{ "film": [ "16496", "16377", "FILM_VIDEO_TYPE_ENTIRE_FILM", "Vette sündinud", "67ffc85224559d74b07f5d3763121da251c59c6f.mp4" ], "kaadrid": [ { "explanation": "Stseen kujutab laia, lumist ja jäist rannamaastikku halli pilvise taeva all. Esiplaanil on näha kuhjatud ja purustatud jääd, mis viitab külmale ilmale ja võimalikule rannajoonele. Sellest edasi laotub lumega kaetud tasandik, mis ulatub horisondini, kus kohtuvad hallikas meri ja taevas. Keskel kõnnib üks inimene, selg vaataja poole, kandes tumedaid riideid ja seljakotti. Inimene liigub aeglaselt ja sihipäraselt läbi jäise maastiku, jättes maha tühjuse ja avaruse tunde.", "actions": [ "Kõndimine", "Liikumine" ], "keywords": [ "Talv", "Jää", "Lumi", "Rand", "Meri", "Külm", "Avarus", "Üksindus", "Pilvine", "Maastik" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Jää", "Meri/vesi", "Taevas", "Inimene", "Seljakott" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#A9A9A9", "#36454F", "#C0C0C0", "#8B4513" ], "texts": [], "persons": [ "Inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on täiesti must, teised kujutavad stseeni.", "Inimese asukoht muutub veidi piltide 2 ja 3 vahel, näidates liikumist." ], "snr": "001", "ajad": [ "0.000", "91.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist meest talvises õues lumises maastikul. Mees on riietatud sooja tumesinisesse ja valgesse talvejaki, millel on kapuuts peas. Kapuutsi alt paistab must müts ja must kaelussall või balaklava, mis katab tema kaela ja osa lõuast. Jakil on näha vasakul rinnal kiri \"VIMSWIM\" ja selle all tõenäoliselt \"VIIMSI\", samuti on paremal õlal Eesti lipu embleem. Mehel on seljas ka must õlarihmast kott ja mustad kindad. Ta vaatab pilguga raamist paremale, kerge mõtlik või tõsine ilme näol. Taustal on udune metsapiir ja lumine maapind. Õhus sajab vaikselt lund, luues jaheda ja vaikse atmosfääri. Üldine värvigamma on jahe ja summutatud, domineerivad sinised, valged ja mustad toonid.", "actions": [ "Vaatamine", "Seismine", "Lume sadamine" ], "keywords": [ "Talv", "Mees", "Lumi", "Jakk", "Kapuuts", "VIMSWIM", "Eesti lipp", "Külm", "Õues", "Mets", "Talveriietus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Talvejakk", "Kapuuts", "Must müts", "Kaelussall", "Balaklava", "Mustad kindad", "Õlarihm", "Lumi", "Mets", "Puu", "Eesti lipp (embleem)", "VIMSWIM logo", "Punane tõmblukukäepide" ], "colorcodes": [ "#203050", "#FFFFFF", "#000000", "#B0B0B0", "#A01010", "#607060" ], "texts": [ "VIMSWIM", "VIIMSI" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe näoilme on piltide vahel veidi muutunud, esimesel pildil on pilk ehk otsem ja suu avatum, teisel pildil veidi rahulikum.", "Langevate lumehelveste asukohad on piltide vahel erinevad, mis viitab väikesele ajanihetele (järelikult kaadrid videost)." ], "snr": "002", "ajad": [ "91.240", "97.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimest õues talvises keskkonnas. Vaade on suunatud inimese ülakehale, kätele ja osaliselt jalgadele. Inimene kannab tumesinist talvejopet, mille varrukatel on valged detailid ja logod. Kätes on mustad kindad, millel on näha valge 'Mizuno' logo. Parema varruka küljes on valge silt tekstiga 'FINSKI VIMSWIM VEEKLUBLI'. Vasaku varruka valgel osal on stiliseeritud valge kiri, mis näib olevat osa sõnast 'SWIM'. Ümbrus on lumine või väga hele, mis annab tausta uduselt valgeks. Kogu pildil on näha väikseid valgeid helbeid, mis viitavad lumele või lumepurule, mis on langenud riietele ja kinnastele. Inimene hoiab käsi koos, justkui oleks midagi kohendamas või hoidmas, kuigi tegevus on staatiline. Riietuse järgi on tegemist külma ilmaga, tõenäoliselt sportliku tegevusega seotud riietusega.", "actions": [ "Kinnaste kandmine", "Talveriietuse kandmine", "Käte hoidmine koos (staatiline tegevus)", "Lumepurude langemine riietele" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Kindad", "Jope", "Väljas", "Külm", "Sport", "Käed", "Riietus", "Mizuno", "Vimswim", "Veeklubi" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Inimese käed", "Mustad kindad", "Tumesinine talvejope", "Valged detailid jopel", "Valge silt paremal varrukal", "Lumi/lumepuru", "Jope tõmblukk" ], "colorcodes": [ "#1F2840", "#FFFFFF", "#1A1A1A" ], "texts": [ "Mizuno", "FINSKI", "VIMSWIM", "VEEKLUBLI", "SWIM" ], "persons": [ "Üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on peaaegu identsed, erinevused on minimaalsed või olematud. Visuaalselt on tegemist kolme staatilise kaadriga, kus käte asend, riietus ja lumepurude asetus on identsed." ], "snr": "003", "ajad": [ "97.840", "100.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest, kes on riietatud tumesinisesse ja valgesse talvejaki, millel on kapuuts, mustad kindad ja müts. Tema jopel on vasakul varrukal vertikaalselt kirjas \"ESTONIA\" ning rinnal on näha logo \"Vim swim\" ja Eesti lipu embleem. Ta seisab väljas lumesajus, taamal on näha roheline metsapiir ja maapind on kaetud lumega. Mees vaatab esmalt otse ettepoole, seejärel kummardub ette ja lõpuks hoiab ta rinnal erkollast ujumispoid. Taevas on pilvine ja valkjashall ning lumi sajab peene vihmana. Stseenis valitseb jahe ja vaikne atmosfäär, mis viitab talvistele tingimustele ja valmistumisele mingiks tegevuseks, tõenäoliselt külmaveeujumiseks.", "actions": [ "Seismine", "Vaatamine", "Kummardamine", "Ujumispoi hoidmine" ], "keywords": [ "Talv", "Lumesadu", "Eesti", "Ujumine", "Välitingimused", "Sportlane", "Külm", "Jakk", "Kapuuts", "Valmistumine", "Mets" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Talvejakk", "Kapuuts", "Mustad kindad", "Müts", "Ujumispoi (erkkollane)", "Lumi", "Mets", "Taevas", "Eesti lipp (embleem)" ], "colorcodes": [ "#24304A", "#FFFFFF", "#000000", "#D1D1D1", "#3B5B3E", "#FEEF0F" ], "texts": [ "ESTONIA", "Vim swim" ], "persons": [ "Mees (eestlane, sportlane)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 60, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe poos ja tegevus on igal pildil erinev: esimene näitab seismist ja otse vaatamist, teine kummardumist ja kolmas ujumispoi hoidmist.", "Erkkollane ujumispoi ilmub nähtavale ainult kolmandal pildil.", "Mehe nägu on selgelt nähtav ainult esimesel pildil, teisel on see varjatud ja kolmandal näeb teda külgvaates või tagant.", "Tausta (taevas) osakaal kaadris muutub piltide vahel, olles suurim teisel pildil." ], "snr": "004", "ajad": [ "100.600", "124.920" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha inimese jalad, mis on riietatud tumepruunidesse, paksudesse vilt- või karusnahast saabastesse, mis on rahvapäraselt tuntud kui valenki. Jalad asuvad lumisel ja kohati tihedamal või jäisemal pinnasel. Saapad on robustse, villase tekstuuriga ja neil on mustad tallad. Vaatepunkt on ülalt alla suunatud jalgadele. Inimene seisab ja sooritab vaevumärgatavaid liigutusi, justkui astuks aeglaselt edasi või nihutaks oma keharaskust ühelt jalalt teisele.", "actions": [ "Seismine", "Aeglane liikumine", "Jalgade nihutamine" ], "keywords": [ "Valenki", "Talvesaapad", "Lumi", "Vilt", "Karusnahk", "Jalad", "Külm", "Talv" ], "shot_type": "close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Saapad", "Lumi", "Jalad" ], "colorcodes": [ "#5C4336", "#EBF0F1", "#2F2F2F" ], "texts": [], "persons": [ "Üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Jalgade asend ja nende vaheline kaugus muutub kergelt kaadrite vahel, vihjates aeglasele liikumisele või keharaskuse nihutamisele." ], "snr": "005", "ajad": [ "124.920", "129.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest valmistumas külmavees suplemiseks või ujumiseks halli ja pilves ilma käes, tõenäoliselt mere või suure järve kaldal talvel. Esialgu on mees riietatud täielikult mustadesse soojadesse välistingimustesse sobivatesse rõivastesse, mis koosnevad pikavarrukalisest pusast või jakist ja pükstest. Ta kohendab oma riietust ning seejärel hakkab end lahti riietama. Ta tõmbab oma pusa kapuutsi pähe ja paljastab selle alt värvilised ujumispüksid. Lõpuks on ta täielikult üleriietest vabanenud, seistes palja ülakehaga ja kandes kirjusid ujumispükse ning erekollast ujumismütsi. Õhus on näha kerget sadu, mis viitab jahedale ilmale. Mees on seljaga vaataja poole, vaadates vee poole, mis annab aimu tema kavatsusest vette minna. Üldine atmosfäär on karge ja rõhutab talisupluse väljakutset.", "actions": [ "Riietuse kohendamine", "Kapuutsi pähe tõmbamine", "Ülerõivaste eemaldamine", "Vee äärde valmistumine", "Seisab", "Vaatab vee poole" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Külm vesi", "Ujumine", "Talv", "Mereäär", "Hall ilm", "Mees", "Ettevalmistus", "Lumi", "Sademed" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Must jope/pusa", "Mustad püksid", "Värvilised ujumispüksid", "Kollane ujumismüts", "Vesi (meri/järv)", "Taevas", "Lumi/jää", "Kapuuts", "Sademed" ], "colorcodes": [ "#262626", "#B0B0B0", "#7B858B", "#F5EC0C", "#E0C7B0", "#F03737", "#21B14E", "#3558DC" ], "texts": [ "SWIM", "TYR" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Piltidel on erinev riietuse aste: esimesel pildil on mees täielikult mustas talveriietuses, teisel pildil on näha ujumispükse ja ta tõmbab kapuutsi pähe, kolmandal pildil on ta palja ülakehaga ainult ujumispükste ja mütsiga.", "Esimesel pildil on näha maapinnal valget lund või jääd, teistel piltidel on maapinda vähem või üldse mitte näha.", "Teisel pildil on õhus näha kerget sadu (lumi/vihm).", "Kolmandal pildil on mehel erekollane ujumismüts, mida eelmistel piltidel ei näe.", "Kaadrid fookustavad tegevuse erinevatele etappidele ja näitavad ettevalmistuse kulgu." ], "snr": "006", "ajad": [ "129.200", "156.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähivaadet mudasele, rohekashallile veekogule, mis on osaliselt kaetud valgema vahuga. Vasakul pool on näha heledamaid alasid, mis võivad olla liiv, muda või veepinnal hõljuv tihe vahukiht. Vesi on läbipaistmatu ja näib pinnalt pisut sillerdavat. Keskel ja paremal on vees märgata erinevaid tumedaid osakesi, mis meenutavad veetaimi, orgaanilist materjali või setteid. Ühes kohas on vees hõljumas piklik heledavärviline ese, mis meenutab väikest surnud kala või muud orgaanilist materjali. Aja möödudes tekib veepinnale järjest rohkem mullikesi, mis viitab kas voolamisele, reaktsioonile või pinna aktiivsusele. Üldmulje on rannikust või madalast veekogust, kus on näha looduslikke või reostusest tingitud setteid ja vahtu.", "actions": [ "Vee liikumine", "Mullide teke", "Esine hõljumine vees" ], "keywords": [ "Mudane vesi", "Vaht", "Veekogu", "Kaldajoon", "Seted", "Rohekas", "Hall", "Mullid", "Loodus", "Veepeegel", "Debris" ], "shot_type": "close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Vesi", "Vaht", "Mullid", "Piklik ese (võimalik kala)", "Sete", "Orgaaniline materjal" ], "colorcodes": [ "#A9B8AB", "#848E88", "#FFFFFF", "#C8D1CC", "#5A5F5A" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Erinevused veepinna aktiivsuses: Esimesel ja teisel pildil on veepind suhteliselt rahulikum, samas kui kolmandal pildil on veepinnale tekkinud oluliselt rohkem ja laiemalt levinud mullikesi.", "Pikliku eseme asendi muutus: Piklik ese vees paistab piltide vahel kergelt liikuvat või sukeldub uute mullide tekkides osaliselt vette.", "Mullide tihedus ja levik: Kolmandal pildil on mullid märgatavalt tihedamad ja katavad suurema osa veepinnast võrreldes esimese kahe pildiga." ], "snr": "007", "ajad": [ "156.720", "162.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähivaadet osaliselt külmunud vooluveekogule, tõenäoliselt jõele või ojale talvises keskkonnas. Pildil on näha selget vett, mille pinnal ja servadel hõljuvad suured valged jääpangad. Lisaks on veepinnal kohati õhuke jääkiht, mis on täidetud arvukate pisikeste õhumullidega, luues mullitava efekti. Vee all on selgelt nähtavad erineva suuruse ja värvusega kivid – heledatest pruunidest kuni tumedate hallikate ja punakaspruunideni. Vesi ise on läbipaistev, kuid omandab rohekashalli tooni, peegeldades valgust ja ümbritsevat keskkonda. Vool on rahulik, lubades detailset pilku veealusele maastikule. Stseenis valitseb külm ja rahulik talvine atmosfäär.", "actions": [ "Vesi voolab", "Jää hõljub", "Õhumullid liiguvad vees" ], "keywords": [ "Jää", "Vesi", "Jõgi", "Oja", "Talv", "Külm", "Loodus", "Kivid", "Mullid", "Jääpangad", "Vooluvesi" ], "shot_type": "close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Jääpangad", "Jääkiht", "Vesi", "Kivid", "Õhumullid" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#F8F8F8", "#5A7071", "#708586", "#8C7B6A", "#5A4C46", "#3C3C3C" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Jääpankade ja veepinnal olevate elementide (nt õhumullide) asend on veidi muutunud vee liikumise tõttu.", "Märgatav on dünaamiline muutus veepinna ja jäästruktuuride paigutuses kaadrite vahel, mis viitab voolule ja ajale." ], "snr": "008", "ajad": [ "162.680", "167.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist veekogu, tõenäoliselt järve või aeglasevoolulist jõge, mis on osaliselt kaetud jääga. Pildil on näha suuri, ebakorrapärase kujuga valgeid jääkamakaid, mis asetsevad esiplaanil ja külgedel, luues raami keskel asuvale tumedale avatud veealale. Vee pinnal hõljuvad ka väiksemad, lamedamad jääpangad. Vesi ise on tume, hallikassinine või rohekaspruun, ja sellel on näha õrnu loksumisi või laineid, mis viitab vee liikumisele. Vee läbipaistvus võimaldab näha veekogu põhja, kus on märgatavad kivid ja võimalikud veealused setted. Üldine atmosfäär on külm ja rahulik, iseloomulik talvisele loodusele.", "actions": [ "jääkamakad hõljuvad vees", "vesi loksub õrnalt" ], "keywords": [ "talv", "jää", "vesi", "külm", "loodus", "veekogu", "jääpangad", "talvine maastik" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "jää", "vesi", "jääkamakad", "kivid (vee all)" ], "colorcodes": [ "#F0F0F0", "#333D45", "#A0B0B8", "#5D4B41" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel on märgatavad väga väikesed erinevused vee pinnal olevate loksude ja lainete mustris.", "Ujuvate jääpankade täpne asukoht ja orientatsioon on kaadrite vahel minimaalselt muutunud.", "Vee peegelduste ja valguslaikude asukohad muutuvad õrnalt." ], "snr": "009", "ajad": [ "167.600", "171.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest suplemas külmas mere- või järvevees pilves talvepäeval. Mees on seljaga kaamera poole ja kannab kollast ujumismütsi ning Jamaica lipu värvides ujumispükse, millel on ka kiri 'Jamaica'. Esimesel kaadril seisab ta vee piiril, jalad vees ja kaldal on näha lund või jääd. Teisel kaadril on ta juba sügavamale vette sisenenud, nii et vesi ulatub talle vööni. Üldine õhkkond on jahe ja avar, hall taevas kohtub avara veekoguga horisondil. Paremal pool kaldal on näha tumedaid silindrilisi objekte.", "actions": [ "Vette minema", "Külmas vees suplema", "Talisuplemist harrastama", "Jääkülma vette minema" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Külm vesi", "Meri", "Rand", "Ujuja", "Hall ilm", "Talv", "Lumi", "Jää" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Vesi", "Rand", "Lumi", "Jää", "Ujumismüts", "Ujumispüksid", "Silindrilised objektid" ], "colorcodes": [ "#BEC7C9", "#879193", "#FCD116", "#009B3A", "#EF3340", "#000000", "#E0C7B2", "#FFFFFF", "#4A3A2F" ], "texts": [ "Jamaica" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "85", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil seisab mees veepiiril, jalad alles vees ja lumi/jää on esiplaanil kaldal selgelt nähtav. Ta on kaamerale lähemal ja ujumispükste detailid on paremini eristatavad.", "Teisel pildil on mees sügavamale vette sisenenud, vesi ulatub talle vööni. Ta on kaamerast kaugemal, andes stseenile avarama ja sügavama perspektiivi. Lumi/jää rannal on esiplaanil vähem märgatav." ], "snr": "010", "ajad": [ "171.720", "210.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hubast elutuba, kus on esiplaanil uhke iiri setter, kes lamab põrandal paksul mustriga vaibal. Koer on oranži-pruuni karvkattega ja puhkab rahulikult kõhuli, pea käppadel, vaadates otse ette. Kaamera on paigutatud madalale, vaibale lähedale. Taustal vasakul on näha helesinine diivan või tugitool, millel on üle visatud sinine pleed. Keskel tagaplaanil on must lameekraanteleviisor, mis seisab heledal TV-alusel. Seina kaunistavad vertikaalsed roosad ja valged triibud. Paremal pool pildist on näha tumeda puidust laua jalg ja roheline potitaim punaste õitega, mis asetseb tumesinises potis. Valgus on pehme ja ühtlane, mis viitab päevasele ajale siseruumides.", "actions": [ "koer puhkab", "koer lamab" ], "keywords": [ "koer", "iiri setter", "puhkus", "elutuba", "vaip", "diivan", "televiisor", "triibuline sein", "siseruum", "loodusvalgus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "koer", "vaip", "diivan", "pleed", "televiisor", "TV-alus", "sein", "lauajalg", "potitaim", "lill", "pott" ], "colorcodes": [ "#8B4513", "#ADD8E6", "#FFFFFF", "#FFC0CB", "#000000", "#6A5ACD", "#000080" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "011", "ajad": [ "210.920", "213.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hubast ja elavat kööki, mida valgustab ere päevavalgus. Esiplaanil vasakul domineerib suur, valge telliskivitaoline struktuur, mis meenutab traditsioonilist ahju või pliiti. Selle peal on kollane riie ja ripub metallist riiul, millel on näha riiv ja pann. Roheline lapikujuline pajalapp ripub ahju lähedal. Köögi taustal on heledad (kreemikas-beežid) puitnuppudega kapid, mille kohal on kollaseks värvitud sein. Sellel seinal on erinevaid tasse ja sinine teekann. Paremal on suur valge külmkapp, mis on tihedalt kaetud erinevate magnetidega, sh fotod, laste joonistused ja tekstid. Töölaual on näha blender ja korv punaste tulbimustriliste esemetega. Paremal all põrandal lamab pruun kass. Aknal ripub valge pitskardin ja akna all on väikesel valgel kapil sinine vaas lillade lilledega. Kaadri teises pooles siseneb pilti rase naine punase pikkade varrukatega särgi ja tumedate dressipükstega, hoides käes valget tassi. Tema juuksed on patsis.", "actions": [ "Kõndimine köögis", "Tassi käes hoidmine" ], "keywords": [ "Köök", "Külmkapp", "Rase naine", "Kass", "Kodu", "Hubane", "Päevavalgus", "Magnetid", "Pliit", "Kapid" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Külmkapp", "Köögikapid", "Pliit/ahi", "Metallist riiul", "Pajalapp", "Teekann", "Tassid", "Blender", "Korv", "Lilled", "Vaas", "Kass", "Magnetid", "Kollane riie", "Punane särk", "Dressipüksid", "Valge tass", "Pitskardin", "Puidust lagi", "Telliskivi sein", "Lauanõud" ], "colorcodes": [ "#CDC6B9", "#F4E26A", "#F5F5F5", "#BE2834", "#56555C", "#70A06B", "#A16A46", "#9253AA", "#FFFFFF" ], "texts": [ "DELONGHI", "PIZZA", "LOVE", "BELIEVE", "COFFEE", "SUN", "SWEET HOME", "LIFE IS", "BLI BLI", "BBQ" ], "persons": [ "Rase naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puudub rase naine, teisel pildil on ta kaadrisse sisenemas vasakult, hoides käes valget tassi.", "Kass on teisel pildil märgatavalt selgemalt nähtav kui esimesel pildil.", "Teisel pildil on kaader veidi sisse suumitud või nihutatud, nii et naine on pildil suuremalt näha." ], "snr": "012", "ajad": [ "213.920", "218.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hubast ja kodust interjööri, mis näib olevat kombineeritud elutuba ja söögituba. Esiplaanil vasakul domineerivad pildil mitmed suured rohelised potitaimed, mis osaliselt varjavad vana puidust kapi, millel ja kõrval on virnas raamatud ja ajakirjad. Kapp on tumedast puidust, ülemises osas klaasustega. Keskel on näha ümmargune laud, mis on kaetud valge laudlinaga. Laua taga istub mees lühikeste tumedate juuste ja sinise lühikeste varrukatega särgiga, süvenenud paberite või ajakirjade sirvimisse või sortimisse. Tema ümber on kolm puidust tooli. Mehe selja taga on seina ääres suur puidust mööbliese, mis meenutab nikerdatud voodipeatsit või dekoratiivset paneeli. Toas on puidust põrandad ja heledates toonides seinad. Ühel seinal ripub raamitud maal soojades toonides. Tagapool paistab aken, millest avaneb vaade rohelusele, viidates päevasele ajale. Paremal esiplaanil on näha heledat värvi diivani või kušeti osa, millel on erekollane padi. Üldine atmosf on rahulik ja kodune, kutsudes esile vaikse tegevuse hetke.", "actions": [ "Mees sorteerib või loeb pabereid/ajakirju" ], "keywords": [ "Sisekujundus", "Kodune", "Lugemine", "Elutuba", "Söögituba", "Puitmööbel", "Taimed", "Päevane aeg", "Rahulik" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Kapp", "Puitmööbel", "Taimed", "Laud", "Toolid", "Raamatud", "Ajakirjad", "Laudlina", "Diivan", "Padi", "Aken", "Pilt seinal", "Paberid" ], "colorcodes": [ "#774C2B", "#4B6E33", "#F5F5F5", "#336699", "#F5D94C" ], "texts": [], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "013", "ajad": [ "218.480", "221.800" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha rase naine, kes istub puidust toolil siseruumis. Tal on seljas pikk erkroosa pluus ja hallid püksid. Naine hoiab käes kollast tassi oranži alustassiga. Tema pikad pruunid juuksed on palmikusse põimitud. Ta vaatab kord tassi poole, kord joob sellest. Tuba on heledates toonides ja valgusküllane, suurtest akendest paistab päevavalgus. Seinu katab roosa ja valge triibuline tapeet. Toas on veel mööblit, näiteks sinise pleediga kaetud valge diivan, antiikne vitriinkapp, valge võrkkiik ja rohelised toataimed. Ühes nurgas on näha ka teleri ekraani ja valget kummutit. Põrandal on heledates toonides vaip.", "actions": [ "Istumine toolil", "Tassi ja alustassi hoidmine", "Tassi vaatamine", "Tassist joomine" ], "keywords": [ "rase", "naine", "elutuba", "hommikusöök", "puhkus", "siseruum", "heledad värvid", "triibuline tapeet", "kohvipaus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "rase naine", "pikk punane pluus", "hallid püksid", "pats", "kollane tass", "oranž alustass", "puidust tool", "valge diivan", "sinine pleed", "vitriinkapp", "valged kardinad", "suured aknad", "rohelised toataimed", "valge kapp", "valge võrkkiik", "pildiraam seinal", "teler", "vaip" ], "colorcodes": [ "#E73650", "#F7E040", "#F18C30", "#E8A6B1", "#FFFFFF", "#6FA2D2", "#4C683B", "#66452D", "#71706B" ], "texts": [], "persons": [ "rase naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab naine alla, tassi hoides, teisel pildil joob ta tassist, tuues tassi suu juurde.", "Tassi ja naise pea asend on erinev." ], "snr": "014", "ajad": [ "221.800", "224.800" ] }, { "explanation": "Pildil on kujutatud hubane ja valgusküllane sisestseen, mis sarnaneb söögitoa või elutoaga. Keskel domineerib pikk laud, mis on kaetud valge linaga ja mille ääres istub seljaga vaataja poole üks mees sinises T-särgis ja tumedates pükstes, paljajalu. Ta on süvenenud laual olevasse raamatusse või märkmikusse. Laual on virn raamatuid, kaks rohelist tassi alustasside ja taldrikutega. Laua ümber on mitu puidust tooli. Vasakul pool ripub lahe võrkkiik, mis on kootud heledast nöörist ja mille sees on padi. Toas on palju taimi, eriti akna lähedal ja paremal seina ääres. Akende tagant paistab ere päevavalgus, mis täidab ruumi valgusega. Paremal on näha massiivne telliskivist kamin ja selle kõrval tumedast puidust mööbliese, mis meenutab pianiinot või kummutit. Seintel on kunstiteosed, sealhulgas üks maal lilleseadega kamina kohal ja teine maastikumaal paremal seinal. Põrand on puidust, heledates toonides laiadest plankudest. Üldmulje on kodune, rahulik ja inspireeriv.", "actions": [ "Istumine laua ääres", "Lugemine (oletatavasti)" ], "keywords": [ "Sisetuba", "Kodu", "Söögilaud", "Mees", "Raamatud", "Võrkkiik", "Taimed", "Kamin", "Valgusküllane", "Hubane", "Rahulik", "Lugemine", "Puidust mööbel" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Laud", "Toolid", "Mees", "Raamatud", "Tassid", "Alustassid", "Taldrikud", "Laualina", "Võrkkiik", "Padi", "Taimed (potitaimed)", "Aken", "Kardinad (puidust ribakardin)", "Kamin (telliskivist)", "Kaminasuu", "Pilt/maal (lilleseade)", "Pilt/maal (maastik)", "Puidust kummut/riiul", "Põrand (puidust)", "Seinad", "Lamp" ], "colorcodes": [ "#3B82B3", "#F7F7F7", "#A46942", "#A53E2B", "#3E6235", "#5E7A4C", "#E9E6DC", "#2D2F33" ], "texts": [], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "015", "ajad": [ "224.800", "232.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, tõenäoliselt elutuba või söögituba, kus heledal laudlinal kaetud laua taga istub inimene. Laud on kaetud erinevate esemetega, sealhulgas mitme raamatuga, millest üks on sinise kaanega fotoalbum pealkirjaga \"Album\" ja teine on avatud album, mida inimene parajasti lehitseb. Avatud albumis on näha fotosid. Laual on veel teinegi paksem raamat avatud albumi all, mis paistab olevat kunstiraamat või teine fotoalbum maastikupildiga kaanel. Laual on ka kaks küünalt – üks oranž ja teine valge – ning metallist kontoritarve, mis meenutab klammerdajat või teritajat. Taustal on häguselt näha veel raamatuid virnas ja rohelist nõud. Inimese parem käsi lehitseb avatud albumit, samal ajal kui tema vasak käsi toetub lauale. Inimene kannab sinist T-särki ja tundub olevat meesterahvas. Stseeni valgus on ere, viidates päevasele ajale.", "actions": [ "Fotoalbumi lehitsemine", "Fotode vaatamine", "Laua taga istumine" ], "keywords": [ "Fotoalbum", "Mälestused", "Raamatud", "Siseruum", "Laudlina", "Küünlad", "Eesti meistrivõistlused" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Laudlina", "Laud", "Fotoalbum (avatud)", "Fotoalbum (suletud, sinine)", "Raamat (alumine, maastikupildiga)", "Küünlad (oranž, valge)", "Klammerdaja/teritaja", "Raamatud (virnas taustal)", "Roheline kauss/tass" ], "colorcodes": [ "#DCDCDC", "#367AB0", "#FFA500", "#FFFFFF", "#556B2F", "#8B4513" ], "texts": [ "Album", "This is when I won my first Estonian championship." ], "persons": [ "Meesterahvas (osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel ja kolmandal pildil on nähtav subtiiter \"This is when I won my first Estonian championship.\", mis esimesel pildil puudub." ], "snr": "016", "ajad": [ "232.720", "236.960" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine mees lokkis pruunide juustega, kes kannab sinist t-särki, millel on osaliselt näha logo \"THE NORTH\". Tema särgi krae küljes on kinnitatud väike must mikrofon. Mees räägib ja vaatab allapoole, hoides käes mingit eset, mis näib olevat foto või piltidega raamat. Eseme sees on näha udune pilt, mis võib kujutada maastikku või hoonet. Mehe näol on sõbralik ja naeratav ilme, mis varieerub pisut piltide vahel, peegeldades rääkimise ja meenutamise emotsioone. Tausta moodustab heledast puidust (tõenäoliselt paneelidena) lagi ja hägune kollakas sein, mis annab ruumile sooja ja koduse atmosfääri. Stseen on keskendunud mehe ülakehale ja näole, andes edasi intiimse ja isikliku jutustuse õhkkonna siseruumides.", "actions": [ "rääkimine", "vaatamine", "naeratamine", "meenutamine", "eseme hoidmine" ], "keywords": [ "mees", "portree", "intervjuu", "jutustamine", "siseruum", "mälestused", "t-särk", "mikrofon", "emotsioonid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "sinine t-särk", "mikrofon", "puidust lagi", "kollane sein", "fotoalbum/raamat/pilt" ], "colorcodes": [ "#2E78C2", "#6E4426", "#CFB97A", "#E0D1B4", "#D1A384", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "This is when I won my first Estonian championship.", "I was in my best shape then.", "THE NORTH" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 30, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel muutub ekraanil kuvatav subtiitrite tekst, mis edastab mehe jutu jätku. Esimesel pildil on tekstiks \"This is when I won my first Estonian championship.\", teisel pildil \"I was in my best shape then.\". Kolmandal pildil subtiitrid puuduvad.", "Mehe näoilme ja suu asend varieeruvad kergelt piltide vahel vastavalt räägitavale ja emotsioonile. Esimesel pildil on suu avatum, teisel ja kolmandal pildil on näha rohkem rahulolevat naeratust.", "Ese, mida mees käes hoiab, on kolmandal pildil veidi paremini nähtav ja selgemalt fookuses, paljastades rohkem selle sisu." ], "snr": "017", "ajad": [ "236.960", "240.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab nelja noort meest päikesepaistelisel liivasel rannal suvitamas. Kaks meest on esiplaanil liival lamamas ja kaks on tagapool kükakil või istuvas asendis. Vasakpoolne kükakil mees kannab valget maikat, millel on hõbedane ristikujuline kaelakee, ja valgeid lühikesi pükse, vaadates otse kaamerasse. Tema paremal tagapool istuv mees on särgiväel, kannab tumedaid lühikesi pükse ja päikeseprille. Esiplaanil vasakul lamab heledanahalne mees, kellel on märgatavad kõhulihased, ta toetab pead valgele rätikule ja kannab siniseid, rohelisi ja kollaseid ujumispükse. Tema pilk on suunatud vasakule. Esiplaanil paremal lamab teine mees sinisel rannarätikul, särgiväel ja kannab rohelisi, roosasid ja musti ujumispükse. Tema silmad on suletud või pilk suunatud üles. Taustaks on hele liiv, kus on näha teisi rannalisi ja kaugemal ulatuslikku randa. Vasakul liival on maas paar pruune sandaale ja sinine riideese. Üldine meeleolu on lõõgastav ja suvine.", "actions": [ "Päevitamine", "Lõõgastumine", "Pildi poseerimine" ], "keywords": [ "Rand", "Suvi", "Päevitamine", "Sõbrad", "Noored mehed", "Ujumispüksid", "Liiv", "Puhkus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Liiv", "Ujumispüksid", "Maika", "Lühikesed püksid", "Päikeseprillid", "Sandaalid", "Rannarätik", "Kaelakee", "Kollane ese (võimalik pakend)" ], "colorcodes": [ "#E0D3B0", "#FFFFFF", "#3A8ECB", "#6DBE5F", "#F26E8C", "#CF9A73", "#E0C09E", "#3A69A0", "#9A7C5F" ], "texts": [ "Man in his best years, in best shape, with best results.", "At this time swimming was all I wanted to do." ], "persons": [ "Neli noort meest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Kõik pildid kujutavad sama stseeni, kuid teisel ja kolmandal pildil on lisatud ingliskeelsed subtiitrid.", "Teine ja kolmas pilt on esimese pildi kärbitud ja sisse suumitud versioonid, mis toovad esile mehed ja vähendavad üldist rannavaadet." ], "snr": "018", "ajad": [ "240.200", "246.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laiaulatuslikku vaadet ujumisvõistlusele või treeningule siseruumides asuvas ujulas. Mitmed ujujad on näha stardipukkidel valmisolekus või juba vees ujumas piki basseini radu. Bassein on jaotatud tähistatud radadeks ning selle ääres on näha stardipukid ja ajavõtuseadmed. Taustal on osaliselt näha reklaambannereid, näiteks 'WARSTEINER' ja 'STEINER', ning tribüüni või istumisalasid. Video kvaliteet on retrohõnguline ja veidi udune, mis viitab vanemale salvestisele. Pildiallkirjad annavad konteksti ujumise pühendumisest ja treeningkoormusest, öeldes, et ujumine oli kõik, mida tahtsid teha, ujuti 10-14 kilomeetrit päevas ning tehti ka jõusaali ja muud trenni. Stseeni jooksul liiguvad ujujad stardipukkidelt vees edasi, kajastades nii stardihetke kui ka aktiivset ujumist vees.", "actions": [ "Ujumine", "Sukeldumine", "Startimine", "Treenimine", "Veepinnal liikumine" ], "keywords": [ "Ujumine", "Ujumisvõistlus", "Treening", "Bassein", "Sport", "Sportlased", "Võistlusrajad", "Veespordi", "Ujula", "Stardipukid", "Retrovideo", "Kestvusport" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujula", "Bassein", "Ujumisrajad", "Stardipukid", "Ujujad", "Vesi", "Reklaambannerid", "Tulemustabloo", "Istumiskohad", "Basseiniäärne personal" ], "colorcodes": [ "#0088cc", "#ffffff", "#333333", "#cc0000" ], "texts": [ "At this time swimming was all I wanted to do.", "We swam 10-14 kilometers a day.", "Also exercise and ... and gym.", "WARSTEINER", "STEINER", "1:59:36", "4.3", "7.B" ], "persons": [ "Ujujad", "Basseini ääres seisvad isikud" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on ujujad enamasti stardipukkidel või just sukeldumas, teistel piltidel on nad juba aktiivselt vees ujumas.", "Pildiallkirjad (subtiitrid) muutuvad kaadrite vahel, pakkudes erinevat jutustust.", "Tulemustabloo numbrid ja näidikud muutuvad või on selgemalt nähtavad erinevates kaadrites." ], "snr": "019", "ajad": [ "246.520", "253.920" ] }, { "explanation": "Stseen algab abstraktse sinakashalli taustaga, mille paremas alanurgas on ajanäitaja ja allosas subtiitrid. Seejärel muutub vaade järk-järgult selgemaks, paljastades ujumisbasseini. Alguses on pilt tugevalt pikseldatud ja hägune, meenutades veepinda lainetava veega ning roheliste radamarkeritega. Lõpuks muutub pilt teravamaks, näidates ujumisvõistlust, kus mitu ujujat on vees ja aktiivselt ujumas. Vee pritsmed ja selgelt eristatavad ujumisrajad annavad edasi võistlusmomenti. Stseeni jooksul on näha mitut ujujat, kes edasi liiguvad, tekitades veepinnale laineid. Kaadrite vältel on näha subtiitreid, mis ütlevad: 'Also exercise and ... and gym.'", "actions": [ "Ujumine", "Pritsimine", "Võistlemine" ], "keywords": [ "Ujumine", "Bassein", "Võistlus", "Sport", "Veemäng", "Liikumine", "Ajanäitaja", "Subtiitrid" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujumisbassein", "Ujumisrajad", "Vesi", "Radamarkerid" ], "colorcodes": [ "#4A638C", "#FFFFFF", "#008000", "#22A7F0", "#B0C4DE" ], "texts": [ "8.1", "9.4", "10.5", "Also exercise and ... and gym." ], "persons": [ "Ujujad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt on valdavalt abstraktne sinakashall taust, kus on näha ainult aeg ja subtiitrid, puudub detailne stseenikujutus.", "Teine pilt näitab üleminekut ujumisbasseinile, kuid pilt on väga pikseldatud ja hägune, kujutades veepinda ja radu, detailid on ebaselged.", "Kolmas pilt on selge ja detailne, kujutades ujumisvõistlust aktiivselt ujujatega, detailid on hästi näha ja tegevus on konkreetne.", "Ajanäitaja paremas alanurgas muutub piltidel järjest: 8.1, 9.4 ja 10.5, mis viitab video ajakulu edasiliikumisele.", "Piltide teravus ja detailirohkus suurenevad esimeselt kolmandale pildile, minnes abstraktselt konkreetseks." ], "snr": "020", "ajad": [ "253.920", "256.600" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine lokkis pruunide juustega mees, kes kannab sinist T-särki ja kellel on särgi küljes väike must mikrofon. Tema näoilme on mõtlik või tõsine, silmad vaatavad kaamerast veidi vasakule. Mees on paigutatud kaadri esiplaanile, keskendudes tema ülakehale ja näole. Tausta moodustab hägune siseruum, kus on näha kollast seina ja suurt valgete raamidega akent. Akna tagant paistab ere päevavalgus, mis valgustab stseeni. Paremal pool on näha heledates toonides triibulist tapeeti või kardinaid. Akna tagant või ruumi sügavusest on õrnalt aimatavad mööbliesemed nagu laud ja toolid. Kahe viimase pildi allservas on näha ingliskeelseid subtiitreid.", "actions": [ "Mees räägib või kuulab", "Mees vaatab kaamerast veidi eemale", "Mees žestikuleerib suuga rääkimise ajal (hõõrudes mokki)" ], "keywords": [ "Mees", "Intervjuu", "Siseruum", "Sinine T-särk", "Lokkis juuksed", "Mikrofon", "Aken", "Kollane sein", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "T-särk", "Mikrofon", "Aken", "Sein", "Laud (hägune)", "Toolid (hägused)", "Kardinad või tapeedid" ], "colorcodes": [ "#3A8AD1", "#F9DA4B", "#FFFFFF", "#312C28" ], "texts": [ "We worked at it at about 7-8 hours a day, just like any other job.", "THE NORTH FACE NEVER STOP" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Peamine erinevus piltide vahel seisneb ingliskeelsete subtiitrite ilmumises teisel ja kolmandal pildil. Esimesel pildil puuduvad subtiitrid. Mehe suu asend on teisel ja kolmandal pildil veidi muutunud, mis viitab kõne käigus toimuvatele huulte liigutustele. Üldine kaadrikompositsioon ja mehe poos on kõigil piltidel peaaegu identsed." ], "snr": "021", "ajad": [ "256.600", "259.520" ] }, { "explanation": "Stseenis on lähivaates näha inimese käsi, kes lehitseb avatud fotoalbumit. Albumis on mitu fotot, millest üks kujutab ujujat ujulas ja teine rühmapilti inimestest tumedates riietes. Taustal on virnas veel teisi fotoalbumeid heledal pinnal. Kogu stseen annab edasi mälestuste meenutamise ja varasemate sündmuste, tõenäoliselt spordiga seotud saavutuste, ülevaatamise hetke. Ekraanil on ka subtiitrid, mis annavad edasi juttu töö ja ujumisega seotud ajakavast.", "actions": [ "Inimese käed hoiavad ja lehitsevad fotoalbumit", "Pildil olevad inimesed poseerivad fotodele", "Ujuja valmistub ujumiseks" ], "keywords": [ "fotoalbum", "mälestused", "ujumine", "sport", "rühmapilt", "käed", "siseruum", "hobid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "fotoalbumid", "fotod", "inimeste käed", "laud/pind", "ujula rada", "medalid (fotodel)" ], "colorcodes": [ "#D4CFCA", "#A89578", "#E1E1E1", "#273A5E", "#B7C3E1", "#8D8B8D" ], "texts": [ "We worked at it about 7-8 hours a day, just like any other job.", "Started swimming at 7 o'clock in the morning." ], "persons": [ "üks inimene (käed)", "ujujad fotodel", "rühmapildi inimesed fotodel" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Alatiitrid muutuvad esimese pildi ja teise/kolmanda pildi vahel.", "Esimesel pildil on alatiitrid: \"We worked at it about 7-8 hours a day, just like any other job.\"", "Teisel ja kolmandal pildil on alatiitrid: \"Started swimming at 7 o'clock in the morning.\"" ], "snr": "022", "ajad": [ "259.520", "261.