{ "film": [ "12741", "12726", "FILM_VIDEO_TYPE_ENTIRE_FILM", "Arvamus ja eelarvamus", "1edfd48201358cc01709d8e081d38634b930b089.mp4" ], "kaadrid": [ { "explanation": "Stseen kujutab animeeritud logopaljastust või sissejuhatavat animatsiooni täiesti mustal taustal. Algselt on ekraan täiesti pime. Seejärel ilmuvad ekraanile kolm hägust ja helendavat ringikujulist objekti – üks tume sinine ja kaks valget/helehalli. Nende kõrval on näha osaline ja hägune tekst \"B M\". Animatsiooni edenedes muutuvad need ringid teravamaks, nende värvid selginevad ja muutuvad punaseks, roheliseks ja siniseks, moodustades kolmnurkse kujutise. Värviliste ringide keskele tekib väike selge valge punkt. Samal ajal muutub tekst teravaks ja täielikuks, näidates suurelt \"BFM\" ja väiksemalt selle all \"Baltic Film and Media School\". Kogu animatsioon on puhas ja minimalistlik, keskendudes logo ilmumisele ja selginemisele.", "actions": [ "Logo ilmumine", "Ringide fookusesse tulek", "Ringide värvi muutumine", "Teksti ilmumine", "Teksti selginemine" ], "keywords": [ "Animatsioon", "Logo", "BFM", "Värvilised ringid", "Must taust", "Sissejuhatus", "Filmikool", "Branding", "Fookuse muutus" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "Ringid", "Tekst", "Logo" ], "colorcodes": [ "#000000", "#2E4B8C", "#FFFFFF", "#FF0000", "#00FF00", "#0000FF" ], "texts": [ "B M", "BFM", "Baltic Film and Media School" ], "persons": [], "imagetype": "effect", "emptypercent": 75, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt on täiesti must, samas kui teised sisaldavad visuaalseid elemente.", "Teisel pildil on ringid hägused ja helendavad, kolmandal on need teravad ja selged.", "Teisel pildil on üks ring tume sinine ja kaks valget/helehalli, kolmandal on ringid punased, rohelised ja sinised (RGB-värvid).", "Teisel pildil on näha ainult osaline ja hägune tekst \"B M\", kolmandal on täielik ja selge tekst \"BFM Baltic Film and Media School\".", "Kolmandal pildil ilmub juurde väike valge punkt värviliste ringide keskele, mis teisel pildil ei eristu nii selgelt.", "Värvid muutuvad ja muutuvad elavamaks piltide järjestuses.", "Fookus ja visuaalne selgus suurenevad piltide järjestuses, liikudes udususest teravusse." ], "snr": "001", "ajad": [ "0.000", "7.440" ] }, { "explanation": "Stseen algab neutraalselt halli taustaga, mille alaosas on horisontaalne värvikirev riba. Ekraani servadest hakkavad sissepoole ilmuma kaks õhukest, valget joont, mis liiguvad diagonaalselt. Taustavärv muutub seejärel dünaamiliselt türkiissiniseks ning ekraani keskele ilmub valge, kolmemõõtmeline ja varjudega tekst kolmes reas: \"HOIAKUD\", \"MÜÜDID\" ja \"STEREOTÜÜBID\". Valged jooned ristuvad nüüd üle teksti ja nendega põimub oranži värvi punktiirjoonega moodustatud silmus, mis näib animeerivat. Hiljem ilmub teksti taha, vasakule ülaserva, hajutatud punakasoranž triibuline muster. Kogu stseen on animatsioon, mis kujutab ette sissejuhatavat tiitrit või graafikat.", "actions": [ "Taustavärv muutub hallist türkiissiniseks", "Valged jooned ilmuvad ekraani servadest ja liiguvad", "Kolmemõõtmeline tekst ilmub ja positsioneerub ekraani keskele", "Oranž punktiirjoon animeerub ja põimub valgete joontega", "Punakasoranž triibuline muster ilmub taustale" ], "keywords": [ "Graafiline animatsioon", "Tiiter", "Sissejuhatus", "Tüpoograafia", "Värvimuutus", "Dünaamiline", "Abstraktne", "Visuaalne efekt" ], "shot_type": "wide", "placement": "not clear", "objects": [ "Valged jooned", "Oranž punktiirjoon", "Värviline riba", "Triibuline muster" ], "colorcodes": [ "#808080", "#3AA49A", "#FFFFFF", "#EC6C3D", "#F0517B", "#2DC48C", "#3682BE", "#FDD00F", "#A350BF" ], "texts": [ "HOIAKUD", "MÜÜDID", "STEREOTÜÜBID" ], "persons": [], "imagetype": "effect", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Tausta värvus muutub hallist türkiissiniseks.", "Esimene pilt on tekstita ja visuaalselt lihtsam, teistel piltidel ilmub kolmemõõtmeline tekst.", "Oranž punktiirjoonega silmus ja punakasoranž triibuline muster ilmuvad hilisemates kaadrites.", "Valgete joonte asukoht ja orientatsioon muutuvad ning need liiguvad läbi kaadrite." ], "snr": "002", "ajad": [ "7.440", "9.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab animeeritud graafilist järjestust, mis sarnaneb sissejuhatuse või üleminekukaadriga. Ekraanil kuvatakse 3D-efektiga valget teksti muutuvate ühevärviliste taustade ees. Teksti ümber ja läbi jooksevad õhukesed valged jooned ja kriipsjooned, mis annavad stseenile dünaamilise ja abstraktse ilme. Stseen algab halli taustaga, millel on diagonaalsed varjud ja tekst nagu \"HOĻAKUD\", \"MWJDID\", \"STEREOTJUBID\". Seejärel muutub taust ühevärviliseks sinepikollaseks, kus alguses on näha vaid kaks lühikest valget joont. Edasi ilmub sinepikollasele taustale kerge oranž kritseldus ja uus tekst: \"MEHED-NAISED\", \"RAHVUSED\", \"RASSD\". Kõigi kaadrite allservas on püsiv mitmevärviline horisontaalne riba. Tekstid on tõenäoliselt eesti keeles ja viitavad inimeste kategooriatele või sotsiaalsetele kontseptsioonidele.", "actions": [ "Tekst ilmub ja kaob ekraanilt", "Taustavärvid muutuvad", "Õhukesed jooned ja kriipsjooned ilmuvad, liiguvad ja kaovad", "Tausta graafilised elemendid ilmuvad ja kaovad" ], "keywords": [ "Animatsioon", "Graafika", "Tekst", "Intro", "Üleminek", "Kategoriseerimine", "Sotsiaalne", "Dünaamiline", "Värviline", "Abstraktne" ], "shot_type": "wide", "placement": "not clear", "objects": [ "3D-efektiga valge tekst", "Hall taust", "Sinepikollane taust", "Õhukesed valged jooned", "Valged kriipsjooned", "Oranž kritseldus", "Mitmevärviline horisontaalne riba" ], "colorcodes": [ "#BDBDBD", "#D9B73B", "#FFFFFF", "#F0A55D", "#D95493", "#ECC047", "#59C5D6", "#73C95A", "#428EC3" ], "texts": [ "HOĻAKUD", "MWJDID", "STEREOTJUBID", "MEHED-NAISED", "RAHVUSED", "RASSD" ], "persons": [], "imagetype": "effect", "emptypercent": "variable", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Tausta värv muutub hallist sinepikollaseks.", "Teksti sisu ja hulk ekraanil varieerub märkimisväärselt.", "Tausta graafilised elemendid (nt oranž kritseldus) ilmuvad ja kaovad stseeni jooksul.", "Joonte ja kriipsjoonte paigutus ja hulk muutub kaadrite vahel." ], "snr": "003", "ajad": [ "9.280", "12.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast dünaamilist graafilist animatsiooni, kus valge kolmemõõtmeline tekst ilmub ja liigub üle ekraani. Taustavärv muutub sujuvalt soojast kollakas-kuldsetest toonidest erkroheliseks. Tekstidel on kerge kromaatiline aberratsioon või hägususe efekt, mis annab edasi liikumist ja dünaamikat. Üle ekraani ristuvad diagonaalselt õhukesed valged jooned. Mõnedes kaadrites on näha ka abstraktseid graafilisi elemente, nagu oranžid pintslitõmbed ja katkendlikud mustad jooned, mis teksti ümbritsevad. Stseeni allservas on pidevalt nähtav horisontaalne värviline riba, mis koosneb erinevatest eredatest ristkülikukujulistest plokkidest. Teksti sisu muutub ja see kajastab sotsiaalseid teemasid, nagu näiteks sugu ja rahvus.", "actions": [ "tekst ilmub", "tekst liigub", "tekst pöörleb", "tekst tuhmub", "taustavärv muutub", "jooned ristuvad", "graafilised elemendid ilmuvad ja kaovad" ], "keywords": [ "graafiline disain", "animatsioon", "3D-tekst", "sotsiaalsed teemad", "visuaalne efekt", "liikumine", "värvide vahetus", "kihilisus", "dünaamiline" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "3D-tekst", "jooned", "värviline riba", "pintslitõmbed", "katkendlikud jooned" ], "colorcodes": [ "#F7D15A", "#4E9F5E", "#FFFFFF", "#F06292", "#BA68C8", "#4FC3F7", "#FFD54F" ], "texts": [ "NAISED", "VÜSED", "MEHED-NAISED", "RAHVUSED", "RASSSID", "SOOROL", "KÄITUMISMALL", "ID", "VÄ.." ], "persons": [], "imagetype": "effect", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Taustavärv muutub kollasest roheliseks.", "Kuvatud sõnad ja fraasid vahetuvad.", "Teksti paigutus ja orientatsioon ekraanil muutuvad, sealhulgas pöörlemine.", "Lisanduvad ja kaovad abstraktsetest joontest ja pintslitõmmetest koosnevad graafilised elemendid." ], "snr": "004", "ajad": [ "12.520", "15.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab animeeritud tiitlikaarti või graafilist vaheseina, mille sumedal rohelisel taustal liiguvad ja ilmuvad kolmemõõtmelised valged tähed. Tekst \"SOOROLID KÄITUMISMALLID\" ilmub ekraanile dünaamilise efektiga, mis hõlmab alguses moonutusi ja kromaatilisi aberratsioone, mis aja jooksul hajuvad. Tähtedel on sügavust lisav vari. Ekraani läbivad diagonaalselt õhukesed valged jooned, mis liiguvad ja muutuvad. Samuti on näha oranžid katkendlikud jooned, mis moodustavad abstraktseid, kohati spiraalseid kujundeid, samuti arenevad need ajas. Ühes kaadris ilmub teksti \"SOOROLID\" taha kollakasroheline harjajälge või kriipsu meenutav graafiline element. Stseeni alumist serva kaunistab horisontaalne riba väikestest värvilistest ruutudest, mis annab pildile elava allääre.", "actions": [ "Teksti ilmumine", "Teksti moonutamine glitš-efektiga", "Joonte liikumine", "Graafiliste elementide (oranžid jooned, kollakasroheline kuju) ilmumine ja animatsioon" ], "keywords": [ "Tiitelkaart", "Animatsioon", "Graafika", "Digitaalne", "Glitch", "Tekst", "Roheline taust", "Abstraktne", "Liikuv graafika", "Kromaatiline aberratsioon" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "Tekst", "Valged jooned", "Oranžid katkendlikud jooned", "Roheline taust", "Kollakasroheline harjajälg", "Värviline ruutude riba" ], "colorcodes": [ "#5B925C", "#FFFFFF", "#F5A623", "#34A853", "#EA4335", "#4285F4", "#FBBC05" ], "texts": [ "SOOROLID", "KÄITUMISMALLID", "DOROLID", "UMISMALLID" ], "persons": [], "imagetype": "effect", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on tekst \"SOOROLID KÄITUMISMALLID\" osaliselt nähtav ja tugevalt moondunud/glitšitud, eriti alumine rida, mis näib olevat \"UMISMALLID\", samas kui teisel ja kolmandal pildil on tekst selgelt ja täielikult loetav.", "Kromaatiline aberratsioon (punane/sinine ääris) on esimesel pildil teksti ümber tunduvalt tugevam ja hajub edasistes kaadrites.", "Kolmandal pildil on teksti \"SOOROLID\" taha ilmunud kollakasroheline harjajälge meenutav graafiline element, mida varasemates kaadrites ei ole.", "Oranžid katkendlikud jooned ja valged diagonaalsed jooned muudavad oma positsiooni ja kuju kaadrite vahel, viidates animatsioonile." ], "snr": "005", "ajad": [ "15.320", "16.640" ] }, { "explanation": "Stseen on dünaamiline graafiline animatsioon, mis kujutab endast tiitrite või teemakohaste tekstide esitlust. Algselt hallil taustal ilmuvad valged 3D-efektiga tähed, moodustades sõnad \"SOOROLUD KÄITUMISMALLID\", mida läbivad valged sirged ja katkendlikud jooned. Taustal on ka ähmane, abstraktne muster. Seejärel muutub taust lillaks ja fookusesse tuleb teine tekstikomplekt, mis annab edasi sõnu nagu \"NAISJUHT\" ja \"SEKRETÄR\". Tekst on liikuv, kaldus ja kohati moonutatud, justkui läbiks ekraani, pakkudes energilist ja kaasaegset visuaali. Kollased katkendlikud jooned lisanduvad lilla taustaga kaadritele. Kogu stseeni allosas on horisontaalne värviline riba, mis koosneb väikestest eri värvi ruutudest, lisades visuaalile kontrasti ja elavust.", "actions": [ "Tekst ilmub ja kaob", "Tekst liigub ja pöörleb", "Taustavärv muutub", "Graafilised jooned ja mustrid ilmuvad ja kaovad" ], "keywords": [ "Graafiline animatsioon", "Tiitrid", "Teematutvustus", "Kaasaegne disain", "Liikuv graafika", "Soolised rollid", "Naise positsioon", "Käitumismallid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tekstid", "Valged sirged jooned", "Valged katkendlikud jooned", "Kollased katkendlikud jooned", "Abstraktne taustamuster", "Värviline riba" ], "colorcodes": [ "#AAAAAA", "#9060C0", "#FFFFFF", "#FFFF00", "#B51D21", "#E87522", "#F7DA25", "#76BB30", "#128148", "#3477D8", "#00529D", "#622A8E", "#D9237F" ], "texts": [ "SOOORCUD", "KÄITUMISMALLID", "NAISNL", "NAISREK AJUHT", "SEKRET" ], "persons": [], "imagetype": "effect", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Taustavärv muutub hallist lillaks.", "Tekst muutub: alguses 'SOOROLUD KÄITUMISMALLID', hiljem 'NAISJUHT' ja 'SEKRETÄR' fragmendid.", "Graafilised elemendid muutuvad: alguses valged sirged ja katkendlikud jooned, hiljem lisanduvad kollased katkendlikud jooned ja tekst on erineva nurga all ja moonutusega.", "Taustal olev abstraktne muster on esimesel pildil selgemalt nähtav." ], "snr": "006", "ajad": [ "16.640", "20.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab dünaamilist digitaalset graafikat, mis koosneb animeeritud 3D valgest tekstist ja erinevatest taustaelementidest. Taustavärvid muutuvad hallist purpuriks ja edasi punaseks, luues energilise ja modernse meeleolu. Tekst on liikuva, pöörleva või virvendava efektiga, justkui ilmuks ja kaoks ekraanil. Lisaks tekstile on stseenis kasutatud erinevaid graafilisi jooni – katkendlikke jooni, sirgeid horisontaalseid jooni ja kritseldusi, mis lisavad visuaalset huvi ja liikumise tunnet. Pildi alaosas on kitsas mitmevärviline riba, mis jääb püsima läbi kogu stseeni. Tegemist on abstraktse visuaalse esitlusega, mis tõenäoliselt on osa tiitrijadast või info edastamise vahendist.", "actions": [ "Teksti ilmumine ja kadumine", "Teksti liikumine ja pöörlemine", "Teksti virvendamine ja moonutamine", "Taustavärvi muutumine", "Graafiliste joonte ilmumine ja liikumine", "Graafiliste kritselduste ilmumine" ], "keywords": [ "Animeeritud tekst", "Digitaalne graafika", "Dünaamiline", "Abstraktne", "Tüpograafia", "Visuaalne efekt", "Tiitrid", "Esitlus", "Kontrastne" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "Tekst", "Taust", "Katkendlikud jooned", "Sirged jooned", "Kritseldused", "Värviline riba", "Punane ruut" ], "colorcodes": [ "#BDBDBD", "#FFFFFF", "#9966CC", "#FFD700", "#FF0000", "#CD0000", "#C83838" ], "texts": [ "NAISREKKAJUHT", "MEES-SEKRETÄR", "MACHOD", "HIPID", "BLOND" ], "persons": [], "imagetype": "effect", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Taustavärv muutub hallist purpuriks ja edasi punaseks.", "Nähtav tekst muutub: alguses on näha fragmenteeritud 'NAISREKKAJUHT' ja 'MEES-SEKRETÄR', mis hiljem muutub selgelt loetavaks 'NAISREKKAJUHT MEES-SEKRETÄR', ja lõpuks 'MACHOD', 'HIPID', 'BLOND'.", "Graafilised elemendid muutuvad: alguses on valged katkendlikud jooned ja virvendav tekst, seejärel ilmuvad kollased katkendlikud jooned koos roosakate kritseldustega ja punase ruuduga vasakul üleval, ning lõpuks valged horisontaalsed jooned, mis läbivad teksti.", "Teksti paigutus ja orientatsioon muutuvad: esimeses kaadris on tekst hajutatud ja moonutatud, teises kaadris on tekst kahel real keskel ja kergelt nurga all, kolmandas kaadris on tekst paigutatud vertikaalselt üksteise alla." ], "snr": "007", "ajad": [ "20.400", "22.640" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud tumepunast või veinikarva tausta, millel on kolm rida suuri valgeid 3D-efektiga tähti. Tekstil on tugev kromaatilise aberratsiooni ja digitaalse tõrke (glitch) efekt, mis annab sellele väriseva ja moonutatud ilme. Valgete tekstiridade vahelt kulgevad diagonaalselt õhukesed valged jooned, mis näivad teksti tükeldavat või selle vahelt läbi lõikavat. Vasakul pool on näha kollakast katkendjoonest koosnevat, kettilaadset või pärlikeed meenutavat mustrit. Stseeni allservas on kitsas, horisontaalne, mitmevärviline triibuline riba, mis meenutab pikseldatud serva. Kogu stseen annab dünaamilise ja digitaalselt töödeldud mulje, kus tekst ja elemendid on pidevas liikumises ja muutumises.", "actions": [ "Tekst moondub ja muutub", "Digitaalne glitch-efekt on aktiivne", "Kromaatiline aberratsioon on nähtav", "Valged jooned liiguvad üle teksti", "Kuldne katkendjoonte muster nihkub" ], "keywords": [ "Digitaalne", "Glitch", "Kromaatiline aberratsioon", "3D-tekst", "Liikumine", "Animatsioon", "Typograafia", "Abstraktsioon", "Moonutus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "Tekst", "Taust", "Valged jooned", "Kuldne katkendjoonte muster", "Mitmevärviline triibuline riba" ], "colorcodes": [ "#7D3E42", "#FFFFFF", "#EAC950", "#008080", "#FF00FF", "#00FFFF" ], "texts": [ "MACHOD", "MACIHCD", "MACHCD", "HIPID", "HIPII", "HIPIID", "BLONDID", "BLONTIID", "BLONDIID" ], "persons": [], "imagetype": "effect", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Teksti tähed moondavad ja muutuvad pidevalt kaadrite vahel (nt 'MACHOD' muutub 'MACIHCD'-ks ja seejärel 'MACHCD'-ks; 'HIPID' muutub 'HIPII'-ks ja seejärel 'HIPIID'-ks; 'BLONDID' muutub 'BLONTIID'-ks ja seejärel 'BLONDIID'-ks).", "Valged diagonaalsed jooned nihkuvad ja muudavad oma asukohta, lõigates teksti erinevalt läbi.", "Kuldne katkendjoonte muster vasakul nihkub ja selle kuju muutub veidi.", "Kromaatilise aberratsiooni ja 'glitch'-efekti intensiivsus ning muster varieeruvad kaadrite vahel, andes edasi pideva animatsiooni mulje.", "Teksti varjude ja sügavusefekti detailsus ja selgus muutub samuti, osalt tõrkeefekti tõttu." ], "snr": "008", "ajad": [ "22.640", "24.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast dünaamilist ja stiliseeritud animatsiooni tekstiga, mis ilmub ja liigub üle ekraani. Taust muutub valgusest hallist toonist summutatud sinihalliks, millel on aimatavad diagonaalsed jooned või triibud. Suur, paks, valge kolmemõõtmelise efektiga tekst, millel on vari, on keskne element. Ekraanil ilmuvad erinevad sõnad ja fraasid, sealhulgas \"MACroD\", \"HIPID\", \"BLONDID\", \"ARVAMUS\", \"FEL ARVAMUS\" ja \"ARVAMUS JA\". Tekst liigub ja pöörleb osaliselt, ilmudes ja kadudes ekraani servade taha. Lisaks tekstile on stseenil õhukesed valged diagonaaljooned ja abstraktseid katkendlikke jooni meenutavad kritseldused, mis samuti ekraanil liiguvad ja teksti ristavad, luues liikumise ja ülemineku tunde. Ekraani allservas on pidevalt nähtav värviline triibuline riba, mis koosneb erinevatest värvitoonidest. Üldine esteetika on puhas, modernne ja graafiline, vihjates pealkirjaseeriale või lühikesele animatsiooniklippile.", "actions": [ "Teksti ilmumine", "Teksti kadumine", "Teksti liikumine", "Teksti pööramine", "Tausta värvi muutumine", "Abstraktsete joonte animatsioon", "Kritselduste liikumine" ], "keywords": [ "Animatsioon", "Tekst", "Graafika", "Ident", "Tiitrid", "Abstraktne", "Dünaamiline", "Kolmemõõtmeline", "Modernne", "Minimalistlik", "Digitaalne" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "Tekst", "Diagonaaljooned", "Katkendlikud jooned", "Värviline triibuline riba", "Taust" ], "colorcodes": [ "#D3D3D3", "#7C8B9E", "#FFFFFF", "#666666", "#FF0000", "#FFFF00", "#008000", "#0000FF", "#FFC0CB", "#800080" ], "texts": [ "MACroD", "HIPID", "BLONDID", "ARVAMUS", "FEL ARVAMUS", "ARVAMUS JA", "FEL ARVANUS" ], "persons": [], "imagetype": "effect", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Taustavärv muutub helehallist summutatud sinihalliks.", "Teksti sisu muutub märgatavalt, näiteks \"MACroD\", \"HIPID\", \"BLONDID\" asenduvad tekstidega \"ARVAMUS\", \"FEL ARVAMUS\" ja \"ARVAMUS JA\".", "Diagonaaljoonte ja katkendlike kriipsude paigutus ja tihedus varieeruvad, viidates animatsioonile ja liikumisele.", "Teksti osaline nähtavus ekraanil varieerub, viidates teksti ilmumisele ja kadumisele ekraani servade taha.", "Tekst \"FEL ARVAMUS\" muutub teatud kaadrites \"FEL ARVANUS\"-eks." ], "snr": "009", "ajad": [ "24.080", "28.200" ] }, { "explanation": "Stseen algab graafilise tiitlikaardiga, millel on helesinisel taustal valge tekst \"ARVANUS JA EEL ARWAMUS\" (tõenäoliselt trükiviga, õige peaks olema \"ARVAMUS JA EELARVAMUS\"). Teksti ümbritsevad abstraktsed valged jooned ja katkendlikud kriipsjooned. Seejärel siirdub stseen elavale linnatänavale päeval, kus on näha palju jalakäijaid. Inimesed kõnnivad tänaval, kandes kevad- või sügisriideid – jopesid, mantleid ja kampsuneid. Päike paistab eredalt, luues pikki varje. Tänaval on näha erinevas vanuses mehi ja naisi, mõned neist kannavad kotte. Taustal on hooned, liiklusmärgid ja valgusfoorid. Stseeni lõpus on nähtaval ingliskeelne subtiiter: \"In the programme “Opinion and prejudice” we explore different stereotypes\", mis selgitab programmi teemat.", "actions": [ "kõndimine", "kottide kandmine" ], "keywords": [ "linnatänav", "jalakäijad", "tihedus", "programm", "pealkiri", "stereotüübid", "kevad", "sügis", "päev", "inimesed", "riided", "varjud" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "inimesed", "jakid", "mantlid", "püksid", "kingad", "saapad", "kotid", "tänav", "hooned", "liiklusmärgid", "valgusfoor", "tekst", "abstraktsed jooned" ], "colorcodes": [ "#758DAB", "#FFFFFF", "#3A2B1D", "#B08E66", "#4D4D4D", "#D9D2BF", "#797F87", "#C8B9B1", "#DAB38A", "#1E5586" ], "texts": [ "ARVANUS JA EEL ARWAMUS", "In the programme “Opinion and prejudice” we explore different stereotypes" ], "persons": [ "jalakäijad", "mehed", "naised" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on graafiline tiitlikaart, samas kui teised pildid kujutavad reaalset linnatänavat ja inimesi.", "Kolmandal pildil on ingliskeelsed subtiitrid, mis teisel pildil puuduvad." ], "snr": "010", "ajad": [ "28.200", "31.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab väliskeskkonda, tõenäoliselt linnatänavat või jalakäijate ala, kus inimesed kõnnivad. Kaadrite fookus on mitme inimese alakehal, eriti esiplaanil liikuva paari jalgadel ja riietusel. Üks inimene (eeldatavasti naine) kannab musti retuuse, valget pluusi/tuunikat ja vahel ka valgeid põlvepikkuseid saapaid ning musta jopet/seelikut. Teine inimene (eeldatavasti mees) kannab siniseid teksaseid ja valgeid botaseid. Ühes kaadris hoiavad nad käest kinni. Taustal on näha teisi jalakäijaid ning munakivi- ja sillutiskattega kõnniteed. Ühel hetkel on kõnniteel näha ka tuvi. Kõigil piltidel on allservas valge ingliskeelne tekstiprogrammi teema kohta.", "actions": [ "Kõndimine", "Jalutamine", "Käest kinni hoidmine" ], "keywords": [ "Linnastseen", "Jalakäijad", "Tänav", "Stereotüübid", "Riietus", "Paar", "Tuvi", "Kõnnitee", "Igapäevaelu" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Teksapüksid", "Retuusid", "Saapad", "Botased", "Pluus", "Tuunika", "Jope", "Seelik", "Kõnnitee", "Munakivi", "Hoone", "Tuvi" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#000000", "#3A5C8E", "#7F7F7F", "#B4A9A9", "#D3D3D3" ], "texts": [ "In the programme \"Opinion and prejudice\" we explore different stereotypes" ], "persons": [ "Naine", "Mees", "Jalakäijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "spring or autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Naine vahetab riietust: esimesel pildil on tal must jope/pluus, must seelik, valge top ja mustad retuusid, samas kui teisel ja kolmandal pildil on tal pikem valge tuunika, mustad retuusid ja valged põlvepikkused saapad.", "Esimesel pildil hoiab esiplaanil olev paar käest kinni, mis järgmistes kaadrites enam näha ei ole.", "Kolmandal pildil on kõnniteel näha tuvi, mida teistel piltidel pole.", "Taustal olevate inimeste ja objektide asukoht muutub vastavalt aja möödumisele ja kaamera liikumisele." ], "snr": "011", "ajad": [ "31.800", "34.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia vaatega rahvarohket tänavapilti päikesepaistelisel päeval, mis valgustab eredalt tänava ühte külge ja loob pikad varjud. Tegevus toimub kitsal, ajaloolises linnakeskkonnas paikneval kivisillutisega jalakäijate tänaval. Tänav on ümbritsetud mitmekorruseliste hoonetega, kus vasakpoolsed hooned on heledast, võimalik, et valgest tellisest või krohvist, ja parempoolsed on soojemates, kollakas-oranžides toonides. Paremal pool asuvate hoonete all on näha poode ja restorane, millest ühel on selgelt loetav silt \"Kohvik\". Tänav on tihedalt asustatud jalakäijatega, kes liiguvad eri suundades. Enamik neist on täiskasvanud ja riietatud üleriietesse nagu jakid ja mantlid, mis viitab jahedamale ilmale, näiteks sügisele või kevadele. Tänavalaterad on näha vasakpoolsel seinal. Paremal pool on üks keelav liiklusmärk (ringjoon punase äärega valgel taustal lilla varjundiga), mis rõhutab jalakäijate ala iseloomu.", "actions": [ "Jalutamine", "Liikumine tänaval", "Stseenis osalevad inimesed", "Uurimine (subtiitrite kohaselt)" ], "keywords": [ "Tänav", "Jalakäijate ala", "Linnaelu", "Vanalinn", "Päikesepaiste", "Rahvarohke", "Hooned", "Kivisillutis", "Stereotüübid", "Eelarvamused" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Inimesed (mehed, naised, täiskasvanud)", "Hooned", "Aknad", "Uksed", "Tänavalaternad", "Kivisillutis", "Poesildid", "Liiklusmärk", "Jakid", "Mantlid", "Kotid", "Lilled potis", "Ratastool" ], "colorcodes": [ "#F5DEB3", "#8B4513", "#D2B48C", "#FFFFFF", "#4682B4", "#000000", "#800080", "#FF0000" ], "texts": [ "In the programme “Opinion and prejudice” we explore different stereotypes", "we explore different stereotypes", "and their influence on people’s everyday lives.", "Kohvik" ], "persons": [ "Jalakäijad", "Mehed", "Naised", "Täiskasvanud", "Inimene ratastoolis" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub esimese ja teise pildi vahel. Esimesel pildil on tekst \"In the programme “Opinion and prejudice” we explore different stereotypes\", samas kui teisel ja kolmandal pildil on tekstiks \"and their influence on people’s everyday lives.\".", "Inimeste asukohad ja poosid on piltide vahel pisut muutunud, mis viitab video kaadritele." ], "snr": "012", "ajad": [ "34.000", "36.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab väliskeskkonda linnas, tõenäoliselt tänaval või pargiteel, jaheda ilmaga hilissügisel või talvel, mida annavad aimu raagus puud ja inimeste riietus. Esiplaanil on kaks keskealist või vanemat naist, mõlemad tumedates pikkades mantlites. Parempoolsel naisel on blondid juuksed, heleda värvusega barett või müts ning must mantel ja sall. Ta vaatab kergelt kaamera poole ja paistab rääkivat, näoilme on ilmekas. Vasakpoolne naine on näha peamiselt tagantvaates, tal on samuti blondid juuksed, must mantel ja must õlakott helepruuni äärisega. Nad kõnnivad kaamerast eemale. Keskel ja tagaplaanil on näha teisi inimesi, kes on samuti riietatud külma ilma järgi, liikudes mööda sillutatud teed. Linnakeskkonnale iseloomulikud elemendid, nagu laternapostid, sinine lipp (võimalik, et Euroopa Liidu lipp) ja heledad klassikalise arhitektuuriga hooned, on taustal. Vasakul esiplaanil on metallist piire või reeling ning plakatistend reklaamiga. Üldine meeleolu viitab dokumentaalfilmile või intervjuule, arvestades subtiitreid.", "actions": [ "Inimesed kõnnivad", "Naine räägib", "Vaatamine" ], "keywords": [ "Linnakeskkond", "Tänav", "Inimesed", "Kõndimine", "Külm ilm", "Talveriietus", "Eelarvamused", "Dokumentaal", "Intervjuu", "Igapäevaelu", "Sügis", "Talv" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naised", "Mantlid", "Sallid", "Mütsid", "Käekotid", "Puud", "Laternapostid", "Hooned", "Plakat", "Piire", "Lipp", "Sillutis", "Inimesed" ], "colorcodes": [ "#2E2E2E", "#B0A48E", "#5A7EAB", "#8F998C", "#D4D4D4", "#88735C", "#5F362D" ], "texts": [ "and their influence on people's everyday lives.", "We talk to experts and with more and less known people about widely held prejudices." ], "persons": [ "Naised", "Inimesed", "Eksperdid" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst on muutunud.", "Parempoolse naise näoilme ja kehahoiak on veidi erinevad.", "Tagaplaanil olevate inimeste asendid on pisut muutunud." ], "snr": "013", "ajad": [ "36.440", "37.840" ] }, { "explanation": "Stseen näitab naist, kes räägib kaamera poole või kuulab tähelepanelikult. Ta on pildil paremal pool, vasakule jääb ühevärviline hele hall sein. Naisel on tumedad pruunid juuksed, hele nahk ja ta kannab tumedat pluusi. Tal on silmatorkav kollane lindu meenutav kõrvarõngas paremas kõrvas (vaataja seisukohast vasakul). Tema ilme on tõsine ja keskendunud. Pildi allosas on valge subtiitrite tekst, mis selgitab teema olemust – juttu tuleb eelarvamustest ekspertide ja erinevate inimestega.", "actions": [ "Naine räägib või kuulab", "kaamera suumib sisse" ], "keywords": [ "intervjuu", "naine", "eelarvamused", "ekspert", "siseruum", "kõrvarõngas", "subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "sein", "kõrvarõngas", "riided" ], "colorcodes": [ "#CDCDCD", "#4F3832", "#C4A18D", "#E6B52D", "#1C1B1E", "#FFFFFF" ], "texts": [ "We talk to experts and with more and less known people about widely held prejudices." ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera suumib stseeni jooksul järk-järgult naisele lähemale, alustades laiemast kaadrist ja lõpetades lähivõttega.", "Pildil olev tühi ala väheneb kaadri kitsenedes.", "Naine ilmub kaadrisse üha rohkem, hõivates järjest suurema osa pildist." ], "snr": "014", "ajad": [ "37.840", "40.240" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud rõõmsameelne heleblond naine, kes istub tumedal diivanil ja naeratab kaamera poole. Tema seljas on elegantne must pluus või jakk ning kaelas pärlikee ja kõrvas pärlkõrvarõngad. Naine on riietatud professionaalselt. Taustal on sügavsinised vertikaalselt volditud kardinad, mis loovad formaalse ja stuudioliku atmosfääri. Pildi allosas on valge inglisekeelne subtiiter mustal taustal, mis annab konteksti vestlusele või saatele. Valgustus on ühtlane ja pehme, mis viitab stuudiokeskkonnale. Üldine meeleolu on positiivne ja kutsuv.", "actions": [ "Naeratab kaamera poole", "Istub diivanil", "Räägib (implitsiitne subtiitrite tõttu)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Vestlus", "Saade", "Eelarvamused", "Ekspert", "Naine", "Blond", "Pärlid", "Stuudio" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Diivan", "Kardinad", "Pärlikee", "Pärlkõrvarõngad", "Pluus", "Jakk" ], "colorcodes": [ "#315886", "#000000", "#FFFFFF", "#F0F0F0", "#3F3F3F" ], "texts": [ "We talk to experts and with more and less known people about widely held prejudices." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Naise peaasend ja näoilme muutuvad kergelt. Esimesel pildil on naise naeratus veidi tagasihoidlikum ja pea on püstisem. Järgmistel piltidel naeratus laieneb ja pea kallutub kergelt paremale (vaataja vasakule), andes dünaamilisema ja elavama ilme." ], "snr": "015", "ajad": [ "40.240", "42.240" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha helepruuni või blondi juuksevärviga naine, kes istub kollasel toolil ja räägib. Tal on seljas must kardigan, selle all lilla või roosa pluus ja tumesinised teksapüksid. Vasakul randmel on tal käekell. Käed on tal süles kokku pandud, hoides samal ajal dokumenti või raamatut. Naine on intervjuu andmise või esitluse käigus, kord suu avatuna rääkimiseks ja kord suletuna, silmad suunatud paremale. Tuba on tumedates toonides kontoriruum, kus on näha laudu, musti kontoritoole ja riiuleid. Vasakul pool on valge pjedestaalventilaator. Üldine valgustus tuleb laest, luues pehme varjutuse. Taustal on tumerohelised või hallid seinad ning kontoriinventar.", "actions": [ "rääkimine", "istumine", "žestikuleerimine", "dokumentide hoidmine" ], "keywords": [ "kontor", "intervjuu", "naine", "ventilaator", "prejudices", "eksperdid", "jutt", "siseruum" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "kollane tool", "must kardigan", "lilla pluus", "teksapüksid", "käekell", "dokument", "raamat", "valge pjedestaalventilaator", "kontorilauad", "mustad kontoritoolid", "riiulid", "seinad" ], "colorcodes": [ "#0C0C0C", "#313131", "#758E62", "#FFFEFE", "#AE9856", "#8B4E7A", "#323363" ], "texts": [ "We talk to experts and with more and less known people about widely held prejudices." ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "snr": "016", "ajad": [ "42.240", "44.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intervjuud siseruumis, kus keskealine mees räägib kaamerasse. Ta kannab prille ja sinise-valget triibulist särki ning istub puitmööbliga ruumis. Tema taga on suur puidust sahtlitega kapp ja vasakul pool raamitud pilt kolmest karust metsas. Mehe nägu on kaamera poole pööratud ja ta räägib, mille saatel kuvatakse ekraanil subtiitreid tema öeldud teksti kohta. Kaadrite vaheldudes muutuvad subtiitrid ja teises kaadris ilmub ekraani alumisse ossa ka graafiline riba mehe nime ja ametiga.", "actions": [ "Rääkimine", "Intervjuu andmine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Siseruum", "Mees", "Prillid", "Triiksärk", "Puitkapp", "Sahtlid", "Raamitud pilt", "Subtiitrid", "Popkultuuriteadlane", "Tõnis Kahu", "Stereotüübid", "Religioon", "Mõju" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Prillid", "Triibuline särk", "Reväärimikrofon", "Suur puidust sahtlitega kapp", "Raamitud pilt", "Lauake (implied)", "Subtiitrid", "Graafiline tutvustusriba" ], "colorcodes": [ "#4682B4", "#FFFFFF", "#8B4513", "#000000", "#D2B48C", "#8A2BE2", "#778899", "#4CAF50", "#ADD8E6" ], "texts": [ "You can say about stereotypes the same thing that you can say about religion.", "because the way it has influenced people's world is in itself powerful.", "TÕNIS KAHU", "popkultuuriteadlane" ], "persons": [ "Tõnis Kahu" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimeses kaadris on ekraanil subtiitrite esimene osa: \"You can say about stereotypes the same thing that you can say about religion.\"", "Teises kaadris on subtiitrite teine osa: \"because the way it has influenced people's world is in itself powerful.\", lisaks on ekraani allosas lilla ja rohelise värviga graafiline riba, mis tutvustab esinejat: \"TÕNIS KAHU popkultuuriteadlane\".", "Kolmas kaader on ilma subtiitrite ja graafiliste elementideta." ], "snr": "017", "ajad": [ "44.400", "59.320" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset siseruumides, tõenäoliselt juuksurisalongis või ilutoodete kaupluses. Keskel on noor, pikkade blondide juustega naine, kes kannab tumedat pluusi ja punase-musta täpilist kaelarätikut. Naine räägib otse kaamerasse, naeratades sõbralikult, mis annab edasi saatejuhi või esitleja mulje. Tausta moodustab salongi sisustus, kus on näha mitmeid blonde parukatega mannekeene erinevate soengutega – nii lühikesed kui ka poolpikad. Mannekeenidel on meik, sealhulgas silmatorkavad punased huuled. Salongi mööbel on heledates toonides, valgete diivanite ja laudadega. Seinad on beežikad ning kaunistuseks on suured kuldse raamiga peeglid. Ühel laual on näha kollaseid lilli (nartsisse või tulpe) vaasis ning dekoratiivne nukk kiikhobusel. Taustal on ka näha erinevaid juuksehoolduspudeleid ja seinale kinnitatud kella. Ühel kaadril on ekraanil näha tekst, mis viitab, et saade käsitleb blondiini stereotüüpe. Valgustus on ere ja professionaalne, viidates päevasele ajale.", "actions": [ "Naine esitleb/räägib kaamerasse", "Mannekeenid on välja pandud", "Salong on sisustatud" ], "keywords": [ "Salong", "Juuksurisalong", "Blondiin", "Stereotüüp", "Mannekeenid", "Televisioonisaade", "Esitleja", "Parukad", "Sisekujundus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Mannekeenid", "Parukad", "Diivanid", "Lauad", "Peeglid", "Kell", "Lilled", "Vaas", "Nukk", "Kiikhobune", "Pudelid", "Prillid/klaasid", "Kaelarätt", "Särk" ], "colorcodes": [ "#E2D3AB", "#293043", "#7A191C", "#E9E1CD", "#D1CDCD", "#FFE032", "#BF9C62", "#E01D2C" ], "texts": [ "In today's show", "we are dissecting the blonde stereotype." ], "persons": [ "Noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 10, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Erinev kaadri suurus: kaks esimest pilti on lähivõtted naisest, samas kui kolmas pilt näitab laiemat ülevaadet salongi interjöörist ja mannekeenidest.", "Tekst ülekattega: Teisel pildil on näha ingliskeelsed subtiitrid, mida teistel piltidel ei ole.", "Fookuspunkt: Esimesed kaks pilti keskenduvad peamiselt naisele, tema näoilmele ja ülakehale, kolmas pilt aga toob esile salongi üldise keskkonna ja mannekeenide rivi.", "Detailide nähtavus: Kolmandal pildil on peegelduste kaudu näha kaugemaid ruumi osi ja võimalik, et ka teisi inimesi salongis, mida esimesed kaks kaadrit ei näita." ], "snr": "018", "ajad": [ "59.320", "67.120" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha tagantvaates kaks pikajuukselist blondi naist, kes on ilmselt liikumas või kõndimas siseruumis. Esiplaanil olev naine on selgemalt fookuses, tema pikad sirged blondid juuksed langevad vabalt üle õlgade. Ta kannab tumedat, ilmselt nahast jakki. Tema kõrval või taga paremal pool on teine sarnane naine, kes on aga udusamalt näha, justkui oleks ta natuke kaugemal või liiguks kiiremini. Ka temal on pikad blondid juuksed. Taust on udune, vihjates seintele ja ustele, mis annab aimu siseruumist, näiteks koridorist või fuajeest. Valgus on pigem pehme, mitte eriti ere. Piltide seerias on näha juuste kerget liikumist ja nihkumist, mis annab edasi dünaamika ja edasiliikumise tunde.", "actions": [ "Kõndimine", "Liikumine edasi" ], "keywords": [ "Blondid juuksed", "Naised", "Tagantvaade", "Nahkjakk", "Liikumine", "Siseruum", "Kahekesi", "Pikad juuksed", "Hall koridor", "Udune taust" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Blondid juuksed", "Must nahkjakk", "Inimesed", "Sein", "Uksed" ], "colorcodes": [ "#C9B28D", "#2B2A2C", "#7A4E3A", "#5D4336", "#8F7A61" ], "texts": [], "persons": [ "Kaks naist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Juuste asend ja liikumine on kaadrite vahel muutunud, eriti esiplaanil oleva naise puhul, mis annab edasi pideva liikumise tunde.", "Kaadrite vahel on märgata inimeste asendi ja kehahoiaku kerget nihet, mis viitab edasiliikumisele.", "Udune taust ja subjektide liikumisest tingitud hägusus on kaadrite vahel pisut erinev, kuid üldine kompositsioon ja fookus püsivad samana." ], "snr": "019", "ajad": [ "67.120", "68.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte inimest siseruumis, tõenäoliselt kohvikus või restoranis, istumas laua taga. Esiplaanil vasakul on heledate juustega naine, kes kannab päikeseprille, tumelillat paksu salli ja sinakas-lillat ruudulist jaki. Ta naeratab rõõmsalt ja vaatab paremal pool istuva inimese poole. Paremal pool on näha inimest tagantvaates, kellel on erepunased juuksed, sinine mustrilise mustriga sall ja must nahkjas jope. Tagaplaanil peegelduvad klaasaknadelt ähmaselt teised inimesed ja valgused, andes edasi elava keskkonna tunde. Üldine atmosfäär on sõbralik ja lõõgastav.", "actions": [ "Naine naeratab", "Inimesed istuvad laua taga", "Inimesed vestlevad" ], "keywords": [ "kohvik", "restoran", "naeratus", "sõbrad", "vestlus", "sallid", "päikeseprillid", "siseruum", "talveriided", "sügis", "talv" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "inimene (punaste juustega)", "päikeseprillid", "sall (lilla)", "sall (sinine)", "jakk (ruuduline)", "jope (nahkjas)", "tool", "laud", "klaas (tagaplaanil)", "peegeldus" ], "colorcodes": [ "#F0E68C", "#4B0082", "#000000", "#4682B4", "#FF0000", "#A9A9A9" ], "texts": [], "persons": [ "blondi naine", "punapäine inimene", "muud ähmaselt nähtavad inimesed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad märkimisväärsed erinevused; tegemist on ilmselt järjestikuste kaadritega videost või väga sarnaste fotodega." ], "snr": "020", "ajad": [ "68.080", "68.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab mitut blondide juustega naist välitingimustes, tõenäoliselt linna- või pargiruumis, päikesepaistelisel päeval. Visuaalselt domineerib kaadrites horisontaalne triibuline moonutus. Esimesed kaks kaadrit keskenduvad ühele naisele, kes on nähtav selja tagant ja kergelt külje pealt. Tal on seljas must nahktagi, mille seljaosal on kiri \"LOVE\", ning ta hoiab käes mingit eset, vaadates seda allapoole. Tema juuksed on päikese käes kuldselt helendavad. Taust on udune, kuid paistavad punaste katustega hooned ja puud. Kolmas kaader esitab aga kaamera poole või veidi küljega kahte teist blondi naist, kes paistavad samuti jalutavat avalikus ruumis. Vasakpoolsel naisel on lühikesed sirged juuksed ja ta kannab tumedat jakki heleda salliga. Parempoolsel naisel on pikemad lainelised juuksed, tal on ees tumedate klaasidega päikeseprillid ning seljas heledam, karvase äärega kapuutsiga jakk ja tume sall. Ka nende taust on udune, viidates teistele inimestele ja hoonetele. Üldiselt on tegemist päevase, päikeselise olustikuga, mis jäädvustab mööduvaid inimesi, keskendudes blondidele naistele.", "actions": [ "jalutamine", "vaatamine alla (esemele)", "eseme käes hoidmine" ], "keywords": [ "blondid juuksed", "naised", "väljas", "päikesepaiste", "linnakeskkond", "nahktagi", "päikeseprillid", "sall", "udune taust", "horisontaalne triip", "talv", "sügis" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "nahktagi", "päikeseprillid", "sall", "jakk", "hooned", "puud", "katused", "kott (õlarihm)", "ese (käes, oletatavalt telefon)" ], "colorcodes": [ "#0A0A0A", "#D4A95E", "#6B220F", "#C4C1B9", "#3B3A3C" ], "texts": [ "LOVE" ], "persons": [ "naine", "blond naine", "kaks blondi naist", "inimesed (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimestes kaadrites on fookus ühel naisel selja tagant, kolmandas kaadril kahel teisel naisel, kes on näoga kaamera poole või küljega.", "Erinevad naised on kaadrites kujutatud, kuigi kõigil on blondid juuksed.", "Kaadri nurk ja kompositsioon erinevad (tagantvaade vs. eestvaade/külgvaade).", "Ühel jakil on tekst 'LOVE', teistel puudub sarnane tekst.", "Erinevatel inimestel on erinevad riided ja aksessuaarid (nt päikeseprillid, sallid, erinevad jakid)." ], "snr": "021", "ajad": [ "68.880", "72.