera on keskendunud grupi keskel olevale naisele, kes on esiplaanil, tõstnud ühe käe ülespoole ja tal on suu avatud. Tema taga ja ümber on näha teisi osalejaid, kellel on samuti suud avatud ja mõnel käed tõstetud, mis viitab ühisele ja emotsionaalsele tegevusele. Vasakul esiplaanil on mees, mustas riietuses ja avatud suuga. Taustaks on ühtlane helepruunikas-kollane sein. Paremal pildi servas on näha laua osa koos mõne valge kausi või esemega. Valgus on ere ja ühtlane, viitades päevasele ajale. Inimeste näoilmed on kaasahaaravad ja süvenenud.", "actions": [ "Laulmine või ülistamine", "Käte ülestõstmine", "Suu avamine laulmiseks või rääkimiseks", "Grupina kogunemine" ], "keywords": [ "Koosviibimine", "Laulmine", "Ülistus", "Kogukond", "Siseruum", "Emotsionaalne", "Grupp", "Naised", "Mees" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Sein", "Laud", "Valged kausid/nõud" ], "colorcodes": [ "#E3CB73", "#1E1E1E", "#F5F5F5", "#E9583C", "#6D5C4A" ], "texts": [], "persons": [ "Naine esiplaanil (keskel): tumedate juustega, musta jope või mantliga, heleda mustrilise pluusiga, käsi üles tõstetud, suu avatud.", "Mees vasakul: lühikeste pruunide juustega, musta pusa/särgiga, suu avatud.", "Naine vasakul: heledate juustega, oranži pluusiga, suu avatud.", "Teised naised taustal: erinevate juuksevärvide ja soengutega, erinevates riietes, paljudel suud avatud, mõnel käed tõstetud." ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Keskmise naise suu on teisel pildil märgatavalt laiemalt avatud kui esimesel, justkui laulaks ta kõrgemat nooti või oleks intensiivsemas faasis.", "Mehe suu vasakul on teisel pildil samuti laiemalt avatud, andes märku jätkuvast tegevusest." ], "snr": "059", "ajad": [ "519.400", "533.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab sotsiaalset kogunemist siseruumis, kus osalevad mitmed eakad inimesed. Esirinnas ja fookuses on keskealine või eakam naine, kellel on pruunid õlgadeni ulatuvad juuksed. Ta kannab erkpunast puhvis jopet, millel on silmatorkav kollane krae ja esiserv, ning musta kõrge kaelusega pluusi. Tema nägu on elav ja täis positiivset emotsiooni – ta naeratab või muigab soojalt. Tema pilk varieerub veidi kaadrite vahel, vaadates kord kergelt ülespoole, kord otse ette või kergelt allapoole, andes edasi suhtlevat ja kaasatud olekut. Taustal on näha teisi eakaid inimesi. Vasakul pool on naine heledate, lühikeste juustega, kes kannab sinist jopet ja beezikat salli, tema nägu on osaliselt varjatud, kuid samuti näib ta rahulolev. Tema taga paistab veel üks heledapäine naine prillidega. Paremal taustal on näha inimene erkroosas pluusis, osana suuremast grupist. Stseenist õhkub sõbralikku, kogukondlikku ja rõõmsat atmosfääri, vihjates ühisele tegevusele või vestlusele.", "actions": [ "Naeratamine", "Suhtlemine", "Istumine", "Kogunemine" ], "keywords": [ "Eakad", "Kogunemine", "Naeratus", "Siseruum", "Sotsiaalne sündmus", "Punane jope", "Kollane krae", "Seltskond", "Positiivne meeleolu" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Jope", "Pluus", "Sall", "Prillid", "Inimesed" ], "colorcodes": [ "#E73A1B", "#FEE710", "#0F0F0F", "#2B4E7A", "#F2F2E0", "#E63D93", "#6F4A39" ], "texts": [], "persons": [ "Eakas naine (peategelane)", "Eakad inimesed (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Pildilt pildile muutub peamise naise pilgu suund kergelt, vaheldudes ülespoole vaatamise ja otse ette vaatamise vahel.", "Esiplaanil oleva osaliselt nähtava inimese asend muutub, varjates kergelt peanäitlejat teises kaadris." ], "snr": "060", "ajad": [ "533.480", "541.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hubases, kuid ehk veidi troostitus siseruumis (võimalik abikeskus või varjupaik) toimuvat emotsionaalset hetke. Kollakate seintega ruumis valitseb rahulik, kuid kurb meeleolu. Esiplaanil vasakul istub vanem kiilakas mees tumedas jopes, vaadates ettepoole mõtlikul ja veidi kurval ilmel. Tema pilk on suunatud eemale peamistest tegevustest. Pildi keskel lohutavad kaks naist ühte valges mütsis ja paksu jopega nutvat naist. Üks lohutaja on tumedate pikkade juustega ja kannab pikka musta mantlit, tema käed on lohutavalt nutva naise õlal ja käel. Teine lohutaja on blond ja kannab ruudulist talvemantlit, tema käsi on samuti lohutavalt nutva naise õlal. Nutva naise nägu on märg pisaratest ja ta hoiab silmi sulgemas või pilku langetanud. Taustal vasakul seisab helesinises juuksevõrgus ja valges põlles noor naine, kes hoiab käes ajakirju või dokumente ja jälgib toimuvat. Paremalt on näha riidepuul rippuvaid mantleid ja jopesid, mis annab aimu ruumi otstarbest ja inimeste talvisest riietusest. Üldpilt on südamlik, kujutades toetust ja kaastunnet raskel hetkel.", "actions": [ "Lohutamine", "Nutmine", "Istumine", "Seismine", "Vaatamine", "Mõtisklemine", "Ajakirjade/dokumentide hoidmine" ], "keywords": [ "Lohutus", "Kurbus", "Empaatia", "Talvine", "Siseruum", "Abivajajad", "Varjupaik", "Abikeskus", "Ühiskondlik", "Toetus", "Melanhoolia" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Toolid", "Laud", "Riidepuu", "Mantlid", "Joped", "Mütsid", "Juuksevõrk", "Põll", "Ajakirjad", "Dokumendid", "Tassid" ], "colorcodes": [ "#FDF5E6", "#000000", "#5C6367", "#3B3B3B", "#FFFFFF", "#ADD8E6", "#B22222", "#3F6D44", "#2F343A" ], "texts": [ "ei ole selgelt nähtav" ], "persons": [ "Vanem mees", "Nuttev naine", "Lohutav naine (mustas mantlis)", "Lohutav naine (ruudulises mantlis)", "Noor naine (juuksevõrgus)", "Inimene rohelises jopes (taustal)", "Inimene tumedas jopes (vasakul taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Naiste käte asend nutvat naist lohutades muutub veidi.", "Noore naise pilk taustal on veidi nihkunud, vaadates ühes pildis otse ette ja teises pigem paremale.", "Kaadrite vahel on märgata minimaalset liikumist, mis viitab video kaadritele, kus tegevus jätkub sujuvalt." ], "snr": "061", "ajad": [ "541.720", "549.000" ] }, { "explanation": "Pildiseeria kujutab lähedalt üht meest, keskendudes tema kätele, riietusele ja näole. Mehe käed on kokku pandud, sõrmenukid punetavad ja küüned on mustuse tõttu tumedad, viidates võimalikule rasketööle või keerulistele elutingimustele. Ta kannab tumedat, kulunud ilmega jopet, millel on näha tõmblukk ja üks nööp. Jope all on tal tõenäoliselt kapuutsiga pusa. Mehe nägu on kortsus ja silmad on suletud või tugevalt kissis, mis annab edasi sügavaid emotsioone, valu, väsimust või sügavat mõtisklemist. Tal on heledad, sassis juuksed ja lühike habe. Üldmulje on melanhoolne ja realistlik, kujutades inimest, kes on elus läbi elanud katsumusi. Taust on udune, viidates siseruumile ja võimalusele, et teisi inimesi on läheduses.", "actions": [ "Käsi hoidmas", "Silmad kinni või kissis", "Mõtiskleb", "Tunneb emotsioone (väsimust, valu, muret)" ], "keywords": [ "Mees", "Käed", "Nägu", "Jope", "Emotsioon", "Väsimus", "Rasketöö", "Melanhoolia", "Mõtisklus", "Mustus", "Kortsud", "Siseinterjöör", "Realistlik" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Käed", "Sõrmed", "Küüned", "Jope (nahk- või vastupidavast kangast)", "Tõmblukk", "Nööp", "Habe", "Juuksed", "Pusa/kapuutsiga pluus (jope all)", "Uduse taustal olev isik" ], "colorcodes": [ "#454545", "#8C6B4B", "#5A4D3D", "#A88661", "#6B6B6B" ], "texts": [], "persons": [ "Mees", "Uduse taustal olev isik" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevad kaadrid keskenduvad sama mehe erinevatele kehaosadele: esimesel pildil käed, teisel jope ülaosa ja kolmandal nägu.", "Valgustus ja nurk varieeruvad veidi kaadrite vahel, kuid üldine stiil ja toon on ühtsed.", "Kolmandal pildil on näha udune taustafüür, mida teistel piltidel pole." ], "snr": "062", "ajad": [ "549.000", "558.720" ] }, { "explanation": "Stseen keskendub detailsele lähivõttele vanema inimese kokkupandud kätest. Käed on asetatud palveasendisse või kontempleerivasse poosi, kus ühe käe sõrmed toetuvad vastu teist kätt. Naha tekstuur on selgelt näha, ilmestades arvukaid kortse ja nahavolte, mis viitavad vanusele. Küüned on lühikesed ja nende tipud tunduvad veidi määrdunud või kulunud. Taust on udune ja koosneb peamiselt soojadest punakaspruunidest toonidest, mis võivad olla seotud riietusega, ning sügavamatest tumedatest varjudest. Üldine atmosfäär on vaikne ja mõtisklev, rõhutades inimliku kogemuse ja vanuse detaile.", "actions": [ "Käed on kokku pandud palveks või mõtisklemiseks", "Näidatakse käte vanust ja detaile" ], "keywords": [ "Käed", "Vanadus", "Kortsud", "Palve", "Kontemplatsioon", "Punane", "Nahk", "Lähivõte", "Detailid" ], "shot_type": "close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "Inimese käed", "Punane riie" ], "colorcodes": [ "#D5B9A4", "#C6AA95", "#B22222", "#C04040", "#302020" ], "texts": [], "persons": [ "Vanem inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad märkimisväärsed erinevused; need on praktiliselt identsed kaadrid." ], "snr": "063", "ajad": [ "558.720", "569.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort meest siseruumis istumas, ilmselt laua taga. Ta kannab tumedat polsterdatud jopet, millel on erekollane sisekrae ja hall T-särk. Mehe juuksed on lühikesed ja pruunid, tema näol on märgata väiksemaid arme või punetusi otsmikul ja põskedel. Esimesel pildil on näha tema käed, mis on risti süles, vasakul käel on nähtav ämblikuvõrku meenutav tätoveering. Järgmistes kaadrites on fookus nihkunud tema ülakehale ja näole. Mees vaatab pildist vasakule poole, näib olevat süvenenud vestlusesse või jälgib midagi tähelepanelikult, suu on kergelt avatud. Üldine õhkkond on rahulik ja keskendunud. Ta istub valge laua või pinna ääres, mis on nähtav esiplaanil. Taust on udune ja tume, viitades teistele inimestele või sisustusele.", "actions": [ "Istumine", "Vaatamine vasakule", "Jälgimine", "Käed risti süles hoidmine" ], "keywords": [ "Noormees", "Siseruum", "Jope", "Kollane krae", "Tätoveering", "Istumine", "Keskendumine", "Vaatlemine", "Laud", "Argipäev" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Jope", "T-särk", "Käed", "Tätoveering", "Laud", "Juuksed", "Nägu", "Armid" ], "colorcodes": [ "#1B1B1B", "#E4C140", "#DDDDDD", "#C79E83", "#4B3322", "#3C3C3C" ], "texts": [], "persons": [ "Noormees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on fookus mehe kätel ja keha alaosa, näidates tätoveeringut ja jopet. Teine pilt keskendub rohkem keha ülaosale ja näo alumisele osale. Kolmas pilt on detailne lähivõte mehe näost ja pea ülaosast, paljastades tema näoilmed, juuksed ja armid. Kaadrid liiguvad progressively lähemale ja muudavad fookust." ], "snr": "064", "ajad": [ "569.400", "576.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab rahvarohket siseruumi, mis on ilmselt kogukonnakeskus või abijagamispunkt. Suur grupp, peamiselt täiskasvanud, on kogunenud ümber pika laua, millel on välja pandud suures koguses riideid, sh palju lasteriideid. Inimesed tegelevad aktiivselt riiete vaatamise, sorteerimise ja valimisega. Paljud on riietatud soojadesse talverõivastesse, sealhulgas paksudesse jopedesse ja mütsidesse, mis viitab külmale aastaajale või jahedale sisekeskkonnale. Üldine õhkkond on keskendunud ja tegus, kus igaüks pühendub laual olevatele esemetele.", "actions": [ "Riideid vaatamine", "Riideid sorteerimine", "Riideid valimine", "Riideid käsitsemine", "Seisamine", "Kogunemine laua ümber" ], "keywords": [ "Riided", "Riideabi", "Jagamine", "Kogukond", "Siseruum", "Inimhulk", "Talv", "Laud", "Abivajajad", "Sotsiaalabi" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Riided", "Särgid", "Püksid", "Kampsunid", "Lasteriided", "Laud", "Toolid", "Sein", "Aknad", "Mütsid", "Joped", "Käekott" ], "colorcodes": [ "#8B4513", "#000000", "#808080", "#FFFFFF", "#F0F8FF", "#FFC0CB", "#FFD700", "#800080" ], "texts": [], "persons": [ "Täiskasvanud (mehed ja naised)", "Inimesed (rahvahulk)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Inimeste asendite ja kehahoiakute väikesed muutused laua ümber, mis annavad edasi pidevat liikumist ja tegutsemist.", "Riideesemete paigutus laual on pisut muutunud, kui inimesed neid liigutavad ja valivad.", "Mõned inimesed on liikunud kaadrisse sisse või välja või muutnud oma asukohta laua ümber.", "Paremal ääres olev mees hoiab riideeset igas kaadris veidi erinevalt, näidates tegevuse jätkumist." ], "snr": "065", "ajad": [ "576.000", "585.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, tõenäoliselt tuba või ajutist jaotuspunkti, kus mitu inimest on hõivatud suurte riidehunnikute sorteerimisega. Esiplaanil on näha inimest, kellel on seljas hele roosa, püstkraega talvemantel ja kelle juuksed ulatuvad üle õlgade. Ta käsitleb parajasti esemeid, hoides ühel hetkel käes läbipaistvat kotti, mis sisaldab väiksemaid asju, kandes samal ajal musti kindaid. Laual on tohutu virn erinevates värvides riideid – T-särgid, kampsunid, püksid ja muud rõivaesemed, mis viitavad annetuste või humanitaarabi sorteerimisele. Riidehunniku seas on näha ka rohelist poekotti kirjaga \"PRISMA\" ja mitmeid valgeid kilekotte. Tagaplaanil on veel teisi inimesi, kellest mõned kannavad heledaid mütse või kapuutse, ning kollakas-beeži värvi sein ja puidust mööbel, sealhulgas laud ja toolid, mis annavad ruumile sooja ja lihtsa ilme. Üldine tegevus tundub olevat seotud abipakkide ettevalmistamise või jaotamisega.", "actions": [ "Riideesemete sorteerimine", "Esemate käes hoidmine", "Annetuste või abipakkide ettevalmistamine", "Riiete virna läbivaatamine", "Asjade pakkimine (võimalik)" ], "keywords": [ "Humanitaarabi", "Annetused", "Riided", "Sorteerimine", "Abistamine", "Siseruum", "Talveriided", "Heategevus", "Kogunemine", "Jagamine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Riidehunnik", "Roosa talvemantel", "Roheline ostukott", "Valged kilekotid", "Läbipaistvad pakendid", "Puidust laud", "Puidust toolid", "Kollakas sein", "Kartongkarp", "Mustad kindad" ], "colorcodes": [ "#D79A46", "#E08587", "#256E25", "#D5D5D5", "#444444", "#C8B9A9", "#605550" ], "texts": [ "PRISMA" ], "persons": [ "Inimene roosas talvemantlis (peaosa)", "Inimesed taustal", "Inimene blondide/heledate juustega", "Inimesed heledate mütsidega" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Peategelase käte ja kehaasend muutuvad kaadrite vahel.", "Esimesel pildil haarab peategelane otse riidehunnikust, teisel ja kolmandal pildil aga hoiab ta käes läbipaistvat pakendit ja kannab musti kindaid, mis esimesel pildil pole selgelt näha.", "Tagaplaani inimeste nähtavus ja positsioon varieerub kaadrite vahel.", "Laua peal olevate esemete (nt riiete) spetsiifiline paigutus ja hulk muutub pisut." ], "snr": "066", "ajad": [ "585.320", "596.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, mis näib olevat kogukonnakeskus või abijagamispunkt, kus inimesed, enamasti vanemad naised, sorteerivad ja valivad riideid. Lauale on laiali laotatud mitmesuguseid rõivaesemeid, peamiselt jopesid ja kampsuneid, mis viitab jahedale aastaajale. Esiplaanil on näha kilekottides riideid ja valge prügikast/korv musta kotiga. Taustal on näha kollaseks värvitud seinad, riiul tasside või kruusidega ja teenindusava. Ühel seinal on näha ka plakat, millel on osaliselt näha Euroopa Liidu logo, vihjates abiprojektile. Inimesed on hõivatud riiete sirvimisega, mõned proovivad neid selga, teised aitavad. Üldine atmosfäär on vaikne ja keskendunud.", "actions": [ "Riideid sorteerima", "Riideid valima", "Riideid proovima", "Üksteist aitama riiete selga panemisel", "Liikuma ruumis ringi" ], "keywords": [ "Humanitaarabi", "Riided", "Abi", "Kogukonnakeskus", "Jagamine", "Siseruum", "Talveriided", "Vajadus", "Sotsiaalabi" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Riided (joped, kampsunid, püksid, sallid, mütsid)", "Lauad", "Prügikast/korv", "Kotid (kilekotid)", "Kruusid/tassid", "Riiul/kapp", "Sein", "Aken/teenindusava", "Plakat (Euroopa Liidu logo)", "Peapael" ], "colorcodes": [ "#E8DD8C", "#3D5A80", "#6B3E3C", "#1A1A1A", "#EDECEB", "#3A5F44", "#9D3B2F", "#EBECEB", "#171616" ], "texts": [ "EUROOPA LIIT" ], "persons": [ "Vanem naine sinise mütsi ja pruuni kasukaga", "Naine musta sviitriga", "Naine valge jopega", "Teised naised taustal", "Mehed taustal", "Inimesed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrid näitavad järjestikust liikumist stseenis.", "Inimeste asendid ja näoilmed muutuvad kergelt kaadrite vahel, näiteks musta sviitriga naine on ühel hetkel kummardunud ja teisel naeratab ning suhtleb.", "Kaamera nurk muutub veidi, paljastades eri kaadrites erinevaid detaile esiplaanil ja taustal.", "Kollane jope 'HH' logoga liigub taustal vasakult paremale, mis viitab kaamera kergele panoraamimisele." ], "snr": "067", "ajad": [ "596.480", "604.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumides toimuvat tegevust, kus inimesed sorteerivad või koguvad riideid. Kesksel kohal on suur riidehunnik, mis asetseb valgel ümmargusel pinnal, tõenäoliselt laual või alusel. Riided on mitmekesistes tumedates toonides, sealhulgas sügavpunased (kampsun), tumepruunid, tumesinised, mustad ja lillad esemed. Riidehunniku seas on punane lahtine pappkast, millel on näha tekstid \"HAPPY\" ja \"Wyborca\". Stseeni vasakul poolel on esimeses kaadris näha inimene tumedas mütsis ja tumedas jakis, kes kummardub riiete kohale ja ulatab käe hunnikusse, ilmselt otsides või sorteerides. Teises kaadris on sama inimene veel riietega tegelemas ning paremalt ilmub kaadrisse teise inimese käsi helepruunis varrukas, mis ulatub punase kasti poole. Kolmandas kaadris on mütsiga inimene kaadrist lahkunud, kuid helepruuni varrukaga käsi on endiselt näha kasti juures toimetamas. Põrand on kaetud heledate (beežikas/hall) ja tumedate (tumehall) ruudukujuliste plaatidega. Vaade on ülevalt alla suunatud, ning esiplaanil on näha hägune peegeldus, mis viitab läikivale pinnale, näiteks klaasile või poleeritud lauale. Üldmulje on tegevusest, mis hõlmab riiete sorteerimist või annetamist.", "actions": [ "Riideid sorteerima", "Kummardama", "Kätt ulatama", "Riideid valima", "Riideid kasti panema/võtma" ], "keywords": [ "Riided", "Sorteerimine", "Annetus", "Pappkast", "Siseruum", "Põrandaplaadid", "Inimesed", "Otsimine", "Kogumine", "Tekstiil" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Riidehunnik", "Punane pappkast", "Valge pind", "Plaaditud põrand", "Müts", "Kampsun", "Jakk", "Käsi", "Varrukas" ], "colorcodes": [ "#8B0000", "#4B0082", "#000000", "#A9A9A9", "#D3D3D3", "#FFFFFF", "#964B00", "#FF0000" ], "texts": [ "HAPPY", "Wyborca" ], "persons": [ "Inimene mütsiga", "Teine inimene (nähtav ainult käsi)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses ja teises kaadris on näha inimene tumedas mütsis, kolmandas kaadris puudub ta pildilt.", "Teises ja kolmandas kaadris on näha teise inimese käsi helepruunis varrukas, kes tegeleb punase kastiga, esimeses kaadris see käsi puudub." ], "snr": "068", "ajad": [ "604.320", "619.760" ] }, { "explanation": "Stseenil on kesksel kohal vanem inimene, tõenäoliselt naine, kes vaatab otse kaamerasse. Ta on riietatud soojalt tumedasse karvakraega parkasse, mille kapuutsi ja krae ääristab hele karv. Peas on tal triibuline kootud müts, mille värvid on ülevalt alla valge, sinine ja punane. Müts katab otsaesise ja kõrvad. Parka all on näha tumesinine rõivaese, mis paistab kaeluse ümbert. Inimese nägu on kortsuline ja ilme on tõsine või morn. Taustaks on soe sinepikollane sein, millel vasakul pool on virnas heledad plasttoolid metallraamidega. Seina vasakpoolses osas ripub ka valge ristkülikukujuline plakat või graafik. Seina paremal poolel on mitu raamitud pilti või plakatit, millest üks paistab olevat vikerkaarevärviline abstraktne teos ja teised tumedamad, võimalik, et tekstide või portreedega. Üldine valgustus on ühtlane ja viitab siseruumile.", "actions": [ "vaatamine kaamerasse" ], "keywords": [ "vanem inimene", "naine", "portree", "soe riietus", "parka", "karusnahk", "müts", "siseruum", "kollane sein", "toolid", "plakatid", "tõsine ilme" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "parka", "karusnahk", "kootud müts", "toolid", "sein", "plakatid", "kunstiteosed", "rõivad" ], "colorcodes": [ "#C0A44C", "#3D2D2A", "#7D6442", "#C43B2E", "#475B91", "#EEEDE9", "#28374D", "#A78C7B", "#D5D7D3" ], "texts": [ "then it will be the end." ], "persons": [ "vanem inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on allservas ingliskeelne subtiiter \"then it will be the end.