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist lokkis pruunide juustega meest, kes istub heleda puitpinna laua taga siseruumis ja vaatab keskendunult avatud fotoalbumit. Mees kannab sinist lühikeste varrukatega T-särki, mille esiosal on näha heledamat trükist, ja tema küünarnukid toetuvad lauale albumi ette. Tema pilk on suunatud albumis olevatele piltidele. Tagaplaanil on näha heledaid seinu, millel on õrnalt roosakad vertikaalsed triibud, ja suur aken, millest paistab sisse ere päevavalgus. Akna kohal on näha valgetest varjudest moodustatud kardinapuud. Toas on veel mööblit, nagu tumeda puidust tool ja rippuv heledast kangast tool või kiik. Laua peal albumi kõrval on virn raamatuid või ajakirju. Paremal taustal on näha teisi mööbliesemeid, sh diivanilauda ja heledat diivanit, mis viitab elutoa või puhkeruumi miljööle. Põrandal on näha mustrilist, punakaspruunides toonides vaipa. Üldine atmosfäär on kodune ja rahulik, valgustus on hele ja loomulik.", "actions": [ "Mees vaatab fotoalbumit", "Mees meenutab või jutustab mälestusi (subtiitrite kaudu)", "Mees istub laua taga" ], "keywords": [ "Fotoalbum", "Mälestused", "Jutustus", "Siseruum", "Päevavalgus", "Kodune", "Rahulik", "Subtiitrid", "Mees" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Fotoalbum", "Laud", "Tool (tagaplaanil)", "Ripptool/kiik", "Raamatud/ajakirjad (virn)", "Sein", "Aken", "Vaip", "Diivanilaud (tagaplaanil)", "Diivan (tagaplaanil)", "Pildiraam (seinal tagaplaanil)" ], "colorcodes": [ "#3480C6", "#E6E1D1", "#F5E3E0", "#D4B0A7", "#6B4E32", "#873636", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Started swimming at 7 o'clock in the morning.", "Half past nine we got out from the pool.", "I went to the sports dormitory where I lived." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub igas kaadris, edastades jätkuvat narratiivi mehe mälestustest. Visuaalne sisu jääb kõigis kolmes kaadris samaks." ], "snr": "023", "ajad": [ "261.880", "268.920" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha keskealine mees, kellel on lokkis pruunid juuksed ja heledam nahatoon. Ta kannab sinist T-särki, millel on näha heledamat kirja, osaliselt loetavaks jääb THE NORTH FACE ja NEVER STOP. Mees on kadreeritud peamiselt rindkere ülespoole ja on fookuses. Tema pilk on vaheldumisi suunatud alla ja kergelt üles vasakule, justkui räägiks ta midagi jutustades või mõtiskledes. Tema näoilme on tõsine ja mõtlik. Ta asub siseruumides, mille taust on udune, kuid näha on heledaid kollakaid seinu ja suuri valge raamiga aknaid, millest paistab sisse ere päevavalgus. Akende taga on näha heledaid kardinaid ja veelgi sügavamal taustal on uduselt aimatavad siseruumi elemendid, näiteks toolid või lauad. Üldmulje on intervjuu või jutustuse olukord, kus inimene jagab oma mälestusi või kogemusi.", "actions": [ "Mees räägib/jutustab", "Mees vaatab alla", "Mees vaatab kergelt üles vasakule", "Mees mõtiskleb" ], "keywords": [ "intervjuu", "jutustamine", "mees", "siseruum", "portree", "mõtlik", "päevavalgus", "elulugu" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "T-särk", "aknad", "seinad", "kardinad", "mööbel (udune taustal)" ], "colorcodes": [ "#388EE6", "#E8D397", "#FFFFFF" ], "texts": [ "I went to the sports dormitory where I lived.", "Ate, slept, and then came back to practice.", "We did this for many years.", "THE NORTH FACE", "NEVER STOP" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab mees peamiselt alla ja tema suu on suletud, alapealkirjaks on 'I went to the sports dormitory where I lived.'.", "Teisel pildil vaatab mees kergelt üles vasakule, suu on kergelt avatud, justkui ta räägiks, alapealkirjaks on 'Ate, slept, and then came back to practice.'.", "Kolmandal pildil vaatab mees taas alla, suu asend on veidi teine kui esimesel pildil, alapealkirjaks on 'We did this for many years.'.", "Mees näo ja pilgu suund muutub piltide vahel, samuti tema suu asend, mis annab edasi kõnelemise dünaamikat." ], "snr": "024", "ajad": [ "268.920", "276.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte noort ujujat – meest ja naist – siseujulas, kus nad poseerivad kaamera ees. Tagaplaan on valdavalt pime, valgustatud vaid laes asuvate üksikute valgusallikatega, mis heidavad pikki varje ja loovad sügava kontrasti. Noor mees seisab palja ülakehaga ja kannab ujumispükse, käed puusal. Tema kõrval seisab noor naine, seljas valge lühikeste varrukatega särk, samuti käed puusal. Mõlemad vaatavad otse kaamerasse, näoilmed on tõsised ja keskendunud. Nende taga on näha ujumisbasseini radu, veidi mäslevat vett ja ujumislippe, mis viitavad sportlikule keskkonnale. Üldine õhkkond on veidi jahe ja asjalik, rõhutades sportlaste pühendumust.", "actions": [ "Poseerimine", "Seismine", "Vaatamine" ], "keywords": [ "Ujujad", "Ujula", "Treening", "Sportlased", "Portree", "Noored", "Pühendumus", "Minevik", "Vesi", "Siseujula" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujumispüksid", "Valge särk", "Ujumisbassein", "Ujumisrajad", "Ujumislipud", "Laevalgustid", "Vesi" ], "colorcodes": [ "#121212", "#FFFFFF", "#C8B49C", "#A88F7B", "#F4D23A", "#466ED4", "#0B0B0B" ], "texts": [ "We did this for many years.", "In training camps we swam about 100 kilometers every week." ], "persons": [ "Noor mees (ujuja)", "Noor naine (ujuja)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Tekst (subtiitrid) on igal pildil erinev, pakkudes erinevat taustainfot.", "Mehe ujumispüksid on esimesel ja teisel pildil mustad kollase triibuga, kolmandal pildil aga täiesti mustad.", "Naine hoiab oma käsi puusal ja tema ilme on piltidel pisut erinev, varieerudes kergelt tõsisest veidi leebeima ilmeni.", "Mehe asend on piltidel veidi muutunud, eriti tema pea kaldenurk ja käte asetus.", "Valguse ja varjude mäng ning pildi teravus võivad piltide vahel veidi varieeruda." ], "snr": "025", "ajad": [ "276.600", "281.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kaht noort inimest – meest ja naist – siseruumis ujula basseini ääres. Mõlemad seisavad frontaalselt kaamera poole ja vaatavad otse objektiivi. Ruumi valgustavad laes paiknevad ruudukujulised luminofoorlambid. Basseinivesi on tume, peegeldades ümbritsevat hämarust. Mees on palja ülakehaga ja kannab musti ujumispükse. Tal on lühikesed heledad juuksed ja ta seisab käed puusas. Naine seisab mehe kõrval ja kannab valget lühikeste varrukatega spordisärki, mille varrukatel on must-valge mustridetail. Tema juuksed on tumedad ja pikemad, ulatudes õlgadeni. Tema pilk on samuti suunatud otse kaamerasse ja käed on puusas. Taustal on näha basseini serva, kaugemal olevaid uisuradasid märgistavaid lipukesi ning üldist hämarat ujula atmosfääri.", "actions": [ "Pildistamiseks poseerimine", "Kaamerasse vaatamine", "Seismine" ], "keywords": [ "Ujula", "Ujumine", "Sportlased", "Noored", "Portree", "Bassein", "Siseruum", "Sport" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Noormees", "Neiu", "Ujula bassein", "Vesi", "Laevalgustid", "Ujumispüksid", "T-särk", "Ujumisradade märgistused" ], "colorcodes": [ "#0d121b", "#ffffff", "#000000", "#e6bb92", "#4a4a4a" ], "texts": [ "I would like to see men who swim 100 kilometers in a week. That's really a lot." ], "persons": [ "Noormees", "Neiu" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Teisel pildil on näha ingliskeelsed subtiitrid: 'I would like to see men who swim 100 kilometers in a week. That's really a lot.', mis esimesel pildil puuduvad." ], "snr": "026", "ajad": [ "281.400", "282.120" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud lokkis pruunide juustega mees sinises T-särgis, istumas siseruumis, mis näib olevat kodu. Ta vaatab allapoole ja kergelt vasakule. Taustal on näha heledaid, valgete raamidega aknaid, millest paistab hägune välivaade, ning paremal pool triibulist (valge ja roosa/punane) tapeeti. Ülevalt valgustab tuba laes asuv valgusti. Pildi allosas on valged subtiitrid mustal taustal. Üldine valgusvihk viitab päevasele ajale.", "actions": [ "Mees vaatab allapoole", "Mees räägib (implitsiitne subtiitrite tõttu)" ], "keywords": [ "Mees", "Vestlus", "Siseruum", "Kodune", "Päevavalgus", "Subtiitrid", "Sinine T-särk", "Aken", "Taust", "Keskplaan" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Sinine T-särk", "Lokkis juuksed", "Aknad", "Valged aknaraamid", "Triibuline tapeet", "Laes olev valgusti", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#2C6FBD", "#D1A990", "#4F3C2C", "#FFFFFF", "#E29090", "#000000" ], "texts": [ "I would like to see men who swim 100 kilometers in a week. That's really a lot." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on mehe huuled kergelt paokil, justkui räägiks ta parajasti, ja ta pilk on veidi otsemalt allapoole. Teisel pildil on huuled suletud ja pilk on suunatud veidi rohkem vasakule, lõug tundub ka kergelt sissepoole tõmmatud." ], "snr": "027", "ajad": [ "282.120", "287.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab avaralt sisetingimustes asuvat ujulat või basseini, kus on käimas ujumistreening. Basseinis on mitu ujumisrada, mis on selgelt eraldatud värviliste radade trossidega – peamiselt punaste, valgete ja siniste ujukitega. Pildi paremal poolel, keskmisel rajal, on näha ujuja, kes liigub vabastiilis ja tekitab veepinnale märkimisväärseid pritsmeid. Ujuja kannab kollast ujumismütsi ja tema ülakeha on veest väljas hooga. Basseini tagumises otsas, vasakul, istub basseini serval inimene tumesinises särgis ja lühikestes pükstes, jälgides toimuvat. Tema roll on tõenäoliselt treeneri või juhendaja oma. Basseini paremas servas, vees, on osaliselt näha veel üks inimene, kes paistab olevat ettevalmistavas faasis või puhkamas. Basseini ümber on heledad keraamilised plaadid ja nende ääres jooksevad valged restiga äravoolurennid. Ujula põrand on kaetud telliskivipunase, libisemisvastase kattega. Pildi esiplaanil, paremal pool põrandal, on rida horisontaalseid treeningpulkasid või plaate, mis on paigutatud regulaarsete vahedega. Tagaseinas on suured, mitmekordsed aknad, mis lasevad sisse loomulikku päevavalgust, luues avara ja valgustatud keskkonna. Basseini tagumises osas on näha ka mõningaid oranže ujumistarvikuid, nagu lauad või tõukekotid, mis viitab aktiivsele treeningkeskkonnale.", "actions": [ "Ujumine (vabastiilis)", "Vee pritsimine", "Jälgimine/vaatlemine", "Istumine basseini äärel", "Vees seismine/ettevalmistumine" ], "keywords": [ "Ujula", "bassein", "ujumine", "treening", "veesport", "siseruum", "ujuja", "ujumisrada", "veepritsmed", "treener", "sport", "vesi", "akna", "plaadid", "põrand", "radatrossid" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujula", "bassein", "ujumisradade eraldustrossid (punased, valged, sinised)", "veepritsmed", "ujumisriietes ujuja", "ujumismüts (kollane)", "treeningvahendid (horisontaalsed pulgad põrandal, ujumisabivahendid basseini servas)", "valged äravoolurennid", "heledad põrandaplaadid", "telliskivipunane põrand", "aknad", "tool/iste (nähtamatu, kuid treener istub millelgi basseini serval)", "inimene vees" ], "colorcodes": [ "#5a8aa0", "#b32a1e", "#ffffff", "#0a1f4b", "#ffc200", "#c2b7a9", "#a5463f" ], "texts": [], "persons": [ "Ujuja", "treener/juhendaja", "teine vees viibiv inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Ujuja asukoht ja liikumisfaas: Ujuja liigub igas kaadris veidi edasi mööda rada paremale, mis näitab liikumist ja aja kulgu.", "Veepritsmete intensiivsus: Esimesel pildil on veepritsmed kõige intensiivsemad, teisel pildil veidi vähem ja kolmandal pildil hakkavad vaibuma, peegeldades ujuja edasiliikumist.", "Ujuja keha asend: Ujuja keha asend, eriti pea ja käte asetus, muutub vastavalt ujumise faasile, näidates pidevat vabastiili liikumist.", "Teise vees oleva inimese nähtavus: Teine inimene basseini paremas servas, vees, on kolmandal pildil paremini ja selgemalt nähtav, kuna ujuja on temast mööda liikunud, avades vaate." ], "snr": "028", "ajad": [ "287.520", "290.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab ujujat basseinivees, kes sooritab ujumisliigutust, tekitades veepinnale suuri pritsmeid ja laineid. Kaadrite järjestus näitab ujumise hetke ja sellele järgnevat vee rahunemist. Vasakul on näha ujumisrajale iseloomulik oranži ja valge värvusega rajanöör. Vesi on helesinine või türkiissinine ning valgustus viitab sisetingimustes asuvale ujulale. Esimene kaader näitab ujujat aktiivselt vees, kus tema kehaosad on nähtavad keset intensiivset veepritsmet. Teises kaadris on ujuja juba osaliselt või täielikult kaetud veepritsmetega, mis markeerib liikumise jätkumist ja vee maksimaalset segadust. Kolmandas kaadris on ujuja kaadrist väljas või sügavamal vee all ning veepind hakkab rahunema, nähtav on vaid lainetus ja vee liikumine ilma suurte pritsmeteta.", "actions": [ "Ujumine", "Vee pritsimine", "Läbi vee liikumine" ], "keywords": [ "Ujumine", "Ujula", "Veesport", "Pursked", "Vesi", "Rajanöör", "Sport", "Treening" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujula", "Vesi", "Rajanöör", "Ujuja", "Basseini serv (plaadid)" ], "colorcodes": [ "#4DD0E1", "#F44336", "#FFFFFF", "#E0E0E0" ], "texts": [], "persons": [ "Ujuja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on ujuja selgelt nähtav ja tekitab suuri veepritsmeid.", "Teisel pildil on ujuja suures osas kaetud massiivse veepurskega, mis tekib tema liikumisest.", "Kolmandal pildil on ujuja kaadrist kadunud ning veepind on oluliselt rahulikum, näha on ainult järele jäänud lainetust ja väikseid veevooge." ], "snr": "029", "ajad": [ "290.280", "291.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseujulat, kus on näha mitu ujumisrada, mis on eraldatud punaste, valgete ja sinistest ujuvate liinidega. Ujumisradade kohal ja taustal on suured puidust raamidega aknad, mis lasevad sisse loomulikku päevavalgust, valgustades ujulat. Üks ujuja on keskmisel rajal aktiivselt rinnuli ujumas, kandes kollast ujumismütsi. Tema ümber on näha veepritsmeid. Kaugemal, basseini sügavamas otsas, on näha veel ühe inimese pea veepinnast välja ulatumas. Ujula seinad ja lagi on heledad, pakkudes avarat ja valget keskkonda. Basseini vesi on selge ja helerohekas-sinine.", "actions": [ "Ujumine", "Vees liikumine", "Treening" ], "keywords": [ "Siseujula", "Bassein", "Ujumine", "Sport", "Treening", "Veesport", "Ujumisrada", "Ujumisliinid", "Aknad", "Looduslik valgus", "Ujuja", "Ujumismüts" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujumisbassein", "Ujumisrajad", "Ujumisliinid", "Ujuja", "Ujumismüts", "Aknad", "Aknaraamid", "Seinad", "Vesi", "Põrand", "Valgusti" ], "colorcodes": [ "#97d9dd", "#e72e2e", "#ffffff", "#0e6fe0", "#ffeb3b", "#a0522d", "#f0f0f0", "#c0c0c0" ], "texts": [], "persons": [ "Ujuja", "Inimene vees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esiplaanil oleva ujuja asukoht pildiraamis on muutunud. Esimesel pildil on ujuja rohkem kaadri paremal ja eespool, teisel pildil on ta liikunud vasakule ja veidi kaugemale, demonstreerides ujumistrajektoori.", "Ujuja kehaasend ja veepritsmete muster on piltide vahel erinev, mis näitab liikumise ja ujumishoogude erinevaid faase." ], "snr": "030", "ajad": [ "291.880", "294.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab veealust vaadet ujulast, kus ujuja läbib kaamerat. Alguses on näha basseini põhi heledates toonides, millel on tumedad rajajooned. Vee pind peegeldab basseini laekonstruktsioone, mis sisaldavad helesiniseid ja valgeid elemente ning tumedat objekti, mis võib olla kaamera kinnitus või stardipukk. Raja ääres on selgelt eristatavad rajapiirded. Seejärel ilmub kaadrisse ujuja, kes on vees liikumises, sooritades ujumistõmbeid. Ujuja kannab tumedaid ujumispükse ja tema liikumine tekitab vees mullid ja kerge segaduse. Lõpuks on ujuja peaaegu täielikult varjutatud intensiivse vee turbulentsi ja rohkete mullide poolt, mis on tingitud tema energilisest liikumisest. Üldine pilt annab dünaamilise ülevaate ujumisest vee all.", "actions": [ "ujumine", "veepinna peegeldamine", "mullide tekitamine", "vee segamine", "käte tõmbamine", "jalgade löömine" ], "keywords": [ "ujula", "bassein", "vee all", "ujuja", "sport", "ujumine", "mullid", "turbulents", "ujumispüksid", "rajapiire", "veealune kaamera" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "basseini põhi", "vesi", "rajapiirded", "ujumispüksid", "laekonstruktsioonid", "stardipukk (või kaamera kinnitus)", "ujuv inimene" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#000000", "#ADD8E6", "#87CEEB", "#D2B48C", "#F5F5DC" ], "texts": [], "persons": [ "ujuja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 20, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel kaadril on bassein tühi ja veealune pilt on selge, näidates basseini põhja ja veepinna peegeldust.", "Teisel kaadril on ujuja selgelt näha vees liikumises, tekitades mõningast vee segadust ja mullid enda ümber.", "Kolmandal kaadril on ujuja peaaegu täielikult kaetud intensiivse vee turbulentsi ja rohkete mullidega, mis on tingitud tema jõulisest liikumisest.", "Vee selgus ja nähtavus ujuja suhtes väheneb kaadrite järjestuses esimesest kolmandani." ], "snr": "031", "ajad": [ "294.120", "297.200" ] }, { "explanation": "Stseenis istub keskealine naine siseruumis laua taga, vaadates otse kaamerasse ja rääkides. Tema selja taga on heleda triibulise tapeediga sein ning akende kaudu paistev valgus viitab päevasele ajale. Paremal pool on näha suur roheline toataim. Naine kannab heledat kardigani roosa pluusi peal ja tal on pikk patsi punutud pruun juuksepats üle õla. Tema ees laual on lahti mingi raamat või fotoalbum, millega ta pilte uurib või näitab. Ruumi üldmulje on hubane ja kodune, võimalik, et tegemist on elutoa või söögitoaga.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine istub laua taga", "Naine lehitseb raamatut/fotoalbumit" ], "keywords": [ "Naine", "Siseruum", "Laud", "Raamat", "Fotoalbum", "Jutustus", "Päevaaeg", "Kodu", "Taim" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Laud", "Tool (osaliselt)", "Raamat/fotoalbum", "Taim", "Kardigan", "Pluus", "Kaelakee", "Tapeet", "Aknad (häguselt)" ], "colorcodes": [ "#F5E9D7", "#E84D8A", "#5B3B2B", "#F0F8FF", "#3A5B2B", "#8B5A2B", "#4A2E1A", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "We first met with Bruno in Pärnu, that's where he comes from." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naine kontemplatiivsemas poosis, parem käsi lõua all ja suu kinni. Raamat on vähem aktiivselt käes.", "Teisel pildil on naine nähtavalt rääkimas, suu avatud ja kergelt naeratav. Mõlemad käed hoiavad ja lehitsevad aktiivsemalt laual olevat raamatut/albumit." ], "snr": "032", "ajad": [ "297.200", "299.880" ] }, { "explanation": "Stseen toimub siseruumis, tõenäoliselt koridoris või ukseavas. Kesksel kohal on tagantvaates mees, kellel on seljas valge t-särk eestikeelsete tekstidega \"SEE EI OLE VÕIMALIK\" ja \"VÕIMATU ON VÕIMALIK\". Mees liigub heledalt valgustatud ukseava poole. Alguses on ta veidi kummardunud, kuid sirutab end seejärel püsti. Vasakul seinal on suur peegel, milles on näha mehe peegelpilt ja tagaplaanil mööbliesemed, nagu riiul või kapp, millel on kaunistused ja võimalik kalender. Ukseavasse ilmuvad naerusuine naine, kellel on pikad patsid (võimalik, et kalasaba pats), ja tema süles laps. Ukse taga olev ruum on eredalt valgustatud, mis viitab päevale. Stseeni saadavad subtiitrid, mis jutustavad kohtumisest Bruno nime kandva isikuga Pärnus ja tema spordikarjäärist Tallinnas.", "actions": [ "Mees kummardub", "Mees sirutab end püsti", "Mees liigub ukseava poole", "Naine naeratab", "Naine hoiab last süles" ], "keywords": [ "Siseruum", "Pere", "Vestlus", "Liikumine", "Pärnu", "Tallinn", "Sport", "T-särk", "Peegel", "Ukseava", "Kodusisustus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mehe t-särk", "Peegel", "Ukseava", "Sein", "Riiul", "Pildid/kalender", "Naine", "Laps", "Naise riided", "Lapse riided" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#967056", "#1C1C1C", "#F0F8FF", "#D3D3D3", "#B0C4DE" ], "texts": [ "SEE EI OLE VÕIMALIK", "VÕIMATU ON VÕIMALIK", "We first met with Bruno in Pärnu, that’s where he comes from.", "He made his sports career in Tallinn though.", "The first time he took me to his home in Pärnu" ], "persons": [ "Mees", "Naine", "Laps", "Bruno (mainitud)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on mees kummardunud, teisel sirutab ta end püsti.", "Esimesel pildil ei ole ukseavas kedagi näha, teisel ilmuvad ukseavasse naine ja laps.", "Subtiitrite tekst muutub, jätkates narratiivi." ], "snr": "033", "ajad": [ "299.880", "307.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort heledapäist poissi, kes istub tumesinises kontoritoolis siseruumis. Tal on seljas sinise triibulise särgiga vest ja kaelas värviline rätik. Poiss vaatab kergelt allapoole ja on kerge naeratusega, justkui kuulaks või mõtleks millegi üle. Kaamera liigub seejärel tema käest mööda, fookustades suurele ja tihedale medalite kollektsioonile, mis on rippumas või kuhjatud tema läheduses. Medalid on mitmekesised, hõlmates kuldseid, hõbedasi ja pronksiseid toone ning on kinnitatud värviliste lintide külge, millel on sageli Eesti lipuvärvid (punane, valge, sinine), samuti mustad, kollased ja rohelised toonid. Mõnedel lintidel on ka triibulised mustrid. Medalite seas on näha ka tekste nagu \"EESTI MEISTRIVÕISTLUSED\" ja \"AMETLIKUD MEISTRIVÕISTLUSED\", mis viitavad spordisaavutustele. Taustal on näha virnas pabereid või raamatuid ning kontoriseadmeid, nagu printer, millel on märge \"A3\", luues pildile õppimis- või töötoa atmosfääri. Stseen edastab saavutuste ja uhkuse tunde, nagu viitavad ka ekraanil kuvatavad tekstid.", "actions": [ "Poiss istub toolis", "Poiss vaatab alla", "Kaamera liigub/panoraamib", "Medalid ripuvad" ], "keywords": [ "Noor poiss", "Medalid", "Spordisaavutused", "Kontoritool", "Siseruum", "Eesti", "Võistlused", "Auhinnad", "Kollektsioon", "Uhkus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Poiss", "Kontoritool", "Sinine tool", "Vest", "Triibuline särk", "Rätik/bandana", "Medalid", "Lindid", "Pabervirnad", "Raamatud", "Laud", "Printer", "A3 silt" ], "colorcodes": [ "#0a0a0a", "#2d5a7d", "#ff0000", "#ffffff", "#f7e07a", "#d3a11b", "#3a2e0a", "#545e22", "#969696" ], "texts": [ "The first time he took me to his home in Pärnu", "I was amazed by the number of prizes he had in his room.", "A3", "EESTI MEISTRIVÕISTLUSED", "AMETLIKUD MEISTRIVÕISTLUSED" ], "persons": [ "Noor poiss" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 30, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on fookuses noore heledapäise poisi nägu ja ülakeha, taust on udune.", "Teisel pildil on kaamera liikunud veidi allapoole ja vasakule, tuues nähtavale poisi käe ja esimesed udused medalid, kuid fookus on veel hägune.", "Kolmandal pildil on detailne lähivõte medalite kollektsioonist, fookus on selgelt auhindadel ja nende lintidel, poiss on kaadrist välja nihkunud või udune taustana." ], "snr": "034", "ajad": [ "307.880", "313.000" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha lokkis pruunide juustega mees, kes kannab valget särki. Ta naeratab kaamera poole ja pildiseeria käigus pöörab pilku erinevates suundades: esimeses kaadris otse kaamerasse, teises kergelt vasakule ja kolmandas alla ja paremale vaadates. Tema naeratus on läbi kogu stseeni sõbralik ja soe, väljendades lõbusust või kerget häbelikkust. Kaamera fookus on mehe näol ja ülakehal, mis täidab suurema osa kaadrist. Taust on udune, lilla-sinise tooniga seinaga siseruum. Paremal pool paistab uksepiit või sissepääs teise ruumi. Kolmandas kaadris on mehe särgikaeluse lähedal näha musta värvi juhet või mikrofoni.", "actions": [ "Naeratamine", "Pilgu pööramine" ], "keywords": [ "Mees", "Naeratus", "Lokkis juuksed", "Sõbralik", "Siseruum", "Udune taust", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Särk", "Sein", "Uksepiit", "Juhe", "Mikrofon" ], "colorcodes": [ "#F8F8F8", "#3A2A56", "#D7BCA3", "#0E0D0F", "#4A2B1C" ], "texts": [ "I was amazed by the number of prizes he had in his room.", "The first thing I noticed was medals hanging on a string across the wall." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe pilk ja näoilme muutuvad kaadrite vahel: esimeses kaadris otse kaamerasse naeratades, teises kergelt vasakule ja kolmandas alla ja paremale vaadates. Kolmandas kaadris on mehe särgikaeluse lähedal näha musta värvi juhet või mikrofoni. Subtiitrite tekst muutub esimese kahe kaadri ja kolmanda kaadri vahel." ], "snr": "035", "ajad": [ "313.000", "315.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab rõõmsat heledate juustega naist, kes istub siseruumis laua taga ja räägib, tehes samal ajal kätega elavaid žeste. Ta kannab heledat, kreemikat kampsunit roosa pluusi peal ja tema pikad juuksed on põimitud paksuks patsiks. Naine on kaadris keskelt ülespoole ja tema näol on lai naeratus. Taustal paistavad suured aknad triibuliste (roosakate ja valgete) kardinatega, luues heleda ja avara atmosfääri. Paremal pool on näha suur roheline toataim, mis lisab pildile värvi ja elu. Vasakul on näha tumedast puidust tool. Esiplaanil laual on uduselt näha esemeid, mis võivad olla raamatud või ajakirjad. Pildil on ka subtiitrid, mis kirjeldavad naise juttu medalite kohta.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine žestikuleerib kätega", "Naine naeratab" ], "keywords": [ "Naine", "Rääkimine", "Žestid", "Siseruum", "Hele", "Vestlus", "Subtiitrid", "Rõõmus", "Toataim", "Aknad", "Kardinad" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Kampsun", "Pluus", "Pats (juuksed)", "Laud", "Tool", "Aken", "Kardinad", "Toataim (potilill)", "Raamatud/ajakirjad (udused)", "Sõrmus" ], "colorcodes": [ "#D8D8D8", "#FCBFCA", "#263B23", "#99755F", "#F5F5DC", "#7B6358", "#FFFFFF" ], "texts": [ "The first thing I noticed was medals hanging on a string across the wall.", "I've never seen so many medals at one spot." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naine muudab oma käte asendit ja žeste, muutudes esimesest kaadrist teiseks elavamaks.", "Naine muudab oma näoilmet, muutudes esimesest kaadrist teiseks laiema naeratusega elavamaks.", "Subtiitrite tekst muutub, kajastades naise jutu jätku." ], "snr": "036", "ajad": [ "315.760", "325.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab detailiderohket ja isikupärastatud siseruumi nurka, mis meenutab õppe- või elutuba. Valgetel või heledatel seintel on rohkelt esemeid, mis viitavad kollektsionäärile või inimestele, kellel on palju saavutusi ja hobisid. Kõige silmatorkavam element parempoolsel seinal on ulatuslik spordi- või saavutusmedalite kollektsioon, mis ripub värviliste lintide (punased, sinised, valged, rohelised, mustad, kuldsed/hõbedased) küljes arvukates ridades. Medalite all paikneval riiulil on eksponeeritud mitmed karikad ja auhinnad, samuti 'KOFF'-brändiga õlletopsid ja suur klaasist kann, mille vahel on särav punaste rooside kimp tumedas vaasis. Kesksel kohal, laual või madalamal riiulil, asub hõbedast värvi stereosüsteem mitme komponendiga, mille peal on mustrilise kaunistusega valge kohvitass. Stereost vasakul on näha raamat pealkirjaga 'DUENDE'. Selle keskse ala kohal seinal ripub suur raamitud puslepilt, mis kujutab vana Euroopa lossi (tõenäoliselt Wartburgi loss) roheluse keskel. Vasakpoolses ääres, seinal ja riiulil, on veel medaleid, erinevaid dokumente, väikeseid raamitud pilte (sealhulgas ühe mehe portree) ja muid isiklikke esemeid, nagu sinine klaaspokaal. Paremas allnurgas on osaliselt näha valge laualamp, mis valgustab laua pinda. Üldmulje on elatud ja mälestusi täis ruumist, mis on täidetud saavutuste ja hobidega, jäädvustatud mõnevõrra vintaažses fotostiilis. Stseeni saadavad hilisemates kaadrites subtiitrid, mis viitavad kolimisele Tallinna ja õudusunenägudele.", "actions": [ "Eksponeerimine", "Kogumine", "Sisustamine" ], "keywords": [ "Sisekujundus", "Medalid", "Karikad", "Kogumik", "Isiklikud esemed", "Stereosüsteem", "Raamatud", "Pusle", "Lilled", "KOFF", "Tallinn", "Õudusunenägu", "Saavutused" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Medalid", "Lindid", "Sein", "Riiulid", "Karikad", "Klaasvaas", "Koff õlletopsid", "Punased roosid", "Helisüsteem", "Kohvitass", "Pusle", "Seinapilt", "Laualamp", "Paberid", "Dokumendid", "Pildiraamid", "Raamat 'DUENDE'", "Sinine klaaspokaal", "Väikesed nipsasjad" ], "colorcodes": [ "#E0D9C9", "#C02020", "#204080", "#F8F8F8", "#408040", "#202020", "#D0A020", "#C00000", "#101010", "#E00000", "#C0C0C0", "#202080", "#F0F0F0" ], "texts": [ "KOFF", "DUENDE", "Aa", "Later, when we moved to Tallinn, I had a nightmare.", "It was real shocking nightmare." ], "persons": [ "Märgitav mees portreepildil", "Ajalooline figuur pildil" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on lähivaade medalitele, teine pilt näitab ruumi keskosa (medalid, roosid, Koffi klaasid, stereosüsteem, tass) ja kolmas pilt näitab veelgi laiemalt terve nurga koos pusle, vasakpoolse riiuli ja laualambiga.", "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid. Teisel pildil on subtiiter 'Later, when we moved to Tallinn, I had a nightmare.'. Kolmandal pildil on subtiiter 'It was real shocking nightmare.'." ], "snr": "037", "ajad": [ "325.560", "335.560" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud keskealine naine, kes istub siseruumis laua taga ja räägib. Tal on pikad pruunid juuksed, mis on punutud palmikuks üle vasaku õla. Naine kannab heledat (beeži/kreemikat) kampsunit, mille all on roosa pluus. Tal on kaelas peenike kaelakee ja kõrvarõngad. Tema näoilme varieerub tõsisest ja mõtisklevast naeruni, ning ta kasutab käsi aktiivselt oma jutu illustreerimiseks. Ta istub laua taga, millel on näha ajakiri või raamat. Tagaplaan on heledalt valgustatud, seal on aken roosa ja valge triibulise tapeediga ääristatud seinaga, mis annab koduse ja hubase tunde. Paremal pool on näha suur roheline toataim, vasakul aga tumedast puidust tool. Üldine valgus on ere ja loomulik.", "actions": [ "räägib", "žestikuleerib kätega", "naeratab", "naerab", "väljendab emotsioone", "istub laua taga" ], "keywords": [ "intervjuu", "naine", "jutustamine", "emotsioonid", "siseruumid", "elutuba", "taim", "suhtlemine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "laud", "ajakiri", "raamat", "toataim", "tool", "aken", "tapeet", "kampsun", "pluus", "kaelakee", "kõrvarõngad" ], "colorcodes": [ "#D6CDBF", "#F7A8BB", "#4CAF50", "#8B4513", "#FFFFFF" ], "texts": [ "It was real shocking nightmare.", "all his medals one by one to the wall.", "The nice new wallpaper, it was all covered with stacks of medals." ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise näoilme muutub tõsisest ja mõtlikust (esimesel ja kolmandal pildil) laia naeratuse ja naeruni (teisel pildil).", "Käte žestid erinevad: esimesel pildil on käed avatud, peopesad kergelt ülespoole, rõhutades selgitust; teisel pildil on käed rusikatesse surutud ja üleval, väljendades erutust või rõõmu; kolmandal pildil on käed kokku pandud, sõrmed põimitud, andes edasi rahulikumat või järelemõtlevamat poosi.", "Subtiitrite tekst muutub igal pildil, kajastades erinevaid lauseid jutus." ], "snr": "038", "ajad": [ "335.560", "347.000" ] }, { "explanation": "Stseen näitab lähedalt tihedat ja mitmekesist kollektsiooni spordimedalitest ja auhindadest, mis ripuvad paeltega. Enamik medaleid on kuldsetes või pronksistes toonides, kuigi on ka heledamaid, hõbedasemaid toone, mis on asetatud üksteise peale ja kõrvale, moodustades rikkaliku ja kihilise massi. Medalite küljes olevad paelad on väga erinevate värvidega, sealhulgas sinine, valge, punane, roheline, must ja oranž, paljud neist on ka triibulised. Mõnel medalil on näha graveeringuid ja teksti, nagu näiteks sõna \"EESTI\", \"MEISTRIVÕISTLUSED\", \"AVANEB SEERIAVÕISTLUS 2011\" ja \"ROUGE 1\". Paremal pool pildil paistab ka üks sinakas-valge, veidi abstraktsema disainiga auhind. Taust on osaliselt varjatud medalite poolt, kuid näib olevat sein või muu pind, mis on samuti täis riputatud medaleid. Üldine mulje on saavutustest ja märkimisväärsest pühendumisest.", "actions": [ "Medalid ripuvad paeltega" ], "keywords": [ "Medalid", "Paelad", "Auhinnad", "Kollektsioon", "Spordisaavutused", "Võistlused", "Eesti", "Kuldmedal", "Pronksmedal", "Mitmevärviline" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Medalid", "Medalipaelad", "Auhind", "Sein" ], "colorcodes": [ "#A8863A", "#1B4592", "#FFFFFF", "#A52B2B", "#4F865F", "#000000", "#F39237" ], "texts": [ "EESTI", "MEISTRIVÕISTLUSED", "AVANEB SEERIAVÕISTLUS 2011", "ROUGE 1", "EYP '98 100 m S", "The nice new wallpaper, it was all covered with stacks of medals.", "That was the first time I started thinking where are we going to put all those prizes and medals." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0-5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltidel on erinevad eestikeelsed subtiitrid. Esimesel pildil on subtiiter inglise keeles \"The nice new wallpaper, it was all covered with stacks of medals.\" ja eestikeelne tõlge \"See kena uus tapeet oli üleni kaetud medalivirnadega.\". Teisel pildil on subtiiter inglise keeles \"That was the first time I started thinking where are we going to put all those prizes and medals.\" ja eestikeelne tõlge \"See oli esimene kord, kui hakkasin mõtlema, kuhu me kõik need auhinnad ja medalid paneme.\". Visuaalne sisu on identne." ], "snr": "039", "ajad": [ "347.000", "348.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähedalt vaadet riiulile või vitriinile, kus on eksponeeritud suur kollektsioon sporditrofeesid ja medaleid. Esiplaanil domineerivad erineva suuruse ja materjaliga karikad – kuldsed, hõbedased ja tumedad pronksikarvad. Mitmetel karikate jalgadel on näha valged sildid tekstiga, mis viitavad ujumisvõistlustele. Vasakul on tume, kivi meenutav trofee, mille küljes on medal, ja selle ees mitu ümmargust münti või märki. Keskel on üks musta kausja osaga karikas, mille sees on sinise lindiga hõbemedal. Tagapool paistavad veel suured, läikivad hõbedased karikad ja paremal pool pruun medaljon. Kogu stseen on hästi valgustatud, rõhutades metallist esemete läiget. Allservas on valge subtiiter mustal taustal, mis kirjeldab stseeni seotust mõtisklusega auhindade paigutuse üle.", "actions": [ "auhindade eksponeerimine", "kollektsiooni vaatlemine" ], "keywords": [ "trofeed", "medalid", "karikad", "spordiauhinnad", "kollektsioon", "vitriin", "saavutused", "ujumine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "karikas", "trofee", "medal", "medaljon", "display-alus", "silt", "münt", "plaat", "vitriin" ], "colorcodes": [ "#D4AF37", "#C0C0C0", "#000000", "#345BA0", "#FFFFFF", "#8B4513", "#A9A9A9" ], "texts": [ "IU-93", "5.EESTI LÜHIRAJAGA MV'97 100 sel. M I", "VI Eesti lühiraja MV'98 ujumises 200 kompleksmed", "VI Eesti lühiraja MV'98 ujumises 400 kompleksmed", "EESTI UJUMISE MV'98 Mehed 100 seli", "That was the first time I started thinking where are we going to put all those prizes and medals." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "040", "ajad": [ "348.440", "350.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab detailirohket siseruumi, mis on pühendatud spordialastele või muudele saavutustele. Vasakul on klaasist vitriinkapp, millel on mitu riiulit, täis erinevaid auhinnakarikaid, trofeesid ja muid tunnustusi. Trofeed on eri suurustes ja materjalidest, enamasti metallist, mõned näivad olevat poleeritud hõbedased või kuldsed. Kapi alumisel osal on samuti rida väiksemaid auhindu ja mälestusesemeid. Kapi paremal pool, seinal, ripub tohutu kollektsioon medaleid. Sajad medalid on kinnitatud värviliste lintide külge, moodustades tiheda ja muljetavaldava kaskaadi. Lintide värvid on väga mitmekesised, sisaldades sinist, valget, punast, rohelist, kollast ja musta. Medalid ise on valdavalt kulla-, hõbeda- või pronksikarva. Üldmulje on saavutustest ja pühendumusest. Pildi allosas on ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [], "keywords": [ "Auhinnad", "medalid", "trofeed", "vitriinkapp", "saavutused", "spordiala", "kollektsioon", "tunnustus", "siseruum", "lint", "võistlused", "sport" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Klaasist vitriinkapp", "aupokaalid", "trofeed", "auplaadid", "medalid", "medalilindid", "puidust alus", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#B8860B", "#FFFFFF", "#4682B4", "#8B0000", "#3CB371", "#D2B48C", "#000000", "#A9A9A9" ], "texts": [ "That was the first time I started thinking where are we going to put all those prizes and medals." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "041", "ajad": [ "350.600", "353.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast siseruumis laua taga istuvat naist, kes räägib ja žestikuleerib. Naisel on pikad, tumedat värvi juuksed punutud patsi ja ta kannab heledat beeži või kreemikasvalget kardigani tumedama särgi peal. Tema käed on kokku pandud laua peal, millel paistavad ka mõned raamatud või ajakirjad. Taust on väga ere ja valgusküllane, kus on näha suured aknad roosade ja valgete triipudega kardinatega. Vasakul on näha tume puidust tool ja paremal suurem roheline potitaim. Üldine meeleolu on pingevaba ja vestluslik.", "actions": [ "Naine räägib ja žestikuleerib kätega", "Naine naerab ja naeratab" ], "keywords": [ "Naine", "Vestlus", "Intervjuu", "Siseruum", "Heledus", "Elutuba", "Laud", "Tool", "Taim", "Emotsioon", "Jutustamine", "Patsi" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Laud", "Tool", "Raamat/ajakiri", "Potitaim", "Aknad", "Kardinad", "Pats" ], "colorcodes": [ "#EAEAEA", "#D1B196", "#634C37", "#F0A5A7", "#FFFFFF", "#3F5F2B", "#4A301E", "#C6C6C6" ], "texts": [ "That was the first time I started thinking where are we going to put all those prizes and medals.", "And the worst part is that there is more to come!" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise näoilme muutub esimesel pildil mõtisklevast ja kõnelevast olekust teisel pildil rõõmsalt naeratavaks ja naervaks.", "Subtiitrite tekstid on erinevad, edastades vestluse järgnevaid etappe." ], "snr": "042", "ajad": [ "353.120", "357.040" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine lokkis pruunide juustega mees, kes kannab helesinist T-särki ja on ilmselt vestluses. Tema suu asend ja näoilme viitavad kõnelemisele või kuulamisele. Mees vaatab otse ette, pilk on suunatud vasakule. Tema särgi krae külge on kinnitatud väike must reväärmikrofon. Ta istub siseruumis, mille taustal on kollane sein vasakul ja punaste-valgete vertikaalsete triipudega sein paremal. Vasakul on näha hele aken valgete raamide ja kardinatega, mis viitab loomuliku valguse allikale. Paremal pool on samuti valge akna- või ukseava, mis laseb valgust sisse. Taust on osaliselt fookusest väljas, rõhutades peategelast. Mehe käed on kaadri allosas, vasak käsi toetub paremale. Tema nägu on heledalt valgustatud, paljastades kortsud silmade ümber ja kerge lõuaparadoksi.", "actions": [ "Mees räägib või kuulab", "Mees vaatab ette" ], "keywords": [ "Mees", "Vestlus", "Intervjuu", "Siseruum", "Helesinine särk", "Lokkis juuksed", "Mikrofon", "Kollane sein", "Triibuline sein", "Aken" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "T-särk", "Mikrofon", "Aken", "Kardinad", "Sein", "Mööbel" ], "colorcodes": [ "#3A73C4", "#F2D252", "#DA5251", "#FFFFFF" ], "texts": [ "THE NORTH FACE" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe suu asend ja näoilme muutuvad veidi piltide vahel, viidates kõnelemisele või hetkelisele pausile vestluses." ], "snr": "043", "ajad": [ "357.040", "383.800" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähivõttes kujutatud inimest, kes istub laua taga ja sirvib hoolega suurt avatud fotoalbumit. Isikul, kes kannab sinist lühikeste varrukatega T-särki, on käed albumil ja ta on just lehte pööramas. Käed ja käsivarred on fookuses, rõhutades tegevust. Albumis on läbipaistvates taskutes mitu fotot, millest üks on esiplaanil nähtav, kujutades basseiniäärset ala inimesega, kes kannab tumedat ujumisriietust. See pilt on pööratud, andes edasi lehitsemise dünaamikat. Albumi tume, võimalik, et sinine või must kaaned on kaunistustega. Album toetub heledale lauaplaadile või laudlinale. Taust on udune, viidates siseruumile, tõenäoliselt elutoale või söögitoale.", "actions": [ "Fotoalbumi sirvimine", "Lehekülgede pööramine", "Mälestuste meenutamine" ], "keywords": [ "Fotoalbum", "Mälestused", "Sirvimine", "Käed", "Siseruum", "Ujumine", "Pildid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Fotoalbum", "Fotod", "Laud", "Laudlina", "Sinine T-särk", "Inimese käed", "Raamat (uduselt taustal)" ], "colorcodes": [ "#2860a9", "#e0e0e0", "#2a2c3a", "#d2a48e", "#5c6d7b" ], "texts": [ "At that time it meant -", "Goodbye swimming." ], "persons": [ "Üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses kaadris puuduvad subtiitrid.", "Teises kaadris ilmub subtiiter 'At that time it meant -'.", "Kolmandas kaadris täieneb subtiiter lauseks 'At that time it meant - Goodbye swimming.'.", "Käe ja albumi lehe asend on kaadrite vahel minimaalselt muutunud, edastades lehe pööramise ja hetkelise pausi muljet." ], "snr": "044", "ajad": [ "383.800", "387.560" ] }, { "explanation": "Stseenis on esiplaanil teravalt fookuses helesinine läbipaistev plastist juukseklamber, mis on riputatud õhukese varda või nööri külge. Klambri kohal on näha ka mõned pruunid helmed, mis samuti ripuvad. Kogu esiplaan on detailne ja selge, rõhutades klambri materjali ja kuju. Taust on tugevalt udune ja fookusest väljas, koosnedes peamiselt helesinistest, valgetest ja hallidest toonidest, mis loovad rahuliku ja veidi õhulise atmosfääri. Kolmandas kaadris ilmub paremale udusesse tausta selgelt eristuv soe, kollakasoranž ümmargune valgusallikas. Stseeni üldine valgustus on ere ja hajutatud, pannes objekti sädelema. Kaamera nurk on lähivõte, keskendudes ainult rippuvale objektile ja jättes tausta abstraktseks värviplokiks.", "actions": [ "Ripub", "Sädeleb", "Õrnalt liigub" ], "keywords": [ "Juukseklamber", "Plastik", "Sinine", "Läbipaistev", "Helmed", "Riputatud", "Udune taust", "Valgus", "Rahulik", "Lähivõte" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Juukseklamber", "Helmed", "Nöör", "Varras", "Valgusallikas taustal" ], "colorcodes": [ "#69CEE7", "#8D5F4A", "#C6E1E9", "#F7C966" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 70, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Klambril ja helmestel on kaadrite vahel väga väikesed asendi muutused, viidates õrnale liikumisele.", "Kolmandal pildil ilmub paremale udusesse tausta selgelt eristuv soe, kollakasoranž ümmargune valgusallikas, mida eelmistel piltidel ei olnud." ], "snr": "045", "ajad": [ "387.560", "399.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumides asuvat ujumisbasseini, kus rühm lapsi, enamasti nooremad, on rivistunud basseini servale. Lapsed kannavad ujumistrikoosid, ujumismütse ja ujumisprille, olles valmis ujumistreeninguks või -õppetunniks. Paljudel lastel on peas kollased ujumismütsid kirjaga \"VIM SWIM VEEKKLUBI TYR\", samas kui mõnel on sinised või mustad mütsid. Pildid näitavad laste ettevalmistust, kus nad alguses kuulavad ja vaatavad, seejärel küsitakse subtiitrite kaudu teadmisi ja lõpuks on nad stardivalmis asendis, kummardunult ettepoole. Taustal on näha heledaid plaaditud seinu ja aknaid või klaasist vaheseinu, mis lasevad sisse loomulikku valgust. Üksikud lapsed paistavad olevat kaadrite jooksul rääkimas või instruktsioone kuulamas. Ujumisbasseini vesi on helesinine ja paistab rahulik.", "actions": [ "Ujumistreeninguks valmistumine", "Basseini serval seismine", "Juhiste kuulamine", "Ujumisprillide ja -mütside kandmine", "Stardiasendisse asumine", "Vaatamine ja kuulamine" ], "keywords": [ "Ujumine", "Lapsed", "Ujumistreening", "Ujumisbassein", "Ujumismütsid", "Ujumisprillid", "Sport", "Õppimine", "Veeklubi", "Rida", "Stardipositsioon" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujumisbassein", "Ujumisprillid", "Ujumismütsid", "Ujumistrikood", "Sein", "Aknad", "Plaadid", "Vesi" ], "colorcodes": [ "#F2EE0C", "#2E5C8D", "#191B1F", "#46B690", "#F2D2BC", "#3C77B7", "#F5F5F5", "#F4F00E", "#375F94", "#0E0F10", "#F3C3A3", "#72A5D7" ], "texts": [ "VIM SWIM VEEKKLUBI TYR", "What does it mean to somersault ahead?" ], "persons": [ "Lapsed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on lapsed peamiselt püsti, kuulates ja vaadates ettepoole või kergelt küljele.", "Teisel pildil on lisatud subtiiter küsimusega \"What does it mean to somersault ahead?\" ja mõned lapsed on oma näoilmeid või asendit muutnud, mõni vaatab otse kaamerasse.", "Kolmandal pildil on lapsed kummardunud ettepoole stardiasendisse, seljad peamiselt kaamera poole, andes märku tegevuse progressioonist. Kaugeim laps seisab endiselt püsti." ], "snr": "046", "ajad": [ "399.960", "417.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab dünaamilist hetke siseujulas, kus lapsed osalevad ujumistegevuses, tõenäoliselt ujumistunnis või treeningul. Mitmed lapsed seisavad basseini ääres, valmis vette hüppama, mõned neist juba ettevalmistavas asendis ettepoole kallutatud. Nad kannavad erinevat värvi ujumismütse, ujumisprille ja ujumistrikoosid. Basseinivesi on selge ja sinine, sellel on selgelt näha punavalged rajanöörid. Stseeni arenedes hüppavad mitmed lapsed vette, tekitades veepinnale suuri plartsatusi. Pärast vette sisenemist on lapsed vees, kas aktiivselt ujudes või veepinnal toimetades. Suured aknad ruumi ühel küljel pakuvad avarale ja valgusküllasele alale rohkelt loomulikku valgust. Üks laps, kes asub esiplaanil, jälgib tegevust basseini äärest, oodates oma korda või olles juba oma osa sooritanud.", "actions": [ "Basseini hüppeks valmistumine", "Basseini hüppamine", "Vees plartsatamine", "Ujumine", "Ootamine", "Vaatlemine" ], "keywords": [ "Ujumine", "Lapsed", "Bassein", "Ujumistund", "Sport", "Hüppamine", "Vesi", "Siseruum" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujumisbassein", "Ujumisrajad", "Rajanöörid", "Suured aknad", "Basseiniäär", "Ujumismütsid", "Ujumisprillid", "Ujumistrikood", "Vesi", "Pritsmed" ], "colorcodes": [ "#0099CC", "#FFFFFF", "#CC0000", "#F0E68C", "#000000", "#CC6600", "#666666" ], "texts": [], "persons": [ "Lapsed", "Ujujad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 20, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on lapsed ettevalmistavas asendis basseini ääres, valmis hüppama, mõned neist juba kallutuvad vette.", "Teisel pildil on lapsed hüppamas või just vette sisenemas, tekitades suuri plartsatusi, samal ajal kui teised on juba õhus.", "Kolmandal pildil on lapsed juba vees, kas ujudes või veepinnal, ja suuremad plartsatused on taandunud, mis näitab tegevuse edasiliikumist." ], "snr": "047", "ajad": [ "417.400", "424.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi ujulat, kus mitmed inimesed tegelevad ujumisega. Ujula on valgustatud nii loomuliku valgusega suurtest akendest kui ka lae külge kinnitatud kunstvalgustitega. Laes ripuvad värvilised kolmnurksed lipukesed. Basseinis on tähistatud rajad punaste ja valgete köitega. Basseini ääres, vasakul küljel, seisab meesterahvas, kes tundub olevat treener või juhendaja, jälgides ujujaid. Tema kõrval on mitu sinist stardipukki. Vesi on rahulikult lainetav, mis viitab käimasolevale tegevusele.", "actions": [ "Ujumine", "Jälgimine", "Treenimine", "Seisamine basseini ääres", "Edasiliikumine vees" ], "keywords": [ "Ujula", "Bassein", "Ujumine", "Treening", "Sport", "Veesport", "Ujujad", "Treener", "Siseruum", "Vesi", "Rajad" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujula", "Bassein", "Vesi", "Ujumisrajad", "Rajaköied", "Stardipukid", "Aknad", "Valgustid", "Lipukesed", "Ujumismütsid", "Prillid", "Särgid", "Lühikesed püksid" ], "colorcodes": [ "#1280A8", "#FFFFFF", "#D63B34", "#2D6C96", "#F7EA01", "#242121", "#BEBEBE" ], "texts": [], "persons": [ "Treener", "Ujujad", "Lapsed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "75", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Treeneri asend ja keha orientatsioon muutuvad pisut vasakul pool basseini ääres.", "Ujujate positsioonid basseinis muutuvad, näidates nende edasiliikumist mööda radu.", "Ujujate lainetus vees muutub vastavalt nende liikumisele, muutudes ajas intensiivsemaks ja laialdasemaks." ], "snr": "048", "ajad": [ "424.240", "433.360" ] }, { "explanation": "Stseen toimub ujulas, kus peamine fookus on sinakasrohelisel basseiniveel ja seda jaotaval ujumisraja köiel. Vesi on pinnal kergelt laineline ja peegeldab valgust, luues särava ja elava efekti. Ujumisraja köis, mis koosneb vahelduvatest punastest ja valgetest ketastest, kulgeb pikisuunas läbi kaadri, jagades basseini kaheks rajaks. Paremal pool köit on näha inimest ujumas, kes kannab silmatorkavat kollast ujumismütsi, millel on osaliselt näha tähed 'WI'. Tema läheduses on veepinnal märgatavad valguse peegeldused. Vasakul pool köit on näha teise ujuja kätt ja osa kehast, mis viitab samuti aktiivsele ujumistegevusele. Stseenis valitseb aktiivne ja treeningrohke õhkkond. Aja jooksul ilmub kaadrisse ingliskeelne tekst, mis kommenteerib ujumist ja selle õpetamist.", "actions": [ "Ujumine", "Vee peal liikumine (ujumisraja köis)", "Valguse peegeldamine veepinnal" ], "keywords": [ "Ujula", "Bassein", "Ujumine", "Sport", "Vesi", "Ujumisrada", "Treening", "Vee peegeldus", "Siseujula" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujumisbassein", "Ujumisraja köis", "Vesi", "Kollane ujumismüts", "Inimesed (ujujad)", "Valgus" ], "colorcodes": [ "#228B9F", "#3F9FA9", "#56BBC5", "#004C5A", "#E1262B", "#FFFFFF", "#F0E54C" ], "texts": [ "WI", "It's much easier to swim than to teach swimming.", "It would be perfect to do both at the same time." ], "persons": [ "Ujujad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on kollase ujumismütsiga ujuja selgemalt nähtav ja tema mütsil on näha kiri \"WI\", samuti on vasakul pool näha ujuja kätt.", "Teisele pildile on lisatud ingliskeelne subtiiter: \"It's much easier to swim than to teach swimming.\"", "Kolmandale pildile on lisatud ingliskeelne subtiiter: \"It would be perfect to do both at the same time.\"", "Ujujate asukohad ja liikumise faasid on piltidel erinevad, viidates pidevale tegevusele ja ajale." ], "snr": "049", "ajad": [ "433.360", "437.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laiaulatuslikku siseujulat, mis on jaotatud mitmeks rajaks punaste ja valgete köitega. Ujula vesi on erk türkiissinine. Ujula kaugemas otsas asuvad suured aknalauad valgete raamidega, millest paistab sisse päevavalgus, valgustades ruumi. Ujula põrand on punakaspruuni värvi, märgitud valgete triipudega. Radade kohal ripuvad kolmnurksed punased ja valged lipud, mis tähistavad raja keskpunkti. Ujula lähedases otsas on sinised stardipukid, mille juures on ka kollaseid lestasid ja ujumislaudu. Mitmed inimesed ujuvad aktiivselt erinevates radades, mõned neist kasutavad ujumislaudu. Üks ujuja keskmisel rajal sooritab seliliujumist. Ujula paremal serval seisab tumedates riietes mees, kes jälgib ujujaid, ilmselt treener või juhendaja. Tema läheduses on näha veel üks inimene. Üldine meeleolu on aktiivne ja treeningkeskne.", "actions": [ "Ujumine erinevates radades", "Seliliujumise sooritamine", "Ujumislaua kasutamine", "Ujujate jälgimine treeneri poolt" ], "keywords": [ "Ujula", "Ujumine", "Sport", "Treening", "Siseruum", "Bassein", "Treener", "Stardipukid", "Ujumislauad", "Lestad" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujula", "Ujumisrajad", "Ujumisköied (punane, valge)", "Stardipukid (sinine)", "Ujumislauad (kollane)", "Ujumislestad (kollane, sinine)", "Ujula põrand (punakaspruun)", "Aknad", "Lipud (kolmnurkne, punane, valge)" ], "colorcodes": [ "#008080", "#A52A2A", "#0000FF", "#FF0000", "#FFFFFF", "#FFFF00" ], "texts": [ "It would be perfect to do both at the same time.", "You learn a lot when you become a couch and you can use that wisdom on yourself." ], "persons": [ "Ujujad", "Treener/juhendaja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Ujujate asukohad ja liikumine radades, eriti keskmisel rajal ujuja, kes sooritab seliliujumist ja liigub edasi läbi kaadrite.", "Subtiitrite tekst muutub esimese kahe kaadri vahel, kus on tekst 'It would be perfect to do both at the same time.', ja kolmandas kaadris, kus on tekst 'You learn a lot when you become a couch and you can use that wisdom on yourself.'" ], "snr": "050", "ajad": [ "437.040", "442.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseujulat, kus mees, tõenäoliselt ujumistreener, seisab basseini ääres ja mõtiskleb. Taustal on näha heledad seinad, millel ripuvad punased kolmnurksed märgistused. Basseinis on ujumisrajad tähistatud punaste ja valgete eralduspoosidega ning vesi on selge, peegeldades laevalgustust. Mees kannab tumedat lühikeste varrukatega särki ja pükse ning tema randmel on kell. Valgus on soe ja ühtlane, viitades sisevalgustusele.", "actions": [ "Mees kummardub üle basseini ääre", "Mees sirutab end veidi", "Mees seisab püsti, vaadates ette ja paremale" ], "keywords": [ "Ujula", "Bassein", "Treener", "Sport", "Mõtisklus", "Õpetamine", "Tarkus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Ujumisbassein", "Ujumisrajad", "Ujumispoosid", "Seinad", "Punased kolmnurksed märgistused", "Käetoed basseini ääres", "Käekell", "T-särk", "Püksid" ], "colorcodes": [ "#329FEF", "#E5E5E5", "#0A0A0A", "#FF0000" ], "texts": [ "You learn a lot when you become a couch and you can use that wisdom on yourself.", "If I would have known 15 years ago everything I know now," ], "persons": [ "Mees (treener)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 65, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe kehahoid muutub: esimesel pildil on ta kummardunud üle basseini ääre, teisel pildil on ta end veidi sirutanud ja vaatab ettepoole, kolmandal pildil seisab ta täiesti püsti, vaadates ette ja paremale, käsi puusal või küljel.", "Subtiitrid on esimesel ja teisel pildil samad, kolmandal pildil aga erinevad.", "Kaamera nurk või kadreering muutub veidi, nihutades meest pildiraamis üle kaadrite." ], "snr": "051", "ajad": [ "442.120", "448.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumides asuvat ujulat, kus toimub ujumistund või treening. Mitmed noored, tõenäoliselt lapsed ja teismelised, harjutavad ujumist vees. Esiväljal on eredalt punased ujumisradade piirajad, mis eraldavad radu. Taustal on näha ujula seina, millel on heledad plaadid, ja seinal on ka ujumisvarustus, nagu lestad ja snorglid. Vesi on helesinine ja pakub selge ülevaate ujumisest. Stseenis on näha nii õpilasi, kes toetuvad seinale, kui ka neid, kes aktiivselt ujumislaudadega harjutavad.", "actions": [ "Ujumine", "Ujumise õppimine", "Ujumistreening", "Vees seismine", "Ujumislaua kasutamine", "Toetumine ujula seinale" ], "keywords": [ "Ujula", "Ujumine", "Treening", "Sport", "Vesi", "Õppimine", "Lapsed", "Noored", "Ujumisvarustus", "Siseruumid", "Vee sport", "Bassein" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujula bassein", "Ujumisradade piirajad", "Ujumismütsid", "Ujumisprillid", "Ujumislauad", "Ujumisriietus", "Ujula seinaplaadid", "Lestad", "Snorglid" ], "colorcodes": [ "#3498db", "#e74c3c", "#f1c40f", "#bdc3c7", "#2c3e50" ], "texts": [ "If I would have known", "15 years ago everything I know now,", "I would have been", "a much better swimmer." ], "persons": [ "Noor naine/teismeline (kollase ujumismütsi ja prillidega)", "Noor poiss (sinise ujumismütsi ja prillidega, seina ääres)", "Teine noor poiss (sinise ujumismütsi ja prillidega, ujumislauaga)", "Inimesed taustal (osaliselt nähtavad)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Alati kuvatav tekst kaadri allservas muutub ja järk-järgult ilmub ning kaob, luues loo jutustamise efekti. Esimesel pildil on näha teksti algus, teisel jätk ja kolmandal ainult lõpposa.", "Ujujate asukohad ja poosid vees muutuvad kaadrite vahel, mis annab edasi liikumist ja tegevuse järjepidevust. Eriti märgatav on kollase mütsiga ujuja, kes liigub igas kaadris veidi edasi.", "Ujumislaua asend ja nähtavus kollase mütsiga ujujal muutub vastavalt tema liikumisele vees." ], "snr": "052", "ajad": [ "448.280", "454.400" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha nooremapoolne mees, kes seisab siseruumis suure puitraamiga akna ääres. Mees on suunaga vasakule, vaatab aknast välja või eemale kaamerast, näol on kerge mõtlik ilme. Ta toetub vasaku küünarnukiga puitraamile ja hoiab paremas käes väikest tumedat eset, mis võib olla pult või pastakas. Tal on seljas tumesinine (peaaegu must) lühikeste varrukatega särk ja tumedad lühikesed püksid, vasakul randmel on käekell. Siseruumi põrand on punakaspruun ja paremal pool on näha ka üks metallist tumeda istmega tool. Akende kaudu avaneb vaade väljapoole, kus on näha lumega kaetud maastik ja suur, modernne mitmekorruseline hoone paljude akendega. Väljas paistab olevat talvine päev, õhk on hele ja valgustatud, mis viitab kas lumisusele või pilvisele ilmale. Siseruum ise on samuti valgusküllane, ilmselt tänu suurtele akendele. Laes on näha avatud konstruktsioone ja torustikke. Üldmulje on hele ja avar.", "actions": [ "Mees seisab akna ääres", "Mees toetub aknaraamile", "Mees hoiab paremas käes eset", "Mees vaatab vasakule kaadrist välja" ], "keywords": [ "Siseruum", "Mees", "Aken", "Puitraam", "Hoone", "Lumi", "Talv", "Moodne arhitektuur", "Käekell", "Koridor", "Punane põrand" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Aken", "Puitraam", "Punakaspruun põrand", "Tool", "Metallist tool", "Käekell", "Tume särk", "Tumedad püksid", "Väike tume ese (pult/pastakas)", "Lumi", "Hoone väljaspool akent", "Mitmekorruseline hoone", "Aknad hoone seinal", "Laekonstruktsioonid" ], "colorcodes": [ "#1F2833", "#8B5F3E", "#7A3D34", "#F0F0F0", "#D0D0D0", "#D4B48A" ], "texts": [], "persons": [ "Üks mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Teine pilt on märgatavalt tumedam kui esimene, justkui oleks tegemist video lõpukaadri või üleminekuga mustale ekraanile." ], "snr": "053", "ajad": [ "454.400", "459.520" ] }, { "explanation": "Stseen algab täielikult musta ekraaniga, mis seejärel asendub tumeda, sügavrohelise või -sinise tooniga tekstuurse taustaga. Taust meenutab veepinna virvendust või mõnda orgaanilist mustrit. Sellele taustale ilmub valge tekst, esmalt eesti keeles ja seejärel inglise keeles. Tekst annab teada, et alates 2007. aastast hakkab Bruno tegelema ülipikkade distantside ujumisega. Pärast teksti ilmumist ja lugemist kaob tekst ekraanilt, jättes alles vaid sama tumeda, tekstuurse tausta.", "actions": [ "Ekraani muutumine mustast tekstuurseks", "Teksti ilmumine ekraanile", "Teksti kadumine ekraanilt" ], "keywords": [ "Tekstiekraan", "Ujumine", "Bruno", "2007", "Vee tekstuur", "Tume taust", "Informatiivne", "Tiiter" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "Tekst", "Tekstuuriga taust", "Must ekraan" ], "colorcodes": [ "#000000", "#1A4040", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Alates 2007. aastast saab Bruno uueks väljakutseks ülipikkade distantside ujumine.", "In 2007 Bruno starts long-distance swimming." ], "persons": [ "Bruno" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "95", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt on täielikult must, samas kui teine ja kolmas pilt on tumeda rohekassinisel tooniga, tekstuurse taustaga.", "Teisel pildil on nii eesti- kui ka ingliskeelne tekst, mis puudub esimesel ja kolmandal pildil.", "Kolmas pilt on identne teise pildi taustaga, kuid tekstita." ], "snr": "054", "ajad": [ "459.520", "478.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab öist välisüritust, kus keskel seisab meessportlane mustas ja sinises ujumisülikonnas (tõenäoliselt triatleet või ujuja). Tema nägu ja keha on tugevalt valgustatud eredate prožektoritega, mis loovad terava kontrasti sügavmusta taustaga. Sportlasel on lokkis, niisked juuksed ja ta hoiab parema käega pead, samal ajal kui vasakul randmel on näha kell. Ta pilk on suunatud paremale. Temast paremal pool, osaliselt varjus, seisab fotograaf suure professionaalse kaameraga, millele on kinnitatud välklamp või lisavalgustus. Fotograaf on keskendunud pildistamisele. Üldine atmosfäär on pingeline ja ametlik, viidates suurele spordisündmusele või pressikonverentsile pärast võistlust.", "actions": [ "Meessportlane hoiab käega pead", "Sportlane vaatab paremale", "Fotograaf pildistab kaameraga" ], "keywords": [ "Öö", "Sportlane", "Triatleet", "Ujumisülikond", "Pimedus", "Prožektorid", "Fotograaf", "Spordisündmus", "Ironman", "Võistlus", "Kurnatus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Ujumisülikond", "Kell", "Kaamera", "Prožektorid", "Väike kollane ese (sportlase käes)" ], "colorcodes": [ "#000000", "#0D6DB2", "#FDC600", "#EBC6A6", "#313131" ], "texts": [ "Good evening.", "It's Saturday, 26 July." ], "persons": [ "Meessportlane", "Fotograaf" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "75", "season": "summer", "daytime": "night", "differences": [ "Esimene pilt on ilma subtiitriteta.", "Teisel pildil on lisatud subtiitrid \"Good evening. It's Saturday, 26 July.\"" ], "snr": "055", "ajad": [ "478.640", "485.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimest, kes on täispikkuses nähtav, seistes sügavsinises märgülikonnas ja kollases ujumismütsis tumedas veekogus. Ta kannab ujumisprille ja on oma pilgu suunanud vasakule randmele, justkui kontrollides käekella või mõnda muud seadet. Vesi ulatub talle põlvini ja veepind peegeldab õrnalt valgust, näidates ka vees olevaid kive või taimestikku. Ümbritsev keskkond on väga tume ja ähmane, viitades öisele ajale või sügavale videvikule. Pildi allosas on valge subtiitrite riba mustal taustal, mis annab teada aja ja kuupäeva.", "actions": [ "Seismine vees", "Randmeseadme kontrollimine/vaatamine" ], "keywords": [ "Ujuja", "Märgülikond", "Öö", "Vesi", "Pimedus", "Ujumismüts", "Subtiitrid", "Ettevalmistus", "Käekell", "Ujumisprillid", "Avavesi" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Märgülikond", "Ujumismüts", "Ujumisprillid", "Käekell", "Vesi", "Kivid" ], "colorcodes": [ "#1E211E", "#3C4234", "#F0E68C", "#6495ED", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Good evening.", "It's Saturday, 26 July." ], "persons": [ "Ujuja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "summer", "daytime": "evening", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad erinevused." ], "snr": "056", "ajad": [ "485.240", "487.160" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud üks inimene, kes seisab pimedas vees, mis ulatub talle umbes põlvini. Ta kannab täispikka tumedat märgülikonda, millel on sinakas-hallid detailid, erekollast ujumismütsi ja tumedaid ujumisprille. Inimene on suunaga paremale, kuid vaatab vasakule allapoole, justkui seadistaks või kontrolliks midagi oma vasakul randmel (võimalik, et spordikella või GPS-seadet). Vesi tema ümber on laineline ja läbipaistmatu. Taust on peaaegu täiesti pime, mis annab mõista, et tegevus toimub öösel või varahommikul. Vasakul taustal on vees näha teisi ähmaseid kujusid või objekte ja paremal paistab mingi tume mass, mis võib olla kaldajoon. Alumisel pildil on lisatud valge subtiiter, mis annab sündmusele konteksti: kaks eestlast, Bruno Noppenen ja Priit Vehm, ületasid ujudes Soome lahe.", "actions": [ "Seisab vees", "Seadistab randmel midagi", "Valmistub ujumiseks" ], "keywords": [ "Ujumine", "Avaveeujumine", "Öine ujumine", "Märgülikond", "Sport", "Maratonujumine", "Soome laht", "Eesti", "Ujuja" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Märgülikond", "Ujumismüts", "Ujumisprillid", "Vesi", "Randmeseade (võimalik)", "Kaldajoon (taustal)" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFD700", "#2F4F4F", "#696969" ], "texts": [ "Two Estonians, Bruno Noppenen and Priit Vehm swam across the Gulf of Finland." ], "persons": [ "Ujuja (Bruno Noppenen või Priit Vehm)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 70, "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Teisel pildil on lisatud subtiiter, mis annab stseenile konteksti: \"Two Estonians, Bruno Noppenen and Priit Vehm swam across the Gulf of Finland.\"" ], "snr": "057", "ajad": [ "487.160", "490.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab õhtust või öist sündmust, kus tumedas ujumisülikonnas mees annab intervjuud ajakirjanikele ja meediaesindajatele. Mees, kellel on pikad, tumedad juuksed ja ta seisab otse vaataja poole, on keskelt vasakul ja räägib mikrofoni. Tema riietusel on siniseid ja oranže detaile, sh oranž logo vasakul rinnal. Tema ümber on vähemalt kolm ajakirjanikku või operaatorit, kes hoiavad mikrofone ja kaameraid, valgustades stseeni eredate prožektoritega. Ühel ajakirjanikul seljas punase ja valge detailiga jope, teistel tumedad riided. Taust on väga pime, mis rõhutab hilist kellaaega ja valgustatud objekte esiplaanil. Subtiitrid annavad konteksti, viidates eestlastele, kes on ujunud üle Soome lahe.", "actions": [ "intervjueerimine", "rääkimine", "kuulamine", "filmimine/pildistamine", "seismine" ], "keywords": [ "intervjuu", "ujumisülikond", "öö", "sport", "saavutus", "ajakirjanikud", "prožektorid", "ujumine", "Soome laht" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "ujumisülikond", "mikrofonid", "kaamerad", "prožektorid", "riided", "jalatsid (plätud)", "logo ujumisülikonnal" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#2F465F", "#FFA500", "#808080", "#8B0000", "#E0E0E0" ], "texts": [ "Two Estonians, Bruno Noppenen and Priit Vehm swam across the Gulf of Finland.", "They are the first Estonians who have succeeded in that." ], "persons": [ "Bruno Noppenen", "Priit Vehm (mainitud tekstis)", "ajakirjanikud/reporterid", "operaatorid" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Ainus erinevus piltide vahel on subtiitrite tekst, mis muutub esimeselt lauselt teisele. Visuaalne sisu on identne." ], "snr": "058", "ajad": [ "490.280", "492.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab rõõmsameelset, märga meest, kellel on pikad, lokkis punakaspruunid juuksed. Ta naeratab ja hoiab paremas käes mikrofoni, samal ajal kui vasak käsi on tõstetud kõrva juurde, justkui pühiks ta vett või kuulaks midagi. Mees kannab tumesinist ja musta värvi kalipsot, mille vasakul varrukal on oranži ja helesinise värvi spiraalikujuline logo. Mikrofon on musta värvi kollaste, punaste ja roheliste detailidega. Taust on tume ja udune, paremal on osaliselt näha teise inimese hägune nägu. Pildi allosas on valged subtiitrid.", "actions": [ "Naeratamine", "Mikrofoni hoidmine", "Kõrva puudutamine/pühkimine", "Seismine (peaosa ja taustal olev isik)" ], "keywords": [ "Kalipso", "Sportlane", "Sukelduja", "Ujuja", "Intervjuu", "Märg", "Mikrofon", "Edu", "Eestlane" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "Mees", "Kalipso", "Mikrofon", "Vesi (juustel, nahal, riietel)", "Teine inimene (taustal)" ], "colorcodes": [ "#000000", "#E68B00", "#19466F", "#8B4513", "#FFFFFF", "#FFFF00", "#FF0000", "#008000" ], "texts": [ "They are the first Estonians who have succeeded in that." ], "persons": [ "Mees (peategelane)", "Teine isik (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [], "snr": "059", "ajad": [ "492.920", "494.320" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha inimene ujumas avamerel või suurel järvel. Vesi on tume sinakasroheline ja laineline, mis tekitab ujuja ümber pritsmeid. Ujuja on pildil vasakul keskel, liikudes paremale. Ta on sukeldatud vette, vaid pea ja ülakeha osa on nähtav veepinnast kõrgemal. Horisondil paistab kauge maa või taevas heledama joonena. Üleval vasakus nurgas on kiri 'Bruno', mis võib viidata ujuja nimele. Alumisel kolmandikul ilmuvad subtiiitrid, mis annavad konteksti ujumise kohta Soomest Eestisse.", "actions": [ "inimene ujub", "vesi lainetab", "ujuja tekitab pritsmeid" ], "keywords": [ "avavesi", "ujumine", "pikamaaujumine", "meri", "ookean", "lained", "sport", "veesport", "Soome", "Eesti", "Suurupi", "Bruno" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "inimene", "vesi", "lained", "horisont" ], "colorcodes": [ "#0F373E", "#184B4F", "#2A5C61", "#558A8A", "#A6BABA", "#9DBFC2", "#C0D6D9", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Bruno", "- We started in the most southern point of Finland's mainland", "and swam the shortest way to Estonian mainland, Suurupi." ], "persons": [ "Bruno" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "85", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid, teisel ja kolmandal pildil on lisatud subtiitrid.", "Teisel pildil on subtiitrite esimene osa: \"- We started in the most southern point of Finland's mainland\".", "Kolmandal pildil on subtiitrite teine osa: \"and swam the shortest way to Estonian mainland, Suurupi.\"", "Visuaalne sisu (ujuja ja meri) on kõigil kolmel pildil identne." ], "snr": "060", "ajad": [ "494.320", "500.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimest, Bruno-nimelist ujujat, kes sooritab pikamaaujumist avavees, tõenäoliselt meres, päikeselisel ja ilmselt suvisel päeval. Ujuja on riietatud tumedasse ujumisriietusse või kalipsosse ja kannab selja taha kinnitatud eredat kollast ujumispoisi või turvavarustust. Vesi on selge türkiissinise ja rohelise toonides, kergelt lainetav ning ujuja tekitab ujumisliigutustega veepinnale pritsmeid. Kaadrid varieeruvad madala resolutsiooniga, pikselise välimusega kujutistest, kus ujuja on osaliselt varjatud, kuni selgema ja detailsema kujutiseni, kus on näha aktiivset ujumisliigutust. Üldine õhkkond viitab sportlikule pingutusele avamerel, ujudes Eesti maismaa, Suurupi, suunas.", "actions": [ "Ujumine", "Vee pritsimine", "Edasi liikumine" ], "keywords": [ "Ujumine", "Avavesi", "Meri", "Sport", "Suvi", "Suurupi", "Ujuja", "Kollane poiss", "Vastupidavus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Inimene (ujuja)", "Vesi", "Lained", "Kollane ujumispoiss/kott" ], "colorcodes": [ "#3F818D", "#448888", "#366D6F", "#FFFF00", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Bruno", "and swam the shortest way to Estonian mainland, Suurupi.", "19 hours and 13 minutes." ], "persons": [ "Bruno (ujuja)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesed kaks kaadrit on madalama resolutsiooniga ja näitavad ujuja ümber märgatavamat pikseldust; kolmas kaader on selgem ja teravam, võimaldades näha ujumisliigutusi detailsemalt.", "Vee värvitoon muutub kaadrite vahel, alustades tumedamatest rohekassinakatest toonidest ja lõpetades kolmandas kaadris heledama ning elavama türkiissinise tooniga.", "Ujuja asend ja liikumisfaas vees erinevad; esimestes kaadrites on ujuja veidi rohkem vee all või just pinnale tõusmas, samas kui kolmandas kaadris on selgelt näha aktiivset käte- ja jalgade tööd ning veepritsmeid.", "Subtiitrite tekst muutub esimese kahe kaadri vahel, kuvades esmalt ujumise sihtkohta ja seejärel kolmandas kaadris ujumise kestust." ], "snr": "061", "ajad": [ "500.720", "505.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laialdast vaadet avamerele selge sinise taeva all. Horisont on selgelt nähtav, eraldades veemassi taevast. Vee pinnal on näha laineid ja virvendusi, mis viitavad liikumisele. Esimeses kaadris on veepind tormilisem, justkui miski oleks seal liikunud või ujunud, koos tekstiga \"Bruno\" ja ajaviitega \"19 hours and 13 minutes.\". Järgnevas kaadris on vesi rahulikum ja näha on ingliskeelset teksti, mis räägib motivatsioonist ja ajaloo loomisest. Viimases kaadris ilmub kaugele horisondi lähedale suur laev, mis annab stseenile mastaabi. Kogu pildimaterjal jätab mulje vanemast videokvaliteedist, mis võib olla pärit dokumentaalfilmist või isiklikust salvestusest meresündmuse kohta päevasel ajal.", "actions": [ "Ujumine (kaudselt viidatud)", "Laevaga reisimine", "Vaatamine (merd)" ], "keywords": [ "Meri", "Ookean", "Horisont", "Laev", "Taevas", "Vesi", "Avameri", "Videosalvestus", "Aeg", "Reis" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Meri", "Taevas", "Laev", "Vee pind", "Lained", "Horisondijoon" ], "colorcodes": [ "#7CB9E8", "#2F4F70", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Bruno", "19 hours and 13 minutes.", "We did it because we thought it was fun.", "We didn't think we were making history." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "75", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on veepind tormilisem ja näha on tekste \"Bruno\" ning \"19 hours and 13 minutes.\".", "Teisel pildil on veepind rahulikum ja kuvatakse tekste \"We did it because we thought it was fun. We didn't think we were making history.\".", "Kolmandal pildil on horisondi joonel näha laeva ja puuduvad teksti ülekatted." ], "snr": "062", "ajad": [ "505.040", "513.560" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine mees, kes istub siseruumis tumesinises kontoritoolis ja räägib. Kaamera fookus on mehel, kes on kadreeritud keskmise lähivõttena, näidates tema ülakeha. Mehel on seljas valge lühikeste varrukatega T-särk, millel on sinine kaart, mis kujutab Soome lahe rannikut Helsinki ja Porkkala piirkonnaga, ning teksti „HELSINKI“, „PORKKALA“ ja suuremalt „SOOME - EESTI UJUMINE“. Särgi kaeluse külge on kinnitatud väike must mikrofon. Mehel on lokkis, punakaspruunid juuksed ja ta vaatab kergelt paremale kaamerast eemale, suu on kõnelemise ajal veidi avatud, näoilme on mõtlik ja rahulik. Taustal paistavad suured ruudulised aknad, millest on näha udused linna tuled, mis viitab õhtusele või öisele ajale. Akende all ja vasakul pool on lauapind, millel seisab mitu sporditrofeed: kaks suurt hõbedast karikat, üks väiksem kuldne karikas ja üks väiksem hõbedane karikas. Ruumi üldine valgus on pehme, kunstlik ja kutsuv.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib", "Kandma T-särki" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Sisekeskkond", "Sport", "Ujumine", "Porkkala", "Eesti", "Soome", "Trofeed", "Öö", "Kõnelemine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Kontoritool", "T-särk", "Mikrofon", "Aknad", "Hõbedased trofeed", "Kuldne trofee", "Lauapind", "Kardinapuud" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#000080", "#8B4513", "#000000", "#C0C0C0", "#FFD700", "#363636", "#1A1A1A" ], "texts": [ "HELSINKI", "PORKKALA", "SOOME - EESTI UJUMINE", "It was much later when we realized that it was more than just swimming." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Kaadrite vahe seisneb subtiitrite olemasolus teises ja kolmandas kaadris, mis esimeses puuduvad. Subtiitrites on inglisekeelne lause: 'It was much later when we realized that it was more than just swimming.'. Mehe asend ja näoilme on kõigis kaadrites peaaegu identsed, näidates jätkuvat kõnelemist." ], "snr": "063", "ajad": [ "513.560", "518.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia, lumist rannikut talvisel pilves päeval. Esplaanil vasakul on näha veepiir, mis on kaetud tumedate, purunenud jääkamakate ja lobjakaga, ulatudes vaataja poole. Mere või suure järve vesi on osaliselt külmunud ja jäätükid on kaldale kokku kuhjunud. Paremal esiplaanil laotub lai puutumata valge lumekoht, mis moodustab ranna. Kaugemal rannal, paremal pool, on mitu inimest jalutamas. Üks neist paistab olevat koos koeraga. Taustal paremal äärel on tihe tumedate okaspuude, tõenäoliselt mändide, riba, mis piirneb rannaga. Vasakul taustal laiub hall, udune veepind kaugusse, kus horisont on vaevu aimatav. Taevas on ühtlaselt hall ja pilvine, mis viitab külmale ja võimalik, et kergele lumesajule. Õhus paistavad üksikud valged helbed, mis kinnitavad lumesaju olemasolu. Üldine meeleolu on jahe, rahulik ja avar.", "actions": [ "Jalutamine" ], "keywords": [ "Talv", "Rand", "Lumi", "Jää", "Meri", "Mets", "Jalutuskäik", "Pilves", "Külm", "Okaspuud", "Lobjakas", "Lumesadu" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Jää", "Vesi", "Puud", "Rand", "Inimesed", "Koer" ], "colorcodes": [ "#F0F0F0", "#1A1A1A", "#A0A0A0" ], "texts": [], "persons": [ "Inimesed", "Jalutajad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on peaaegu identsed; erinevused on minimaalsed ja vaevu märgatavad, piirdudes tõenäoliselt väga väikeste muutustega inimeste asukohas või langevates lumehelvestes." ], "snr": "064", "ajad": [ "518.840", "530.520" ] }, { "explanation": "Stseenil on tume ja udune abstraktne taust, mis koosneb sinakasmustadest toonidest ja heledamatest, hägustest hallikasvalgetest ning kergelt lillakaspruunidest laikudest. Taust meenutab uduselt tumedat veepinda peegelduste või pilvise taeva all. See loob rahuliku ja mõtiskleva atmosfääri. Stseen sisaldab kahes keeles teksti, mis annab teavet Bruno tegevuse ja saavutuste kohta. Tekst on paigutatud ekraani keskele, esmalt eesti keeles ja seejärel inglise keeles. Üldine esteetika on minimalistlik ja keskendub informatsiooni edastamisele.", "actions": [ "Talisupluse alustamine", "Kuldmedalite võitmine" ], "keywords": [ "Abstraktne taust", "Tekst", "Talisuplus", "Kuldmedalid", "Maailmameistrivõistlused", "Sport", "Informatsioon", "Edu" ], "shot_type": "textbackground", "placement": "not clear", "objects": [ "Abstraktne taust", "Tekst" ], "colorcodes": [ "#1B1E29", "#6D6F7F", "#5C5669" ], "texts": [ "Bruno hakkab tegelema talisuiumisega.", "2010. a talisuiumise MM-il võidab ta viis kuldmedalit.", "Bruno starts winter swimming.", "In 2010 World Championship he wins 5 gold medals." ], "persons": [ "Bruno" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": 0, "season": "winter", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt on ilma tekstita taust. Teine pilt sisaldab sama tausta koos tekstiplokiga eesti ja inglise keeles." ], "snr": "065", "ajad": [ "530.520", "541.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia vaadet talvisele jäisele maastikule, kus domineerivad lumi ja jää. Esiplaanil on külmunud veekogu pind, mis on kaetud erineva suurusega jääpankadega ja paksu lumekihiga. Mõned jääpankadest on suured ja massiivsed, ulatudes veest välja ja moodustades ebakorrapäraseid vorme. Vasakul servas on näha jäätunud kaldajoont ja lumega kaetud kaljude servi. Taustal laiub lumega kaetud maastik, kust paistavad välja tumedad kivid. Kogu stseen on jaheda ja monokroomse tooniga, mis loob külma ja kõleda talvepäeva tunde. Paremas alanurgas on jäätunud pinnal näha väike tume objekt, mis võib olla lind või mõni muu ese. Üldine pilt on rahulik, kuid samas dramaatiline oma talvise iluga.", "actions": [], "keywords": [ "Talv", "Jää", "Lumi", "Külmunud veekogu", "Jääpangad", "Talvemaastik", "Külm", "Loodus", "Hall", "Monokroomne", "Kivid", "Pakane" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Jää", "Lumi", "Kivid", "Veekogu (külmunud)", "Jääpank", "Tume objekt (võimalik lind/praht)" ], "colorcodes": [ "#E6E3DE", "#D0D2D2", "#4A4545", "#828587", "#BBBCBE" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "066", "ajad": [ "541.680", "544.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab külmunud või sulavat kivist rannikut või kaldajoont, mis on jagatud kolmeks peamiseks visuaalseks alaks. Vasakul pool domineerib tihe kuhjatud kivide ja rannakividest koosnev ala, mis varieerub värvitoonidelt punakaspruunidest ja tumedatest hallidest kuni heledate valgete ja kollaste kivideni. Mõned kivid on kaetud õhukese jääga. Keskel on madal, sogane veekogu, mis sisaldab suuremaid kive ja mille pinnal on jääkihte. Vees, kivide vahel, on silmatorkav punakas, ebakorrapärase kujuga orgaaniline mass, mis paistab olevat tükk liha või sarnane materjal, osaliselt kaetud õhukese jääkihiga. Paremal pool katab suur osa stseenist paks, valge ja rebenenud jäämass, mis viitab äärmiselt külmale temperatuurile. Vee ja jää pinna kohal hõljub kerge udu või aur, mis annab edasi külma õhustiku või sulamisprotsessi. Paremas servas on jää sees või vees näha väike kollakas-pruun tükike, mis meenutab lehte või merevetikat. Üldine atmosfäär on jahe, looduslik ja annab edasi talvise või varakevadise stseeni. Valgus on hajameelne ja loomulik.", "actions": [ "Jää sulab", "Vesi liigub õrnalt (võimalik vool või sulamisprotsess)", "Aur tõuseb vee ja jää pinnalt" ], "keywords": [ "Talv", "Jää", "Kivid", "Rannik", "Vesi", "Külm", "Loodus", "Sulamine", "Orgaaniline aine", "Jääpurikas" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Kivid", "Rannakivid", "Jää", "Vesi", "Punane orgaaniline mass (liha)", "Leht või vetikas" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#8B8B8B", "#6D6964", "#9C574B", "#B9A06F", "#9F3F3E", "#8B7A49" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "067", "ajad": [ "544.480", "547.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia vaadet jäätunud veekogule talvisel päeval. Esipaanil ja keskel laiub ulatuslik jääväli, mis koosneb lugematutest jääkamakatest ja -pankadest, mis katavad veepinna. Vasakul on näha massiivne ja tugevalt jääga kaetud betoonist või kivist struktuur, mis meenutab kai või muuli osa. See on paksult jäätunud, moodustades ebakorrapäraseid vorme ja kihistusi. Taamal paistab läbi uduse õhu linnasiluett, kus on eristatavad mitmed hooned, sealhulgas teravate tornidega kirikud või ajaloolised ehitised, mis annavad edasi vana Euroopa linna atmosfääri. Taevas on hele ja pilvine, luues üldiselt jaheda, hallika ja karge talvepäeva tunde.", "actions": [], "keywords": [ "jää", "talv", "meri", "veekogu", "kai", "muul", "linnasiluett", "külm", "jäätunud", "hall", "pilvine", "loodusvaade", "Euroopa linn", "jäärünk", "jäätükid" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "jääkamakad", "jääpankad", "veekogu", "kai", "muul", "hooned", "tornid", "linnasiluett", "taevas" ], "colorcodes": [ "#E0E0E0", "#D0D8D8", "#A0A8A8", "#C0C0C0" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on identsed, erinevused puuduvad." ], "snr": "068", "ajad": [ "547.440", "550.840" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset siseruumides, tõenäoliselt hoone fuajees või koridoris. Alguses astub üks mees, seljas erkpunane pusa, välja eredalt helendavast laimirohelise interjööriga liftist. Liftiuste ja trepihalli vahelise ala põrand on heledast materjalist. Vasakul on näha puust käsipuudega trepp. Seejärel suundub ta teiste meeste juurde ja asub neid tervitama. Tervitatav mees on riietatud musta puhverjakkiga ja ta ulatab oma käe punases pusa kandvale mehele käesurumiseks. Kolmas mees, tumedamates riietes, seisab veidi vasakul ja jälgib vestlust. Taustal on näha heledaid seinu ja ukseavasid. Üldine atmosfäär on sõbralik ja viitab kohtumisele või saabumisele.", "actions": [ "Liftist väljumine", "Tervitamine", "Kätt surumine", "Suhtlemine" ], "keywords": [ "Siseruum", "Lift", "Hall", "Kohtumine", "Tervitus", "Mehed", "Käesurumine", "Puhverjakk", "Punane pusa" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Lift", "Trepp", "Käsipuu", "Uks", "Puhverjakk", "Punane pusa", "Rinnasilt/seade", "Sein" ], "colorcodes": [ "#d12f2f", "#1d1e1c", "#85e20d", "#f0efea", "#8a5a3a" ], "texts": [ "Hello, Rain Kooli.", "-Henri, Bruno" ], "persons": [ "Bruno", "Henri", "Rain Kooli" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene kaader keskendub mehele, kes väljub liftist, samas kui järgmised kaadrid näitavad sama meest teisi inimesi tervitamas.", "Kolmas mees (Rain Kooli) on nähtav ainult kahel viimasel pildil, mitte esimesel.", "Piltide kadreering muutub laiemalt kaadrilt liftist väljumisele detailsematele keskmistele kaadritele inimeste vahelisest suhtlusest.", "Subtiitrid on nähtavad ainult kahel viimasel pildil, mitte esimesel." ], "snr": "069", "ajad": [ "550.840", "556.720" ] }, { "explanation": "Stseen toimub pimedas liftis või sarnases kitsas siseruumis, mida valgustab soe, kuldse tooniga vertikaalne valgusriba vasakul ja nuppude eredus paremal. Kaadri vasakus servas on näha inimese figuur, kes kannab tumedat jopet või mantlit ja vaatab paremale, interaktiivse paneeli suunas. Paremal pool on lähedalt näha metallist juhtpaneel rida nuppudega, millest mitmed on valgustatud valge või punase valgusega. Nuppude seas on numbrid '2', '4', '5' ja erinevad sümbolid, näiteks kellaikoon ja tähe 'M' sarnane märk. Ühes kaadris on näha ka kätt, mis paneeliga suhtleb, vajutades tõenäoliselt ühte nuppu. Nupud on horisontaalselt paigutatud ja neil on selged märgid. Üks nupp, mis tähistab numbrit '5', on eredalt punaselt valgustatud, mis viitab selle valikule või aktiivsusele. Üldine atmosfäär on intiimne ja veidi salapärane tänu soojale ja kontrastsele valgustusele.", "actions": [ "Inimene suhtleb lifti juhtpaneeliga", "Inimene vajutab nuppu (implied)", "Inimene räägib (vastavalt subtiitritele)", "Inimene jälgib paneeli" ], "keywords": [ "Lift", "Juhtpaneel", "Nupud", "Valgustus", "Siseruum", "Pimedus", "Kuldne toon", "Interaktsioon", "Vestlus" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Lifti juhtpaneel", "Nupud (numbritega 2, 4, 5 ja sümbolitega)", "Vertikaalne valgusriba", "Inimese käsi", "Inimese riided (jakk/mantel)", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#FFD700", "#FFC107", "#FFA500", "#FF0000", "#FFFFFF", "#36454F", "#4B3621" ], "texts": [ "Hello, Rain Kooli.", "-Henri, Bruno", "2", "4", "5" ], "persons": [ "Rain Kooli", "Henri", "Bruno", "Osalt nähtav inimene vasakul", "Käsi" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on näha subtiitreid, teisel pildil need puuduvad.", "Esimesel pildil on näha kätt, mis suhtleb paneeliga, teisel pildil on käsi kadunud kaadrist.", "Teisel pildil on kaadri fookus ja inimene vasakul veidi erinevalt raamitud, näidates veidi rohkem detaili riietuses.", "Teine pilt näitab veidi laiemat vaadet paneelile, paljastades selgemalt nuppe, näiteks 'M' nupu." ], "snr": "070", "ajad": [ "556.720", "561.680" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha lokkis pruunide juustega mees, kes naeratab laialt ja sõbralikult. Ta kannab tumedat jopet, millel on paks, hele ja karvane krae ning tõmblukk. Stseen toimub siseruumides, mis on valgustatud sooja kuldse-oranži kunstvalgusega, luues hubase ja intiimse atmosfääri. Mees räägib, ja ühes kaadris on näha subtiitrid, mis edastavad tema dialoogi kiirustamise kohta. Kolmandas kaadris pöörab mees oma pead paremale ning kaadrisse ilmub teise inimese hägune siluett, mis viitab käimasolevale vestlusele või interaktsioonile.", "actions": [ "Naeratamine", "Rääkimine", "Pea pööramine", "Suhtlemine teise isikuga" ], "keywords": [ "Naeratus", "Vestlus", "Siseruum", "Soe valgus", "Sõbralik", "Portree", "Hubane" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Jope", "Tõmblukk", "Krae", "Sein", "Teine isik (siluett)" ], "colorcodes": [ "#AA7733", "#332211", "#EEEEEE", "#0A0909" ], "texts": [ "- You're in a hurry?", "We just came here, but we're in a hurry to get back." ], "persons": [ "Mees", "Teine isik (hägune siluett)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Subtiitrite ilmumine teisel pildil", "Mehe pea pöördumine paremale kolmandal pildil", "Teise isiku häguse silueti ilmumine kaadrisse kolmandal pildil" ], "snr": "071", "ajad": [ "561.680", "574.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähedalt raadio- või helipuldi juhtpaneeli, mis on asetatud siseruumi, tõenäoliselt stuudiosse. Kogu stseeni valgustab soe, kollakas toon, andes sellele hubase ja professionaalse ilme. Puldi pind on kaetud arvukate nuppude, liugurite ja valgustatud indikaatoritega. Mõned nupud on erkpunase valgusega esile tõstetud, teised aga kollaste või roheliste LED-tuledega. Puldi alumises vasakus osas on stiliseeritud kirjas tekst \"Scorpius\". Ühes kaadris on näha kuldse sõrmusega käsi, mis on parajasti nuppu keeramas, mis viitab aktiivsele tööle ja puldi opereerimisele. Puldi kohal on näha ka paberilipikud märkmetega. Üldmulje on professionaalsest ja tehnilisest keskkonnast, kus toimub helitöötlus või raadiosaate juhtimine.", "actions": [ "Käe liigutamine", "Nupu keeramine", "Helipuldi opereerimine", "Helitöötlus", "Raadiosaate juhtimine" ], "keywords": [ "Helipult", "Raadio", "Stuudio", "Tehnika", "Muusika", "Kontroll", "Heli", "Mikser", "Saade", "Käsi", "Sõrmus", "Tuled", "Nupud", "Liugurid", "Juhtpaneel" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Helipult", "Nupud", "Liugurid", "LED-indikaatorid", "Käsi", "Sõrmus", "Paberilipikud" ], "colorcodes": [ "#C3BFAD", "#FF0000", "#FFD700", "#2C2C2C", "#BF9A7D", "#D4AF37" ], "texts": [ "Scorpius", "MIC 1", "MIC 2", "MIC 3", "EQ ON", "WALAISER", "EXT 1", "EXT 2", "EXT 3", "FOE", "FOETI", "IMPRESSOR", "HIGH", "ST.KOLA", "PHU", "T.G.LI", "TAG.RA", "KOLARIO", "ST.TD", "BST", "KUULA", "RÄÄKIVÄ", "AKLUND", "TAGASI", "KELE", "TUEHLI", "MONITR", "HIPPUD", "VAIKERRFOOUNIKA", "PW1: FOONIKA 20", "CUE", "ON", "DY", "PRO", "SYNC", "OVR", "L", "R", "10", "0", "-10", "-20", "-40", "-50", "-60", "-70", "-80", "-90", "-inf" ], "persons": [ "Inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil puudub nähtav käsi, helipult on fookuses.", "Teisel pildil on näha kuldse sõrmusega käsi, mis reguleerib nuppu, kusjuures käsi on fookuses ja mõned puldi osad taustal veidi udused.", "Kolmandal pildil on käsi nupu juurest eemaldunud, pakkudes taas selget vaadet kogu puldile nagu esimesel pildil." ], "snr": "072", "ajad": [ "574.760", "577.760" ] }, { "explanation": "Stseen toimub raadiostuudios või salvestusruumis, kus kaks meest istuvad mikrofonide ees. Esiplaanil on näha mehe parem külg, tal on lokkis pruunid juuksed ja seljas hele kootud kampsun, mille krae on must. Ta vaatab paremale, justkui kuulaks või räägiks. Tema ees ja kõrval asuvad mikrofonid, millel on punased indikaatorid. Tagaplaanil, veidi fookusest väljas, istub teine mees ruudulises särgis, vaadates esiplaanil olevat meest. Tema selja taga on näha teleriekraan, millel kuvatakse pilte inimestest või sündmusest. Ruumis on ka muid helitehnika elemente ja seadmeid. Üldine valgustus on siseruumidele omane ja pisut hämar, luues professionaalse ja keskendunud atmosfääri. Teises pildis on lisatud subtiiter, mis annab teema kohta infot.", "actions": [ "Rääkimine", "Kuulamine", "Salvestamine", "Intervjueerimine" ], "keywords": [ "Raadiostuudio", "Podcast", "Intervjuu", "Saade", "Talisuplus", "Pirita rand", "Festival", "Mikrofon" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mikrofonid", "Mikrofonistatiivid", "Teleriekraan", "Helitehnika", "Mees", "Kampsun", "Ruuduline särk", "Juuksed", "Sein", "Mööbel" ], "colorcodes": [ "#E2E2D7", "#6A422D", "#8C2022", "#FF0000", "#66635A", "#4692BB" ], "texts": [ "Winter swimming festival 2013 is held today at Pirita beach." ], "persons": [ "Mees (esplaanil)", "Mees (tagaplaanil)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Teises pildis on lisatud ingliskeelne subtiiter: 'Winter swimming festival 2013 is held today at Pirita beach.'" ], "snr": "073", "ajad": [ "577.760", "581.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest raadiostuudios, kes kannab kõrvaklappe ja räägib mikrofoni. Ta istub laua taga, mis on osaliselt kaetud paberite ja varustusega. Mehe ees ja kohal on näha mitu mikrofoni ja nende statiive, mis on osaliselt udused ja loovad sügavuse efekti. Mees kannab punast lukuga sviitrit musta särgi peal. Ta vaatab ette ja veidi allapoole. Taustal on näha sein, millel ripub kalender ja mis on kaetud paberitega. Paremal pool on näha ka arvutiekraane ja muud stuudiovarustust. Valgus on ere, viidates päevasele ajale. Pildi alumises osas on ingliskeelne subtiiter.", "actions": [ "Räägib mikrofoni", "Kannab kõrvaklappe", "Istub laua taga", "Vaatab ette/allapoole" ], "keywords": [ "Raadiostuudio", "Raadiosaatejuht", "Mikrofon", "Kõrvaklapid", "Punane sviiter", "Talv", "Siseinterjöör", "Saade", "Intervjuu" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Kõrvaklapid", "Mikrofonid", "Mikrofonistatiivid", "Laud", "Arvutiekraanid", "Paberid", "Kalender", "Sein", "Sviiter", "Särk", "Aken" ], "colorcodes": [ "#8F1C20", "#0C0C0C", "#EFEFEF", "#F0EED0", "#666249" ], "texts": [ "Winter swimming festival 2013 is held today at Pirita beach.", "MARCH", "23", "24" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe suu on teisel pildil veidi rohkem avatud, justkui ta jätkaks rääkimist.", "Mehe vasak käsi on teisel pildil pisut nihkunud." ], "snr": "074", "ajad": [ "581.800", "586.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab raadiostuudiot, kus kaks meest osalevad ilmselt otsesaates. Vasakul pool on näha mees lokkis pruunide juustega, kes vaatab paremale, tema ilme on tõsine ja mõtlik. Paremal pool on näha teise mehe pea ja õlg, kes kannab kõrvaklappe ja kelle ees on mikrofon, mis on suunatud tema suu poole. Stuudios on mitmesugune tehnika: mikrofonid pikkade reguleeritavate varte otsas, eesplaanil näeb osaliselt juhtpuldi osi ja kahte arvutimonitori, millel kuvatakse raadiosaate jaoks olulisi ajakoodi ja helitugevuse infot. Tagaseinal on suur reljeefne maailmakaart ja digitaalne kell, mis näitab aega 08:36. Stuudio seinad on heledad, domineerivad on beežid ja hallikad toonid, lisaks tehnika must ja monitoride eredalt rohelised, sinised ja oranžid elemendid.", "actions": [ "Mees vasakul kuulab või mõtiskleb", "Mees paremal räägib või valmistub rääkima", "Raadiosaate juhtimine" ], "keywords": [ "raadiostuudio", "intervjuu", "otsesaade", "mikrofon", "monitor", "maailmakaart", "hommik", "vestlus", "kaamera nurk" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "mikrofon", "kõrvaklapid", "arvutimonitor", "digitaalne kell", "maailmakaart", "juhtpult", "sein", "juhtmed" ], "colorcodes": [ "#2F3333", "#A8C92B", "#D9D8CD", "#3C3C3C", "#FFFFFF", "#D5A46A", "#007AFF" ], "texts": [ "08:36:15", "08:36:18", "08:36:20", "00:00:00", "-00:01:15", "08:36:15", "00", "10 000 000", "Bruno Nopponen,", "you are representing the organisers.", "Have you spoken with the doctors?", "What do the doctors think about winter swimming?" ], "persons": [ "mees vasakul", "mees paremal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "morning", "differences": [ "Digitaalne kell muutub 08:36:15-st 08:36:18-ks ja seejärel 08:36:20-ks.", "Arvutimonitori ajakood muutub -00:01:15-st -00:01:18-ks ja seejärel -00:01:21-ks, samuti muutub monitoril nähtav kellaaeg 08:36:15-st 08:36:18-ks ja 08:36:21-ks.", "Subtiitrid muutuvad, peegeldades vestluse edenemist: algul on \"Bruno Nopponen, you are representing the organisers.\", seejärel lisandub \"Have you spoken with the doctors? What do the doctors think about winter swimming?\"." ], "snr": "075", "ajad": [ "586.280", "591.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab sisetingimustes, tõenäoliselt raadiostuudios või juhtimisruumis toimuvat tegevust. Pildil on neli inimest, kellest kolm on mehed ja üks naine. Nad on ümbritsetud tehnilise varustusega nagu arvutimonitorid, mikrofonid, puldid ja kaablid. Ruum on hästi valgustatud, paremalt aknast paistab sisse ere päevavalgus. Taustal on näha klaasist vahesein, mis eraldab ilmselt teist ruumi, ja maailmakaart seinal. Digitaalkell näitab aega 08:34:40. Alumine tekstiriba annab märku vestlusest, mis puudutab arstide arvamust talisupluse kohta.", "actions": [ "Naine paremal opereerib arvutit ja helipulti.", "Mehed näivad olevat kaasatud arutelusse või salvestusse.", "Vasakpoolne mees kuulab või jälgib.", "Parempoolne mees tundub rääkivat või reageerivat." ], "keywords": [ "Raadiostuudio", "Salvestus", "Arutelu", "Tehnika", "Arvutid", "Mikrofonid", "Helipult", "Päevavalgus", "Inimesed", "Töö" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Lauad", "Arvutimonitorid", "Mikrofonid", "Kõrvaklapid", "Helipuldid", "Toolid", "Klaassein", "Maailmakaart", "Digitaalkell", "Lambid", "Kaablid", "Klaviatuur", "Hiir" ], "colorcodes": [ "#7F2F2D", "#C0B7A5", "#2D2D2D", "#A81B09", "#FFFFFF", "#4CAF50", "#2196F3", "#FFC107" ], "texts": [ "SAKUKT", "08:34:40", "UNIVERSAALNE MAAILMA...", "Have you spoken with the doctors?", "What do the doctors think about winter swimming?", "Tekst arvutiekraanidel (tehnilised liidesed, numbrid, värvilised ribad)" ], "persons": [ "Mees (vasakul, punakaspruuni mustrilise kampsuniga)", "Mees (keskel, tumeda särgiga, osaliselt varjatud)", "Mees (paremal, punase-valgetriibulise särgiga)", "Naine (paremal ääres, seljaga, tumedas riietuses ja kõrvaklappidega)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 5, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltidel ei ole mingeid märgatavaid erinevusi, need on identsed." ], "snr": "076", "ajad": [ "591.560", "593.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist vaatepilti mere ääres või järve kaldal, kus jää ja avatud vee piirile on korraldatud talisupluse üritus. Esiplaanil on näha jääle paigutatud metallist piirdeaed, mille külge on kinnitatud kollane banner tekstiga 'VIMSWIM' ja 'VIIMSI VEEKULUBI'. Banneri taga on üks mees, kes kannab tumedaid talveriideid – paksu jopet, pükse, pikki saapaid ja mütsi. Ta on alguses kükakil, toimetades banneri juures, seejärel tõuseb püsti ja lõpuks kõnnib jääd mööda paremale kaadri serva poole. Tema tegevus ja bannerid viitavad talisupluse ettevalmistamisele või läbiviimisele. Tema liikumine ja vestlus (subtiitrite kaudu) annavad edasi narratiivi. Kaugemal jää peal, paremal, on veel üks sinine banner tekstiga 'PIRITA OPEN'. Tagaplaanil avaneb vaade laiemale veekogule, kus kaldal on paigutatud mitmed paadid ja jahid, paljud neist presendiga kaetud, viidates hooajavälisele ajale. Horisondi poole, vasakul, on näha linnapilti koos iseloomuliku püramiidja hoonega. Taevas on selge, roosakate ja oranžikate toonidega, mis viitab päikesetõusu või -loojangu ajale, luues rahuliku, kuid külma atmosfääri. Vesi esiplaanil peegeldab taevast ja ümbritsevat. Stseen on üldiselt valge, halli ja helesinise toonides jää ja taeva tõttu, kontrastis tumedate riiete ja bannerite erksate värvidega.", "actions": [ "Mees kükakil banneri juures toimetamine", "Mees püsti tõusmine", "Mees jalutamine jää peal", "Talisupluse ürituse korraldamine (kaudselt)" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Jää", "Vesi", "Talv", "Üritus", "Jahtklubi", "Rannik", "Külm", "Päikesetõus", "Päikeseloojang" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Kollane banner", "Sinine banner", "Metallist piirdeaed", "Jää", "Vesi", "Lumi", "Paadid", "Jahid", "Hoone (püramiidjas)", "Kõlar", "Talveriided", "Müts", "Saapad" ], "colorcodes": [ "#FFD700", "#00BFFF", "#A9A9A9", "#F0F8FF", "#4682B4", "#8B4513", "#2F4F4F", "#FFC0CB", "#FFA07A" ], "texts": [ "VIMSWIM", "VIIMSI VEEKULUBI", "PIRITA OPEN", "Have you spoken with the doctors?", "What do the doctors think about winter swimming?", "And they said you are strong as a bull?", "Yes, they were wondering what I was doing there." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 65, "season": "winter", "daytime": "morning", "differences": [ "Mehe asend muutub: kükakil, püsti ja kõndimas.", "Subtiitrite tekst muutub vastavalt dialoogile." ], "snr": "077", "ajad": [ "593.960", "605.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist vaadet Pirita sadama kai ääres, kus on näha heleda värvusega Mazda kaubik, mille esituled põlevad ja pagasiruumi luuk on avatud. Sõiduk on pargitud jäätunud sillutiskividele, mis on kaetud õhukese lume- või jääkihiga. Paremal pool, veekogu ääres, mis on kaetud paksu jääga, askeldab tumedasse riietatud isik, kes näib midagi maapinnalt korjavat või sättivat. Isikul on jalas erksad punased saapad. Jää peal on näha metallist piirdeaed, mille taga on sinised ja kollased sildid, viidates võimalikule üritusele või tegevusele. Taustal on näha metsane kaldajoon ja hoonete siluetid. Tagaplaanil vasakul on kai ääres kaks paati, millest üks on suurem ja teine väiksem, ning suurema paadi korstnast tõuseb auru või suitsu, andes märku külmast ilmast või käimasolevast tegevusest. Horisont on hele ja päikeseloojangu- või -tõusu toonides, mis annavad stseenile pehme ja sooja valguse, vaatamata külmale aastaajale. Subtiitrid viitavad sellele, et tegemist on Pirital toimuva tervisespordi üritusega.", "actions": [ "Mazda kaubiku esituled põlevad", "Mazda kaubiku pagasiruumi luuk on avatud", "Isik kummardub ja askeldab maapinnal objekti juures", "Paadi korstnast tõuseb suitsu või auru" ], "keywords": [ "Talv", "Sadam", "Kai", "Jää", "Auto", "Kaubik", "Inimene", "Paat", "Külm", "Pirita", "Tervisesport", "Talisuplus", "Päikesetõus", "Hämarik" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mazda kaubik (minivan)", "Paadid (kaks tükki)", "Jääkate", "Lume- ja jääkiht", "Sillutiskivid", "Metallist aed/piire", "Sildid (sinised ja kollased)", "Kott/pakid maapinnal (aia ääres)", "Puud/mets", "Veekogu", "Taevas", "Suits/aur paadi korstnast", "Eesti numbrimärk", "Punased saapad" ], "colorcodes": [ "#BEC7CC", "#E8E2DD", "#3A73AA", "#DE361A", "#1D2224", "#D1D8DD", "#5E6977" ], "texts": [ "971 MDP", "Today at Pirita you all have a chance to see men and women in just as good health." ], "persons": [ "Üks inimene (kummardumas)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "winter", "daytime": "morning", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid, samas kui teisel ja kolmandal pildil on subtiitrid tekstiga 'Today at Pirita you all have a chance to see men and women in just as good health.'.", "Teine ja kolmas pilt on sisult identsed, sisaldades samu subtiitreid." ], "snr": "078", "ajad": [ "605.080", "610.200" ] }, { "explanation": "Stseen toimub päikselisel talvepäeval välitingimustes, tõenäoliselt Pirital, nagu viitab subtiiter. Kaadri keskmes on tume riietusega inimene pruunide saabastega, kes käsitleb erepunaseid ja siniseid ujukitest koosnevaid ujumisradu. Mõned rajad on veel õhus, teised on juba paigutatud lumele ja puidust platvormile, moodustades pikki looklevaid jooni. Vasakul on osaliselt näha hõbedast autot ja tara taga mustrilises punakas-pruunis jakis inimest. Taustal asub hall hoone, millel on sildid tekstidega \"HERAS\" ja \"RENDIMEISTER\". Paremal pool on metalltara taga kuhjatud suured paksud jääplokid, mis koos lumega viitavad külmale keskkonnale. Üldmulje on ettevalmistus talviseks ujumisürituseks või tegevuseks. Teises ja kolmandas kaadris ilmub keskmise inimese parema jala juurde väike valge kohev ese, mis võib olla koer.", "actions": [ "Keskmine inimene hoiab ujumisradu ja liigutab neid allapoole.", "Keskmine inimene painutab end ettepoole.", "Ujumisrajad liiguvad ülemisest asendist maapinna lähedale." ], "keywords": [ "Talv", "Ujumine", "Jää", "Lumi", "Välitingimused", "Ujumisrajad", "Sport", "Pirita", "Üritus", "Ettevalmistus", "Inimene", "Metalltara", "Hoone" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Ujumisrajad (punased ja sinised)", "Metallist tara", "Auto", "Hoone", "Jääplokid", "Lumi", "Puidust platvorm", "Rendimeister silt", "Heras silt", "Saapad", "Väike valge kohev ese (võimalik koer)" ], "colorcodes": [ "#B70F0F", "#2E86C1", "#FFFFFF", "#A9A9A9", "#4A2C1C", "#000000", "#7D5A4C", "#4CAF50" ], "texts": [ "Today at Pirita you all have a chance to see men and women in just as good health.", "RENDIMEISTER", "HERAS" ], "persons": [ "Inimene tumedates riietes", "Inimene mustrilises punakas-pruunis jakis" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Keskmise inimese asend muutub, ta painutab end allapoole, liikudes ujumisradadega.", "Ujumisrajad liiguvad ülespidisest asendist järjest allapoole, maapinna lähedale.", "Teises ja kolmandas kaadris ilmub keskmise inimese parema jala juurde väike valge kohev ese, mis võib olla koer." ], "snr": "079", "ajad": [ "610.200", "614.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab välitegevust, kus inimene kühveldab või lükkab purustatud jääd. Keskel on fookuses suur musta värvi kühvel, mis on täis erineva suurusega jääpuru ja -tükke ning lükkab seda eesplaanil olevale jääkuhilale. Jää on valdavalt läbipaistev või piimjasvalge, peegeldades eredat valgust. Kühvli taga ja vasakul pool on näha tumedat, märgade kivide või veega kaetud pinnast, kus samuti lebavad üksikud jääkillud. Sügavamal taustal, vasakul, on aimatav tumedat värvi ehitis või sein. Paremal pildi servas on näha inimese jalga tumedas riietuses ja jalanõus, millel on helerohelised või kollakad detailid, mis viitab tegevuse sooritajale. Valgus on ere ja päikseline, mis annab jääle sära ning loob talvise või varakevadise meeleolu.", "actions": [ "Jää kühveldamine", "Jää lükkamine", "Pinnase puhastamine jääst" ], "keywords": [ "Jää", "Kühvel", "Talv", "Jäätükid", "Puhastamine", "Vesi", "Lumi", "Välitöö", "Külm" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Kühvel", "Jää", "Jäätükid", "Inimese jalg", "Jalanõu", "Pinnas", "Vesi", "Hoone (taustal)" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#ADD8E6", "#000000", "#36454F", "#2F4F4F", "#ADFF2F", "#8B4513" ], "texts": [], "persons": [ "Üks inimene (osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on kühvel jääga vasakule suunatud ja liigub paremalt vasakule, lükates jääd. Jääkuhila kuju kühvli ees on erinev.", "Teisel pildil on kühvel liikunud edasi vasakule, jää hulk kühvli ees on vähenenud või puudub ja see on edasi lükatud. Inimese jalg pole selgelt nähtav.", "Kolmandal pildil on kühvel taas paremal, täis jääd, justkui alustades uut liigutust või jätkates jää edasi lükkamist. Inimese jalg on selgelt nähtav paremal pildi servas. Jää mass eesplaanil on samuti veidi ümber paigutatud." ], "snr": "080", "ajad": [ "614.560", "616.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist välitegevust, kus inimene tõmbab jääst ja lumest ümbritsetud avatud veeaugust välja suurt kalavõrku. Võrk on märgatavalt täis elavaid, hõbedaselt sillerdavaid kalu, mis on nähtavad nii vees kui ka võrgu sees. Ümberkaudne maastik on kaetud paksu lumekihiga ning veekogu servad on jäätunud, pakkudes teravat kontrasti tumedale veele ja punakale võrgule. Vee pinnal ja selle all on näha hulgaliselt kalu, mis annab märku edukast püügist. Vasakul pool veepiiril on valge puidust või plastikust märk kirjaga \"10m\". Inimesest on näha ainult jalad ja tumedad püksid, kes seisab lumel ja tõmbab võrku köite abil. Sinakas-rohelised köied jooksevad üle jää vee poole, aidates võrku juhtida ja välja tuua. Pildid annavad edasi töörohket, kuid potentsiaalselt edukat kalapüügihetke külmas talvises keskkonnas.", "actions": [ "Kalavõrgu veest välja tõmbamine", "Kalade püüdmine", "Jääpüügiga tegelemine" ], "keywords": [ "Jää", "Lumi", "Kalapüük", "Kalavõrk", "Kalad", "Talv", "Vesi", "Kalakasvatus", "Püük", "Välitegevus" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Kalavõrk", "Kalad", "Jää", "Lumi", "Vesi", "Märk (silt)", "Köied", "Inimese jalad", "Püksid", "Jalatsid" ], "colorcodes": [ "#F8F8F8", "#E0E0E0", "#102030", "#205060", "#A03020", "#101010", "#B0B0B0", "#F0F0F0", "#202020", "#40B0C0" ], "texts": [ "10m" ], "persons": [ "Üks inimene (näha on ainult jalad)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 30, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kalavõrk on järk-järgult veest välja tõmmatud, mistõttu võrgus olevad kalad on paremini nähtavad ja võrgu kuju on muutunud, liikudes püüdjale lähemale.", "Inimese jalad on veidi asendit muutnud, vihjates liikumisele püüdmise käigus.", "Võrgu asend ja sügavus vees on muutunud, näidates püüdmise protsessi edenemist." ], "snr": "081", "ajad": [ "616.640", "619.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist jääga kaetud veekogu, kus inimene tegutseb kalavõrguga. Esiplaanil domineerivad suured ja väikesed, ebakorrapärase kujuga jääkamakad, mis on osaliselt laiali paisatud, luues valguse ja varju mängu. Neid jääkamakaid on nii heledaid, valgeid kui ka läbipaistvamaid, mis peegeldavad valgust. Keskel on näha punast võrku, mis on osaliselt vees ja osaliselt jää peal, justkui seda oleks sealt välja tõmmatud või sinna lükatud. Võrgu külge on kinnitatud köis, millest hoitakse kinni kinda ja käega, mis viitab inimese kohalolekule ja aktiivsele tegevusele. Taamal paistab tumedam vesi, milles hõljub samuti jääpurusid ja suuremaid jääkamakaid, mis annavad edasi sügavama ja jahedama keskkonna tunde. Üldmulje on tegevusest külmas ja jäises keskkonnas, tõenäoliselt talvisest kalapüügist või veesüsteemi puhastamisest jääst.", "actions": [ "Võrgu tõmbamine", "Võrguga manööverdamine jää ja vee vahel", "Jää murdmine või liigutamine", "Kalapüüdmine (implitsiitne)" ], "keywords": [ "Jää", "Võrk", "Vesi", "Talv", "Kalapüük", "Külm", "Käsi", "Kinnas", "Köis", "Jääkamakad" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Punane kalavõrk", "Jääkamakad", "Vesi", "Köis", "Käsi (kinda sees)", "Kinnas" ], "colorcodes": [ "#CB2F22", "#FFFFFF", "#CCE4F0", "#2F2922", "#59554A", "#D49F30" ], "texts": [], "persons": [ "Üks inimene (käe järgi otsustades)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt näitab selgemalt kindaga kätt, mis hoiab võrgu külge kinnitatud köiest, samuti on näha veidi rohkem tumedamat vett taustal.", "Teine pilt on pisut kitsam kaader, mis toob rohkem esile jääkamakate tihedust ja võrgu detaili, fookus on rohkem jää ja võrgu koostoimel.", "Kolmas pilt näitab laiemat ala, kus võrk on sügavamal vees ja jääkamakad on veidi teistsuguses asetuses, andes edasi liikumise ja dünaamika tunde." ], "snr": "082", "ajad": [ "619.360", "626.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimest, kes tegeleb talisuplusega või jääaugus ujumisega õues, mida iseloomustab suur jääpank, mis piirneb tumeda ja rahuliku veekoguga. Esimesed kaadrid näitavad peamiselt inimese eredat peegeldust vees, luues mulje tagurpidi kujust, kes on algselt riietatud tumedatesse ujumispükstesse, ja veepinnalt tõusvad väikesed mullid viitavad veeliikumisele. Peegeldusest paistab ka tume konstruktsioon, mis võib olla veealune redel või kai, mis ulatub jää alt vette. Ere päikesevalgus heidab valge jääle kumava läike, luues tugeva kontrasti sügavsinise-halli veega. Järgnevas kolmandas kaadris pakutakse lähedasemat ja otsevaadet inimese alakehale ja jalgadele, mis veest välja kerkivad, näidates nüüd selgelt lillasid ujumispükse ja osutades aktiivsele liikumisele, kui lained levivad veepinnal nende sisenemis- või väljumiskohast. Üldine atmosfäär viitab külmale ja virgutavale kogemusele.", "actions": [ "Ujumine külmas vees", "Jääaugus suplemine", "Vee sisse minemine / veest välja tulemine", "Peegeldumine vees", "Ringleva vee liikumise tekitamine", "Jääga kokkupuude" ], "keywords": [ "Jääsuplus", "Talisuplus", "Jääauk", "Külm vesi", "Peegeldus", "Talv", "Ujumine", "Vesi", "Jää", "Päikesevalgus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Inimene", "Vesi", "Jää", "Ujumispüksid (tumedad)", "Ujumispüksid (lillad)", "Konstruktsioon / redel (jää all)", "Mullid", "Päikesevalgus" ], "colorcodes": [ "#2E4B6A", "#0F2D4E", "#FFFFFF", "#E0E0E0", "#302010", "#6A0DAD", "#0D0D0D", "#FDFEFE" ], "texts": [], "persons": [ "Ujuja / Supleja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "70", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimestes kaadrites on näha peamiselt inimese peegeldus vees, kolmandas kaadris on näha inimest ennast veest välja kerkimas.", "Ujumispükste värv on kolmandas kaadris lilla, esimestes tumedad (võib-olla valguse või peegelduse tõttu erinev).", "Esimeses kaadris on veepinnal näha väikeseid mulle, mis viitavad veeliikumisele.", "Kaadrite fookuspunkt ja lähivaate tase erinevad, kolmas on lähim vaade.", "Inimese kehahoiak ja asukoht vees muutuvad kaadrite vahel." ], "snr": "083", "ajad": [ "626.320", "629.