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte naist seismas mere või suure veekogu kaldal, taustaks päikeseloojangu või -tõusu kuldne kuma. Naised kannavad pakse, tõenäoliselt karusnahast või karusnahkse kraega mantleid, mis viitab jahedale ilmale. Esiplaanil on heledate juustega naine, kelle blondid juuksed on seotud kõrgesse punutud hobusesabasse. Tal on ees tumedad päikeseprillid ja ta kannab kõrvarõngast. Tema kõrval ja veidi tagapool seisab teine, tumedate juustega naine, kelle juuksed on kogutud krunni ja kes vaatab allapoole. Tema mantlil on märgatav sinakashall karusnahast krae. Üldine meeleolu on rahulik ja mõtisklev. Valgus on pehme, kuldne, tekitades horisondil erekollase/oranži tooni, samal ajal kui vesi on tumedam, hallikassinine. Esimesel kaadril on uduselt näha suurt laeva või ehitist horisondil, mis järgmistes kaadrites kaob, vihjates kaamera või subjektide kergele liikumisele.", "actions": [ "Seisavad veekogu ääres", "Vaatavad horisondile (üks naine)", "Vaatab allapoole (teine naine)" ], "keywords": [ "Naised", "Päikeseloojang", "Päikesetõus", "Meri", "Järv", "Karusnahkmantel", "Mantel", "Õues", "Külm ilm", "Rahulik", "Mõtisklev", "Kuldne valgus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naised", "Päikeseprillid", "Kõrvarõngas", "Mantlid", "Karusnahk", "Vesi", "Taevas", "Horisont", "Laev (udune, ainult esimesel kaadril)", "Ehitis (udune, ainult esimesel kaadril)" ], "colorcodes": [ "#E8C189", "#3C4B59", "#1F1F1F", "#D3B574", "#7AA3BA", "#8B7B67" ], "texts": [], "persons": [ "Kaks naist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "autumn", "daytime": "evening", "differences": [ "Esimesel kaadril on taustal, paremal pool, näha udust suurt laeva või ehitist, mis järgmistel kaadritel puudub, vihjates kaamera kergele panoraamimisele või objektide liikumisele.", "Naiste asend ja pilkude suunad muutuvad kaadrite vahel veidi. Esiplaani naine pöörab pead ja keha minimaalselt, muutes tema vaatenurka. Tagumise naise pea asend muutub samuti pisut." ], "snr": "022", "ajad": [ "72.200", "75.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte naist, kes kõnnivad kaamerast eemale mööda veepiirset promenaadi päikeselisel päeval. Nende paremal pool on oranž, lainelise kujuga metallist käetugi või piire. Vasakul pool on avar veekogu, kus on näha üksikuid tumedaid kive ja vees asuv nurga all olev betoonstruktuur, mis meenutab kaldteed või osa kaist. Tagaplaanil paistab linnapanoraam hoonete, tänavavalgustite ja sõidukitega, mis annab aimu elavast asustusest. Ees vasakul kõndiv naine kannab musta nahkjakki, tumedaid teksaseid ja üle õla riputatud heledamat, hallikas-khaki värvi kotti. Tema juuksed on heledad ja lühikesed. Tema kõrval, paremal kõndiv naine, kelle heledad juuksed on seotud kuklasse, kannab tumerohelist pikka mantlit või trentšmantlit, tumedaid teksaseid ja hoiab paremas käes burgundia/tume-punast käekotti. Stseen annab edasi rahuliku jalutuskäigu atmosfääri jahedavõitu, kuid selgel päeval vee ääres.", "actions": [ "Jalutamine", "Kandmine (kotte)" ], "keywords": [ "Naised", "Promenaad", "Veepiir", "Jalutuskäik", "Linnavaade", "Mantel", "Nahkjakk", "Käekott", "Päev", "Vesi", "Piire", "Häbelik", "Fookuse muutus" ], "shot_type": "medium long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naised", "Oranž metallpiire", "Veehoidla/meri", "Kivid vees", "Betoonstruktuur", "Linnahooned", "Tänavavalgustid", "Sõidukid", "Käekotid", "Nahkjakk", "Mantel", "Teksad" ], "colorcodes": [ "#000000", "#556B2F", "#FF8C00", "#800020", "#4682B4", "#D3D3D3", "#A0522D", "#C0C0C0" ], "texts": [], "persons": [ "Naine (musta jakiga)", "Naine (rohelise mantliga)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 10, "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on terav ja detailne, näidates stseeni selgelt.", "Teine pilt on kergelt hägune, detailsus on vähenenud, luues pehmema visuaalse efekti.", "Kolmas pilt on tugevalt hägune, muutes stseeni abstraktseks ja detailid suures osas tuvastamatuks, rõhutades värve ja üldisi kujusid üle teravuse." ], "snr": "023", "ajad": [ "75.640", "78.080" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine blondide juustega naine, kes istub siseruumis, tõenäoliselt kontoris. Ta kannab tumedat kardigani või jakki ja säravat magenta või sügavroosat pluusi, millel on kaeluse juures lipsuke või volangid. Tal on tumedad rippuvad kõrvarõngad ja väike mikrofon on kinnitatud pluusi külge. Naine vaatab otse kaamerasse või vestluspartneri poole. Tema juuksed on õlgadeni, heledad ja lühikese tukaosaga. Ta nägu on hele ja tal on kerge meik. Taustal on näha kontori sisustust: riiulid raamatute ja esemetega vasakul, suur roheline toataim keskel ning paremal seinal kellad. Lauad ja toolid on samuti osaliselt näha. Üldvalgustus on pehme ja ühtlane, mis loob professionaalse õhkkonna.", "actions": [ "rääkimine", "kuulamine", "vaatamine", "mõtisklemine" ], "keywords": [ "intervjuu", "naine", "kontor", "siseruum", "blondid juuksed", "ametlik riietus", "mikrofon", "toataim", "riiulid", "kell" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "kardigan", "pluus", "kõrvarõngad", "mikrofon", "toataim", "riiulid", "raamatud", "kellad", "laud", "toolid", "kontoritarbed" ], "colorcodes": [ "#282828", "#8B1A57", "#C2A26F", "#4A6C3A", "#E0C7B1" ], "texts": [ "Subordinate, inclinable." ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Naise näoilme muutub: esimesel pildil on ta kergelt naeratava/neutraalse ilmega, teisel on ta tõsisem ja mõtlikum, kolmandal on ta veidi mureliku või sügavalt mõtiskleva ilmega.", "Tekst \"Subordinate, inclinable.\" on nähtav ainult teisel pildil." ], "snr": "024", "ajad": [ "78.080", "82.080" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine naine, kes istub heledas toas, tõenäoliselt intervjuud andmas. Ta istub helehallis tugitoolis, vaadates veidi paremale kaamerast, ja räägib aktiivselt, žestikuleerides kätega. Tal on seljas must pikkade varrukatega pluus, millel on osaliselt nähtav kiri, ja peas on tal tumedad lühikesed juuksed ning seljas kollased suured kõrvarõngad. Ta kannab pluusil ka väikest musta nööpmikrofoni. Taustal on hele, peaaegu valge sein, mille ees on veel üks sarnane helehall tugitool ja väike hõbedase raamiga laud. Laual on punane õun ja virn ajakirju või paberilehti. Kaadri alumises osas kuvatakse ingliskeelsed subtiitrid, mis on tekkinud alates teisest kaadrist.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine žestikuleerib kätega", "Naine istub tugitoolis" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Naine", "Siseruum", "Žestikuleerimine", "Jutustamine", "Tugitool", "Õun", "Subtiitrid", "Portree" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Helehall tugitool", "Väike laud", "Punane õun", "Ajakirjad/paberid", "Must pluus", "Kollased kõrvarõngad", "Nööpmikrofon" ], "colorcodes": [ "#F0F0F0", "#9E9E9E", "#000000", "#FF0000", "#FFD700" ], "texts": [ "They are more easygoing, not very critical.", "They are often prettier and why not - sexier.", "LEVITTER" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise käte asend ja žestid muutuvad iga kaadri vahel, alustades osutavatest liigutustest kuni käte risti panemiseni.", "Naise näoilme varieerub kergelt, peegeldades erinevaid emotsioone või mõtteid tema kõnes.", "Ingliskeelsed subtiitrid ilmuvad alates teisest kaadrist ja muutuvad vastavalt räägitavale tekstile.", "Naise pluusil olev kiri 'LEVITTER' on eri kaadrites erinevalt nähtav, osaliselt käega varjatud." ], "snr": "025", "ajad": [ "82.080", "85.520" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine naine, kes istub intervjuu- või vestlussaate laadses olukorras tumesinise/rohekassinise taustaga, mis koosneb vertikaalselt volditud kardinatest. Naine on kaadris keskel, pildistatud keskmise lähivõttega (medium close-up). Tal on lühikesed, lainelised, heledad juuksed, milles on näha ka halle salke. Naine kannab tumedat, ilmselt musta pintsakut või jakki, millel on kergelt puhvis õlad, ning tumedat toppi. Tema kaelas on silmapaistev mitmekordne pärlikee ja kõrvas pärlkõrvarõngad. Naise näoilme varieerub piltidel kergelt, mis viitab sellele, et ta on vestluse käigus – ta naeratab ja räägib. Tema selja taga on näha tumedat halli värvi diivanit ja vasakus alumises nurgas helesinist patja. Pildi allosas on ingliskeelsed subtiitrid. Valgus on ühtlane ja stuudiolik.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine naeratab", "Naine poseerib" ], "keywords": [ "intervjuu", "naine", "blondid juuksed", "hallid juuksed", "pärlikee", "kardinad", "diivan", "subtiitrid", "stuudio", "vestlus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "kardinad", "diivan", "pärlikee", "pärlkõrvarõngad", "pintsak", "padi" ], "colorcodes": [ "#2C4A57", "#D4C9A6", "#000000", "#333333", "#ADD8E6", "#F0F0E0", "#E0C7B0" ], "texts": [ "They are often prettier and why not - sexier." ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Naise näoilme ja suu asend muutuvad veidi, mis viitab kõnelemisele või erinevatele emotsioonidele vestluse käigus. Esimesel pildil on naise suu suletud ja kerge naeratus, teisel pildil on naeratus intensiivsem ja suu suletud, kolmandal pildil on naise suu kergelt avatud ja nägu elavam." ], "snr": "026", "ajad": [ "85.520", "90.080" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud kiilaspäine prillidega mees, kes kannab sinivalget triibulist särki ja istub siseruumis. Tema särgi küljes on mikrofon. Mehe taga on suur puidust kapp, mis meenutab kataloogikappi või arhiivimööblit, arvukate väikeste sahtlitega. Kapi sahtlitel on näha siltidel kategoriseerivaid sõnu. Vasakul pool on seina peal raamitud pilt kolmest karust (üks suur ja kaks väiksemat) ning selle kõrval ripub pärlikee. Pildist kõrgemal ja tagapool on seinal veel üks raamitud objekt, mis võib olla plakat või pilt, millel on osaliselt näha tekst. Valgus viitab päevasele ajale siseruumis. Esimestel kaadritel on ekraani allosas ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees vaatab ette", "Mikrofon on kinnitatud särgi külge" ], "keywords": [ "Mees", "Prillid", "Triiksärk", "Kapp", "Sahtlid", "Siseruum", "Intervjuu", "Kataloog", "Stereotüüp" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Prillid", "Sinivalge triibuline särk", "Mikrofon", "Puidust kapp", "Väikesed sahtlid", "Raamitud pilt karudest", "Pärlikee", "Raamitud plakat/pilt" ], "colorcodes": [ "#41759d", "#ffffff", "#c7a48d", "#b38e78", "#1f1d1e", "#7c5737", "#976b40", "#382415", "#a33b1e", "#f4eee2", "#000000" ], "texts": [ "Let's not forget that the blonde stereotype only works in a man's world.", "ILVES PUU JA ...", "VALGUS", "ILUS", "KEHA", "PILDID", "MUUSIKA", "MAJANDUS", "AJALUGU", "LINN", "KIRI", "LOOMAD", "ÕIGUS", "PÕLLUMAJANDUS", "HARIDUS" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe näoilme ja suu asend muutuvad: esimesel pildil on suu kergelt avatud ja pilk otse, teisel pildil on suu rohkem avatud (rääkides) ja pilk veidi ülespoole, kolmandal pildil on suu suletud ja pilk veidi allapoole, andes mõtiskleva või kuulava ilme.", "Subtiitrid on nähtaval esimesel ja teisel pildil, kolmandal pildil need puuduvad." ], "snr": "027", "ajad": [ "90.080", "95.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte inimest siseruumis, mis näib olevat restoran või söögisaal. Esiplaanil paremal seisab vanem mees tumedas pinstriip-ülikonnas, valges särgis ja tumepurpurpunase lipsuga. Tal on valge taskurätik pintsaku rinnataskus. Tema ilme on šokeeritud või üllatunud, suu on avatud ja silmad pärani. Ta hoiab vasaku käe varal tumedat mantlit. Tema vastas, seljaga vaataja poole, seisab blondide lokkis juustega naine, kes kannab tumesinist või sügavpurpurset kõrge kraega riietust. Tagaplaan on udune, kuid paistavad lauad ja toolid, mis viitavad toitlustuskohale. Pildi vasakul ülaservas on tekstikattemärgis, mis identifitseerib filmi.", "actions": [ "Mees räägib või reageerib verbaalselt", "Naine seisab ja kuulab (eeldus, kuna on seljaga)" ], "keywords": [ "filmikaader", "Gentlemen Prefer Blondes", "1953", "siseruum", "restoran", "vestlus", "šokk", "üllatus", "elegantne riietus", "blondid juuksed" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "naine", "ülikond", "särk", "lips", "taskurätik", "mantel", "kleit", "juuksed", "lauad", "toolid", "tekstikattemärgis" ], "colorcodes": [ "#404B5B", "#A35165", "#FFFFFF", "#E0C582", "#706A6D" ], "texts": [ "Katkend filmist Gentlemen Prefer Blondes (1953)" ], "persons": [ "mees", "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pildid on identsed ja olulisi erinevusi ei esine." ], "snr": "028", "ajad": [ "95.840", "98.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kolme inimest vestlemas elegantse siseruumi miljöös, mis meenutab restorani, salongi või laevasalongi. Keskel seisab Hollywoodi ikoon Marilyn Monroe, riietatud silmapaistvasse purpurvärvilisse õlapaelteta kleiti, millel on kõrge krae või sallilaadne detail, ning hoiab käte ümber pehmet karusnahkset stolat. Tema blondid lokkis juuksed ja särav meik rõhutavad tema glamuurset välimust. Tema paremal (vaataja seisukohalt) seisab prillidega mees tumedas ülikonnas, vestis ja lipsuga, kelle nägu on suunatud vestleva naise poole. Nende vastas, paremal pool kaadris, seisab teine vanem mees samuti tumedas ülikonnas, kellest on näha peamiselt selg ja profiil, kuna ta on pööratud teiste tegelaste poole. Tagaplaan on pisut ähmastatud, kuid näha on vertikaalseid ribasid või kardinaid, mis annavad edasi modernset või art deco stiili, ning mõningaid mööbliesemeid, nagu toolid ja lauad. Kogu stseen õhkab rafineeritust ja vestlust, kus tegelaste näoilmed on dialoogi käigus elavad ja muutuvad.", "actions": [ "Vestlemine", "Vaatamine", "Seismine", "Karusnahkse stola hoidmine" ], "keywords": [ "Filmistseen", "Marilyn Monroe", "Gentlemen Prefer Blondes", "1953", "Kolm inimest", "Vestlus", "Glamuur", "Retro", "Elegantne", "Siseruum", "Kostüümfilm" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Purpurkleit", "Karusnahkne stola", "Ülikond", "Prillid", "Lips", "Vest", "Kardinad", "Toolid", "Lauad" ], "colorcodes": [ "#6A449B", "#2E3A4A", "#E4C894", "#B7A18C", "#7D7D7D", "#3A3A3A" ], "texts": [ "Katkend filmist Gentlemen Prefer Blondes (1953)" ], "persons": [ "Marilyn Monroe", "Mees prillidega", "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Marilyn Monroe' näoilme muutub piltidel kergelt, varieerudes tagasihoidlikust naeratusest kuni neutraalsema ja kergelt mõtliku ilmeni.", "Kahe mehe näoilmetes ja kehahoiakutes on märgata minimaalseid nüansimuutusi, mis viitavad vestluse jätkumisele ja reaktsioonidele." ], "snr": "029", "ajad": [ "98.000", "103.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intervjuud andvat keskealist blondide juustega naist, kes on kadreeritud keskplaanis. Naine kannab tumelillat siidist pluusi ja musta kardigani, mille külge on kinnitatud pisike mikrofon. Tema näoilme muutub kaadrite vahel: esimesel kahel pildil on ta suu avatud ja ta räägib, samas kui kolmandal pildil on suu suletud ja ta naeratab kavalalt, silmad on pärani ja pilk veidi ülespoole suunatud. Taustaks on hämaram kontorikeskkond, kus on näha riiuleid, rohelisi toataimi ja laual olevaid esemeid. Alumises vasakus nurgas on valgete tähtedega subtiitrid mustal taustal, mis edastavad naise öeldud sõnu.", "actions": [ "Rääkimine", "Muigamine", "Intervjuu andmine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Naine", "Kontor", "Subtiitrid", "Näoilme", "Blondid juuksed", "Keskplaan" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Mikrofon", "Riiulid", "Toataimed", "Lauad", "Kontoritarbed", "Kell" ], "colorcodes": [ "#e0ac8f", "#e8d087", "#87194f", "#1f1f1f", "#2d4522", "#3d3d3d", "#000000", "#ffffff" ], "texts": [ "Warm, cute.", "We're dealing with a woman who's a little bit naive, pretty, carefree, not so intelligent." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel ja teisel pildil on naise suu avatud, vihjates rääkimisele, samas kui kolmandal pildil on suu suletud ja kergelt muigav.", "Kahel esimesel pildil on naise näoilme neutraalsem või rääkimisele keskendunud, kolmandal aga laiem naeratus, ülespoole suunatud pilk ja salakavalam/mängulisem miimika.", "Subtiitrid muutuvad: kahel esimesel pildil on tekst \"Warm, cute.\", kolmandal aga \"We're dealing with a woman who's a little bit naive, pretty, carefree, not so intelligent.\"." ], "snr": "030", "ajad": [ "103.680", "106.920" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha siseruumis istuv keskealine tumedate juustega naine, kes räägib ja naeratab, kandes musta pikkade varrukatega särki ja kollaseid rippuvaid kõrvarõngaid. Tema taga on hele sein, mis loob minimalistliku tausta. Naise paremal käel on näha väike hall lauake, millel asetsevad punane õun ja paberid või ajakirjad. Laua kõrval ja taustal on näha helehalle toole, mis viitavad intervjuu- või ooteruumile. Kaadris on näha subtiitrid, mis kuvavad räägitavat teksti.", "actions": [ "Räägib", "Naeratab", "Muudab näoilmet", "Vaatab kaamerasse/intervjueerijasse" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Naine", "Rääkimine", "Naeratus", "Siseruum", "Lauake", "Õun", "Subtiitrid", "Pikkade varrukatega särk", "Kõrvarõngad" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Lauake", "Õun", "Paberid", "Ajakirjad", "Toolid", "Must pikkade varrukatega särk", "Kollased kõrvarõngad", "Sein", "Kaameramikrofon" ], "colorcodes": [ "#262428", "#E0E0E0", "#D44E3D", "#E4C850", "#C4A182", "#503A2F", "#D0D0D0", "#B5B5B5", "#FFFFFF" ], "texts": [ "We're dealing with a woman who's a little bit naive, pretty, carefree, not so intelligent.", "ÉGALITÉ FRATERNITÉ LIBERTÉ" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naine suu kergelt avatuna rääkimas, näol neutraalne või veidi tõsine ilme, pilk on otse kaamerasse suunatud.", "Teisel pildil on naine laia ja rõõmsa naeratusega, suu kergelt avatud, silmad säravad ja pilk on endiselt otse kaamerasse/intervjueerijasse suunatud.", "Kolmandal pildil on naine suu kinni, kergelt naeratamas, näoilme on veidi vaoshoitum ja mõtlikum, pilk on suunatud natuke ülespoole ja paremale. Subtiitrite sisu ja objektide paigutus laual on kõikidel piltidel samad." ], "snr": "031", "ajad": [ "106.920", "111.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab elegantset siseruumi, tõenäoliselt laeva restorani või salongi, mida viitavad taustal olevad ümmargused aknad (illuminaatorid) ja sumedad valgustus. Kaadris on kolm naist, kes istuvad laua taga. Keskel on blondide lokkis juustega Marilyn Monroe, seljas lilla pika varrukaga topp ja mustad kindad, mis on kaunistatud säravate kivikestega. Ta hoiab käes väikest hõbedast tiarat või krooni, uurides seda veidi üllatunud või naiivse ilmega. Tema paremal pool istub tumedate laineliste juustega naine, riietatud tumepruuni kõrge kaelusega kampsunisse, kes vaatleb Marilyni kergelt naeratava ja teadva pilguga. Tal on peas suured kuldsed kõrvarõngad. Marilyn Monrode vasakul pool on näha vanemat, tumedate juustega naist selja tagant, seljas must topp ja pärlitest kaelakee. Tagaplaanil liiguvad teised udused inimfiguurid ja on näha elegantseid kardinaid. Pildi allosas on subtiitrid: \"We're dealing with a woman who's a little bit naive, pretty, carefree, not so intelligent.\"", "actions": [ "Marilyn Monroe hoiab ja uurib tiarat", "Paremalt poolt naine vaatleb Marilyn Monroed", "Inimesed taustal liiguvad" ], "keywords": [ "elegantne", "retro", "klassikaline film", "dialoog", "tiara", "ehted", "naiste vestlus", "laeva interjöör", "Marilyn Monroe" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "tiara", "kroon", "kindad", "kivikesed", "pärlikee", "kõrvarõngad", "laud", "klaas", "jook", "salvrätik", "kardinad", "ümmargused aknad", "inimesed taustal" ], "colorcodes": [ "#6A2D9A", "#000000", "#4A2B1D", "#F0E68C", "#8B4513", "#D4AF37", "#FFFFFF" ], "texts": [ "We're dealing with a woman who's a little bit naive, pretty, carefree, not so intelligent." ], "persons": [ "Marilyn Monroe", "vanem naine", "tumedate juustega naine", "udused inimfiguurid taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Marilyn Monroe käte ja tiara asend muutub veidi piltide vahel, mis annab märku liikumisest stseenis.", "Taustal olevate inimeste asendid ja liikumine on kaadrite vahel samuti veidi erinev, viidates järjestikustele kaadritele videost." ], "snr": "032", "ajad": [ "111.520", "113.240" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud kahte Hollywoodi ikooni, Marilyn Monroed ja Jane Russellit, kes istuvad laua taga sisetingimustes, mis meenutab baari või restorani. Taust on hägune, näidates teisi inimesi ja sisustust. Marilyn Monroe, vasakul, on blondide lokkis juustega ja kannab lillat kilpkaelusega pluusi. Tal on suured kuldsed rõngaskõrvarõngad ja erkpunane huulepulk. Ta uurib oma käes olevat säravat, kuldset ehet, mis meenutab tiarat või kaelakeed, näoilmega, mis on kergelt naiivne või mõtlik. Paremal istub Jane Russell tumedate laineliste juuste ja tumepruuni kilpkaelusega pluusiga. Tal on pärlkõrvarõngad ja särav käevõru. Tema pilk on suunatud Marilynile, ta žestikuleerib käega, millest üks hoiab jooki, ja tema näoilme on elav, ehk isegi kergelt kriitiline või üllatunud. Stseenile on lisatud erinevad tekstikastid, mis kommenteerivad naiste rolli või filmi konteksti.", "actions": [ "Naine (Marilyn Monroe) uurib säravat ehet", "Naine (Jane Russell) vaatab teist naist elava ilmega", "Naine (Jane Russell) žestikuleerib käega", "Naine (Jane Russell) hoiab käes jooki", "Mõlemad naised istuvad laua taga" ], "keywords": [ "Naised", "Säravad ehted", "Filmistseen", "Kommentaar", "Blond", "Tumedajuukseline", "Restauraan", "Baar", "Vestlus", "Näitlejannad", "Gentlemen Prefer Blondes" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Kuldne ehe (kaelakee/tiare)", "Kuldsed rõngaskõrvarõngad", "Pärlkõrvarõngad", "Särav käevõru", "Lilla kilpkaelusega pluus", "Pruun kilpkaelusega pluus", "Jook (klaasis)", "Laud", "Muu sisustus (hägune taustal)" ], "colorcodes": [ "#7a4697", "#3d2f2d", "#d2b271", "#2a1c1d", "#e9c7ae", "#e2bb9d", "#d12e33", "#e7e295", "#a37c32", "#ffffff" ], "texts": [ "We're dealing with a woman who's a little bit naive, pretty, carefree, not so intelligent.", "Katkend filmist Gentlemen Prefer Blondes (1953)", "When I joined politics, I thought these things might be related." ], "persons": [ "Marilyn Monroe", "Jane Russell", "Inimesed taustal (hägusad)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on tekstikastiga ülekatteks lause: \"We're dealing with a woman who's a little bit naive, pretty, carefree, not so intelligent.\"", "Teisel pildil on tekstikastiga ülekatteks lause: \"Katkend filmist Gentlemen Prefer Blondes (1953)\".", "Kolmandal pildil on tekstikastiga ülekatteks lause: \"When I joined politics, I thought these things might be related.\"", "Naiste näoilmed, riietus, ehted ja kehahoiak on kõigil kolmel pildil identsed, mis viitab sellele, et tegemist on sama filmikaadri või väga lähedaste kaadritega, millele on lisatud erinev tekstiline kommentaar.", "Tekstikastide tausta läbipaistvus ja asetus on piltidel veidi erinev." ], "snr": "033", "ajad": [ "113.240", "122.760" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud hele nahaga naine, kellel on lühikesed blondid juuksed ja kes kannab läikivat punast bleiserit musta horisontaalsete triipudega topi peal. Ta on kergelt paremale pööratud, kuid vaatab otse kaamerasse, rääkides. Tema suu on esimesel pildil avatud, teisel ja kolmandal kergelt suletud või avatud, mis viitab aktiivsele kõnelemisele. Naisel on kõrvarõngad ja kolmandal pildil on selgelt näha väike mikrofon, mis on kinnitatud tema bleiseri külge. Tema ilme on tõsine või mõtlik. Taustaks on siseruum sooja kollakas-oranži seinaga ja vasakul pool asuva valge uksega, millel on matt- või mustrilised klaaspaneelid, mis on kergelt fookusest väljas. Üldine valgustus on pehme, kuid selge.", "actions": [ "Rääkimine", "Intervjuu andmine" ], "keywords": [ "Naine", "Poliitika", "Intervjuu", "Siseruum", "Blondid juuksed", "Punane bleiser", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Bleiser", "Särk", "Kõrvarõngad", "Mikrofon", "Sein", "Uks", "Ukselink", "Klaas" ], "colorcodes": [ "#F0C475", "#8B0000", "#FFFFFF", "#000000", "#F0E68C" ], "texts": [ "When I joined politics, I thought these things might be related.", "Anything I undertook was always put under question." ], "persons": [ "Naine (intervjueeritav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise suu asend varieerub (esimesel pildil avatud, teisel ja kolmandal kergelt suletud või avatud).", "Esimesel ja teisel pildil on ekraani allosas subtiitrid, mis kolmandal pildil puuduvad.", "Mikrofon on kolmandal pildil selgemalt nähtav, samas kui kahel esimesel pildil on see vähem märgatav." ], "snr": "034", "ajad": [ "122.760", "129.240" ] }, { "explanation": "Stseen toimub päikeselisel päeval vabas õhus, tõenäoliselt varakevadel või hilissügisel, kuna puudel on raagus oksad. Kaadrites näidatakse blondi naist, kes on riietatud musta mantlisse ja punase täpilise salliga, esitamas teavet otse kaamerasse. Naine vaheldab näoilmeid, olles ühes kaadris naeratav ja teises tõsisema ilmega kõneleja. Tema selja taga ning eraldi laiemas plaanis on näha ajaloolised hooned. Nende hulka kuulub pikk ümmargune kivitorn (tõenäoliselt Pikk Hermann Toompea lossi koosseisus) ja suur roosa-beeži tooniga hoone punase katusega, millel on palju aknaid ja valgeid arhitektuurseid detaile. Mõnes kaadris on esiplaanil must metallist aed või värav. Naine esitab infot, mille sisuks on alates 1991. aastast ametis olnud naiste arv ja blondide naiste osakaal nende seas, samuti kurb tõdemus, et edukad karjäärinaised ei seostu sõnaga “blond”.", "actions": [ "Naine räägib kaamerasse", "Naine naeratab", "Naine seisab", "Käed on kokku pandud", "Kaamera liigub, näidates nii lähiplaane kui ka laia vaadet" ], "keywords": [ "Reporter", "Blondi naine", "Ajalooline hoone", "Toompea loss", "Pikk Hermann", "Torn", "Punane sall", "Must mantel", "Välitingimused", "Päikesepaisteline päev", "Kevad", "Poliitika", "Stereotüübid", "Tallinn", "Loss", "Arhitektuur" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Blondi naine", "Must mantel", "Punane täpiline sall", "Must metallist aed", "Roosa-beež hoone", "Kreemikas hoone", "Punane katus", "Aknad", "Pikk ümmargune kivitorn (Pikk Hermann)", "Lipp tornis", "Raagus puuoksad", "Sinine taevas" ], "colorcodes": [ "#B77F6B", "#97140B", "#0A0A0A", "#A0A0A0", "#729DBF", "#C0C0C0", "#E1CEB2" ], "texts": [ "Since 1991, there have only been 16 women in office, of whom 5 have been blonde.", "Sadly, successful career women are not associated with the word “blonde”." ], "persons": [ "Blondi naine (reporter/saatejuht)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrite vaheldumine: esimeses kaadris on naine keskmises plaanis ja naeratab, teises kaadris on naine veidi lähemal ja räägib tõsisema ilmega, kolmandas kaadris on lai plaan ajaloolistest hoonetest ilma naiseta.", "Naise miimika muutub: alguses naeratav, hiljem kõneledes tõsisem.", "Tekstid ekraanil erinevad: igas kaadris on esitatud erinev subtiiter.", "Kompositsioon: esimeses kaadris on naine ja metallist aed, teises naine hoone taustal ja kolmandas kaadris domineerivad hooned ja torn." ], "snr": "035", "ajad": [ "129.240", "152.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist, kes seisab ilmselt parukapoes või salongis, olles ümbritsetud paljudest parukaid kandvatest mannekeenidest. Naine on kaadri keskel paremal pool, vaatab otse kaamerasse ja näib rääkivat. Tal on heledad pikad juuksed, seljas tume pluus või kampsun ning kaelas punase-mustakirju sall. Tema näol on tagasihoidlik ilme, kohati kerge naeratus või mõtlikkus. Tuba on heledates toonides, valgete seinte ja riiulitega, kus on välja pandud arvukalt mannekeene erinevate parukatega. Parukad on mitmesugustes stiilides ja värvitoonides, hõlmates blonde, pruune, musti, punakaid ja halle toone. Mannekeenid on paigutatud mitmele riiulile: vasakul ees, keskmisel tagaseinal ja paremal riiulitel. Mõned mannekeenid on vaid pead, teised kaeluse ja õlgadega büstid. Kogu stseen jätab mulje esitlusest või reportaažist, kus käsitletakse juuste või kuvandi teemat, eriti arvestades piltidele lisatud tekstisõnumeid.", "actions": [ "Naine räägib kaameraga", "Naine seisab paigal" ], "keywords": [ "parukapood", "parukad", "mannekeenid", "naine", "blond", "intervjuu", "stereotüübid", "juuksed", "salong" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "parukad", "mannekeenid", "riiulid", "seinad", "sall", "pluus" ], "colorcodes": [ "#F0F0F0", "#A88E75", "#8B4513", "#362C2C", "#FF0000", "#D9B4A0", "#C8A48B", "#AE9881" ], "texts": [ "Sadly, successful career women are not associated with the word “blonde”.", "Rather, the word has become a synonym for illustrating smaller and bigger idiocies.", "Look for proof in blonde jokes." ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel muutub ekraanil kuvatav tekstisõnum, mis täpsustab teema arengut. Esimesel pildil on tekst: \"Sadly, successful career women are not associated with the word “blonde”.\", teisel pildil: \"Rather, the word has become a synonym for illustrating smaller and bigger idiocies.\" ja kolmandal pildil: \"Look for proof in blonde jokes.\"", "Naise näoilme on veidi erinevates kaadrites kergelt muutunud, alates tõsisemast ilmest esimeses kaadris kuni pisut rõõmsama või mõtlikuma ilmeni viimastes kaadrites." ], "snr": "036", "ajad": [ "152.080", "159.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte naissoost mannekeeni portreevõttena, mis on paigutatud üksteise lähedale, peaaegu näost näkku, valge või väga heleda tausta ees. Vasakpoolsel mannekeenil on lühikesed, sirged, heledad blondid juuksed, mis on stiilselt bob-lõikusega, ulatudes õlgadeni. Tema pilk on suunatud parempoolse mannekeeni poole, andes edasi justkui küsiva või vestleva hoiaku. Parempoolsel mannekeenil on lühikesed, tumepruunid, kihilised juuksed, mis annavad talle veidi särtsakama ja kaasaegsema välimuse. Tema pilk on suunatud otse ette, ent kergelt kaldu vasakpoolse mannekeeni poole, luues intiimse ja mõtliku õhkkonna. Mõlemal mannekeenil on silmatorkav ja professionaalne meik: intensiivne sinakasroheline või türkiissinine lauvärv koos tumeda silmapliiatsiga, mis toob silmad esile. Põskedel on roosakas põsepuna ja huuled on läikivad, erkpunased või roosad. Mannekeenide näojooned on detailsed ja realistlikud. Üldine valgustus on pehme ja ühtlane, rõhutades mannekeenide nahatooni ja meiki. Teisel pildil on kuvatud tekst, mis annab stseenile täiendava narratiivi, justkui blond mannekeen küsiks teiselt geograafilise teadmiste kohta.", "actions": [ "Küsimine (teksti põhjal)", "Vaatamine", "Vestlemine (olukorra põhjal)" ], "keywords": [ "Mannekeenid", "Portree", "Blond", "Pruunid juuksed", "Meik", "Küsimus", "Huumor", "Parukad", "Näost näkku", "Sisemine ruum" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mannekeenid", "Parukad" ], "colorcodes": [ "#E5D5C6", "#F0E8CE", "#4A2B27", "#338C87", "#DE354D", "#F5F5F5" ], "texts": [ "A blondey asks:", "“Which one is correct, Iraq or Iran?!”" ], "persons": [ "Blond mannekeen", "Tumedate juustega mannekeen" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Teisel pildil on tekstikuvand peal (A blondey asks: “Which one is correct, Iraq or Iran?!”), samas kui esimene ja kolmas pilt on ilma tekstita.", "Piltide 1 ja 3 visuaalne sisu ja kaadreerimine on identsed, erinevus seisneb vaid teksti puudumises võrreldes pildiga 2." ], "snr": "037", "ajad": [ "159.720", "165.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööri, mis näib olevat parukapood või müügisalong. Valgus on ühtlane ja ere, luues puhta ja selge atmosfääri. Ruumis on heledad, ühtlased seinad, millele on paigutatud mitu riiulit ja alust. Nendel riiulitel on eksponeeritud suur hulk mannekeenipäid ja -rindu, mis kannavad erinevaid parukaid. Igal mannekeenil on unikaalne parukas, mis varieerub pikkuse, stiili (sirged, lokkis, lainelised, lühikesed bobilõiked) ja värvi (blondid, pruunid, punakad, mustad, hallid) poolest. Mannekeenidel on ka erinev meik, sealhulgas varieeruv silmameik ja huulepulk (näiteks oranž, punane ja heledam roosa). Mõnel alumisel riiulil on näha ka väikeseid tooteid, mis võivad olla parukahooldusvahendid. Üldpilt annab edasi laia valiku parukaid, rõhutades nende mitmekesisust ja stiilivõimalusi.", "actions": [ "parukate eksponeerimine", "parukate väljapanek", "kaupade esitlemine" ], "keywords": [ "parukas", "mannekeen", "juuksed", "ilusalong", "pood", "riiul", "siseruum", "ekspositsioon", "mitmekesisus", "stiil", "värv", "ilu", "müük", "kaubandus" ], "shot_type": "not clear", "placement": "indoor", "objects": [ "mannekeenipäised", "mannekeeni rinnakujud", "parukad", "riiulid", "seinad", "huulepulk", "silmameik", "väikesed tooted (tõenäoliselt parukahooldusvahendid)" ], "colorcodes": [ "#F0F0F0", "#DCCB9D", "#E8CC9F", "#C0A175", "#A27E5A", "#523126", "#3B201F", "#B54E3C", "#B0573A", "#2A2A2A", "#A0A0A0", "#E6663E", "#D22B2F", "#E0A08D", "#8C6A48" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on lähivõte ühest mannekeenist pikkade, sirgete, heledate juuste ja silmapaistva oranži huulepulgaga, mis toob esile detailid.", "Teine pilt on keskmine võte, mis näitab rida neljast mannekeenist erinevate parukate ja meigiga, pakkudes ülevaadet mitmest stiilist kõrvuti.", "Kolmas pilt on lai võte, mis annab panoraamvaate ruumist, kus on palju mannekeene riiulitel ja seina ääres, illustreerides pakutavate parukate laia valikut ja salongi üldist korraldust." ], "snr": "038", "ajad": [ "165.080", "165.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab mannekeenide väljapanekut, kus fookus on erinevate parukate esitlemisel. Mannekeenid on stiliseeritud meigiga, millel on esile toodud silmad intensiivse lauvärvi ja laineriga ning huuled erksavärvilise huulepulgaga. Esindatud on mitmesugused soengud ja juuksevärvid: lühikesed tumepruunid tukaga lõiked, keskmise pikkusega sirged blondid ja oranžikate toonidega juuksed, ning ka lokkis pruunikas-blondid parukad. Mõned mannekeenid on paigutatud teineteise poole, teised vaatavad otse vaatajasse. Taust on ühtlaselt hele ja minimalistlik, mis rõhutab eksponeeritavaid tooteid. Üldine õhkkond viitab professionaalsele tooteesitlusele siseruumides, tõenäoliselt kaupluses või stuudios. Üks lähivõte mannekeenist on kergelt häiritud horisontaalse joonte mustriga.", "actions": [ "Parukate eksponeerimine", "Toodete väljapanek" ], "keywords": [ "Mannekeenid", "Parukad", "Juuksed", "Ilu", "Meik", "Display", "Kauplus", "Stiil", "Blond", "Pruun", "Lokkis", "Sirged juuksed", "Soengud" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mannekeenid", "Parukad", "Juuksed", "Meik" ], "colorcodes": [ "#E0C792", "#4C3C37", "#A7653F", "#E83F4E", "#E3646C", "#37707E", "#E5C3B3", "#F0F0F0" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Mannekeenide arv ja paigutus on erinevates kaadrites varieeruv (kaks, kolm, üks; vastamisi, ettepoole).", "Eksponeeritud parukate stiilid, pikkused ja värvitoonid erinevad kaadrite vahel.", "Kaadrite fookus ja suurus varieeruvad (üldisemad kaadrid ja lähivõtted).", "Ühel lähivõttel mannekeenist on näha horisontaalne joonte muster, mis teistel kaadritel puudub." ], "snr": "039", "ajad": [ "165.760", "166.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööri, mis näib olevat parukapood või parukate esitlussaal. Ruumis on mitu mannequinpead, millel on erinevates stiilides ja värvides parukad. Mannequinid on paigutatud heledatesse ruumidesse seina äärde riiulitele ja tasapindadele. Enamikul mannequinidel on näod kergelt meigitud, eriti silmad ja huuled. Üldvalgustus on hele ja ühtlane, viitades päevasele ajale. Parukate värvivalik on lai, hõlmates lokkis kuldset, sirget blondi ja pruunikaid toone ning lühikesi tumedaid ja heledaid soenguid. Mõnedel mannequinidel on ka näha tootjafirma nimi 'REVLON'.", "actions": [], "keywords": [ "parukad", "mannequinpead", "soengud", "juuksed", "ilupood", "kauplus", "väljapanek", "ilu", "müük", "sisustus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mannequinpead", "parukad", "riiulid", "sein", "huulepulk", "silmameik" ], "colorcodes": [ "#E0E0E0", "#F0F0F0", "#C08040", "#F8E0C0", "#A07040", "#402820", "#704830", "#D0C0A0", "#F0E0B0", "#F06040", "#E8E2D7" ], "texts": [ "REVLON" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt keskendub kolmele esiplaanil olevale mannequinile, näidates nende soenguid ja meiki detailsemalt.", "Teine pilt pakub laiemat vaadet ruumile, paljastades rohkem mannequine, mis on paigutatud mitmele riiulile, ja annab ülevaate poe või näituseala üldisest paigutusest.", "Kolmas pilt on lähivõte ühest mannequini näost, rõhutades tema meiki (eriti silmavärvi ja huulepulka) ning paruka juuste tekstuuri ja tooni." ], "snr": "040", "ajad": [ "166.440", "168.360" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine kiilakas prillidega mees, kes istub siseruumis ja räägib. Tal on seljas sinise-valgetriibuline pikkade varrukatega särk, mille kaeluse juures on näha mikrofoni klamber. Mehe vasakul küljel, tagaplaanil, on hele sein, millele on riputatud pruuni raamiga pilt, millel on kujutatud loomi (karusid) rohelisel maastikul. Pildi kõrval ripub ka heledast materjalist pärlikee. Mehe paremal küljel, samuti tagaplaanil, on suur helepruunist puidust kartoteegikapp, millel on rohkelt väikseid mustade nuppudega sahtleid. Kapi kohal on näha ka tumedamat plakatit või pilti, millel on osaliselt loetav tekst. Valgus on ere ja stseen on detailselt nähtav.", "actions": [ "rääkimine", "istumine" ], "keywords": [ "intervjuu", "siseruum", "mees", "kartoteegikapp", "sahtlid", "kultuuriruum", "kristlus", "füüsiline ilu", "popkultuuriteadlane" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "prillid", "särk", "mikrofoni klamber", "kartoteegikapp", "sahtlid", "pildiraam", "pilt (karude joonistus)", "pärlikee", "plakat", "sein" ], "colorcodes": [ "#4682B4", "#FFFFFF", "#8B4513", "#D2B48C", "#F5DEB3", "#A9A9A9", "#696969", "#800000", "#D3D3D3" ], "texts": [ "In our cultural space", "they are tied with Christianity", "TÕNIS KAHU", "popkultuuriteadlane", "that mistrusts physical beauty.", "HVES", "POLJ", "JA RÄHK" ], "persons": [ "Tõnis Kahu" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 10, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid ja graafiline infobänner.", "Teisel pildil on näha ingliskeelsed subtiitrid \"In our cultural space they are tied with Christianity\" ning graafiline infobänner nimega \"TÕNIS KAHU\" ja ametiga \"popkultuuriteadlane\" (eesti keeles).", "Kolmandal pildil on subtiitrid muutunud tekstile \"that mistrusts physical beauty.\" ning infobännerit enam pole." ], "snr": "041", "ajad": [ "168.360", "181.120" ] }, { "explanation": "Stseenis on lähivaates näha mehe käsi ja tema triibuline särgi varrukas, mis toetub heledale puidust lauapinnale. Mehe käsi on heledanahaline ja kergelt karvane. Ta kannab sinistest ja helesinistest või valgetest triipudest särki. Käsi liigub stseeni jooksul, algselt on see veidi udune, kuid seejärel fookusesse tulles toetub lauale. Hiljem stseenis on käsi haaranud oranži ja sinise otsaga viltpliiatsi või markeri, mis asub laual. Kaadris on näha ka ingliskeelsed subtiitrid, mis tekstiliselt täienevad stseeni vältel.", "actions": [ "Käsi toetub lauale", "Käsi liigutab või hoiab viltpliiatsit/markerit" ], "keywords": [ "Käsi", "Laud", "Särk", "Viltpliiats", "Marker", "Subtiitrid", "Mees", "Siseruum", "Puitpind" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mehe käsi", "Triibuline särk", "Puidust laud", "Viltpliiats/marker (oranž ja sinine)" ], "colorcodes": [ "#465882", "#93AFC9", "#E8BA85", "#F89921", "#3D5698", "#E9D1BE" ], "texts": [ "that mistrusts physical beauty.", "The blonde stereotype is a caricatured development of the belief" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Käsi liigub esimesest kaadrist (mis on veidi udune) teravdatud olekusse, kus see toetub lauale.", "Viimases kaadris on käsi haaranud oranži ja sinise viltpliiatsi, mis eelnevates kaadrites asus vaid laual.", "Subtiitrite tekst täieneb viimases kaadris, kuvades pikema lause." ], "snr": "042", "ajad": [ "181.120", "183.320" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud kiilakas, keskealine mees prillide ja sinivalgetriibulise särgiga, kes räägib siseruumis. Tema ilme on tõsine ning pilk on suunatud veidi kaamerast paremale. Särgi külge on kinnitatud väike must mikrofon. Taustal domineerib suur, vana puidust kapp paljude väikeste tumeda nupuga sahtlitega, mis meenutab arhiivi või raamatukogu kartoteegikappi. Mehest vasakul, heledal seinal, ripub raamitud pilt, millel on kujutatud kaks täiskasvanud karu ja üks karupoeg rohelises looduses. Pildi kõrval ripub seinal lihtne heledate pärlite rida või kaelakee. Stseen on ühtlaselt ja eredalt valgustatud, tõenäoliselt kunstliku valgusega. Ekraani allosas on valged subtiitrid, mis edastavad mehe juttu blondiini stereotüübist ja selle seosest 1950. aastate filmitähtedega. Mehe kehahoiak ja näoilme püsivad kaadrite vahel muutumatuna, samas kui subtiitrite tekst areneb edasi vastavalt tema jutule.