\", samas kui esimene ja kolmas pilt on ilma subtiitriteta." ], "snr": "069", "ajad": [ "619.760", "629.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööri, mis näib olevat söökla või supiköögi teenindusala. Esiplaanil on kaks naist, mõlemad kandes hügieenilisi juuksevõrke ja põlle, tegutsemas toidu valmistamise või serveerimisega. Üks naine on riietatud punasesse pikavarruka pluusi ja musta-valgetriibulisse vesti, teine aga tumerohelisse kootud kardigani ja valgesse põlle. Nad seisavad avatud teenindusakna ees, mille kaudu on näha teisi inimesi, sealhulgas lapsi ja täiskasvanuid, mis viitab söögi ootamisele või söömisele. Akna all on suured metallist potid või anumad. Paremal on valged virnad ühekordsed taldrikutest ja kaussidest, mis on asetatud punase-valge ruudulise laudlinaga kaetud lauale. Taustal on valge uks punase sildiga, millel on number \"11\". Vasakul valgel plaaditud seinal on näha käsitsi kirjutatud tekst \"TUALETI VÕTI\" ja väike sinine kujuke, mille küljes ripuvad valged juhtmed. Üle teenindusakna ripub rohelise mustriga rullkardin.", "actions": [ "Toidu serveerimine", "Toidu valmistamine", "Ootamine (taustal)", "Pöörde tegemine (üks naine pöörab pead ja keha)" ], "keywords": [ "Supiköök", "Söökla", "Teenindusaken", "Toitlustamine", "Hügieen", "Ühekordsed nõud", "Söömine", "Abi", "Kogukond" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Mehed", "Lapsed", "Juuksevõrgud", "Põlled", "Kootud kardigan", "Triibuline vest", "Metallist potid/anumad", "Ühekordsed taldrikud", "Ühekordsed kausid", "Valge uks", "Silt \"11\"", "Plaaditud sein", "Teenindusaken", "Rullkardin", "Kardinapuud", "Korvid", "Laudlina", "Sinine kujuke", "Valged juhtmed" ], "colorcodes": [ "#346C49", "#84C5C0", "#FFFFFF", "#BB2E27", "#2B2C2D", "#8C8C8C", "#336699" ], "texts": [ "TUALETI VÕTI", "11" ], "persons": [ "Naine punases pluusis ja vestis", "Naine rohelises kardiganis", "Inimesed (nii täiskasvanud kui lapsed) teenindusakna taga" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 20, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naine punases pluusis ja vestis on esimeses kaadris näha, teises aga puudub.", "Naine rohelises kardiganis muudab oma keha asendit, pöörates veidi paremale.", "Valgel plaaditud seinal vasakul on teises kaadris nähtav tekst \"TUALETI VÕTI\" ja sinine kujuke, mis esimeses kaadris on varjatud või vähem märgatav.", "Inimeste paigutus ja arv teenindusakna taga muutub kaadrite vahel." ], "snr": "070", "ajad": [ "629.720", "645.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab mitme inimese poolt teostatavat siseruumide koristamist, mis näib olevat suurem saal või söögisaal. Inimesed on riietatud kaitseriietusse – valgetesse ja kollastesse rüüdesse või põlledesse, mõnel on peas pearätikud ja käes sinised kindad. Põrand on kaetud heledate ja tumedate kahhelplaatidega ning seinad on kollased. Ruumi tagumises osas on tumepruun uks ja aknalaud ning pikk puidust laud. Ühel laual on sinises kastis pakendatud toiduained. Seintel ripuvad plakatid. Koristustööd on täies hoos, fookuses on mopimine.", "actions": [ "Põrandate mopimine", "Prügikogumine (näha prügikasti)", "Kõndimine ja liikumine ruumis", "Puhastusvahendite kasutamine" ], "keywords": [ "Koristamine", "Puhastamine", "Mopimine", "Siseruum", "Kaitseriietus", "Ühiskondlik hoone", "Hügieen", "Hooldus" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Põrandamopid", "Moppimisämbrid", "Prügikast", "Prügikott", "Ümarad lauad (esiplaanil)", "Pikk puidust laud/lett (tagaplaanil)", "Kollased seinad", "Kahhelplaatidega põrand", "Plakatid", "Pakendatud toiduained (sinises kastis)", "Pruun uks", "Sinised kindad", "Peakatted" ], "colorcodes": [ "#F2E47B", "#8B4513", "#FFFFFF", "#FFD700", "#4286F4", "#605141", "#000000", "#D3C188" ], "texts": [ "PÄÄSTAB MEIE...", "PRASOJA MEIE...", "PLATSE PRESTARE", "EUROPEAN UNION" ], "persons": [ "Kollases rüüs inimene", "Valges rüüs ja pruuni pearätikuga inimene", "Pruunis riietuses ja pruuni pearätikuga inimene (paremal)", "Mustas mantlis inimene (tagaplaanil)", "Pruunis jakis mees (tagaplaanil)", "Sinise peakatte ja rohelise maskiga inimene (tagaplaanil, teisel pildil)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kollases rüüs inimene on esimesel pildil rohkem ettepoole kummardunud ja lükkab moppi endast eemale, teisel pildil on ta püstisemas asendis ja tõmbab moppi enda poole.", "Tagaplaanil asuv pruunis jakis mees on esimesel pildil uksele lähemal ja vasakul, teisel pildil on ta liikunud paremale ja veidi kaugemale ettepoole.", "Tagaplaanil mustas mantlis ja sinise peakatte ning rohelise maskiga inimene (näha selgemalt teisel pildil) on esimesel pildil liikumas uksest välja/sisse, teisel pildil on ta rohkem kaadri keskel ja vaatab paremale.", "Valges rüüs ja pruuni pearätikuga inimese kehaasend on veidi muutunud, kuid tegevus – mopimine – on sama." ], "snr": "071", "ajad": [ "645.240", "653.200" ] }, { "explanation": "Stseen toimub siseruumides, ilmselt mingisuguses kogukonnakeskuses, varjupaigas või supiköögis, mida viitavad lihtsad puidust lauad ja toolid ning mitmete inimeste kohalolek. Ruumi seinad on ühevärvilised, helekollased või pruunikad. Esimeses kahes kaadris on keskel näha karusnahast kapuutsiga mustas jopes naine, kes on lauale nõjatanud ja paistab magavat või puhkavat. Esimeses kaadris puudutab keegi tumedas jakis isik tema õlga, justkui kontrollides ta seisundit või püüdes teda äratada. Kolmandas kaadris ilmub pildile meditsiinitöötaja rohelise mütsi ja näomaskiga, kes on paindunud üle laua, pakkudes ilmselt abi või teostades kontrolli. Esiplaanil on näha mitu meest, kellest üks kannab triibulist talvemütsi ja teine on vanem valgete juustega mees. Üldine atmosfäär on tõsine ja viitab vajadusele abi järele, olgu selleks siis puhkus, soe söök või meditsiiniline abi. Valgus on pigem hämar ja kunstlik.", "actions": [ "Naine puhkab/magab laual", "Isik puudutab teise isiku õlga", "Inimesed istuvad laudades", "Meditsiinitöötaja toimetab laua taga" ], "keywords": [ "Varjupaik", "Supiköök", "Abi", "Hooldus", "Vaesus", "Kogukond", "Siseruum", "Raske elu", "Puhkus", "Meditsiiniline abi" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimesed", "Puidust laud", "Puidust toolid", "Must jope", "Karusnahast kapuuts", "Talvemüts", "Sall", "Valge pluus", "Roheline müts (meditsiini)", "Näomask", "Kollane/pruunikas sein", "Statiiv", "Pappkast" ], "colorcodes": [ "#c4a26c", "#1a1a1a", "#7b3a7b", "#3a7b7b", "#f07c30", "#a09c91", "#303030", "#48a87f", "#f0f0f0", "#9e6b4e", "#c4a68e" ], "texts": [], "persons": [ "Naine karvase kapuutsiga", "Mees vurrudega", "Mees valgete juustega", "Meditsiinitöötaja", "Tundmatu isik tumedas jakis", "Teised inimesed taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses kaadris puudutab keegi tumedas jakis naise õlga, teises kaadris on sama isik taandunud ja käsi all.", "Teises kaadris on statiiv paremini nähtav kaadri paremal servas.", "Kolmandas kaadris on fookus nihkunud ja esiplaanile on ilmunud kaks meest ja meditsiinitöötaja. Naine karvase kapuutsiga jääb tagaplaanile ja on osaliselt varjatud.", "Kaamera asend või fookuspunkt on kolmandas kaadris muutunud, et haarata uusi tegelasi ja detaile." ], "snr": "072", "ajad": [ "653.200", "660.