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest tegelemas talisuplusega, sukeldudes jäässe lõigatud kitsasse kanalisse. Mees on palja ülakehaga, seljas tumedad ujumispüksid ja erekollane ujumismüts. Ta siseneb vette või on juba vees, mis on ümbritsetud paksust jää- ja lumekihist. Vee sisenemiseks ja sealt väljumiseks on paigaldatud ajutine redel või trepp, mis on valmistatud halli teibiga kaetud metalltorudest. Redeli külge on kinnitatud tume nöör, mis kulgeb mööda jääkanali serva. Mehe näoilme varieerub rõõmsast naeratusest vee sisenemisel kuni keskendunud või külmast mõjutatud pilguni, kui ta vees viibib. Kanali tagaosas on näha valge silt kirjaga \"10m\". Ümbritsev keskkond on heledalt valge, kaetud lume ja jääga, viidates külmale talvepäevale. Vesi kanalis on tume, luues kontrastse pildi heleda ümbrusega.", "actions": [ "Talisuplemine", "Jääauku sisenemine", "Jääkanalis ujumine", "Redelist kinni hoidmine", "Naeratamine" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Jääsuplus", "Külm vesi", "Talv", "Lumi", "Jää", "Ujuja", "Välitingimused", "Sport", "Väljakutse", "Värskendus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Vesi", "Jää", "Lumi", "Redel", "Teip", "Nöör", "Ujumismüts", "Ujumispüksid", "Silt" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#2C2D2B", "#F7D70A", "#A9A9A9", "#E0A678", "#1A237E" ], "texts": [ "10m" ], "persons": [ "Mees", "Ujuja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Stseenis on kujutatud sama meest erinevates etappides jääauku sisenemisel ja seal ujumisel.", "Esimesel pildil on mees naeratamas, hoides kinni redelist, olles vee piiril.", "Teisel pildil on mees sügavamal vees, tema näoilme on tõsisem või keskendunum.", "Kolmandal pildil on mees täielikult vees, ujumas mööda jääkanalit, ning vaade on laiem, hõlmates rohkem kanali pikkust ja tagaplaanil olevat silti \"10m\"." ], "snr": "084", "ajad": [ "629.640", "634.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab veealust keskkonda, kus on näha sogane, rohekaspruun vesi. Päikesevalgus murdub veepinnast sisse ülemisest paremast nurgast, tekitades nähtavaid kiiri ja valgustades stseeni osasid. Veepind on nähtav ülal, täis õhumulle, mis viitavad liikumisele või hoovusele. Esimesel pildil on keskel vasakul näha udune, varjuline inimfiguur, kes on osaliselt vee all või ujumas. Järgmistes kaadrites inimfiguur hajub ja kaob täielikult, nihutades fookuse puhtalt vee, valguse ja mullide dünaamikale. Üldine atmosfäär on hämar ja salapärane, kuid samas rahulik, rõhutades valguse ja vee koosmõju.", "actions": [ "Ujumine (inimese puhul esimesel pildil)", "Vees viibimine", "Päikesevalguse murdumine veepinnal", "Õhumullide liikumine" ], "keywords": [ "Veealune", "Vesi", "Mullid", "Päikesevalgus", "Hämar", "Ujumine", "Peegeldus", "Rohekaspruun" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Vesi", "Õhumullid", "Inimese siluett (esimesel pildil)" ], "colorcodes": [ "#2E3D30", "#5C6E51", "#F7D28C", "#8CC1D9", "#3A4A35" ], "texts": [], "persons": [ "Inimene (udune figuur esimesel pildil)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "75", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on selgelt nähtav udune inimfiguur vee all, stseeni keskel vasakul.", "Teisel pildil on inimfiguur peaaegu kadunud või varjus, vähem nähtav. Veealune stseen on sarnane esimesega, kuid fookus on rohkem vee pinnal ja mullidel.", "Kolmandal pildil puudub inimfiguur täielikult. Kaader on suunatud peamiselt veepinnale, mullidele ja valguse murdumisele. Mullid on detailsemalt näha ja fookus on üldisel veealusel tekstuuril." ], "snr": "085", "ajad": [ "634.560", "640.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist välitingimustes toimuvat tegevust, kus suur, pikk ja hele, peamiselt jääst koosnev objekt, mis meenutab toru või tala, on riputatud tumedate metallkettide abil. Jääobjektilt tilgub sulavat vett, mis moodustab selgeid veeniresid, viidates aktiivsele sulamisprotsessile. Objekt asub tumeda, ilmselt metallist valmistatud konstruktsiooni kohal, mis on samuti lumega kaetud. Maapind on tihedalt lumega kaetud ja esiplaanil on näha horisontaalselt asetatud puitplanke, mis on osaliselt lumega mattunud. Taust on hägune, kuid eristatav roheline ala (võimalik võrkaed või puud) ja udused ehitised või rajatised. Kogu atmosfäär on külm ja töörohke.", "actions": [ "Jääobjekti langetamine või paigutamine kettide abil", "Jääobjekti sulamine ja vee tilkumine", "Lumi ja jää maapinnal" ], "keywords": [ "Jääobjekt", "Lumi", "Talv", "Kett", "Sulamisvesi", "Metallkonstruktsioon", "Õues", "Külm", "Ehitus", "Puitplangud", "Tilkumine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Jääst objekt (toru/tala)", "Metallketid", "Tume metallkonstruktsioon", "Lumi", "Jääpuru", "Tilkumine (vesi)", "Puitplangud", "Hägune roheline taust (võimalikud puud/võrk)", "Hägused ehitised/rajatised taustal" ], "colorcodes": [ "#E8F1F3", "#F6F9FA", "#2C2C2C", "#4A4A4A", "#5F8575", "#6F9A8A" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0-10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Jääobjekti kõrgus ja kaldenurk muutub kaadrite vahel, näidates selle järkjärgulist langetamist.", "Kettide pikkus, mis jääobjekti nähtavas osas allapoole ulatub, pikeneb kaadrite järjestuses.", "Veetilkamise ulatus ja nähtavus muutub pisut, kuna objekt liigub ja selle asend muutub." ], "snr": "086", "ajad": [ "640.640", "646.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talisuplejat või pikamaaujat, kes ujub külmas avaveekanalis talvisel, päikesepaistelisel päeval. Mees on palja ülakehaga, kandes peas erk-kollast ujumismütsi ja tal on habe. Ta ujub vabastiilis, tekitades veepinnale laineid ja pritsmeid. Ujumiskäik on piiritletud paksude lume- ja jääkihtidega mõlemal pool, mis annab aimu äärmiselt külmast keskkonnast. Vesi on tume, kuid selge, ning päikesevalgus peegeldub eredalt veepinnalt ja lumelt. Ühel kaadril on näha taustal lumega kaetud metallist redel või astmed, mis viivad veest välja. Teisel kaadril ujub ta mööda lumisele kaldapealsele asetatud sildist, millel on märgitud '10m', viidates mõõdetud ujumisrajale. Üldine õhkkond on jahe, kuid ujuja näib keskendunud ja energiline. Tagaplaanil on näha ka puidust konstruktsioone ja kaugemal lumiseid puid või maastikku.", "actions": [ "Ujumine vabastiilis", "Talisuplemine", "Külmas vees liikumine", "Pikamaaujumine" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Ujumine", "Külm vesi", "Jää", "Lumi", "Sport", "Talv", "Ujumismüts", "Vabastiil", "Väljas", "Päikesepaisteline" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Meesujuja", "Ujumismüts", "Vesi", "Jää", "Lumi", "Päikesepeegeldused", "Metallredel/astmed", "Märgistussilt '10m'", "Puidust ääristus/platvorm" ], "colorcodes": [ "#FFFF00", "#FFFFFF", "#2F4F4F", "#8B4513", "#A9A9A9" ], "texts": [ "VIM", "TYR", "I started long distance swimming (more than 30 kilometers) in 2007.", "And winter swimming started a year later for me.", "10m" ], "persons": [ "Meesujuja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on ujuja esiplaanil, ujumas vasakule, tugevate päikesepeegeldustega veepinnal.", "Teisel pildil on ujuja pööranud näo veidi paremale ja taustal on näha lumega kaetud metallist redel või astmed, pildil on ka esimene eestikeelne subtiiter.", "Kolmandal pildil on ujuja näha veidi kaugemalt, ujudes kaamerast eemale, ja vasakul kaldal on selgelt näha '10m' märgistussilt, pildil on ka teine eestikeelne subtiiter." ], "snr": "087", "ajad": [ "646.800", "662.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist välialust tegevust, kus mitu inimest puhastavad jäätunud veekogu pinda jääst, et luua ilmselt talisuplemiseks avatud ala. Tegevus toimub päikesepaistelisel talvepäeval. Taustal on näha suurem valge hoone siniste aktsentidega ja sinna kinnitatud banner tekstiga \"PIRITA OPEN TALISUJUMISFESTIVAL WINTER SWIMMING FESTIVAL\", mis annab konteksti tegevusele kui talisuplemisfestivalile. Inimesed on riietatud soojadesse talveriietesse, sealhulgas jopedesse, mütsidesse ja kinnastesse. Nad kasutavad kühvleid ja muid tööriistu jää eemaldamiseks ja veest eemale lükkamiseks. Vee kohal on puidust platvorm või kai. Parempoolsel esiplaanil on mees, kes hoiab käes oranži kühvlit, ja vasakul esiplaanil (hiljemates kaadrites nähtavamalt) mees sinise ja valge jopega, mille varrukal on Eesti lipp, samuti kühvliga. Stseen näitab organiseeritud ettevalmistust talviseks veetegevuseks.", "actions": [ "Jää puhastamine", "Jää kühveldamine", "Veeala ettevalmistamine", "Talisuplemisfestivalil osalemine", "Jää eemale lükkamine" ], "keywords": [ "Talv", "Talisuplus", "Jää", "Vesi", "Festival", "Välitegevus", "Kühveldamine", "Puhastamine", "Pirita Open", "Eesti" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Jää", "Vesi", "Lumelabidas", "Oranž ämbriga kühvel", "Puidust kai", "Hoone", "Banner", "Auto", "Lumi", "Talvevarustus" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#ADD8E6", "#000080", "#808080", "#A52A2A", "#FFA500", "#FFC0CB" ], "texts": [ "PIRITA OPEN TALISUJUMISFESTIVAL WINTER SWIMMING FESTIVAL", "And winter swimming started a year later for me.", "As time has passed, we have learned that professionals do the same." ], "persons": [ "Mitmed inimesed", "Mees oranži kühvliga", "Mees sinise-valge jopega (Eesti lipuga)", "Naine roosas jopes" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub: esimesel pildil 'And winter swimming started a year later for me.' ja järgmistel piltidel 'As time has passed, we have learned that professionals do the same.'", "Inimeste liikumine ja asendid erinevad veidi kaadrite vahel, näidates tegevuse jätkumist.", "Vasakpoolne esiplaanil olev mees pöörab ennast hilisemates kaadrites rohkem vaataja poole, pakkudes paremat vaadet tema riietusele ja Eesti lipule varrukal." ], "snr": "088", "ajad": [ "662.320", "666.160" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest harrastamas talisuplust ehk jääujumist külmas, lumises ja jäises väliolustikus päikeselisel talvepäeval. Mees on palja ülakehaga ja kannab erkiskollast ujumismütsi, millel on näha tekst. Ta ujub vabastiilis ehk krooli mööda jää ja lume vahele tekkinud avatud veeteed. Vee pind on tumedam, kontrasteerudes ümbritseva paksu valge lume ja jääpankadega, mis ääristavad veekanalit mõlemalt poolt. Päike peegeldub veepinnalt ja lumelt, luues särava ja karge meeleolu. Ujuja on osaliselt vee all, tekitades veepinnale ringe, kui ta end kätega edasi lükkab. Subtiitrid ekraani allosas selgitavad tegevuse eesmärki, mainides professionaalseid sportlasi, kes kasutavad jääs suplemist piimhappe eemaldamiseks.", "actions": [ "ujumine", "talisuplus", "jääujumine", "krooli ujumine", "käte vees liigutamine" ], "keywords": [ "jääujumine", "talisuplus", "ujumine", "külm vesi", "lumi", "jää", "sport", "taastumine", "talv", "päikesepaiste", "sportlane" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "ujuja", "kollane ujumismüts", "vesi", "lumi", "jää", "päikesepeegeldused" ], "colorcodes": [ "#EBC525", "#2C3C4B", "#E0EBF2", "#BF9171" ], "texts": [ "As time has passed, we have learned that professionals do the same.", "They get rid of lactic acids by dipping in a pool of ice.", "SWIM", "VIMYA", "TALLINN" ], "persons": [ "ujuja", "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on ujuja veidi tagapool ja kätega kaugemal ees vees, tekstiga \"As time has passed...\".", "Teisel pildil on ujuja liikunud edasi kaadrisse, käega veest väljas ja teise käega sisenemas, tekstiga \"They get rid of lactic acids...\".", "Kolmandal pildil on ujuja veidi erineva nurga alt jääraja kitsenevas osas ja on rohkem seljaga vaataja poole, samuti tekstiga \"They get rid of lactic acids...\".", "Ujuja asend ja liikumise faas on piltidel erinev, näidates edasiliikumist vees." ], "snr": "089", "ajad": [ "666.160", "670.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist välialasid, kus mitu inimest osaleb või jälgib talisuplusega seotud tegevusi. Esiplaanil, jäätunud maastiku ja lahtise vee basseini ääres, on kolm inimest, kes töötavad suure, punakaspruuni võrguga. Vasakpoolne isik hoiab võrgu ühte otsa, keskmine isik manipuleerib võrku vee piiril ning parempoolne isik kasutab pikka keppi või labidat vees või jääserval. Tagaplaanil on näha puitkonstruktsiooni, lumega kaetud maapinda ja sinivalget telgi- või hooneosa, millel on suur sinivalge plakat tekstiga 'PIRITA OPEN TALISUPLUSFESTIVAL WINTER SWIMMING FESTIVAL'. Paremal tagaplaanil on mitu sinisevärvilist konteinerit ja kollane sõiduk või hoone. Taamal on veel mõned inimesed, kes kas jalutavad või jälgivad tegevust. Stseen on valgustatud ereda päevavalgusega, mis viitab päikesepaistelisele ilmale. Maapind on kaetud lume ja jääga.", "actions": [ "Võrgu käsitlemine vee ääres", "Veest esemete eemaldamine või basseini puhastamine kepiga", "Jälgimine ja seismine taustal", "Võimalik ettevalmistus talisupluseks" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Jääbassein", "Talvine festival", "Võrk", "Lumi", "Jää", "Välitegevus", "Pirita Open" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Võrk", "Jääbassein", "Lumi", "Puitkonstruktsioon", "Plakat/bänner", "Sinised konteinerid", "Kollane sõiduk/hoone", "Kepp/labidas", "Mustad saapad", "Kindad" ], "colorcodes": [ "#0A3C6B", "#F0F0F0", "#E02B6D", "#F8D02C", "#8B4513", "#000000" ], "texts": [ "PIRITA OPEN", "TALISUPLUSFESTIVAL", "WINTER SWIMMING FESTIVAL", "Welly", "They get rid of lactic acids by dipping in a pool of ice." ], "persons": [ "Mees tumedas jopes ja pruunides pükstes (vasakul)", "Mees tumedas kalipsosarnases ülikonnas (keskel)", "Naine roosas jopes (paremal)", "Mitmed inimesed taustal", "Kaks inimest kollases sõidukis/hoones" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on inglisekeelne subtiiter 'They get rid of lactic acids by dipping in a pool of ice.', mis puudub teisel pildil.", "Isikute asendites on väga minimaalsed muutused, mis viitavad videokaadri järgnevusele, nt vasakpoolse mehe vasak käsi on teisel pildil pisut rohkem kõverdatud ja keskmise mehe pea on veidi allapoole kaldu." ], "snr": "090", "ajad": [ "670.800", "673.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist välitingimust, kus üks kollases veekindlas kaitseriietuses ja kapuutsiga inimene (mees) lõikab mootorsaega jäätunud veekogu pinda. Ümbrus on kaetud paksu lumekihi ja jääga, tagaplaanil on näha paljaid puid ja hooneid, mis viitavad sadama- või järveäärsele alale. Inimene on ettepoole kummardunud ja hoiab käes punast mootorsaagi, mis tekitab jää lõikamisel rohkelt veepritsmeid. Vasakul lamab lumel teine, halli värvi mootorsaag. Üldine õhkkond on jahe ja töine.", "actions": [ "Jää lõikamine mootorsaega", "Mootorsae käitamine", "Ettepoole kummardamine", "Vee pritsimine lõikamise käigus", "Seismine lumisel ja jäisel pinnal" ], "keywords": [ "Jää", "Mootorsaaag", "Talv", "Lumine", "Kollane kaitseriietus", "Veekindel", "Sadam", "Jäätunud veekogu", "Lõikamine", "Välitingimus", "Vee pritsimine" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mootorsaaag (punane)", "Mootorsaaag (hall)", "Kollane veekindel kombinesoon/ülikond", "Kapuuts", "Lumi", "Jää", "Vesi", "Puud (paljad)", "Hoone (taustal)", "Postid (taustal)" ], "colorcodes": [ "#FAD64C", "#C82C22", "#F0F1F1", "#3C5B8B", "#8C8C8C" ], "texts": [ "Swimming is a chance to be alone, by yourself." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on lõikamine just algamas ja veepritsmeid on vähe. Mootorsae saelatt on sügavalt jääs.", "Teisel pildil on lõikamine aktiivsem, veepritsmete hulk on suurenenud ja inimese kehahoiak on veidi muutunud, viitades liikumisele.", "Kolmandal pildil on veepritsmeid kõige rohkem ja need on laialdasemalt näha, mis näitab intensiivset ja jätkuvat lõikamistegevust. Samuti ilmub kolmandal pildil ekraani alumisse serva inglisekeelne tekst: \"Swimming is a chance to be alone, by yourself.\"" ], "snr": "091", "ajad": [ "673.800", "679.800" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud meest, kes tegeleb talisupelusega avatud veekanali jäises vees. Mees kannab eredakollast ujumismütsi ja ujub rinnuli (krooli), liigutades käsi ja keha läbi tumeda vee. Ujumisteed ääristab paks valge lumi ja jää, mis moodustab kanalile kaldad. Päikesevalgus peegeldub veepinnalt ja lumelt, andes stseenile selge ja jaheda ilme. Taustal on näha lumist kallast, millel asuvad mõned esemed, nagu must ja väike oranž objekt. Ujuja on keskendunud ja näib nautivat üksiolemise hetke. Ekraanil kuvatud tekstid rõhutavad ujumise terapeutilist ja meditatiivset aspekti – võimalust olla üksi ja lahti ühenduda ülejäänud maailmast.", "actions": [ "ujumine", "rinnuli ujumine", "kätega vee tõukamine", "jäises vees liikumine" ], "keywords": [ "jääsuplus", "talisuplus", "külm vesi", "ujumine", "üksindus", "loodus", "talv", "lumi", "jää", "rahu", "eraldumine" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "ujumismüts", "vesi", "lumi", "jää", "ujuv mees", "must ese (võimalik kaamera või droon)", "oranž ese" ], "colorcodes": [ "#F7D71C", "#0A0A0A", "#F8F8F8", "#C0C0C0", "#363636", "#FF6600" ], "texts": [ "Swimming is a chance to be alone, by yourself.", "To disconnect from the rest of the world.", "MWR", "MELLEV", "PITO" ], "persons": [ "ujuv mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel ja teisel pildil on sama subtiiter: \"Swimming is a chance to be alone, by yourself.\", samas kui kolmandal pildil on teine subtiiter: \"To disconnect from the rest of the world.\"", "Piltide vahel on erinevusi kaadri suuruses ja ujuja liikumise faasis. Teine pilt on kõige lähivõttelisem, esitades ujuja selgemalt. Kolmandal pildil on näha taustal lumel must ja oranž ese, mis varasematel piltidel kas puuduvad või on vähem märgatavad.", "Ujumismütsil on teisel pildil selgemalt näha logod ja tekstid nagu \"MWR\" ja \"MELLEV\" ning kaldal märge \"PITO\"." ], "snr": "092", "ajad": [ "679.800", "685.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte kollastes veekindlates ülikondades inimest lumises ja jäises keskkonnas, tõenäoliselt jõe või mere ääres marina läheduses. Taustal on näha mitmeid paate, mille mastid ulatuvad taeva poole, samuti on näha distantse hooneid ja puid, mis annavad edasi talvise sadamamiljöö. Ühel isikul, kellel on mustad kindad, on käes punase-musta värvi Husqvarna mootorsaag. Teisel isikul on sinised kindad ja ta liigub aktiivselt jäisel pinnal, kohati tundub, et ta on tasakaalu kaotamas või madalamale kummardumas. Mõlemad inimesed kannavad saapaid. Stseeni saadavad subtiitrid, mis viitavad isolatsioonivajadusele (\"To disconnect from the rest of the world.\") ja individuaalspordi eelistamisele meeskonnatööle (\"I'm more into individual sports, I'm not a team player.\"). Kogu tegevus toimub päevavalguses ja annab edasi jaheda talvepäeva. Inimeste kehakeel ja asendid viitavad omavahelisele suhtlusele ja võimalikule naljakale või ebamugavale olukorrale jäisel pinnal.", "actions": [ "Seisavad lumel ja jääl", "Hoiavad mootorsaagi", "Liiguvad jäisel pinnal", "Kummarduvad", "Suhtlevad omavahel", "Võimalik, et aitavad üksteist tasakaalu hoida" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Jää", "Mootorsaag", "Veekindel ülikond", "Külm", "Õues", "Paadid", "Marina", "Individuaalsport", "Üksildus", "Eraldumine" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mootorsaag", "Kollased veekindlad ülikonnad", "Sinised kindad", "Mustad kindad", "Saapad", "Lumi", "Jää", "Vesi", "Paadid", "Paadimastid", "Sadamapostid", "Hoone", "Puud" ], "colorcodes": [ "#FDD835", "#E53935", "#1E88E5", "#FFFFFF", "#000000", "#BDBDBD", "#757575" ], "texts": [ "To disconnect from the rest of the world.", "I'm more into individual sports, I'm not a team player.", "Husqvarna" ], "persons": [ "Kaks inimest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Inimeste asendid ja liikumine muutuvad kaadrite vahel, näidates tegevuse arengut.", "Mootorsae asukoht ja hoidmine varieerub, ühel hetkel on see pildil vasakul, teisel paremal pool.", "Subtiitrite tekst muutub, edastades erinevaid dialoogilõike.", "Ühes kaadris on inimene selgemalt kummardunud ja teine sirutab tema poole käe, viidates interaktiivsele momendile." ], "snr": "093", "ajad": [ "685.200", "691.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist välitingimustes toimuvat jääujumist. Keskel on näha tume, lainetav veekogu, mis on ümbritsetud paksude lume- ja jääkihtidega. Vette viib puidust trepp või sild, mis on samuti kaetud tiheda jää ja lumega, rõhutades külma ilmastikku. Ümberringi lumisel maastikul on märgata ereoranži eset, mis võib olla poot. Algselt on veekogu trepi ees tühi, kuid siis ilmub vette inimene, kes on sukeldunud õlgadeni. Ujujal on peas erk-kollane ujumismüts, millel on näha tekst 'WIM'. Inimese paljas nahk näib külmast punakas. Ühele kaadrile on lisatud tekstikiri, mis ütleb: 'You're responsible for you own actions. You make the decisions for yourself.' Valguse järgi otsustades on tegemist päevase ajaga, kus päike valgustab lund ja jääd.", "actions": [ "Jääujumine", "Külma vette sisenemine", "Külmas vees seismine", "Ujumine" ], "keywords": [ "Jääujumine", "Külm vesi", "Talv", "Lumi", "Jää", "Väljas", "Ujumismüts", "Vastutus", "Puidust trepp" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Vesi", "Lumi", "Jää", "Puidust trepp", "Ujumismüts", "Oranž ese" ], "colorcodes": [ "#1F2E3A", "#F0F5F7", "#FDD017", "#FF4500", "#3D2C20" ], "texts": [ "You're responsible for you own actions. You make the decisions for yourself.", "WIM" ], "persons": [ "Ujuja", "Inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puudub inimene veest, teisel ja kolmandal pildil on inimene vees.", "Teisel pildil ilmub tekstiekraan, mis puudub esimesel ja kolmandal pildil.", "Inimese sukeldumise sügavus ja vaatenurk muutuvad piltide vahel, kolmandal pildil on inimene sügavamal ja selgemalt nähtav." ], "snr": "094", "ajad": [ "691.040", "699.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist vaatepilti sadamas, kus sinine kalalaev nimega \"Lili\" on dokitud jäisesse vette. Laeva esiosas on nähtav tekst \"TL 22\". Vasakpoolses esiplaanil on näha lumega kaetud kaldteed või sildumiskohta. Paremal pool on kraana tõstmas suurt, ebakorrapärase kujuga jääklotsi, millest tilgub rohkelt vett alla. Kraana ise on halli värvi ja koosneb metallkonstruktsioonidest ja kettidest. Maapind ja veepind on paksult kaetud lumega ning jäänõlvakutega. Tagaplaanil laiub tihe okaspuumets, mis annab stseenile rohelise tausta. Keskel on näha helehalli metallist piirdeaeda, mis eraldab vaatevälja. Taevas on hele ja pilvine, viidates külmale päevale. Üldine atmosfäär on vaikne ja külm.", "actions": [ "Kraana tõstab suurt jääklotsi", "Vesi tilgub jääklotsist alla", "Laev on dokitud ja jäätunud" ], "keywords": [ "talv", "jää", "lumi", "laev", "kraana", "sadam", "sinine laev", "külm", "veepritsmed", "mets", "kajut", "dokk" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "laev", "kraana", "jääklots", "lumi", "jää", "metallist piirdeaed", "puud", "kajut", "radarantenn", "sildumiskoht", "veepritsmed" ], "colorcodes": [ "#4682B4", "#F0F8FF", "#778899", "#2F4F4F", "#D3D3D3" ], "texts": [ "Lili", "TL 22" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Jääklotsist tilkuva vee hulk ja intensiivsus suureneb pildist pildini, alustades vähesemast esimesel pildil ja lõpetades tugeva veejoaga viimasel pildil." ], "snr": "095", "ajad": [ "699.200", "705.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast detailset vaadet lompi, milles peegeldub ümbritsev keskkond. Peegeldus näitab eeldatavasti kahte hoonet: üks on selgelt rohelist tooni ja teine kollakas-beežikas. Lombi pinnal ujuvad tumedad, ebakorrapärase kujuga tükid, mis meenutavad sulavat jääd või muda ja prahti. Need tükid on kaetud heledama kihiga, andes neile tuhmi ja räsitud välimuse. Vee peegelpind on valdavalt tumesinine, kuid rohelise hoone peegelduse all on see rohekama tooniga. Lombi serv on ebaühtlane ning ülemine osa pildist näitab hallikat ja tekstuurset asfalti või betoonpinda. Peegeldused on piisavalt selged, et eristada hoonetel aknaid ja muid detaile. Üldine meeleolu on jahe ja vaikne, mis on omane külmale ilmale.", "actions": [ "Ujuvad tükid veepinnal liiguvad ja nihkuvad kergelt kaadrite vahel" ], "keywords": [ "Lomp", "Peegeldus", "Vesi", "Jää", "Praht", "Hoone", "Asfalt", "Betoon", "Roheline", "Kollane", "Urban", "Külm", "Talv", "Kevad", "Sulam", "Pinnas", "Aknad" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lomp", "Vesi", "Ujuvad tükid (jää/muda)", "Asfalt/betoonpind", "Rohelise hoone peegeldus", "Kollakas-beežika hoone peegeldus", "Aknad (peegelduses)" ], "colorcodes": [ "#4CAF50", "#F0E68C", "#2F4F4F", "#B0C4DE", "#C0C0C0", "#223344" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Ujuvate jää- või mudatükkide asend veepinnal on kaadrite vahel kergelt muutunud, näidates nende nihkumist või edasiliikumist." ], "snr": "096", "ajad": [ "705.360", "707.680" ] }, { "explanation": "Piltidel on kujutatud talvine välisüritus, mis toimub jäätunud mere- või järvepinnal, tõenäoliselt sadamas või kai ääres. Külmunud veekogusse on raiutud suur ristkülikukujuline bassein, mis on ette valmistatud talisupluseks. Bassein on ümbritsetud erkpunase vaibaga ja kollaste ning siniste piiretega. Basseini ümber on kogunenud suur hulk inimesi, kes jälgivad sündmust. Mõned inimesed on riietatud soojalt, teistel paistab olevat spordiriietus. Taustal on näha teisi jäässe külmunud paate ja jahtisid. Maastik on kaetud lumega, puud on raagus. Horisondil paistavad hooned ja kaugemal metsad. Taevas on selge ja ere, mis viitab päikesepaistelisele päevale.", "actions": [ "Vaatamine", "Seismine", "Kõndimine", "Organiseerimine (ürituse paigutus)", "Võimalik suplemine (bassein on valmis, kuid hetkel pole kedagi vees)" ], "keywords": [ "Jäätalisuplus", "Talisuplus", "Jääauk", "Ujula", "Talv", "Lumi", "Jää", "Sadam", "Pealtvaatajad", "Spordiüritus", "Punane vaip", "Külmunud veekogu", "Kairada" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Jääbassein", "Punane vaip", "Lumi", "Jää", "Paadid", "Jahid", "Hoone", "Puud", "Piirded", "Lipud", "Sild", "Seljakott", "Kaamera statiiv" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#87CEEB", "#FF0000", "#0000FF", "#FFFF00", "#A9A9A9", "#4B5320" ], "texts": [], "persons": [ "Pealtvaatajad", "Organiseerijad", "Sportlased" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel pole märgatavaid erinevusi, tegemist on identsete kaadritega." ], "snr": "097", "ajad": [ "707.680", "711.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab rõõmsameelset seltskonda välikümblustünnis, ilmselt külmema ilmaga, kuna pea on kaetud mütside või ujumismütsidega. Kaks naist on esiplaanil, nad on rinnuni soojas vees, kandes musti ujumisriideid. Vasakpoolne naine on keskealine, kergelt roosaka nahatooniga, ning tal on peas valge kohevast lõngast kootud müts, millel on sinine talvine maastik ja roheline kuusepuu, samuti tekst \"KUUSIJÄRVI\". Ta hoiab käes valget paberist tassi ja vaatab otse kaamerasse, näol pehme naeratus. Parempoolne naine on noorem, saledam ja tal on peas valge ujumismüts koos pead ligi hoidvate ujumisprillidega, millel on sinakas-valge embleem. Ta naeratab laialt ja rõõmsalt, vaadates vasakule. Temagi hoiab käes valget paberist tassi, millel on kirjas \"Tettelin\". Taustal on näha punast hoonet, mis võib olla saun või riietusruum, ning mitmeid inimesi valgetes hommikumantlites või saunalinades, vihjates spa või supluspaiga keskkonnale. Paremal on näha ka laeva või doki osa. Valgus on ere ja selge, viidates päevasele ajale.", "actions": [ "Lõõgastumine kümblustünnis", "Jookide joomine tassidest", "Naeratamine", "Vestlemine (eeldatavalt)", "Soojas vees leotamine" ], "keywords": [ "Kümblustünn", "Väliujula", "Talisuplus", "Saun", "Lõõgastus", "Sõbrad", "Vaba aeg", "Talv", "Soe vesi", "Kuusijärvi" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Kümblustünn", "Paberist tassid", "Ujumismütsid", "Ujumisprillid", "Ujumisriided", "Hoone (punane)", "Paat/dokk", "Hommikumantlid" ], "colorcodes": [ "#B8251D", "#FFFFFF", "#000000", "#4B78B6", "#754B2F", "#EDCEBC", "#C0E1F4" ], "texts": [ "KUUSIJÄRVI", "Tettelin" ], "persons": [ "Naine (vasakul)", "Naine (paremal)", "Inimesed (tagapool, hommikumantlites)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0-10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Vasakpoolse naise näoilme ja pilk muutuvad kergelt naeratavamaks ja suunaga kaamerast eemale.", "Parempoolse naise pea asend ja pilk muutuvad pisut vasakule ja allapoole.", "Tagapool olevate inimeste asendid ja liigutused on minimaalselt erinevad.", "Veepinnalt tõusva auru tihedus ja kuju varieerub kergelt kaadrite vahel." ], "snr": "098", "ajad": [ "711.520", "713.280" ] }, { "explanation": "Stseenil on detailne lähivõte eakast naisest, kes kannab tumelillas raamis päikeseprille, erkroosat huulepulka ja värvilist riietust – sinise-valgetriibulist salli ning erkroosat pluusi või jakki. Tema suu on avatud, justkui ta räägiks, laulaks või hüüaks. Tema kortsus nahk ja näo detailid on selgelt nähtavad. Peas kannab ta tumerohelist mütsi või baretti. Vasakus kõrvas on näha hõbedane rõngaskõrvarõngas. Taustal on näha teisi inimesi, kes on riietatud tumedatesse talveriietesse, mis viitab külmale ilmale ja võimalikule lumele. Üks taustal olev naine naeratab. Kogu stseen annab edasi elavat ja emotsionaalset hetke õues talvises keskkonnas.", "actions": [ "Rääkimine", "Laulmine", "Hüüdma", "Jälgimine (taustal olevad inimesed)", "Seismine" ], "keywords": [ "Eakas naine", "Päikeseprillid", "Talveriided", "Roosa huulepulk", "Talv", "Õues", "Rahvahulk", "Emotsioon", "Suu avatud", "Sall", "Roheline müts" ], "shot_type": "close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Päikeseprillid", "Sall (sinise-valgetriibuline)", "Pluus/jakk (erkroosa)", "Kõrvarõngas (rõngas)", "Müts (tumeroheline)", "Talvemantel (taustal)", "Lumi (võimalik taustal)" ], "colorcodes": [ "#FF0060", "#6A055E", "#002277", "#F70054", "#D8A48B", "#4A6E4A", "#333333", "#FFFFFF", "#8B4513" ], "texts": [], "persons": [ "Eakas naine (esiplaanil)", "Teised inimesed (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Eaka naise suu asend muutub: esimesel pildil on suu kergelt avatud, teisel ja kolmandal pildil on see märgatavalt laiemalt avatud, paljastades hambad ja keele.", "Taustal oleva naise näoilme ja positsioon muutuvad: tausta naine naeratab ja tema asend kaadris liigub kergelt, mis annab edasi tegevust või kaamera liikumist.", "Kaadri nurk ja eaka naise näoilme pisidetailid muutuvad kergelt kaadrite vahel, viidates järjestikustele hetkedele." ], "snr": "099", "ajad": [ "713.280", "717.160" ] }, { "explanation": "Mees istub puidust kümblustünnis või saunapingil, olles palja ülakehaga. Ta on kiilakas ja tal on tihedad valged vuntsid. Mehe nägu on punetav, mis annab märku kas kuumusest või pingutusest. Ta joob valgest pabertopsist, millele on sinise kirjaga märgitud \"Tetley\". Stseen toimub õues ja on eredalt valgustatud päikesevalgusega, luues lõõgastava ja sooja atmosfääri. Mees vaatab tassi poole, nautides oma jooki.", "actions": [ "Istumine", "Joomine", "Lõõgastumine" ], "keywords": [ "Mees", "kiilakas", "vuntsid", "kümblustünn", "saun", "Tetley", "jook", "lõõgastus", "õues", "päikesevalgus", "puit", "punetav nägu" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Pabertops", "Puidust kümblustünn/pink", "Vuntsid" ], "colorcodes": [ "#B16C52", "#FFFFFF", "#8A5A3A", "#5A3C26", "#335987" ], "texts": [ "Tetley" ], "persons": [ "Keskealine mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe suu asend ja näoilme muutuvad kergelt, peegeldades joomise protsessi liikumist.", "Esimesel pildil on tass suu lähedal, teisel pildil suu juures ja kolmandal on parasjagu suutäis võetud, mille järel võib huultel näha märga jälge." ], "snr": "100", "ajad": [ "717.160", "719.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimesi kümblustünnis välitingimustes, kus õhus on näha rohkelt auru, viidates kuumale veele ja jahedale välisõhule. Puidust kümblustünnis on mitu meest. Üks vanem, kiilas ja vurrudega mees naudib tünni ja joob valgest Tetley logoga tassist. Tema nägu on õhetav, mis annab märku kuumusest ja lõõgastusest. Teistes kaadrites on näha kahte nooremat meest, kelle vahel toimub vestlus. Nende ümber on tihe aurupilv, mis muudab stseeni veidi uduseks, kuid toob esile hubase ja sooja atmosfääri. Taustal on näha muid struktuure ja inimeste siluette, mis kinnitavad välistingimustes viibimist. Üldiselt valitseb stseenis rahulik ja lõõgastav meeleolu.", "actions": [ "Kümblustünnis viibimine", "Lõõgastumine", "Joomine tassist", "Vestlemine", "Auru nautimine" ], "keywords": [ "Kümblustünn", "Aur", "Talv", "Välitingimused", "Puit", "Lõõgastus", "Soojus", "Vesi", "Joogipaus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Puidust kümblustünn", "Valge tass", "Aur", "Vesi", "Puitseinad" ], "colorcodes": [ "#6B3C2D", "#C38F75", "#FFFFFF", "#D16F5E", "#A4A4A4" ], "texts": [ "Tetley" ], "persons": [ "Vanem mees", "Noorem mees heledate juustega", "Noorem mees tumedate juustega", "Teised inimesed taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt keskendub ühele vanemale mehele, teine ja kolmas pilt aga kahele nooremale mehele.", "Vanema mehe kaader on selgem ja vähem auru poolt kaetud, samas kui nooremate meeste kaadreid katab tihedam aurupilv.", "Kaadrite fookus ja inimeste positsioon tünnis on erinev, näidates erinevaid hetki samas kümblustünni kogemuses." ], "snr": "101", "ajad": [ "719.560", "722.120" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud karget talvepäeva vabas õhus, kus grupp noori mehi naudib auravat puidust tünnisauna lumisel maastikul. Tünnist tõuseb tihedalt auru, mis annab edasi kontrasti vee kõrge temperatuuri ja jaheda välisõhu vahel. Mehed tünnis on palja ülakehaga ja vestlevad omavahel, näidates lõõgastust ja naudingut. Taustal on näha laia lumist ala ja osaliselt külmunud veekogu, mis on jagatud punaste rajapiiretega, viitades ilmselt jääujumise või mõne muu talispordi üritusele. Mitmed inimesed liiguvad taustal, osa neist kannab erksaid oranže ohutusveste, pakkudes värvilist aktsenti valgele lumele ja helesinisele taevale. Päike paistab eredalt, luues selge ja karge talvepäeva atmosfääri ning valgustades stseeni soojalt.", "actions": [ "Inimesed lõõgastuvad tünnisaunas", "Aur tõuseb veest", "Inimesed vestlevad", "Inimesed kõnnivad ja seisavad taustal" ], "keywords": [ "Tünnisaun", "Talv", "Aur", "Jääujumine", "Lõõgastumine", "Väliüritus", "Lumi", "Külm", "Soe vesi", "Päikeseline" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Puidust tünnisaun", "Aurav vesi", "Lumi", "Jää", "Punased rajapiirded (jää peal)", "Puidust konstruktsioonid (jääraja ümber)", "Ohutusvestid", "Talveriietus", "Märgid/plakatid (taustal)" ], "colorcodes": [ "#A0522D", "#FFFFFF", "#FFA500", "#FF0000", "#ADD8E6", "#808080", "#4682B4" ], "texts": [], "persons": [ "Neli noort meest tünnisaunas", "Inimesed taustal (mõned oranžides ohutusvestides)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 30, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel on märgata minimaalseid erinevusi inimeste poosides ja näoilmetes, näiteks paremal taga oleva mehe pea asend muutub kergelt. Samuti varieerub auru tihedus ja liikumine veepinnal. Need erinevused annavad edasi stseeni dünaamika ja viitavad sellele, et tegemist on järjestikuste kaadritega videost või kiirest fotoseeriast, jäädes siiski üldiselt väga sarnasteks." ], "snr": "102", "ajad": [ "722.120", "725.880" ] }, { "explanation": "Stseenis on detailselt esitatud kollane buss, mis on tõenäoliselt ümber ehitatud saunabussiks. Bussi katusel on puidust terrass ja paremal küljel viib sellele hõbedane redel. Bussi tagaküljel on näha mitu akent. Keskmises, suuremas aknas on valgustatud kujutis või LED-ekraan, mis näitab kahte koomiksistiilis naist, kes on paljaste rindadega ja kannavad valgeid pearätikuid. Naised on rõõmsameelsed ja vehivad kätega ülespoole. Nende nahatoon on heleroosa. Vasakpoolsel ja parempoolsetel akendel on valged stiliseeritud linnukujutised, mis meenutavad tuvisid. Ülemisel aknal on mustas kirjas tekst \"Ilmardu Varatehnika ja Saunaklubi\". Akende all, bussi alumisel osal on mustas kirjas tekst \"Saunabussi rent\", \"Vana Volga rent\" ja kontaktinfo \"info@suhtlesqpr.com\". Taustal on näha sinist taevast ja mere- või sadamakeskkonda koos teiste laevade või paatide peegeldustega. Stseen on valgustatud ereda päikesevalgusega, mis viitab selgele päevale.", "actions": [ "Naised joonistusel lehvitavad", "Viitamine renditeenusele (saunabussi ja vana Volga rent)" ], "keywords": [ "Saunabuss", "Kollane buss", "Koomiks", "Naised", "Pearätikud", "Paljaste rindadega", "Rent", "Sadam", "Suvi", "Varatehnika", "Klubi", "Volga", "Terrass", "Redel", "Linnukujutised" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Buss", "Saunabuss", "Katuseterrass", "Aknad", "LED-ekraan/valgustatud kujutis", "Koomiksikujutis", "Naised (joonistus)", "Pearätikud", "Linnukujutised (decal)", "Redel", "Taevas", "Laevad/paadid (taustal)", "Vesi (taustal)" ], "colorcodes": [ "#FFD700", "#87CEEB", "#FFFFFF", "#FFC0CB", "#000000", "#C0C0C0" ], "texts": [ "Ilmardu Varatehnika ja Saunaklubi", "Saunabussi rent", "Vana Volga rent", "info@suhtlesqpr.com" ], "persons": [ "Kaks koomiksikujutise naist", "Ebaselged inimesed peegelduses" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on identsed." ], "snr": "103", "ajad": [ "725.880", "726.960" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähikaadris eakas naine, kes on riietatud sooja talveriietusse. Tema nägu on kaamera poole pööratud ja ta kannab tumedaid päikeseprille, mis katavad suure osa tema silmadest. Naise näojooned on selgelt nähtavad, sealhulgas kortsud silmade ümbruses ja huulte ümber. Ta huulepulk on erkpunane ja tema suu on avatud, nagu ta räägiks, laulaks või hüüaks. Tal on seljas erepunane jope ja kaelas sinise-valgetriibuline sall. Peas on tal tumeroheline kootud müts, mis raamib tema lühikesi heledaid juukseid. Mõlemas kõrvas on tal lihtsad hõbedased rõngaskõrvarõngad. Ta on riietatud soojalt, mis viitab jahedale ilmale. Taust on udune, näidates teisi inimesi tumedates riietes ja heledat, võimalik, et lumist või jäist maapinda, mis viitab välitingimustele ja talvisele keskkonnale. Naise ilme on keskendunud või energiline.", "actions": [ "Rääkimine", "Laulmine", "Hüüdmine", "Vaatamine (päikeseprillide tagant)" ], "keywords": [ "Eakas naine", "Talveriided", "Päikeseprillid", "Sall", "Jope", "Müts", "Talv", "Välitingimused", "Lähikaader", "Energia", "Külm ilm" ], "shot_type": "close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Eakas naine", "Päikeseprillid", "Roheline müts", "Punane jope", "Sinine-valge sall", "Kõrvarõngad", "Inimesed (taustal)", "Lumi/Jää (taustal)" ], "colorcodes": [ "#D62728", "#2F4F4F", "#1A2E69", "#FFFFFF", "#8A7061", "#333333" ], "texts": [], "persons": [ "Eakas naine", "Teised inimesed (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 10, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Naise suu asend muutub veidi kaadrite vahel, mis annab edasi liikumise ja kõne mulje.", "Kaamera nurk ja positsioon on minimaalselt muutunud, pakkudes veidi erinevaid fookuspunkte naise näole." ], "snr": "104", "ajad": [ "726.960", "729.