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees vaatab kaamerast eemale", "Mees kannab prille", "Mees istub" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Prillid", "Triiksärk", "Stereotüüp", "Blondiin", "Raamatukogu", "Arhiiv", "Puitkapp", "Sahtlid", "Maal", "Vestlus", "Mikrofon" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Prillid", "Sinivalge triiksärk", "Mikrofon", "Puitkapp", "Väikesed sahtlid", "Raamitud pilt", "Maal", "Karud", "Sein", "Kaelakee/pärlirida", "Tekst ekraanil" ], "colorcodes": [ "#336699", "#FFFFFF", "#8B4513", "#C0C0C0", "#A0522D", "#6B8E23", "#D3B394" ], "texts": [ "The blonde stereotype", "is a caricatured development of the belief", "that physical beauty and inner spirituality", "do not correlate.", "I guess it comes from the movie stars of the 1950s," ], "persons": [ "Üks mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Ainus märgatav erinevus piltide vahel on ekraanil kuvatavate subtiitrite tekst, mis ajas edasi liigub ja mehe jutuga kaasas käib, samas kui mehe asend, näoilme ja üldine stseen püsivad muutumatuna." ], "snr": "043", "ajad": [ "183.320", "190.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intervjuud või presentatsiooni, kus keskealine blond naine räägib otse kaamerasse. Ta on riietatud musta pluusi ja elegantse halli, kergelt läikiva salliga ning kannab pärlkõrvarõngast. Naine istub kontorilaadses keskkonnas, mille taustaks on vasakul (vaataja seisukohast) tume riiul paberivirnade ja kaustadega. Paremal pool on silmatorkav värviline seinakaunistus vertikaalsete triipudega punastes, sinistes, valgetes ja kollastes toonides. Paremal all on näha ka laud või kapp, millel on samuti paberid ja tume karp. Ekraani allosas on valgete tähtedega subtiitrid, mis edastavad naise juttu. Kahel pildil on subtiitrite all lisaks lilla graafiline riba, mis kuvab kõneleja nime ja ametinimetuse.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine selgitab", "Naine annab intervjuud" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Naine", "Kontor", "Blond", "Sall", "Subtiitrid", "Jutustamine", "Professionaalne", "Meedia", "Eesti" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Hall sall", "Must pluus", "Pärlkõrvarõngas", "Tume riiul", "Paberivirnad", "Kaustad", "Laud/kapp", "Värviline seinakaunistus", "Subtiitrid", "Graafiline alaosa", "Tume karp" ], "colorcodes": [ "#E0CE9A", "#A8A8A8", "#1F1F1F", "#CA030D", "#244197", "#F7F7F7", "#FFE005", "#282828", "#805E8D" ], "texts": [ "I guess it comes from the movie stars of the 1950s,", "starting with Marilyn Monroe,", "who has created this image.", "KADRI KARU Eesti Konverentside tegevjuht" ], "persons": [ "KADRI KARU" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on ekraani allosas ainult subtiitrid, samas kui teisel ja kolmandal pildil on lisaks subtiitritele ka lilla graafiline alaosa kõneleja nime ja ametinimetusega.", "Subtiitrite tekst muutub vastavalt kõne edenemisele: esimesel pildil on tekst \"I guess it comes from the movie stars of the 1950s,\", teisel pildil \"starting with Marilyn Monroe,\" ja kolmandal pildil \"who has created this image.\".", "Naise näoilme ja suu asend on piltidel veidi erinevad, mis peegeldab kõne jätkuvat iseloomu." ], "snr": "044", "ajad": [ "190.440", "201.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab filmi 'Gentlemen Prefer Blondes' (1953) katkendit, kus peaosas on Marilyn Monroe. Ta kannab elegantset musta pikkade varrukatega kleiti, mida täiendab šikk leopardimustriline sall või keep ümber kaela ja sobiv samast mustrist käekott. Marilyn Monroe liigub esmalt mööda koridori, kus tema taga on näha mitu meest, kes kannavad tema pakke ja pagasit. Üks meestest on tumedas ülikonnas ja mütsiga, hoides käes kingipakile sarnaseid esemeid. Edasi sisenetakse luksuslikku tuppa, mis oma ümmarguste illuminaatoritega viitab laevakajutile või ooteruumile laeval. Selles toas on mööbliks stiilne diivan patjadega, kohvilaud, millel seisab vanamoodne telefon, ja dekoratiivsed potitaimed ning lillevaas. Marilyn Monroe žestikuleerib ja osutab käega eemale, vaadates samal ajal teises suunas. Valgus on ere ja üldmulje on rikkalik ja stiilne.", "actions": [ "Kõndimine", "Pakkide kandmine", "Osutamine", "Seismine", "Žestikuleerimine" ], "keywords": [ "Marilyn Monroe", "Gentlemen Prefer Blondes", "1953", "Luksus", "Laev", "Kajut", "Koridor", "Pakid", "Leopardimuster", "Must kleit", "Elegantne", "Reis", "Hollywood" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Marilyn Monroe", "Must kleit", "Leopardimustriline sall", "Leopardimustriline käekott", "Mehed", "Ülikond", "Müts", "Kingipakid", "Pagasi", "Koridor", "Uks", "Diivan", "Padi", "Kohvilaud", "Telefon", "Illuminaatorid", "Potitaim", "Lillevaas", "Seinapilt" ], "colorcodes": [ "#3C3C3C", "#A8886C", "#8C8C8C", "#D8D8D8", "#6C6048", "#404C3C", "#C8C8C8", "#B0B0B0" ], "texts": [ "Katkend filmist Gentlemen Prefer Blondes (1953)", "starting with Marilyn Monroe, who has created this image." ], "persons": [ "Marilyn Monroe", "Mehed (abilised)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Stseen liigub koridorist luksuslikku laevakajutisse/ruumi.", "Marilyn Monroe asend ja žestikuleerimine muutub kaadrite vahel.", "Taustal olevad esemed ja mööbel muutuvad vastavalt asukohale.", "Tekstiallkiri (subtiitrid) on nähtav ainult esimesel pildil." ], "snr": "045", "ajad": [ "201.400", "211.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab mitut meest, kes sisenevad siseruumidesse, ilmselt hotellituppa või elamusse, kandes kingitusi. Esiplaanil vasakul on mütsiga mees beežis või helepruunis mundrilaadses jakis, kes hoiab suurt läbipaistvasse kilepakendisse pakitud puuviljakorvi, mida kaunistab kollane lehv. Esiplaanil paremal sammub prillidega mees hallis ülikonnas, valges särgis ja punase lipsuga, kandes virna pakitud kinkekarpe, millest üks on kuldne ja teine valge, kaunistatud lillade ja valgete paeltega. Tema peas on hall kaabu. Tema jalgade juures on näha ka tumedat väikest kohvrit. Meeste taga on näha veel kolm meest, kellest kaks on eredamalt nähtaval, nad naeratavad ja vaatavad ettepoole. Taustal on näha ukseava, valgusti seinal, dekoratiivne ümmargune element ja roheline potitaim. Üldine meeleolu viitab pidulikule sündmusele või külaskäigule, kus tuuakse kingitusi.", "actions": [ "Mehed sisenevad ruumi", "Mehed kannavad kingitusi", "Mehed naeratavad" ], "keywords": [ "Kingitused", "Sisenemine", "Mehed", "Ülikonnad", "Kaabud", "Film", "Popkultuur", "Stseen" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Puuviljakorv", "Kinkekarbid", "Kollane lehv", "Kilepakend", "Munder", "Ülikonnad", "Kaabud", "Prillid", "Lipsud", "Uks", "Seinalamp", "Dekoratiivne element", "Potitaim", "Kohver" ], "colorcodes": [ "#8B4513", "#808080", "#FFFFFF", "#FF0000", "#FFFF00", "#D4AF37", "#5A5A5A", "#006400", "#9D9D9D" ], "texts": [ "Katkend filmist Gentlemen Prefer Blondes (1953)", "Pop culture has different treatments of this issue." ], "persons": [ "Mees mundris", "Mees hallis ülikonnas ja kaabuga", "Kolm meest taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Teisel ja kolmandal pildil on lisandunud ingliskeelne subtiiter 'Pop culture has different treatments of this issue.', mida esimesel pildil ei ole.", "Kolmandal pildil on esiplaanil paremal oleval mehel peas kaks kaabut, samal ajal kui esimesel ja teisel pildil on tal peas vaid üks kaabu." ], "snr": "046", "ajad": [ "211.560", "215.520" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine hallipäine ja halli habemega mees, kes kannab prille ja sinisetriibulist särki. Ta istub ruumis ja räägib, vaadates kaamerast veidi paremale. Tema särgi külge on kinnitatud mikrofon. Taustal on näha helehalli seina, millel ripub punakaspruuni passepartout'ga pildiraam. Pildiraamis on joonistus kolmest karust rohelisel taustal. Seina ääres paremal pool on suur, mitmekümne sahtliga puidust kartoteegikapp. Ühel kartoteegi sahtlil on näha mitteloetav silt. Ülemises vasakus nurgas on osaliselt näha raamaturiiul, kus on üks raamat pealkirjaga \"ILVES, PÕHJAKOTKAS ja RAJAL\". Valgus on ere ja ühtlane, viitades sisetingimustes filmitud intervjuule. Mehe ilme on tõsine ja keskendunud.", "actions": [ "Mees räägib/annab intervjuud", "Mees vaatab veidi kaamerast eemale", "Mees liigutab suud rääkimise ajal" ], "keywords": [ "intervjuu", "mees", "särk", "prillid", "kartoteek", "raamatukogu", "siseruum", "portree", "rääkimine", "hallipäine", "subtiitrid", "dokfilm" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Triibuline särk", "Prillid", "Mikrofon", "Pildiraam", "Pilt (karudega)", "Puidust kartoteegikapp (paljude sahtlitega)", "Raamaturiiul", "Raamat", "Sein" ], "colorcodes": [ "#3D72A8", "#CBA485", "#9C9C9C", "#8F5E38", "#DEDEDE", "#A03E2D", "#5BA23E" ], "texts": [ "Pop culture has different treatments of this issue.", "There are female musicians, artists or pop culture icons who play with the stereotype deliberately,", "in whose case it sparks their creativity.", "ILVES, PÕHJAKOTKAS ja RAJAL", "Mitteloetavad sildid kartoteegi sahtlitel" ], "persons": [ "Üks mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub iga kaadriga, peegeldades mehe juttu.", "Mehe suu asend ja näoilme muutuvad kergelt rääkimise käigus." ], "snr": "047", "ajad": [ "215.520", "228.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab Madonna \"Blond Ambition\" tuuri lavalist etendust, kus fookuses on kolm esinejat. Keskel, tumepunasel kõrgel voodil või poodiumil lamab heledas kostüümis naissoost esineja (Madonna), seljaga vaataja poole, käed külgedele sirutatud. Tema külgedel, veidi tagapool, seisavad kaks meessoost tantsijat tumedates pükstes ja heledates rinnahoidja-sarnastes kostüümides, käed dramaatiliselt üles tõstetud. Lava on peaaegu täielikult pime, välja arvatud kohtvalgustus esinejatele, mis loob intensiivse ja teatraalse atmosfääri. Ülemises vasakus nurgas on nähtav tekstiviide etenduse ja allika kohta.", "actions": [ "Laval esinemine", "Poseerimine", "Käte sirutamine", "Käed üles tõstmine", "Lamamine" ], "keywords": [ "Kontsert", "Lavaetendus", "Madonna", "Blond Ambition", "Tantsijad", "Popmuusika", "Ikonograafia", "Teatraalne", "Dramaatiline", "Pime lava", "Kostüümid", "Etendus" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Lava", "Voodi", "Padi", "Kostüümid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#8B0000", "#F5DEB3", "#808080" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur", "allikas: YouTube", "in whose case it sparks their creativity." ], "persons": [ "Madonna", "meessoost tantsijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimesel pildil on all vasakul inglisekeelne subtiiter \"in whose case it sparks their creativity.\", mis puudub teistel piltidel." ], "snr": "048", "ajad": [ "228.960", "231.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab teatrikunsti etendust pimedal laval, kus kaks esinejat, tõenäoliselt tantsijad, on eredate punakas-oranžide valgusega valgustatud. Esiplaanil on tegelane, kellel on lokkis blond parukas ja kes kannab heledat, pruunika tooniga kostüümi, mis näib olevat korsett-tüüpi või sarnane lavariietus. Tema kehahoiak on dünaamiline ja ekspressiivne, käed on painutatud ja tõstetud, mis viitab intensiivsele liikumisele ja emotsioonile. Tagaplaanil seisab pikem tegelane, kes kannab tumedat rinnahoidjat, millel on heledad, koonusekujulised detailid, ja tumedaid pükse. Tema käsi on suunatud esiplaanil oleva tegelase poole, justkui toetades või suunates. Lava taust on sügavmust, mis toob esinejad esile. Paremal alumises nurgas on näha punast objekti, mis võib olla osa lavakujundusest. Üldine atmosfäär on dramaatiline ja etenduse keskne.", "actions": [ "Tantsimine", "Esitamine", "Liikumine", "Koreograafia", "Käe sirutamine", "Paindumine" ], "keywords": [ "Etendus", "Lava", "Tantsijad", "Madonna", "Blond Ambition", "Kostüüm", "Kooniline rinnahoidja", "Draama", "Liikumine", "Kontsert" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Lava", "Kostüümid", "Blond parukas", "Kooniline rinnahoidja", "Punane ese" ], "colorcodes": [ "#0a0a0a", "#c44033", "#efd08d", "#d09a7a", "#ac8255", "#8a1717" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur", "allikas: YouTube" ], "persons": [ "Madonna", "Tantsijad", "Esinejad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esinejate poosid ja käte asendid muutuvad, peegeldades liikumist ja koreograafiat.", "Esiplaanil oleva tegelase käed tõusevad järk-järgult üles ning pea asend muutub ettepoole suunatust tahapoole kallutatuks.", "Tagumise tegelase käsi liigub veidi kõrgemale, jätkates esiplaanil oleva tegelase toetamist või suunamist.", "Üldine dünaamika ja energia kasvab kaadrite jooksul, näidates liikumise faase." ], "snr": "049", "ajad": [ "231.440", "234.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab Madonna \"Blond Ambition\" tuuri lavaetendust, kus kesksel kohal on suur punase voodiga platvorm. Voodil asub heledates toonides riietatud naine, kes tantsib või liigub energiliselt. Tema ümber, voodist veidi tagapool ja külgedel, seisavad kaks meessoost tantsijat. Mõlemal tantsijal on seljas tumedad kostüümid, mida kaunistavad silmapaistvad kollased koonusekujulised või lipsukujulised rinnahoidjad ning käed on neil üles tõstetud. Lava on kaetud tumedusega, valgustades esinejaid eredate prožektoritega, mis loovad lavale kaks selget valgusringi meessoost tantsijate jalgade juurde, jättes näha ka nende varjud. Üldine atmosfäär on dramaatiline ja etenduslik.", "actions": [ "tantsimine", "liikumine", "käte tõstmine", "seismine" ], "keywords": [ "Madonna", "Blond Ambition", "kontsert", "lava", "tantsijad", "voodi", "prožektorid", "etendus", "draama", "kollased rinnahoidjad" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "voodi", "padjad", "lava", "prožektorid", "kostüümid", "inimesed (esinejad)" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FF0000", "#FFFF00", "#FFFFFF", "#800080" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur", "allikas: YouTube", "The most famous of these utilisers is Madonna, who at once acknowledges" ], "persons": [ "Madonna", "meessoost tantsijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Teisel pildil on lisaks eestikeelsele tekstile ka ingliskeelne tekst vasakul all nurgas: \"The most famous of these utilisers is Madonna, who at once acknowledges\"." ], "snr": "050", "ajad": [ "234.280", "236.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab Madonna „Blond Ambition“ tuuri etendust, mis liigub Madonna lähivõttest, kus ta on heledas lavavalguses (violetse ja sooja tooniga) ja poosis ülestõstetud käega, laiemale lavapildile. Lavapildil on näha kaks meessoost tantsijat stiliseeritud kostüümides (mis hõlmavad nähtavasti kuldseid rinnatükke või aksessuaare), mõlemal käed tõstetud, ning keskel paikneb punane, suurejooneline voodisarnane rekvisiit patjadega. Lava on enamasti pimeduses, esinejad ja rekvisiit on esile tõstetud suunatud valgustusega, luues dramaatilise ja teatraalse atmosfääri. Üldine meeleolu on etenduse ja kunsti. Tekstid viitavad etenduse nimele ja allikale ning kommenteerivad Madonna rolli.", "actions": [ "esineb", "tantsib", "poseerib", "käsi üles tõstma" ], "keywords": [ "kontsert", "lava", "esineja", "tantsijad", "show", "pimedus", "rekvisiit", "muusika", "popkultuur", "lavakujundus" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "lava", "voodisarnane rekvisiit", "padjad", "kostüümid", "lavavalgustus" ], "colorcodes": [ "#050505", "#993399", "#FF0000", "#F0C9A5", "#A88070" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur allikas: YouTube", "The most famous of these utilisers is Madonna, who at once acknowledges" ], "persons": [ "Madonna", "tantsijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimene pilt on Madonna lähivõte (medium close-up), näidates teda profiilis ülespoole vaatamas ja kätt tõstmas.", "Järgmised kaks pilti on laiemad kaadrid (long shot), mis paljastavad kogu laval oleva stseeni koos kahe tantsija ja punase voodisarnase rekvisiidiga." ], "snr": "051", "ajad": [ "236.080", "240.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab Madonna Blond Ambition tuuri esinemise kaadreid. Keskel on Madonna, kellel on blondid lokkis juuksed ja erkpunane huulepulk. Ta kannab säravat, kuldset või loomanahka meenutavat kostüümi. Tema käed on tõstetud pea kohale tantsivas poosis. Taust on pime, mis viitab lavaesinemisele, ning teda valgustavad pehmed lillakad ja roosakad lavatuled, mis annavad stseenile dramaatilise ja sensuaalse hõngu. Esimeses kaadris on tunda liikumishägu, mis annab edasi dünaamikat ja energiat, samas kui järgmistes kaadrites on pilt selgem ja fokusseeritum, kujutades Madonnat intensiivse ja otsekohese pilguga vaataja poole. Kaadrite ülemises vasakus nurgas on valge tekst \"Madonna BLOND AMBITION tuur allikas: YouTube\" ja alumises vasakus nurgas ingliskeelne tekst \"the existence of these stereotypes and uses them cynically\".", "actions": [ "Käte tõstmine pea kohale", "Tantsimine", "Vaatajale otsa vaatamine", "Poseerimine" ], "keywords": [ "Madonna", "Blond Ambition", "Tantsimine", "Lava", "Esinemine", "Kuulsus", "Popkultuur", "Stereotüübid", "Dünaamiline", "Intensiivne", "Blondid juuksed", "Punane huulepulk", "Lavavalgustus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "lavakostüüm" ], "colorcodes": [ "#000000", "#DBA8A0", "#FCE174", "#8B0000", "#CC6699" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur allikas: YouTube", "the existence of these stereotypes and uses them cynically" ], "persons": [ "Madonna" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimesel pildil on Madonna nägu ja juuksed märgatavalt udusemad ja liikumishäguga, mis annab edasi kiiremat liikumist või dünaamikat.", "Järgmistes kaadrites (teine ja kolmas) on pilt teravam ja selgem, eriti Madonna nägu ja juuksed, mis on fookuses, ning tema pilk on otse suunatud vaatajale, andes edasi intensiivsema ja otsekontaktsema mulje.", "Teine ja kolmas kaader on visuaalselt väga sarnased, kolmandal on ehk minimaalne erinevus pea asendis või teravuses, kuid üldiselt on need sarnase poosi ja teravusega, erinevalt esimesest kaadrist." ], "snr": "052", "ajad": [ "240.400", "241.680" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine, prillidega ja kiilas mees, kes kannab sinivalget triibulist särki ning räägib otse kaamerasse. Taustal on näha puidust kapp, mis on täidetud arvukate väikeste sahtlitega, mis meenutavad vana raamatukogu kaardikataloogi või arhiivisahtleid. Sahtlitel on mustad nupud. Mehe vasakul küljel (vaataja paremal) asub punase raamiga pilt, millel on kujutatud kolme joonistatud karu rohelisel maastikul. Tagapool, paremal üleval, on näha osaliselt plakat või suurem pilt tekstiga \"ILVES JA RA...\". Mehe särgi küljes on märgata ka musta mikrofoni juhet. Pildialadel on näha valged subtiitrid mustal taustal, mis muutuvad kaadrite vahel. Mehe suu asend varieerub kergelt, mis annab märku, et ta on kõnelemise ajal jäädvustatud.", "actions": [ "Mees räägib/kõneleb", "Mees vaatab kaamerasse" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Prillid", "Särk", "Triibuline", "Puidust kapp", "Sahtlid", "Arhiiv", "Raamatukogu", "Kaardikataloog", "Pilt", "Karud", "Subtiitrid", "Sisekujundus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Prillid", "Sinivalge triibuline särk", "Puidust kapp/kummut", "Väikesed sahtlid mustade nuppudega", "Punase raamiga pilt", "Joonistus karudest", "Plakat/pilt tagaseinal", "Mikrofonijuhe" ], "colorcodes": [ "#3F72AC", "#FFFFFF", "#A87E4B", "#000000", "#C80000", "#D8B39B" ], "texts": [ "the existence of these stereotypes and uses them cynically", "but is also critical of them.", "ILVES", "JA RA" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub: esimesel pildil on tekst \"the existence of these stereotypes and uses them cynically\", teisel pildil \"but is also critical of them.\", kolmandal pildil puuduvad subtiitrid pildialalt.", "Mehe suu asend varieerub kergelt, mis näitab kõnelemise edenemist. Esimesel pildil on suu avatud, teisel veidi vähem avatud ja kolmandal suletud." ], "snr": "053", "ajad": [ "241.680", "247.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab Madonna kontsertesitust Blond Ambition tuurilt. Keskel, punasel voodil või platvormil põlvitab Madonna, seljas kuldne või beež korsetilaadne kostüüm ja blondid lokkis juuksed. Ta laulab mikrofoni, hoides seda oma paremas käes suu lähedal. Tema taga, voodi otstes seisavad kaks meessoost tantsijat või taustajõud, käed dramaatiliselt välja sirutatud, meenutades stiliseeritud kujusid või skulptuure. Nende kostüümid on heledad, kas valged või helehallid. Lava taust on valdavalt pime, mis loob intensiivse ja dramaatilise atmosfääri, rõhutades prožektorite valguses olevaid esinejaid. Voodi ja sellel olevad padjad on sügavates punastes toonides. Üleval vasakul nurgas on näha tekst, mis viitab esitusele ja selle allikale.", "actions": [ "Laulmine", "Põlvitamine", "Esitamine", "Käte sirutamine" ], "keywords": [ "Kontsert", "Etendus", "Madonna", "Blond Ambition", "Lava", "Voodi", "Tantsijad", "Prožektorid", "Dramaatiline", "Muusika" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Mikrofon", "Voodi", "Padjad", "Kostüümid", "Lava" ], "colorcodes": [ "#000000", "#b8915e", "#8b0000", "#cd0000", "#d3d3d3" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur", "allikas: YouTube" ], "persons": [ "Madonna", "Tantsijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [], "snr": "054", "ajad": [ "247.800", "248.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast dramaatilist hetke lavalt, tõenäoliselt Madonna \"Blond Ambition\" tuurilt, nagu viitab ka pildil olev tekst. Kesksel kohal on Madonna, kes on valgustatud eredalt ning istub või põlvitab suurel, punase kangaga kaetud voodil või platvormil. Tal on seljas heledavärviline, detailirohke kostüüm, mis meenutab korsetti, ja tal on lokkis heledad juuksed. Ta hoiab mikrofoni suu juures, viitades intensiivsele laulmisele, ja tema kehaasend on dünaamiline, ühe käega ülespoole žestikuleerides. Madonnat ümbritsevad kaks meestantsijat, üks kummalgi pool. Vasakpoolne tantsija on osaliselt nähtav, käel on silmapaistev koonusekujuline rekvisiit, samal ajal kui parempoolne tantsija on sirutatud kätega poosis. Lava taust on valdavalt pime, mis rõhutab esinejate fookust ja loob intiimse, teatraalse õhkkonna. Voodi on rikkalikult punane, padjad on nähtaval, andes aimu detailirohkest lavakujundusest.", "actions": [ "Madonna laulab mikrofoni", "Madonna poseerib laval", "Tantsijad seisavad ja žestikuleerivad" ], "keywords": [ "lavaetendus", "kontsert", "Madonna", "Blond Ambition", "tantsijad", "lavastus", "mikrofon", "voodi", "punane", "tume", "kostüüm", "rekvisiidid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mikrofon", "voodi", "padjad", "kostüümid", "koonusekujuline rekvisiit", "lava" ], "colorcodes": [ "#000000", "#800000", "#D4AF37", "#F0C8C8", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur", "allikas: YouTube" ], "persons": [ "Madonna", "kaks meestantsijat" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Madonna käeasend on veidi erinevates kaadrites muutunud, eriti tema ülestõstetud käe poos.", "Madonna suu ja näoilme varieeruvad pisut kaadrite vahel, mis viitab liikumisele ja laulmisele.", "Tantsijate käeasendid ja kehapositsioonid on iga kaadri vahel veidi nihkunud, näidates liikumist etenduse ajal." ], "snr": "055", "ajad": [ "248.360", "250.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast tumedas keskkonnas lavalist etendust, tõenäoliselt Madonna 'Blond Ambition' tuurilt. Valgusvihud toovad esile esinejad, jättes suurema osa taustast pimedaks. Esimesel pildil on näha Madonna, kes on riietatud kuldse varjundiga kostüümi, istumas või põlvitamas punasele vooditaolisele platvormile. Tema ümber ja taga on näha teisi tantsijaid, kellest üks paistab olevat püstiasendis heledate riietega, käed tõstetud. Teisel ja kolmandal pildil on detailsemalt fookuses meessoost tantsija, kes on palja ülakehaga ja kannab tumedat peakatet. Tema käed on tõstetud ülespoole ja kõverdatud, luues dramaatilise poosi. Tema nahale langev valgus annab talle kergelt kollakasrohelise varjundi. Kõik esinejad on intensiivses poosis, mis viitab koreograafilisele liikumisele. Üldine atmosfäär on kunstiline ja dramaatiline, iseloomulik kontsertlavastusele.", "actions": [ "esineb", "tantsib", "poseerib", "istub/põlvitab", "koreograafiline liikumine" ], "keywords": [ "Madonna", "Blond Ambition tuur", "kontsert", "lava", "etendus", "tantsijad", "draama", "valgusvihk", "koreograafia", "muusika", "90ndad" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Madonna", "meestantsija", "naistantsija", "lava", "platvorm/voodi", "kostüümid", "peakate" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FF0000", "#F0E68C", "#ADD8E6", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur", "allikas: YouTube" ], "persons": [ "Madonna", "meessoost tantsija", "teised tantsijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimesel pildil on näha Madonna ja kaks teist tantsijat laiemas plaanis, samas kui teine ja kolmas pilt keskenduvad ühele meessoost tantsijale detailsemalt.", "Madonna on esimesel pildil heledamas kuldset tooni kostüümis, meessoost tantsija on palja ülakehaga.", "Meessoost tantsija poos on teise ja kolmanda pildi vahel veidi muutunud, käte asend on erinev." ], "snr": "056", "ajad": [ "250.320", "252.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laulja Madonnat kontserdil esinemas. Ta on laval pimedas keskkonnas, valgustatud prožektoritega, mis toovad esile tema blondid lokkis juuksed ja kuldse/pronksja lavakostüümi. Madonna hoiab musta mikrofoni käes ja laulab. Tema näol on meik, sealhulgas punane huulepulk ja silmapliiats. Erinevatel hetkedel on tema vasaku käe asend ja näoilme veidi erinev, näidates dünaamilist esitust.", "actions": [ "Laulmine", "Esinemine", "Mikrofoni hoidmine", "Käe liigutamine" ], "keywords": [ "Madonna", "Blond Ambition", "Kontsert", "Esinemine", "Laulja", "Blondid juuksed", "Mikrofon", "Lava", "Meelelahutus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mikrofon", "Lavakostüüm", "Blondid lokkis juuksed" ], "colorcodes": [ "#dfc88a", "#e0b49d", "#a02020", "#0a0a0a", "#222222", "#7a5f30" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur", "allikas: YouTube", "When Madonna called her 1990 tour “Blonde Ambition”" ], "persons": [ "Madonna" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimesel pildil on Madonna vasak käsi küünarnukist kõverdatud ja sõrmed laiali suunatud ülespoole, suu on kergelt avatud. Ülemises vasakus nurgas on tekst 'Madonna BLOND AMBITION tuur allikas: YouTube'.", "Teisel pildil on Madonna vasak käsi kõrgemal ja rohkem sirutatud, sõrmed on kokku tõmmatud rusikasarnaseks asendiks, suu on rohkem avatud. Tekst ülemises vasakus nurgas on sama mis esimesel pildil.", "Kolmandal pildil on Madonna vasak käsi jälle veidi teistsuguses asendis kui kahel eelneval, näoilme on sarnane teise pildiga. Tekst pildi allosas on 'When Madonna called her 1990 tour “Blonde Ambition”', asendades ülemise teksti." ], "snr": "057", "ajad": [ "252.760", "258.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab Madonna Blond Ambition tuuri lavastust, kus kesksel kohal on suur, sügavpunane voodi punaste patjadega. Voodil on blondi juustega Madonna, kes on põlvitavas või istuvas poosis, käed veidi tõstetud. Voodi mõlemal küljel seisavad tumedates riietes meessoost esinejad (tantsijad) dünaamilistes, veidi ülespoole suunatud poosides. Lava on üldiselt tume, kuid põrandal on kaks suurt ümmargust prožektorivalguse laiku, mis heidavad punakaslillat kuma voodi ja esinejate ümber, luues dramaatilise atmosfääri.", "actions": [ "Madonna põlvitab või istub voodil", "Meessoost esinejad seisavad dünaamilistes poosides" ], "keywords": [ "Madonna", "Blond Ambition", "kontsert", "lava", "esinejad", "voodi", "prožektorid", "etendus" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "voodi", "padjad", "lavapõrand", "prožektorivalgus" ], "colorcodes": [ "#A81B1B", "#8C409C", "#0A0A0A", "#D1A582" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur", "allikas: YouTube", "When Madonna called her 1990 tour “Blonde Ambition”", "then she ties two unrelated things together - being blonde," ], "persons": [ "Madonna", "meessoost esinejad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Alumises vasakus nurgas olev tekst on piltide vahel erinev. Esimesel pildil on tekst \"When Madonna called her 1990 tour “Blonde Ambition”\", teisel pildil \"then she ties two unrelated things together - being blonde,\"." ], "snr": "058", "ajad": [ "258.320", "261.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast live-esinemist pimedal laval, mille keskmes on popstaar Madonna. Ta kannab heledat korsetti ja põlvitab punasel plüüsist mööbliesemel, mis meenutab voodit või lamamistooli. Tema ümber ja taga esinevad kaks meessoost tantsijat, kes on riietatud heledatesse toonidesse. Valgus on suunatud peamiselt esinejatele, jättes suure osa taustast sügavmustaks. Madonna hoiab mikrofoniga ja teostab koreograafilisi liigutusi koos tantsijatega. Pildid on kaadrid videost, seega näha on pidev liikumine ja stseen on dünaamiline.", "actions": [ "Madonna põlvitab ja laulab (mikrofoniga)", "Madonna teostab koreograafilisi käte liigutusi", "Meestantsijad tantsivad ja teostavad sünkroniseeritud käte liigutusi" ], "keywords": [ "live esinemine", "kontsert", "lava", "Madonna", "Blond Ambition Tour", "tantsijad", "koreograafia", "popmuusika", "pime taust", "prožektorid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Madonna", "kaks meestantsijat", "mikrofon", "punane plüüsist mööbliese (voodi/lamamistool)", "lava" ], "colorcodes": [ "#000000", "#E0C79A", "#FDF4E0", "#8B0000", "#C7A684", "#E2D3A1", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur", "allikas: YouTube", "then she ties two unrelated things together - being blonde," ], "persons": [ "Madonna", "meestantsijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Madonna on esimesel pildil udune ja pea all, teisel pildil on ta selgemini fookuses, põlvitab, hoiab mikrofoni ja vaatab vasakule, käed on sirutatumad.", "Tantsijate positsioonid on teisel pildil selgemalt nähtavad ja poosid on defineeritumad, käed kõrgemale tõstetud.", "Teine pilt on üldiselt teravam ja fookus on esinejatel täpsem.", "Teisel pildil on paremini näha punase plüüsist mööblieseme, millel Madonna põlvitab, kogu ulatus." ], "snr": "059", "ajad": [ "261.440", "263.720" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha keskealine mees, kes istub siseruumis ja räägib, vaadates otse kaamerasse. Ta on kiilakas, kannab prille ja sinise-valget triibulist särki, mille küljes on väike mikrofon. Mehe taga vasakul on punase raamiga pilt, millel on pruunides toonides joonistus kolmest karust või mõmmikust rohelises looduses. Pildi kohal seinal on näha ka plakat või suurem pilt, millel on osaliselt loetav tekst \"ilves\". Paremal pool, mehe taga ja kõrval, on suur puidust sahtlitega kapp, mis on jagatud paljudeks väikesteks laekasteks, igaühel must nupp. Paremal ääres on ka teine, kõrgem ja kitsam sarnaste sahtlitega puidust kapp. Üldine atmosfäär viitab büroo- või arhiiviruumile.", "actions": [ "mees räägib", "mees vaatab kaamerasse", "mees istub" ], "keywords": [ "mees", "rääkimine", "siseruum", "prillid", "triiksärk", "sahtlikapp", "arhiiv", "joonistus", "karud", "sinine", "puit", "mikrofon", "intervjuu", "kapp" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "prillid", "sinine triibuline särk", "mikrofon", "puidust sahtlikapid", "punase raamiga pilt", "karude joonistus", "plakat seinal" ], "colorcodes": [ "#3A72BB", "#A06F3D", "#8B0000", "#FFFFFF", "#000000", "#808080", "#D2B48C" ], "texts": [ "then she ties two unrelated things together - being blonde,", "which has no intrinsic ambition,", "and ambitiousness.", "ilves" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Ainus erinevus piltide vahel on subtiitrite tekst, mis täieneb lauseks: \"then she ties two unrelated things together - being blonde, which has no intrinsic ambition, and ambitiousness.\" Mehe poos ja ilme on kõigil kolmel pildil identne, mis viitab kaadritele ühest videost." ], "snr": "060", "ajad": [ "263.720", "268.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast Madonna 'Blonde Ambition' tuuri lavalises esituses salvestatud klippi. Kesksel kohal on Madonna, seljas läikiv kuldne lühike kostüüm, kes on põlvili või kükitavas asendis suurel punase kangaga kaetud platvormil, mis meenutab voodit koos punaste patjadega. Ta hoiab mikrofon käes ja paistab laulvat või esinevat energiliselt, tema pilk on suunatud otse ette. Lava on valgustatud dramaatilise punakas-kuldse valgusega, luues sooja ja intiimse, kuid samas dünaamilise atmosfääri. Madonna ümber on kaks meessoost tantsijat, üks kummalgi pool, kes liiguvad ja toetavad etendust. Nad kannavad tumedaid pükse ja heledamaid särke või kostüümielemente. Üldine taust on tume, rõhutades esinejaid. Piltidel on näha valget teksti 'Madonna BLOND AMBITION tuur' ja 'allikas: YouTube' video ülemises vasakus nurgas.", "actions": [ "laulmine", "esineb", "tantsimine", "põlvitamine", "kükitamine", "žestikuleerimine" ], "keywords": [ "Madonna", "Blond Ambition Tour", "kontsert", "lava", "esinemine", "tantsijad", "voodi", "punane", "kuldne", "mikrofon" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mikrofon", "voodi/lava platvorm", "punased padjad", "kuldne kostüüm", "tantsijate riided" ], "colorcodes": [ "#8B0000", "#FFD700", "#000000", "#F5DEB3" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur", "allikas: YouTube", "which has no intrinsic ambition, and ambitiousness." ], "persons": [ "Madonna", "meessoost tantsijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on vasakus allnurgas ingliskeelne subtiiter 'which has no intrinsic ambition, and ambitiousness.', mis teistel piltidel puudub.", "Madonna käte ja kehahoiak muutub piltide vahel, näidates liikumist ja etenduse dünaamikat.", "Tantsijate poosid ja asendid muutuvad samuti piltide vahel." ], "snr": "061", "ajad": [ "268.720", "270.680" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud naissoost isik tagantvaates, tõstetud kätega pea juurde. Isik on valgustatud soojade, kollakasoranžide toonidega otse tagant, mis toob esile tema selja ja käsivarte kontuurid. Ümbritsev taust on peaaegu täielikult pime, luues sügava kontrasti ja fookustades tähelepanu esinejale. Isiku juuksed on heledad ja lokkis, paistes mõnevõrra udusena, mis viitab liikumisele. Vasakul ülemises nurgas on valge tekst, mis annab konteksti. Kogu stseen jätab mulje lavastusest või kontserdist.", "actions": [ "Käed on tõstetud pea kohale", "Pea on kergelt ettepoole painutatud", "Keha on pööratud kaamera poole tagantvaates", "Võimalik liikumine või tantsimine" ], "keywords": [ "Madonna", "Blond Ambition", "kontsert", "esinemine", "lava", "tumedus", "valgus", "selg", "käed", "soeng", "YouTube" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "inimfiguur", "juuksed", "lava valgustus" ], "colorcodes": [ "#0d0d0d", "#b97637", "#e0a35f", "#f0f0f0" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur", "allikas: YouTube" ], "persons": [ "Madonna" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Piltide vahel on väga väikesed nihked isiku kehaasendis ja käte paigutuses, mis annavad edasi liikumist. See on iseloomulik järjestikustele kaadritele videost.", "Märgatav on kerge liikumisudu, eriti käte ja juuste piirkonnas, mis muutub minimaalselt piltide vahel.", "Valguse peegeldus isiku nahal varieerub kergelt iga kaadri vahel, samuti valguse intensiivsus juustes." ], "snr": "062", "ajad": [ "270.680", "271.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab Madonna Blond Ambition tuuri live-esinemist laval. Keskel on blondide lokkis juustega naine, kes kannab kuldset või pronksikarva korsetitaolist kostüümi ja sarnase tooniga pükse. Ta tantsib energiliselt ja laulab, näidates erinevaid poose ja emotsioone. Tema taga on kaks suurt, punaste patjadega mööblieset, mis sarnanevad diivanite või lamamistoolidega. Paremal pool on näha teine esineja, kelle nägu pole selgelt näha, rohelises riietuses. Lava taust on tume, kaetud tõenäoliselt tumepunaste draperiidega. Valgus on peamiselt suunatud esinejatele, luues dramaatilise ja kontserdile omase atmosfääri. Ülemises vasakus nurgas on teksti ülekatte, mis identifitseerib esineja ja tuuri ning allika.", "actions": [ "Tantsimine", "Laulmine", "Esinemine laval", "Käte liigutamine" ], "keywords": [ "Madonna", "Blond Ambition", "Kontsert", "Lava", "Esineja", "Kuldne kostüüm", "Tants", "Live-esinemine", "Diivan", "Drapeeritud taust" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Lava", "Korsetitaoline kostüüm", "Püksid", "Punased diivanid", "Mikrofon", "Drapeeringud", "Tantsija riietus" ], "colorcodes": [ "#C49A00", "#C00000", "#50C878", "#1A1A1A" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur", "allikas: YouTube" ], "persons": [ "Madonna", "Teine esineja/tantsija" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Madonna kehahoiak ja käte positsioonid on igal pildil erinevad, peegeldades liikumist ja tantsu.", "Kolmandal pildil on Madonnal käes mikrofon ja suu on laulmiseks avatud, samas kui kahel esimesel pildil mikrofon puudub.", "Madonna näoilmed muutuvad vastavalt tegevusele ja emotsioonile.", "Teise esineja asend on samuti veidi muutunud." ], "snr": "063", "ajad": [ "271.440", "273.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab Madonna 'Blond Ambition' tuuri live-esinemist, kus laval on kolm peamist tegelast: Madonna ja kaks meessoost tantsijat. Lava on dramaatiliselt valgustatud pimedatest toonidest ja lavarekvisiidina on kesksel kohal suur punane voodi punaste patjadega. Madonna istub voodi serval, kandes heledat, paljastavat kostüümi ja lauldes mikrofoni. Üks meessoost tantsija seisab voodist vasakul, tumedas kostüümis, teine meessoost tantsija on laval sooritamas painduvat tantsuliigutust, käed põlvede juures. Üldine atmosfäär on teatraalne ja dünaamiline, rõhutades etenduse kunstilist ja provokatiivset iseloomu.", "actions": [ "Madonna laulab", "Tantsijad esitavad tantsuliigutusi", "Lavašõu toimub", "Istumine voodil" ], "keywords": [ "Kontsert", "Live-esitus", "Lavašõu", "Madonna", "Blond Ambition", "Tantsijad", "Voodi", "Meedia", "Popmuusika", "Esinemine" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Punane voodi", "Punased padjad", "Mikrofon", "Lava", "Taustakangas" ], "colorcodes": [ "#000000", "#CC0000", "#E0E0E0", "#663300" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur", "allikas: YouTube", "In addition to pop icons our contemporary beliefs and attitudes are dictated by media." ], "persons": [ "Madonna", "Meessoost tantsijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimene pilt on lähivõte ühest meessoost tantsijast tema tantsuliigutuse ajal, samas kui teised kaks pilti näitavad laiemat kaadrit kogu lavast Madonna ja kahe tantsijaga voodi juures.", "Kolmandal pildil on lisaks eestikeelsele tekstile juures ka ingliskeelne subtiiter, mida teistel piltidel ei ole.", "Tantsijate ja Madonna positsioon on teisel ja kolmandal pildil identne, viitades samale hetkele esituses." ], "snr": "064", "ajad": [ "273.520", "279.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab dünaamilist kontsertesitust pimedal laval, kus keskseks figuuriks on blondide lokkis juustega naisartist, kes meenutab Madonnat tema Blond Ambition tuurilt. Ta laulab mikrofoni, kandes pilkupüüdvat lavakostüümi, mis paistab olevat heledates toonides ja detailirohke. Tema kõrval esitab energiliselt tantsu meessoost tantsija, kelle pea ja õlgade ümber on omapärane, teravate tippudega kostüümielement. Ta käed on tõstetud ja ta liigub aktiivselt. Lava tagataust on sügavalt tume, kuid soojad valgusvihud rõhutavad esinejaid. Piltidel on näha ka teksti nii eesti kui inglise keeles, mis annab konteksti videoallika ja teema kohta. Üldine atmosfäär on energiline ja etenduse keskne.", "actions": [ "laulmine mikrofoni", "esineja liikumine", "tantsimine", "poseerimine", "publikuga suhtlemine (kaudselt läbi esinemise)" ], "keywords": [ "kontsert", "lavastus", "Madonna", "Blond Ambition", "popmuusika", "laulja", "tantsija", "lava", "meelelahutus", "öine", "blondid juuksed", "kostüüm" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mikrofon", "lava", "naisartisti kostüüm", "meestantsija kostüüm" ], "colorcodes": [ "#0b0401", "#cb9c56", "#c6a066", "#90734c", "#342618" ], "texts": [ "Madonna BLOND AMBITION tuur", "allikas: YouTube", "In addition to pop icons our contemporary beliefs and attitudes are dictated by media." ], "persons": [ "Madonna", "meessoost tantsija" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Madonna pea ja keha asend ning näoilme muutuvad kaadrite vahel, näidates liikumist laulmise ajal.", "Mikrofoni hoidmise viis ja käe asend varieeruvad piltidel.", "Meestantsija käte asend ja kehahoiak muutuvad oluliselt, peegeldades erinevaid tantsuliigutusi ja poose.", "Varjud ja valgusefektid esinejatel muutuvad kergelt vastavalt liikumisele ja ajale." ], "snr": "065", "ajad": [ "279.120", "281.