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist päeva lumise tänavapildi ja hoone esisega. Maapind, katusealused ja hoone osad on paksu lumekatte all, mis viitab tugevale lumesajule või pikaajalisele talvele. Hoone ees on mitu inimest, kes on soojalt riides. Hoone vasakul küljel on sinine silt kirjaga 'IGA PÄEV KAUPLUS' ja stiliseeritud koka kujutisega. Hoone sissepääsu kohal on poolkaarekujuline varikatus, mis on samuti lumega kaetud. Varikatuse all on silt kirjaga 'PÕHJA-TALLINNA SUPIKÖÖK'. Inimesed seisavad sissepääsu juures, üks kükitab maas. Üks vanem naine, fookuses kolmandal pildil, kannab tumepruuni pikka kasukat, karvase äärega kapuutsi, punase-valge-sinise triibulist mütsi, valget salli ja valgeid kindaid. Ta vaatab oma käsi, justkui prooviks neid soojendada või midagi kohendada. Stseen annab edasi külma ja talvise olustiku, kus inimesed on varjendit või abi otsimas.", "actions": [ "seisavad hoone ees", "kükitab maas", "vaatab oma käsi", "ootab" ], "keywords": [ "talv", "lumi", "supiköök", "kauplus", "külm", "ootamine", "linnapilt", "hoone", "inimesed" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "hoone", "lumi", "sildid", "varikatus", "kaupluse silt", "supiköögi silt", "prugikast", "seljakott", "kott", "puud", "maja" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#333333", "#0000FF", "#FF0000", "#008000", "#8B4513", "#A9A9A9" ], "texts": [ "IGA PÄEV", "KAUPLUS", "PÕHJA-TALLINNA SUPIKÖÖK" ], "persons": [ "vanem naine", "mees tumedas jopes", "inimene kükitamas", "inimene seljakotiga" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene ja teine pilt näitavad stseeni laiemalt, esitledes hoonet ja mitut inimest selle ees. Teine pilt on pisut laiema nurgaga, kuid üldiselt sarnase kompositsiooniga esimesega, kusjuures inimeste asendid on minimaalselt muutunud.", "Kolmas pilt on oluliselt lähem võte (medium close-up), keskendudes peamiselt vanemale naisele ja tema detailsele riietusele ning näoilmele, teised inimesed ja hoone taustal on ähmased." ], "snr": "073", "ajad": [ "660.080", "670.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist õuesituatsiooni, tõenäoliselt lumist parklat või avarat ala tee ääres, keset tihedat lumesadu või lumetormi. Maapind on üleni kaetud paksu lumekihiga, milles on näha autode rehvimustrite ja jalakäijate jälgi. Õhus on näha tihedat lumesadu, mis vähendab nähtavust, andes stseenile uduselt hallika tooni. Paremal pool on pargitud mitu autot, neist lähim ja kõige selgemalt nähtav on beežikas või kuldne linnamaastur (SUV) koos katuseraami ja katuseboksiga. Selle taga ja kõrval on näha teisi sõidukeid, sealhulgas heledaid sedaane ja tagaplaanil kollast autot. Pildi vasakus osas ja taustal on näha paljaid, lehtedeta puid, mis annavad tunnistust talvisest aastaajast. Lisaks on vasakul küljel ja kaugemal taustal nähtavad elektriliinipostid või valgustuspostid ning hoonete kontuurid. Stseeni keskel, esiplaanil liigub inimene, tõenäoliselt vanem naine, kes on riietatud pikka tumedasse mantlisse ja kandma sinakat peakatet. Ta hoiab käes heledat kotti või käekotti ning sammub läbi sügava lume, liikudes kaadris paremalt vasakule ja veidi ka kaamerast eemale. Inimese liikumine annab stseenile dünaamilise elemendi, hoolimata üldisest vaiksele talvepäevale omasest atmosfäärist. Valgus on pehme ja hajutatud, mis viitab pilvisele päevale.", "actions": [ "Inimene kõnnib läbi sügava lume", "Lumi sajab või tuiskab", "Autod on pargitud" ], "keywords": [ "Talvine maastik", "Lumesadu", "Parkla", "Auto", "Jalakäija", "Külm ilm", "Udune", "Linnamaastur", "Mantel", "Peakate", "Puud", "Elektriliinipostid" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Auto", "Linnamaastur", "Sedaankerega autod", "Kollane auto", "Inimene", "Pikk mantel", "Peakate", "Kott", "Puud", "Elektriliinipostid", "Hooned", "Katusboks" ], "colorcodes": [ "#d4c1a2", "#f0f0f0", "#302d2c", "#5c7b94", "#e5c700", "#c8d2d6" ], "texts": [], "persons": [ "Üks inimene (tõenäoliselt vanem naine)", "Mitmed udused figuurid taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Inimese asukoht kaadris muutub: ta liigub paremalt vasakule ja kaugemale kaamerast", "Inimese käes olev kott on erinevate nurkade all, vastavalt liikumisele", "Taustal olevad udused figuurid kollase auto läheduses on erinevatel hetkedel erinevalt positsioneeritud või vähem/rohkem nähtavad" ], "snr": "074", "ajad": [ "670.360", "695.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist vaadet ühistranspordivahendi (tõenäoliselt trammi või bussi) sisemusest. Sõidukis istub mitu reisijat, kellest esiplaanil vasakul on vanem naine soojades talveriietes – tal on seljas karusnahast äärisega kapuuts, karusnahast mantel, valge kootud sall ja punase-valge triibuline tuttmüts. Tema pilk on suunatud otse kaamera poole. Tema taga, teisel istmereal, istub vanem mees oranžikaspruunis jopes ja salliga, vaadates vasakule või aknast välja. Paremal, kaugemal ja fookusest väljas, istub veel üks inimene rohelises jopes ja kootud mütsis. Sõiduki põrand on märg ja määrdunud, viidates sellele, et õues on lumi ja külm ilm ning lund on sisse toodud. Aknast paistab lumine talvemaastik. Salongis on näha helebeeže või hallikaid istmeid, punaseid ja hõbedasi metallist käsipuid ning laes olevaid valgusteid. Üldine atmosfäär on vaikne ja veidi mõtlik, mida rõhutavad reisijate ilmed ja talvine valgus.", "actions": [ "Istudes", "Vaatamine", "Reisimine" ], "keywords": [ "Ühistransport", "Talv", "Lumi", "Reisijad", "Tramm", "Buss", "Külm", "Talveriietus", "Vanemad inimesed", "Sõit" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Iste", "Aken", "Uks", "Käsipuu", "Müts", "Sall", "Jope", "Mantel", "Lumi", "Põrand", "Sõiduki sisemus", "Istmerida" ], "colorcodes": [ "#D03D3D", "#FFFFFF", "#6D4D47", "#D17C32", "#CFD0CE", "#C9242C", "#AAAAAA", "#E9EDF0", "#6A686B" ], "texts": [], "persons": [ "Vanem naine", "Vanem mees", "Reisijad", "Inimesed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on järjestikused kaadrid videost, seega on erinevused minimaalsed ja peamiselt seotud fookuse ja kaamera asukohaga. Esimesel pildil on fookus teravam ka tausta osas, samas kui teisel ja kolmandal pildil on taust rohkem udune, suunates pilku esiplaanil olevatele inimestele. Üliväikesed muutused on näha ka kaamera nihkes või reisijate liikumises kaadrite vahel." ], "snr": "075", "ajad": [ "695.120", "709.