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab valge nahaga inimest, kes kannab Rasta-stiilis kootud mütsi punaste, roheliste ja kollaste triipudega. Mütsi küljes on pikad, tumedad rastapatsid, mis on märjad ja kleepuvad inimese seljale ning õlgadele. Inimene on palja ülakehaga ja tal on seljas tumedad ujumispüksid punase horisontaalse triibuga. Tema nahal on näha arvukalt veetilku, mis annab märku, et ta on äsja vees viibinud või valmistub sinna minema. Peategelane on kummardunud ettepoole, pilk suunatud allapoole, ja tal on näha väike vunts. Tema seljal ja õlgadel on lisaks patsidele ka mõned mustad paelad või palmikud. Inimene seisab punasel pinnakattel, mis võib olla matt või vaip. Taustal on näha sinist tooni kangast või vett ning kaugemal veel üks inimene helesinises särgis, mis viitab välitingimustele ja võimalikule veega seotud üritusele. Üldine meeleolu viitab ettevalmistusele või pingutusele vees viibimise järel.", "actions": [ "Kummardumine ettepoole", "Allapoole vaatamine", "Vees olemine või veest tulemine" ], "keywords": [ "Rastamüts", "Dreadlockid", "Ujumispüksid", "Vesi", "Spordisündmus", "Välitingimused", "Ettevalmistus", "Kummardumine", "Märjad juuksed" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Rastamüts", "Dreadlockid", "Ujumispüksid", "Vee tilgad", "Punane põrandakate/matt", "Sinine riie/presskate", "Sinine särk", "Vuntsid" ], "colorcodes": [ "#d82e21", "#387033", "#f4c20d", "#0e0e0e", "#d19a77", "#3c6596", "#b20a0e", "#0a4f10", "#e7b30e", "#0a0a0a", "#d8a57e", "#007bff" ], "texts": [], "persons": [ "Mees rastamütsiga", "Teine inimene sinises särgis" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Peategelase pea asend on igal pildil veidi erinev, liikudes esimesest pildist kolmandani järk-järgult rohkem allapoole kummardunud asendisse.", "Vee tilkade ja patside asetus nahal ja õlgadel muutub kaadrite vahel minimaalselt, vastavalt pea ja keha liikumisele." ], "snr": "105", "ajad": [ "729.000", "731.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist välisüritust, kus mitu meest kannavad helesiniseid koonusekujulisi vilditud mütse ja musti puhvjopesid. Nad vestlevad omavahel elavalt, kusjuures üks meestest paremal paistab midagi selgitavat ja teeb käega žesti. Vasakpoolsel peategelasel on prillid ja ta naeratab. Tagaplaanil on näha lund, mis katab maad, ning mitmekorruselist hoonet. Samuti on tagaplaanil teisi inimesi, mõned neist punastes jopedes, ja valgeid telke või stende. Üks lapsevanker või käru on samuti nähtav.", "actions": [ "Mehed vestlevad ja räägivad", "Üks mees osutab käega", "Inimesed seisavad ja liiguvad taustal", "Mees naeratab", "Inimesed kannavad talverõivaid" ], "keywords": [ "Talv", "Välisüritus", "Sinised mütsid", "Mehed", "Vestlus", "Lumi", "Puhvjoped", "Naeratused", "Sõprus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Helesinised koonusekujulised mütsid", "Mustad puhvjoped", "Prillid", "Päikeseprillid", "Lumi", "Hoone", "Plakatid/stendid", "Lapsevanker/käru", "Punased joped" ], "colorcodes": [ "#3366FF", "#000000", "#FFFFFF", "#FF0000", "#C0C0C0" ], "texts": [ "It's not the best time, but nothing to be ashamed of...", "FIER", "RALLY" ], "persons": [ "Kolm meest esiplaanil", "Mitmed inimesed taustal", "Naine taustal", "Laps (võimalik, vankris)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Teises ja kolmandas kaadris on näha ingliskeelne subtiiter: 'It's not the best time, but nothing to be ashamed of...'.", "Kaameranurk ja fookus muutub pisut kaadrite vahel, tuues esile peamised tegelased.", "Parempoolse mehe käeasend ja suu liikumine muutuvad, viidates aktiivsele rääkimisele.", "Vasakpoolne mees päikeseprillidega on esimses kaadris rohkem nähtav kui järgmistes." ], "snr": "106", "ajad": [ "731.000", "733.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab nelja inimest, kelle jalad on nähtavad põlvest või reie keskelt allapoole. Nad seisavad külmas, tõenäoliselt talvises keskkonnas. Esiplaanil on metallist piire, mis eraldab vaatajat subjektidest. Kaks vasakpoolset inimest kannavad lühikesi pükse või šortse ja madalaid pruune kingi. Kaks parempoolset inimest on paljaste jalgadega ja kannavad raskeid tumepruune talvesaapaid, mis ulatuvad pahkluudest kõrgemale. Taustal on näha paksu lumekihti ja kaugemal treppe. Maapind piirde ees on jäine või märg betoon. Pildi vasakus ülaservas on suur kollane ristkülikukujuline riba, mis varjab osa stseenist. Allservas on valge subtiiter.", "actions": [ "Seismine", "Ootamine (kaudselt)" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Külm", "Jalad", "Saapad", "Kingad", "Piire", "Betoon", "Väljas", "Inimesed" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Inimese jalad", "Püksid", "Kingad", "Saapad", "Metallist piire", "Lumi", "Betoonpind", "Trepid", "Kollane riba" ], "colorcodes": [ "#FFFF00", "#5A3F2C", "#2D251C", "#F0F3F7", "#6E7B82", "#7A7A7A" ], "texts": [ "It's not the best time, but nothing to be ashamed of..." ], "persons": [ "Neli inimest (nähtavad on ainult jalad ja sääred)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Pilte pole erinevusi." ], "snr": "107", "ajad": [ "733.560", "735.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte naist vestlemas välitingimustes talvisel ajal. Esiplaanil on kaks naist, kes on soojalt riietatud talveriietesse, kandes mütsi, salli ja talvejopet. Naised on kaadris üsna lähedalt, mistõttu on nende näojooned ja riietuse detailid hästi nähtavad. Vasakpoolne naine on kaunistatud lillakaspruuni karvase mütsiga, valgete päikeseprillidega ja tumelilla salliga, tema jope on valge. Ta näib rääkivat. Parempoolne naine kannab valget siniste mustritega kootud mütsi, millel on mitu märki, ning sinise-valgekirju salli ja punast jopet. Ta kuulab tähelepanelikult. Taustal on näha teisi inimesi ja suuri jääplokke lumisel maastikul, mis viitab külmale ilmale või talvisele sündmusele. Üldine õhkkond on jahe, kuid inimeste näod on elavad ja keskendunud vestlusele. Subtiitrid ekraani allosas annavad aimu dialoogi sisust.", "actions": [ "Vestlemine", "Kuulamine", "Seismine", "Vaatamine" ], "keywords": [ "Talv", "Õues", "Vestlus", "Külm ilm", "Talveriided", "Mütsid", "Sallid", "Lumi", "Jää", "Päikeseprillid", "Sündmus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mütsid", "Sallid", "Talvejoped", "Päikeseprillid", "Prillid", "Märgid/prossid", "Jääplokid", "Lumi" ], "colorcodes": [ "#4D1A4D", "#F5F5F5", "#D13E3E", "#3C63A3", "#5B89BD", "#E0EEEE", "#F0F8FF", "#8B8B8B" ], "texts": [ "It's not the best time,", "but nothing to be ashamed of..." ], "persons": [ "Naine (vasakul)", "Naine (paremal)", "Inimesed (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Vasakpoolse naise suu asend on veidi muutunud, mis viitab jätkuvale rääkimisele.", "Parempoolse naise näoilme on minimaalselt muutunud, näidates jätkuvat kuulamist." ], "snr": "108", "ajad": [ "735.720", "737.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist välisündmust, kus mitu naist naudivad kuuma vett puidust tünnis. Üks naine, kes kannab musta ujumistrikood ja valget ujumismütsi, on parasjagu tünnist välja tulemas, toetades käsi tünni servale. Teised naised tünnis lõõgastuvad, naeratavad ja hoiavad käes valgeid tasse. Taustal on näha erekollane buss ja suur punane konteiner-tüüpi hoone, millel on osaliselt nähtav tekst. Maapind on kaetud lumega, mis viitab talvele, ning eemal on näha jäätunud veekogu koos paatidega. Mõned inimesed taustal kannavad pakse talveriideid.", "actions": [ "Naine väljub tünnist", "Naised istuvad tünnis", "Naised naeratavad", "Naised joovad/hoiavad tassi", "Inimesed vaatlevad taustal", "Inimesed vestlevad" ], "keywords": [ "Välivann", "Kuum tünn", "Talisuplus", "Talv", "Lõõgastumine", "Saunamaailm", "Ujumistrikoo", "Ujumismüts", "Lumi", "Päevane aeg", "Sõprus", "Üritus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Puidust tünn", "Korsten/ahi tünnis", "Ujumistrikoo (must)", "Ujumismütsid (valged sinise äärega)", "Valged tassid", "Kollane buss", "Punane konteiner/hoone", "Lumi", "Paadid", "Taevas", "Puud" ], "colorcodes": [ "#F7E01A", "#E01E2E", "#70B0E0", "#F0F0F0", "#1A1A1A", "#8B4513" ], "texts": [ "Anu ja Saunamaailm", "Terhi", "SEISKOND" ], "persons": [ "Naised tünnis", "Naine tünnist väljumas", "Mees taustal (halli mütsiga)", "Inimesed taustal (soojalt riides)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera asend ja vaatenurk muutuvad veidi, et jälgida naise liikumist.", "Naine mustas ujumistrikoos väljub tünnist järk-järgult – esimesel pildil on ta madalamal, teisel pildil on ta end kõrgemale tõstnud ja kolmandal pildil on ta peaaegu tünnist väljas, seljaga vaataja poole pööratud." ], "snr": "109", "ajad": [ "737.440", "740.760" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähivõttes kujutatud keskealine mees, kes kannab heledat, vildist mütsi, millel on naljakad, suured ja lonti vajuvad \"kõrvad\" või labad, mis ripuvad külgedele. Mütsile on kinnitatud helesinine ümmargune märk. Mees naeratab kergelt ja vaatab kaadrist paremale. Ta kannab tumedat, kootud materjalist riietust, mis sarnaneb sviitri või paksu kraega. Tema taga on näha rahvahulk, kes on riietatud soojematesse riietesse, nagu talvemütsid ja joped, mis viitab jahedale ilmale. Taustal paistavad moodsad hooned suurte akendega ja erekollane vertikaalne bänner tumeda tekstiga. Ühel hoonel on sinine sildike numbriga \"1\". Taevas on selge ja sinine. Stseen toimub õues päikesepaistelisel päeval, tõenäoliselt mingil üritusel või kogunemisel.", "actions": [ "Mees naeratab ja vaatab kõrvale", "Inimesed taustal seisavad ja jälgivad ümbrust" ], "keywords": [ "Vildist müts", "Naljakas müts", "Saunamüts", "Talvemüts", "Rahvahulk", "Välisüritus", "Naeratus", "Sinine taevas", "Bänner", "Jahe ilm", "Talvine", "Kogunemine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Vildist müts", "Sinine märk", "Kollane bänner", "Hooned", "Aknad", "Sinine silt", "Number \"1\"", "Talveriided", "Joped", "Mütsid", "Inimesed" ], "colorcodes": [ "#E0E0C0", "#3070C0", "#FFD700", "#333333", "#808080" ], "texts": [ "1", "tekst kollasel bänneril (ebaselge)" ], "persons": [ "Keskealine mees (esimene plaan)", "Rahvahulk (taustal)", "Isikud talveriietuses" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on peaaegu identsed. Väikeseid, peaaegu märkamatuid erinevusi võib esineda taustal olevate inimeste asendites, kuid peamine fookus (mees) on mõlemal pildil täpselt sama." ], "snr": "110", "ajad": [ "740.760", "745.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist välisündmust, tõenäoliselt talisuplemise või jääsukeldumise võistlust või üritust. Suur hulk inimesi on kogunenud pika puitkai äärde, mis asub osaliselt jäätunud veekogu kaldal. Maapind ja kai on kaetud lumega. Taustal kõrgub silmatorkav mitmekorruseline hoone, millel on erkroheline katus ja heledad, beežikad fassaadid. Hoone alumisel osal on rõdu või platvorm, mille piiretele on riputatud värvilised lipud. Inimesed on riietatud vastavalt talvistele tingimustele, kandes jopesid, salle ja mütsi, kuid mõned näivad olevat osalejad, kes on ujumisriietuses või õhukeses spordiriietuses. Paremal on näha suur valge bänner punase ja valge logoga, millel on kujutatud jänese moodi tegelane ning ülemises vasakus nurgas on tekst 'ACTIO'. Keskel on suur kollane silt tekstiga 'JAAGER'. Vasakul on osaliselt näha valge kaubik punaste märgistustega.", "actions": [ "seisavad kai ääres", "vaatavad veekogu poole", "ootavad oma järjekorda", "suhtlevad üksteisega", "osalevad talvisel üritusel" ], "keywords": [ "talisuplus", "jääsukeldumine", "talvine üritus", "rahvakogunemine", "kai", "sadam", "roheline katus", "lumi", "jää", "külm ilm", "spordiüritus", "välisündmus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "hoone", "roheline katus", "aknad", "lipud", "kai", "puitplangud", "lumi", "vesi", "jää", "valge bänner", "kollane silt", "piire", "inimrühm", "mütsid", "joped", "sallid", "ujumisriided", "kaubik", "valge piirdeaed" ], "colorcodes": [ "#58A631", "#D9D2C6", "#F2F2F2", "#5578B3", "#FFCC00", "#E3000F" ], "texts": [ "JAAGER", "ACTIO" ], "persons": [ "mehed", "naised", "talisuplejad", "pealtvaatajad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 15, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on identsed, erinevusi ei esine." ], "snr": "111", "ajad": [ "745.520", "748.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest siseruumis, tõenäoliselt riietusruumis või sarnases ettevalmistusalal. Ta kannab tumesinist ja valget spordijakki, millel on tõmblukud, kõrge krae ja erinevad logod, sealhulgas tekstid 'SWIM' ja 'VEEKLUBI' ning Eesti lipu kujutis. Algselt hoiab mees käes mitut kollast ristkülikukujulist eset, mis näivad olevat sildid või piletid, valmistudes neid jakitaskusse panema. Seejärel kohendab ta riietust, vaatab korraks alla ja paneb lõpuks pähe erkollase ujumismütsi, millel on mustas kirjas tekstid 'VEEKLUBI' ja 'TYR'. Viimases kaadris vaatab ta otse kaamerasse keskendunud ilmega. Mehe kõrval on põrandal hunnik riideid. Taustaks on heledad seinad ja tume uks või sein.", "actions": [ "Hoidmine", "Taskusse panemine", "Riiete kohendamine", "Ujumismütsi pähe panemine", "Vaatamine kaamerasse" ], "keywords": [ "Mees", "Ujumine", "Sport", "Siseruum", "Ettevalmistus", "Spordijakk", "Ujumismüts" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Spordijakk", "Ujumismüts", "Kollased esemed", "Riidehunnik", "Sein", "Uks", "Tõmblukk", "Eesti lipp" ], "colorcodes": [ "#1F2848", "#FFFFFF", "#FFFF00", "#D0D0D0", "#8B4513", "#000000" ], "texts": [ "VEEKLUBI", "TYR", "SWIM", "ES" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe tegevus muutub (hoiab esemeid, kohendab riideid, paneb mütsi pähe).", "Kaamera fookus ja kadreering muutuvad, liikudes üldisemalt plaanilt detailsemale lähivõttele.", "Mehe pilk muutub: alguses vaatab alla, lõpus otse kaamerasse.", "Ujumismüts ilmub pähe viimases kaadris." ], "snr": "112", "ajad": [ "748.080", "763.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest siseruumides, tõenäoliselt valmistumas ujumisvõistluseks. Üks meestest, riietatud tumesinisesse ja valgesse spordijakki, tegeleb pakkimisega puidust laual, kus on näha triibulisi, kollaseid ja helesiniseid käterätikuid ning musta riideeset. Tema kaelas ripub punane vile. Hiljem on näha sama meest kollase ujumismütsi ja ujumisprillidega, mida ta parasjagu kohendab. Tema mütsil on kiri \"VEERKLUBI TYR\". Teine mees seisab tema kõrval, kandes valget talvemütsi, tumesinist jopet punaste detailidega ja musta kaelussalli. Tema jakil on näha Eesti lipu embleem. Stseenis valitseb ettevalmistuse ja keskendumise õhkkond. Ühel kaadritest on näha inspireeriv tsitaat, mis rõhutab võidutahet võistlustel. Tervikuna annab stseen edasi spordivõistluse eelset saginat ja keskendumist, tõenäoliselt riietusruumis või stardieelses alas.", "actions": [ "Esente pakkimine", "Käterätiku kokku voltimine", "Ujumisprillide kohendamine", "Jaki kohendamine", "Seismine", "Ettevalmistamine" ], "keywords": [ "Ujumine", "Sport", "Võistlus", "Ettevalmistus", "Sportlased", "Meeskond", "Siseruum", "Riietusruum", "Keskendumine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Spordijakk (tumesinine ja valge)", "Ujumismüts (kollane)", "Ujumisprillid (mustad)", "Käterätikud (triibuline, kollane, helesinine, valge)", "Müts/riietusese (must)", "Puidust laud", "Vile (punane)", "Talvemüts (valge)", "Kaelussall (must)", "Eesti lipu embleem" ], "colorcodes": [ "#0a1128", "#ffffff", "#ffea00", "#000000", "#ff0000", "#c0c0c0", "#8e8e8e" ], "texts": [ "A", "EST", "T", "VEERKLUBI TYR", "Those to start a competition without the will to win, will never fight for the highest places." ], "persons": [ "Ujuja/sportlane (tumesinises ja valges jakis, kollase ujumismütsiga)", "Teine mees (valge mütsiga, tumesinises jopes)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on fookuses käed ja esemete pakkimine laual, teisel pildil jakk ja varrukal olevad tekstid, ning kolmandal pildil on näha kahte meest nägupidi ja nende täielikku ettevalmistust.", "Käterätikud ja puidust laud on selgelt näha ainult esimesel pildil, samas kui ujumismüts ja prillid ilmuvad esile kolmandal pildil.", "Erinevused kaadrite ulatustes: esimesed kaks pilti on lähivõtted, kolmas on keskmine kaader, mis näitab rohkem tegelasi ja keskkonda.", "Erinevad tekstid on nähtavad erinevates kaadrites (jakil olevad osalised tähed, ujumismütsi tekst, superimposeeritud tsitaat).", "Eesti lipu embleem on nähtav ainult kolmandal pildil parempoolse mehe jakil." ], "snr": "113", "ajad": [ "763.000", "775.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest siseruumides, tõenäoliselt ujula riietusruumis või koridoris, valmistumas ujumisvõistluseks. Paremal pool on näha mees valges talvemütsis ja tumesinises dressipluusis või jopes, millel on valged detailid ja kiri. Tema pilk on suunatud vasakule. Vasakul pool on teine mees, kes on riietatud samasugusesse tumesinisesse ja valgesse dressipluusi ning kes parajasti paneb pähe kollast ujumismütsi. Taustal on hele sein, millel on kaks kollast paberit, millel on mustad tualeti sümbolid (meeste ja naiste). Pildi allosas on valged subtiitrid. Üldine õhkkond viitab ettevalmistusele ja keskendumisele.", "actions": [ "Mees paneb pähe kollast ujumismütsi", "Mees ootab või vaatleb", "Valmistumine spordivõistluseks" ], "keywords": [ "Ujumine", "Võistlus", "Ettevalmistus", "Sport", "Siseruum", "Riietusruum", "Keskendumine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Kaks meest", "Kollane ujumismüts", "Valge talvemüts", "Tumesinised dressipluusid/joped", "Valged varrukad ja logod dressipluusidel", "Seinasildid tualeti sümbolitega", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#2E3A4D", "#FFFFFF", "#FBC62B", "#000000", "#D8D8D8", "#A8ADB3" ], "texts": [ "Those to start a competition without the will to win, will never fight for the highest places.", "VIMSWIM VIIMSI VEEKUBI TYR", "HOTELL", "WC-sümbolid (mees ja naine)" ], "persons": [ "Kaks meest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera liigub vasakule ja fookus nihkub paremalt vasakule, tuues vasakpoolse mehe selgemalt esile.", "Vasakpoolne mees paneb ujumismütsi järk-järgult pähe: esimesel pildil on müts vaevu nähtav, teisel on see pooleldi peas ja kolmandal on see peaaegu täielikult peas.", "Vasakpoolne mees muutub kaadri peamiseks subjektiks, kui kaamera liigub." ], "snr": "114", "ajad": [ "775.120", "778.680" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud mees keskmise lähiplaanis, kandes eredat kollast ujumismütsi ja tumedaid ujumisprille, mis on tõstetud laubale. Mütsil on nähtav tume logo ja kiri, mis sisaldab sõna 'VIMS' ja sümboleid. Mehel on seljas tumesinine jope, millel on valged detailid, ning selle all paistab beeži või helehalli värvi sooniline kõrge krae, millel on nähtav tõmblukk. Tema nägu on tõsine ja keskendunud, nina ja osa näost paistavad pisut punased, mis võib viidata külmale või pingutusele. Ta vaatab kergelt allapoole või otse ette. Taust on lihtne, vasakul pool heledat värvi sein ja paremal pool tumedam sein või uks. Ekraani allosas on nähtavad ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Mees vaatab allapoole või otse ette", "Mees kannab ujumisvarustust", "Mees on riietatud soojalt jope ja kõrge kraega" ], "keywords": [ "ujumine", "sport", "motivatsioon", "ujumismüts", "ujumisprillid", "portree", "sisekeskkond", "jope", "subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "ujumismüts", "ujumisprillid", "jope", "krae", "tõmblukk", "sein", "uks/tumedam taustaelement" ], "colorcodes": [ "#F7DD02", "#1D2E49", "#F0F0F0", "#CDC7BD", "#3E3E3E", "#E2E2E2", "#4E423B" ], "texts": [ "Those to start a competition without the will to win, will never fight for the highest places.", "VIMS" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe pea asend ja pilgu suund on piltide vahel veidi erinev. Esimesel pildil vaatab ta rohkem allapoole ja kergelt vasakule, teisel pildil otse ette või kergelt ülespoole, näoga rohkem kaamera poole suunatud.", "Kadreering on teisel pildil pisut laiem või mees on liikunud, näidates veidi rohkem tema nägu ja vähem pealae ülemist osa." ], "snr": "115", "ajad": [ "778.680", "779.520" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud inimest, tõenäoliselt sportlast, rinnust ülespoole, kusjuures fookus on peamiselt tema kätel. Inimene kannab tumedat spordijakki, mis on tõenäoliselt sügavsinine või must, ning mille varrukatel on silmapaistvad valged triibud või paneelid. Käed asuvad kaadri keskel ja näivad olevat liikumises, kas soojenduseks kokku hõõrumas või plaksutamas. Taust on meelega udune ja tume, mis viitab siseruumile, võib-olla hämaralt valgustatud riietusruumile või ootealale enne spordivõistlust. Udusel taustal on märgata vihjeid teistele esemetele, näiteks kokkuvolditud rätikule või riideesemele, millel on aimatav logo (võimalik, et 'adidas'), ja ebaselge tekst ('MIN'). Kaadri allservas ilmuvad subtiitrid, mis pakuvad kontekstuaalset teavet motivatsiooni ning konkreetse võistlusvooru ja osaleja kohta.", "actions": [ "Käte hõõrumine", "Käte plaksutamine", "Soojendamine", "Ettevalmistumine", "Ootamine" ], "keywords": [ "Sport", "Ujumine", "Võistlus", "Ettevalmistus", "Motivatsioon", "Käed", "Jope", "Siseruum", "Sportlane" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimene (sportlane)", "Spordijakk", "Käed", "Käterätt (udune taustal)", "Kiri (udune taustal)" ], "colorcodes": [ "#1A1A1A", "#FDFDFD", "#C99E78" ], "texts": [ "Those to start a competition without the will to win, will never fight for the highest places.", "Fifth round of swimming, on the first track Bruno Nopponen." ], "persons": [ "Bruno Nopponen", "Sportlane" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on subtiitrid: \"Those to start a competition without the will to win, will never fight for the highest places.\", samas kui teisel pildil subtiitrid puuduvad ja kolmandal pildil on subtiitrid: \"Fifth round of swimming, on the first track Bruno Nopponen.\"", "Käte asend ja liikumine varieeruvad veidi piltide vahel, viitades käte pidevale hõõrumisele või plaksutamisele.", "Taustal olevate uduste detailide nähtavus muutub pisut, näiteks on teisel pildil tekst \"MIN\" veidi selgemalt eristatav." ], "snr": "116", "ajad": [ "779.520", "781.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumides spordivõistluse või treeningu ettevalmistust või vaheaega. Keskel on mees, riietatud tumesinisesse talvejakki, mille vasakul varrukal on valge kiri \"ESTONIA\" ja valged horisontaalsed triibud. Tal on peas erekollane ujumismüts, millel on musta värviga kiri \"SWIM\". Mehe kaela ümber on valge sall või krae ning kätes tumedad kindad. Ta kükitab tumedal matil, sarnaselt stardipositsioonile või puhkusele, olles valmis liikuma. Taustal on hele lillakashall sein, mille paremas osas on tume, tõenäoliselt metallist, liftiuks. Vasakul on pikk hele puidust laud metallraamiga, millel on virnas triibuline tekk/rätik ja mõned paberid. Laua all on näha heledad kahhelkivid ja mööda maad kulgev elektrijuhe. Vasakus alanurgas on osaliselt näha valge laud sinise triibulise laudlinaga, millel on sinine logo. Paremas servas on osaliselt näha teine inimene, seljas oranži ja punase värviga talvejakk, käes tumedad kindad. Piltide all on ingliskeelsed subtiitrid, mis viitavad ujumisvõistlusele ja osaleja nimele Bruno Nopponen.", "actions": [ "Mees kükitab matil", "Mees valmistub stardiks või puhkab", "Mees muudab oma kehaasendit (kükitavast veidi sirgemaks)", "Subtiitrite lugemine" ], "keywords": [ "ujumine", "sport", "ettevalmistus", "talveriided", "siseruumid", "ujumisvõistlus", "Bruno Nopponen", "paus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "talvejakk", "ujumismüts", "sall", "kindad", "matt", "laud (puidust)", "laud (valge)", "laudlina", "triibuline tekk/rätik", "paberid", "sein", "liftiuks", "kahhelkivid", "elektrijuhe", "teine inimene" ], "colorcodes": [ "#2F3B66", "#F7E803", "#FFFFFF", "#A8A2B6", "#8B5F37", "#1A1A1A", "#FF4500", "#4169E1" ], "texts": [ "SWIM", "ESTONIA", "Fifth round of swimming, on the first track Bruno Nopponen." ], "persons": [ "Bruno Nopponen", "teine inimene (osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel on näha peategelase kehaasendi kerget muutust, mis viitab liikumisele või asendi kohandamisele.", "Esimesel pildil on mees sügavamas kükitavas asendis, pea rohkem alla suunatud, teisel pildil on ta veidi rohkem sirgemaks tõusnud või oma raskust ettepoole nihutanud, vaadates veidi üles." ], "snr": "117", "ajad": [ "781.800", "784.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist õuesituatsiooni, kus grupp mehi kõnnib mööda lumerohkeid treppe ja rada jahisadama läheduses. Ümbrus on kaetud paksu lumekihiga, eriti trepid on täielikult lumes. Paremal pool on näha külmunud veekogu või jäätunud kaldapiirkond, kus seisavad purjepaadid. Tagaplaanil on heledad hooned ja taevas on selge ja sinine. Inimesed on riietatud paksudesse talveriietesse, mõned neist ka sportlikes kostüümides, mis viitab talisuplusele või muule talvisele spordialale. Üks mees kannab Red Bulli logoga riietust. Tekst ekraanil viitab 'viiendale ujumisringile' ja mainib nime Bruno Nopponenit, kirjeldades teda kui 'elavat legendi'.", "actions": [ "Kõndimine mööda lumiseid treppe", "Kõndimine lumisel rajal", "Süžeeliste dialoogide/kirjelduste lugemine (subtiitrid)" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Külm", "Talisuplus", "Jahisadam", "Mehed", "Trepid", "Kõndimine", "Sport", "Legend", "Bruno Nopponen" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Trepid", "Hooned", "Purjepaadid", "Vesi/jää", "Joped", "Sallid", "Mütsid", "Teksad", "Red Bulli logo", "Ujumismüts", "Kalakujuline ese" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#ADD8E6", "#F0E6D2", "#000000", "#808080", "#8B0000", "#000080" ], "texts": [ "Fifth round of swimming, on the first track Bruno Nopponen.", "A living legend, the man who probably has to buy himself" ], "persons": [ "Mees musta jope ja teksadega (esiplaanil)", "Mees tumesinises riietuses valge-punase salliga", "Mees tumedas jopes kollaste detailidega", "Isik mustas jopes mustrilise salliga (võib olla naine või mees)", "Mees Red Bulli riietuses ja ujumismütsiga", "Bruno Nopponen (mainitud teksti põhjal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt keskendub kahele esiplaanil kõndivale mehele ja sisaldab subtiitreid, mis tutvustavad 'viiendat ujumisringi' ja Bruno Nopponenit.", "Teine pilt on laiem kaader, mis näitab kogu nelja või viie inimese gruppi, kelle hulgas on ka Red Bulli logoga riietuses mees, ja fookus on grupi liikumisel mööda rada, pakkudes lisasubtiitreid 'elavast legendist'.", "Kolmas pilt on eelnevast kaadrist erineva nurga alt ja keskendub rohkem lumistele treppidele ja hoonele, inimesed on kas kaadrist väljas või peaaegu väljas, pakkudes laiemat ülevaadet keskkonnast." ], "snr": "118", "ajad": [ "784.040", "794.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talisuplemise võistlust või treeningut ereda päikeselise talvepäeva keskel välitingimustes. Üks mees on parajasti pähe panemas erkrohelist (või kollast, sõltuvalt valguse moonutusest) ujumismütsi, millel on mustad geomeetrilised mustrid ja tekst 'ARTIVA'. Seljas on tal paks, heledatooniline kootud kampsun, mida kaunistavad tumesinised, mustad ja rohekad/kollased mustrid, mis meenutavad puid või abstraktseid motiive. Hiljem on näha teist meest selja tagant, kes kohendab oma tumesiniseid 'ARENA' logoga ujumispükse, seistes välise ujumisbasseini serval. Bassein, mis on tõenäoliselt jääauk või spetsiaalselt külmavee ujumiseks rajatud, on jaotatud radadeks punaste ja valgete piiretega ning ümbritsetud lumega. Taustal on näha mitmeid lippe, sealhulgas Aserbaidžaani lipp, ning erinevaid reklaamplakateid tekstidega nagu 'TERVE' ja 'ARTIVA', mis viitab sponsoreeritud spordiüritusele. Basseini ümber on näha ka teisi inimesi, kes võivad olla nii võistlejad kui ka pealtvaatajad, nautimas päikeselist, kuid külma ilma. Selge sinine taevas moodustab suure osa stseeni ülemisest osast. Kaadritel on näha ingliskeelsed subtiitrid, mis mainivad teisi tugevaid konkurente, nagu Romet Tepper ja Andrei Galantovski Venemaalt, rõhutades võistluslikku konteksti.", "actions": [ "Mees paneb pähe ujumismütsi", "Mees kohendab ujumispükse", "Inimesed seisavad basseini ääres", "Võistluseks valmistumine" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Ujumine", "Välivõistlus", "Külm vesi", "Sport", "Võistlejad", "Talv", "Päikeseline päev", "Ujumismüts", "Ujumispüksid", "Lumemaastik" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Ujumismüts", "Kootud kampsun", "Ujumispüksid", "Ujumisbassein", "Ujumisrajad", "Lippud", "Reklaamplakatid", "Lumi", "Sinine taevas", "Puud", "Punane vaiprada" ], "colorcodes": [ "#FFFF00", "#FFFFFF", "#000080", "#0000FF", "#000000", "#D3D3D3", "#FF0000", "#008000" ], "texts": [ "ARTIVA", "ARENA", "But he has to beat such strong men like Romet Tepper on second line,", "and Andrei Galantovski from Russia in fourth.", "TERVE", "099071A", "ЯВЛЯЕТСЯ" ], "persons": [ "Võistlejad", "Pealtvaatajad", "Mehed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Stseeni fookus nihkub ühelt võistlejalt (mütsi pähe panemas) teisele (ujumispükse kohendamas).", "Kaamera nurk muutub, paljastades rohkem võistluse keskkonda ja osalejaid basseini ümber.", "Basseini, lippude ja reklaamide nähtavus suureneb stseeni edenedes.", "Stseeni lisanduvad ingliskeelsed subtiitrid, andes konteksti teiste võistlejate kohta." ], "snr": "119", "ajad": [ "794.520", "817.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab avaveeujumise võistlust päikeselisel päeval. Esialgu näib vesi suhteliselt rahulik, peegeldades valgeid ja punaseid märkimisi ja rajatähiseid. Edasi näeme ujujat, kes kannab kollast ujumismütsi ja hoiab kinni hõbedastest metallpostidest, mis on ilmselt veest väljumiseks või vette sisenemiseks mõeldud. Tema ümber pritsib vesi, mis viitab liikumisele. Kolmas kaader laiendab vaadet, näidates mitmeid ujujaid aktiivselt võistlemas, tekitades veepinnal palju pritsmeid. Punased ja valged rajapiirded eraldavad ujumisradasid. Taustal on näha platvorm või kai, kus asuvad toolid ja mitmed värvilised bännerid, sealhulgas kollased, rohelised ja sinised. Mõned inimesed on platvormil jälgimas võistlust. Ühel bänneril on osaliselt näha tekstid nagu 'PIRITTA OPEN' ja 'JAPAN'. Üldine õhkkond on sportlik ja elav.", "actions": [ "Ujumine", "Vees hoidmine", "Võistlemine", "Vee pritsimine", "Võistluse jälgimine" ], "keywords": [ "Avaveeujumine", "Ujumisvõistlus", "Sport", "Vesi", "Ujumismüts", "Rajanöörid", "Platvorm", "Välitingimused", "Päevaaeg" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Vesi", "Ujumisrajad", "Rajanöörid", "Ujumismüts", "Metallpostid", "Lipud", "Märgid", "Platvorm", "Kai", "Toolid", "Bännerid", "Ujujad", "Inimesed" ], "colorcodes": [ "#1a3c5a", "#759ab7", "#e21c25", "#ffffff", "#f3d73b", "#8f9296", "#56a742", "#5f9bd5", "#8b5d40" ], "texts": [ "and Andrei Galantoyevski from Russia in fourth.", "Will there be a new record today? Bruno Nopponen shows what he can do,", "PIRITTA OPEN", "JAPAN" ], "persons": [ "Andrei Galantoyevski", "Bruno Nopponen", "Ujujad", "Pealtvaatajad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrite raamimine ja perspektiiv varieeruvad: esimene on keskmine võte, teine on kesklähedane detailivõte ujujast ja kolmas on lai võte, mis hõlmab kogu võistluse ala.", "Aktiivsuse tase muutub: esimeses kaadris on vesi rahulik, teises on ujuja liikumas vette/veest välja ja kolmandas on mitu ujujat intensiivselt võistlemas, tekitades palju pritsmeid.", "Tekstid ja subtiitrid on kaadrite lõikes erinevad: esimeses ja kolmandas kaadris on erinevad kommentaarid, teises kaadris teksti puudub.", "Taustal olevate detailide hulk suureneb: esimeses kaadris on taust minimalistlik, peegelduste ja üksikute märkimistega, samas kui kolmandas kaadris on näha detailne platvorm toolide ja bänneritega." ], "snr": "120", "ajad": [ "817.000", "835.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist avaveeujumise või jääauguujumise võistlust õues päikesepaistelisel päeval. Keskplaanil on näha mitu pikka, jäässe raiutud ujumisrada, mis on eraldatud punaste ujuvate trossidega. Radades võistlevad ujujad, kellest mõned kannavad kollaseid ujumismütse, tekitades vees pritsmeid. Raja ümber ja taustal on ulatuslikult lund ning jääd. Raja ääres ja kaugemal seisavad paljud pealtvaatajad ja korraldajad, kes on riietatud talveriietesse, sealhulgas oranžidesse vestidesse. Tagaplaanil domineerib suur mitmekorruseline hoone, mille fassaadil on näha kiri \"OLIMPIAKESKUS\". Selle ees on ka väiksem sinine abihoone. Taevas on selge ja ere sinine, mis viitab päikeselisele ilmale. Esiplaanil on näha punaseid matte ja raja alguse/lõpu struktuure.", "actions": [ "Ujumine jääaugus", "Võistlemine", "Vee pritsimine ujujate poolt", "Pealtvaatamine", "Kohtuniketöö/korraldamine" ], "keywords": [ "Jääujumine", "Talisuplus", "Avaveeujumine", "Ujumisvõistlus", "Talv", "Sport", "Olimpiakeskus", "Veesport", "Lumi", "Jää" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Ujumisrada", "Jää", "Lumi", "Ujumistrossid (punased)", "Ujujad", "Ujumismütsid", "Pealtvaatajad", "Korraldajad", "Suur hoone", "Olimpiakeskuse silt", "Sinine abihoone", "Lipud (kollased)", "Päästerõngas", "Vesi", "Päike" ], "colorcodes": [ "#E60000", "#FFFFFF", "#0080FF", "#FFFF00", "#00FF00", "#808080", "#000000", "#FFA500" ], "texts": [ "OLIMPIAKESKUS", "Will there be a new record today? Bruno Nopponen shows what he can do,", "But the Russian man on third line is getting closer.", "Russia and Bruno are on the lead." ], "persons": [ "Ujujad (sh Bruno Nopponen ja \"Russian man\")", "Pealtvaatajad", "Korraldajad/ametnikud" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Ujujate positsioonid muutuvad stardijoonelt aktiivseks ujumiseks radadel.", "Veepritsmete hulk suureneb, kajastades ujujate liikumist ja kiirust.", "Kaadrite subtiitrid kirjeldavad võistluse käiku ja juhte.", "Stseeni fookus nihkub stardilt võistluse tihedamale arengule." ], "snr": "121", "ajad": [ "835.360", "849.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talisuplusvõistlust õues, kus mitmed ujujad võistlevad spetsiaalselt ette valmistatud veekogus, mis on tähistatud punaste ja valgete rajajoobidega. Veekogu ümbrus on kaetud lumega, mis annab stseenile selgelt talvise ilme. Taustal on näha hoonekompleksi ja märkimisväärne hulk pealtvaatajaid, kes jälgivad võistlust piirde taga. Vesi on tume ja vahutab intensiivselt ujujate liigutustest, luues dünaamilise ja energiast pakatava õhkkonna. Üks ujujatest kannab erekollast ujumismütsi, mis torkab tumedal veel silma. Üldine mulje on aktiivsest spordisündmusest külmas, kuid elavas keskkonnas.", "actions": [ "Ujumine", "Vee pritsimine", "Võistlemine", "Pealtvaatamine", "Toetamine" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Ujumisvõistlus", "Sport", "Lumi", "Vesi", "Võistlus", "Välitingimused", "Publik", "Külm vesi", "Ujujad" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Ujujad", "Vesi", "Lumi", "Rajajoobid (punased ja valged)", "Hoonekompleks", "Pealtvaatajad", "Piire", "Kollane lipp", "Päästerõngas (punane)", "Reklaamstendid", "Ujumismüts (kollane)" ], "colorcodes": [ "#FF0000", "#FFFFFF", "#1A1A1A", "#FFFF00", "#808080", "#0000FF" ], "texts": [ "Russia and Bruno are on the lead.", "Will it be Bruno Nopponen or Ilja Larjonov?" ], "persons": [ "Ujujad (mainitud Bruno Nopponen ja Ilja Larjonov)", "Pealtvaatajad", "Võistlusametnikud (oletatavalt taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 5, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Ujujate asend ja edasiliikumine vees: esimesel pildil on eesliikuv ujuja kaamera poole ja pea osaliselt vee all, teisel pildil on ta pisut kaugemal ja pea selgelt veest väljas, kandmas kollast mütsi.", "Teksti pealekatted: iga pilt sisaldab erinevat informatiivset teksti võistluse käigu kohta, mis kajastab sündmuste arengut.", "Üksikute ujujate nähtavus ja vee pritsmete muster muutuvad vastavalt nende liikumisele aja jooksul." ], "snr": "122", "ajad": [ "849.760", "853.