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast dramaatilist lavastust tumedal laval, mida valgustavad suunatud prožektorid. Keskpunktis on suur punane voodi punaste patjadega, mis on paigutatud tumepunaste draperiide taustale, luues intiimse ja samas suursuguse atmosfääri. Kolm esinejat – üks naine ja kaks meest – on kaasatud dünaamilisse koreograafiasse voodi ümber ja peal. Naine, kellel on blondid lokkis juuksed ja sädelev, paljastav kostüüm, põlvitab voodil ja kehastab erinevaid dramaatilisi poose, käed tõstetud või žestikuleerimas, keha pöördumas ja sirutumas. Meestest üks asub voodist vasakul ja teine paremal; mõlemal on seljas suured kollakas-kuldsed tiivad, mis annavad neile ingelliku või mütoloogilise ilme. Nende kostüümid on pigem nappivad, paljastades ülakeha või kandes heledaid pükse ja tumedamaid ülaosasid. Meeste poosid muutuvad kaadrite vahel, nad kummarduvad voodi poole, sirutavad end seejärel veidi üles ja siis taas alla, luues pideva liikumise ja pinge tunde. Kogu stseen on täis visuaalset liikumist ja dramaatilist väljendust. Alumisel osal on valge tekst, mis käsitleb meedia mõju kaasaegsetele uskumustele ja hoiakutele.", "actions": [ "Koreograafia esitamine", "Dramaatiliste pooside võtmine", "Voodil põlvitamine", "Kummardumine voodi kohale", "Käte tõstmine ja žestikuleerimine", "Asendite muutmine", "Voodi ümber liikumine" ], "keywords": [ "Lava", "Etendus", "Tants", "Dramaatiline", "Voodi", "Tiivad", "Ingel", "Meedia", "Popikoonid", "Kaasaegne", "Koreograafia", "Kostüümid", "Teater" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Voodi", "Padjad", "Drapeeritud kardinad", "Tiivad (rekvisiit)", "Lavakostüümid" ], "colorcodes": [ "#800000", "#4A0000", "#FFD700", "#0A0A0A", "#F8F8F8" ], "texts": [ "In addition to pop icons our contemporary beliefs and attitudes are dictated by media." ], "persons": [ "Naine (esineja, blondide juustega)", "Kaks meest (esinejad, tiibadega)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Naissoost esineja keha ja käte asendi muutumine voodil, alates kergelt küürutavast poosist kuni sirutatud kätega hoiakuni.", "Vasakpoolse tiibadega mehe kehapoos varieerub voodi poole kummardumisest püstisema asendini ja seejärel taas kummardumiseni.", "Parempoolse tiibadega mehe kehapoos muutub samamoodi, peegeldades liikumist kummarduvast asendist püstisemaks ja tagasi.", "Kogu stseeni tegelaste pooside dünaamika ja pidev liikumine kaadrite vahel." ], "snr": "066", "ajad": [ "281.840", "282.760" ] }, { "explanation": "Stseen koosneb mitmest kaadrist, mis loovad ülevaate ajakirjandusest ja naisajakirjanikest. Esimeses kaadris on näha dramaatilises poosis naist, käed üles tõstetud ja pea tahapoole kaldu, seljas kuldselt sädelev kostüüm. Tema taga on tume lavakujundus punaste draperiide või mööbliga ning osaliselt on näha ka teine, hägune figuur. Järgmises kaadris on esiplaanil lühikeste heledate juustega naine, kes vaatab otse kaamerasse ja kannab heledat kraega särki. Tema taust on udune ja hele, viidates kaasaegsele interjöörile. Kolmandas kaadris istub teine naine, andes ilmselt intervjuud, seljas must pika varrukaga topp, millel on valget teksti. Taustaks on heledad hallid seinad ja minimalistlik mööbel, laual on silmapaistvalt punane õun. Kõiki kaadreid ühendavad tekstikihid, mis käsitlevad ajakirjanduse rolli ja mõju ühiskonnale.", "actions": [ "Naine poseerib dramaatiliselt, käed üles tõstetud", "Naine vaatab otse kaamerasse", "Naine istub ja räägib (annab intervjuud)" ], "keywords": [ "Ajakirjandus", "Naisajakirjanikud", "Intervjuu", "Lavaetendus", "Sotsiaalne mõju", "Kommunikatsioon", "Reportaaž" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Kostüüm", "Punased draperiid", "Särk", "Kõrvarõngad", "Must topp", "Toolid", "Laud", "Õun" ], "colorcodes": [ "#404040", "#C0C0C0", "#E0C080", "#E06060", "#F0F0F0" ], "texts": [ "Recently I read a news head line written by a female journalist", "If every journalist would think how their story affects the wider society," ], "persons": [ "Naised", "Intervjueeritavad", "Esinemiskunstnik" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadritel on kujutatud erinevaid naisi", "Erinev riietus (lava kostüüm, särk, topp)", "Erinevad taustad (lava, hele modernne interjöör, intervjuuruum)", "Erinevad poosid ja tegevused", "Erinevad ekraanitekstid" ], "snr": "067", "ajad": [ "282.760", "324.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laiaulatuslikku väliskeskkonda, tõenäoliselt linnaväljakut või suurt kõnniteed, mis on kaetud heleda sillutisega. Kaadris on näha mitu inimest liikumas. Esimestes kaadrites on fookus heledajuukselisel väikesel tüdrukul, kes kannab oliivirohelist talvemantlit punaste varrukataguste detailide ja karvase kapuutsiäärega, punaseid pükse ning helehalli salli. Ta kõnnib kõrvuti täiskasvanuga, kellest on näha ainult tumedates pükstes ja kingades jalad ning tumesinine mantel. Nad liiguvad vasakult paremale. Tagaplaanil on näha süvendatud või kaldteealust ala, mis viib tõenäoliselt maa-alusesse parklasse või tunnelisse. Sügavamal taustal on autod (sh tume kaubik) ja hooned. Hilisemas kaadris asenduvad tüdruk ja täiskasvanu kolme täiskasvanud naisega, kes samuti kõnnivad vasakult paremale. Üks neist on punases jakis, teised kaks tumedates mantlites. Mõnel neist on käekotid. Taustal on näha musta värvi maasturit või kaubikut, hõbedast sõiduautot ja kaugemal punast autot ning puitpiirdega hooneid. Üldine õhkkond on jahe, kuid päikesepaisteline, viitades kevadele või sügisele.", "actions": [ "Kõndimine", "Jalutamine" ], "keywords": [ "Linnakeskkond", "Väljas", "Inimesed", "Jalutamine", "Heledajuukseline tüdruk", "Täiskasvanud", "Kõnnitee", "Autod", "Hooned", "Kevad", "Sügis", "Mõtisklemine", "Subtiitrid" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Autod", "Kaubikud", "Hooned", "Puitaed", "Kõnnitee", "Kaldtee", "Talvemantel", "Püksid", "Sall", "Käekott" ], "colorcodes": [ "#E6E4DD", "#5E694D", "#C13D2F", "#3A3D4C", "#33334F", "#2E333C", "#C9D7DF", "#9E1B1D", "#3F4756", "#BABABA" ], "texts": [ "what kind of a life chances we are creating for fair-haired girls who are 5, 7 or 8 years old..." ], "persons": [ "Heledajuukseline tüdruk", "Üks täiskasvanu (tüdruku kõrval)", "Kolm täiskasvanud naist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadri fookus ja esiplaanil olevad subjektid muutuvad: esimeses kahes kaadris on tüdruk ja üks täiskasvanu, kolmandas aga kolm erinevat täiskasvanud naist.", "Inimeste asetus ja liikumine kaadris on erinev, peegeldades aja möödumist või kaamera liikumist.", "Taustal olevate autode ja inimeste paigutus muutub, näidates dünaamilist stseeni." ], "snr": "068", "ajad": [ "324.920", "329.880" ] }, { "explanation": "Stseenis toimub siseruumis intervjuu naisega, kellel on tumedad juuksed ja kes kannab musta pikavarrukalist pluusi. Ta räägib kaamera poole ja žestikuleerib oma parema käega. Taustal on näha helehall sein, helehallid toolid ja puitmööbliga laud, millel asetseb punane õun ja paberid. Kaadri allosas on subtiitrid naise jutuga. Lisaks intervjuule on stseenis ka lähivõte vanemast Finlux brändi CRT-telerist, mille ekraanil on näha uudistesaadet ja mille tagant paistavad ühenduspordid.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine", "Vaatamine (teleri ekraanil)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Naine", "Teler", "Siseruum", "Arutelu", "Uudised", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Televiisor", "Õun", "Laud", "Tool", "Paberid", "Finlux logo", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#D9D9D9", "#C0C0C0", "#E53935", "#A0A0A0", "#4F3A2F", "#1E1E1E", "#FFFFFF" ], "texts": [ "what kind of a life chances we are creating for fair-haired girls who are 5, 7 or 8 years old...", "FINLUX", "AMERICA WHILE HIS COUNTRY WAS" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60-70", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel ja teisel pildil on naise žest ja näoilme veidi muutunud, mis näitab kõne jätkumist.", "Kolmas pilt erineb oluliselt kahest esimesest, keskendudes hoopis lähivõttele telerist, mitte naisest." ], "snr": "069", "ajad": [ "329.880", "333.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab detailset lähivõtet tehnikaseadmete riiulist, mis asub siseruumides heleda seina ja kardina taustal. Kesksel kohal on hallikas monitor, mille ekraanil kuvatakse tehnilisi andmeid, nagu lainekujud, helitugevuse mõõturid ja erinevad numbrilised väärtused. Monitori all on paigaldatud tumedam racki paigaldatav seade, mille esipaneelil on mitu nuppu, valgusdioodi indikaatorit (roheline, sinine, kollane) ja helitaseme näidikud. Vasakul pool on näha riiulikinnitused ja heledast tekstiilist kardinaosa. Kogu stseen on alguses udune, kuid järk-järgult muutub teravamaks, paljastades seadmete ja ekraanil kuvatava teksti detailid.", "actions": [ "Kaamera fookuse teravustamine" ], "keywords": [ "Tehnikaseadmed", "Monitor", "Rack", "Audioprotsessor", "Videosüsteem", "Signaalianalüüs", "Juhtimispaneel", "Elektroonika", "Stuudiotehnika", "Mõõteriistad" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Monitor", "Rackikapp", "Rackisiinid", "Racki seade", "Valgusdioodid", "Nupud", "Helitaseme näidikud", "Ekraan", "Lainekujud", "Tekst ekraanil", "Kardin", "Sein" ], "colorcodes": [ "#C0C0C0", "#36454F", "#000000", "#00FF00", "#0000FF", "#FFFF00", "#F8F8F8" ], "texts": [ "CHECK B", "Embedded", "SDI", "00:00:00:00", "Y-Level", "100%", "V-Line", "1.1 µV", "L-L", "1.0 µs", "H-Line", "V: 1 LineDiv", "ANALOG", "REF OUT", "425.50", "SMPTE RP 168", "WOHLER TECHNOLOGIES", "MPEG", "2100", "SOURCE", "LEVEL", "ITVM-401", "INPUT", "OUTPUT", "AUDIO", "MONITOR", "SETUP", "MENU", "ENTER", "ESC", "POWER" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt on tugevalt udune, teine pilt on osaliselt teravustatud ja kolmas pilt on täielikult fookuses, paljastades kõik detailid ja teksti." ], "snr": "070", "ajad": [ "333.720", "335.000" ] }, { "explanation": "Stseen näitab lähivaadet arvutimonitorile, mis kuvab meediahaldusliidest ja reklaami. Ekraani vasakus osas on näha vertikaalsed helitaseme näidikud roheliste tulpadega, mille kohal on punased ja kollased tippnäidikud. Neid näidikuid saadavad tekstisildid nagu \"CHECK A\", \"Embedded\" ja numbrid \"1/2/3/4/5/6/7/8\". Allpool on horisontaalsed punased ja rohelised ribad. Ekraani parem pool esitab videoreklaami, mis kujutab lopsakat rohelist aeda. Aias on näha punane robotniiduk, tihedad põõsad ja puud. Reklaamile on üle asetatud valge tekst: \"Mugav kulleerteerteenus\" ja \"Soodne järelm\". Reklaami paremas servas hoiab naine käes ajakirja, mille kaanel on näha sõna \"SUVI\". Monitori paremas ülanurgas on märge \"TVM Series\".", "actions": [ "Ekraan kuvab reklaami ja reaalajas helitaseme näidikuid", "Monitorilt kuvatakse visuaalset ja tekstilist infot" ], "keywords": [ "Arvutimonitor", "Meediahaldusliides", "Helitase", "Reklaam", "Aed", "Robotniiduk", "Suvi", "Teenus", "Video", "Puldiekraan" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Arvutimonitor", "Vertikaalsed rohelised helitaseme näidikud", "Punased ja kollased indikaatorid", "Horisontaalsed punased ja rohelised ribad", "Punane robotniiduk", "Rohelised põõsad", "Puud", "Ajakiri", "Naine (ajakirja kaanel)", "Tekstisildid" ], "colorcodes": [ "#00FF00", "#FF0000", "#FFFF00", "#1A1A1A", "#87CEEB", "#C22F2F", "#0A6D0A", "#4CAF50", "#FFFFFF" ], "texts": [ "CHECK A", "Embedded", "1/2/3/4/5/6/7/8", "Mugav kulligeer", "Mugav kulleerteerteenus", "Soodne järelm", "SUVI", "TVM Series", "10/3/4/5/6/7/8", "ADVANCED" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Fookuse nihe: Esimesel pildil on rõhk ekraani vasakul osal (helitaseme näidikud), samas kui teisel ja kolmandal pildil nihkub vaade paremale, paljastades järk-järgult reklaami sisu.", "Teksti ilmnemine: Esimesel pildil reklaamtekst puudub. Teisel pildil ilmub osaliselt tekst \"Mugav kulligeer\", mis kolmandal pildil on täielikult nähtav ja täiendatud kujul (\"Mugav kulleerteerteenus\", \"Soodne järelm\").", "Lisainfo avaldumine: Kolmandal pildil on selgelt nähtav ajakirja \"SUVI\" hoidev naine ja monitori ülemises paremas nurgas silt \"TVM Series\", mis varasematel piltidel olid osaliselt või täielikult varjatud.", "Helitaseme kanalite numbrite variatsioon: Esimesel pildil on näha \"1/2/3/4/5/6/7/8\", samas kui teisel pildil on osaliselt näha \"10/3/4/5/6/7/8\", mis viitab liidese kerimisele või erinevatele kuvaseadetele." ], "snr": "072", "ajad": [ "336.040", "339.520" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha inimese käsi, mis kannab laimirohelist pikkade varrukatega pluusi ja on suunatud musta LG teleriekraani poole. Käes hoitakse televiisori pulti. Teleriekraan on must, mis viitab sellele, et see on välja lülitatud või ooterežiimis. Teleri alumises paremas nurgas põleb punane indikaatortuli. Taustal vasakul on valge sein või uks ning paremal pool on näha teine tume elektroonikaseade, mis on tõenäoliselt teine teler või heliseade. Teleri all laua peal on nõrgalt näha kollaseid karpe. Kogu stseen annab edasi hetke, kus keegi on televiisoriga puldi abil suhtlemas, tõenäoliselt seda sisse või välja lülitades.", "actions": [ "Käsi liigub", "Puldiga televiisori suunas osutamine", "Televiisoriga suhtlemine" ], "keywords": [ "Televiisor", "Pult", "Käsi", "Laimiroheline pluus", "LG", "Elektroonika", "Must ekraan", "Siseruum", "Punane tuli" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Televiisor", "Pult", "Inimese käsi", "Pikkade varrukatega pluus", "Sein", "Uks", "Kollased karbid", "Tundmatu must elektroonikaseade", "Punane indikaatortuli" ], "colorcodes": [ "#70C500", "#0D0C0D", "#F3F3F3", "#1A1A1A", "#D10000" ], "texts": [ "LG" ], "persons": [ "Inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Käe ja puldi asukoht ning liikumise hägusus varieeruvad veidi piltide vahel, mis annab edasi pideva liikumise efekti. Igal järgneval kaadril on käe ja puldi hägusus ja positsioon pisut nihkunud, peegeldades dünaamilist tegevust." ], "snr": "073", "ajad": [ "339.520", "340.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist, kes istub avaralt sisustatud kontrollruumis või stuudios. Ta on blond, kannab tumedat särki ja punase mustriga rätikut. Naine on kaamera poole pööratud, naeratab ja žestikuleerib elavalt. Tema ees on suur kumera kujuga laud, millel on mitu arvutimonitori, klaviatuurid, hiired ja tahvelarvuti. Monitoridel kuvatakse erinevat videosisu, mis viitab telesaate või -reklaami tootmisele. Kontrollruumi tagaseinas on näha veel palju ekraane ja elektroonilisi seadmeid, mis loovad professionaalse ja tehnilise atmosfääri. Ühel ekraanil (või näitena esitletud sisuna) on näha reklaamklippi, kus mitmed inimesed, peamiselt mehed valgetes särkides ja üks naine roosas topis, teevad võimlemisharjutusi jõusaalis. Taustal on kollased treeningpallid.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine", "Žestikuleerimine", "Harjutuste tegemine (ekraanil)" ], "keywords": [ "Kontrollruum", "Stuudio", "Televisioon", "Reklaam", "Monitorid", "Naine", "Treening", "Spordisaal", "Meedia" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Monitorid", "Lauaarvutid", "Klaviatuurid", "Hiired", "Tahvelarvuti", "Tool", "Punane rätik", "Kollased treeningpallid", "Elektroonilised seadmed", "Laud" ], "colorcodes": [ "#202738", "#DC2B2C", "#9E744F", "#F0C43C", "#FFFFFF" ], "texts": [ "It's no wonder then that short, striking and regular TV ads are memorable and affect our subconscious.", "reklaam Aura Active", "11:12:21" ], "persons": [ "Noor naine (esitleja)", "Noored naised (reklaamis)", "Mehed (reklaamis)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Pildil 2 on lisatud ingliskeelsed subtiitrid naise kõne kohta.", "Pilt 3 fookustab teleekraani sisule (reklaamklipp), samas kui pildid 1 ja 2 näitavad laiemat ülevaadet kontrollruumist koos esitlejaga.", "Esitleja käe asend on piltidel 1 ja 2 veidi erinev, pildil 1 on käsi rohkem välja sirutatud." ], "snr": "074", "ajad": [ "340.080", "357.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab tegevust jõusaalis või treeningstuudios, kus mitu noort inimest tegelevad füüsilise treeningu ja vestlusega. Taustal on näha riiuleid kollaste ja siniste võimlemispallidega, samuti virnastatud siniseid matte ja rohelisi hantleid, mis viitavad spordikeskkonnale. Kaks noort naist on näha treenimas, tehes kükke ja käte tõsteid. Ühel naisel on seljas sinine top roosa spordirinnahoidja peal, teisel aga roosa top. Hiljem on üks naistest (sinises topis) näha vestlemas noore mehega, kellel on seljas valge top, dialoogiga, mis puudutab protsente (nt pingutuse osas). Üldine õhkkond on aktiivne ja sotsiaalne, peegeldades treeningkeskuse dünaamikat.", "actions": [ "Treening", "Võimlemine", "Kükitamine", "Käte tõstmine", "Vestlemine", "Naeratamine" ], "keywords": [ "Jõusaal", "Fitness", "Treening", "Noored", "Sport", "Reklaam", "Võimlemine", "Terviseklubi" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Võimlemispallid", "Riiulid", "Matid", "Hantlid", "Põrand", "Sein" ], "colorcodes": [ "#6A90C3", "#E889A3", "#F2E5C0", "#FFFFFF", "#4F4F4F", "#E0DBBF" ], "texts": [ "reklaam Aura Active", "Are you 100% sure?", "Well... at least 75%." ], "persons": [ "Kaks noort naist", "Üks noor mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevad kaadrid inimeste tegevustest ja poosidest.", "Erinevad dialoogiread.", "Erinevad isikud on fookuses: esimesel pildil kaks naist treenimas, teisel pildil üks naine osaliselt uduselt, kolmandal pildil naine ja mees vestlemas.", "Naiste topide värvid vahelduvad: üks naine sinises topis (pildid 1, 3), teine naine roosas topis (pildid 1, 2). Mees on valges topis (pilt 3).", "Kaadrite kompositsioon ja teravus erinevad, teine pilt on osaliselt udune." ], "snr": "075", "ajad": [ "357.960", "361.920" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha noor naine, kes räägib siseruumis, mis sarnaneb treeningsaali või spordistuudioga. Ta kannab sportlikku riietust, mis on osaliselt roosat ja tumesinist värvi. Tema helepruunid juuksed on seotud hobusesabasse. Naine vaatab vestluse käigus üles ja küljele, tema näoilme muutub, suu liigutused näitavad rääkimist ja ta žestikuleerib kergelt käega. Taustal on riiulil suured treeningpallid – üks erekollane ja teine sinine. Seinal on heledad toonid ja näha on ka valge paneel või kapp. Üleval vasakus nurgas on nähtav reklaamtekst ja all vasakul on ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Rääkimine", "Pea pööramine", "Näoilme muutmine", "Käe žestikuleerimine" ], "keywords": [ "Naine", "Treening", "Spordisaal", "Reklaam", "Subtiitrid", "Treeningsaal", "Treeningpall", "Rääkimine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Treeningpall (kollane)", "Treeningpall (sinine)", "Riiul", "Sein", "Paneel seinal" ], "colorcodes": [ "#D0C6B5", "#F7E431", "#32679E", "#9C7E5A", "#D8BFD8", "#4682B4", "#F0D4C5", "#A08365", "#FFFFFF" ], "texts": [ "reklaam Aura Active", "Well... at least 75%." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Naise näoilme muutub piltidel rääkimise ja pea pööramise käigus.", "Naise suu asend ja avatus varieeruvad piltide vahel, näidates kõnelemist.", "Naise pea orientatsioon muutub: esimesel pildil vaatab ta rohkem ette, teisel üles ja küljele ning kolmandal rohkem küljele ja kergelt alla.", "Mõningane liikumisest tingitud hägusus on märgata naise näos kolmandal pildil." ], "snr": "076", "ajad": [ "361.920", "363.240" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset siseruumides, mis meenutab jõusaali või treeningstuudiot, taustal riiulitel olevate treeningpallide ja matidega. Kaks noort naist sooritavad energilisi treeningharjutusi. Vasakpoolne naine, kellel on blondid juuksed hobusesabas, kannab sinist või lillakat sporttoppi heledama spordirinnahoidja peal. Parempoolne naine, kellel on tumeblondid või heledad pruunid juuksed samuti taha seotud, kannab roosat sporttoppi kollakasrohelise spordirinnahoidja peal. Mõlemad naised on aktiivses liikumises, kätega erinevaid harjutusi tehes, ja neil on rõõmsad või keskendunud näoilmed. Pildid näitavad harjutuste dünaamilist progressiooni erinevates poosides.", "actions": [ "Treeningu sooritamine", "Käte liigutamine üles ja alla", "Käte painutamine ja sirutamine", "Naeratamine", "Keskendunud näoilmete hoidmine" ], "keywords": [ "Treening", "Jõusaal", "Naised", "Sport", "Aktiivne eluviis", "Dünamiline liikumine", "Fitness" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Treeningpallid (kollased, sinised, hallid)", "Riiulid", "Sinised treeningmatid", "Sporttopid", "Spordirinnahoidjad", "Põrand" ], "colorcodes": [ "#FFD700", "#4682B4", "#00BFFF", "#FF69B4", "#FFC0CB", "#808080", "#FFFFFF", "#000000", "#F0E68C" ], "texts": [ "reklaam Aura Active", "Well... at least 75%.", "In advertising all the sensual, soft, homely, kitty-like women are mostly blonde" ], "persons": [ "Kaks noort naist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on näha liikumise progressiooni: naiste käte asendid ja kehapoosid muutuvad.", "Naiste näoilmed varieeruvad rõõmsast naeratusest kuni keskendunud ja pingutatud ilmeteni.", "Subtiitrid muutuvad esimese pildi ja teise/kolmanda pildi vahel." ], "snr": "077", "ajad": [ "363.240", "365.760" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha rõõmus ja energiline naine, kes on kaamera poole pööratud ja räägib elavalt. Tema heledad juuksed on kenasti soengusse seatud. Naine kannab musta-valget triibulist, varrukateta kleiti, kaelas on tal pärliga kaelakee ja kõrvas pärlkõrvarõngad. Ta žestikuleerib kätega ja tema suu on avatud, viidates kõnelemisele või naerule. Tegevus toimub siseruumides, mis on heledates toonides ja meenutab kodust keskkonda – koridori või avatud eluruumi. Taustal on näha heledaid seinu, trepipiiret, ukseava, seinal rippuvaid pilte ja kaadrite edenedes ka külmkappi ning köögiosa. Üldine atmosfäär on helge ja kutsuv.", "actions": [ "naine räägib", "naine naeratab", "naine žestikuleerib kätega", "naine liigutab suud", "naine vaatab otse kaamerasse" ], "keywords": [ "naine", "reklameerimine", "siseruum", "rõõmus", "elav", "žestikuleerimine", "triibuline kleit", "blondiin", "subtiitrid", "kodu" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "triibuline kleit", "pärlkõrvarõngad", "kaelakee pärliga", "trepipiire", "sein", "pildiraamid", "külmkapp", "ukseava" ], "colorcodes": [ "#e0e0e0", "#ffffff", "#000000", "#d4ae83", "#8b5e34", "#f5f5dc" ], "texts": [ "reklaam Cristella", "In advertising all the sensual, soft, homely, kitty-like women are mostly blonde" ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise näoilme ja suu asend muutuvad piltide vahel, peegeldades erinevaid kõnehetki ja emotsioone.", "Naise käte asend ja žestikuleerimine on iga pildiga erinev, mis viitab aktiivsele suhtlemisele.", "Taustal nähtav keskkond nihkub veidi, eriti kolmandal pildil, kus ilmub nähtavale külmkapp, mis annab aimu kaamera liikumisest või stseeni edenemisest." ], "snr": "078", "ajad": [ "365.760", "368.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab modernset ja valgusküllast kööki, kus keskealine naine toimetab. Naine kannab elegantset musta-valget triibulist kleiti, millel on sügav seljalõige ja must vöö. Tema juuksed on soengusse seatud ja ta kannab tagasihoidlikke kõrvarõngaid ning kaelakeed. Köögi sisustus on heledates toonides, valdavalt beezikas-pruunides toonides puitimitatsiooniga mööbel ja telliskivimustriga seinad. Köögis on näha kaasaegseid roostevabast terasest köögiseadmeid, nagu ahi ja mikrolaineahi. Tööpinnal ja riiulitel on asetatud puuviljad, leib, saiakesed punutud korvis, roheline potitaim ning mitmed köögiriistad ja nõud, sealhulgas taldrikud, kausid ja veiniklaasid. Stseenis on näha naise tegevusi, mis kulmineeruvad tema rääkimisega kaamera poole. Ekraanil on nähtavad ka subtiitrid ja reklaami pealkiri.", "actions": [ "Naine kohendab oma juukseid ja kaela tagaosa.", "Naine kõnnib mööda kööki, suunaga paremale.", "Naine avab köögikapi ukse.", "Naine võtab kapist kaks veiniklaasi.", "Naine räägib (huuled liiguvad kolmandal pildil), hoides samal ajal veiniklaase." ], "keywords": [ "Köök", "Naine", "Toimetamine", "Elegantne", "Moodne", "Reklaam", "Siseruum", "Valgusküllane", "Triibuline kleit", "Subtiitrid", "Telliskivisein", "Modernne sisustus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Triibuline kleit", "Must vöö", "Kõrvarõngad", "Kaelakee", "Köögimööbel (kapid, sahtlid)", "Ahi", "Mikrolaineahi", "Roostevabast terasest köögiseadmed", "Telliskivimustriga seinad", "Heledad tööpinna materjalid", "Valamu", "Kraan", "Roheline potitaim", "Leib", "Saiakesed", "Punutud korv", "Puuviljad (õunad, pirnid või sidrunid)", "Taldrikud (virnas)", "Kausid", "Veiniklaasid" ], "colorcodes": [ "#DDC8A4", "#F0EAD6", "#FFFFFF", "#000000", "#669933", "#A9A9A9" ], "texts": [ "reklaam Cristella", "In advertising all the sensual, soft, homely, kitty-like women are mostly blonde" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naine liigub kaadris vasakult paremale, kohendades esmalt oma juukseid ja seejärel avades köögikapi.", "Naine võtab kapist välja kaks veiniklaasi, mida ta seejärel käes hoiab.", "Kaamera liigub laiemalt võttelt (kus näha rohkem kööki) lähemale naise näole, mis muutub detailsemaks kolmandal pildil." ], "snr": "079", "ajad": [ "368.360", "372.480" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine naine, kes istub siseruumides ja räägib kaamerasse. Tal on lühikesed, heledad, veidi sassis juuksed ja tukk. Naine kannab tumedat (võimalik, et musta) kardigani või pintsakut ning selle all erkroosat või fuksiatooni pluusi või salli. Tal on küljes rippuvad mustad kõrvarõngad. Tema ees on näha mikrofoni. Ta silmad on heledad (sinised või rohelised) ja pilk on suunatud otse kaamerasse. Tagaplaanil on näha kontorilaadset keskkonda, kus on riiulid esemete (näiteks raamatute ja kontoritarvete) ja taimedega. Üks rohelise lehestikuga toataim on näha naise vasakul käel laual valges mustrilises potis, teine tagaplaanil vasakul pool. Üldine õhkkond viitab intervjuule või vestlusele kontoris või õppetoas.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine kuulab", "Naine vaatab kaamerasse", "Naine istub" ], "keywords": [ "intervjuu", "kontor", "naine", "blond", "arutelu", "subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "mikrofon", "kardigan", "pluus", "kõrvarõngad", "tukk", "juuksed", "taim", "pott", "laud", "riiulid", "raamatud", "kontoritarbed", "sein" ], "colorcodes": [ "#F0D9B1", "#A81B5E", "#222222", "#333333", "#5E8C31", "#FFFFFF" ], "texts": [ "In advertising all the sensual, soft,", "homely, kitty-like women are mostly blonde", "and serious career women are brunette." ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel ja teisel pildil on naise suu avatud, mis viitab rääkimisele, kolmandal pildil on suu suletud ja ta pilk on veidi kõrvale suunatud, mis viitab kuulamisele või mõtisklemisele.", "Esimesel ja teisel pildil on näha subtiitreid, kolmandal pildil puuduvad subtiitrid." ], "snr": "080", "ajad": [ "372.480", "380.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab köögis olevat naist, kes vestleb kellegagi, kelle kukalt on näha kaadri vasakus servas. Naine on riietatud triibulisse, valge ja tumesinise mustriga pluusi ning kannab kaelakeed väikese südamekujulise ripatsiga ja pärlitega kõrvarõngaid. Tal on lokkis, heledam juuksevärv ja ta kannab juuksed kinni panduna. Köögi taust on kaasaegne, heleda puidust mööbli ja heledate kivikestega tekstuuriga seinaga. Naine on vestluse käigus emotsionaalne, liikudes esimesel pildil mõtlikust pilgust ja avatud suust (justkui rääkides või kuuldes midagi üllatavat) teisel pildil sügavalt mõtlikku ja veidi eemalepööratud ilmeni ning kolmandal pildil laia, rõõmsa naeratuseni. Kaadri allosas on näha subtiitreid, mis kajastavad vestluse sisu.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine naeratab", "Naine mõtiskleb", "Naine žestikuleerib suuga", "Naine vaatab vestluskaaslase poole", "Vestlus käib" ], "keywords": [ "Köök", "Naine", "Vestlus", "Emotsioonid", "Naeratus", "Subtiitrid", "Kaasaegne köök", "Pärlid", "Südameripats" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Mees (kukal)", "Köögikapp", "Ahi", "Sein", "Triibuline pluus", "Kaelakee", "Kõrvarõngad", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#2a3c63", "#ffffff", "#e0b080", "#c0a060", "#f0d0b0", "#c0b0a0", "#c08050" ], "texts": [ "Oh, dear God,", "I don't even remember.", "Let's take an ad that lasts for 30 seconds" ], "persons": [ "Naine", "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise näoilme muutub: esimesel pildil on ta avatud suuga ja vaatab otse, teisel pildil on ta mõtlik, huultevaheline asend muutub ja ta pilk on suunatud veidi kõrvale, kolmandal pildil naerab naine laialt.", "Subtiitrite tekst muutub iga pildiga, kajastades vestluse edenemist.", "Naise peapööre ja kehakeel varieeruvad kergelt kaadrite vahel, vastavalt emotsioonile ja öeldule." ], "snr": "081", "ajad": [ "380.800", "384.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hubast kodust interjööri, alustades tekstureeritud seinaga koridorist või vahekäigust, mis viib edasi modernsesse kööki ning seejärel söögituppa. Köögis on näha hõbedane külmkapp, kohvimasin ja klaasustega seinakapid, milles on näha erinevaid nõusid ja esemeid. Stseenis on näha kahte inimest: naine seisab köögis, selg vaataja poole, kandes triibulist pluusi, ja mees istub söögilaua taga, vaadates ülespoole ja paremale, hoides käes leivatükki. Mees kannab triibulist särki ja tema ees laual on korv leiva või saiakestega, ümbritsetuna valge rätikuga, samuti on laual soola- või pipraveski ning rohelisi ürte. Tagaplaanil on heledal seinal raamitud pilt. Üldine õhkkond on valgusküllane ja soojades toonides.", "actions": [ "Mees sööb leiba", "Naine seisab köögis" ], "keywords": [ "Kodu", "Siseruum", "Köök", "Söögituba", "Mees", "Naine", "Leib", "Söömine", "Kaasaegne köök", "Tekstureeritud sein", "Mööbel" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tekstureeritud sein", "Valge sein", "Külmkapp", "Kohvimasin", "Klaasustega kapid", "Nõud", "Leib", "Saiakesed", "Korv", "Laud", "Soola-pipraveski", "Rohelised ürdid", "Pildiraam", "Triibuline särk", "Triibuline pluus", "Valge rätik" ], "colorcodes": [ "#d4cfc1", "#a08c7e", "#e0d9cc", "#e8d0b2", "#cfdcea", "#e0b471", "#d0d0d0", "#ffffff" ], "texts": [ "Let's take an ad that lasts for 30 seconds" ], "persons": [ "Mees", "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrite fookuspunkt ja tegevuspaik muutuvad: esimene kaader näitab üldisemat vaadet seintele, teine kaader keskendub köögile ja naisele, kolmas kaader aga mehele söögilaua taga.", "Nähtavad isikud varieeruvad: esimeses kaadris pole kedagi näha, teises kaadris on näha naise selg ja kolmandas kaadris on näha mees.", "Kaadrite objektid varieeruvad vastavalt ruumile: köögis on näha külmkapp ja kohvimasin, söögilaual leivakorv ja maitseained." ], "snr": "082", "ajad": [ "384.400", "387.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast elavat ja elegantset sotsiaalüritust või pidu siseruumides, mis toimub õhtul või öösel. Ruumi iseloomustavad suured klaasaknad, mille taga paistab tume öine taevas, vihjates linnavaatele. Kesksel kohal on arvukas seltskond nooremaid ja keskealisi täiskasvanuid, nii mehi kui naisi, kes on riietatud viisakalt ja pidulikult. Enamik neist hoiab käes joogiklaase (näiteks veiniklaase või kokteiliklaase) ning suhtleb omavahel, vesteldes ja naeratades. Mõned inimesed seisavad grupis, teised liiguvad ruumis ringi. Valgus on pehme ja kutsuv, luues sooja ja intiimse atmosfääri, kus on näha erinevaid valgusallikaid, sealhulgas võimalikud rippvalgustid või dekoratiivvalgustus. Esineb ka mööblit, näiteks madalaid laudu, mis toetavad sotsiaalset suhtlust. Üldine meeleolu on lõõgastunud, ent samas stiilne ja elav.", "actions": [ "suhtlemine", "vestlemine", "joomine", "seismine", "liikumine", "klaaside hoidmine" ], "keywords": [ "pidu", "sotsiaalüritus", "kokteilipidu", "seltskond", "inimesed", "vestlus", "joogid", "õhtu", "öö", "kaasaegne", "elegantne", "atmosfäär" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "joogiklaasid", "lauad", "toolid/diivanid", "riietus", "aknad", "pudelid" ], "colorcodes": [ "#1E232E", "#CC3333", "#E0E0E0", "#FFD700", "#E2BBA0", "#7A5230" ], "texts": [ "reklaam Saku Originaal", "Let's take an ad that lasts for 30 seconds" ], "persons": [ "mehed", "naised" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 5, "season": "not clear", "daytime": "evening", "differences": [ "Inimeste asukohad ja kehahoiakud muutuvad kaadrite vahel kergelt, viidates liikumisele ja tegevuse järjepidevusele.", "Kaameranurk või valgus võib samuti veidi varieeruda, mis on omane videosekvensi kaadritele." ], "snr": "083", "ajad": [ "387.840", "389.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte inimest, meest ja naist, siseruumis, mis näib olevat hämaralt valgustatud baar või restoran. Esilplaanil on naine, kes on suunatud veidi vasakule ja vaatab mehe poole, kes asub vasakul kaadris ja kelle nägu pole näha. Naine kannab heledat, tõenäoliselt valget või kreemikat pluusi ning tal on heledad juuksed seotud elegantsesse hobusesabasse. Ta kannab pikki rippuvaid kõrvarõngaid. Tema näol on sõbralik, kergelt naeratav ilme, mis on piltide vahel kergelt varieeruv. Mehe selg või külg on näha ning ta kannab tumepunast särki. Taust on fookusest väljas ja täidetud uduse valguse laikudega (bokeh-efekt), mis loovad õhtuse või öise atmosfääri. Kaadri ülemises vasakus nurgas on tekst 'reklaam Saku Originaal' ja alumises osas ingliskeelsed subtiitrid 'Let's take an ad that lasts for 30 seconds'. Stseen mõjub intiimse ja suhtlemisele keskenduvana.", "actions": [ "Suhtlevad omavahel", "Naine naeratab", "Mees kuulab (eeldatavasti)", "Inimesed seisavad" ], "keywords": [ "Suhtlus", "Vestlus", "Siseruum", "Õhtu", "Reklaam", "Intiimne", "Draama", "Elegantne", "Saku Originaal" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Kõrvarõngad", "Särk", "Pluus", "Udused tuled taustal" ], "colorcodes": [ "#E7E7E7", "#8B0000", "#A37560", "#513A6E", "#C8A89A", "#9B8D7C" ], "texts": [ "reklaam Saku Originaal", "Let's take an ad that lasts for 30 seconds" ], "persons": [ "Naine", "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "evening", "differences": [ "Naise näoilme on piltide vahel marginaalselt erinev: esimesel pildil on naeratus veidi laiem ja silmad avatumad, samas kui teisel pildil on naeratus tagasihoidlikum ja pilk ehk veidi tõsisem või kontsentreeritum.", "Naise pea asend on esimesel pildil veidi rohkem kallutatud kui teisel." ], "snr": "084", "ajad": [ "389.880", "393.360" ] }, { "explanation": "Stseenis on keskealine mees, kellel on lühikesed hallikad juuksed ja habe. Tal on seljas helesinine nööpidega särk ja tumesinine või must vest. Tema nägu raamivad tumedate raamidega päikeseprillid. Mees istub ja vaatab kergelt paremale, andes justkui intervjuud. Tema pilk on intensiivne ja väljendus tõsine või mõtisklev. Taustal on heledad puidust riiulid, mis on täidetud arvukate potitaimedega. Taimed on paigutatud hõbedastesse või hallidesse metallpottidesse ja nende lehed on erineva kuju ja rohelise varjundiga, mõned tihedamad ja põõsastikumad, teised pikemate rippuvate okstega. Riiulite taga on ühevärviline tumehall või taupe-tooniline sein. Vasakus alumises nurgas on näha heledat lauda, millel on osaliselt tumedat kirja. Ekraanil ilmuvad subtiitrid, mis kirjeldavad vajadust mõista sisenenud isiku omadusi väga kiiresti, ja viitavad seejärel stereotüüpsele 'blondile daamile' kui näitele naisest, kes 'pole kõige teravam pliiats karbis'. See tekst ilmub järk-järgult ja kaob seejärel viimaselt kaadrilt. Mehe näoilme muutub kaadrite vahel peenelt, peegeldades tema öeldut.", "actions": [ "Kõnelemine", "Istumine", "Vaatamine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Toataimed", "Riiulid", "Stereotüüp", "Prillid", "Vest", "Särk", "Pott", "Sisetingimused" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Päikeseprillid", "Vest", "Särk", "Riiulid", "Puitriiulid", "Toataimed", "Metallpotid", "Laud", "Sein" ], "colorcodes": [ "#A4C1DC", "#363A42", "#5C5C5C", "#8B6547", "#5F8F49", "#A7A9A9", "#6E6D68", "#FFFFFF", "#C9A78E", "#848484" ], "texts": [ "Of course, if we need to understand within the first 2 seconds that the person entering the room is", "a) a woman, b) not the sharpest tool in the box, then we'll opt to use a cliché of a blonde lady." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst ilmub järk-järgult esimesel ja teisel pildil ning puudub kolmandal pildil. Esimesel pildil on lause algus, teisel pildil lause jätk koos stereotüüpse sisuga.", "Mehe näoilme ja pilgu suund muutuvad kaadrite vahel pisut, peegeldades kõnelemise progressi ja öeldu rõhutamist.", "Laua nähtav osa vasakus alanurgas on teisel ja kolmandal pildil veidi avaramalt nähtav kui esimesel pildil, kusjuures tumedat kirjakohta on paremini märgata." ], "snr": "085", "ajad": [ "393.360", "415.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kolme inimest, kaks naist ja üks mees, kes istuvad pika, modernse disainiga laua taga sinise, vertikaalsete joontega kaunistatud tausta ees. See viitab telesaate või paneeldiskussiooni toimumisele stuudios. Vasakpoolne naine on tumedate lühikeste juustega, kannab mustrilist sinise, valge ja kuldse tooniga õlgadeta pluusi ning naeratab helgelt. Keskel istub mees tumeda fedora-stiilis mütsi ja helehalli ülikonnajakiga, mille all on punane särk ja rinnataskus helesinine rätik. Tema käed on rahulikult laual kokku pandud. Parempoolne naine on blondide juustega, peas on päikeseprillid ja ta kannab erkrohelist pluusi, kaelas on mitu pikka kuldset kaelakeed ja randmetel käevõrud. Ta on alguses samuti naeratav, kuid stseeni arenedes muutub ta väga elavaks ja entusiastlikuks, avades suu justkui rääkides ja tõstes käsi žestikuleerimiseks. Laud on hõbedase-halli tooniga ja selle servad on valgustatud, lisades stseenile kaasaegset hõngu. Üldine meeleolu on aktiivne ja arutlev.", "actions": [ "Istudes laua taga", "Naeratades", "Rääkides ja žestikuleerides", "Käsi kokku pannes", "Kuulates ja jälgides" ], "keywords": [ "Telesaade", "Paneeldiskussioon", "Stuudio", "Reklaam", "Kohtunikud", "Arutelu", "Emotsioonid", "Žestid", "Intervjuu" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Laud", "Toolid", "Sinine taust", "Riided", "Müts", "Päikeseprillid", "Kaelakeed", "Käevõrud", "Rinnatasku rätik" ], "colorcodes": [ "#3466CC", "#CCCCCC", "#66CC66", "#FFCC00", "#990000", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "reklaam Tele2", "I still have the chills.", "Cliches are helpful tools for making ads." ], "persons": [ "Naine (vasakul)", "Mees (keskel)", "Naine (paremal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 15, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Paremalt poolt naise näoilme ja kehakeel muutuvad: ta läheb rahulikust naeratusest üle elavale ja rääkivale žestile, suu on avatud ja käed kergelt tõstetud.", "Alumise subtiitri tekst muutub esimeselt ja teiselt kaadrilt 'I still have the chills.' kolmandale kaadrile 'Cliches are helpful tools for making ads.'." ], "snr": "086", "ajad": [ "415.600", "419.040" ] }, { "explanation": "Stseen koosneb kahest erinevast siseintervjuu või kommentaari olukorrast. Ühel kaadril on keskealine mees, kes istub riiulite ees, mis on täidetud roheliste potitaimedega hõbedastes pottides. Mees kannab helesinist triiksärki ja tumedat vesti ning prille, tal on habe. Ta žestikuleerib kätega ja näib rääkivat. Teistel kaadritel on noor, pikade blondide juustega naine, kes istub pruunis tugitoolis ja hoiab süles väikest koera (tõenäoliselt Yorkshire terjer). Naine on riietatud erkroosasse bleiserisse ja musta topi ning ta vaatab otse kaamerasse. Tema taga on näha peegelpilti ja valgeid riiuleid, mis on täidetud erinevate juukse- või ilutoodetega – valged, lillad, punased ja sinised pudelid. Tekstid kaadritel annavad edasi mõlema isiku kommentaare ja lisaks on näha reklaamsilt 'reklaam Tallinna Tehnikaülikool'.