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest, kes istub bussi akna all ja vaatab mõtlikult välja lumisele maastikule. Mees on riietatud sooja talveriietusse, kandes heledat karusnahkse äärega talvemütsi (ušankatüüpi), tumedat nahkset jopet ja kaela ümber triibulist rätikut. Ta on paigutatud kaadri keskossa, istudes hallidel bussiistmetel, millel on näha ka bussiistme seljatugi. Bussi interjööris domineerivad punased aknaraamid, mis moodustavad kontrasti valge lumise väliskeskkonnaga. Aknast paistab lumine tee, kus mööduvad erinevad sõidukid, mis viitab bussi liikumisele talvisel maastikul.", "actions": [ "Mees vaatab aknast välja", "Buss liigub edasi", "Teised sõidukid mööduvad akna taga" ], "keywords": [ "Talv", "Bussisõit", "Mees", "Ušanka", "Nahktagi", "Lumi", "Punane", "Hall", "Sõiduk", "Reisija" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Ušanka-tüüpi müts", "Nahktagi", "Rätik", "Bussiiste", "Bussiaken", "Punane aknaraam", "Lumi", "Tee", "Valge auto", "Kollane buss" ], "colorcodes": [ "#3A302D", "#E1D6C5", "#949494", "#B80000", "#F0F0F0", "#898E9B", "#F4C430", "#6D6D6D" ], "texts": [], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on aknast näha lumine teemaastik ilma teiste selgelt eristatavate sõidukiteta.", "Teisel pildil on aknast näha valge sõiduauto, mis liigub lumisel teel.", "Kolmandal pildil on aknast näha kollane buss, mis sõidab samuti lumisel teel." ], "snr": "076", "ajad": [ "709.680", "721.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist, lumist linnamaastikku videviku ajal, kus trammiteel toimuvad hooldustööd. Trammirööpad on kaetud paksu lumekihiga. Kollane lumekoristustraktor/laadur, millel põlevad hoiatustuled, on aktiivselt tegelemas lume eemaldamisega rööbastelt. Esialgu on näha ka suurt punavalget trammi, mille aknad on valgustatud ja mis seisab tegevuspaiga lähedal, hiljem see aga kaob pildilt. Eemal, trammiteel, on näha väiksemat sinivalget trammi, millel samuti põlevad tuled. Mitmed inimesed on kogunenud lumekoristustraktori ümber, jälgides või abistades tööd. Ülevalt jooksevad läbi elektriliinid. Taustal on näha paljaid puid ja silmapaistvat veetorni.", "actions": [ "Lume koristamine", "Trammi sõit/peatumine", "Inimeste jälgimine/abistamine", "Hooldustööd" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Tramm", "Lumekoristus", "Videvik", "Rööpad", "Linnaliiklus", "Hooldustööd" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Tramm (suur, punavalge)", "Tramm (väike, sinivalge)", "Lumekoristustraktor/Laadur (kollane)", "Lumi", "Trammirööpad", "Kontaktliinid", "Valgustuspost", "Märgid/Sildid (trammipeatus)", "Puid", "Veetorn", "Piirded", "Lumevallid" ], "colorcodes": [ "#4a5463", "#e2e3e5", "#a52a2a", "#f3e9c5", "#ffd700", "#4682b4", "#ffffff" ], "texts": [ "Tekst trammipeatuse sildil (ebaloetav)", "Logo punasel trammil (ebaloetav)" ], "persons": [ "Inimesed (mitu)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "evening", "differences": [ "Esimesel pildil on vasakul suur punavalge tramm, mis järgmistelt piltidelt puudub.", "Lumekoristustraktor on esimesel pildil suunaga vasakule, järgmistel piltidel on see pööranud ja tegutseb aktiivsemalt radadel.", "Inimeste asukohad ja rühmad lumekoristustraktori ümber muutuvad piltide vahel." ], "snr": "077", "ajad": [ "721.360", "735.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talviseid olusid varahommikul või õhtul, kus paks lumi katab maad ja hoonet. Kesksel kohal on kahekorruseline betoonist või paneelist hoone, millel on ruudukujulised aknad. Akendel ja horisontaalsetel pindadel lasub paks lumekiht. Hoone fassaadil on mitu silti: vasakul ülal on lilla-kollane silt kirjaga \"IGA PÄEV KAUPLUS\", mis viitab poele või toidukohale. Hoone paremal poolel, sissepääsu kohal oleva kaarja lumevaabaga katuse all on punase äärisega valge silt kirjaga \"PÕHJA-TALLINNA SUPKÖÖK\". See viitab heategevuslikule supiköögile. Mitmete akende taga paistab soe kollakas valgus, mis annab aimu hoone sees toimuvast tegevusest ja pakub kontrastiks väljas valitsevale pimedusele ja külmule. Esimese korruse akendest on näha ka vitriine ja sisustust. Hoone ees ja külgedel on paks lumekiht, mis on osaliselt tallatud sissepääsu juures. Paremal on näha ka lumega kaetud prügikastid. Taustal on näha pimedaid puude siluette ja hämarat taevast, mis rõhutab talvist ja veidi üksildast atmosfääri.", "actions": [], "keywords": [ "talv", "lumi", "hoone", "pime", "külm", "kauplus", "supiköök", "Tallinn", "hämarik", "arhitektuur", "külmus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "hoone", "lumi", "puud", "sildid", "aknad", "uks", "prügikastid", "valgus", "katusealune" ], "colorcodes": [ "#1C2126", "#FFFFFF", "#71587D", "#F4D03F", "#D9231E" ], "texts": [ "IGA PÄEV", "KAUPLUS", "PÕHJA-TALLINNA SUPKÖÖK" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [], "snr": "078", "ajad": [ "735.000", "746.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab udust ja lumerohket talveööd linnatänaval, mida valgustavad mitmed soojalt kollakad tänavalaternad. Õhk on täis kerget vine või udu, mis hajutab valgust, luues laternate ümber pehme helenduse. Üle tee kulgevad tihedad elektriliinid, mis viitavad ühistranspordi, tõenäoliselt trollibusside või trammide, olemasolule. Tee ja selle ääred on kaetud lumega, mis annab stseenile jaheda ja vaikse atmosfääri. Kaadris on näha erinevaid sõidukeid: lumisel teel liikuvad autod ja rööbastel kulgevad trammid või trollibussid. Eesplaanile läheneb tramm/trollibuss, mille eredalt valgustatud esituled ja salongi sisemine valgus on selgelt nähtavad. Ühistranspordivahendite taga on pimedus, millest tänavalaternad suudavad vaid piiratud ala valgustada.", "actions": [ "Sõitmine", "Valgustamine", "Lähenemine", "Ootamine" ], "keywords": [ "Öö", "Talv", "Lumi", "Udu", "Pimendus", "Tänavavalgustus", "Ühistransport", "Tramm", "Trollibuss", "Auto", "Elektriliinid", "Külm" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Tänavalaternad", "Elektriliinid", "Lumi", "Sõidutee", "Tramm", "Trollibuss", "Auto", "Postid", "Teemärgid" ], "colorcodes": [ "#0a0a0a", "#ffd700", "#ffc04c", "#e0e0e0", "#ff0000" ], "texts": [ "Kopli" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Esimesel pildil on näha kaugemal sõitev auto ja selle ees olev trollibuss/tramm; paremal on näha üks teemärk.", "Teisel pildil on trollibuss/tramm nihkunud lähemale kaadri keskele, selle esituled on eredamad, kuid autot enam selgelt ei ole.", "Kolmandal pildil on tramm/trollibuss jõudnud oluliselt lähemale ja on kaadri vasakul küljel esiplaanil, esituled on väga eredad ning selle esiküljel on näha silt 'Kopli'; kaugemal on näha veel üks lähenev tramm/trollibuss." ], "snr": "079", "ajad": [ "746.440", "753.