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talisuplusvõistlust välistingimustes lumisel kaldal ja osaliselt jäätunud veekogus. Mitmed ujujad võistlevad intensiivselt tähistatud radadel, mis on eraldatud punaste poidega. Vesi on tume ja ujujad tekitavad hoogsalt plartsatusi. Kaldapealne on kaetud värske lumega, millele on laotatud erkpunane matt, mis ulatub veepiirini. Sellel matil ja lumel seisavad pealtvaatajad ning ametnikud, kes on riietatud soojadesse talveriietesse ja eredatesse helkurvestidesse, mõned neist jälgivad tähelepanelikult võistlust. Taustal on näha jahtlaevade sadam, kus mitmed paadid on talveks kinni kaetud, samuti kaugemaid hooneid ja puid, mis kõik viitavad talvisele mereäärsele linnakeskkonnale. Taevas on hele ja selge, mis viitab päikselisele talvepäevale. Võistlus on lõppfaasis, kus ujujad lähenevad finišijoonele või on selle just ületanud.", "actions": [ "ujumine", "võistlemine", "jälgimine", "seismine", "fotografeerimine/filmimine" ], "keywords": [ "talisuplus", "ujumisvõistlus", "jääauk", "talv", "lumi", "jahtlaevad", "ametnikud", "pealtvaatajad", "finišijoon", "võitlus", "külm vesi" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "ujujad", "punased poidega rajapiirded", "lumi", "jää", "punane matt/vaip", "jahtlaevad", "hooned", "puud", "lipuvarras", "Soome lipp", "VIMSWIM bänner", "helkurvestid", "ujumismütsid" ], "colorcodes": [ "#FF0000", "#FFFFFF", "#FFA500", "#000000", "#808080", "#FFFF00", "#0000FF" ], "texts": [ "Will it be Bruno Nopponen or Ilja Larjonov?", "And it seems Larjonov has reached the line first.", "VIMSWIM", "KOPA" ], "persons": [ "ujujad (vähemalt 4-5)", "ametnikud/organiseerijad (helkurvestides)", "pealtvaatajad (talveriietes)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 20, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on ujujad võistluse käigus ning kaamera nurk on laiem, näidates rohkem tausta ja kaugemaid hooneid. Subtiitrites esitatakse küsimus võimaliku võitja kohta.", "Teisel pildil on ujujad edasi liikunud ja subtitri kohaselt on üks neist (Ilja Larjonov) finišijoone esimesena ületanud. Kaamera nurk on veidi muutunud, pakkudes lähema ja paremale nihutatud vaate, keskendudes rohkem võistluse lõppfaasile ja finišijoonele. Ujujate asukohad vees on märgatavalt muutunud, kajastades võistluse progressi." ], "snr": "123", "ajad": [ "853.680", "865.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talisuplemis- või avaveeujumisvõistlust külmas vees, tõenäoliselt talvisel ajal. Peategelane, meessoost ujuja, kannab erekollast ujumismütsi ja ujumisprille. Esimeses kaadris on ujuja just lõpetamas intensiivset ujumistõmmet, tekitades enda ümber veepritsmeid, ning on ilmselt jõudmas finišijoonele. Kollasel mütsil on näha logo 'VIM SWIM'. Järgmisena ilmub ujuja veest välja, ajastades prille ja vaatab otse ette, kus tõenäoliselt asub ajatabloo. Viimases kaadris on ta täielikult pinnale tõusnud, nägu selgelt näha, ja uurib oma sooritust. Paremal ja vasakul pool on näha punaseid rajapiirdeid, mis tähistavad ujumisrada. Vesi on tume ja külm, vee äärtest on märgata jääkihti, mis viitab madalale temperatuurile. Finišijooneks on horisontaalne laud või platvorm, millele ujuja kätega toetub.", "actions": [ "Ujumine", "Finišijoone ületamine", "Pinnale tõusmine", "Ujumisprillide reguleerimine", "Aegade vaatamine" ], "keywords": [ "Avaveeujumine", "Talisuplus", "Jääujumine", "Ujumisvõistlus", "Finiš", "Sport", "Külm vesi", "Ujuja", "Võistlus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Ujuja", "Kollane ujumismüts", "Ujumisprillid", "Punased rajapiirded", "Vesi", "Jää", "Finišijoon", "Aja tablool" ], "colorcodes": [ "#0C1D2A", "#CE2027", "#F9E600", "#FFFFFF" ], "texts": [ "And it seems Larjonov has reached the line first.", "VIM SWIM", "Ilja Larjonov - 27.78.", "Bruno Nopponen's time was 28.14." ], "persons": [ "Ilja Larjonov", "Bruno Nopponen" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses kaadris on ujuja aktiivselt viimistlemas oma ujumistõmmet vee all, tekitades pritsmeid, ja ekraanil on pealkiri 'And it seems Larjonov has reached the line first.'.", "Teises kaadris on ujuja just pinnale tõusmas, kätega prille reguleerimas ja pealkiri puudub.", "Kolmandas kaadris on ujuja täielikult pinnale tõusnud, vaatab ettepoole ja ekraanil on näha võistlejate aegasid kajastav pealkiri 'Ilja Larjonov - 27.78. Bruno Nopponen's time was 28.14.'." ], "snr": "124", "ajad": [ "865.080", "870.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab paljaskäsi meest, kes on sukeldatud külma vette ja parasjagu sellest välja ronimas. Tema juuksed on märjad ja tumedad, näol on habe või tükipeenar. Mees toetab end kätega jääserval olevale metallstruktuurile, mis näib olevat redel või käsipuu. Tema suu on esimesel pildil pärani lahti, mis viitab külma vee šokile või pingutusele. Ümberringi on näha tumedat ja lainetavat vett, mille servades on jäätükid ja jää moodustised. Taustal on näha punaseid ujumisrajatähiseid, mis viitavad võistlusrajale. Üldine atmosfäär annab edasi talisupluse pinget ja külmust ning mehe pingutust veest väljapääsemisel.", "actions": [ "Külmast veest välja ronimine", "Kätega metallstruktuurist kinni hoidmine", "Külmale reageerimine", "Ujumine (enne välja ronimist)" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Jäävesi", "Mees", "Ujumine", "Külm", "Sport", "Võistlus", "Väljas", "Jää" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Vesi", "Jää", "Metallist redel/käsipuu", "Punased ujumisrajatähised" ], "colorcodes": [ "#1D3540", "#AE8A6B", "#DD3D3D", "#8C949A", "#E5EEF2" ], "texts": [ "Ilja Larjonov – 27,78.", "Bruno Nopponen’s time was 28,14." ], "persons": [ "Mees (pildil olev)", "Ilja Larjonov (tekstist)", "Bruno Nopponen (tekstist)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 10, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on mehe pea madalamal, suu pärani lahti, mis väljendab šokki või pingutust. Ta on rohkem vees ja toetub vasaku käega jäisele platvormile.", "Teisel pildil on mehe pea kõrgemal, suu on rohkem suletud ja ilme on kindlameelsem. Mõlemad käed on jäisel platvormil, ta on end rohkem veest välja tõmmanud.", "Kolmandal pildil on mees veelgi rohkem veest väljas ja toetub üle metallist käsipuu, vaadates paremale alla. Tema selg ja õlad on paremini nähtavad." ], "snr": "125", "ajad": [ "870.920", "876.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvisel päeval toimuvat talisupluse võistlust õues, kus domineerivaks tegelaseks on palja ülakehaga meessoost ujuja Ilja Larjonov. Ta on just veest välja tulnud, tema nahk on märg ja ta kannab erkvalge kollase ujumismütsi ja ujumisprille. Ühel hetkel seisab ta kaamerale näoga, vaadates tõsiselt ette, teisel hetkel on pööratud küljega, ilme näitab pingutust või rahulolu, ning viimasel hetkel kõnnib ta seljaga kaamera poole lumisel maapinnal. Taustal on näha lumega kaetud maastikku, osaliselt jäätunud veekogu, paljaid puid, kaugemaid hooneid ja rohelisi piirdeaedu. Maapinnal on samuti lund. Stseenis on näha ka reklaambännereid, mis viitavad ürituse sponsoritele või korraldajatele. Ülejäänud inimesed on taustal ebaselged figuurid.", "actions": [ "Veest väljumine", "Seisab lumisel pinnal", "Kõnnib eemale", "Kannab ujumisvarustust", "Võistleb (kaudselt)" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Ujumine", "Võistlus", "Talv", "Lumi", "Jää", "Vesi", "Sport", "Mees", "Võitja", "Välitingimustes", "Märg" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Meesujuja", "Ujumismüts", "Ujumisprillid", "Lumi", "Vesi", "Jää", "Puud", "Hooned", "Piirdeaed", "Bännerid", "Inimesed (taustal)" ], "colorcodes": [ "#F0E61E", "#E0EEEE", "#007ACC", "#4CAF50", "#EDC1A3", "#2196F3" ], "texts": [ "Ilja Larjonov – 27.78.", "Bruno Nopponen's time was 28.14.", "The winner is... Ilja Larjonov", "SWIM", "VEEKLUBLI", "VIMSI" ], "persons": [ "Ilja Larjonov", "Bruno Nopponen (mainitud)", "Ebaselged inimesed taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Peategelase poos ja vaatenurk kaamera suhtes muutuvad (näoga ees, küljega, seljaga).", "Kaamerakaader muutub laiemast lähivõtteni ja seejärel keskmise kaadrini tagantvaates.", "Ekraanil kuvatav tekst varieerub võistlejate aegadest võitja väljakuulutamiseni.", "Tausta detailid ja objektide nähtavus varieeruvad veidi kaadrite vahel." ], "snr": "126", "ajad": [ "876.760", "884.160" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvise suplusürituse või külmaveetrenni välitingimustes, tõenäoliselt sadama või paadisadama alal. Maapind on kaetud lume ja jääga. Esiplaanil ja keskel on mitu meest, kellest kaks on palja ülakehaga ja on just veest välja tulnud, kuivatades end rätikutega. Vasakul asuv mees on habemega ja kuivatab end sinise rätikuga, vaadates allapoole. Tema kõrval paremal seisab teine mees, kes hoiab tumepunast/burgundia rätikut ümber rinna ja kaela, kandes oranži käepaela. Ta vaatab paremale, näib rääkivat või ümbrust jälgivat. Tagaplaanil on näha teisi inimesi, mõned valgetes hommikumantlites ja ujumismütsiga, teised soojades talveriietes, näiteks musta jope ja halli mütsiga mees ning oranži turvavestiga isik. Taamal on näha rohkelt jahtlaevu ja kaatreid, mis on dokitud vee äärde. Vee osa on tume ja sulanud, mis viitab ujumise võimalikkusele. Vasakul on näha musta värvi kõlar koos statiiviga ja keskel on must stend koos logoga ja tekstiga \"VIMSWIM\". Stendi ees on kaks halli metallist taburetti.", "actions": [ "Enda kuivatamine rätikuga", "Õues seismine külmas ilmas pärast ujumist", "Ümbruse jälgimine", "Rääkimine (kaudselt)" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Külm vesi", "Helsing", "Jahtklubi", "Lumi", "Jää", "Talv", "Mehed", "Rätikud", "Sadamaala", "Jahisadam" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Habe", "Sinine rätik", "Tumepunane rätik", "Oranž käepael", "Valge hommikumantel", "Valge ujumismüts", "Must jope", "Hall müts", "Oranž turvavest", "Lumi", "Jää", "Vesi", "Kai", "Jahtlaevad", "Kaatrid", "Mastid", "Must kõlar", "Kõlari statiiv", "Must stend", "Logo", "Hall metalltaburett", "Kollane rätik (tagaplaanil)" ], "colorcodes": [ "#2D588D", "#6A1A3A", "#FF6600", "#FFFFFF", "#0A0A0A", "#2A3B4D", "#F0F0F0", "#F8D04B", "#FF6A00" ], "texts": [ "VIMSWIM", "VIIIII", "VE L B" ], "persons": [ "Mees (habemega, palja ülakehaga, sinise rätikuga)", "Mees (palja ülakehaga, tumepunase rätikuga, oranži käepaelaga)", "Mees (valges hommikumantlis, valge ujumismütsiga)", "Inimesed (tagaplaanil, soojades riietes)", "Inimesed (tagaplaanil, valgetes hommikumantlites)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on kaader veidi laiem, näidates rohkem tausta vasakult ja paremalt.", "Teine ja kolmas pilt on kergelt sisse suumitud, keskendudes rohkem keskmistele tegelastele.", "Stendi ja selle teksti \"VIMSWIM\" selgus on parem teisel ja kolmandal pildil." ], "snr": "127", "ajad": [ "884.160", "886.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talisuplejat õues jäises ja lumises keskkonnas. Peategelane on mees, kes kannab kollast ujumismütsi ja ujumisprille. Esimestel hetkedel on ta palja ülakehaga ja vaatab kaamerasse, taustal on näha lumine maa, jääga kaetud veekogu ja arvukalt siniste ja valgete purjedega jahte. Seejärel hakkab mees selga panema tumedat pikkade varrukatega särki, millel on nähtavad valged kirjad. Ümberringi on paks lumekiht ja kaugemal paistavad puud ja hooned. Paremal pool on näha ka teisi inimesi taustal, kes on kaugemal. Vasakul pool on statiivil kõlar ning valge plakat või bänner. Ilm on päikeseline ja selge.", "actions": [ "Talisupluse sündmusel osalemine", "Riietumine peale ujumist", "Särgi selga panemine", "Jäisel pinnal seismine" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Jää", "Lumi", "Jahisadam", "Vabas õhus", "Külm", "Sport", "Ujumismüts", "Ujumisprillid", "Riietumine", "Üritus", "Päikesepaiste" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Kollane ujumismüts", "Ujumisprillid", "Tumedasin pikkade varrukatega särk", "Lumi", "Jää", "Jahilaevad/paadid", "Valjuhääldi/kõlar", "Statiiv", "Valge bänner/plakat", "Puud", "Hoone" ], "colorcodes": [ "#F9E026", "#1B293F", "#FFFFFF", "#A0A0A0", "#101010", "#5C4B3C" ], "texts": [ "VIMS", "VIIMSI", "VE", "Põhjakala", "EESTI UJUMISMARATON", "25-26.07.2008" ], "persons": [ "Mees/talisupleja", "Teised inimesed taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe kehahoiak ja tegevus muutuvad – esmalt seisab ta palja ülakehaga kaamera poole, seejärel hakkab särki selga panema.", "Mehe särgil olev tekst ilmub nähtavale alles teisel ja kolmandal kaadril, olles esimesel pildil varjatud.", "Kaamera fookus ja kadreering muutuvad veidi, nihutades fookust mehe tegevusele." ], "snr": "128", "ajad": [ "886.400", "892.200" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud inimest, kes viibib õues heledal päikesepaistelisel päeval, jalad asetatud madalasse valgesse, vahutavasse vette. Vesi meenutab sulavat lund, jääd või vahust vedelikku. Paremal pool on näha tumeda mööblieseme, näiteks laua- või toolijalg. Inimene on paljajalu vees ja paneb jalga või võtab jalast tumepruune vildist saapaid ehk vilditud jalanõusid (valenki). Päike peegeldub veepinnalt ja heidab mahedaid varje. Piltide järgnevus näitab saapade jalga panemise või ära võtmise protsessi edenemist.", "actions": [ "Seisab paljajalu vees", "Paneb jalga vildist saapaid", "Võtab jalast vildist saapaid" ], "keywords": [ "Jalad", "Paljajalu", "Vesi", "Lumi", "Jää", "Vahuveega", "Vildid", "Saapad", "Päikesepaiste", "Väli" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Inimese jalad", "Vesi", "Vildist saapad", "Mööbli jalg" ], "colorcodes": [ "#E8EBEB", "#4A3A30", "#C99B85", "#302018" ], "texts": [], "persons": [ "Inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha ainult paljad jalad vees.", "Teisel pildil on saapad toodud vee äärde ja alustatakse jalga panemise või ära võtmise protsessi.", "Kolmandal pildil on mõlemad saapad juba vees ja üks jalg on peaaegu saapas." ], "snr": "129", "ajad": [ "892.200", "893.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähivaadet inimjalgadest ja tumepruunidest viltlaadsetest saabastest, mis asuvad valgel, lumetaolisel ja sulaveega kaetud pinnal. Esimesel pildil ulatub paljas jalg, mille varbad on selgelt näha, ühe saapa sisse, samal ajal kui teine käsi aitab seda jalga sinna sisse paigutada. Saapad on paksud ja villased, tumedat pruuni tooni. Teisel pildil on käsi juba saapast välja tõmmatud, jättes jalad ootama saapasse asetamise lõpetamist. Kolmandal pildil on mõlemad jalad saabaste sees, saapad seisavad kindlalt valgel, sula lumega või jääga kaetud pinnal, mis on kergelt märg. Paremal pool on näha tumedast puidust mööblieseme (näiteks tooli või laua) jalg. Valgus on ere ja ühtlane, viidates päevasele ajale talvises keskkonnas.", "actions": [ "Saapa jalga panemine", "Jalgade asetamine saabastesse", "Seisab lumel/jääl" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Jää", "Sulamisvesi", "Saapad", "Viltjalatsid", "Valenkad", "Paljajalu", "Jalatsite kandmine", "Külm", "Õues", "Inimene" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Jalad (paljad jalalabad)", "Käsi", "Saapad (tumepruunid, viltlaadsed)", "Lumi/jää (valge, granuleeritud, sulav)", "Vesi (sulamisvesi)", "Mööblieseme jalg (tume puit)" ], "colorcodes": [ "#F0F0F0", "#5C4B4B", "#B89C8B", "#3C2F29" ], "texts": [], "persons": [ "Inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on käsi saapa sees, jalga saabastesse pannes.", "Teisel pildil on käsi saapast välja tõmmatud, jalad veel saapast väljas.", "Kolmandal pildil on mõlemad jalad saabastes ja saapad seisavad kindlalt lumisel/jäisel pinnal, paljad jalad ei ole enam nähtavad.", "Saabaste ja jalgade asend muutub progressiivselt jalga panemise protsessis." ], "snr": "130", "ajad": [ "893.400", "895.800" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud lähivaates inimene, kes paneb jalga pikki tumepruune vildist saapaid ehk valenke. Saapad seisavad heledal, läikival ja veidi reljeefsel pinnal, mis meenutab lörtsi, sulavat lund või jääd. Esimesel pildil on vasak jalg osaliselt saapas ja parem jalg on alles saapasse sisenemas. Teisel pildil on mõlemad jalad sügavamalt saabaste sees, näidates tegevuse edenemist. Taustal paistab tumedam mööbliese, tõenäoliselt tooli- või lauajalg.", "actions": [ "saabaste jalga panemine", "jalgade saabastesse asetamine", "riietumine" ], "keywords": [ "saapad", "valenki", "talvesaapad", "jalad", "lumi", "jää", "lörts", "külm", "talv", "riietumine", "väljas" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "saapad", "jalad", "lumi", "jää", "lörts", "lauajalg", "toolijalg" ], "colorcodes": [ "#4A3C32", "#D0D0D0", "#AA6F5D", "#F0F0F0", "#503E32" ], "texts": [], "persons": [ "inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 65, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on parem jalg (vaataja seisukohalt) alles sisenemas saapasse, samal ajal kui teisel pildil on see jalg juba sügavamalt saapa sees.", "Jalgade asend saabaste suhtes on muutunud – teisel pildil on jalad mõlemas saapas sügavamale vajunud, demonstreerides saapa jalga panemise protsessi edenemist." ], "snr": "131", "ajad": [ "895.800", "897.000" ] }, { "explanation": "Piltidel on kujutatud inimese jalgu, mis on riietatud tumepruunidesse pikkadesse saabastesse. Saapad näivad olevat valmistatud vildist või sarnasest soojast materjalist, vihjates traditsioonilisele valenki-stiilile. Inimene seisab ja liigutab jalgu heledal, valgel ja peegeldaval pinnal, mis meenutab vett või jääd, millel on väikesed lained või virvendused. Taustal paremal on näha tumedat puitkonstruktsiooni, mis võib olla laua- või toolijalg. Stseen jäädvustab saapade jalga panemise või ära võtmise protsessi. Ühel pildil on mõlemad saapad jalas, teisel on üks jalg kergelt tõstetud ja kolmandal on üks saabas jalast täielikult ära võetud, paljastades all oleva mustrilise soki või säärise. Valgus on ere ja loomulik, mis viitab päevasele ajale ja võimalikule välitingimustele.", "actions": [ "Saabaste jalga panemine", "Saabaste ära võtmine", "Jalgade liigutamine", "Seismine", "Jala tõstmine" ], "keywords": [ "Saapad", "Valenki", "Vilt", "Vesi", "Jää", "Peegeldus", "Talv", "Jalad", "Saapade ära võtmine", "Saapade jalga panemine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Saapad (tumedad, vildist)", "Inimese jalad", "Mustriline sokk/sääris", "Vesi/jää pind", "Puidust konstruktsioon (laua/toolijalg)" ], "colorcodes": [ "#4A2C22", "#FFFFFF", "#F5F5F5", "#C18D6C", "#DCDCDC", "#A9A9A9", "#000000", "#5C3A21" ], "texts": [], "persons": [ "Inimene (nähtavad vaid jalad)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 0, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on mõlemad saapad jalas.", "Teisel pildil on üks jalg kergelt tõstetud, saabas on veel jalas.", "Kolmandal pildil on üks saabas jalast täielikult ära võetud, paljastades all oleva mustrilise soki/säärise ja jala.", "Saapade asend ja liikumine on piltide vahel erinev." ], "snr": "132", "ajad": [ "897.000", "900.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab välitingimustes toimuvat talisupluse üritust päikeselisel talvepäeval. Maapind on kaetud lumega ning taustal on näha arvukalt jahte ja paate, mis viitab sadama või jõesuudme asukohale. Mitmed mehed, kes on just jääkülmast veest välja tulnud, kuivatavad end rätikutega. Nende nahk on märg ja kohati on näha külmast tingitud kananahka. Üks mees, kellel on peas kollane ujumismüts ja prillid, pühkib end mustrilise rätikuga, kandes samal ajal tumesinist T-särki. Teine mees on palja ülakehaga ja kuivatab end sinise rätikuga, tema õlal on näha tätoveering. Ürituse korraldajad või abistajad on kohal; üks neist kannab kollast jopet, teine valget rüüd ja abistab ujujat ning kolmas oranži ohutusvesti. Üks teine ujuja on nähtav punase ujumismütsiga. Taustal on näha musta kõlarit ja bännerit, millel on logo \"WIM\" ja tekst \"VERE KLUBI\".", "actions": [ "Enda kuivatamine", "Talisuplusest osavõtt", "Kuivatamisel abistamine" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Talv", "Lumi", "Külm", "Märjad mehed", "Ujumine", "Jahtsadam", "Sport", "Välitingimused", "Kuivatamine" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mehed", "Ujumismüts", "Ujumisprillid", "Käterätikud", "T-särk", "Kollane jope", "Valge rüü", "Oranž ohutusvest", "Lumi", "Paadid/jahid", "Kõlar", "Bänner", "Tätoveering" ], "colorcodes": [ "#FFD700", "#1E3759", "#2B4E8C", "#F8F8F8", "#E40303", "#FF8C00", "#F0F8FF" ], "texts": [ "VIIMSI", "FINNOME - ELON 56 km 26-28 NAISSAARE", "WIM", "VERE KLUBI" ], "persons": [ "Talisuplejad", "Korraldajad/abistajad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha meest kollase ujumismütsi ja prillidega, teistel piltidel on mehed ilma prillideta.", "Kaadrite fookus ja distants varieerub, pakkudes nii laiemat ülevaadet kui ka lähivõtteid inimestest.", "Piltidel on näha erinevaid abistajaid: üks kollases jopes, teine valges rüüs ja kolmas oranžis vestis.", "Erinevad ujujad on esiplaanil: ühel pildil on mees T-särgis, teistel piltidel on palja ülakehaga mehed.", "Ühel mehel on seljal näha tätoveering." ], "snr": "133", "ajad": [ "900.560", "906.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvisel ajal õues toimuvat sündmust, tõenäoliselt talisuplemist või sellega seotud üritust. Esiplaanil on mees, kes on äsja veest tulnud või valmistub minema, kandes kollast ujumismütsi ja tumesinist t-särki ning hoides käes suurt tekikotti või rätikut, millega end kuivatab või soojendab. Taustal on lumine ja jäine maastik, mis viitab talvele, ning näha on sadamaala koos erinevate paatide ja laevadega. Eemal on näha hooneid ja puid. Sündmusele viitab ka must bänner kirjaga 'VIMSWIM VEEKLUBI' ja must kõlariga statiiv. Ürituse korraldajad või toetajad on kohal, kandes erksavärvilisi (kollaseid ja oranže) riideid.", "actions": [ "Mees kuivatab end tekikotiga või rätikuga", "Mees valmistub riietuma või on just riietunud", "Korraldajad/toetajad seisavad ja kõnnivad ürituspaigal" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Ujumine", "Külm vesi", "Lumi", "Jää", "Sadam", "Üritus", "Talv", "Välitingimused", "Veesport" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Supleja (mees)", "Kollane ujumismüts", "Prillid", "Tumesinine t-särk", "Tekikott", "Rätik", "Kõlar", "Kõlari statiiv", "Must bänner", "Lumi", "Jää", "Vesi", "Paadid", "Hooned", "Puu", "Toetaja/korraldaja (mees)", "Kollane jope", "Oranž turvavest", "Mustad püksid", "Saapad" ], "colorcodes": [ "#FADF00", "#000000", "#2C3E50", "#FFFFFF", "#FF8C00", "#A0B0C0" ], "texts": [ "VIMSWIM", "VEEKLUBI", "SOOME", "EUROOPA" ], "persons": [ "Talisupleja (mees)", "Korraldaja/toetaja (mees)", "Taustal olevad inimesed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Peasubjekti (talisupleja) käte ja ülakeha asend muutub märgatavalt, näidates tegevuse kulgu tekikotiga.", "Tekikott/rätik liigub ja selle asend muutub supleja ümber.", "Taustal oleva korraldaja/toetaja asukoht ja kehahoiak muutuvad, viidates liikumisele stseenis.", "Kaamera nurk ja fookus on veidi muutunud, mis näitab, et tegemist on videokaadritega." ], "snr": "134", "ajad": [ "906.040", "912.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talisupelduse üritust või treeningut päikesepaistelisel talvepäeval vabas õhus. Esiplaanil, jäätunud veekogu ääres asuval puitplatvormil, seisab tumedas ujumistrikoos ja helehallis-mustrilises sviitris inimene, kes on parasjagu selga tõmbamas või pea kohalt ära võtmas erkkollast ujumismütsi. Platvorm on kaetud punase libisemisvastase matiga ja vette viib metallist käsipuudega trepp. Ümberringi on näha paks lumekiht ja jää. Paremal pool on näha oranži turvavestiga isik, kes jälgib olukorda. Taamal, lumisel kaldal, on näha teisi inimesi, sealhulgas üks kollase jope ja mustade pükstega ning teine helesinise jope ja roheliste pükstega. Sügavamas taustas avaneb vaade sadamale, kus seisavad arvukad purjekad ja jahid, paljud neist talveks presendi all. Silmapiiril paistavad ka hooned, sealhulgas iseloomuliku terava katusega tumepruun hoone. Maapinnal ja kaldal on kõik kaetud paksu lume ja jääga. Ürituse korraldust rõhutavad bännerid tekstidega „VIMSWIM“ ja „VEEÄÄR TÕBI“, samuti osaliselt nähtavad „KALEV SWIM“ ja „VEES TÕBI“.", "actions": [ "Inimese riietumine/ettevalmistamine ujumiseks", "Ujumismütsi kohendamine/peast võtmine", "Seisab", "Jälgib" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Ujumine", "Talv", "Jää", "Lumi", "Sadam", "Paadid", "Sport", "Üritus", "Külm" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Inimene", "Ujumistrikoo", "Sviiter", "Ujumismüts", "Oranž vest", "Punane matt", "Lumi", "Jää", "Vesi", "Metallist käsipuud", "Puitplatvorm/Poom", "Valjuhääldi", "Stend", "Bännerid", "Jahtlaevad/paadid", "Hooned", "Puu" ], "colorcodes": [ "#FFD700", "#FFA500", "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#FF0000", "#ADD8E6", "#008000", "#404040" ], "texts": [ "VIMSWIM", "VEEÄÄR TÕBI", "KALEV SWIM", "VEES TÕBI" ], "persons": [ "Talisupleja", "Korraldaja/turvatöötaja", "Pealtvaatajad/osalejad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Peamise tegelase käte ja pea asend on piltidel veidi erinev, mis viitab liikumise hetkedele.", "Oranži vestiga isiku asend ja käte positsioon on piltidel pisut muutunud." ], "snr": "135", "ajad": [ "912.800", "914.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talisuplemisüritust või -võistlust lumises ja jäises keskkonnas, tõenäoliselt sadamas või jõe ääres. Külmunud veekogusse on raiutud ujumisrada, mis on piiratud punaste köitega. Esiplaanil on punane matt või kate, mis on asetatud lumele, pakkudes kuivemat ja mugavamat ala riietumiseks või ettevalmistuseks. Metallist trepid viivad vette. Tagaplaanil on näha teisi inimesi, mõned neist riietatud taliriietesse ja ohutusvestidesse, ning kaugel paistavad hooned ja meres või jões seisvad jahid/purjekad. Ilm on päikeseline ja selge, taevas sinine. Üritusel on reklaambännerid 'VIMSWIM' logoga.", "actions": [ "Ujuja valmistub vette minekuks, reguleerides ujumisprille ja mütsi.", "Ujuja võtab seljast kampsuni ja paljastab ujumispüksid.", "Ujuja võtab vastu või hoiab käes rätikut või riiet, ilmselt abistajalt.", "Abistaja või korraldaja ulatab ujujale midagi.", "Inimesed seisavad jäisel kaldal, jälgides tegevust." ], "keywords": [ "talisuplus", "avaveeujumine", "jääauk", "talv", "sport", "ujumine", "külm", "sadam", "üritus", "VIMSWIM", "ettevalmistus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "ujumismüts", "ujumisprillid", "kampsun", "ujumispüksid", "ohutusvest", "kootud müts", "jope", "püksid", "saapad", "punased piirded", "metallist redelid", "kõlar", "bännerid", "jahid/purjekad", "hooned", "lumi", "jää", "punane matt", "rätik" ], "colorcodes": [ "#FFFF00", "#FFA500", "#808080", "#0000FF", "#008000", "#FF0000", "#FFFFFF", "#000000", "#A52A2A", "#87CEEB" ], "texts": [ "VIMSWIM", "VEERUBI", "START SYSTEM", "KVITTI", "MSM" ], "persons": [ "ujuja", "abistaja/korraldaja", "turvamees/korraldaja (kollases jopes)", "naine (sinises jopes ja rohelistes pükstes)", "mees (mustas jopes)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on ujuja (keskel) riietatud kampsunisse ja paneb ette ujumisprille. Teisel pildil on ujuja kampsuni seljast võtnud ja seisab vaid ujumispükstes, hoides käes rätikut või riiet. Tema keha on rohkem paljastatud.", "Esimesel pildil vaatab abistaja (paremal) ujuja poole ilma konkreetset tegevust sooritamata, teisel pildil ulatab abistaja ujujale midagi (tõenäoliselt rätikut)." ], "snr": "136", "ajad": [ "914.000", "917.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist väliüritust jäätunud veekogu ääres, mis on tõenäoliselt sadam või suurem järv, kuna taustal on näha jahte ning moodsaid hooneid. Sündmuse toimumise kohaks on ette valmistatud jääauk vees, kuhu viib punane matt ja puidust platvorm. Üritust saadab päikesepaisteline ja ere ilm, mis viitab päevasele ajale. Maapind on kaetud lume ja jääga. Kesksel kohal on kollase ujumismütsi ja prillidega mees, kes valmistub jäävette minema või on sellest just välja tulnud. Ühel hetkel kuivatab ta end valge rätikuga, kandes mustrilist kampsunit ja lühikesi pükse, seistes punase mati lähedal. Teisel hetkel tegeleb ta riietega, ilmselt vahetades või valmistudes riietuma. Laiemas plaanis on teda näha enesekindlalt kõndimas punasel matil jääaugu poole, kampsun ja lühikesed püksid seljas ning rätik üle õla, valmis külma vette sisenema. Ürituse ala on varustatud ajutiste konstruktsioonidega, sealhulgas puidust kai või platvormiga ja punase vaibaga, mis viib otse jääauku. Kohal on mitmeid teisi inimesi, kellest mõned kannavad ereoranže või kollaseid turvaveste, viidates korraldaja- või turvatöötajatele. Taustal on näha pealtvaatajaid või teisi osalejaid, kes on riietatud soojadesse talveriietesse. Lehvib Eesti lipp (sinine, must, valge) ja kauguses on näha kiirabiautot, mis näitab turvameetmete olemasolu. Samuti on näha sündmusega seotud plakateid, näiteks „SWIM WEEK“ ja silt „START SYSTEM“.", "actions": [ "Jääujumiseks valmistumine", "Jäävannis käimine", "Riietumine või riiete vahetamine", "Sündmuse jälgimine", "Kõndimine", "Kuivatamine" ], "keywords": [ "Jääujumine", "Talisuplus", "Talv", "Sport", "Välitingimused", "Sündmus", "Vesi", "Jää", "Lumi", "Ujumine", "Ettevalmistus", "Sportlane", "Külm" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Jääauk", "Punane matt", "Puidust platvorm", "Jahisadam", "Paadid", "Hooned", "Lumi", "Jää", "Kollane ujumismüts", "Ujumisprillid", "Valge rätik", "Turvavestid", "Kõlar", "Mikrofonialus", "Eesti lipp", "Kiirabiauto", "Talveriided", "Kampsun", "Lühikesed püksid", "Bännerid", "Sildid" ], "colorcodes": [ "#FFFF00", "#FF6600", "#E20002", "#00AAFF", "#FFFFFF", "#000000", "#8B4513", "#CCCCCC" ], "texts": [ "START SYSTEM", "SWIM WEEK", "TUUBI", "1" ], "persons": [ "Jääujuja (kollase mütsiga mees)", "Korraldajad (turvavestides)", "Pealtvaatajad", "Osalejad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kollase mütsiga mees on kujutatud erinevates tegevusetappides: kuivatades end rätikuga, riietega tegeledes ning jääaugu poole kõndides.", "Kaamera nurk ja suumi tase muutuvad, pakkudes nii lähivõtteid põhitegevusest kui ka laiemat kontekstuaalset vaadet üritusele.", "Taustal olevate inimeste paigutus ja hulk on piltidel veidi erinev." ], "snr": "137", "ajad": [ "917.600", "935.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähivaates inimese paremat paljast jalga ja jalalaba, mis on asetatud tumedale, niiskele puidust platvormile või astmele. Jalg on lihaseline ja sellel, nagu ka puidust pinnal, on näha veetilku, mis viitab niiskele keskkonnale, tõenäoliselt saunale või aurusaunale. Valgus on hämar ja atmosfääriline, peamiselt suunatud jalale ja puidule, luues sügavad varjud ja intiimse meeleolu. Ülevalt vasakult langeb stseenile soe, punakas kuma, mis annab pildile sooja tooni. Taustal on aimatavad puitpaneelid, mis kinnitavad siseruumi olemust. Paremas alanurgas on näha metalne, perforeeritud ese, mis võib olla osa äravoolusüsteemist või saunakerise kaitsevõrest.", "actions": [ "Jala asetamine puidust astmele", "Jala asendi korrigeerimine" ], "keywords": [ "Saun", "Jalg", "Jalalaba", "Puit", "Niiske", "Hämarus", "Lihaseline", "Vesi", "Soe valgus", "Astumine", "Saunaruum" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimese jalg", "Inimese jalalaba", "Puidust aste/platvorm", "Puitpaneelid", "Veetilgad", "Metalne ese" ], "colorcodes": [ "#211311", "#3f251c", "#875d49", "#c18664", "#7e0a0a" ], "texts": [], "persons": [ "Inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Jala asend on piltide vahel kergelt muutunud, viidates liikumisele või raskuse ümberjaotamisele.", "Paremas alanurgas olev metalne ese on teisel pildil veidi selgemalt ja laiemalt nähtav." ], "snr": "138", "ajad": [ "935.560", "936.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast siseruumi, tõenäoliselt sauna, kus on näha inimese parema jala alaosa ja paljas jalg astumas puidust lavatsile või trepiastmele. Ruumi valgustus on hämar ja soe, luues tugevaid varje. Taustal on näha horisontaalsete puitpaneelidega sein ja all tumedat põrandat. Paremas alanurgas on osaliselt näha metallist anumat tumedate saunakividega. Jalg on punakas, mis võib viidata kuumusele või valgustusele, ning sellel on näha üksikuid veetilkasid, mis annavad edasi värskuse või higistamise tunde.", "actions": [ "Astumine", "Sisenemine", "Lavatsile tõusmine" ], "keywords": [ "Saun", "Jalg", "Puit", "Hämarus", "Soojus", "Lavats", "Astumine", "Puhkus", "Veetilgad", "Saunakivid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Puidust lavats", "Puitsein", "Põrand", "Inimjalg", "Saunakivid", "Metallist anum", "Veetilgad" ], "colorcodes": [ "#4d2a10", "#a56134", "#2d1a0f", "#525252", "#1c0d06" ], "texts": [], "persons": [ "Üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pildid on identsed." ], "snr": "139", "ajad": [ "936.760", "937.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähedalt inimese paljast säärt ja jalalaba saunasarnases keskkonnas. Valgus on hämar, valgustades jalga sooja punaka tooniga, mis viitab kuumusele või atmosfäärile. Jalg astub või toetub puidust pingile või astmele, millel on näha niiskuse jälgi. Taustal on tumedad puidust seinad ja puidust põrand. Paremalt alt on näha metallist alus kuumade saunakividega, mis kinnitab sauna konteksti. Stseen on intiimne ja keskendub jala liikumisele ning selle ümbrusele.", "actions": [ "Astumine", "Toetamine", "Jala liigutamine" ], "keywords": [ "Saun", "Jalg", "Puit", "Hämarus", "Kuumus", "Lõõgastus", "Keha", "Liikumine", "Niiskus" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Jalalaba", "Säär", "Puidust pink", "Puidust aste", "Puidust seinad", "Saunakivid", "Metallist alus" ], "colorcodes": [ "#3d2b1f", "#a7503c", "#1f1a18", "#4b4b4b", "#5e3a2b" ], "texts": [], "persons": [ "Inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Jalalaba asend puidust astmel muutub kergelt, viidates liikumisele või kaalu nihkumisele.", "Esimesel pildil on jalg veidi kõrgemal, justkui astumas või maha toetumas.", "Teisel ja kolmandal pildil on jalg rohkem paika asunud, rõhk on nihkunud ja jala ning sääre lihaste asend on muutunud." ], "snr": "140", "ajad": [ "937.960", "941.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte inimest siseruumides, tõenäoliselt saunas või riietusruumis, mille seinad on kaetud puiduga. Valgusallikas on paremalt poolt, arvatavasti aken, mis heidab ruumi loomulikku valgust. Üks inimene, kelle paremal käsivarrel on märkimisväärne metsateemaline tätoveering (puud ja maastik), on kummardunud alla, nähtavasti midagi jalgadel või jalatsitel kohendamas. Seljas on tal tumeda mustriga pikkade varrukatega särk ja tumedad püksid. Teine inimene on osaliselt näha vasakul kaadris, temast on näha peamiselt paljas käsi ja torso alumine osa, seljas tumedad lühikesed püksid. Taoline riietus viitab sportlikule tegevusele või sauna külastusele. Tagaplaanil puidust pingil asub triibuline (valge, punase ja musta triibuga) rätik. Üldine atmosfäär on rahulik ja ettevalmistav.", "actions": [ "Kummardumine", "Riietuse või jalanõude sättimine" ], "keywords": [ "Siseruum", "Puit", "Tätoveering", "Saun", "Riietusruum", "Ettevalmistus", "Sport", "Võistlus", "Aeg" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimesed", "Puidust seinad", "Puidust pink", "Triibuline rätik", "Särk", "Püksid", "Lühikesed püksid", "Tätoveering" ], "colorcodes": [ "#6F4A2C", "#E0DED7", "#2A2A2A", "#A83333", "#F2F2F2" ], "texts": [ "At my age, the biggest competition is you and the second competitor is time." ], "persons": [ "Kaks inimest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on hägusam ja udune, samas kui teine ja kolmas pilt on teravad ja fookuses.", "Tekst on nähtav ainult kolmandal pildil, puududes esimesel ja teisel pildil.", "Stseeni selgus ja detailid suurenevad järk-järgult esimeselt pildilt kolmandale." ], "snr": "141", "ajad": [ "941.520", "949.960" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset siseruumides, mis tundub olevat riietusruum või mõni muu ettevalmistusala spordisündmuse jaoks. Vasakul kaadris on esiplaanil näha lihaselise mehe selg, kes on palja ülakehaga. Tema liigutused on kaadrite vahel vaevu märgatavad, mis viitab kergele pöörlemisele või kaamera nihkele. Paremal pool on näha teine inimene, kes on nähtav küljelt või tagantpoolt, kergelt udusena ja osaliselt siluetina akna taustal. Keskel, taustal, on ere valge aken, kust paistab sisse päevavalgus. Akna ees ripub kaks heledat eset, mis näivad olevat rätikud või kaltsud. Kolmandas kaadris nihkub kaamera vasakule, tuues esile suure plakati, mis reklaamib Pirita Open Talisuplusfestivali aastast 2013. Plakatil on ka küsimus \"Oled talijuja?