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine", "Istumine", "Koera hoidmine", "Kaamerasse vaatamine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Kommentaar", "Reklaam", "Klišee", "Haridus", "Ülikool", "Stereotüüp", "Siseruum", "Taimed", "Ilusalong", "Koer" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mehe prillid", "Mehe habe", "Helesinine särk", "Tume vest", "Riiulid", "Potitaimed", "Hõbedased potid", "Laud/lett", "Noore naise blondid juuksed", "Roosa bleiser", "Must topp", "Pruun tugitool", "Väike koer", "Valged riiulid", "Ilutooted", "Pudelit", "Peegel" ], "colorcodes": [ "#8B8A8A", "#D9D9D9", "#A7BCE1", "#3E3E3E", "#5F7E41", "#ED5B97", "#382725", "#7D5F39", "#E0E0E0", "#6F377E", "#A1262B", "#2F72B5" ], "texts": [ "Clichés are helpful tools for making ads.", "Knowledge – of course it is important.", "But let's be honest, actually women go to the university to find themselves a decent husband.", "reklaam Tallinna Tehnikaülikool" ], "persons": [ "Keskealine mees", "Noor naine", "Väike koer" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevad esinejad: üks mees ja üks naine koos koeraga.", "Erinevad taustad: ühel kaadril taimedega riiulid, teistel kaadritel ilusalongi tooted ja peegelpilt.", "Erinev värviskeem: mehe stseen on tagasihoidlikumate toonidega (hall, roheline, helesinine), naise stseen on eredam (roosa, valge, lilla, punane, sinine).", "Erinevad teemad: mees räägib reklaamiklišeedest, naine haridusest ja ülikooli motiividest.", "Koera olemasolu: koer on näha ainult naise stseenis." ], "snr": "087", "ajad": [ "419.040", "432.400" ] }, { "explanation": "Nooruslik naine istub pruunis nahast tugitoolis, hoides süles väikest, pruunika karvaga koera, mis näib olevat Yorkshire terjer. Naine on riietatud erkroosasse bleiserisse, musta toppi ja lühikestesse pükstesse või seelikusse, mille all paistavad võrksukad. Tal on pikad heledad juuksed, mis langevad üle õlgade, ja ta on kergelt meigitud. Stseen toimub siseruumides, mis meenutab modernset ilusalongi või juuksurisalongi. Taustal on näha valgetel riiulitel reas erinevaid ilutooteid (šampoonid, palsamid jne) pastelsetes toonides pudelites, samuti kraanikauss ja peegel. Naine suhtleb koeraga hellalt, paitades ja suudeldes teda, samal ajal kui koer vaatab vaheldumisi naist ja kaamerat. Esiplaanil on näha laua serv ja mõned valged pudelid, mis on tõenäoliselt samuti ilutooted. Kogu stseeni vältel on näha subtiitreid ja reklaamteksti.", "actions": [ "Koera hoidmine süles", "Koera paitamine", "Koeraga suhtlemine", "Koerale rääkimine", "Koera suudlemine", "Istumine" ], "keywords": [ "Naine", "Koer", "Yorkshire terjer", "Ilusalong", "Reklaam", "Tallinna Tehnikaülikool", "Roosa bleiser", "Võrksukad", "Siseruum", "Ilutooted", "Lemmikloom", "Elustiil" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Koer", "Tugitool", "Roosa bleiser", "Must topp", "Võrksukad", "Käevõrud", "Ilutooted (pudelid, kreemid)", "Riiulid", "Kraanikauss", "Peegel", "Lett/kapp", "Laud" ], "colorcodes": [ "#FF69B4", "#8B4513", "#FFFFFF", "#A9A9A9", "#000000", "#D2B48C", "#DAA520", "#800080" ], "texts": [ "We are not going to work, are we? The two of us are going to stay home", "reklam Tallinna Tehnikaülikool", "and feel comfortable and the husband goes to work and earns money for us.", "Why not? From TUT you will find an interesting major or a decent husband or a wife." ], "persons": [ "Nooruslik naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel kaadril suudleb naine koera pead, vaadates talle silma. Koer vaatab naise poole.", "Teisel kaadril hoiab naine koera süles, vaadates kaamerast eemale ja suu on veidi avatud, nagu räägiks. Koer vaatab kaamera suunas või naise käe poole.", "Kolmandal kaadril on naine kummargil ja paitab koera, vaadates alla tema poole. Koer on endiselt naise süles." ], "snr": "088", "ajad": [ "432.400", "442.640" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud noor naine, kes istub pruunis nahast tugitoolis ja hoiab süles väikest koera. Naine on riietatud erkroosasse pintsakusse ja tal on pikad heledad juuksed. Tema paremal käel on näha mitu käevõru. Naine paitab hellalt koera, kelle karv on helepruun ja hallikas. Koer on tõenäoliselt jorkširi terjer või sarnane väike tõug. Ta tundub olevat rahulik ja naudib paitusi. Taust on hele ja udune, andes aimu siseruumist. Piltide jooksul ilmuvad ekraanile reklaamtekstid, mis tutvustavad Tallinna Tehnikaülikooli avatud uste päeva.", "actions": [ "Naine istub tugitoolis", "Naine hoiab koera", "Naine paitab koera", "Naine vaatab koera", "Naine naeratab" ], "keywords": [ "Naine", "Koer", "Tugitool", "Reklaam", "Ülikool", "Siseruum", "Roosa", "Sõbralik", "Avatud uste päev", "Tallinna Tehnikaülikool" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Koer", "Pruun nahast tugitool", "Roosa pintsak", "Käevõrud" ], "colorcodes": [ "#FF007F", "#5A3F2A", "#C6A775", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "Why not? From TUT you will find an interesting major or a decent husband or a wife.", "reklaam Tallinna Tehnikaülikool", "Tule TTÜ avatud uste päevale", "20. märts kell 12.00", "Vaata lähemalt: vastuvott.ttu.ee", "Visit TUT's open door day in March 20th." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha ainult ingliskeelsed subtiitrid ja eestikeelne tekst 'reklaam Tallinna Tehnikaülikool'.", "Teisel pildil hakkab ilmuma eestikeelne reklaamtekst ('Tule TTÜ avatud uste päevale', '20. märts kell 12.00', 'Vaata lähemalt: vastuvott.ttu.ee') musta taustaga, kattes osa naisest ja koerast. Ingliskeelne subtiiter on sama mis esimesel pildil.", "Kolmandal pildil on eestikeelne reklaamtekst täielikult nähtav ja selgem. Ingliskeelne subtiiter on muutunud, et kajastada avatud uste päeva infot ('Visit TUT's open door day in March 20th.'). Naine naeratab kolmandal pildil laiemalt kui eelmistel." ], "snr": "089", "ajad": [ "442.640", "452.920" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha noor naine pikkade blondide juustega, kes istub mugavalt modernses pruunis tugitoolis siseruumis. Tal on seljas ere roosa pintsak tumeda topi peal. Naine hoiab süles ja suhtleb hellalt väikese kohevakarvalise heledapruuni koeraga, kes sarnaneb Yorkshire terjeriga. Tema näol on soe naeratus, kui ta koerale otsa vaatab. Taust on heledates toonides ja sellel on näha udune, abstraktne ja värviline pilt, mis loob pehme fookuse. Valgustus on ere, mis viitab päevasele ajale siseruumis. Kahe esimese kaadri peal on prominentselt kuvatud tekst mustadel ja valgetel taustakastidel, mis reklaamivad TTÜ (Tallinna Tehnikaülikooli) avatud uste päeva 20. märtsil kell 12:00, lisaks on märgitud veebileht lisainfo saamiseks. Samuti on kaadritel ingliskeelsed subtiitrid, mis alguses tõlgivad reklaamteksti ja hiljem naise armsaid sõnu koerale. Stseen liigub informatiivsest reklaamist soojaks ja isiklikuks interaktsiooniks naise ja tema lemmiklooma vahel.", "actions": [ "Naine hoiab koera süles", "Naine silitab koera", "Naine naeratab", "Naine vaatab koera", "Koer vaatab üles naise poole" ], "keywords": [ "Noor naine", "Blondid juuksed", "Koer", "Yorkshire terjer", "Roosa pintsak", "Pruun tugitool", "Siseinterjöör", "TTÜ", "Avatud uste päev", "Reklaam", "Südamlik", "Armas", "Päevavalgus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Väike koer", "Pruun tugitool", "Roosa pintsak", "Tume pluus", "Valge sein", "Abstraktne taustapilt" ], "colorcodes": [ "#f392b4", "#8b5f3a", "#dac292", "#f2efed", "#000000", "#ffffff", "#c27ba0" ], "texts": [ "Tule TTÜ avatud uste päevale", "20. märts kell 12.00", "Vaata lähemalt: vastuvott.ttu.ee", "Visit TUT's open door day in March 20th.", "Oh, you sweet thing...", "Let's work out and..." ], "persons": [ "Noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 15, "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on selgelt nähtav kogu reklaamtekst (TTÜ avatud uste päeva info ja veebileht) koos ingliskeelse subtiitriga, mis selle tõlgib. Tekst on paigutatud nii, et see katab osaliselt naist ja koera.", "Teisel pildil on reklaamtekst osaliselt hajunud või eemaldatud, jättes alles vaid fragmendid. Ingliskeelsed subtiitrid on muutunud ja kuvavad nüüd naise kõnet ('Oh, you sweet thing... Let's work out and...').", "Kolmandal pildil on kogu reklaamtekst kaadrist täielikult kadunud, keskendudes üksnes naise ja koera interaktsioonile. Naine naeratab laiemalt ja vaatab koerale otsa, hoides teda õrnalt. Koera pea asend on veidi muutunud, vaadates rohkem naise poole. Ingliskeelsed subtiitrid on samad, mis teisel pildil.", "Naise näoilme muutub järjest avatumaks ja rõõmsamaks, liikudes staatilisemast poosist kolmandal pildil nähtavale interaktiivsemale ja hellitavamale olekule." ], "snr": "090", "ajad": [ "452.920", "454.360" ] }, { "explanation": "Stseen algab noore naisega, kellel on pikad heledad juuksed ja kes kannab erkroosat bleiserit musta topi peal. Ta istub pruunis nahktooli ja hoiab süles väikest Yorkshire terjeri koera, vaadates talle hellalt otsa ja naeratades. Naine räägib koeraga ja ekraanil on näha subtiitreid tema öeldust. Seejärel muutub kaadri sisu, liikudes valgele taustale, kus kuvatakse subtiitreid, mis edastavad akadeemilisemat mõttekäiku fenomenidest, mis resoneerivad indiviidide ja ühiskonnaga. Ühel valgel ekraanil on ka näha väike, udune, ümmargune heledate juuste fragment, mis hiljem asendub Tallinna Tehnikaülikooli logoga. Üldiselt on tegemist videolõiguga, mis kombineerib isikliku interaktsiooni ja formaalsema, informatiivsema sisuga kaadreid.", "actions": [ "Naine hoiab koera", "Naine räägib", "Naine naeratab", "Koer on süles", "Tekst kuvatakse", "Logo kuvatakse" ], "keywords": [ "Yorkshire terjer", "Ülikool", "Vestlus", "Mõtisklus", "Akadeemiline", "Noor naine", "Roosa bleiser", "Subtiitrid", "Siseruum" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Noor naine", "Yorkshire terjer (koer)", "Pruun nahktool", "Roosa bleiser", "Must topp", "Tallinna Tehnikaülikooli logo" ], "colorcodes": [ "#E91E63", "#7B3F00", "#000000", "#FFFFFF", "#C0C0C0", "#F5DEB3" ], "texts": [ "Oh, you sweet thing... Let's work out and...", "I like phenomena that somehow resonate with individuals and society.", "TALLINNA TEHNIKAÜLIKOOL" ], "persons": [ "Noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 80, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha naine koeraga siseruumis istumas, taust on udune, samas kui järgmistel piltidel on valge taust.", "Kahel viimasel pildil puuduvad naine ja koer, keskendudes tekstile ja logodele.", "Teisel pildil on näha väike udune heledate juuste fragment, mis kolmandal pildil on asendunud Tallinna Tehnikaülikooli logoga." ], "snr": "091", "ajad": [ "454.360", "458.720" ] }, { "explanation": "Pildil on näha keskealine mees, kellel on hallid lühikesed juuksed ja habemejäljed. Ta kannab tumedaid päikeseprille, helesinist nööbitavat särki ja tumedat (tõenäoliselt tumesinist või tumegriisi) vesti. Mees vaatab otse ette, tema ilme on tõsine ja ta tundub rääkivat või intervjuud andvat. Ta on pildistatud vöökohast ülespoole. Tema taga on puidust riiulid, mis on täidetud mitmesuguste roheliste potitaimedega. Taimed asuvad hõbedastes metallist pottides või ämbrites. Vasakul alumises nurgas on näha valge, stiilne mööbliese või lett. Pildi allosas on mustal taustal valge subtiiter.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees annab intervjuud" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Potitaimed", "Riiulid", "Prillid", "Vest", "Särk", "Botaaniline", "Siseinterjöör", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Päikeseprillid", "Helesinine särk", "Tume vest", "Puidust riiulid", "Potitaimed", "Metallist potid", "Metallist ämbrid", "Valge lett", "Subtiitrite riba" ], "colorcodes": [ "#333C45", "#B2C4D6", "#A8A8A8", "#8B694F", "#5F7F57", "#FFFFFF", "#222222" ], "texts": [ "I like phenomena that somehow resonate with individuals and society." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 10, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Erinevusi piltide vahel ei ole märgata." ], "snr": "092", "ajad": [ "458.720", "466.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist, kes istub hubases pruunis tugitoolis, hoides süles ja paitades väikest karvast koera. Naine on riietatud erkroosasse bleiserisse, musta toppi ja lühikesse roosasse seelikusse, jalas on võrksukad ja käel mitu käevõru. Tal on pikad, heledad ja lainelised juuksed ning ta vaatab hellalt koera poole, paitades teda. Taustal on näha ilusalongi interjööri: valged seinad, tume puidust lett koos kraanikausiga ja valge riiulimoodul, mis on täidetud erinevate värvilistes pakendites ilutoodetega – šampoonid, palsamid ja kreemid valgetes, lillades ja punastes pudelites. Ümberringi on ka laual mitmed heledates toonides pudelid ja topsid, mis annavad edasi professionaalset ja puhast, kuid samas hubast õhkkonda. Ekraanil on ka valged subtiitrid mustal taustal, mis edastavad naise mõtteid.", "actions": [ "Koera süles hoidmine", "Koera paitamine", "Istumine", "Rääkimine (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "Ilusalong", "Naine", "Koer", "Lemmikloom", "Roosa", "Blazer", "Võrksukad", "Tugitool", "Ilutooted", "Suhtlus", "Hellus", "Sisekujundus", "Valged seinad", "Pruun mööbel", "Stiilne" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Koer (Yorkshire terjerilaadne)", "Tugitool (pruun, polsterdatud)", "Riiulid (valged)", "Ilutooted (pudelid, topsid, erinevates värvides pakendid)", "Käevõrud", "Kraanikauss", "Lett (tume puit)", "Bleiser (roosa)", "Topp (must)", "Seelik (roosa, lühike)", "Võrksukad" ], "colorcodes": [ "#E0549A", "#5A3B29", "#FFFFFF", "#000000", "#D0B287", "#7D56A4", "#CC3A3A" ], "texts": [ "I like phenomena that somehow resonate with individuals and society.", "And this clip does that." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel muutuvad ekraanil olevad subtiitrid, mis edastavad järjestikuseid lauseid.", "Koera asendis ja naise käte liikumises on märgata väikseid muutusi, kui naine koera paitab. Esimesel pildil on koer pigem otsevaates, samas kui teisel ja kolmandal on tema pea kergelt naise poole pööratud ja ta toetub naise jalale." ], "snr": "093", "ajad": [ "466.360", "468.800" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine või vanem mees, kes istub ja räägib, vaadates kaadrist välja paremale. Tal on seljas helesinine nööbidega särk ja tumesinine vest, peas on prillid. Mehel on lühikesed heledad juuksed ja lühem habe või habemetüügas. Taustal on puidust riiulite süsteem, mis on täidetud arvukate toataimedega. Taimed asuvad hõbedastes, ümmargustes pottides või ämbrites, mis on paigutatud mitmele riiuliastmele. Kaadri vasakus alanurgas on näha heledat lauda või letti, mille peal on osaliselt nähtav tumedam tekst (nt. \"DR\"). Valgus on pehme ja ühtlane, viitades siseruumile. Ühel kaadritest on allosas ingliskeelne subtiiter.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib (viidates alapealkirjale)", "Mees vaatab kaadrist välja" ], "keywords": [ "Mees", "Intervjuu", "Vest", "Särk", "Prillid", "Toataimed", "Riiul", "Hõbedased potid", "Puit", "Siseruum", "Rääkimine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Prillid", "Helesinine särk", "Tumesinine vest", "Puidust riiul", "Toataimed", "Hõbedased potid", "Laud", "Lett" ], "colorcodes": [ "#C2DAE8", "#2F4F71", "#9B9894", "#784E29", "#A37F5D", "#4A7A3B", "#7AB15C", "#B0B1AF", "#F5F5F5", "#D0B89C", "#2C2B2D" ], "texts": [ "Our guard-feminists jumped out and started putting it down.", "DR (osaliselt nähtav laual)" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on kaadri allosas ingliskeelne subtiiter: \"Our guard-feminists jumped out and started putting it down.\"", "Esimene ja kolmas pilt on identsed ja ilma subtiitrita." ], "snr": "095", "ajad": [ "470.880", "475.920" ] }, { "explanation": "Stseen koosneb mitmest ekraanipildist veebilehest, mis käsitleb Tallinna Tehnikaülikooli (TTÜ) reklaamikampaaniat ja selle vastuvõttu. Põhivaates on näha artikli pealkiri \"VIDEO! TTÜ reklaamib end kodus vegeteeriva lolli tüübiga (!?!)\", mille all on eestikeelne tekst ning silmapaistev foto noorest naisest. Naine, kellel on helepruunid juuksed, kannab erksat roosat või fuksia tooni bleiserit musta topi peal ja naeratab. Ta istub siseruumis, taustal on näha riiuleid kingade ja muude esemetega. Veebilehel on ka näha sotsiaalmeedia ikoonid, nagu Facebook ja Twitter, ning teised navigeerimiselemendid. Ühel ekraanipildil on eraldi esile toodud teine artikkel või kommentaar pealkirjaga \"Marianne Mikko TTÜ reklaamist: meelde jäi sõnumi asemel sire sääär ja koer [!?!]\", mille on kirjutanud Marianne Mikko ja mis on avaldatud 20. märtsil 2012. Tekstid on valgel taustal, peamiselt musta värvi, kuid Marianne Mikko artikli pealkiri on roosakas-lilla tooniga. Üldine mulje on elavast veebipõhisest arutelust või kriitikast ülikooli turunduse üle, mis ühendab tekstilise sisu eristuva visuaalse komponendiga.", "actions": [ "Veebilehe sirvimine", "Artikli lugemine", "Kommenteerimine (kaudselt)", "Reklaamimine (artiklite teema)" ], "keywords": [ "Veebileht", "Uudisartikkel", "TTÜ", "Reklaam", "Marianne Mikko", "Kriitika", "Ülikooliturundus", "Naine", "Roosa bleiser", "Video" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Veebileht", "Arvutiekraan (kaudselt)", "Tekst", "Foto", "Naine", "Roosa bleiser", "Must topp", "Kingad", "Riiulid", "Sotsiaalmeedia ikoonid" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#000000", "#E0509B", "#993366", "#F2A36B" ], "texts": [ "VIDEO! TTÜ reklaamib end kodus vegeteeriva lolli tüübiga (!?!)", "Marianne Mikko TTÜ reklaamist: meelde jäi sõnumi asemel sire sääär ja koer [!?!]", "20.03.2012 13:55", "Marianne Mikko", "Kommenteeri | Prindi", "Tallinna Tehnikaülikool", "Facebook", "Twitter" ], "persons": [ "Naine (reklaamfoto)", "Marianne Mikko" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "spring", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt näitab veebilehe laiema vaatega, kus on näha artikli pealkiri, tekst ja foto naisest.", "Teine pilt on lähivõte esimese pildi pealkirja fragmendist \"klaamib end kodus vegeteeriva lolli\", fookusega tekstil.", "Kolmas pilt on lähivõte teisest artiklist või kommentaarist, mis sisaldab pealkirja \"Marianne Mikko TTÜ reklaamist: meelde jäi sõnumi asemel sire sääär ja koer [!?!]\", avaldamise kuupäeva ja autori nime." ], "snr": "096", "ajad": [ "475.920", "483.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab digitaalset artiklit või blogipostitust, mis on esitatud ekraanil heledal kuni keskmiselt hallil taustal. Pealkiri on kirjutatud tumepunakaslillas (magenta) toonis ja selle all on hallis kirjas kuupäev ja kellaaeg, autori nimi ning valikud kommentaaride ja printimise jaoks. Artikli pealkiri kritiseerib TTÜ reklaami, mainides, et meelde jäi eelkõige \"sire sääär ja koer\" sõnumi asemel. Mõnes kaadris on tekstiosad \"sõnumi asemel\" ja \"sire sääär\" esile tõstetud heleda taustaga, mis viitab digitaalsele interaktsioonile, näiteks hiirekursori hõljumisele või teksti valimisele. Üldine esteetika on puhas ja minimalistlik, keskendudes tekstile.", "actions": [ "lugemine", "teksti vaatamine", "võimalik teksti valimine või hiirega hõljumine üle teksti" ], "keywords": [ "uudis", "artikkel", "veebileht", "tekst", "Marianne Mikko", "TTÜ", "reklaam", "kriitika", "koer", "säär", "digitaalne" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "digitaalne tekst", "ekraan (kaudselt)" ], "colorcodes": [ "#e0e0e0", "#a0a0a0", "#8b008b", "#333333", "#ffffff" ], "texts": [ "Marianne Mikko TTÜ reklaamist: meelde jäi sõnumi asemel sire sääär ja koer", "20.03.2012 13:55", "Marianne Mikko", "Kommenteeri | Prindi" ], "persons": [ "Marianne Mikko" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "75", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Üldine taustavärv muutub esimesest pildist kolmandani järk-järgult helehallist keskmiselt halliks (tumedamaks).", "Esimesel pildil ei ole tekstiosa esile tõstetud.", "Teisel ja kolmandal pildil on tekstiosad \"sõnumi asemel\" ja \"sire sääär\" esile tõstetud heleda (valge/helehall) taustaga, mis viitab interaktiivsele elemendile, nagu teksti valimine või hiirega üle hõljumine." ], "snr": "097", "ajad": [ "483.960", "485.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab digitaalset uudisartiklit, mis on tõenäoliselt ekraanile kuvatud. Artikkel koosneb tekstist ja paremal asuvast fotost. Pealkiri on kirjutatud eesti keeles ja kõlab: \"Tulevased tudengid tibireklaami tõsiselt ei võta\". Pealkirja all on näha avaldamiskuupäev \"20.03.2012 15:55\" ja autori nimi \"Hanneli Rudi, reporter\". Artikli põhiosa tekst on suuresti udune, kuid märgatavad on lingid \"Kommenteeri | Prindi\". Artikli paremal küljel on foto, millel on kujutatud kolm noort naist, kes istuvad laua taga siseruumis. Naised näivad olevat hõivatud, võimalik, et vestlevad või vaatavad midagi laual. Üks naistest paremal on kergelt naeratav. Stseenist on olemas ka lähivõte, mis keskendub pealkirja sõnale \"tibireklaami\", rõhutades seda helendava ristkülikukujulise raamiga. Üldine värvilahendus on neutraalne, halli-valge toonidega artikli taustal ja pehmema tooniga fotol.", "actions": [ "Lugemine (kaudselt, kuna tegemist on artikliga)", "Istumine (naised fotol)", "Vaatamine (naised fotol)" ], "keywords": [ "Uudis", "Artikkel", "Digitaalne artikkel", "Ekraanipilt", "Tudengid", "Reklaam", "Reporter", "Noored naised", "Ülikool", "Sisuanalüüs" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Digitaalne artikkel", "Ekraan (kaudselt)", "Tekst", "Foto", "Kolm naist", "Laud", "Toolid" ], "colorcodes": [ "#A5406C", "#D0D0D0", "#FFFFFF", "#E0E0E0" ], "texts": [ "Tulevased tudengid tibireklaami tõsiselt ei võta", "20.03.2012 15:55", "Hanneli Rudi, reporter", "Kommenteeri | Prindi", "tibireklaami" ], "persons": [ "Hanneli Rudi (reporter)", "Kolm noort naist (fotol)" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "15", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Teine pilt on esimesest pildist tehtud lähivõte, keskendudes pealkirja sõnale \"tibireklaami\".", "Teisel pildil on sõna \"tibireklaami\" ümber lisatud helendav ristkülikukujuline raam.", "Teisel pildil on fookusest väljas olevad alad (mitte ainult tekst) tunduvalt udused, et rõhutada esiletõstetud sõna." ], "snr": "098", "ajad": [ "485.880", "489.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähivaadet digitaalsele ekraanile, mis kuvab tekstist koosnevat sisu, tõenäoliselt uudisartiklit, kommentaari või veebilehte. Ekraanil on näha horisontaalsed jooned ja kerge udusus, mis viitab video kaadrile või ekraanipildile. Fookus on suuremal osal tekstist, kusjuures üks lõik on esile tõstetud heledama taustaga. Esile tõstetud lõik sisaldab kriitilist hinnangut naljale. Esimesel pildil on näha ainult eestikeelne tekst, teisel pildil on aga eestikeelsele tekstile lisatud ingliskeelne tõlge subtiitritena, mis on paigutatud mustale läbipaistvale taustale ja katab osaliselt algset teksti. Ülemisel ja alumisel tekstiosal, mis ei ole esile tõstetud, on näha tugevat udusust, kuid on tuvastatavad viited Tallinna Tehnikaülikooli avatud uste päevade reklaamile, kus mainitakse tütarlast, karvast käekotikoerakest ja otsinguid \"normaalse mehe\" järele.", "actions": [ "Teksti kuvamine", "Teksti lugemine", "Tõlke kuvamine subtiitritena" ], "keywords": [ "Tekst", "Ekraan", "Digitaalne sisu", "Uudis", "Kommentaar", "Kriitika", "Nali", "Mage", "Igav", "Aegunud", "Rumal", "Subtiitrid", "Tõlge", "Eesti keel", "Inglise keel", "Videokaader", "Ekraanipilt", "Reklaam", "Tallinna Tehnikaülikool" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Ekraan", "Digitaalne tekst", "Subtiitrite kast" ], "colorcodes": [ "#F5F5F5", "#333333", "#E0E0E0", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Tallinna Tehnikaülikooli avatud uste päevade reklaam:", "rumala ilmega tütarlaps silitab karvast käekotikoerakest", "kohana leida «normaalne mees», kes teenib piisavalt", "tema kutsu ei peaks tööl käima, vaid saaksid veeta päevad", "joogatrennis.", "Nali? Kul, siis mage, igav, aegunud ja rumal nali. «Tu", "alaliselt hea maltse plire proovile panev sketšisaade", "biide pilkamiseks sellist nalja teha, ehkki see ei kuulu", "halja “A joke? If a joke, then a lame, dull, old uks vähegi naljaks", "olen and unintelligent joke,”", "bolep" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt kuvab ainult eestikeelset teksti, samas kui teisel pildil on eestikeelsele tekstile lisatud ingliskeelne tõlge subtiitrite kujul. Ingliskeelsed subtiitrid katavad musta läbipaistva taustaga osa algsest eestikeelsest tekstist." ], "snr": "099", "ajad": [ "489.440", "494.680" ] }, { "explanation": "Stseen koosneb vahelduvatest kaadritest: esmalt on näha blondide lühikeste juustega naise lähivõtet, kes on riietatud helehalli pintsakusse. Ta naeratab ja vaatab kaamerast veidi paremale, suu on kergelt avatud justkui rääkides. Tema taustaks on puhas valge sein. Ekraanil on näha subtiitreid, mis identifitseerivad teda kui ajakirja Diplomaatia toimetajat, proua Iivi Anna Massot. Teises kaadris kuvatakse arvutiekraanil uudiseartikkel pealkirjaga „TTÜ: tõsise reklaamiga tütarlapsi ülikooli ei meelita“, mis on dateeritud 16. märtsile 2012 ja mille autoriks on Marina Lohk. Artiklis mainitakse Tallinna Tehnikaülikooli (TTÜ) kommunikatsiooniosakonda ja sotsiaalmeedias kära tekitanud reklaamiklippi, mis tekitas diskussiooni tüdrukute akadeemiliste valikute üle, pidades kooli liiga meestekeskseks ja erialasid liiga tehniliseks. Artikli juures on ka foto TTÜ hoonetest ja õues punastel pinkidel istuvatest inimestest. Ka sellel kaadril on subtiitrid, mis viitavad TTÜ kommunikatsiooniosakonna selgitustele. Üldpilt viitab uudislõigule või diskussioonile hariduse ja sooliste stereotüüpide teemal.", "actions": [ "Naine räägib", "Ekraanil kuvatakse artiklit" ], "keywords": [ "Uudis", "Intervjuu", "Haridus", "Ülikool", "TTÜ", "Reklaam", "Sotsiaalmeedia", "Sooline võrdõiguslikkus", "Meedia", "Diplomaatia", "Iivi Anna Masso" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Arvutiekraan", "Pintsak", "Tekst", "Hooned", "Pingid", "Inimesed" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#D3D3D3", "#000000", "#007FFF", "#FF0000", "#808080" ], "texts": [ "d ja", "says editor of Diplomaatia magazine, mrs Iivi Anna Masso.", "TTÜ: tõsise reklaamiga tütarlapsi ülikooli ei meelita", "(69)", "16.03.2012 14:53", "Marina Lohk, vanemtoimetaja", "Kommenteeri | Prindi", "Tallinna Tehnikaülikooli (TTÜ)", "kommunikatsioonitalituse juhataja Terje Talv ütles", "sotsiaalmeedias palju kära tekitanud avatud uste päeva", "reklaamklipp tagamaid selgitades, et TTÜle sobivate", "reaalainete tulemustega tütarlapsed peavad uuringu", "järgi kooli liiga meestekeskseks ja raskeks ning erialasid liiga tehniliseks.", "But in the face of explanations given by TUT's communication department", "TTÜ", "Foto: Scanpix" ], "persons": [ "Iivi Anna Masso", "Marina Lohk", "Terje Talv", "Inimesed TTÜ fotol" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on fookuses intervjueeritav naine, teisel pildil on fookuses uudiseartikkel arvutiekraanil.", "Pildid esindavad erinevaid meediatüüpe: videointervjuu ja veebipõhine artikkel.", "Naine on siseruumides, samas kui artiklis olev foto kujutab välistingimusi." ], "snr": "100", "ajad": [ "494.680", "504.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähivaates dokumenti või ekraanipilti, millel on tumedat värvi tekst valgel taustal. Kesksel kohal on selgelt loetav eestikeelne tsitaat, mis on hiljem inglise keelde tõlgitud ja kollasega esile tõstetud. Tsitaat puudutab 'raske sõnavara' kasutamist reklaamides ja selle mõju tütarlaste kaalutlustele tulla Tallinna Tehnikaülikooli (TTÜ). Tekst on omistatud kommunikatsioonijuhile proua Terje Talvile. Üldmulje on ametlikust kirjalikust allikast, mis on kas digitaalselt esitatud või paberil dokument.", "actions": [ "Teksti lugemine", "Teksti analüüsimine" ], "keywords": [ "dokument", "tekst", "artikkel", "tsitaat", "tõlge", "haridus", "reklaam", "kommunikatsioon" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "dokument", "tekst", "ekraan (oletatav)" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#000000", "#FFFF00" ], "texts": [ "Sügavalt nende eraasi. «Ent kasutades reklaamides ainult tõsiseid nimetusi, ei kaalu tütarlapsed üldse TTÜsse tulekut,» lisas Talv.", "By using only hard vocabulary in our ads, girls will not consider coming to TUT", "said Head of Communications, mrs Terje Talv about the clip." ], "persons": [ "Terje Talv" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Teine pilt on esimesest selgem ja teravam, eriti teksti osas.", "Teises pildis on tsitaat ja sellele järgnev omistus kollase taustaga esile tõstetud.", "Teises pildis on esile tõstetud tekstile lisatud ingliskeelne tõlge, mis esimeses pildis puudub.", "Esimene pilt on tervenisti ühtlaselt hägune." ], "snr": "101", "ajad": [ "504.960", "515.800" ] }, { "explanation": "Pildil on näha nooruslik naine, kes istub pruunis tugitoolis valgusküllases siseruumis, mis meenutab juuksurisalongi. Tal on seljas erkroosa pintsak, must pluus ja jalas võrksukad. Naine hoiab süles ja paitab väikest heledat Yorkshire terjerit meenutavat koera. Taustal on valge mitmetasandiline riiul, mis on täidetud lillade, valgete ja punaste juuksehooldusvahendite pudelitega. Vasakul taustal on näha valamut ja paremal esiplaanil on laual rida väiksemaid ilutooteid, millest mõnel on pump-dosaatorid. Pildi allosas on mustal taustal valge tekstiriba.", "actions": [ "koera paitamine", "istumine", "koera süles hoidmine", "koeraga suhtlemine" ], "keywords": [ "juuksurisalong", "naine", "koer", "roosa pintsak", "lemmikloom", "iluhooldus", "siseruum", "terje talv" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "koer", "pruun tugitool", "roosa pintsak", "must pluus", "võrksukad", "käevõrud", "kõrvarõngad", "juuksehooldustooted", "valge riiul", "valamu", "pumbaga pudelid", "laud" ], "colorcodes": [ "#FF007F", "#800080", "#FFFFFF", "#A0522D", "#000000", "#D2B48C" ], "texts": [ "said Head of Communications, mrs Terje Talv about the clip." ], "persons": [ "Terje Talv" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise käte asend koera paitamisel muutub veidi.", "Koera pea ja pilgu suund muutuvad kergelt." ], "snr": "102", "ajad": [ "515.800", "519.360" ] }, { "explanation": "Stseenil on noor blondide juustega naine, kes kannab erkroosat pintsakut ja musta toppi. Ta istub pruunis nahka meenutavas tugitoolis ja hoiab süles väikest, heledapruuni Yorkshire'i terjerit. Naine silitab koera ja suhtleb temaga õrnalt oma kätega. Taustal on udune siseruum, mis näib olevat kontor või stuudio, kus paistab suur abstraktne plakat või graafika. Paremal pool on näha valge sein või pind. Ekraani allosas on näha valged subtiitrid musta äärisega.", "actions": [ "Koera süles hoidmine", "Koera silitamine", "Koeraga suhtlemine", "Istumine" ], "keywords": [ "Naine", "Blondid juuksed", "Roosa pintsak", "Koer", "Yorkshire'i terjer", "Tugitool", "Siseruum", "Subtiitrid", "Lemmikloom", "Interaktsioon" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Koer (Yorkshire'i terjer)", "Tugitool", "Pintsak", "Topp", "Käevõrud", "Käekell", "Plakat/graafika" ], "colorcodes": [ "#ED557C", "#4D3627", "#C8A573", "#A18B67", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Looking at the TUT ad, it's the university and ad makers who are reinforcing the stereotype even more." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naise vasak käsi koera kaelal ja parem käsi koera küljel. Koer vaatab veidi üles.", "Teisel pildil on naise vasak käsi hoidmas koera käppa ja parem käsi koera seljal. Koer on pead veidi naise käe poole kallutanud.", "Kolmandal pildil on naise käed peamiselt koera pea ja kõrvade ümber, silitades teda. Koer vaatab veidi eemale ja tema suu on kergelt avatud." ], "snr": "103", "ajad": [ "519.360", "523.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intervjuud siseruumis, tõenäoliselt kontoris. Kaadri keskmes on keskealine naine, kellel on lühikesed, helepruunikasblondid juuksed tuka ja kihilise lõikusega. Ta kannab tumedat kardigani või jakki, mille all on läikiv fuksia- või magentatooni siidjas pluus kaelussideme detailiga. Naisel on diskreetne meik, sealhulgas silmavärv ja huulepulk, ning tema kõrvas ripuvad tumedad ümarad kõrvarõngad. Ta vaatab kaamerast veidi eemale, justkui räägiks intervjueerijaga. Naise näoilme varieerub mõtisklevast aktiivselt rääkivani ja seejärel rahulikule kuulamisele. Taustal on näha kontorilauda arvutimonitoride, paberite ja muude kontoritarvetega. Vasakul pool laual on heleda mustriga potike, milles on mingid esemed, ning paremal pool paistab erkroheline potitaim suurte lehtedega. Sügavamal taustal on aimatavad riiulid raamatute või kaustadega. Üldine valgustus on pehme ja ühtlane, luues professionaalse ja rahuliku õhkkonna.", "actions": [ "naine räägib", "naine vestleb", "naine avaldab arvamust" ], "keywords": [ "intervjuu", "naine", "kontor", "stereotüüp", "reklaam", "ülikool", "arvamus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "kardigan", "pluus", "kõrvarõngad", "juuksed", "meik", "lauaplaat", "arvutimonitorid", "paberid", "potitaim", "taimeriiulid", "potike" ], "colorcodes": [ "#2F1B2B", "#993179", "#C8A67B", "#597931", "#AAAAAA" ], "texts": [ "Looking at the TUT ad, it's the university and ad makers who are reinforcing the stereotype even more." ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naise suu kergelt avatud ja tema pilk on mõtlik.", "Teisel pildil on naise suu laiemalt avatud, mis viitab aktiivsele rääkimisele või lause keskele, ja tema näoilme on veidi elavam.", "Kolmandal pildil on naise suu suletud ja näoilme neutraalsem või kuulavam, ja puuduvad subtiitrid." ], "snr": "104", "ajad": [ "523.240", "528.760" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine mees, kes istub ja räägib, vaadates veidi vasakule. Tal on peas prillid, seljas helesinine või -hall särk ja tumesinine või -hall vest. Tal on lühikesed juuksed ja lühike habe. Ta on paigutatud kaadri keskele, jäädes rinnust ülespoole. Taustal on näha puidust riiulid, millel on rohkelt väikseid potitaimi hõbedastes ämbrites. Tagasein on tumehall. Kaadri vasakus alanurgas on näha ka lauaplaat või lett. Stseen on ilmselt salvestatud siseruumides, mis on hästi valgustatud, viidates intervjuule või esitlusele. Viimastel kaadritel ilmuvad ekraanile ingliskeelsed subtiitrid, mis annavad edasi mehe öeldut.", "actions": [ "Rääkimine", "Istumine", "Vaatamine" ], "keywords": [ "Mees", "Intervjuu", "Siseruum", "Prillid", "Vest", "Riiulid", "Potitaimed", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Prillid", "Särk", "Vest", "Puidust riiulid", "Potitaimed", "Hõbedased ämbrid", "Laud" ], "colorcodes": [ "#A7B3C3", "#34444F", "#9F7D5E", "#4C514D", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "One ad is not powerful enough", "to change the life paths of a great number of people," ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid, teisel ja kolmandal pildil on subtiitrid olemas.", "Teisel pildil on subtiiter 'One ad is not powerful enough', kolmandal pildil jätkub lause 'to change the life paths of a great number of people,'." ], "snr": "105", "ajad": [ "528.760", "542.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte blondide juustega naist jalutamas päikeselisel päeval väljas, tõenäoliselt rannal või järve kaldal. Naised kannavad päikeseprille ja soojemaid riideid – üks tumelillat kõrge kaelusega kampsunit ja teine heledat, värviliste täppidega kapuutsiga jopet. Nende taga on näha rannaäärne maastik, kus on märga liiva või veekogu, ning kaugemal tumedate tüvedega puud. Stseen algab naistest keskmises plaanis ja liigub järk-järgult laiemasse plaani, näidates ümbritsevat maastikku rohkem, kus naised jäävad kas väikeseks osaks kaadrist või kaovad esiplaanilt täielikult. Ekraanil on valged subtiitrid mustal taustal, mis annavad edasi juttu naiste omast kuvandist ja tüdrukute arvukusest.", "actions": [ "Jalutamine", "Rääkimine (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "Rannik", "Naised", "Päikeseprillid", "Jalutuskäik", "Väljas", "Sügis", "Kevad", "Jope", "Kampsun", "Liiv", "Puud", "Vesi", "Dokumentaalfilm" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Päikeseprillid", "Tumelilla kampsun", "Hele täpiline jope", "Puud", "Vesi", "Liiv", "Kivid" ], "colorcodes": [ "#402c5c", "#e0e0e0", "#c4ae80", "#dcdcdc", "#404040", "#ffffff", "#000000" ], "texts": [ "their image of themselves.", "Most likely it's the tens of thousands", "of girls who have done more" ], "persons": [ "Kaks blondi naist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "70", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera eemaldub naistest, pakkudes järjest laiemat maastikuvaadet.", "Naised muutuvad kaadris väiksemaks ja viimasel pildil puuduvad esiplaanilt peaaegu täielikult, fookus kandub maastikule.", "Subtiitrid jätkuvad ja muutuvad iga kaadriga, esitades uue osa lausest." ], "snr": "106", "ajad": [ "542.360", "547.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte naist kohvikus või restoranis laua taga istumas. Pildi fookuses on heledate juustega naine vasakul, kes kannab päikeseprille, lillat salli ja ruudulist jakki või särki. Ta naeratab rõõmsalt, vaadates paremale, kus istub teine naine, kelle selga ja erkpunaseid juukseid on näha. Punapäine naine kannab türkiissinist salli ja musta nahktagi. Taust on udune, peegeldustega akendest, mis viitab siseruumile. Pildi allosas on valgel ribal mustas kirjas subtiitrid. Üldine meeleolu on elav ja vestluslik.", "actions": [ "Naised vestlevad", "Naine naerab" ], "keywords": [ "Kohvik", "Vestlus", "Naer", "Naised", "Värvilised juuksed", "Sallid", "Päikeseprillid", "Rõõm", "Siseruum" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Laud", "Toolid", "Päikeseprillid", "Lilla sall", "Türkiissinine sall", "Nahktagi", "Ruuduline riietus", "Jookide klaasid (taustal)", "Peegeldused" ], "colorcodes": [ "#E9D2A7", "#5E3C7C", "#E7270D", "#3BA1B8", "#343434", "#7C4524", "#5B4F83", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "Most likely it's the tens of thousands of girls who have done more" ], "persons": [ "Kaks naist", "Inimesi taustal (hägused)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltidel ei ole märgatavaid erinevusi. Kaadrid on sisuliselt identsed." ], "snr": "107", "ajad": [ "547.360", "549.680" ] }, { "explanation": "Stseen toimub väljas parki meenutavas keskkonnas päikselisel päeval. Esiplaanil on blond naine, kes on riietatud musta läikivasse talvemantlisse, musta salli ja kinnastesse. Ta hoiab käes musta käekotti ja väikest musta eset, mis paistab olevat mikrofon, viidates sellele, et ta teeb reportaaži või intervjuud. Tema taustal on roheline muru, puid (mõned raagus, mõned lehtedega), põõsad ja eemal hoone. Paremal pool on näha ka teine inimene, mees tumedas mantlis, kes kõnnib eemale. Stseenis on nähtavad valged subtiitrid, mis edastavad lauset, ning ühel hetkel ilmub pildile horisontaalne videoefekt või digitaalne häire, mis viitab, et kaadrid pärinevad videost.", "actions": [ "naine seisab", "naine räägib", "mees kõnnib eemale" ], "keywords": [ "reportaaž", "intervjuu", "park", "päikseline päev", "subtiitrid", "videoefekt", "talvemantel", "blond naine", "linnaruum" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "blond naine", "mees", "must talvemantel", "must sall", "mustad kindad", "must käekott", "mikrofon", "puud", "põõsad", "muru", "pingid", "hoone", "subtiitrid", "videoefekt" ], "colorcodes": [ "#1a1a1a", "#c2b280", "#4a5c2f", "#4a3826", "#ffffff", "#607080" ], "texts": [ "Most likely it's the tens of thousands of girls who have done more", "to support the clichés", "than one small 30 second commercial." ], "persons": [ "blond naine", "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab blond naine vasakule, teisel ja kolmandal pildil otse kaamerasse.", "Kolmandal pildil on nähtav horisontaalne videoefekt, mis katab pildi alumise osa, sealhulgas osa subtiitritest ja naise keha.", "Subtiitrite tekst ilmub järk-järgult: esimesel pildil on esimene osa ja teisel ning kolmandal pildil on kogu lause (kolmandal pildil osaliselt kaetud).", "Naise suu asend on erinev: esimesel pildil on suu suletud, teisel ja kolmandal pildil on suu avatud, mis viitab rääkimisele." ], "snr": "108", "ajad": [ "549.680", "552.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab grupp inimesi, peamiselt naisi, kõndimas mööda linnatänavat või avalikku ala. Kaamera jälgib neid selja tagant, näidates nende liikumist ettepoole. Kaadri keskel ja paremal on mitu pikajuukselist blondi naist, kellel on seljas tumedad (enamasti mustad, üks pruun) jakid. Vasakul on näha naine tumedamate juustega, hobusesaba ja sinise salliga, samuti mustas nahktagis. Vasakul taustal on vanem naine erksas punases jakis ja hallis sallis, kes stseeni edenedes kaadrist välja liigub. Taustal on näha ka teisi ähmasemaid figuure, nii mehi kui naisi, mis annab edasi tiheda linnaelu tunde. Üldmulje on inimestest, kes toimetavad oma igapäevaseid asju linnakeskkonnas. Pildi allosas on valged subtiitrid.", "actions": [ "kõndimine", "liikumine" ], "keywords": [ "linn", "tänav", "inimesed", "naised", "tagantvaade", "blondid juuksed", "jalutamine", "subtiitrid", "nahktagi", "liikuvus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "nahktagi", "sallid", "blondid juuksed", "pruunid juuksed", "mustad juuksed", "hooned taustal", "kott", "punane jakk" ], "colorcodes": [ "#DDC295", "#211E1D", "#A82A2E", "#7A5C43", "#4C6E97", "#8B715C", "#6A503C" ], "texts": [ "to support the clichés", "than one small 30 second commercial." ], "persons": [ "pikajuukselised blondid naised", "pruunijuukseline naine hobusesabaga", "vanem naine punases jakis", "mehed (taustal)", "naised (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Inimesed esiplaanil ja taustal on pidevas liikumises.", "Naiste suhtelised positsioonid kaadri keskel muutuvad, näidates nende edasiliikumist.", "Punases jakis vanem naine vasakul liigub järjest rohkem kaadrist välja, mis näitab stseeni arengut." ], "snr": "109", "ajad": [ "552.080", "556.120" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud keskealine mees, kellel on habe ja prillid. Ta kannab helesinist särki ja tumedat nööbitavat vesti. Mees vaatab otse ette või kergelt kaamerast paremale, justkui oleks ta intervjuul või vestluses. Tema ilme on tõsine ja tähelepanelik. Mehe taga on puidust riiulid, mis on täidetud arvukate roheliste toataimedega, mis on istutatud hõbedastesse ämbritesse või pottidesse. See loob looduslähedase ja hubase tausta. Riiulid ulatuvad kaadri servast serva ja on mitmetasandilised. Kaadri vasakus alaservas on näha osa heledast letist või lauapinnast. Pildi allosas on ingliskeelsed subtiitrid mustal ribal.", "actions": [ "Mees räägib või kuulab tähelepanelikult" ], "keywords": [ "Portree", "intervjuu", "siseruum", "mees", "taimed", "riiulid", "prillid", "vest", "subtiitrid", "rohelus", "aiandus", "puit", "hõbedased potid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "habe", "prillid", "helesinine särk", "tumesinine vest", "puidust riiulid", "taimed", "hõbedased potid/ämbrid", "lett/laud", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#B9C6DC", "#2F3E4A", "#57774E", "#B0B0B0", "#8B5F42", "#C29F7F", "#4B4B4B", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "to support the clichés", "than one small 30 second commercial." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad olulised erinevused, need on sisuliselt samad kaadrid." ], "snr": "110", "ajad": [ "556.120", "563.000" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud lähivaates blondi naist, tõenäoliselt intervjuud andmas või kõnelemas. Naine on kaadri keskel, näoga kergelt vasakule pööratud ja vaatab paremale kaadrist välja. Tema heledad juuksed on õlgadeni ja tal on tukk. Naisel on heledad silmad ja ta kannab hõbedast, sädelevat riietust või salli. Tema kõrvades on väikesed, säravad kõrvarõngad. Suhu asend viitab kõnelemisele, huuled on kergelt avatud ja hambad paistavad veidi. Taust on udune, kuid äratuntav triibulisena. Triipude värvid on tumesinine, helebeež/hallikasvalge, punane ja kitsad kollased triibud. Vertikaalsed triibud moodustavad korduva mustri: laiem tumesinine triip, kaks kitsast kollast triipu, punane triip ja laiem helebeež triip. Stseen on ilmselt filmitud siseruumis, hea valgustusega, mis annab edasi päevase tunde. Alumises osas on üle pildi kirjutatud tekst valgete tähtedega mustal taustal, mis annab infot naise ja olukorra kohta.", "actions": [ "Naine räägib" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Naine", "Blond", "Triibud", "Konverents", "Eesti", "Kõnelemine", "Portree", "Ametlik" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Kõrvarõngad", "Triibuline taust" ], "colorcodes": [ "#1a3b75", "#c8202d", "#d8d2c6", "#cf9d35" ], "texts": [ "The CEO of Estonian Conferences - Kadri Karu - has a good story" ], "persons": [ "Kadri Karu" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader näitab ainult udust triibulist tausta, teine ja kolmas kaader aga naist.", "Tekst (subtiitrid) on nähtav teisel ja kolmandal kaadril, kuid puudub esimesel kaadril.", "Naise suu asend on teisel ja kolmandal kaadril veidi erinev, mis viitab liikumisele ja kõnelemisele." ], "snr": "111", "ajad": [ "563.000", "567.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab punast või veinipunast sedaantüüpi sõiduautot, mis liigub päikesepaistelisel linatänaval. Kaamera jälgib autot, luues liikumisudu efekti taustal ja esiplaanil, mis rõhutab auto kiirust. Auto ilmub esmalt küljelt lähivaates, liigub seejärel edasi ja lõpuks näidatakse seda kaugemalt tagantvaates. Auto katusel ja kerel on näha päikesehelkeid. Tänav on asfaltkattega ja selle ääres on kõnniteed, kus liigub mitu jalakäijat. Kaugemal paistab bussipeatuse ootepaviljon koos inimestega. Taustal on näha ka teisi ähmaselt eristatavaid sõidukeid ning rohelust (põõsad, puud). Ekraani allosas on valge tekst, mis tutvustab Kadri Karu, Eesti Konverentside tegevjuhti, ja mainib seejärel tema jutustust naistest ja halva kuvandi tugevdamisest igapäevaelus.", "actions": [ "Sõiduauto liigub tänaval", "Inimesed kõnnivad ja seisavad kõnniteel", "Autojuht juhib autot" ], "keywords": [ "Sõiduauto", "Linnatänav", "Liikumine", "Päikesepaiste", "Jalakäijad", "Tekstiallkiri", "Konverents", "Eesti", "Naine", "Kuvand", "Video" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Punane/veinipunane sedaan auto", "Asfalttee", "Kõnnitee", "Bussipeatus", "Põõsad", "Puud", "Tänavapostid", "Teised autod", "Inimesed" ], "colorcodes": [ "#8B2C2C", "#6C6C6C", "#AAAAAA", "#FFFFFF", "#4F6D43" ], "texts": [ "The CEO of Estonian Conferences - Kadri Karu - has a good story", "about how women reinforce the bad image in everyday life." ], "persons": [ "Kadri Karu (mainitud tekstis)", "Autojuht (nähtav autos)", "Jalakäijad (mitu inimest)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on auto kaadris lähemalt ja fookus on auto küljel, tekstiriba on 'The CEO of Estonian Conferences - Kadri Karu - has a good story'.", "Teisel pildil on auto kaadris veidi kaugemal, jätkuvalt küljelt, ja auto katusel on märgatav päikesehelk, tekstiriba on 'about how women reinforce the bad image in everyday life.'.", "Kolmandal pildil on auto kõige kaugemal, tagantvaates ja liikumas kaadri paremale, vasakul on näha rohkem ümbritsevat keskkonda, sealhulgas jalakäijaid ja bussipeatust. Tekstiriba on sama mis teisel pildil." ], "snr": "112", "ajad": [ "567.320", "571.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab autost filmitud kaadreid, mis vahelduvad rõhuasetusega. Kaadrite keskmes on auto esi- ja külgakende kaudu nähtav naine, kes näib olevat kas roolis või kaassõitja. Tema profiil on kõige selgemalt näha teisel pildil, kus ta kannab tumedat mantlit ja mustrilist salli ning tal on tumedad juuksed hobusesabas. Auto liigub, mida kinnitab kolmanda kaadri udune ja dünaamiline pilt, mis näib kujutavat maanteed või tagumisi tulesid. Üle kaadrite on paigutatud subtiitrid, mis kommenteerivad naiste rolli halva kuvandi loomisel igapäevaelus, kolmandal pildil viidatakse konkreetselt liiklusele kui näitele. Üldine atmosfäär viitab dokumentaalsele või uudisloole, mis käsitleb sotsiaalset teemat.", "actions": [ "Sõitmine (kaudselt)", "Autos viibimine", "Vaatamine (naine)" ], "keywords": [ "Auto", "Naine", "Liiklus", "Sõit", "Tekst", "Subtiitrid", "Dokumentaalfilm", "Kommentaar", "Kuvand", "Ühiskond", "Liikumine" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Auto", "Naine", "Aken", "Rool (osaliselt nähtav)", "Iste", "Mantel", "Sall", "Maantee (udune taust)" ], "colorcodes": [ "#3d4a51", "#302f30", "#ffffff", "#7a1f1f", "#8e8f8e" ], "texts": [ "about how women reinforce the bad image in everyday life.", "Traffic is a good example of how women" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrite fookus ja nurk varieeruvad, pakkudes erinevaid vaateid autole ja naisele: esimene kaader näitab naist läbi esi- ja külgklaasi, teine kaader keskendub rohkem naise profiilile läbi külgklaasi.", "Subtiitrite tekst muutub kolmandal pildil, kitsendades teemat liiklusel põhinevale näitele.", "Kolmas pilt on oluliselt udusam ja abstraktsem, mis annab edasi kiiret liikumist, samas kui esimesed kaks on selgemad ja statsionalaarsemad, kuigi viitavad liikumisele läbi taustaudu." ], "snr": "113", "ajad": [ "571.040", "573.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia tänavafragmenti päikesepaistelisel päeval, kus valitseb tihe autoliiklus. Kaadris on näha mitu sõidurada, mis on täidetud autodega, liikumas kaamerast eemale. Esiplaanil on näha mustad luksusautod, sealhulgas Audi ja BMW, mille esituled paistavad eredalt vastu päikest tekitades läätsehelke. Taustal on lai tänav, mille ääres paiknevad hooned poodide ja äriruumidega, näiteks 'G-STAR RAW' silt. Tänavaserval on näha tänavaääre tähiseid ja valgusteid ning kaugel paistavad ka liiklusmärgid. Üksikud jalakäijad on taustal silmaga näha, kuid on udused ja eristamatud. Päike on madalal horisondi lähedal, põhjustades tugevaid valguse peegeldusi ja helke autode esiklaasidel ja kaamera objektiivil. Üle pildi on lisatud tekstiriba, mis algab sõnadega \"Traffic is a good example of how women...\". Stseen annab edasi suurlinna päevase liikluse atmosfääri.", "actions": [ "Autod liiguvad edasi", "Autod ootavad liikluses", "Päike paistab" ], "keywords": [ "Liiklus", "Tänav", "Autod", "Päev", "Päikesepaiste", "Linnaelu", "Tihe liiklus", "Läätsehelgid", "Audi", "BMW", "Hoone", "Pood", "Liiklusmärk" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Sõiduautod", "Kaubik", "Tänav", "Kõnnitee", "Hoone", "Liiklusmärgid", "Tänavalaternad", "Esituled", "Tagatuled", "Numbrimärgid", "Päike", "Päikesekiired", "Läätsehelgid" ], "colorcodes": [ "#0C0C0C", "#3C3C3C", "#FFFFFF", "#F0A020", "#808080", "#203040" ], "texts": [ "Traffic is a good example of how women", "G-STAR RAW", "442 BGF", "137 BFV", "061 ALS" ], "persons": [ "Autojuhid", "Reisijad", "Jalakäijad (udused)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Autode asukohad muutuvad piltide vahel, kuna nad liiguvad edasi mööda teed.", "Läätsehelgid muudavad oma positsiooni ja intensiivsust piltide vahel, peegeldades kaamera või päikese asendi kerget muutust.", "Numbrimärk parempoolsel esiplaanil oleval BMW-l muutub esimeselt pildilt ('061 ALS') teiseks pildiks ('137 BFV'), mis näitab kas teise auto ilmumist kaadrisse või olulist perspektiivimuutust või ajalist järjepidevust." ], "snr": "114", "ajad": [ "573.280", "578.240" ] }, { "explanation": "Stseen algab siseruumist, kus blond naine annab intervjuud. Ta on keskealine ja kannab musta pluusi ning elegantset halli salli, mille külge on kinnitatud väike mikrofon. Tal on ka pärlkõrvarõngad. Naine räägib, näidates miimikat ja emotsioone. Tema taustal on näha kontorikappe, millel on paberivirnad ja kausta. Paremal pool on seinal modernne kunstiteos või tapeet vertikaalsete punaste, siniste, kollaste ja valgete triipudega. Intervjuu ajal ilmuvad ekraanile subtiitrid, mis viitavad naiste rollile liikluses. Seejärel muutub stseen väliskeskkonda, kus mööda asfalteeritud teed sõidab erkroheline ja must, väike Smart-auto. Auto roolis on naine. Taustal on näha suuri, raagus lehtpuid ja laia sinist taevast, kus on ka üksikud pilved. Päev on ere ja päikeseline. Teel on ka muid kaugemaid objekte, nagu näiteks teadetetahvel või reklaam. Üldine meeleolu on informatiivne ja illustratiivne.", "actions": [ "Naine annab intervjuud ja räägib", "Auto sõidab teel", "Naine juhib autot" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Naine", "Liiklus", "Smart-auto", "Sõitmine", "Kontor", "Väli", "Kevad", "Subtiitrid", "Vestlus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor or outdoor", "objects": [ "Naine", "Must pluus", "Hall sall", "Pärlkõrvarõngad", "Mikrofon", "Kontorikapp", "Paberivirnad", "Seinakaunistus (triibuline)", "Smart-auto", "Lehtpuud (raagus)", "Tee (asfalt)", "Taevas", "Pilved", "Reklaamtahvel", "Numbrimärk" ], "colorcodes": [ "#F5DEB3", "#000000", "#808080", "#FFFFFF", "#8B4513", "#90EE90", "#ADD8E6", "#FF0000", "#0000FF", "#FFFF00" ], "texts": [ "Traffic is a good example of how women", "in 9 out of 10 cases it's a woman driving it.", "310 BBG" ], "persons": [ "Intervjueeritav naine", "Autojuht (naine)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesed kaks pilti näitavad siseruumis toimuvat intervjuud naisega, fookus on tema jutul ja ülakehal. Kolmas pilt on välikaader, mis näitab väikest autot sõitmas teel ja autojuhti, illustreerides intervjuus öeldut.", "Keskkond muutub siseruumist väliskeskkonda.", "Kaadri suurus muutub medium close-up'ist wide shot'iks.", "Subtiitrite tekst muutub esimese ja teise pildi vahel, pakkudes lause jätku.", "Tegevus muutub rääkimisest autojuhtimiseks." ], "snr": "115", "ajad": [ "578.240", "612.480" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha noor naine, kes istub heleda laimirohelise värviga autojuhi istmel, mis tundub olevat kompaktne sõiduk. Naine on blondide juustega, kannab tumedat jakki ja punase mustriga pluusi või salli. Ta hoiab rooli ja tema näoilmed varieeruvad kolme kaadri jooksul, esimeses naeratab ta laialt, teises räägib avatud suuga ja kolmandas on tema ilme tõsisem ja mõtisklev. Auto sisemus on roheka-kollase tooni ja mustade detailidega. Paremal pool on näha auto kere samuti heleda roheka-kollase värviga. Läbi auto akende ja päikesekatuse paistab selge sinine taevas ja taamal on näha paljaste okstega puud, mis viitavad kevadisele või sügisesele ajale. Kaasreisija akna taga on nähtav plakat, millel on pilt naisest ja venekeelne tekst.", "actions": [ "Naine istub autos", "Naine hoiab rooli", "Naine naeratab", "Naine räägib/väljendab emotsioone", "Naine vaatab kõrvale" ], "keywords": [ "Auto", "Naine", "Blondiin", "Sõiduk", "Juht", "Interjöör", "Päikesepaisteline", "Kevad", "Reklaam", "Vestlus", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Auto", "Rool", "Naine", "Jak", "Pluus", "Sall", "Juhiiste", "Kaasreisija iste", "Päikesekatus", "Aknad", "Plakat", "Puud", "Taevas", "Käekell" ], "colorcodes": [ "#E8D09E", "#71B4E8", "#3B4450", "#9C2A2D", "#D8DF58", "#232323", "#8B8B8B" ], "texts": [ "ПРИГЛАСИ НАЙДЕТЕ МОЛОДЕЖЬ", "Maybe because employers are scared that a blonde can head a company to a catastrophe?" ], "persons": [ "Noorem naine", "Naine plakati peal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "kevad", "daytime": "päev", "differences": [ "Naine suu ja näoilme muutub: esimesel pildil naeratab ta laialt, teisel on suu avatud ja ta räägib (väljendades ilmselt küsimust või imestust) ning kolmandal pildil on tema ilme tõsisem ja ta vaatab kergelt paremale, suu on kergelt avatud.", "Teisel pildil on lisatud inglisekeelsed subtiitrid." ], "snr": "116", "ajad": [ "612.480", "624.920" ] }, { "explanation": "Stseen algab graafilise elemendiga, kus kollakasrohelisel taustal on suures kirjas halli värvi logo “smart”. Seejärel toimub üleminek väga ülesäritatud ja udusse kaadrisse, mille fookus on tekstiliste subtiitritel, mis deklareerivad: “The fact is that a beautiful, fair-haired woman needs to prove herself two times as much.” Lõpuks settib kaader keskmisele lähivõttele blondist naisest, kes ilmselt on eelnevalt tsiteeritud avalduse esitaja. Naine kannab tumedat kardigani ja fuksiavärvi siidpluusi lipsuga. Tema juuksed on lühikesed, heledad ja tukaosaga. Ta räägib kaamerasse, viibides kontoritaolises siseruumis, mille taustal on näha riiuleid kontoritarvete, kaustade ja potitaimedega. Valgustus on ere ja viitab päevasele ajale.", "actions": [ "Logo kuvamine", "Subtiitrite näitamine", "Naine räägib", "Intervjueerimine" ], "keywords": [ "Logo", "Subtiitrid", "Naine", "Intervjuu", "Kontor", "Blond", "Tekst", "Ülesäritus", "Portree" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Logo \"smart\"", "Subtiitrid", "Naine", "Kardigan", "Pluus", "Riiulid", "Kontoritarbed", "Potitaimed", "Laud" ], "colorcodes": [ "#707C04", "#505050", "#C9A05C", "#A62F69", "#202020", "#C0C0C0", "#405030" ], "texts": [ "smart", "The fact is that a beautiful, fair-haired woman needs to prove herself two times as much." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader on logo graafika, teine on tekstiga üle säritatud ja udune ning kolmas on selge lähivõte rääkivast inimesest.", "Kaadrite kompositsioon varieerub ekstreemsest lähivõttest logost laia, tekstiga kaadrini ja lõpuks keskmise lähivõtteni inimesest.", "Valguse intensiivsus ja selgus erineb kaadrite vahel oluliselt, alustades normaalsest logograafikast, liikudes tugevalt üle säritatud vahekaadri juurde ja lõpetades selge, hästi valgustatud portreega." ], "snr": "117", "ajad": [ "624.920", "637.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist naist, kes räägib kaamerasse ametlikus kontorikeskkonnas. Naine kannab tumedat kostüümijaki heleda (kahvaturohelise) pluusi peal ja tal on pikad pruunid juuksed. Teda on näha rääkimas, tõenäoliselt intervjuud andmas või avaldust tegemas. Taustal on helehall sein, suur roheline toataim beiges potis, beež kontoritool ja kontorilaud, millel seisab väike Euroopa Liidu lipp. Laual on ka pliiatsihoidja kääridega ning tagaplaanil on näha kontoriseadmeid, nagu printer või skanner. Mõnel kaadril on ekraanil ingliskeelsed subtiitrid tema kõnest ja allosas graafiline riba, mis identifitseerib naise kui Maive Rute Euroopa Komisjoni teadusuuringute ja innovatsiooni peadirektoraadist.", "actions": [ "Rääkimine", "Istumine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Naine", "Kontor", "Ametlik", "Euroopa Liit", "Maive Rute", "Komisjon", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Laud", "Kontoritool", "Toataim", "Pot", "Euroopa Liidu lipp", "Pliiatsihoidja", "Käärid", "Printer/skanner", "Paberid", "Klaviatuur", "Sein" ], "colorcodes": [ "#2F2F2F", "#B4C69E", "#DCDCDC", "#D4C9B4", "#003399", "#FFCC00", "#6A3297" ], "texts": [ "I've lived in Brussels for 7 years now.", "When I come to Estonia,", "I'm struck by the number of women", "MAIVE RUTE", "Euroopa Komisjoni teadusuuringute ja innovatsiooni peadirektoraat" ], "persons": [ "Maive Rute" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid ja alumine graafiline riba.", "Teisel pildil on näha ingliskeelsed subtiitrid (\"I've lived in Brussels for 7 years now. When I come to Estonia,\") ja alumine graafiline riba eesti keeles (\"MAIVE RUTE Euroopa Komisjoni teadusuuringute ja innovatsiooni peadirektoraat\").", "Kolmandal pildil on näha ingliskeelsed subtiitrid (\"I'm struck by the number of women\"), kuid puudub alumine graafiline riba." ], "snr": "118", "ajad": [ "637.000", "644.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab päevast tänavavaadet linnakeskkonnas. Esplaanil ja fookuses on noor blondide juustega naine, kes kannab musta mantlit, salli ja päikeseprille. Ta kõnnib mööda tänavat koos teise inimesega, kelle õlg ja hall sall on nähtavad. Kaadrid varieeruvad lähivõttest, mis keskendub naise näole ja ülakehale, kuni laia võtteni, mis annab ülevaate kogu tänavast. Taustal on näha hooned, mööduvad autod, foor rohelise tulega ja mitmed tänavasildid, sealhulgas sinine keelumärk. Puud on lehtedeta, viidates talvisele või varakevadisele ajale. Stseenis on näha ka teisi jalakäijaid taustal. Tekstina on kuvatud ingliskeelsed subtiitrid, mis viitavad juuste värvile.", "actions": [ "Kõndimine", "Autode sõitmine" ], "keywords": [ "Linnatänav", "Päev", "Blondid juuksed", "Päikeseprillid", "Must mantel", "Liiklus", "Jalakäijad", "Külm aastaaeg", "Urbanistlik" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Päikeseprillid", "Must mantel", "Sall", "Inimene (kõrval kõndiv)", "Autod", "Hooned", "Foor", "Tänavasildid", "Puud", "Asfalttee" ], "colorcodes": [ "#000000", "#E1D7AB", "#6B6E70", "#3B84BC", "#008000", "#A8A8A8", "#8B4513", "#D3C9B8" ], "texts": [ "who bleach their hair and are not naturally blonde." ], "persons": [ "Naine (blondide juuste ja päikeseprillidega)", "Jalakäijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrid varieeruvad lähivõttest (esimene pilt), keskmise võtteni (teine pilt) ja laiema võtteni (kolmas pilt), näidates järjest rohkem tänavakeskkonda.", "Fookus nihkub konkreetselt naiselt laiemale tänavavaatele ja üldisele liiklusele.", "Naise asend ja liikumine on kaadrite vahel pisut muutunud kõndimise tõttu." ], "snr": "119", "ajad": [ "644.920", "649.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab grupp naisi tänaval või avalikus ruumis, tõenäoliselt päikesepaistelisel päeval. Esiplaanil on kolm naist, kes on selgemalt nähtavad: üks kannab erkpunast mantlit, suuri tumedaid päikeseprille ja valget salli; tema kõrval seisab blondide juustega naine mustas mantlis, millel on suur hõbedane pandlaga vöö; ja paremal pool seisab heledate juuste ja beezhi mantliga naine, samuti päikeseprillidega. Tagaplaanil on teisi inimesi ja hooneid, mis on udused. Pildil on näha horisontaalseid jooni, mis annavad edasi vanema video või ekraaniefekti mulje, eriti esimene kaader on väga udune ja peaaegu eristamatu.", "actions": [ "Naised seisavad tänaval", "Naised vestlevad omavahel", "Üks naine on suu lahti, justkui rääkides või üllatunult" ], "keywords": [ "Naised", "Tänav", "Päike", "Mantlid", "Blondid juuksed", "Päikeseprillid", "Rühm", "Videoefekt", "Linnakeskkond", "Bleegitud juuksed" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mantlid", "Päikeseprillid", "Sallid", "Vööd", "Hõbedane pandlaga vöö", "Kotid (osaliselt nähtav)", "Hooned (tagaplaanil)" ], "colorcodes": [ "#D62F2F", "#2B2B2B", "#B0A79B", "#F0F0F0", "#F3ECBE", "#E6CFC3", "#EDE7DC", "#3C3C3C", "#7B7B7B" ], "texts": [ "who bleach their hair and are not naturally blonde." ], "persons": [ "Mitmed naised (eri vanuses)", "Nooremad naised", "Vanem naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on stseen väga udune ja peaaegu eristamatu, keskendudes peamiselt tekstile ja horisontaalsetele joonefektidele, samas kui teised pildid näitavad stseeni ja inimesi oluliselt selgemalt.", "Teine ja kolmas pilt on sisuliselt sama kaader, kuid naiste näoilmed ja peade asendid on veidi muutunud, andes edasi hetke liikumise või vestluse. Näiteks punases mantlis naisel on kolmandal pildil suu veidi avatud.", "Horisontaalsed jooned on kõikidel piltidel olemas, kuid esimesel pildil domineerivad need nähtavust oluliselt." ], "snr": "120", "ajad": [ "649.000", "651.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab päikselist päeva linnapargis või promenaadil, tõenäoliselt varakevadel. Pildil on keskmes noor naine pikkade heledate, arvatavasti pleegitatud blondide juustega, kes kõnnib mööda sillutatud rada. Ta kannab tumedat jakki, tumesiniseid rebenenud teksaseid ja erekollast roosat õlakotti, mis on tema selja taga. Naine liigub kaamerast eemale, enamasti selg ees. Taustal on näha arvukalt lehtedeta puid, hallist materjalist pargipinke raja ääres ja kaugemaid hooneid. Halli teed ääristavad ka prügikastid ja ühes kaadris on vasakul pool näha ka kollast plakatit või stendi. Stseenis liiguvad ka autod: üks tume auto sõidab kaamera ja naise vahelt läbi, teine valge auto on näha kaugemal taustal. Ekraani allosas on valged subtiitrid, mis käsitlevad juuste värvi ja ühiskondlikke ootusi.", "actions": [ "Naine kõnnib", "Auto sõidab mööda" ], "keywords": [ "Park", "Naine", "Blondid juuksed", "Käekott", "Tänav", "Autod", "Pingid", "Subtiitrid", "Linnakeskkond", "Kõndimine", "Kevad" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Blondid juuksed", "Tume jakk", "Tumesinised teksad", "Roosa õlakott", "Sillutatud rada", "Puud", "Pargipingid", "Auto", "Prügikastid", "Hooned", "Kollane plakat/stend" ], "colorcodes": [ "#E94E8F", "#302A2E", "#3A4E6C", "#6B7C40", "#787D82", "#F3DF16" ], "texts": [ "who bleach their hair and are not naturally blonde.", "I think society forces the blonde-image onto girls" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadri suurus ja vaatenurk muutuvad: esimene kaader on naisele lähemal, teine ja kolmas kaader on kaugemal ja laiemad.", "Teises kaadris sõidab tume auto vaatleja ja naise vahelt läbi, varjates osaliselt naist.", "Subtiitrite tekst muutub esimese kaadri ja järgnevate kaadrite vahel.", "Kolmandas kaadris on näha rohkem pargipinke ja pargiala sügavust kui esimestes kaadrites.", "Naine on igas kaadris veidi erinevas positsioonis, peegeldades tema kõndimist läbi stseeni." ], "snr": "121", "ajad": [ "651.880", "655.400" ] }, { "explanation": "Stseen näitab noort naist, kes kõnnib mööda heledat sillutatud teed või kõnniteed õues. Esimene kaader keskendub naise jalgadele, mis on riietatud sinistesse teksadesse ja jalas on kuldse või helepruuni tooniga baleriinakingad. Ta kannab ka heledat (valget või kreemikat) käekotti. Järgmistes kaadrites on naine näha selja tagant, tal on pikad sirged blondid juuksed ning seljas valge või kreemikas pikkade varrukatega topp. Ta liigub kaamerast eemale. Taustal on näha heledat müüri või piiret ja udust rohelust, mis viitab puudele või põõsastele. Ühes kaadris on taustal näha ka teist, väiksemat inimfiguuri, kes kannab tumedat jakki ja punast mütsi ning liigub vastassuunas. Stseeni saadavad subtiitrid, mis arutavad ühiskonna poolt tüdrukutele peale surutud \"blondi-imago\" ja selle aktsepteerimist kui ainsat viisi ilus olla.", "actions": [ "kõndimine", "liikumine" ], "keywords": [ "blondiin", "kõndimine", "linnakeskkond", "ühiskond", "iluideaalid", "tänav", "naine", "mood", "riietus", "mõtisklus", "stereotüüp" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "naine", "käekott", "teksapüksid", "kingad", "pikkade varrukatega topp", "müür", "piire", "puud", "põõsad", "teine inimene", "müts", "jope", "sillutis" ], "colorcodes": [ "#425B7B", "#B5935E", "#F0F0F0", "#EBE0BB", "#FDFDFD", "#C7C7C7", "#B0B0B0", "#802020", "#202020" ], "texts": [ "I think society forces the blondey-image onto girls", "and it's accepted by women as the only way to be beautiful." ], "persons": [ "naine (peaosas)", "teine inimene (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadri ulatus ja fookus: esimene pilt näitab lähivõtet jalgadest ja käekotist, teine ja kolmas pilt näitavad naist selja tagant, fookusega tema ülakehal ja juustel.", "Subtiitrite tekst: esimene ja teine pilt sisaldavad sama teksti, kolmandal pildil on tekst muutunud.", "Naise asend ja asukoht kaadris: naine on kõndinud edasi kaadrite vahel.", "Taustadetailid: teine inimene taustal on kaadrite vahel edasi liikunud ja tausta ehitised (nt piire) on muutunud nähtavamaks või asukohta muutnud." ], "snr": "122", "ajad": [ "655.400", "660.760" ] }, { "explanation": "Stseenil jalutavad kaks naist päikesepaistelisel päeval mööda sillutatud teed. Taustal on näha tihedat metsatukka või puid, millel on veel paljad oksad, mis viitab kas hilissügisele või varakevadele. Tee ääres, vasakul ja paremal, on näha pikki tänavalampide poste. Mõlemad naised kannavad teksapükse ja jopesid ning päikeseprille. Vasakpoolne naine on tumedates riietes, tal on seljas must nahkjope ja tumesinised teksapüksid ning kollane õlakott. Parempoolne naine on heledama jopega, mis on khakirohelist või hallikaspruuni tooni, samuti tumesiniste teksapükstega ja tal on käevangus suur must käekott. Naised kõnnivad ühtlases tempos üksteise kõrval mööda teed, liikudes kaamera poole. Üldine meeleolu on rahulik ja argine.", "actions": [ "jalutamine", "kõndimine" ], "keywords": [ "naised", "jalutuskäik", "park", "tee", "puud", "päikeseprillid", "käekott", "jope", "kevad", "sügis", "väljas", "päikeseline" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "kaks naist", "puud", "sillutatud tee", "tänavalambid", "käekotid", "päikeseprillid", "joped", "teksapüksid" ], "colorcodes": [ "#2D2D2D", "#344053", "#E7B03D", "#8B8F7C", "#354152", "#2C2C2C", "#908D86", "#4A4A4A", "#B8C7D8" ], "texts": [ "and it's accepted by women as the only way to be beautiful.", "If I look at the chances to be successful in international competitions" ], "persons": [ "kaks naist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "early spring or late autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrid muutuvad. Esimesel ja teisel pildil on sama tekst: 'and it's accepted by women as the only way to be beautiful.'. Kolmandal pildil on tekst: 'If I look at the chances to be successful in international competitions'. Visuaalne sisu (naiste asend, liikumine, taust) jääb stseenis järjepidevaks, mis viitab video järjestikustele kaadritele." ], "snr": "123", "ajad": [ "660.760", "665.400" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine naine, kes istub heleda laua taga kontorilaadses keskkonnas. Naisel on pikad tumepruunid juuksed ja seljas tume pintsak heleda särgiga, millel on krae. Kaela ehib tal õhuke kaelakee ripatsiga. Ta vaatab otse kaamerasse ja räägib, mis viitab intervjuule või ettekandele. Tema taga on näha heledad seinad, vasakul pool kõrge seljatoega kontoritool ja paremal pool suur roheline potitaim. Laual naise paremal käel (vaataja vasakul) on näha Euroopa Liidu lipp väikesele alusele kinnitatuna, mustad käärid ja teised kontoritarbed. Taustal on osaliselt näha ka klaviatuur ja printer/skänner. Stseen on heledalt valgustatud, jättes professionaalse ja rahuliku mulje.", "actions": [ "naine räägib" ], "keywords": [ "intervjuu", "kontor", "naine", "Euroopa Liit", "subtiitrid", "professionaalne" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "laud", "kontoritool", "pottlill", "Euroopa Liidu lipp", "lipualus", "käärid", "lauatarvikud", "klaviatuur", "printer" ], "colorcodes": [ "#D9D7D3", "#3D3D3D", "#2C71B7", "#FCD600", "#6D7F4E", "#E0E1E2" ], "texts": [ "If I look at the chances to be successful in international competitions", "or to blend into the Belgian society, then you have to be careful with obvious bleaching." ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub pildilt pildile.", "Naise suu asend ja näoilme varieeruvad pisut, peegeldades kõnet." ], "snr": "124", "ajad": [ "665.400", "681.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimesi õues jalutamas, tõenäoliselt linnatänaval või parki meenutavas keskkonnas. Kaamerasilm keskendub mitmele inimesele, jälgides nende jalgu, selga ja liikumist. Stseeni alguses on näha mitut inimest kõndimas munakivisillutisega tänaval, rõhuasetusega nende tumedatele pükstele ja saabastele, millest ühed on kõrge kontsaga. Üks inimene kannab tumedat käekotti. Seejärel muutub fookus naisele, kellel on seljas ere fuksiavärvi pikk mantel ja pikad blondid juuksed, kes kõnnib kaamerast eemale. Tema kõrval on näha väikest, roosasse riietatud lapse- või nukukujulist figuuri. Taustal on ähmane roheline ala. Kogu stseeni vältel on ekraanil ingliskeelsed subtiitrid, mis arutavad Belgiia ühiskonda sulandumist ja hoiatavad liiga ilmse pleegitamise eest, vihjates, et see võidakse pidada vulgaarseks. Stseeni lõpus muutub pilt pea täielikult tumedaks ja udune, tuues esile ainult teksti. Üldine pildikvaliteet viitab videokaadritele horisontaalsete joonte ja kerge teralisusega.", "actions": [ "jalutamine", "kõndimine" ], "keywords": [ "jalutuskäik", "linn", "tänav", "munakivisillutis", "Belgiia ühiskond", "pleegitamine", "esteetika", "vulgarism", "saapad", "mantel", "subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "saapad", "püksid", "käekott", "mantel", "munakivisillutis", "laps", "rohelus" ], "colorcodes": [ "#1a1a1a", "#cf346c", "#4d3d3d", "#d7c9a8", "#334d33" ], "texts": [ "or to blend into the Belgian society,", "then you have to be careful with obvious bleaching.", "If it's too obvious,", "you're seen as vulgar." ], "persons": [ "naised", "laps" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 10, "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrite vahel on selgeid erinevusi fookuses ja kompositsioonis. Esimene kaader keskendub jalgadele ja tänavapinnale, teine naise seljale ja tema kõrval olevale lapsele ning taustale, samas kui kolmas kaader on pea täielikult tume ja udune, keskendudes ainult teksti edastamisele. Visuaalne informatsioon muutub detailsemast (jalatsid, tänavakivi) üldisemaks (naise selg, taust) ja lõpuks abstraktseks (tekst pimedal taustal)." ], "snr": "125", "ajad": [ "681.600", "688.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab liikuvat rahvahulka õues, ilmselt tänaval või jalakäijate alal. Kaadri esiplaanil ja keskel on pikkade heledate (blondide) juustega naine, kes kannab tumedat, võimalik, et nahast jakki ja suuri kõrvarõngaid. Ta on pööratud küljega ja vaatab paremale (vaataja vasakule). Tema kõrval ja taga on mitu teist inimest, kelle näod on osaliselt nähtavad või hägusad, sealhulgas üks lühemate heledate juustega inimene ja üks tumedama nahaga inimene. Teises kaadris on naise taga selgemalt näha prillidega mees. Taustal on näha rohkem häguseid figuure ja arhitektuuri elemente, mis viitab rahvarohkele linnakeskkonnale. Kogu kaader on horisontaalselt venitatud ja udune, andes edasi liikumist. Pildi allosas on valge subtiiter mustal taustal.", "actions": [ "Kõndimine", "Liikumine", "Vaatamine" ], "keywords": [ "Inimesed", "Rahvahulk", "Väljas", "Liikumine", "Subtiitrid", "Blondid juuksed", "Linn", "Päev", "Kaadrid", "Liikumishägu" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Mees", "Inimesed", "Juuksed", "Kõrvarõngad", "Jakid", "Prillid", "Subtiitrite riba", "Hägune taust" ], "colorcodes": [ "#FBF5E5", "#2C2C2C", "#B4A082", "#D4D4D4", "#FFFFFF", "#8B8B8B" ], "texts": [ "If it's too obvious,", "you're seen as vulgar." ], "persons": [ "Blondide juustega naine", "Mees prillidega", "Heledate juustega inimene", "Tumedama nahaga inimene", "Hägused taustal olevad inimesed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 15, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Inimeste asukohad ja liikumise hägususe aste erinevad veidi kaadrite vahel, rõhutades stseeni dünaamilisust.", "Teises kaadris on prillidega mees blondi naise taga selgemalt nähtav kui esimeses ja kolmandas.", "Üldine liikumise hägusus ja horisontaalne venitus on igas kaadris veidi erinev, andes edasi ajalist järjepidevust." ], "snr": "126", "ajad": [ "688.440", "691.560" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud professionaalse välimusega naine, tõenäoliselt 40-50ndates eluaastates, pikkade sirgete tumepruunide juuste ja selgete siniste silmadega, kes asub hästi valgustatud kontorikeskkonnas. Ta kannab tumedat pintsakut, mis on tõenäoliselt süsimust või tumehall, heledama, tagasihoidlikult mustrilise kraega särgi peal ning teda ehib lihtne, peenike kettkaelakee. Naise näoilmed varieeruvad kergelt kaadrites, vahel on ta suu veidi avatud, justkui räägiks, ja teistel hetkedel on huuled suletud ning pilk neutraalsem. Taustal on näha ergonoomiline kreemika värvi kontoritool, mis seisab laua kõrval. Laual on väike sinine Euroopa Liidu lipp, mustad käärid ja mis näib olevat must lauakorraldaja. Sügavamal taustal, paremal pool, lisab suur lopsakas roheline potitaim loodusliku elemendi muidu minimalistlikule kontorikujundusele, millel on heledad, tavalised seinad. Stseen jätab intervjuu või ametliku avalduse tegemise mulje, ingliskeelsed subtiitrid annavad konteksti naise välimuse ja tõsiseltvõetavuse kohta Euroopas.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine annab intervjuud" ], "keywords": [ "Kontor", "Naine", "Professionaalne", "Intervjuu", "Euroopa Liit", "Välimus", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Kontoritool", "Laud", "Euroopa Liidu lipp", "Käärid", "Potitaim", "Kaelakee", "Pintsak", "Särk", "Lauakorraldaja", "Arvuti (osaliselt)" ], "colorcodes": [ "#563D31", "#DBD7BB", "#292D30", "#DDDDDD", "#003399", "#FFD700", "#3A6B3D", "#C7A189" ], "texts": [ "If it's too obvious, you're seen as vulgar.", "Maive Rute changed her looks for Europe, so she could be taken more seriously." ], "persons": [ "Naine", "Maive Rute" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadri suurus varieerub: esimeses ja teises kaadris on naine näidatud keskmises lähivõttes, kolmandas kaadris on nägu näidatud lähivõttes.", "Naise näoilmed ja suu asend on erinevad: esimeses ja kolmandas kaadris on ta suu veidi avatud, justkui räägiks, samas kui teises kaadris on huuled suletud ja näoilme neutraalsem.", "Subtiitrite tekstid erinevad: esimeses ja teises kaadris on sama tekst, kolmandas kaadris on aga uus ja teistsugune tekst." ], "snr": "127", "ajad": [ "691.560", "705.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intervjuud või ametlikku vestlust kontorikeskkonnas. Keskel istub naine, Maive Rute, kes on riietatud tumedasse kostüümi heleda pluusiga. Ta vaatab kaamerast veidi paremale, nägu on tõsine ja tähelepanelik. Taustal on näha heledast puidust töölaud, millel asub arvutimonitor, hiir ja dokumendid. Laua taga on hele ergonoomiline kontoritool ja suur potitaim. Laual on ka dekoratiivne metallist kala kuju. Paremal pool stseenis on heledast nahast tugitool. Üldine valgustus on hele ja annab edasi professionaalset atmosfääri.", "actions": [ "Istumine", "Vaatamine (tõenäoliselt vestluspartnerile või kaameraoperaatorile)", "Rääkimine või kuulamine (implikatsioon intervjuu kontekstis)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Kontor", "Naine", "Ametlik", "Professionaalne", "Maive Rute", "Äri", "Vestlus", "Töökeskkond" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Töölaud", "Kontoritool", "Potitaim", "Arvutimonitor", "Arvutihiir", "Must kostüümjakk", "Hele pluus", "Kaelakee", "Paberid", "Dekoratiivne kala kuju", "Hele tugitool", "Sein", "Aken (nähtamatu, kuid valgus viitab)" ], "colorcodes": [ "#2E3034", "#F0EAD6", "#D4C1A8", "#F0F0E6", "#4A6C3B", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Maive Rute changed her looks for Europe, so she could be taken more seriously." ], "persons": [ "Maive Rute" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "128", "ajad": [ "705.120", "706.960" ] }, { "explanation": "Stseenis on lähivõte naise näost, keskendudes tema silmadele, laubale ja nina ülaosale. Naine on keskealine, tal on helesinised silmad ja tumepruunid või tumeblondid juuksed, mis raamivad tema nägu. Tema silmade ümber on näha kortsud. Naine vaatab kergelt üles ja paremale, andes mõtliku või keskendunud ilme. Taust on udune ja heledaks valgustatud, mis viitab siseruumile ja eredale valgusallikale, näiteks aknale. Piltide kolme kaadri jooksul muutub fookus ja teravus, pakkudes järjest detailsemaid vaateid naise näojoontele. Kahes esimeses kaadris on ekraanil ka tekst.", "actions": [ "Vaatamine", "Mõtisklemine" ], "keywords": [ "Naine", "Silmad", "Lähivõte", "Portree", "Mõtlik", "Sinised silmad", "Juuksed", "Kortsud", "Valgus", "Tekst" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Juuksed", "Silmad", "Nägu" ], "colorcodes": [ "#C7A68C", "#7EA7C7", "#4E3C2B", "#F0F0F0", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Maive Rute changed her looks for Europe, so she could be taken more seriously." ], "persons": [ "Maive Rute" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Pilt 1 on kõige pehmem ja vähem teravustatud, silmad ja nahk on veidi udused. Tekst on pildil olemas ja samuti veidi udune.", "Pilt 2 on teravam kui pilt 1, silmad ja kortsud on selgemad ning detailirohkemad. Tekst on samuti teravam ja loetavam.", "Pilt 3 on kõige teravam ja detailsem, näojooned ja nahatekstuur on selgelt nähtavad, esinevad ka videokvaliteedi artefaktid (jooned). Tekst puudub sellelt pildilt." ], "snr": "129", "ajad": [ "706.960", "709.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab ligi 40ndates või 50ndates eluaastates naist, kes on keskel ja otsevaates kaamera poole. Tal on pikad, tumepruunid juuksed, mis on küljelt lahku kammitud ja ulatuvad üle õlgade. Naine kannab tumedat pintsakut heleda, kahvatu rohelise või khakivärvi särgi peal, mille kaelus on nähtav. Tema kaelas on tagasihoidlik kaelakee. Ühes hetkes on tema suu kergelt avatud, justkui räägiks, ja teises hetkes naeratab ta soojalt ja vaatab kergelt kõrvale. Taustal on näha kontorikeskkond, sealhulgas valge või kreemikas ergonoomiline kontoritool tema paremal (vaataja vasakul). Laual, mis on ka osaliselt nähtav, on väike sinine ja kollaste tärnidega Euroopa Liidu lipp lipualusel, mille juures on pliiatsihoidja ja käärid. Laual paistab ka sülearvuti klaviatuur ja paberivirn. Kontoritooli taga on suur roheliste lehtedega potitaim. Ühes kaadris on kogu pilt moonutatud horisontaalsete joontega ja sellel on valge tekst, mis annab lisainfot. Stseeni üldine valgustus on hele ja professionaalne, vihjates päevasele ajale siseruumides.", "actions": [ "Rääkimine (vihjatud)", "Naeratamine" ], "keywords": [ "Naine", "Kontor", "Intervjuu", "Ametlik", "Professionaalne", "Euroopa Liidu lipp", "Pintzak", "Naeratus", "Potitaim" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Pintzak", "Särk", "Kaelakee", "Kontoritool", "Laud", "Euroopa Liidu lipp", "Lipualus", "Käärid", "Pliiatsihoidja", "Potitaim", "Klaviatuur", "Paberid" ], "colorcodes": [ "#3A2E2F", "#A8B282", "#EAE6DF", "#0B337E", "#F4D32B", "#3D5A3C" ], "texts": [ "Getting ready for Brussels", "I returned to my natural hair colour" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Ühes kaadris on naine rääkiva suu ja neutraalse ilmega, teises naeratab ta soojalt.", "Üks kaader on horisontaalsete joontega moonutatud ja sisaldab valget teksti, teised kaks kaadrit on selged ja tekstita." ], "snr": "130", "ajad": [ "709.400", "734.040" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha keskealine kiilaspäine mees prillide ja helehalli habemega, kes kannab sinise-valge triibulist pikavarrukat särki. Ta istub ja räägib, käed on risti ees. Tema särgi külge on kinnitatud väike mikrofon. Ta vaatab otse kaamerasse. Tema taga paremal on suur puidust sahtlitega kartoteegikapp, millel on lugematul hulgal tumedate nuppudega väikesi sahtleid. Vasakul pool on pruuni raamiga ja valge paspartuuga pilt, millel on kujutatud multifilmi stiilis ema- ja kaks karupoega rohelisel maastikul. Üleval vasakul nurgas on uduselt näha rohekat tausta, mis võib olla taimestik või riiul. Piltide alumises osas on näha ingliskeelseid subtiitreid, mis muutuvad kaadri kaupa.", "actions": [ "Rääkimine", "Istumine", "Käte hoidmine risti", "Kaamerasse vaatamine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Prillid", "Triibuline särk", "Puitkapp", "Sahtlid", "Kartoteek", "Subtiitrid", "Pilt", "Karud", "Siseruum", "Ajakirjandus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Prillid", "Mikrofon", "Sinise-valge triibuline särk", "Puitkapp", "Sahtlid", "Nupud", "Pildiraam", "Pilt", "Karud", "Roheline maastik", "Paspartuu" ], "colorcodes": [ "#3C6EA0", "#FFFFFF", "#8B5A2B", "#2C1B0A", "#C79E83", "#333333", "#6B4B32", "#7A512C", "#4B7830", "#000000" ], "texts": [ "the question is on what conditions are others let near this power.", "We see it every day. Looking at Estonian politics, looking at how prime minister Andrus Ansip" ], "persons": [ "Mees (kõneleja)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 20, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid, teisel ja kolmandal pildil on subtiitrid.", "Subtiitrite tekst erineb teise ja kolmanda pildi vahel.", "Mehe suu asend on piltidel veidi erinev, peegeldades rääkimist.", "Mehe näoilme ja kehahoiak on üldiselt sarnased, kuid suu ja silmade piirkonnas on väikesi variatsioone, mis viitavad kõnelemisele." ], "snr": "131", "ajad": [ "734.040", "744.