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lumist linna- või äärelinna miljööd pimedal talveööl. Keskel on pikk, mitmeosaline tramm, mis on peatunud ja mille uksed on avatud. Trammi sisemus on eredalt valgustatud, paljastades reisijate siluetid, kes parajasti trammile sisenevad või sealt väljuvad. Maapind on kaetud paksu lumekihiga, moodustades lumehanged radade ja tee äärde. Trammi kohal on näha kontaktliinid ja pantograaf. Tänavavalgustid heidavad sooja, kollakat valgust langevale või äsja sadanud lumele, muutes õhu uduseks. Pimeduses hargnevad puuoksad raamivad stseeni vasakult ja paremalt, süvendades talvist atmosfääri. Esimesel plaanil on vasakul osaliselt näha mitmeid liiklusmärke, sealhulgas 'anna teed'-märk ja ümmargune 'stop'-märk. Tramm ise on valget värvi, mille alumisel osal on tumedam triip, ning esiosal on number '170'.", "actions": [ "Tramm peatub või seisab paigal", "Trammiuksed avanevad", "Reisijad sisenevad trammi", "Reisijad väljuvad trammist", "Inimesed kõnnivad lumes" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Öö", "Tramm", "Ühistransport", "Peatus", "Reisijad", "Külm", "Pimedus", "Tuled", "Lumesadu", "Linnaelu" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Tramm", "Lumi", "Tänavavalgustus", "Puuoksad", "Liiklusmärgid", "Elektriliinid", "Pantograaf", "Trammiuksed", "Trammiaknad", "Kotid", "Trammirattad", "Esituled", "Tagatuled", "Reisijateruumi valgustus" ], "colorcodes": [ "#0D0E11", "#F7D784", "#C8D1D7", "#8F3B3E", "#E7EBF0", "#E0E2D1", "#2F2E2E", "#A44F51", "#606060" ], "texts": [ "170" ], "persons": [ "Reisijad", "Mehed", "Naised" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Esimesel pildil on tramm peatunud, uksed on suletud ja trammi tagatuled on nähtavad, salongis on näha reisijad. Teisel ja kolmandal pildil on trammiuksed avatud ning reisijad aktiivselt trammile sisemas ja sealt väljumas. Kolmandal pildil on näha rohkem trammi juurest eemalduvaid inimesi kui teisel pildil, mis näitab reisijate liikumise jätkumist." ], "snr": "080", "ajad": [ "753.040", "761.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab öist talvevaadet, kus esiplaanil on suured lumekuhjad ja taustal tume hoone, mis on kaunistatud mitme valgusketiga. Hoone fassaadil jooksevad kaks horisontaalset rida väikeseid kollakasvalgeid tulesid ning nende vahel looklev, lainejas heledam valgustus kett. Hoone paremal küljel on näha üks ere ümmargune lambi valgus ja samuti aken. Puude paljad, lumega kaetud oksad ulatuvad kaadri servadest sisse, raamides stseeni. Kolmandal pildil on näha, kuidas tume sõiduauto liigub vasakult paremale, esiplaanil olevate lumekuhjade tagant, olles osaliselt liikumisuduga kaetud.", "actions": [ "Auto sõidab" ], "keywords": [ "Talv", "Öö", "Lumi", "Valgustus", "Hoone", "Auto", "Liikumine", "Jõuluvalgustus", "Külm", "Pime", "Lumekuhjad" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Hoone", "Puuoksad", "Valgusketid", "Auto", "Lambi valgus", "Aken" ], "colorcodes": [ "#2C2C2C", "#FFFFFF", "#FFFFD9", "#EBEBF2", "#BDBECB", "#222222" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 0, "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Kolmandal pildil ilmub stseeni tume sõiduauto, mis liigub vasakult paremale mööda lumist teed, olles osaliselt liikumisuduga kaetud. Esimesed kaks pilti on identsed ning autot ei sisalda." ], "snr": "081", "ajad": [ "761.880", "771.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist öist välisvaadet hoonest ja lumisest maastikust. Esiküljel on suured, kohevate kuhjadena asetsevad lumemassid, mis katavad maapinda ja teeääri, kohati näidates hallikaid või mustuseplekke, viidates aktiivsele liiklusele või lumesajule järgnenud ajale. Keskplaanil asub tume, sügavates toonides hoone, mis tundub olevat ehitatud tumedast tellisest või puidust. Hoone fassaadil, paremas servas, on näha uks, mille kohal paikneb ümar valgusti, pakkudes nõrka, kuid fookustatud valgust. Ukse kõrval on vertikaalne aken. Hoone vasakul küljel paistab veel üks aken. Üle hoone räästa või fassaadi on paigutatud kaks rida dekoratiivseid valguskette: alumine rida on sirge, horisontaalne, ja ülemine rida moodustab lainelise mustri, mis lisab stseenile piduliku, kuid samas vaikse meeleolu. Pildi ülaosas ja külgedel on näha lumega kaetud puude oksad, mis kinnitavad aastaajaks talve. Valgustus on üldiselt hämar, mis viitab öisele ajale, kus peamised valgusallikad on hoone dekoratiiv- ja utilitaarsed tuled. Esimesel kaadril on pika säriaja tõttu uduselt jäädvustatud tume sõiduk, tõenäoliselt maastur või kaubik, mis liigub vasakult paremale. Selle tagatuledest kumab punane kuma. Teisel kaadril on sõiduk juba kaadrist lahkunud, jättes maha tühja lumise teelõigu. Üldine meeleolu on rahulik, külm ja lumine.", "actions": [ "Sõiduki möödumine", "Valgustite põlemine" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Öö", "Hoone", "Valgusketid", "Sõiduk", "Külm", "Vaikus", "Linnamaastik", "Pimedus", "Dekoratiivvalgustus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Lumekuhjad", "Hoone", "Uks", "Aken", "Valgusti", "Valgusketid", "Puuoksad", "Sõiduk" ], "colorcodes": [ "#E0E0E0", "#2F2F2F", "#FFFFE0", "#1A1A1A", "#800000" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Esimesel pildil on näha mööduvat sõidukit, mis teisel pildil puudub." ], "snr": "082", "ajad": [ "771.440", "776.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist öist maastikku paksu udu või lumesaju saatel. Pilt on üldiselt tume, kuid valgustab esile teatud detaile. Paremal asub vana kivimaja, mille seinu valgustab õrnalt ülevalt roheka tooniga tänavavalgusti. Majal on näha aken, kust paistab nõrk valgus, vihjates seesviibijale või lihtsalt valgustatud toale. Maa on kaetud paksu lumekihiga. Vasakul on näha paljaste okstega puud, mille kontuurid on udu tõttu pehmed ja hajutatud. Puude taga ja vahel on näha helendavaid tulesid, millest üks on ere rohekaskollane valgusallikas maapinnal kauguses. Kogu stseeni läbib tihe udu, mis annab pildile müstilise ja pisut kõleda meeleolu. Vasakul ääres on osaliselt nähtav sinine tänavasilt.", "actions": [ "Valgustamine", "Udu või lume liikumine" ], "keywords": [ "Talv", "Öö", "Udu", "Lumi", "Maja", "Puud", "Tänavavalgustus", "Kõle", "Müstiline", "Pakane", "Pime" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Maja", "Aken", "Lumi", "Puud", "Tänavavalgusti", "Tänavasilt", "Udu/aur", "Valgusallikad" ], "colorcodes": [ "#2A2E35", "#1E232B", "#539E5F", "#8BB97D", "#D2DCDC", "#A6ED30", "#3A322C", "#4A443E" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Udu ja lume tihedus ning jaotus õhus on piltide vahel kergelt muutuv, eriti maapinna kohal ja kaugema helendava objekti ümber.", "Kaugema roheka valgusallika heledus ja ümbritsev halo varieerub pisut piltide vahel." ], "snr": "083", "ajad": [ "776.240", "779.