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumides toimuvat intervjuud või vestlust, kus fookuses on keskealine naine, kes räägib kaamerasse. Tal on lühikesed blondid juuksed ja tukk. Naine kannab tumedat, ilmselt musta pluusi või kardigani, mille all on erkroosa või fuksiavärvi siidjas pluus. Tema kaelas ripub pisike mikrofon ja ta kannab tumedaid rippuvaid kõrvarõngaid. Naine vaatab otse ette, tema näoilme on tõsine ja keskendunud. Taustal on näha kontori- või tööruumi sisustust: riiulid, millel on raamatud, kaustad ja muud kontoritarbed, ning mitu rohelist toataime. Samuti on näha lauda ja sellel asuvat arvutiekraani. Taust on veidi udustatud, et suunata tähelepanu kõnelejale. Pildi allosas on mustal ribal valged subtiitrid, mis edastavad naise öeldut.", "actions": [ "Naine räägib/kõneleb", "Vaatamine (viide Eesti poliitikale)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Naine", "Kõneleja", "Poliitika", "Kontor", "Subtiitrid", "Eesti" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Mikrofon", "Kõrvarõngad", "Riiulid", "Toataimed", "Arvutiekraan", "Lauad", "Paberid/dokumendid", "Kontoritarbed", "Pluus", "Kardigan" ], "colorcodes": [ "#DDC39B", "#282424", "#A01C5D", "#E3B49E", "#3A3530", "#4B6E41", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "We see it every day. Looking at Estonian politics,", "looking at how prime minister Andrus Ansip", "talks to a beautiful female politician", "in the Parliament as follows:" ], "persons": [ "Naine (kõneleja)", "Andrus Ansip (mainitud tekstis)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Peamine erinevus kaadrite vahel on subtiitrite tekst, mis edastab kõne jätkumist ja uusi lauseid.", "Naispeategelase asend, näoilme ja valgus on kõigis kaadrites peaaegu identsed." ], "snr": "132", "ajad": [ "744.120", "768.040" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud Eesti peaminister Andrus Ansipit, kes peab kõnet ametlikus sisekeskkonnas, tõenäoliselt Riigikogu infotunnis. Ta on näha rinnaülese kaadrina, kandes tumedat ülikonda, valget särki ja roosakas-pruunides toonides triibulist lipsu. Ansip vaatab otse ette, justkui pöördudes publiku või kaamera poole. Tausta moodustab tume ja veidi udune keskkond, kus aimdub tumedamate toonidega tekstuurseid pindu või istmeid, luues formaalse ja tagasihoidliku miljöö. Pildil on mitu teksti ülekirjutust: ajatempel '13:53', pealkiri 'Otsestest ja kaudsetest maksudest', ürituse kirjeldus 'Riigikogu infotund 25.01.2012' ning tema ametinimetus ja nimi 'peaminister Andrus Ansip'. Lisaks on pildil ingliskeelsed subtiitrid, mis tõlgivad tema kõnet tele-saate 'Foorum' episoodist, kus kommenteeritakse Urve Palo esinemist, enesekindlust, punast kleiti ja julgust oma arvamust avaldada.", "actions": [ "Rääkimine", "Kõnet pidamine", "Publiku poole pöördumine" ], "keywords": [ "Poliitik", "Peaminister", "Riigikogu", "Kõne", "Ametlik sündmus", "Televisioon", "Uudised", "Intervjuu", "Parlament" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Ülikond", "Särk", "Lips", "Ekraan", "Subtiitrid", "Tekstikirjed", "Taustaelemendid" ], "colorcodes": [ "#2C2C2C", "#4C4C4C", "#D8AE96", "#F0F0F0", "#E2B29A", "#9A837A", "#6B5D5A" ], "texts": [ "Otsestest ja kaudsetest maksudest", "13:53", "Riigikogu infotund 25.01.2012", "I remember this episode of the TV show called „Forum“", "which caught the attention of debating experts", "peaminister Andrus Ansip", "who said that Urve Palo performs confidently,", "has a beautiful red dress,", "has the courage to express her opinion." ], "persons": [ "Andrus Ansip", "Urve Palo" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Peamine erinevus kaadrite vahel on ingliskeelsete subtiitrite tekst, mis jätkub lausena läbi kolme pildi.", "Andrus Ansipi näoilme ja pilgu suund muutuvad kergelt kaadrite vahel, peegeldades kõne loomulikku kulgu." ], "snr": "133", "ajad": [ "768.040", "781.160" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine naine, kes on ilmselt intervjuus või esitluses. Ta kannab heledaid, õlgadeni ulatuvaid juukseid tuka ja blondi soenguga. Seljas on tal must kampsun või jakk ning all siidise läikega tumeroosa või fuksiavärvi pluus, millel on kaeluse juures lipsu- või lehvikutaoline detail. Kõrvades on tal mustad rippuvad kõrvarõngad. Naine räägib aktiivselt, tema pilk on keskendunud ja suu on avatud või kergelt suletud, justkui lause keskel. Tema pluusi küljes on näha mikrofon. Taustal on hämar kontori- või klassiruumi sarnane siseruum, kus vasakul on näha riiulid raamatute, kaustade ja muude esemetega. Laual on potitaimi ja kaugemal arvutimonitor. Paremal pool tagaosas paistab tumepruun tahvel või seinapaneel, millel on kinnitatud paberid või pildid. Paremas ääres on osaliselt näha sinine tool.", "actions": [ "rääkimine", "esitlemine", "intervjueerimine", "vaatamine" ], "keywords": [ "naine", "intervjuu", "esitlus", "kontor", "siseruum", "rääkimine", "subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "kampsun", "pluus", "kõrvarõngad", "mikrofon", "riiul", "raamatud", "kaustad", "potitaimed", "arvutimonitor", "tahvel", "paberid", "pildid", "tool", "laud", "tase (mõõteriist)" ], "colorcodes": [ "#ddb267", "#962857", "#1f1f1f", "#d8d8d8", "#364f30", "#242424", "#ffffff", "#000000" ], "texts": [ "“Mr prime minister, you have a nice blue tie, but how can we fight the spreading poverty in Estonia?”" ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Teisel pildil on nähtavad subtiitrid tekstiga \"Mr prime minister, you have a nice blue tie, but how can we fight the spreading poverty in Estonia?\", samas kui esimene ja kolmas pilt on ilma subtiitriteta.", "Naise suu asend on samuti pisut erinev: esimene ja kolmas pilt näitavad teda suu kergelt avatuna rääkimas, samas kui teisel pildil on suu suletud, justkui lause pausi ajal." ], "snr": "134", "ajad": [ "781.160", "803.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab Eesti Riigikogu infotundi või debatti siseruumis, kus fookuses on heledate juustega naine, Urve Palo, kes räägib mikrofoni. Ta kannab tumesinist jakki valge pluusi peal ja tema ilme on tõsine ja keskendunud. Naine istub puidust laua või kõnepuldi taga. Tema paremal küljel, osaliselt kaadri allosas, on näha heledate juustega mees, kes kannab triibulist särki ja tumedat lipsu ning paistab kuulavat. Ülal paremas nurgas on näha ekraanigraafika tekstiga \"Riigikogu infotund 15.02.2012\" ning vasakus ülanurgas teine graafika tekstiga \"Eesti maksupoliitikast\" ja kellaajaga \"13:11\". Pildil on näha ka ingliskeelsed subtiitrid, mis kuvavad naise esitatavat küsimust Eesti peaministrile maksupoliitika ja põhjamaade taseme kohta. Ruumis domineerivad puitmööbel ja neutraalsed toonid, mis annavad edasi ametliku ja formaalse keskkonna.", "actions": [ "Naine räägib aktiivselt mikrofoni", "Mees kuulab taustal", "Subtiitrid kuvatakse ekraanil", "Poliitiline arutelu" ], "keywords": [ "Riigikogu", "Infotund", "Poliitika", "Maksupoliitika", "Debatt", "Urve Palo", "Parlament", "Kõne" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine (Urve Palo)", "Mees", "Mikrofon", "Laud/kõnepult", "Toolid", "Ekraanigraafika", "Subtiitrid", "Särgid", "Lips" ], "colorcodes": [ "#3A4B91", "#D1B091", "#FFFFFF", "#000000", "#AA7D50", "#6A6E6D" ], "texts": [ "Eesti maksupoliitikast", "13:11", "Riigikogu infotund 15.02.2012", "Dear Prime Minister,", "although you have a nice blue tie today,", "My question is: how are you going to reach", "the level of Northern countries", "while retaining Estonian tax policy as it is?", "Thank you.", "SDE", "Urve Palo" ], "persons": [ "Urve Palo", "Tundmatu mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Erinevus piltide vahel seisneb subtiitrite tekstis, mis areneb ja täieneb Urve Palo küsimuse esitamise käigus." ], "snr": "135", "ajad": [ "803.240", "824.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endist Eesti peaministrit Andrus Ansipit Riigikogu infotunnis kõnelemas või küsimustele vastamas. Ta on riietatud tumedasse ülikonda, valgesse särki ja helesinisesse lipsusse. Mees seisab poodiumi taga, millel on laiali paberid. Tema taga on tume taust stiliseeritud sisekujunduselementidega. Video all on ingliskeelsed subtiitrid, mis edastavad öeldut, ja üleval ning all on eestikeelsed tekstid sündmuse ja esineja kohta. Ansip vahetab pilku ja miimikat, liikudes tõsisemast keskendumisest kerge naeratuse ja žestikuleerimiseni.", "actions": [ "Rääkimine", "Kõnelemine", "Žestikuleerimine kätega", "Seisab poodiumi taga" ], "keywords": [ "Riigikogu", "Infotund", "Poliitika", "Maksupoliitika", "Kõne", "Peaminister", "Parlament" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Ülikond", "Lips", "Särk", "Poodium", "Paberid", "Pliiats", "Prillid", "Mikrofon", "Ekraanitekstid", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#212121", "#FFFFFF", "#3862A1", "#333333", "#C8A387" ], "texts": [ "Riigikogu infotund 15.02.2012", "while retaining Estonian tax policy as it is? Thank you.", "Eesti maksupoliitikast", "13:12", "but ok, thank you. You have a nice blue costume today, but I would have expected that you are more tanned.", "peaminister Andrus Ansip" ], "persons": [ "Andrus Ansip" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on Andrus Ansip tõsisema ilmega, hoides käes pliiatsit ja võimalik, et prille, tema käed on laua lähedal. Teisel ja kolmandal pildil on ta kergelt naeratav ja žestikuleerib kätega, mis on veidi kõrgemal.", "Ingliskeelsed subtiitrid muutuvad: esimesel pildil on küsimus Eesti maksupoliitika kohta, teisel ja kolmandal pildil on kommentaar tema välimuse kohta.", "Eestikeelsed tekstid ekraanil muutuvad ja lisanduvad: esimesel pildil on vaid 'Riigikogu infotund 15.02.2012', teisel ja kolmandal pildil lisanduvad 'Eesti maksupoliitikast', kellaaeg '13:12' ja 'peaminister Andrus Ansip'." ], "snr": "136", "ajad": [ "824.680", "848.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, mis sarnaneb parlamendi istungisaaliga, kus toimub tõenäoliselt Riigikogu infotund, nagu viitab ekraanil olev tekst. Fookus on kolmel inimesel: esiplaanil noorem mees, kes naeratab laialt ja vaatab paremale, keskel blond naine sinises pintsakus ja valges särgis, kes vaatab naeratades esiplaanil olevat meest, ning tagaplaanil prillidega mees ülikonnas ja punase lipsuga. Laual on näha mikrofonid ja paberid, viidates ametlikule koosolekule. Üldine meeleolu on positiivne ja rõõmsameelne.", "actions": [ "Naeratamine", "Istumine", "Vaatamine (naine vaatab meest, mees vaatab kaamerast mööda)", "Kuulamine (oletatav, arvestades infotunni konteksti)" ], "keywords": [ "Riigikogu", "infotund", "parlament", "koosolek", "naeratus", "poliitikud", "saal", "mikrofon", "vestlus", "siseruum" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mikrofonid", "Lauad", "Toolid", "Pintsak (sinine)", "Särgid (valge, triibuline)", "Lips (punane)", "Ülikond (hall)", "Prillid", "Kaelakee", "Paberid" ], "colorcodes": [ "#4467A0", "#FFFFFF", "#D2343F", "#674738", "#000000", "#666666", "#8F7666", "#AA2222" ], "texts": [ "Riigikogu infotund 15.02.2012" ], "persons": [ "Naine (blondide juustega, sinises pintsakus)", "Mees (noorem, triibulises särgis, esiplaanil)", "Mees (prillidega, ülikonnas, taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esiplaanil oleva mehe pea on teises kaadris õige pisut vähem paremale pööratud.", "Esiplaanil oleva mehe naeratus on teises kaadris minimaalselt tagasihoidlikum." ], "snr": "137", "ajad": [ "848.640", "850.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab Eesti Riigikogu istungisaali infotundi, mis toimus 15. veebruaril 2012. Saal on täidetud paljude inimestega, kes on riietatud ametlikult või poolametlikult. Enamik neist istub puidust laudade taga mustadel toolidel, mis on paigutatud ridadena kaarduva kujuga. Lauaplaatidel on näha mikrofonid ja ees on paberid. Inimesed vaatavad enamasti ettepoole, mõned naeratavad ja tunduvad olevat vestluses või kuulavad tähelepanelikult. Tagasein on kaunistatud heledate ja tumedate puitpaneelidega, mis loovad struktuurse mustri. Ülemine osa saali tagaseinast on helesinine. Pildil on näha nii mehi kui naisi. Vasakul alumises nurgas istub helepruunide juustega naine, seljas mustriga pluus, kes naeratab paremale. Keskel ees istub mustade juustega naine tumedas riietuses, samuti naeratades. Üldine õhkkond tundub olevat rahulik ja töine.", "actions": [ "Istumine", "Kuulamine", "Naeratamine", "Vaatamine ettepoole", "Suhtlemine" ], "keywords": [ "Riigikogu", "parlament", "istung", "infotund", "saal", "poliitikud", "ametnikud", "koosolek", "arutelu", "Eesti" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimesed", "Puitlauad", "Toolid", "Mikrofonid", "Puitpaneelid", "Sinine sein", "Riided (kostüümid, pluusid, särgid, pintsakud)", "Paberid" ], "colorcodes": [ "#6B80AE", "#5C3C24", "#000000", "#FFFFFF", "#B9B9B9", "#342D2A", "#D9D9D9" ], "texts": [ "Riigikogu infotund 15.02.2012" ], "persons": [ "Paljud täiskasvanud", "Mehed", "Naised", "Riigikogu liikmed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Piltidel puuduvad erinevused, kõik kolm kaadrit on identsed." ], "snr": "138", "ajad": [ "850.800", "852.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööri parlamendi- või nõukogu saalis, kus on paigutatud ridadena puidust lauad koos toolidega. Laudadel on näha mikrofone, väikeseid ekraane, pabereid ja kaustu. Peategelane on blond naine sinises bleiseris, keda on näidatud kolmes järjestikuses hetkes. Esimesel hetkel kummardub ta tumeda peaga istuva isiku poole, justkui temaga vesteldes. Seejärel näeb teda liikumas laudade vahelises vahekäigus, suunaga kaamerast eemale. Viimasel hetkel on ta ise ühel kohal istumas, seljaga kaamera poole. Saalis on lisaks temale mitmeid teisi inimesi, kes istuvad laudade taga ja tegutsevad oma asjadega, andes edasi töökeskkonna mulje. Üldine toon on ametlik, aga samas on näha inimestevahelist suhtlust. Kaadritele on lisatud teksti, mis kommenteerib tegevust ja poliitika soolist ebavõrdsust.", "actions": [ "Rääkimine/suhtlemine", "Kõndimine", "Istumine", "Kummardumine", "Poliitikas osalemine", "Muudatuste soovitamine (tekstist)", "Kriitika saamine (tekstist)" ], "keywords": [ "Parlament", "Poliitika", "Naine", "Sooline ebavõrdsus", "Kriitika", "Muudatused", "Töökeskkond", "Interjöör", "Arutelu" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Puidust lauad", "Toolid", "Mikrofonid", "Ekraanid", "Paberid", "Kaustad", "Sinine bleiser", "Särgid", "Inimesed" ], "colorcodes": [ "#2E5CBE", "#8A5E3C", "#BBC8D2", "#E6D2A0", "#4A3E39", "#F0F0F0", "#444444" ], "texts": [ "Urve Palo knows in addition to this interlude at Parliament other stories", "which prove that what is allowed for men in politics, is not allowed for women.", "A while back, I was suggesting some changes and I got a lot of criticism." ], "persons": [ "Urve Palo (Blond naine sinises bleiseris)", "Teised poliitikud/ametnikud (istuvad saalis)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Peategelase (Urve Palo) asend ja tegevus muutub: esimesel pildil ta kummardub ja suhtleb, teisel pildil kõnnib, kolmandal pildil istub oma kohal.", "Kaamera fookus ja nurk varieeruvad, alustades pigem lähivõttest vestlusest ja liikudes laiemate kaadrite juurde saalist.", "Igal pildil on erinev tekstikiht, mis jätkab sama mõtet või jutustust.", "Üldine kompositsioon muutub, näidates erinevaid aspekte parlamendihoone interjöörist ja inimeste paigutusest." ], "snr": "139", "ajad": [ "852.800", "863.920" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha blondide lühikeste juustega naine, kes kannab läikivat sügavpunast bleiserit musta soonelise topi peal. Tal on küljes väike must mikrofon ning ta räägib ilmselt kaamerasse, vaadates otse ette. Naise näoilme on tõsine ja keskendunud, ta žestikuleerib kergelt kätega teises kaadris. Taustal on näha kollakas-oranži värvi sein ning kaks helepruuni või valget ust, millel on ornamentidega mattklaasist paneelid. Valgus paistab olevat sisevalgustus.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine", "Kaamerasse vaatamine" ], "keywords": [ "Naine", "Intervjuu", "Rääkimine", "Punane bleiser", "Sisekujundus", "Uksed", "Kriitika", "Aeg", "Blondid juuksed" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Punane bleiser", "Must topp", "Kõrvarõngad", "Mikrofon", "Kollakas-oranž sein", "Uksed", "Mattklaaspaneelid" ], "colorcodes": [ "#990000", "#D4AF37", "#F5F5DC", "#000000", "#E0E0E0" ], "texts": [ "A while back, I was suggesting some changes and I got a lot of criticism.", "Now, four years later," ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 30, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on naise suu avatud ja ta räägib. Ekraanil on näha subtiitrid: \"A while back, I was suggesting some changes and I got a lot of criticism.\"", "Teisel pildil on naise suu endiselt avatud ja ta žestikuleerib kätega, mis on raamist sisse lõigatud. Ekraanil on näha subtiitrid: \"Now, four years later,\"", "Kolmandal pildil on naise suu suletud ja ta vaatab rahuliku ilmega kaamerasse. Subtiitrid puuduvad." ], "snr": "140", "ajad": [ "863.920", "882.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab heledajuukselist naist, kes istub puidust laua taga, mis sarnaneb parlamendi- või nõukogu saali sisustusega. Naine kannab sinist pintsakut ja valget pluusi. Tema laual on mitu paberit, sulepea ja mobiiltelefon. Tagaplaanil on näha teisi sarnaseid puidust laudu ja toole ning üksikuid esemeid, nagu prillid teisel laual. Keskkond on ametlik ja sisetingimustes, heledalt valgustatud. Naine on kaadris keskendunud, vahel tegeleb dokumentidega, vahel vaatab otse ette.", "actions": [ "Paberite vaatamine", "Paberite korrastamine", "Otse ette vaatamine", "Käte laual hoidmine", "Istumine" ], "keywords": [ "Poliitik", "Naine", "Parlament", "Istungisaal", "Laud", "Dokumendid", "Sinine ülikond", "Arutelu", "Blondid juuksed" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Laud", "Tool", "Paberid", "Sulepea", "Mobiiltelefon", "Mikrofon", "Prillid", "Raamatud", "Puidust mööbel", "Sildid laual" ], "colorcodes": [ "#3250af", "#c9b177", "#fefefe", "#a3723e", "#719371" ], "texts": [ "A good looking female politician will violently be stereotyped.", "8" ], "persons": [ "Naine", "Teised isikud taustal (osaliselt nähtavad)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt ei sisalda teksti ülekatet, naine vaatab alla ja tema käed on aktiivses liikumises paberite kohal.", "Teine ja kolmas pilt sisaldavad teksti ülekatet: 'A good looking female politician will violently be stereotyped.'.", "Teisel pildil on naise käed veel paberitega tegelevas poosis, sarnane esimesele pildile, kuid tema pilk on veidi ülespoole suunatud.", "Kolmandal pildil on naine rahulikus poosis, vaatab otse ette ja tema käed on risti laual puhkamas." ], "snr": "141", "ajad": [ "882.320", "886.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumis toimuvat intervjuud Tiina Saarega, kes on psühholoog ja karjäärinõustaja. Naine istub heledal toolil, olles kaamera poole pööratud ja räägib. Tema ülakeha on näha, taustaks on ühtlane hele sein. Tal on tumepruunid, õlgadeni juuksed ja seljas tumedat värvi pikkade varrukatega topp, millel on osaliselt nähtav tekst. Kaadri vasakul küljel, naise kõrval, asub väike heleda lauaplaadiga metallist jalaraamiga laud. Laual on punane õun ja virn pabereid või ajakirju. Vasakul taustal on osaliselt näha ka teine hele tool. Valgustus on ere ja ühtlane, viidates päevasele ajale. Intervjuud saadavad ingliskeelsed subtiitrid, mis edastavad tema mõtteid naispoliitikute stereotüüpimisest ja poliitikast. Ühes kaadris ilmub ekraani allossa purpurpunane ja valge graafiline riba, mis identifitseerib teda nime ja ametiga. Tema näoilme ja suu asend muutuvad pisut, kui ta räägib, näidates aktiivset vestlust.", "actions": [ "Rääkimine", "Intervjuu andmine", "Istumine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Naine", "Psühholoog", "Karjäärinõustaja", "Poliitika", "Stereotüüp", "Siseruum", "Laud", "Õun", "Subtiitrid", "Professionaal" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Laud", "Õun", "Paberid", "Toolid", "Mikrofon (rinnamikrofon)", "Sein" ], "colorcodes": [ "#1a1a1a", "#e0e0e0", "#523f31", "#dd3b3b", "#bfbfbf", "#8a4891", "#e9e9e9", "#ffffff", "#000000" ], "texts": [ "A good looking female politician will violently be stereotyped.", "TIINA SAAR", "psühholoog/karjäärinõustaja", "With regards to politics, if I needed to say yes or no,", "GUCCI PORTAT QUEQUAE LIBERTE", "LEVITER" ], "persons": [ "Tiina Saar" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub esimeselt pildilt kolmandale pildile.", "Teisel pildil on ekraani allosas graafiline riba 'TIINA SAAR psühholoog/karjäärinõustaja', mis puudub esimesel ja kolmandal pildil.", "Naise näoilme ja suu asend varieeruvad pisut, kuna ta on rääkimise ajal jäädvustatud erinevatel hetkedel.", "Naise käte asend muutub piltide vahel." ], "snr": "142", "ajad": [ "886.480", "891.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast siseruumis tehtud kesklähedast portreed naisest, kes räägib. Naine on umbes 30-40-aastane, blondide lühikeste juustega ja tumedate silmadega. Ta kannab erkpunast satiinset või siidist bleiserit, mille all paistab must, tõenäoliselt võrgust või ribadest disainiga topp. Tal on kõrvas rippuvad kõrvarõngad. Naine vaatab veidi kaamerast paremale, tema suu on avatud rääkimiseks. Tema näoilme on tõsine ja keskendunud. Ta asub beezikas-kollaka seinaga ruumis, mille taustal on näha kaks heledat ust, millel on piimklaasist paneelid ja pruunid lingid. Valgus on ere ja ühtlane. Pildi allosas on valged eestikeelsed subtiitrid mustal taustal, mis annavad edasi naise öeldut.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine vaatab kaamerast mööda" ], "keywords": [ "Naine", "Blondid juuksed", "Poliitika", "Intervjuu", "Siseruum", "Rääkimine", "Bleiser", "Subtiitrid", "Tõsine", "Negatiivne" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Punane bleiser", "Must topp", "Kõrvarõngad", "Sein", "Uksed", "Piimklaas", "Ukselingid", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#F4DEB3", "#C81E1E", "#000000", "#FFFFFF", "#8C4E1A", "#C8AA74" ], "texts": [ "With regards to politics,", "if I needed to say yes or no,", "whether being a woman, a blonde woman", "is positive or negative, I would rather say negative." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Naise suu asend ja näoilme muutuvad kergelt kaadrite vahel, peegeldades rääkimise erinevaid etappe." ], "snr": "143", "ajad": [ "891.120", "898.760" ] }, { "explanation": "Pildid kujutavad avarast saali interjööri, mis meenutab parlamendi istungisaali. Ruumis on arvukalt tumeda puidu tooni laudu ja tumedaid toole, mis on paigutatud ridadena kaarduvatesse sektsioonidesse, mis avanevad keskse ala poole. Saali seinad on sügavsinised ja vasakul on näha suured aknad helepruunide ruloode või kardinatega. Saalis viibib märkimisväärne hulk inimesi, nii mehi kui ka naisi, kes on valdavalt riietatud ametlikult. Enamik inimesi istub oma kohtadel, mõned vaatavad sülearvutit või pabereid, teised jälgivad saali. Mõned üksikud inimesed, sealhulgas üks mees paremal ülal servas, liiguvad mööda vahekäiku. Valgustus on ere, mis viitab päevasele ajale. Saal on täidetud elavate inimestega, kuigi mõned istekohad on tühjad. Piltide all on näha subtiitrid, mis viitavad arutelule naiste rollist poliitikas ja võimalikele negatiivsetele stereotüüpidele.", "actions": [ "Istumine laudades", "Sülearvutite kasutamine", "Vaatamine ja kuulamine", "Liikumine/kõndimine vahekäikudes", "Arutelu (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "Parlament", "Riigikogu", "Koosolek", "Istungisaal", "Poliitika", "Debatt", "Saadikud", "Naised poliitikas", "Sugu", "Diskrimineerimine", "Ametlik", "Interjöör" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Lauad", "Toolid", "Sülearvutid", "Paberid", "Kaustad", "Mikrofonid", "Aknad", "Rulood", "Seinad", "Inimesed", "Riided" ], "colorcodes": [ "#3366CC", "#6B4226", "#333333", "#D4C59E", "#FFFFFF" ], "texts": [ "whether being a woman, a blonde woman is positive or negative, I would rather say negative.", "A woman in politics - what does she know?" ], "persons": [ "Mehed", "Naised", "Poliitikud", "Saadikud" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Inimeste asukohad ja kehahoiakud on piltide vahel kergelt muutunud, mis viitab video kaadritele või lühikesele ajaintervallile.", "Esimesel ja teisel pildil on sama subtiiter, kuid kolmandal pildil on uus subtiiter (\"A woman in politics - what does she know?\").", "Mees paremal üleval servas on igal pildil erinevas kõnnifaasis.", "All vasakul olev halli džempriga mees nihutab oma pead.", "Üleval keskel punases riides naine on oma asendit veidi muutnud." ], "snr": "144", "ajad": [ "898.760", "906.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast siseruumis toimuvat intervjuud või arutelu, kus fookuses on tumedate juustega naine. Ta kannab musta pika varrukaga särki ja kollaseid, lehekujulisi rippuvaid kõrvarõngaid. Naine istub helehallis või beežis toolis, mille taustaks on lihtsad, heledad seinad. Tema rinnal on näha pisike must mikrofon, mis viitab salvestusele või otse-eetrile. Esimeses kahes kaadris on naine aktiivselt rääkimas, tehes kätega selgitavaid žeste, tema suu on avatud ja näoilme on tõsine, mõtlik või isegi murelik. Kolmandas kaadris on ta vaiksem, käed on rinnal risti või kokku pandud, pilk mõtlik ja suu suletud, andes märku kuulamisest või sügavast mõttesse vajumisest. Kaadri paremal pool, taustal, on näha väike hele puidust või metallist lauake, millel asub üks erkpunane õun ja virn ajalehti või ajakirju. Vasakul pool on näha osa teisest samasugusest helehallist toolist. Pildil on ingliskeelsed subtiitrid, mis tsiteerivad küsimusi naiste rolli kohta poliitikas, näiteks: \"Naine poliitikas – mida ta teab?\" ja \"Kas ta on parteile aksessuaar või mis?\". Naise särgil on näha ka väike logo tekstiga \"LEVITEN\". Üldine atmosfäär on tõsine ja informatiivne.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine", "Mõtlemine", "Kuulamine", "Käte puhkamine" ], "keywords": [ "Naine", "Poliitika", "Intervjuu", "Arutelu", "Siseruum", "Tõsine", "Mõtlik", "Kõrvarõngad", "Mikrofon", "Õun", "Ajalehed" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Mikrofon", "Kõrvarõngad", "Toolid", "Lauake", "Õun", "Ajalehed/ajakirjad", "Sein" ], "colorcodes": [ "#000000", "#F0F0F0", "#D3D3D3", "#E0B195", "#FF0000", "#DAA520" ], "texts": [ "A woman in politics - what does she know?", "is she an accessory to the party or what?", "LEVITEN" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise käte asend muutub: alguses on käed aktiivses žestikuleerimisasendis, hiljem on need risti või kokku pandud.", "Naise näoilme muutub: alguses on suu avatud ja ilme elavam rääkides, hiljem on suu suletud ja ilme mõtlikum või rahulikum, mis viitab kuulamisele või mõtisklemisele." ], "snr": "145", "ajad": [ "906.720", "914.320" ] }, { "explanation": "Stseen koosneb kolmest järjestikusest kaadrist, mis kujutavad lähivõtet või ekraanivaadet uudisartiklite pealkirjadest ja tekstist. Esimene kaader näitab valgel taustal musta teksti pealkirjaga \"Botaanikaaed ei teadnud Liis Lassi tööletulekust midagi! (32)\", kus number 32 on punane. Teises kaadris on esiplaanil osaliselt näha eesti keelne tekst \"...nikaala turundustibi Liis La...\", mille all on ingliskeelne subtiiter \"The latest example is a media storm that broke after the election of Heidi Vilu\". Kolmandas kaadris on fookuses selge ja allajoonitud eesti keelne pealkiri \"Loodusmuuseumi hakkab juhtima võhikust modell?\", mille all on ingliskeelne subtiiter \"One by one, articles expressed doubt in the capabilities of this young blonde woman.\". Kõigi kaadrite taust on hägune, aimates järele ajalehe- või veebilehe paigutust, kus tekstid ja pildid on raskesti eristatavad, kuid viitavad artiklite visuaalsele kontekstile. Häguses taustas on näha erinevaid värvitoone, sealhulgas hallikaid, punaseid ja pruunikaid varjundeid. Üldiselt on tegemist ekraanipiltide jadaga, mis toob esile meedia kajastuse teatud isikute ja nende ametissenimetamiste kohta, rõhutades kriitilist või kahtlevat tooni.", "actions": [ "digitaalse sisu kuvamine", "artiklite väljavõtete esitamine", "subtiitrite kuvamine" ], "keywords": [ "uudis", "meedia", "artikkel", "pealkiri", "kriitika", "avalik arvamus", "ametisse nimetamine", "modell", "muuseum", "botaanikaaed", "turundus", "meediatorm", "ekraanivaade" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "digitaalne ekraan", "tekst", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#000000", "#FF0000", "#AAAAAA", "#8B4513" ], "texts": [ "Botaanikaaed ei teadnud Liis Lassi tööletulekust midagi! (32)", "...nikaala turundustibi Liis La...", "The latest example is a media storm that broke after the election of Heidi Vilu", "Loodusmuuseumi hakkab juhtima võhikust modell?", "One by one, articles expressed doubt in the capabilities of this young blonde woman." ], "persons": [ "Liis Lass", "Heidi Vilu", "modell" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevad eesti ja ingliskeelsed pealkirjad ja subtiitrid kuvatakse järjestikku.", "Tausta hägususe aste ja värvitoonid varieeruvad veidi kaadrite vahel.", "Esimene kaader on heledama ja selgema taustaga, samas kui järgmised kaadrid on tumedama ja hägusama taustaga." ], "snr": "146", "ajad": [ "914.320", "927.160" ] }, { "explanation": "Stseen näitab arvutiekraani, millel kuvatakse veebilehte, tõenäoliselt uudisteportaalist või blogist. Lehe ülemises osas on näha pealkirju ja teksti, millest üks olulisem fraas on esile tõstetud: 'muuseumi töötajad nõuavad kogenematu väljavahetamist (110)'. Sõna 'kogenematu' on eriti silmatorkavalt sinisega esile tõstetud. Veebilehe alaosas on integreeritud videoaken, kus on näha noort heledapäist naist, kellel on lokkis juuksed ja kes näib vaatavat otse kaamerasse või naeratavat. Video taust on tume. Videoakna all on ingliskeelsed subtiitrid, mis väljendavad kahtlusi naise võimetes. Üldine meeleolu viitab diskussioonile või kriitikale veebilehe artiklites.", "actions": [ "lugemine (teksti ekraanil)", "vaatamine (videot)", "navigeerimine (veebilehel)" ], "keywords": [ "veebileht", "uudis", "video", "subtiitrid", "eesti keel", "blond naine", "muuseum", "kogenematu", "arvutiekraan" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "arvutiekraan", "veebileht", "videoaken", "tekst", "hiirekursor", "kerimisriba" ], "colorcodes": [ "#F0F0F0", "#000000", "#4169E1", "#FFFFFF", "#FCE3C0", "#F8DE7E" ], "texts": [ "muuseumi töötajad nõuavad kogenematu", "väljavahetamist (110)", "töötajad said", "märgukirja", "muuseumi", "konkursi", "Heidi Viiu", "Teaduste Akadeemia", "One by one, articles expressed doubt in the capabilities of this young blonde woman." ], "persons": [ "noor blond naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Teises kaadris ilmub ekraanile hiirekursor (käeikoon), mis esimeses kaadris puudub, viidates aktiivsele interaktsioonile veebilehega.", "Teises kaadris on veebilehe paremal servas selgemalt nähtav vertikaalne kerimisriba.", "Esile tõstetud sõna 'kogenematu' ümbruses on teises kaadris märgata kerget dünaamikat või rõhuasetuse muutust, mis võib olla tingitud hiirekursorist või ekraani renderdusest." ], "snr": "147", "ajad": [ "927.160", "928.360" ] }, { "explanation": "Stseen algab ekraanipildiga uudisteartiklist, mis on osaliselt näha ja katab tagaplaanil olevat udust pilti blondist naisest. Artikli pealkiri on eesti keeles ja viitab \"kogenematule\" direktorile, kelle asendamist nõutakse. Artikliga kaasnevad ingliskeelsed subtiitrid, mis kirjeldavad artiklite kahtlusi noore blondi naise võimete osas. Seejärel näidatakse otse kaamerasse rääkivat naist, kellel on lühikesed blondid juuksed, seljas tumelilla pluus ja must kardigan. Ta asub kontorilaadses keskkonnas, taustal on näha riiuleid, paberimaterjale ja rohelisi toataimi. Naine väljendab oma jahmatust ja uskmatust toimunu üle, küsides \"kus me elame?\" ja \"mis aasta on?\". Edasi kirjeldab ta olukorda kui \"häbiväärset lugu, kuidas Eesti ühiskond ründas naist\". Tema näoilme on tõsine ja murelik, kui ta räägib. Subtiitrid vahendavad tema sõnu inglise keeles kogu intervjuu vältel.", "actions": [ "Naine räägib/annab intervjuud", "Uudisteartikkel kuvatakse ekraanil", "Ühiskond kritiseerib naist meedia vahendusel" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Uudised", "Kriitika", "Naine", "Büroo", "Meedia", "Kogenematu", "Diskrimineerimine", "Šokeeritud", "Häbiväärne", "Meediakajastus", "Avalik arvamus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Kontorimööbel", "Riiulid", "Toataimed", "Uudisteartikli ekraanipilt", "Mustad kõrvarõngad", "Pluus", "Kardigan" ], "colorcodes": [ "#E9DDC3", "#791E44", "#232021", "#3C503C", "#5E5D5D", "#F8F8F8" ], "texts": [ "usmuuseumi töötajad nõuavad kogenematu", "tori väljavahetamist (110)", "muuseumi töötajad saatsid", "liku märgukirja", "One by one, articles expressed doubt in the capabilities of this young blonde woman.", "I just couldn't believe my eyes. Where are we living? What year is this? How is this possible?", "This is such a shameful story how the Estonian society attacked a woman" ], "persons": [ "Naine (intervjueeritav)", "Noor blond naine (kellele tekstis viidatakse)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 10, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader näitab uudisteartikli ekraanipilti, mis katab osaliselt udust pilti blondist naisest, koos ingliskeelsete subtiitritega, mis kirjeldavad artikli sisu.", "Järgmised kaadrid keskenduvad intervjueeritavale naisele, kes räägib otse kaamerasse, ning subtiitrid vahendavad tema emotsionaalset reaktsiooni ja kommentaare olukorrale.", "Subtiitrite tekst muutub vastavalt räägitavale sisule." ], "snr": "148", "ajad": [ "928.360", "937.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast siseruumis tehtud portreekaadrit, kus keskealine naine räägib otse kaamerasse. Ta on riietatud tumedasse pintsakusse heleda mustrilise pluusi peal ja tema pikad pruunid juuksed langevad vabalt õlgadele. Ta seisab või istub laua taga, mis on osaliselt näha kaadri vasakus servas. Tema paremal pool on beeži seljatoega kontoritool ja lauale on asetatud väike Euroopa Liidu lipp, pliiatsitops koos kirjutusvahendite ja prillidega ning taustal paremal on näha kontoritehnikat (printer/skanner) ja virnas pabereid. Naine räägib elavalt, tema suu on avatud. Taustal on näha heledat seina ja suurt rohelist potitaime, mis lisab stseenile elulisust. Kõikidel piltidel on näha valged inglisekeelsed subtiitrid, mis edastavad naise öeldut. Ühel pildil on lisaks subtiitritele ka alumine graafiline riba nime ja ametikohaga.", "actions": [ "Naine räägib kaamerasse", "Naine vaatab otse kaamerasse" ], "keywords": [ "Naine", "Kontor", "Intervjuu", "Subtiitrid", "Euroopa Liidu lipp", "Siseruum", "Rääkimine", "Ametnik" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Pintsk", "Pluus", "Juuksed", "Laud", "Kontoritool", "Euroopa Liidu lipp", "Pliiatsitops", "Pliiatsid", "Prillid", "Printer/skanner", "Paberid", "Potitaim", "Sein" ], "colorcodes": [ "#34343d", "#cbc4ae", "#543f33", "#003399", "#ffff00", "#e0d8c0", "#d9d9d9", "#3d6a36", "#ffffff", "#000000", "#5c3080" ], "texts": [ "This is such a shameful story how the Estonian society attacked a woman", "MAIVE RUTE", "Euroopa Komisjoni teadusuuringute ja innovatsiooni peadirektoraat", "Why did the journalist write a story like that?", "I read it and couldn't believe my eyes!" ], "persons": [ "Maive Rute" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst varieerub piltide vahel, kuvades erinevaid lauseid.", "Teisel pildil on lisaks subtiitritele alumine graafiline riba nime ja ametikohaga ('MAIVE RUTE', 'Euroopa Komisjoni teadusuuringute ja innovatsiooni peadirektoraat'), mis puudub esimesel ja kolmandal pildil.", "Naise näoilme ja suu asend varieeruvad kergelt piltide vahel, peegeldades rääkimise kulgu." ], "snr": "149", "ajad": [ "937.520", "947.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab blondi naist, tõenäoliselt intervjueeritavana, siseruumis. Naine kannab läikivat punast pintsakut musta topi peal ja tal on kõrvarõngad. Tema näoilme muutub kaadrite vahel: ühes hetkes räägib ta avatud suuga, väljendades šokki või pettumust, vaadates otse ette. Teises hetkes on tema suu suletud ja pilk veidi allapoole suunatud, andes edasi mõtisklevat või veidi kurba olekut. Taustaks on soojatooniline kollakas-oranž sein ja kaks heledat ust, millel on piimklaasist paneelid. Kaadrite seast leiab ka uduse lähivõtte käest, mis hoiab mustriga tassi. Tassil on näha punaseid ja rohelisi detaile, mis võivad olla näiteks maasikad või lillemotiivid. Stseeni saadavad subtiitrid, mis toovad esile naise kommentaari ajakirjaniku artikli kohta. Üldine atmosfäär on tõsine ja kajastab naise emotsioone käsitletava teema suhtes.", "actions": [ "Rääkimine", "Vaatamine", "Mõtisklemine", "Tassi hoidmine", "Ekspressiooni muutmine" ], "keywords": [ "Naine", "Blondid juuksed", "Punane pintsak", "Must topp", "Siseruum", "Intervjuu", "Ajakirjandus", "Subtiitrid", "Emotsioonid", "Uksed", "Tass", "Käsi" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Punane pintsak", "Must topp", "Kõrvarõngad", "Sein", "Uksed", "Piimklaasist paneelid", "Tass", "Käsi" ], "colorcodes": [ "#A61C3C", "#F7A823", "#EDE3DA", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Why did the journalist write a story like that? I read it and couldn't believe my eyes!" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naise suu kergelt avatud ja ta näib rääkivat, pilk on otse. Teisel pildil on naise suu suletud ja pilk veidi allapoole suunatud, näoilme on mõtisklevam või kurvem. Kolmas pilt on udune lähivõte käest, mis hoiab mustriga tassi, naise nägu on uduselt taustal." ], "snr": "150", "ajad": [ "947.120", "952.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumides toimuvat intervjuud või vestlust, kus fookuses on noor heledate juustega naine, tõenäoliselt Heidi Viluga, kes kannab tumedat pintsakut ja kaelakeed. Tema juuksed on üles pandud ja ta vaatab kaamera poole. Ühes kaadris on näha detailsemalt teise isiku käsi, kes hoiab valget tassi, millel on maasikate ja lehtede kujutised ning osaliselt nähtav tekst. Tassihoidjal on punased küüned ja kuldne sõrmus. Üldine atmosfäär on pigem vaoshoitud ja hubane, taust on tume ja tagasihoidlik. Piltidel on näha ka Eesti Ekspressi logod ja tekst, mis viitab meediaväljaande sisule.", "actions": [ "Tassihoidmine", "Rääkimine", "Intervjuu andmine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Eesti Ekspress", "Heidi Viluga", "Tass", "Maasikad", "Naine", "Ehted", "Käed", "Siseruum", "Meedia" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Tass", "Kaelakee", "Sõrmus", "Pintsak", "Pluus", "Küünelakk", "Logo EE" ], "colorcodes": [ "#2F302A", "#FFFFFF", "#C80101", "#D4AF37", "#F5F5DC", "#8B4513" ], "texts": [ "VIDEO: Eesti Ekspress intervjuu Heidi Viluga", "EE", "ANO VILININ G..." ], "persons": [ "Heidi Viluga", "Tundmatu isik (käed)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kaadrite fookus on erinev: üks keskendub tassi hoidvatele kätele, teine näole ja kolmas tervele ülakehale.", "Heidi Viluga näoilme ja poos varieeruvad: ühes kaadris on ta rääkimas, teises vaatab otse kaamerasse.", "Ühes kaadris (Heidi nägu lähivõttes) on liikumist või fookuse muutust, mis annab dünaamilisema tunde, samas kui teised kaadrid on staatilisemad." ], "snr": "151", "ajad": [ "952.560", "958.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intervjuud blondeeritud juustega naisega siseruumis. Tõenäoliselt on tegemist Heidi Viluga, kelle heledad, kohevaks seatud juuksed on stiilselt kinni pandud. Naise näol ja kaelal on märgatav punetus või õhetus, mis annab tema ilmele elavust. Ta kannab tumedat, tõenäoliselt halli särki või jakki ning kaelas on näha peenike kaelakee. Tema näoilme muutub stseeni jooksul: esimesel kahel pildil on ta kerge naeratuse või rääkiva/reageeriva ilmega, vaadates veidi paremale, samas kui kolmandal pildil vaatab ta alla ning tema ilme on tagasihoidlikum ja mõtlikum. Taust on udune, hallikas-valgetes toonides, mis viitab kontori- või stuudiokeskkonnale. Esimesel ja teisel pildil on näha mustal taustal valget tekstikasti ingliskeelse tsitaadiga: \"It seems that in Estonia being young and fair-haired makes you a criminal!\". All vasakul on veel üks tekstikast, mis annab teada, et tegu on \"VIDEO: Eesti Ekspress intervjuu Heidi Viluga\". Paremal all on näha helehall stiliseeritud \"EB\" logo.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine reageerib", "Naine liigutab suud", "Naine vaatab allapoole" ], "keywords": [ "Intervjuu", "naine", "blondiin", "emotsioonid", "punetus", "Eesti", "meedia", "ajakirjandus", "näoilme", "portree" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "kaelakee", "rõivad", "tekstikastid", "logo", "sein" ], "colorcodes": [ "#e0b093", "#d28c6e", "#f4e8b3", "#505050", "#a0a0a0", "#c0c0c0", "#000000", "#ffffff", "#e0e0e0" ], "texts": [ "It seems that in Estonia being young and fair-haired makes you a criminal!", "VIDEO: Eesti Ekspress", "intervjuu Heidi Viluga", "EB" ], "persons": [ "Heidi Vilu" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Naise näoilme ja pilgu suund muutuvad stseeni jooksul; esimesel kahel pildil on ta rääkimas või reageerimas, vaadates ette-paremale, kolmandal pildil aga vaatab ta allapoole ja tema ilme on tagasihoidlikum.", "Tekstikatted (ingliskeelne tsitaat ja intervjuu info) on nähtavad ainult esimesel ja teisel pildil, kolmandast pildist need puuduvad.", "Kolmas pilt on veidi kitsama kaadri ja keskendub rohkem naise näole ja kaelale kui esimesed kaks." ], "snr": "152", "ajad": [ "958.840", "965.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab veebiartikli kuvamist ekraanil, mis on pärit veebilehelt 'ARVAMUS'. Artikkel kannab pealkirja 'Nils Niitra: anname blondidele juustele võimaluse' ja selle autoriks on Nils Niitra. Artikkel on avaldatud 01.12.2011 kell 12:30. Lehekülje paremal pool on Nils Niitra näopilt, mille juures on märge 'Foto: Sille Annuk'. Nils Niitra kannab pildil mustade ja punaste triipudega särki halli särgi peal. Pealkirja all on näha artikli algustekst, mis viitab Eesti Ekspressi loole loodusmuuseumi juhiks saavast modellist. Lehe taust on hele hall, tekst on must ja pealkirjad/lingid sinised. Teises ja kolmandas kaadris on erinevad osad pealkirjast esile tõstetud valge raamiga ning teises kaadris on näha ka ingliskeelne subtiiter.", "actions": [ "Veebiartikli lugemine", "Informatsiooni kuvamine" ], "keywords": [ "Veebiartikkel", "Arvamuslugu", "Nils Niitra", "Blondid", "Võimalus", "Uudis", "Portreefoto", "Screenshot" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Arvutiekraan", "Veebileht", "Tekst", "Foto", "Pealkiri", "Kuupäev", "Autori nimi", "Lingid (Kommenteeri, Prindi)", "Ingliskeelne subtiiter", "Valge esiletõstmisraam" ], "colorcodes": [ "#E0E0E0", "#000000", "#0066CC", "#CC0000", "#A0A0A0" ], "texts": [ "ARVAMUS", "Nils Niitra: anname blondidele juustele võimaluse", "01.12.2011 12:30", "Nils Niitra", "Kommenteeri", "Prindi", "Eesti Ekspress püstitas oma 10. novembri väljaande loo pealkirjas küsimuse, kas loodusmuuseumi hakkab juhtima võhikust modell?", "Lugu ise algab tõdemusega, et «noori naisi kohe tõmbab loodusesse». Edasi tuleb Heidi Vilust juttu kui fotograafide lemmikust. Samal ajal on", "Nils Niitra", "Foto: Sille Annuk", "After seeing head lines like", "“Let’s give the blondey a chance”" ], "persons": [ "Nils Niitra", "Sille Annuk", "Heidi Vilu" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on ekraanipilt artiklist ilma igasuguste esiletõstmiste või subtiitriteta.", "Teisel pildil on artikli pealkiri 'Nils Niitra: anname blondidele juustele võimaluse' valge ristkülikuga esile tõstetud ning pildil on ka ingliskeelne subtiiter: 'After seeing head lines like 'Let’s give the blondey a chance'', mis katab osa eestikeelsest artiklitekstist.", "Kolmandal pildil on pealkirjast esile tõstetud ainult sõna 'blondidele' valge ristkülikuga." ], "snr": "153", "ajad": [ "965.480", "972.400" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine naine, kellel on lühikesed, lõuani ulatuvad blondid juuksed ja tukk. Ta kannab tumedat, ilmselt musta kardigani, mille all on siidjas, sügava roosaka või lilla tooniga pluus, millel on lipsutaoline detail kaelas. Naise kõrvades on tumedad, võib-olla mustad rippuvad kõrvarõngad. Ta istub siseruumides, mis näib olevat kontor või stuudio, tumeda tausta ees. Taustal on näha riiuleid erinevate esemetega, nagu pudelid ja karbid, ning mitu potitaime, sealhulgas üks suurte roheliste lehtedega taim ja teine rippuv taim. Laual on näha kontoritarbeid ja tehnilisi seadmeid. Naisel on küljes väike reväärimikrofon, mis viitab intervjuule või esitlusele. Naise näoilme varieerub mõtlikust ja kuulamisest rääkimiseni.", "actions": [ "Rääkimine", "Kuulamine", "Mõtisklemine" ], "keywords": [ "Naine", "Intervjuu", "Kontor", "Stuudio", "Blondid juuksed", "Subtiitrid", "Kardigan", "Pluus", "Potitaimed", "Mikrofon" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Kardigan", "Pluus", "Kõrvarõngad", "Reväärimikrofon", "Riiulid", "Pudelid", "Karbid", "Potitaimed", "Kontorimööbel" ], "colorcodes": [ "#D2B48C", "#C80064", "#000000", "#008000", "#FFFFFF", "#FF0000" ], "texts": [ "I thought why have we never seen similar titles when men are elected to high positions." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise näoilme ja suu asend: esimesel ja kolmandal pildil on naise suu suletud ning ta vaatab mõtliku või ootava ilmega, samas kui teisel pildil on naise suu avatud, mis näitab, et ta räägib.", "Subtiitrite olemasolu: teisel pildil on näha ingliskeelsed subtiitrid pildi allosas, esimesel ja kolmandal pildil need puuduvad." ], "snr": "154", "ajad": [ "972.400", "1001.160" ] }, { "explanation": "Stseen koosneb kolmest kaadrist, kus on järjestikku kaks erinevat naist, kes annavad intervjuud kaamerasse, ilmselt kontorikeskkonnas. Mõlemad naised on rinnakuvastus ehk medium close-up plaanis ja räägivad otse kaamerasse. Esimene naine, kellel on pikad pruunid juuksed, kannab tumedat pintsakut heleda särgi ja kaelakeega. Tema taustaks on hele sein ja moodne, avar kontoriruum, kus on näha beeži kontoritooli seljatoe ülaosa, laual Euroopa Liidu lipp lipualusel koos pastakaaluse ja prillidega ning roheline taim. Teine naine, kellel on lühemad heledad juuksed, kannab tumedat kampsunit lilla läikiva pluusi ja kõrvarõngastega. Tema taustaks on tumedam kontoriruum, kus on näha riiuleid kontoritarvetega, roheline taim ja tumedaid esemeid. Subtiitrid viitavad sellele, et intervjuu teemaks on naiste kohtlemine, stereotüübid ja karjäärivõimalused Eestis.", "actions": [ "Intervjuu andmine", "Rääkimine", "Kaamerasse vaatamine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Naine", "Kontor", "Stereotüübid", "Töö", "Eesti", "Euroopa Liit", "Karjäär" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Kontorilaud", "Kontoritool", "Taimed", "Euroopa Liidu lipp", "Lipualus", "Pastakapott", "Prillid", "Klaviatuur", "Monitor (osaliselt)", "Riiulid", "Kaustad", "Pudelid", "Kaelakee", "Kõrvarõngad" ], "colorcodes": [ "#2B2B31", "#C0C8B1", "#304E8E", "#E7BF27", "#E0DBC5", "#435D3F", "#843063", "#2F2F2F", "#A18264", "#B0B0B0" ], "texts": [ "It shows how we treat women based on stereotypes", "It was a painful read and shows how much work is ahead in Estonia", "to get a job as editor-in-chief." ], "persons": [ "Pruunide juustega naine", "Heledate juustega naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltidel on kujutatud kahte erinevat intervjueeritavat naist.", "Kaadrite taustad on erinevad: esimene on heledamas ja modernsemas kontoris, teine tumedamas ja tihedama sisustusega kontoris.", "Subtiitrites on iga kaadriga seotud erinev lause.", "Naiste riietus, soeng ja ehted on erinevad." ], "snr": "155", "ajad": [ "1001.160", "1034.520" ] }, { "explanation": "Naine teeb peegli ees meiki. Kaamera on paigutatud naise selja taha, vaadates üle tema õla peeglisse, kus kajastub naise nägu. Naine on blondiin, juuksed on tumeda krunnikummiga kinni. Ta kannab tumedat, läikivat ülaosa, mis võib olla nahast või nahaimitatsioonist. Peegelpildis näeb teda kandmas põsepuna või puudrit näole spetsiaalse pintsliga. Tema näoilme muutub kaadrite vältel neutraalsest naeratavaks. Peeglilaual on mitmeid meigitarbeid, sealhulgas valge aerosoolpurk sinise kirjaga, kuldse korgiga pudel ja ümmargune meigikompakt. Vasakul seinal on näha kuldset seinalampi ja peegli taga tagaplaanil on hele, vertikaalselt triibuline sein koos raamitud pildiga.", "actions": [ "Meigi tegemine", "Põsepuna pealekandmine", "Puudri pealekandmine", "Naeratamine", "Peeglisse vaatamine" ], "keywords": [ "Naine", "Meik", "Peegel", "Kosmeetika", "Iluprotseduur", "Blondiin", "Siseruum", "Arhiivikaader", "1990ndad" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Peegel", "Naine", "Meigipintsel", "Põsepuna/puudrikompakt", "Aerosoolpurk", "Pudel (kuldse korgiga)", "Seinalamp", "Raamitud pilt", "Tumedat värvi krunnikumm" ], "colorcodes": [ "#E5D0B2", "#2B3A36", "#252D3E", "#A44C40", "#D7E2EA", "#4C97C0", "#C09A5F", "#E4E5E5" ], "texts": [ "Klaver Põõsas 1997", "ETV arhiiv", "SINE" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on desatureeritud, tuhm ja hallika tooniga, teised pildid on järjest värvilisemad ja selgemad, taastades oma algsed värvid ja teravuse.", "Naise näoilme muutub kaadrite vältel neutraalsest naeratavaks." ], "snr": "157", "ajad": [ "1036.920", "1040.360" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha noort naist, kellel on lühikesed blondid juuksed ja hele nahatoon. Ta kannab tumedat, võimalik et nahast või vinüülist, kõrge kaelusega varrukateta toppi. Tema kõrvades on kuldsed rõngaskõrvarõngad ja vasakul käel sõrmus. Esimeses kahes kaadris on naine keskendunud huulepulga pealekandmisele peene pintsliga, vaadates otse kaamerasse või peeglisse. Tema suu on veidi avatud ja tal on kerge naeratus. Kolmandas kaadris on huulepulga pealekandmine lõpetatud ning naine räägib või poseerib, suu kergelt avatud ja pilk otse kaamera poole. Ta ilme on animlik ja kaasahaarav. Taustaks on hele sein ja vasakus ülemises nurgas on näha raamitud pilti. Kaadrite servades on näha tumedama tooni raami, mis viitab peeglile. Üleval vasakus nurgas on näha tekstikast.", "actions": [ "Huulepulga pealekandmine pintsliga", "Rääkimine", "Poseerimine", "Vaatamine kaamerasse" ], "keywords": [ "Naine", "Iluravi", "Meikimine", "Huulepulk", "Peegel", "Telearhiiv", "1997" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Huulepulga pintsel", "Huulepulk", "Kõrvarõngad", "Sõrmus", "Must topp", "Peegel (oletatav)", "Raamitud pilt", "Sein" ], "colorcodes": [ "#F8E0CE", "#E0D1A7", "#8B1A2C", "#3A4040", "#D4AF37", "#E0E0E0", "#66625F" ], "texts": [ "Klaver Põõsas 1997", "ETV arhiiv" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise suu asend muutub huulepulga pealekandmise etappide ja rääkimise vahel.", "Naise pilk ja näoilme muutuvad huulepulga pealekandmiselt rääkimisele/poseerimisele.", "Pintsel on esimeses ja teises kaadris naise suu lähedal, kolmandas on see kadunud või tõmmatud eemale." ], "snr": "158", "ajad": [ "1040.360", "1043.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab blondi, õlgadeni ulatuvate kergelt laineliste juustega naist, kes istub siseruumis punakaspruudi puidust tualettlaua ees ja tegeleb meikimisega, vaadates peeglisse. Naine on riietatud tumedasse varrukateta toppi või kleiti, mis võib olla roheka või musta tooniga ja omada kerget läiget. Tema vasakul randmel on näha ehteid. Tualettlaual on mitmesugused meigitarbed, sealhulgas valge pudel/tuub, klaas kollaka vedelikuga ja valge telefoniaparaat. Peegli taga on näha heledates toonides sein ning paremal pool beezid/hele-pruunid vertikaalsete voltidega kardinad. Ülemises vasakus nurgas on näha lae- või seinalambi osa. Naine kasutab meigipintslit ja tema nägu peeglis on selgelt näha, kajastades tema tegevust ja emotsioone. Stseeni ülemises vasakus nurgas on näha tekstid filmi konteksti kohta.", "actions": [ "Naine meigib end", "Naine vaatab peeglisse", "Naine hoiab käes meigipintslit", "Naine räägib (või on rääkinud)" ], "keywords": [ "Naine", "Meik", "Tualettlaud", "Peegel", "Siseruum", "ETV arhiiv", "1997", "Klaver Põõsas" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Peegel", "Tualettlaud", "Meigipintsel", "Meigitarbed", "Pudel", "Klaas", "Vedelik", "Telefon", "Kardinad", "Sein", "Lamp", "Ehted" ], "colorcodes": [ "#A39686", "#8B5F4C", "#3A4C4A", "#E0C6A2", "#D9D2BF" ], "texts": [ "Klaver Põõsas 1997", "ETV arhiiv", "Of course it's demeaning if a woman's hair-do or outfit is criticized." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on naise suu rohkem avatud, justkui ta räägiks või oleks poole lause peal. Teisel ja kolmandal pildil on suu vähem avatud ja näoilme on veidi rahulikum ning keskendunum.", "Esimesel pildil puuduvad ingliskeelsed subtiitrid. Teisel ja kolmandal pildil on allservas näha ingliskeelne subtiiter: 'Of course it's demeaning if a woman's hair-do or outfit is criticized.'", "Teine ja kolmas pilt on sisuliselt identsed, välja arvatud väga minimaalsed ja peaaegu märkamatu liikumine kaadri vahel." ], "snr": "159", "ajad": [ "1043.720", "1049.600" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine naine, kes kannab lühikesi blonde juukseid ja tumedat varrukateta pluusi. Ta on lähivõttes, kaamera ees, mis annab mulje, nagu vaataks ta otse peeglisse või vaatajale otsa. Naine on parasjagu meiki tegemas, hoides käes meigipintslit ja kandes põsepuna. Tema näol on näha erinevaid emotsioone, alates keskendunud ilmetest kuni kerge naeratuseni. Ta huultel on tume huulepulk. Ta paremas kõrvas on kuldne rõngaskõrvarõngas. Taust on udune ja heledates toonides, vasakul tagaplaanil on näha udune pilt seinal. Vasakus ülemises nurgas on näha tekst 'Klaver Põõsas 1997 ETV arhiiv' ja allosas on ingliskeelsed subtiitrid 'Of course it's demeaning if a woman's hair-do or outfit is criticized.'.", "actions": [ "Meigi kandmine", "Põsepuna pealekandmine", "Rääkimine/väljendamine", "Kaamerasse vaatamine" ], "keywords": [ "Naine", "Meik", "Kosmeetika", "Ilu", "Televiisor", "90ndad", "ETV", "Arhiiv", "Intervjuu", "Eneseväljendus", "Välimus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Meigipintsel", "Kõrvarõngas", "Pilt (taustal)", "Riietus" ], "colorcodes": [ "#F0DDA5", "#E0C7B0", "#6B232F", "#2A2A2A", "#E0E0E0", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Klaver Põõsas 1997 ETV arhiiv", "Of course it's demeaning if a woman's hair-do or outfit is criticized." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naise suu rohkem avatud, justkui räägiks või oleks poole lause peal, keskendudes meigi pealekandmisele. Pilt on ka kergelt tuhmim ja vähem küllastunud.", "Teisel pildil on naise suu suletud, ta naeratab kergelt ja vaatab otse kaamerasse. Pilt on selgem ja värvid küllastunumad.", "Kolmandal pildil on naise suu kergelt avatud, ta naeratab ja jätkab meigi pealekandmist. Pilt on samuti selgem ja küllastunum." ], "snr": "160", "ajad": [ "1049.600", "1053.000" ] }, { "explanation": "Stseen vaheldub sise- ja väliskeskkonna vahel. Siseruumides on näha blondi naist, kes räägib otse kaamerasse. Tal on seljas punane, läikiv bleiser ja must topp. Ta kannab kõrvarõngaid. Ta räägib raadiosaatest ja kommentaarist oma jalatsite kohta. Tagaplaanil on kollakas sein ja valge uksepaneelidega uks. Väliskaadris on avar panoraam rannikust või järve kaldast. Kaks inimest kõnnivad rohelisel muruplatsil veekogu ääres, mille ees on oranži lainelise piirdega kai. Taevas on hall ja pilves. Esiplaanil vasakul on näha puu paljaid oksi ja paremal tänavavalgustit. Kauguses paistavad hooned või linnakuvand.", "actions": [ "Rääkimine", "Kõndimine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Rannikumaastik", "Kevad", "Hall taevas", "Naisterahvas", "Raadiosaade", "Kriitika" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor and outdoor", "objects": [ "Naine", "Uks", "Sein", "Bleiser", "Top", "Kõrvarõngad", "Tänavavalgusti", "Puuoksad", "Muruväli", "Veekogu", "Piire", "Hooned", "Kõndijad" ], "colorcodes": [ "#8B0000", "#F0E68C", "#FFFFFF", "#000000", "#808080", "#32CD32", "#8A2BE2", "#FFC0CB", "#4682B4" ], "texts": [ "There was this radio show where two smart men were talking about worldly things", "and he added something about my shoes, she should do some work!" ], "persons": [ "Blond naine", "Kaks inimest (tõenäoliselt naised)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "68", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrite vaheldumine sise- ja väliskeskkonna vahel (intervjuu toas vs. maastik õues).", "Erinevad kaadritüübid (intervjuu on kesklähedane plaan, maastik on lai plaan).", "Erinevad inimesed (intervjueeritav naine vs. kaks kauguses kõndijat).", "Subtiitrite tekst muutub esimese kahe kaadri vahel.", "Kolmandal kaadril puuduvad subtiitrid." ], "snr": "161", "ajad": [ "1053.000", "1109.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab päikesepaistelist välialust ala, tõenäoliselt promenaadi mere või suurema veekogu ääres. Horisontaalne valgus viitab kas varasele hommikule või hilisõhtule, tekitades pika varju efekti ja tugeva tagantvalguse, mis muudab subjektid kohati siluettideks. Esiplaanil on näha asfaltkattega rada, mis on eraldatud mururibaga. Mururiba taga kulgeb promenaad koos pika oranži-pruunika piirdega. Stseenis on kolm inimest ja üks valge koer, kes kõik liiguvad vasakult paremale. Inimeste ja koera liikumine on edasi antud triibuliste moonutustega, mis viitavad kiirele liikumisele või video interlace-efektile.", "actions": [ "Kõndimine", "Jooksmine" ], "keywords": [ "Promenaad", "Kõndimine", "Jooksmine", "Väliala", "Päikesepaiste", "Siluett", "Koer", "Inimesed", "Mereäär", "Liikumine", "Piire", "Interlace" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Rada", "Muru", "Piire", "Taevas", "Koer", "Mees", "Naine" ], "colorcodes": [ "#F0F8FF", "#C1DDF4", "#3A3A3A", "#7A8B49", "#B47C3B", "#CC3333", "#3A2F2A", "#F0F0F0" ], "texts": [], "persons": [ "Kolm inimest", "Mees", "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "morning", "differences": [ "Valge koer jookseb esimesel pildil esiplaanil vasakult paremale, kuid puudub järgmistelt piltidelt, olles kaadrist välja liikunud.", "Punase jakiga inimene liigub vasakult paremale, esimesel pildil on ta vasakul, teisel keskel ja kolmandal pildil paremal servas.", "Kaks koos kõndivat inimest liiguvad samuti vasakult paremale, ilmudes järjest paremale poole kaadris." ], "snr": "162", "ajad": [ "1109.680", "1111.480" ] }, { "explanation": "Stseen algab laia kaadriga välitingimustes, kus on näha lai sillutatud tee ehk promenaad. Esiplaanil on udune jalgrattur, kes liigub kaamera poole. Taamal on näha teisi inimesi jalgrattaga sõitmas ja jalutamas. Teed ääristavad modernsed tänavalaternad ja paljad puud, mis viitavad varakevadele või hilissügisele. Taevas on hele ja veidi pilvine. Seejärel jätkub stseen samas väliskeskkonnas, kus piki promenaadi kõnnib kaamera poole mustas mantlis naine, samal ajal kui teised inimesed, sealhulgas rulluisutaja, on taamal. Piki teed on endiselt rivi tänavalaternaid ja vasakul on näha veekogu koos oranžide dekoratiivelementidega. Stseen teeb järsu ülemineku siseruumidesse, kontorimiljöösse. Kaameras on nüüd lähikaadris blond naine, kes kannab musta jaki all lillakasroosat pluusi ja räägib. Tema taga on näha kontoririiuleid, rohelist toataime ja arvutimonitore. Ekraanil kuvatakse subtiitreid, mis selgitavad uut terminit „erootiline kapital“ ja inimeste soovi näha meedias ja kõrgetel positsioonidel ilusaid inimesi.", "actions": [ "Rattaga sõitmine", "Jalutamine", "Rulluisutamine", "Rääkimine" ], "keywords": [ "Väljas", "Linnapark", "Promenaad", "Rattasõit", "Rulluisutamine", "Jalutamine", "Intervjuu", "Kaadrivahetus", "Ilu", "Poliitika", "Äri", "Kontor", "Laternapostid" ], "shot_type": "not clear", "placement": "outdoor and indoor", "objects": [ "Rattad", "Tänavalaternad", "Puud", "Tee", "Vesi", "Hooned", "Rulluisud", "Kontorimööbel", "Taim", "Arvutimonitorid", "Mantel", "Pluus" ], "colorcodes": [ "#4F4F4F", "#A8A8A8", "#000000", "#8B4513", "#ADD8E6", "#800080", "#FFA500", "#F0F8FF" ], "texts": [ "It talks about a new term in the business world - \"the erotic capital\".", "People want to see beautiful people in the media, beautiful people in high positions, beautiful politicians." ], "persons": [ "Jalgratturid", "Jalutajad", "Rulluisutaja", "Naine (mustas mantlis)", "Naine (intervjueeritav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Stseeni toimumispaik muutub välitingimustest (promenaad) siseruumidesse (kontor).", "Kaadrite tüüp muutub laiadest ja keskmistest kaadritest (välistingimused) lähivõtteks (intervjuu).", "Tegevuse fookus muutub vabaaja veetmisest ja liikumisest intervjueeritava inimese rääkimisele." ], "snr": "163", "ajad": [ "1111.480", "1135.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intervjuud keskealise naisega büroolaadses keskkonnas. Naine on blondide õlgadeni ulatuvate juuste ja tukaga, heleda nahatooniga. Tal on seljas tumedat värvi (tõenäoliselt must või tumehall) kardigan ja selle all läikiv fuksia- või sügavroosa pluus, mille kaelus on kergelt satsiline. Tal on seljas tumedad tilgakujulised kõrvarõngad. Naine vaatab ja räägib kergelt kaadri vasakule poole, tema ilme on tõsine ja mõtlik. Ta asub kaadri keskel ja on fookuses. Tausta moodustab hämar kontoriruum, kus on näha riiuleid kontoritarvete, kaustade ja purkidega, samuti rohelisi toataimi. Ühel riiulil paistavad punased esemed, mis võivad olla kanistrid. Vasakul on näha veel üks pikkade lehtedega taim ja kontorilaud monitori ning juhtmetega. Üldine õhkkond on töine ja professionaalne, valgusefekt rõhutab intervjueeritavat, jättes tausta pisut varju.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine annab intervjuud" ], "keywords": [ "intervjuu", "naine", "büroo", "kontor", "meedium", "poliitika", "välimus", "võimalus", "kaadervõte" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "taimed", "riiulid", "kontoritarbed", "monitorid", "juhtmed", "kaaned", "purgid", "kardigan", "pluus", "kõrvarõngad" ], "colorcodes": [ "#3A3A3A", "#B82C7A", "#7A7A7A", "#A79C94", "#5C7B33", "#D9D9D9" ], "texts": [ "People want to see beautiful people in the media, beautiful people in high positions, beautiful politicians.", "Women should keep a stiff upper lip and take this as an opportunity." ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Ainus erinevus kahe pildi vahel on kuvatud subtiitrite tekst." ], "snr": "164", "ajad": [ "1135.920", "1140.840" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähikaadris blond naine, kes kannab punast siidist pintsakut musta topi peal. Naine on keskealine ja tal on lühikesed juuksed. Tema pilk on suunatud otse või veidi küljele, andes edasi tõsise ja keskendunud ilme. Tema suu asend varieerub piltidel, viidates aktiivsele kõnelemisele või arutelule. Ta kannab kõrvarõngaid. Taustaks on siseruum, kus on kollakas sein ja heledast puidust uks, millel on piimklaasist paneelid. Piltide allosas on ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine vaatab", "Naine mõtiskleb" ], "keywords": [ "Naine", "Blond", "Punane pintsak", "Siseruum", "Intervjuu", "Kõne", "Subtiitrid", "Professionaalne" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Punane pintsak", "Must topp", "Kõrvarõngad", "Uks", "Piimklaasiga uks", "Sein", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#8c2628", "#e5cc8e", "#a0845c", "#b5a07c", "#3b3b3b", "#ffffff" ], "texts": [ "Women should keep a stiff upper lip and take this as an opportunity." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise suu asend muutub piltide vahel, näidates kõnelemise eri faase.", "Naise pilgu suund muutub veidi, esimesel pildil on ta pilk rohkem küljele, teisel otse ja kolmandal veidi ülespoole." ], "snr": "165", "ajad": [ "1140.840", "1149.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab ametlikku rühmafotot valitsushoone siseruumides, kus seina kaunistab Eesti vapp ja ühes nurgas on näha Eesti lipp. Valdavalt koosneb grupp meestest, kes kannavad tumedaid ülikondi, valgeid särke ja lipse. Naiste esindatus ja riietus varieerub stseeni jooksul. Ühel hetkel on grupis mitu naist, kes on riietatud erinevat värvi kleitidesse (näiteks valge, tumesinine, veinipunane) ja hoiavad käes lillakimpe. Teisel hetkel on fookuses üks naine, kes on riietatud erkroosas kleidis ja hoiab suurt roosade õitega lillekimpu. Mehed seisavad sirgelt ja tõsisel ilmel, samal ajal kui naised naeratavad kergelt. Taustal on heledad seinad ja tumedam vaibaga kaetud põrand. Üldmulje on formaalne ja esinduslik, viidates poliitilisele või valitsuslikule sündmusele.", "actions": [ "Pildistamiseks poseerimine", "Lillakimpu hoidmine", "Seismine sirges reas" ], "keywords": [ "Valitsus", "Poliitikud", "Rühmapilt", "Ametlik sündmus", "Kostüümid", "Kleidid", "Lilled", "Eesti vapp", "Eesti lipp", "Esinduslik" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Mehed", "Naised", "Ülikonnad", "Särgid", "Lipsud", "Kleidid", "Lilled", "Lillakimbud", "Eesti vapp", "Eesti lipp", "Sein", "Põrand", "Vaip" ], "colorcodes": [ "#333333", "#FFFFFF", "#C0C0C0", "#FF69B4", "#800000", "#000080", "#FF0000", "#0000FF", "#F0F0F0" ], "texts": [ "foto: www.valitsus.ee", "Women should keep a stiff upper lip and take this as an opportunity.", "If men see gray suits in front of them all day, they may want to see a bit of colour, too." ], "persons": [ "Poliitikud", "Valitsusliikmed", "Naispoliitikud", "Mehepoliitikud" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Stseeni erinevates hetkedes varieerub rühma koosseis ja mõnede isikute riietus. Ühel hetkel on pildil mitu naist erinevates kleitides (valge, tumesinine, veinipunane), teisel hetkel aga on fookuses üks naine erkroosas kleidis, kes hoiab suurt kimpu. Meeste ülikondade värvid püsivad valdavalt tumedates toonides, kuid esimesel hetkel on näha ka üks helehall ülikond.", "Ingliskeelsed subtiitrid muutuvad kaadrite vahel, pakkudes erinevaid kommentaare." ], "snr": "166", "ajad": [ "1149.120", "1154.440" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud lühikeste blondide juustega naine, kes kannab elegantset sügavpunast satäänist pintsakit musta topi peal. Tema rinnale on kinnitatud väike mikrofon, mis viitab sellele, et ta räägib või teda intervjueeritakse. Naine vaatab veidi kaamerast eemale paremale ja tema näoilme muutub alguses tõsisest ja keskendunust laiale ja sooja naeratusele. Taustaks on soojatooniline, kollakas-oranž sein ja kaks heledast puidust ust, millel on matistatud klaasdetailid. Ühes kaadris on näha ka subtiitreid, mis selgitavad naise sõnu värvide eelistamisest hallidele ülikondadele.", "actions": [ "Rääkimine", "Naeratamine", "Keskendumine", "Intervjuu andmine" ], "keywords": [ "Naine", "Intervjuu", "Punane pintsak", "Satään", "Blondid juuksed", "Naeratus", "Siseruum", "Uksed", "Subtiitrid", "Värvid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Pintsak", "Topp", "Mikrofon", "Kõrvarõngad", "Uks", "Sein" ], "colorcodes": [ "#A13233", "#2A2426", "#C3AF84", "#D19E5A", "#D0CBC3" ], "texts": [ "If men see gray suits in front of them all day, they may want to see a bit of colour, too." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naise näoilme tõsisem ja mõtisklevam, samas kui teisel ja kolmandal pildil naeratab ta laialt ja rõõmsalt.", "Esimesel ja teisel pildil on näha ingliskeelsed subtiitrid, kolmandal pildil subtiitrid puuduvad." ], "snr": "167", "ajad": [ "1154.440", "1156.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab heledajuukselist naist, Kristiina Ojuland, istumas stuudiokeskkonnas tumedal diivanil helesinise padja taustal. Naine on riietatud musta jakki ja kannab pärlkaelakeed ning pärlkõrvarõngaid. Tema heledad juuksed on lühikesed ja kergelt sätitud. Ta vaatab kaamerast veidi kõrvale, justkui rääkides kellegagi või andes intervjuud. Tausta moodustavad tumesinised kardinad, mis annavad edasi formaalse ja stuudioliku atmosfääri.", "actions": [ "Naine räägib või annab intervjuud", "Naine istub" ], "keywords": [ "Stuudio", "Intervjuu", "Naine", "Kristiina Ojuland", "Blondid juuksed", "Pärlid", "Ametlik", "Poliitik" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Diivan", "Padi", "Kardinad", "Pärlkaelakee", "Pärlkõrvarõngad", "Must jakk", "Subtiitririba", "Tiitelriba" ], "colorcodes": [ "#000000", "#335588", "#EEDDCC", "#DDDDDD", "#444444", "#66AABB", "#881111", "#FFFFFF", "#9966AA" ], "texts": [ "In terms of blonde hair or the stereotype, I urge women to take advantage of it.", "KRISTIINA OJULAND Euroopa Parlamendi liige" ], "persons": [ "Kristiina Ojuland" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil puudub igasugune tekstikiht, teisel ja kolmandal pildil on lisatud subtiitrid ja isiku identifitseerimise riba.", "Teisel ja kolmandal pildil on tekstikiht veidi erineva paigutusega ja kujundusega; kolmandal pildil on üldine kaader veidi laiem ning tekstikiht paikneb ekraani allservas madalamal, võimaldades näha rohkem diivanit ja naise asendit kaadris." ], "snr": "168", "ajad": [ "1156.080", "1159.600" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha blondide juustega naine, kes on paigutatud ebamäärase sinise, vertikaalselt triibulise tekstuuriga tausta ette, mis meenutab kardinat või seinapaneeli. Kaamera fookus liigub stseeni jooksul, alustades vasakult, kus on näha vaid väike osa naise juustest, liikudes seejärel paremale ja sissepoole, et näidata naise nägu lähivaates (silmad, otsaesine ja osa põsest), ning lõpetades paremal, kus on jälle näha peamiselt naise juukseid ja sinine taust. Naise silmad on heledad, tõenäoliselt sinised või hallid, ja tal on kantud kerge silmameik. Tema juuksed on lühikesed või üles seatud. Ekraani allosas on valge subtiiter, mis annab edasi naise öeldud teksti. Valgustus on ühtlane ja pehme.", "actions": [ "Naine räägib (implitsiitne subtiitrite tõttu)", "Kaamera suumib sisse ja/või panoraamib üle naise näo" ], "keywords": [ "Naine", "Blondid juuksed", "Heledad silmad", "Sinine taust", "Subtiitrid", "Intervjuu", "Diplomaat", "Portree" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Sinine taust", "Tekst" ], "colorcodes": [ "#2f4b75", "#5375a0", "#ebebeb", "#e8c8ac" ], "texts": [ "When I started as a young diplomat in Strasbourg, I had very long blonde hair at 26," ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on kaamera fookus vasakul, näidates peamiselt sinist tausta ja väikest osa naise juustest vasakul servas.", "Teisel pildil on kaamera sisse suuminud ja nihkunud paremale, näidates naise nägu lähivaates (silmad, otsaesine, osa põsest).", "Kolmandal pildil on kaamera veelgi paremale nihkunud, näidates peamiselt naise juukseid paremal servas ja sinist tausta." ], "snr": "169", "ajad": [ "1159.600", "1167.080" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine naine, kes istub intervjuu- või vestlussaate stiilis keskkonnas. Tal on lühikesed, volüümikad, heledaks blondeeritud juuksed, mis on stiililt veidi sasitud. Naine kannab elegantset musta jakki ja mitmerealist pärlikeed. Tema vasakus kõrvas on näha väike pärl kõrvarõngas. Naise näoilme viitab sellele, et ta on parajasti rääkimas, suu on kergelt avatud ja pilk suunatud kaamerast veidi paremale. Ta istub tumedal hallil diivanil, millele on asetatud hele sinine padi, mis on nähtav pildi vasakus allnurgas. Taustaks on tumesinine, vertikaalselt volditud kardin, mis loob ametliku ja stuudiosarnase atmosfääri. Pildi allosas on valged subtiitrid mustal taustal, mis annavad edasi naise öeldud lauset.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine istub" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Naine", "Blondid juuksed", "Diplomat", "Stuudio", "Subtiitrid", "Pärlikee", "Must jakk", "Tumesinine kardin" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Diivan", "Kardin", "Pärlikee", "Kõrvarõngas", "Jakk", "Padi", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#2C4A70", "#DDDED9", "#2C2C2C", "#454545", "#66A7D5", "#FFFFFF" ], "texts": [ "When I started as a young diplomat in Strasbourg, I had very long blonde hair at 26," ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Väga väikesed muutused naise näoilmes ja suu asendis, mis viitavad kõnelemisele ja on tingitud piltide pärinemisest videokaadritest." ], "snr": "170", "ajad": [ "1167.080", "1168.400" ] }, { "explanation": "Stseen keskendub lähivaatele inimese kätele ja reieosale. Isik istub, kandes tumedaid rõivaid, tõenäoliselt musta ülikonna jakki, ning esiplaanil on näha reie ülemist osa. Käed on risti või kokku pandud, toetudes reiele, mis viitab mõtisklevale, närvilisele või tähelepanelikule momendile. Käed on heleda nahatooniga. Kahes esimeses kaadris on vasaku käe sõrmusesõrmel näha silmapaistev sädelev sõrmus ja küüntel on hele, naturaalse välimusega lakk. Kolmandas kaadris on sõrmus kadunud ja küüntel on veidi teistsugune, läbipaistmatum helepruun/beež lakk. Taust on udune, näidates tumedat halli polsterdatud tooli või diivanit ja paremal pool heledama, potentsiaalselt sinise taustaosa, mis viitab siseruumile. Ekraani allosas on subtiitrid.", "actions": [ "Käed on kokku pandud", "Istumine" ], "keywords": [ "Käed", "Sõrmus", "Kätežest", "Subtiitrid", "Mõtisklus", "Nervöösus", "Intervjuu" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Käed", "Sõrmused", "Põlv/reisi osa", "Riided", "Tool/diivan", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#0A0A0A", "#C7A287", "#A99E97", "#D9B8B7", "#4A83A9", "#FFFFFF" ], "texts": [ "and it was something that drew attention." ], "persons": [ "Isik" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimeses kahes pildis on vasakul käe sõrmusesõrmel silmapaistev sõrmus, mis kolmandal pildil puudub.", "Küünelaki värvus ja läige on kolmandal pildil erinev võrreldes esimese kahe pildiga.", "Käte asend kolmandal pildil on veidi lõdvem, sõrmed on vähem tihedalt kokku põimitud." ], "snr": "171", "ajad": [ "1168.400", "1170.280" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha keskealine naine, kellel on heledad, hõbedase varjundiga lühikesed ja lainelised juuksed. Ta kannab elegantset musta bleiserit või jakki, mille all on must top, ja kaelas on tal mitmerealine pärlikee. Kõrvas on tal pärlkõrvarõngad. Naine vaatab otse kaamerasse kergelt avatud suuga, mis viitab rääkimisele. Tema ilme on tõsine ja professionaalne. Ta istub tumedal hallil diivanil ning taustaks on tumesinised vertikaalsete voltidega kardinad. Pildi allosas on valged ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Naine räägib või esineb" ], "keywords": [ "Intervjuu", "portree", "elegantne", "ametlik", "naine", "blondiin", "pärlid", "telesaade", "stuudio", "kardinad", "diivan" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "pärlikee", "pärlkõrvarõngad", "must jakk", "must topp", "diivan", "kardinad", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#0C2E4C", "#31363B", "#E2E5D0", "#0B0A09", "#FFFFFF" ], "texts": [ "and it was something that drew attention." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pilte ei ole vahel erinevusi, need on identsed." ], "snr": "172", "ajad": [ "1170.280", "1172.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vilgast linnatänavat päeval, kus liigub tihe jalakäijate hulk. Inimesed, valdavalt naised, kannavad pakse talvemantleid, salle ja kampsuneid, viidates külmale ilmale. Üldine õhkkond on liikuv ja elav, mida rõhutab kaadri udune taust ja liikumine kaadris. Mitmel inimesel on seljas tumedad riided, näiteks pruunid, mustad ja tumesinised mantlid, kuid esile kerkivad ka eredamad toonid nagu punane jakk ja beež mantel. Kaadris on näha mitmeid blonde juuksepuhmaid, sealhulgas lühikeste tukkadega blond naine, kes paistab naeratavat või rääkivat, ning pikemate juustega blond naine, kes kannab päikeseprille. Üldine fookus on inimeste liikumisel ja nende vahetutel reaktsioonidel või ilmetel möödumisel. Taustal on näha uduseid hoonete kontuure, mis viitavad linnaehitusele ja kauplustele, sealhulgas osaliselt loetav kauplusesilt 'MOOD ELÄMÄÄN'.", "actions": [ "Liikumine ja kõndimine tänaval", "Vaatamine ja pilgu heitmine", "Naeratamine või rääkimine", "Mööduvate inimeste jälgimine" ], "keywords": [ "Linnastseen", "Jalakäijad", "Talv", "Liikumine", "Rahvahulk", "Mantlid", "Päikeseprillid", "Blondid juuksed", "Elav", "Udusev taust" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Talvejoped", "Mantlid", "Sallid", "Käekotid", "Päikeseprillid", "Hooned", "Poesildid" ], "colorcodes": [ "#4A6E8C", "#3F2E28", "#F4E8B0", "#FDFDFD", "#1E1A1A", "#C82D1D", "#D4C9BD" ], "texts": [ "and it was something that drew attention.", "At one time I was choosing my employees based on who had a spark in their eyes,", "MOOD ELÄMÄÄN" ], "persons": [ "Naised", "Mehed", "Jalakäijad", "Lühikeste blondide juustega naine", "Päikeseprillidega blond naine", "Vanem naine", "Punase jakiga inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub esimese kaadri ja järgnevate kaadrite vahel, pakkudes jutustuse jätku.", "Kaamera fookus nihkub kergelt eri inimestele rahvahulgas, tuues esile uusi nägusid või rõhutades teisi.", "Liikumisudu intensiivsus ja muster varieerub kaadrite vahel, peegeldades erinevaid hetki liikumisest.", "Kaupluse sildi 'MOOD ELÄMÄÄN' loetavus taustal on erinevates kaadrites erinev, olles kõige paremini nähtav viimases kaadris." ], "snr": "173", "ajad": [ "1172.120", "1175.160" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vilgast linnatänavat või avalikku ala päikeselisel päeval, kus liigub palju inimesi. Kesksel kohal on noor blond naine, kellel on seljas pruun jope ja kaelas roosa-valge ruuduline sall. Ta räägib, ilmselt kaamerasse, kuna ekraanil on näha subtiitrid. Tema näoilme muutub piltidel rääkimisest kergelt naeratavaks. Tema taga ja kõrval liigub teisi jalakäijaid. Üks mees, kellel on seljas halli ja musta värvi spordijope, kõnnib temast paremal pool. Teine blond naine liigub stseeni paremalt vasakule ja möödub kesksest naisest, hoides käes valget nutitelefoni. Taustal on näha teisi udusemaid figuure, hooneid ja auto. Üldine atmosfäär on aktiivne ja argipäevane, vihjates jahedamale aastaajale riietuse põhjal.", "actions": [ "kõndimine", "rääkimine", "möödaminek", "naeratamine" ], "keywords": [ "tänavastseen", "linnakeskkond", "rahvahulk", "jalakäijad", "blond naine", "intervjuu", "argipäev", "sügis", "päikeseline" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "jope", "sall", "nutitelefon", "auto", "tänav", "hoone" ], "colorcodes": [ "#664931", "#A88F80", "#C8B49E", "#D8E2E6", "#99A9B9", "#E2BEBF", "#3C3C3C", "#F5F5F5" ], "texts": [ "At one time I was choosing my employees based on who had a spark in their eyes,", "who was good at making conversation and who was pretty, that applies to women mostly." ], "persons": [ "blond naine (pruuni jopega)", "mees (halli jopega)", "blond naine (valge nutitelefoniga)", "jalakäijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Keskmise blondi naise näoilme muutub rääkimisest kergelt naeratavaks.", "Stseeni siseneb paremalt teine blond naine, kes möödub kesksest naisest ja hoiab käes nutitelefoni.", "Taustal liikuvate inimeste paigutus ja asendid muutuvad, peegeldades pidevat liikumist tänaval." ], "snr": "174", "ajad": [ "1175.160", "1177.800" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud keskealist heledajuukselist naist, kes räägib otse kaamerasse. Tal on lühikesed blondid juuksed tuka ja kihtidega ning ta kannab tumedat kardigani läikiva, purpurpunase siidpluusi peal. Tema meik on tagasihoidlik ja tal on mustad rippuvad kõrvarõngad. Naine kannab pluusi külge kinnitatud väikest musta mikrofoni. Ta silmad on sinakad ja suu on rääkimisel veidi avatud. Taustaks on siseruum, mis näib olevat kontor või töökeskkond, kus on näha tumedaid riiuleid täis esemeid, rohelisi toataimi potis, laudu, arvutimonitore ja muid kontoritarvikuid. Valgustus on kunstlik, mis on tüüpiline intervjuu seadele. Üldine õhkkond on professionaalne ja informatiivne, keskendudes naise jutuajamisele.", "actions": [ "Naine räägib kaamerasse", "Naine vaatab otse ette", "Naine on intervjuu olukorras" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Naine", "Blondid juuksed", "Kontorikeskkond", "Subtiitrid", "Ajakirjanik", "Vestlus", "Välimus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Kardigan", "Siidpluus", "Kõrvarõngad", "Mikrofon", "Riiulid", "Toataimed", "Kontoritarbed", "Arvutimonitor", "Laud", "Pott" ], "colorcodes": [ "#3A2A2A", "#9C3366", "#D4B27C", "#4A6C3A", "#E0C7B2", "#6699CC" ], "texts": [ "who was good at making conversation and who was pretty, that applies to women mostly.", "A pretty journalist can approach people more easily than a not so pretty or even average looking journalist." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel kaadril on subtiitrid tekstiga 'who was good at making conversation and who was pretty, that applies to women mostly.'.", "Teisel kaadril on subtiitrid tekstiga 'A pretty journalist can approach people more easily than a not so pretty or even average looking journalist.'.", "Kolmandal kaadril puuduvad subtiitrid ja naise ilme on veidi neutraalsem või mõtisklevam, suu on suletud, samal ajal kui esimestel kaadritel on suu avatud rääkimisasendis." ], "snr": "175", "ajad": [ "1177.800", "1194.880" ] }, { "explanation": "Stseen algab detailse lähivõttega mehest, kes istub siseruumis ja räägib, võimalik et intervjuul. Ta kannab prille, helesinist särki ja tumedat vesti. Tema taga on näha puitriiuleid, millel on reas hõbedastes pottides rohelised toataimed. Kaadri ülemises vasakus nurgas on valged subtiitrid. Seejärel muutub stseen, esitledes krediidikaadrit või üleminekut. Suur, nurga all paiknev kollane bänner katab suure osa ekraanist, sellel on valge tekst, mis sisaldab nime \"KASELAID\" ja osaliselt sõna \"director\". Taust on udune ja seal on aimatavad kolme inimese kontuurid. Lõpuks muutub kaader peaaegu täiesti pimedaks, kus on näha vaid väga nõrgad ja udused kolme figuuri kontuurid, vihjates stseeni lõpule või üleminekule pimedusse.", "actions": [ "rääkimine", "krediitide näitamine", "stseeni üleminek" ], "keywords": [ "intervjuu", "krediidid", "üleminek", "toataimed", "pottides lilled", "kollane bänner", "pimedus", "hägusus", "kontuurid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "prillid", "särk", "vest", "puitriiulid", "hõbedased potid", "toataimed", "valge lett/laud", "kollane bänner", "subtiitrid", "krediitide tekst", "udused figuurid" ], "colorcodes": [ "#96BDE4", "#36434F", "#6A4F35", "#929292", "#4B6B38", "#FFFFFF", "#D9BB42", "#1A1A1A" ], "texts": [ "To be blonde, beautiful,", "KASELAID", "director" ], "persons": [ "üks mees", "kolm udustatud figuuri" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "varies", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Stseen muutub selgest intervjuukaadrist (mees räägib, subtiitritega) graafilisele krediidiekraanile (kollane bänner tekstiga üle uduste figuuride) ja seejärel pimedusse. ", "Valgustus muutub heledast ja detailsest üle keskmise heleduse peaaegu täielikuks pimeduseks.", "Fookus ja detailsus erinevad: Esimene pilt on terav ja detailne, teine pilt sisaldab teravat teksti ja udust tausta, kolmas pilt on täielikult udune ja pime.", "Kaadri eesmärk muutub: intervjuu -> tiitrid/üleminek -> stseeni lõpp/pimedus." ], "snr": "176", "ajad": [ "1194.880", "1294.960" ] } ] }