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab öist lumist linnatänavat, mis on kaetud paksu lumevaibaga. Tänavat ääristavad lume alla mattunud pargitud autod, mille katused ja aknad on kaetud. Vasakul pool on näha tumedaid puid paljaste okstega, samuti kaetud lumega. Tänavavalgustid heidavad pimedasse keskkonda nõrka kollakasoranži valgust, luues hämarat ja jahedat atmosfääri. Tänav ise on osaliselt lumest puhastatud, näidates sõidujälgi, kuid teeservad ja kõnniteed on sügava lumega kaetud. Üks inimene, riietatud pikka tumedasse mantlisse ja mütsi, kõnnib mööda tänavat vaataja poole. Inimese läheduses on näha kaks kassi – üks mustvalge ja teine heledam. Vasakul esiplaanil on näha liiklusmärk, millel on punane ring ja diagonaaljoon, vihjates peatumise või parkimise keelule. Üldpilt on rahulik, külm ja pisut üksildane.", "actions": [ "Inimene jalutab lumisel tänaval", "Kassid liiguvad lumisel tänaval" ], "keywords": [ "talv", "öö", "lumi", "tänav", "inimene", "kassid", "autod", "külm", "hämar valgus", "linnamaastik", "üksildane", "jalutamine" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "autod (lumega kaetud)", "lumi", "tänavavalgustid", "puud (paljad oksad)", "tänav", "inimene", "kassid", "hooned (taustal)", "liiklusmärk" ], "colorcodes": [ "#2C3E50", "#D0D3D4", "#8B4513", "#FFA500", "#000000" ], "texts": [ "Liiklusmärk (tekst loetamatu, punane ring diagonaaljoonega)" ], "persons": [ "üks inimene (tumedas mantlis ja mütsis)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Inimese asukoht nihkub iga kaadriga paremale ja ettepoole, liikudes vaatajale lähemale.", "Mustvalge kassi asukoht muutub: esimeses kaadris on ta pildi vasakul pool keskel, teises kaadris paremal pool keskel ja kolmandas kaadris on ta liikunud edasi paremale ja veidi alla.", "Heledam kass ilmub pildile teises kaadris paremas allnurgas ja kolmandas kaadris on ta veelgi paremal, liikudes veidi kaadrist välja." ], "snr": "084", "ajad": [ "779.480", "789.080" ] }, { "explanation": "Stseen näitab akent hoonest väljastpoolt pimedal ööl. Aknal on heleda värviga raam, mis on jaotatud mitmeks ruuduks, ning alumisel osal on näha veidi valget, mis võib olla lumi või jää. Akna taga olev tuba on soojalt kollaka valgusega valgustatud, pakkudes teravat kontrasti ümbritseva pilkase pimedusega. Toas on näha kahte inimest ja kaunistatud jõulupuud. Paremal seisab lühikeste juustega mees, seljas oranži või helepruuni tooni särk, jõulupuu lähedal ja paistab vaatavat allapoole, võimalik, et mingile esemele laual. Temast vasakul ja veidi lähemal vaatajale on näha veel üks inimene, kellel on tumedamad juuksed ja kes samuti vaatab allapoole või mehe suunas. Üldine atmosfäär viitab hubasele ja pidulikule toasisesele sündmusele, mida vaadatakse jahedast ja pimedast väljast, tõenäoliselt jõuluajal.", "actions": [ "Inimesed on toas akna taga", "Mees seisab jõulupuu lähedal", "Mõlemad inimesed vaatavad alla", "Inimesed liiguvad kergelt kaadrite vahel" ], "keywords": [ "Aken", "Öö", "Jõulud", "Jõulupuu", "Toas", "Väljas", "Pimedus", "Valgus", "Talv", "Kodu", "Inimesed", "Rahulik" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Aken", "Aknaraam", "Aknaruudud", "Hoone sein", "Jõulupuu", "Jõulupuutuled", "Inimesed", "Lumi" ], "colorcodes": [ "#1F1F1F", "#F7E5B5", "#2B6E3C", "#DAAB6B", "#D4C2A1" ], "texts": [], "persons": [ "Mees", "Teine isik" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Inimeste asendid toas on kaadrite vahel veidi muutunud.", "Mehe pea asend on kergelt erinev.", "Teise isiku pea ja juuste asend on kaadrite vahel kergelt erinev." ], "snr": "085", "ajad": [ "789.080", "798.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist öist tänavavaadet lumise teega, mida ääristavad vanad, kahekordsed pruunid puitmajad. Hoonetel on mitmeid valgete raamidega aknaid, millest mõnedest paistab õrnalt valgus. Tänav on kaetud paksu lumekihiga, milles on näha autode rehvijälgi, ja tee servadesse on kuhjunud kõrged lumepangad. Paremal pool tänavat asuvad tänavavalgustid, mis kiirgavad eredat valgust läbi õhus hõljuvate lumehelveste või udu, luues helendava oreooli. Keskel on näha punakat sõiduautot, mis liigub pildi vasaku serva suunas. Kaugemal teel, uduse valguse all, läheneb teine auto, mille esituled valgustavad eredalt lumist teepinda. Paremal tänavapoolsel kõnniteel või tee ääres on näha ka üks inimfiguur jalutamas. Üldine atmosfäär on külm, vaikne ja veidi udune.", "actions": [ "Punane auto sõidab tänaval", "Kaugemal olev auto läheneb esituledega", "Inimene jalutab tänaval" ], "keywords": [ "Talv", "Öö", "Lumi", "Tänav", "Puitmajad", "Auto", "Tänavavalgustus", "Külm", "Udu", "Liiklus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Puitmajad", "Aknad", "Lumi", "Tee", "Tänavavalgustid", "Sõiduauto (punakas)", "Sõiduauto (kaugemal, heledate esituledega)", "Lumekuhjad", "Puud (paljad oksad)" ], "colorcodes": [ "#5C3D2E", "#7A533F", "#FFFFFF", "#FFD700", "#FFFFE0", "#2D2D2D", "#000000", "#8B0000", "#B22222" ], "texts": [], "persons": [ "Jalutaja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Punane auto on igal pildil veidi erinevas asukohas, liikudes vasakule piki teed.", "Kaugemal olev auto on samuti liikunud, ja tema esitulede intensiivsus ning valgusvihu ulatus üle tee suureneb piltide järjestuses, valgustades iga järgneva pildiga suuremat ala." ], "snr": "086", "ajad": [ "798.440", "807.200" ] }, { "explanation": "Stseen koosneb mustast taustast, millel ilmuvad ja kaovad valged tekstiread. Tekst esitab filmi või projekti krediite. Esmalt on ekraan täiesti must, seejärel ilmuvad ekraani keskele valged tekstiridad, mis loetlevad filmi autorid (Robi Uppin, Maria Kivirand), montaaži assistendi (Martin Männik) ja juhendaja (Renita Lintrop). Pärast teksti näitamist muutub ekraan uuesti täiesti mustaks.", "actions": [ "Teksti ilmumine", "Teksti kadumine" ], "keywords": [ "Krediidid", "Lõputiitrid", "Tekst", "Must taust", "Filmikrediidid", "Autorid", "Assistent", "Juhendaja" ], "shot_type": "textbackground", "placement": "not clear", "objects": [], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Filmi autorid:", "Robi Uppin", "Maria Kivirand", "Montaaži assistent:", "Martin Männik", "Juhendaja:", "Renita Lintrop" ], "persons": [ "Robi Uppin", "Maria Kivirand", "Martin Männik", "Renita Lintrop" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "90", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt on täiesti must.", "Teisel pildil on mustal taustal valge tekst, mis sisaldab krediite.", "Kolmas pilt on taas täiesti must." ], "snr": "087", "ajad": [ "807.200", "818.840" ] } ] }