\" ja jutt Pirita jõe talisuplejate kokkutulekust Tallinnas. Subtiitrites kõlab vestlus konkurentsist ja ajast, mis annab stseenile sügavama tähenduse ja viitab pingelisele või mõtisklevale olukorrale.", "actions": [ "Kaks isikut seisavad siseruumis", "Üks isik (mees) on nähtav seljaga, palja ülakehaga", "Teine isik seisab küljelt/tagantpoolt akna ees", "Kaamera liigub horisontaalselt vasakule, paljastades plakati" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Võistlus", "Aeg", "Sisekeskkond", "Aken", "Päevavalgus", "Plakat", "Eesti", "Tallinn", "Pirita", "2013", "Lihased", "Mõtisklus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Aken", "Puidust raamistik/aken", "Rippuvad valged rätikud/kaltsud", "Suur sündmuse plakat", "Lihaselise mehe paljas selg", "Teine isik (osaliselt siluett)", "Punane udune ese (padi/tekk)" ], "colorcodes": [ "#1c1c1c", "#FFFFFF", "#808080", "#A0522D", "#C0C0C0", "#FF0000" ], "texts": [ "At my age, the biggest competition is you and the second competitor is time.", "Whoever is on the side is not that important to me.", "PIRITA OPEN TALISUPLUSFESTIVAL 2013", "SUUR TALISUPLEJATE KOKKUTULEK PIRITA JÕGI, TALLINN", "Oled talijuja?" ], "persons": [ "Mees (lihaseline, palja ülakehaga)", "Teine isik (küljelt/tagant, siluett)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera asend nihkub vasakule, paljastades kolmandas kaadris detailse plakati.", "Esimese ja teise kaadri vahel on vasakpoolse isiku asendis kerge muutus, näidates tema selga rohkem.", "Paremalt nähtava isiku valgustus muutub kergelt, kolmandas kaadris on ta rohkem siluetina." ], "snr": "142", "ajad": [ "949.960", "951.800" ] }, { "explanation": "Stseen näitab inimest tagantvaates, kes on suures osas siluetina kujutatud, seistes heleda akna või ukseava ees. Inimene tõstab kätt pea juurde, justkui kohendaks midagi oma juustes või peas. Valgus tuleb otse inimese tagant, tekitades tugeva kontrasti ja esile tõstes inimfiguuri tumeda silueti. Kaadri vasakul küljel on näha hägune poster kirjaga 'en 2013' ja allpool 'TULEXX!'. Alumises osas on näha ingliskeelsed subtiitrid. Üldine toon on salapärane tänu tagantvalgusele ja fookuse asetusele. Inimese liigutused on järkjärgulised, viidates tegevusele, mis toimub aja jooksul.", "actions": [ "Inimene tõstab kätt pea juurde", "Inimene kohendab midagi oma peas või juustes", "Inimene seisab akna/ukse ees", "Inimene liigutab pead kergelt" ], "keywords": [ "siluett", "inimene", "aken", "valgus", "poster", "tagantvaade", "siseruum", "liikumine", "vari", "kontrast" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "inimene", "aken", "uks", "poster", "riided" ], "colorcodes": [ "#2B1E19", "#FFD25F", "#FDFDFD", "#4A9C8D", "#B4E8E3", "#2B3D6A" ], "texts": [ "en 2013", "TULEXX!", "Whoever is on the side is not that important to me." ], "persons": [ "üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses kaadris on inimese käsi pea poole tõusmas.", "Teises kaadris on käsi kõrgemal, kontakteerudes pea või juustega.", "Kolmandas kaadris on käsi veidi madalamal, justkui liiguks eemale või oleks asetamise lõpetanud." ], "snr": "143", "ajad": [ "951.800", "955.040" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud grupp inimesi õues talvises keskkonnas. Fookuses on vanem naine esiplaanil, kes kannab unikaalset valget, sinist ja rohelist kootud mütsi. Mütsil on kujutatud kuusk, lumehelves ja geograafiline kontuur (tõenäoliselt Soome). Naise nägu on pööratud paremale, ta kannab prille ja väikest punast kõrvarõngast. Taustal on hägused figuurid, enamasti naised, kes kannavad samuti talve- või sulejopesid. Üks taustal olev naine hoiab käes telefoni või muud seadet. Üldine atmosfäär viitab külmale ilmale ja võimalikule välisüritusele või festivalile. Pildil on ka subtiiter inglise keeles.", "actions": [ "Vaatamine", "Seismine", "Telefoni hoidmine (taustal)" ], "keywords": [ "Talv", "Õues", "Inimesed", "Müts", "Festival", "Külm", "Grupp", "Kuusamo" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Kootud müts", "Prillid", "Kõrvarõngas", "Talvejopp", "Märgid mütsil", "Telefon (taustal)", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#0C2E8A", "#3C8B3B", "#9BA0A5", "#AD6D4F", "#E0E0E0", "#FF0000", "#F070A0" ], "texts": [ "KUUDES FESTIVAL", "Whoever is on the side is not that important to me." ], "persons": [ "Vanem naine", "Naised taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrite vahel on märgata väga väikseid liikumisi inimeste asendites ja näoilmetes, eriti esiplaanil oleva naise huulte asendis.", "Taustal olevate inimeste käte ja peade asendites on minimaalsed variatsioonid, mis viitavad järjestikustele videokaadritele." ], "snr": "144", "ajad": [ "955.040", "956.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab õues toimuvat auhinnatseremooniat päikesepaistelisel päeval. Kaks peategelast, mees ja naine, seisavad tõenäoliselt poodiumil või kõrgendikul suure sinise ja valge reklaambänneri ees. Mees, riietatud tumedasse talvejopesse, mütsi ja kaelapaelaga, millel ripub medal, võtab naiselt vastu diplomit. Naine, kellel on sarnane jope ja juuksed patsi punutud, ulatab talle diplomit, olles tõenäoliselt tseremooniameister või korraldaja. Mõlemal peategelasel on jopel kiri \"ESTONA\". Mees naeratab ja vaatab diplomile. Taamal on näha veel mitu inimest, kes kannavad talve- või kevadriideid, jälgides sündmust. Tagaplaanil asuvad sinihallid moodulhooned, valgustuspostid ja kaugele ulatuv metsatukk ning taevas on selge ja sinine.", "actions": [ "Diplomi kätteandmine", "Diplomi vastuvõtmine", "Naeratamine", "Jälgimine" ], "keywords": [ "Auhinnatseremoonia", "Spordiüritus", "Välisüritus", "Kevad", "Päikesepaiste", "Diplom", "Võitja", "Korraldaja", "Talveriietus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Diplom", "Talvejoped", "Mütsid", "Medal", "Kaelapael", "Reklaambännerid", "Poodium/platvorm", "Puidust laud/iste", "Välisvalgustuspostid", "Moodulhooned", "Puud" ], "colorcodes": [ "#2E8BC0", "#FFFFFF", "#1E2734", "#A9A9A9", "#8B4513", "#C0C0C0", "#FF0000" ], "texts": [ "FESTIVAL", "NG FESTIVAL", "TALLINN", "V", "Eesti Energia", "Tetley", "ESTONA", "DIPLOM", "SKA" ], "persons": [ "Auhinna saaja (mees)", "Auhinna üleandja (naine)", "Pealtvaatajad (vähemalt 3-4 inimest taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Piltidel on jäädvustatud diplomi kätteandmise erinevad hetked, näidates tegevuse pidevat kulgu.", "Mehe näoilme ja kehahoiak muutuvad kergelt vastavalt diplomi vastuvõtmise faasile.", "Diplomi asend naise käes ja selle liikumine mehe kätte varieerub kaadrite vahel." ], "snr": "145", "ajad": [ "956.840", "962.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab autasustamistseremooniat, tõenäoliselt talvisel ujumisfestivalil, millele viitab sinisel bänneril olev tekst \"SWIMMING FESTIVAL\" ja osalejate talveriided. Kesksel kohal on naeratav mees, Bruno Nopponen, mustas talvemütsis ja tumesinises spordijakis, millel on valged varrukad ja Eesti lipu embleem. Tema kaelas ripub hõbemedal ja käes hoiab ta diplomit. Tema jope varrukal on näha logo \"ViiMsi Open 2023\" ning ta kannab ka musti kindaid. Ta seisab helesinise bänneri ees, millel on valged geomeetrilised mustrid ja tekstid nagu \"LUSFESTI VAL\" (mis viitab ilmselt pikemale sõnale nagu \"TALVIUJUMISE FESTIVAL\"), \"SWIMMING FESTIVAL\" ja \"JÕGI, TAL\" (mis viitab tõenäoliselt kohale nagu \"JÕGEVA, TALLINN\"). Bänneri ääres on näha metallist aasad või trukid. Stseen toimub õues, päevavalguses.", "actions": [ "Auhinna vastuvõtmine", "Naeratamine", "Pildistamine autasustamistseremoonial" ], "keywords": [ "Auhinnatseremoonia", "Ujumisfestival", "Sportlane", "Medal", "Diplom", "Võitja", "Eesti", "Talv", "Välistingimused", "Viimsi Open" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Naine/Inimene", "Sinine bänner", "Valged graafilised elemendid", "Medal", "Diplom", "Talvemüts", "Spordijakk", "Kindad", "Metallist aasad/trukid" ], "colorcodes": [ "#2499d7", "#FFFFFF", "#111e3b", "#0e0e0e" ], "texts": [ "LUSFESTI VAL", "SWIMMING FESTIVAL", "JÕGI, TAL", "EESTONIA", "ViiMsi Open 2023", "DIPLOM", "SWIMMING OPEN", "Silver medal, second place.", "Bruno Nopponen, Viimsi Water Club." ], "persons": [ "Bruno Nopponen", "Tundmatu isik (seljaga)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on kaadri esiplaanil näha veel üks inimene, kelle seljal on tumesinisel spordijakil valge kirjaga \"EESTONIA\". See inimene on seljaga kaamera poole ja varjab osaliselt Bruno Nopponenit.", "Järgmistes kaadrites on inimene kirjaga \"EESTONIA\" kaadrist lahkunud ja Bruno Nopponen on täielikult nähtav, naeratades ja hoides kätt medali ja diplomiga.", "Teisel ja kolmandal pildil on lisatud eestikeelsed subtiitrid, mis identifitseerivad Bruno Nopponeni ja tema auhinna.", "Kolmas pilt on eelmistest pisut kitsamalt kadreeritud, näidates Bruno Nopponenit veidi lähemalt." ], "snr": "146", "ajad": [ "962.400", "966.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab välitingimustes toimuvat autasustamistseremooniat või spordiürituse järeltegevust, tõenäoliselt talvel. Esimesel kaadril on näha rühm inimesi, kes kannavad pakse talvejopesid, mütse ja salle, viibides hoone esiseinte läheduses. Esiflaanil on noormees musta mütsi ja sinivalge spordijopega, kelle kohta on subtiitrites tekst \"Silver medal, second place. Bruno Nopponen, Viimsi Water Club.\". Järgmises kaadris on sama noormees näha selja tagant, möödudes naeratavast naisest. Kolmandas kaadris on noormees, kelle jope seljale on kirjutatud \"ESTONIA\", lähenemas rohelise bänneriga kaetud lavale, kus seisab juba teine noormees tumedas jopes, medali kaelas, hoides rohelist sertifikaati või diplomit ja naeratades. Lavataustal on näha heledamat rohelist mustrit, mis meenutab talvelisi puid või lumehelbeid, ja osaliselt loetavat teksti nagu \"ALISU\" ja \"ANTER\". Üldine meeleolu on pidulik ja rõõmus, viitades võistluse edukale lõpule.", "actions": [ "Auhinda vastu võtmas", "Jalutamas", "Seisamas ooteasendis", "Naeratamas", "Auhinda üle andmas/vastu võtmas" ], "keywords": [ "Auhindamine", "Talisport", "Sportlased", "Talveriietus", "Medal", "Eesti", "Viimsi", "Võitlus", "Üritus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Medal", "Talvejakk", "Müts", "Sall", "Kinnas", "Hoone", "Roheline bänner", "Sertifikaat/diplom", "Sportlase riietus" ], "colorcodes": [ "#1E3C7C", "#FFFFFF", "#000000", "#6BBF6B", "#FF0000" ], "texts": [ "Silver medal, second place. Bruno Nopponen, Viimsi Water Club.", "ESTONIA", "ALISU", "ANTER" ], "persons": [ "Bruno Nopponen (noormees)", "Noormees medaliga", "Naeratav naine", "Teised spordisündmuse osalejad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses kaadris on fookus esiplaanil oleval sinivalges jopes noormehel hoone ees, subtiitritega tema nime ja saavutuse kohta.", "Teises kaadris on sama noormees näha selja tagant, möödudes naeratavast naisest, rõhuasetus tema liikumisel.", "Kolmandas kaadris on kaamera taga ja noormees on lavale lähenemas, kus teine noormees juba auhinda hoiab, fookus laiemalt autasustamise tseremoonial." ], "snr": "147", "ajad": [ "966.000", "969.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist välitingimustes toimuvat autasustamistseremooniat või spordifestivali, tõenäoliselt \"Tallisuplemise festivali 2013\". Kaadrites on näha mitu inimest, kes kannavad pakse talvejakke ja mütsid, mis viitab külmale ilmale ja ürituse toimumisele talvel. Sinisel taustal on nähtavad festivali logod ja tekstid, mis kinnitavad sündmuse olemust. Üks mees, kellel on seljas must-valge \"ESTONIA\" kirjaga jope, on fookuses. Esimesel pildil surub ta kätt teise mehega, kes kannab samuti \"ESTONIA\" jakki. Järgmistel piltidel on sama mees, kes hoiab käes pabereid ja kaelas on medal, samal ajal kui taustal on näha teisi osalejaid, sealhulgas naine, kes naeratab. Üldine atmosfäär on pidulik ja rõõmus, vaatamata ilmselt kargale ilmale.", "actions": [ "Kätt suruma", "Auhinda/sertifikaati vastu võtma", "Pabereid hoidma", "Medalit kandma", "Seisma", "Naeratama", "Rääkima/vestlema" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Talvefestival", "Auhinnatseremoonia", "Sport", "Eesti", "Välitingimused", "Müts", "Jope", "Sinine taust", "Pidulik", "2013" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Talvejakid", "Mütsid", "Sallid", "Paberid/sertifikaadid", "Medal", "Sinine reklaamtaust", "Logod", "Tekstid" ], "colorcodes": [ "#2D89E6", "#000000", "#FFFFFF", "#A8A8A8", "#E02020", "#B89060" ], "texts": [ "ESTONIA", "TALLISUP OPEN", "WINTER SWIMMING FESTIVAL", "2013", "PIRAJA", "Nike", "EESTI", "Vitax", "Petr..." ], "persons": [ "Mitmed mehed", "Üks naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 5, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil surub fookuses olev mees kätt teise mehega, samal ajal kui tema mütsil on \"PIRAJA\" logo.", "Teisel pildil on fookuses olev mees pööratud vasakule ja vaatab alla, teised inimesed tema kõrval naeratavad ja vestlevad. Tema mütsil on nüüd \"Nike\" logo.", "Kolmandal pildil hoiab fookuses olev mees käes pabereid ja kaela ümber on medal, millel on Eesti lipu motiiv. \"Nike\" logo mütsil on selgemini näha. Teised inimesed on paremal pool rohkem kaadrist väljas ja osaliselt udustatud." ], "snr": "148", "ajad": [ "969.360", "983.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab õues toimuvat autasustamistseremooniat, tõenäoliselt talisuplusürituse raames. Taustaks on suur ere sinine bänner, mis on kaunistatud valgete geomeetriliste (kolmnurga) mustrite ja tekstiga. Kolm meest on kohal, kõik riietatud soojalt talvistesse riietesse, kandes musti mütsid, kindaid ja jopesid. Kaks meest kannavad ühesuguseid tumesiniseid ja valgeid dresse, millel on kiri \"ESTONIA\" ja Eesti lipu embleem. Nende kaelas ripuvad medalid ja nad hoiavad käes ametlikke sertifikaate või diplomeid, mis viitab nende auhindade saamisele. Nende ilmed on rõõmsad, naeratused peegeldavad pidulikku meeleolu. Üks dressis meestest (paremal) hoiab pidevalt rohekas-sinist sertifikaati, samal ajal kui teine (vasakul) hoiab valget dokumenti. Kolmas mees, kes on riietatud musta paksu jopesse, liitub nendega, ilmudes algselt tagantpoolt ja pöörates seejärel ettepoole, lehvitades rõõmsalt käega. Bänneril olev tekst viitab selgelt \"SUPLUSFEST\" ja \"SWIMMING\" ning \"PIRITA JÕGI, TALLINN\", määrates sündmuse asukoha ja olemuse. Ere päevavalgus viitab sellele, et üritus toimub päeval, ja soojad riided annavad märku kas talvest või jahedast varakevadest.", "actions": [ "Auhindu vastu võtma", "Diplomeid hoidma", "Naeratama", "Kätt lehvitama", "Pjedestaalil seisma" ], "keywords": [ "Talisuplus", "Auhinnatseremoonia", "Sport", "Eesti", "Võitjad", "Välisüritus", "Medal", "Diplom", "Pirita Jõgi", "Tallinn", "Talv", "Sinine bänner" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mehed", "Talvemütsid", "Talvejoped", "Dressid", "Kindad", "Medalid", "Medalilindid", "Diplomid", "Sinine taustabänner", "Valged geomeetrilised mustrid" ], "colorcodes": [ "#279BE0", "#FFFFFF", "#1B2C44", "#000000" ], "texts": [ "SUPLUSFEST", "SWIMMING", "PIRITA JÕGI, TALLINN", "ESTONIA" ], "persons": [ "Kolm meest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel kaadril on näha kahte meest seismas, mõlemad naeratavad ja hoiavad diplomeid. Kaadris on näha mees vasakul valget paberit/sertifikaati hoidmas ja mees paremal rohekas-sinist sertifikaati hoidmas.", "Teises kaadris ilmub kaadri keskele kolmas mees, tema selg on vaataja poole ning ta pöörab pead paremale. Mees paremal hoiab endiselt oma sertifikaati, samal ajal kui mees vasakul vaatab otse ette.", "Kolmandas kaadris on keskmine mees pöördunud vaataja poole, lehvitab parema käega ja naeratab. Kaadri kompositsioon muutub kolmanda isiku lisandumise ja liikumisega, kes võtab tsentraalse positsiooni." ], "snr": "149", "ajad": [ "983.960", "988.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab rõõmsameelset auhinnatseremooniat õues, tõenäoliselt talispordifestivali raames, milleks on talisuplus. Kaadris on neli inimest, kolm meest ja üks naine, kõik riietatud sooja talveriietusse. Tagaplaaniks on suur sinine bänner valgete stiliseeritud lumehelveste või jääkristallide mustriga ning tekstidega. Inimesed on rõõmsad, naeratavad ja tegelevad auhindade, näiteks diplomite ja medalite, vastuvõtmisega. Kaks meest kannavad tumesiniseid, valge ja musta värviga spordijakke, mille varrukal on vertikaalselt kiri \"ESTONIA\". Ühel mehel on seljas tumepruun või musta värvi karvase kapuutsiga pufferjakk. Päikesepaisteline ilm viitab selgele talvepäevale.", "actions": [ "Auhindade vastuvõtmine", "Diplomite hoidmine", "Medalite kandmine", "Naeratamine", "Käe tõstmine tervitamiseks või rõõmu väljendamiseks", "Auhindade üleandmine" ], "keywords": [ "Auhinnatseremoonia", "Talisuplus", "Talispordifestival", "Eesti", "Võitjad", "Diplomid", "Medalid", "Talv", "Rõõm", "Õues", "Sport" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Talvejakk", "Müts", "Sall", "Diploma", "Medal", "Bänner", "Spordijakk", "Särgid" ], "colorcodes": [ "#2389e5", "#ffffff", "#0e2a5d", "#000000", "#a0a0a0", "#a57e42", "#1a1a1a" ], "texts": [ "TALLINN OPEN", "WINTER SWIMMING FESTIVAL 2013", "ESTONIA", "USFES", "DIPLOMA" ], "persons": [ "Kolm meest (tõenäoliselt sportlased/võitjad)", "Üks naine (tõenäoliselt korraldaja või sportlane)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on keskmine mees tõstnud oma parema käe üles justkui tervituseks või rõõmu väljendamiseks, samal ajal kui naine esiplaanil vaatab otse ette.", "Teisel pildil annab naine keskmisele mehele üle diplomi või tunnistuse, mille mees vastu võtab. Vasakpoolne mees on hoidnud diplomi ja medali juba käes. Stseen näitab auhinnatseremoonia kulgemist ja interaktsioonide muutumist kaadrite vahel." ], "snr": "150", "ajad": [ "988.280", "995.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kolme meest pjedestaalil või auhinnatseremoonial, tõenäoliselt talispordivõistluse järel. Mehed on riietatud talvistesse spordiriietesse, kandes tumesiniseid või musti pikki jopesid, kaelussalle ja mütse. Kõik kolm kannavad kaelas hõbedaseid medaleid ja hoiavad käes diplomeid. Taustal on suur helesinine bänner valgete stiliseeritud lumehelbe või jääkristalli motiividega ja tekstiga. Keskmine ja parempoolne mees tõstavad järjestikustel piltidel oma käed rõõmust üles, hoides ikka diplomeid käes. Kõik mehed naeratavad rõõmsalt, edastades võidurõõmu ja rahulolu. Valgus viitab selgele päevale.", "actions": [ "seismine", "naeratamine", "diplomi hoidmine", "käte tõstmine", "poseerimine" ], "keywords": [ "auhinnatseremoonia", "võitjad", "pjedestaal", "talisport", "sportlased", "rõõm", "medalid", "diplomid", "Eesti", "võistlus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "kolm meest", "diplomid", "medalid", "talvejoped", "mütsid", "kaelussallid", "kindad", "bänner", "Eesti lipp jopel" ], "colorcodes": [ "#3399FF", "#1A2C40", "#FFFFFF", "#C0C0C0", "#FFFF00" ], "texts": [ "PIRITA OLYMPIC CENTER", "SUPER FESTIVAL", "TALLINN", "DIPLOM", "ESTONIA", "VÜP" ], "persons": [ "kolm meest", "sportlane", "võitja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel on näha meestel muutusi käte asendis. Esimesel pildil hoiavad kõik mehed diplomeid all, vaatavad kaamerasse ja naeratavad.", "Teisel pildil tõstab keskmine mees oma parema käe koos diplomiga rõõmust üles. Parempoolne mees tõstab samuti oma vasaku käe üles. Vasakpoolne mees seisab veidi erinevas poosis.", "Kolmandal pildil on keskmine ja parempoolne mees veelgi energilisemalt käsi üles tõstnud, parempoolne mees on tõstnud mõlemad käed. Vasakpoolne mees on jäänud enamasti samasse asendisse, kuid tema kehaasend on pisut muutunud." ], "snr": "151", "ajad": [ "995.600", "999.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvise spordiürituse, tõenäoliselt talisupluse festivali, autasustamise tseremooniat õues. Poodiumil seisab kolm meest, kes on riietatud soojadesse talispordirõivastesse: mustadesse mütsidesse, tumesinistes ja valgetes jopedesse ning sallidesse. Esimene pilt jäädvustab hetke, kus kaks meest tõstavad võidurõõmsalt käed üles. Järgnevad pildid keskenduvad poodiumi vasakpoolsele mehele, näidates teda allapoole vaatamas. Taustal on suur sinine bänner valgete geomeetriliste mustritega, valge hoone ning kaugemal metsatukk ja jäätunud jahisadam paatidega. Taevas on selge ja sinine, viidates päikesepaistelisele talvepäevale. Meeste jopedel on kiri \"ESTONIA\" ja mitmed ürituse/tiimi logod, sealhulgas \"VIM SWIMMERS\" ja \"Pirita Open\". Bänneril on näha ka sponsorite logod, näiteks \"Tetley\".", "actions": [ "Mehed seisavad poodiumil", "Kaks meest tõstavad käed üles tähistamiseks", "Üks mees vaatab allapoole" ], "keywords": [ "Talisuplus", "talv", "festival", "autasustamine", "poodium", "sportlased", "võitjad", "Eesti", "õues", "talvesport" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Poodium", "bänner", "talvejoped", "mütsid", "sallid", "hoone", "puud", "veekogu", "paadid", "laternapost" ], "colorcodes": [ "#007bff", "#ffffff", "#000000", "#a9a9a9", "#1f2f4c", "#87ceeb" ], "texts": [ "PIRITA OPEN", "TALISUPLUSE FESTIVAL", "WINTER SWIMMING FESTIVAL", "2013", "ESTONIA", "VIM SWIMMERS", "TETLEY" ], "persons": [ "Kolm meest (sportlased/võitjad)", "Inimesed taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt näitab kõiki kolme meest poodiumil, kellest kaks tõstavad käed üles, olles laiem võte.", "Teine pilt on lähivõte vasakpoolseimast mehest, kes vaatab allapoole, teised mehed on kas osaliselt või üldse mitte nähtavad.", "Kolmas pilt on veelgi lähem võte samast mehest, kes ikka allapoole vaatab, ja paljastab rohkem tausta, eriti jäätunud jahisadama paatidega." ], "snr": "152", "ajad": [ "999.040", "1009.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist päevast välitingimustes asuvat ala, kus on näha mitu inimest, hooneid, kaubik ja reklaamlippe. Maapind on kaetud lumega, mis viitab talvele. Esiliinil on seljaga kaamera poole pööratud mees, kelle tumesinise jakil on suur valge kiri \"ESTONIA\". Tema ümber ja kaugemal on veel mitu meest, riietatud sportlikesse talveriietesse, peas mütsid. Vasakul pool on valge kaubik, millel on punased triibud ja osaliselt nähtav tekst \"KII...ABI\". Paremal pool ja tagaplaanil on näha heledad hooned, mis tunduvad olevat kas kontori- või spordikompleksid, ning raagus põõsastikku. Stseenis on ka mitu kollast ja valget reklaamlippu, millel on nähtav tekst \"SUBAPRO\" ja numbrid \"380\" ning teisi osaliselt nähtavaid tekste. Ühel mehel on varrukal Eesti lipu embleem.", "actions": [ "Inimesed kõnnivad või seisavad", "Mees esiplaanil liigub paremale" ], "keywords": [ "Talv", "Väljas", "Inimesed", "Sport", "Eesti", "Lumi", "Hoone", "Reklaam", "Meeskond", "Kaubik", "Päev" ], "shot_type": "medium to long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Inimesed", "Lumi", "Hoone", "Kaubik", "Reklaamlipud", "Põõsad", "Mütsid", "Jakid", "Eesti lipu embleem" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#000000", "#00008B", "#FF0000", "#FFFF00", "#6B8E23", "#A9A9A9" ], "texts": [ "ESTONIA", "KII...ABI", "SUBAPRO", "380", "HE" ], "persons": [ "Mitmed mehed (vähemalt 5-6)", "Mees seljaga kaamera poole (kirjaga ESTONIA)", "Mees rohelise ja musta jakiga", "Mees valge mütsi ja tumeda jakiga (Eesti lipu embleemiga)", "Mees tumeda mütsi ja jakiga (Eesti lipu embleemiga)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera liigub paremale poole või jälgib stseeni, muutes kaadri koosseisu.", "Esiplaanil olev mees, kellel on seljal kiri \"ESTONIA\", liigub paremale ja katab järjest rohkem tausta.", "Vasakul olev kollane reklaamlipp muutub järjest paremini nähtavaks.", "Valge kaubiku tekst \"KII...ABI\" muutub selgemaks.", "Inimeste positsioonid üksteise suhtes kaadri sees muutuvad.", "Kaadri vasakus servas olev rohelises jakis mees jääb viimastes kaadrites järjest vähem nähtavaks." ], "snr": "153", "ajad": [ "1009.240", "1014.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimest, kes kannab musta dressipluusi valgete triipudega kätel, lähenemas hõbedasele sõiduautole ja avamas selle ust. Esimesel kaadril on näha isiku seljaosa, kes kõnnib tumedal, märjal või kergelt jäisel pinnasel auto tagaratta poole, millel on hõbedane velg. Järgnevalt keskendutakse isiku käele, mis hoiab autovõtmeid, mille küljes ripub sinise-valgekirju pael, ja haarab autoukse lingist. Hõbedase auto uks on avanemas ning läbi autoakna ja peegelduvate klaasipindade on näha sinine taevas ja kaasaegsed klaasfassaadiga hooned. Auto interjööris on märgata tumedaid istmeid ja võimalik, et ka teist inimest. Kolmas kaader näitab auto külge koos avaneva uksega ning veelgi selgemaid peegeldusi taustal olevatest hoonetest, kus on näha roheline võrgustik ja hoonete peegeldustes ka teine inimene.", "actions": [ "Inimene läheneb autole", "Inimene hoiab käes autovõtmeid", "Inimene avab autoukse" ], "keywords": [ "Auto", "Autovõtmed", "Ukselink", "Dressipluus", "Peegeldus", "Linnakeskkond", "Sõiduk", "Avamine", "Märg pinnas" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Sõiduauto", "Autovõtmed", "Ukselink", "Dressipluus", "Rattavelg", "Aken", "Hooned", "Taevas", "Maapind", "Pael", "Küljepeegel", "Istmed" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#C0C0C0", "#4682B4", "#008000", "#A52A2A" ], "texts": [ "A" ], "persons": [ "Üks inimene musta-valgetriibulises dressipluusis (avab auto ust)", "Võimalik teine inimene auto sees (näha istmeid)", "Üks inimene taustal olevate hoonete peegelduses" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "kevad", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on üldisem kaader, mis näitab inimest autole lähenemas ja maapinna seisukorda.", "Teine pilt on lähivõte käest, võtmetest ja ukselingist, rõhutades ukse avamise tegevust.", "Kolmas pilt on keskmine kaader, mis annab parema ülevaate autost, selle interjöörist ja tausta peegeldustest autoklaasil.", "Kaadrite fookus ja distants objektidest varieeruvad." ], "snr": "154", "ajad": [ "1014.120", "1031.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab auto interjööri, keskendudes armatuurlauale esiklaasi all. Armatuurlaual, mis on tumedat halli või musta värvi, on laiali asetatud mitu diplomit ja vähemalt kolm medalit. Diplomid on helesinise ja valge taustaga, millel on kaunistused ja tekst \"DIPLOM\". Mõnel diplomil on ka kollane tekstiala. Medalid on erineva kujuga, üks neist on helesinine, näib kujutavat veeteemalist graafikat, näiteks ujujat või allveelaeva, ja sellel on tume sinine pael. Teised medalid on metallikvärvi ja neil on tume sinised ja valged paelad, mis on keeratud kokku. Paremal pool on näha auto kere või sisemine uksepost, mis varjab osa vaatest. Armatuurlaua alumises vasakus nurgas on selgelt nähtav kiri \"SRS AIRBAG\" ning paremal all ventilatsioonirest. Valgus paistab läbi esiklaasi, valgustades esemeid.", "actions": [], "keywords": [ "auto interjöör", "armatuurlaud", "diplom", "medal", "saavutus", "tunnustus", "sõiduk", "võistlus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "armatuurlaud", "esiklaas", "diplomid", "medalid", "medalipaelad", "ventilatsioonirest", "auto sisustus", "turvapadja tähistus" ], "colorcodes": [ "#3A3F43", "#BDD6E8", "#FFFFFF", "#000080", "#F0E68C", "#A7C5DB" ], "texts": [ "DIPLOM", "SRS AIRBAG" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on identsed." ], "snr": "155", "ajad": [ "1031.040", "1033.160" ] }, { "explanation": "Stseenil on detailne lähivõte kahest diplomist ja kahest medalilt, mis asetsevad tumedal, arvatavasti polsterdatud pinnal. Diplomid on helesinist ja valget värvi, kaunistatud lumehelbe mustritega ning sisaldavad tekste, mis viitavad 2013. aasta Pirita Open talisuplusefestivalile ja Eesti meistrivõistlustele. Ühel diplomil on näha ka sportlase nimi Bruno Hepponen, tema kategooria (M30 Mehed Aerusurf freestyle) ja saavutatud koht (2. koht) ning aeg (00:28.14). Medalite paelad on Eesti lipu värvides: sinine, must ja valge. Medalid ise on helesinised, millel on tumedad disainielemendid ja tekst 'Pirita Open'. Taust on fookusest väljas, andes edasi sügavust. Valgus on ere ja ühtlane, viidates päevavalgusele.", "actions": [], "keywords": [ "Diplom", "Medal", "Auhind", "Eesti lipp", "Pirita Open", "Talisuplusefestival", "Sport", "Tunnustus", "Talv", "Saavutus" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Diplomid", "Medalid", "Medalipaelad", "Tume pind (taust)" ], "colorcodes": [ "#2b2b2b", "#69b9e6", "#ffffff", "#92d4f8", "#244171", "#232323", "#fdf480", "#915a91" ], "texts": [ "PIRITA OPEN", "TALISUPLUSEFESTIVAL 2013", "EESTI MEISTRIVÕISTLUSED TALISUPLUSES", "DIPLOM", "Pirita Open 2013, SM-3", "Bruno Hepponen", "M30 Mehed Aerusurf freestyle", "2. koht", "00:28.14", "Talisupluse Festival" ], "persons": [ "Bruno Hepponen" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "156", "ajad": [ "1033.160", "1037.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab valget, perforeeritud kangast lippu, mis lehvib või liigub kergelt. Lipp on kinnitatud vertikaalse musta lipuvarda külge paremal pool kaadris. Lipu paremal poolel on sinise kirjaga tekst, mis näib olevat tagurpidi kirjutatud “qeeb”, mis tõenäoliselt viitab kaubamärgile “Reebok”. Lipu vasakul poolel on näha musta värvi stiliseeritud logo või sümboli osa. Lipp on eredalt valgustatud, paistes välja tumeda tausta foonil. Taustaks on ülemises osas hallikaspruun, kergelt tekstuuriga lagi ja vasakul pool tumeroheline või sinakashall sein. Kaamera nurk on alt üles suunatud, andes edasi dünaamilise ja fookustatud vaate lipule.", "actions": [ "lipp lehvib", "lipp liigub kergelt" ], "keywords": [ "lipp", "banner", "lehvitamine", "tekst", "logo", "siseruum", "reklaam", "valgustatud" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "lipp", "lipuvarras", "lagi", "sein" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#2E56CC", "#000000", "#6E6B68", "#2B4546" ], "texts": [ "qeeb" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Lipu kuju, voltide ja kangastruktuuri asend muutub kergelt lehvimise või liikumise tõttu kaadrite vahel." ], "snr": "157", "ajad": [ "1037.200", "1044.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist ööd, kus esiplaanil ja keskel on paks lumi, mis on kokku lükatud hangedesse. Vasakul on näha suure hoone külg, mis on kaetud lumega katusel ja muudel pindadel. Paremal pool ulatub vaade pimedasse metsaalasse või puude rivi taha. Piki teed või ala kulgeb rida mitmeid metallposte otsas olevaid tänavalaternaid, mis valgustavad oranži valgusega lund ja ümbrust, luues kontrasti tumeda taevaga. Taevas on sügavsinine ja selge. Üldine meeleolu on vaikne ja rahulik, vihjates külmale talveõhtule.", "actions": [], "keywords": [ "talv", "öö", "lumi", "tänavavalgustus", "hoone", "hanged", "külm", "vaikne", "maastik", "sinine taevas", "valgustatud" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "lumi", "tänavalaternad", "hoone", "puud", "põõsad", "lumekuhjad", "valguspostid" ], "colorcodes": [ "#2D355C", "#E8ECEF", "#EBAA38", "#D1CEC5" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 50, "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Piltidel ei ole nähtavaid erinevusi. Kaadrid on identsed." ], "snr": "158", "ajad": [ "1044.880", "1051.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist öist maastikku laia vaatega. Esiküljel on suured lumekuhjad ja lumega kaetud maapind. Nende taga avaneb vaade lahele või marinile, mis on samuti kaetud lume ja jääga. Paremal pool vees on näha mitu jahtpaati oma pikkade mastidega, mis ulatuvad pimedasse öötaevasse. Veekogu taga on puude rivi ja kaugemal paistavad valgustatud ehitised. Silmapaistev on taamal keskel olev valgustatud püramiidikujuline hoone, mis helendab vastu tumedat taevast. Püramiidist vasakul on näha kõrge torn punaste vilkuvate tuledega. Taevas on sügavsinine ja pime, andes stseenile külma ja rahuliku meeleolu, mida valgustavad kunstlikud tuled.", "actions": [], "keywords": [ "talv", "öö", "lumi", "veekogu", "püramiid", "jaht", "marina", "külm", "linnamaastik", "tuled", "jää", "lumekuhjad" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "lumi", "lumekuhjad", "veekogu", "puud", "ehitised", "püramiidikujuline hoone", "valgustatud torn", "jahtpaadid", "jahtide mastid", "valgustid", "jää" ], "colorcodes": [ "#1C243C", "#F0F4F7", "#FFFFFF", "#FF0000", "#1E2B2A", "#6B808E" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad märgatavad erinevused." ], "snr": "159", "ajad": [ "1051.680", "1060.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist õhtust või öist vaadet jäähalli sarnasele hoonele, mille ees on lai jäätunud ala. Hoone on tume ja selle pikk rivi aknaid on seestpoolt soojalt oranžikaskollase valgusega valgustatud, mis loob kontrastse ja kutsuva tunde. Akende raamistus on tumeda joonega, luues selge ruudustiku. Jäätunud maapind, mis ilmselt on jäähalli välisväli või külmunud veekogu, peegeldab õrna sinist ja lillakat tooni, mis viitab hämarusele või kuuvalgusele. Mõnes kohas on jääpinnal näha ka lund. Teises kaadris jookseb läbi pildi vasakult paremale inimene, seljas kott ja peas müts, andes stseenile liikumise ja elava elemendi.", "actions": [ "Jooksmine jääl", "Akendest valguse kiirgus", "Jääpinna peegeldus" ], "keywords": [ "Jäähall", "Jää", "Lumi", "Talv", "Õhtu", "Öö", "Valgus", "Aknad", "Hoone", "Jooksja", "Sport", "Külm" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Hoone", "Aknad", "Jääpind", "Lumi", "Inimene", "Kott", "Müts" ], "colorcodes": [ "#221D1D", "#F7DE9B", "#6C8EDD", "#9FAFCB", "#E7BE70" ], "texts": [], "persons": [ "Jooksja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Esimesel pildil ei ole jääl ühtegi inimest.", "Teisel pildil jookseb jääl vasakult paremale üks inimene, seljas kott ja peas müts." ], "snr": "160", "ajad": [ "1060.320", "1070.360" ] }, { "explanation": "Stseen toimub avarates siseruumides, mis meenutavad ujula ettevalmistusala või basseiniäärset ala. Põrand on pruunikaspunane ja seinad on kaetud heledate, valge ja beeži toonides keraamiliste plaatidega. Basseini ääres on tumedam sinakasroheline plaaditud piire. Paremal seinal on suur aken, mis laseb sisse loomulikku päevavalgust, valgustades ruumi ühtlaselt. Basseini ääres on näha mitu ujumise stardipakku. Ruumi vasakul seinal on riidenagid ja punane häirepaneel. Stseeni keskmes on üks mees, kes kannab mustade plätude ja värviliste (Jamaika lipu värvides) ujumispükstega. Ta sooritab järjestikuseid venitusharjutusi või soojendust. Alguses kükitab ta sügavalt, käed maas, seejärel kummardub ettepoole, püüdes varbaid puudutada, ning lõpuks seisab sirgelt ja kõnnib piki basseini äärt. Üldmulje on funktsionaalne ja pisut ajahambast puretud spordiruum.", "actions": [ "Kükitamine", "Ettepoole kummardumine", "Venitamine", "Seismine", "Kõndimine" ], "keywords": [ "Ujula", "Soojendus", "Mees", "Ujumistrikood", "Plätud", "Siseruum", "Sport", "Venitusharjutused", "Basseiniäärne" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Ujumistrikood", "Plätud", "Ujula põrand", "Seinaplaadid", "Aken", "Ujumise stardipakud", "Riidenagid", "Häirepaneel" ], "colorcodes": [ "#8F3C34", "#E0E0E0", "#5A8F9B", "#2D4C2B", "#FDD700", "#0A0A0A", "#D70000" ], "texts": [], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on mees sügavas kükitavas asendis, käed põrandal.", "Teisel pildil on mees ettepoole kummardunud, käed sirutuvad jalgade poole, püüdes varbaid puudutada.", "Kolmandal pildil seisab mees sirgelt ja kõnnib paremale, basseini poole.", "Mehe kehaasend muutub järjest sirgemaks ja püsti hoidvamaks esimesest pildist kolmandani." ], "snr": "161", "ajad": [ "1070.360", "1086.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab valgustatud ja avarat siseujulat, mis on sisustatud ujumisvõistlusteks ja treeninguteks. Ujumisbassein on ristkülikukujuline, helesiniste kahhelplaatidega põhjal ja tumesiniste rajapiirdejoonega. Basseini jagavad mitmeks rajaks punased ja valged, osaliselt ka sinised rajaköied. Basseini tagumises otsas on kolm stardipakku. Suured aknad ruumi paremal küljel lasevad sisse rohkelt loomulikku valgust, mis loob veepinnale eredad peegeldused ja mustreid. Seinad on alumises osas kaetud heledate pruunikate või beežide plaatidega ja ülemises osas on need värvitud kreemikasvalgeks. Üleval on riputatud punavalged vimpellipukesed. Vasakul seinal on näha suur kollase põhjaga kell. Üks inimene, seljas tume ujumistrikoo ja peas kollane ujumismüts, seisab basseini ääres stardipakkude juures. Aastaaega ja täpset kellaaega on raske määrata, kuid stseen on päevasel ajal ja päikesepaisteline. Üldmulje on puhas, korras ja sportlik.", "actions": [ "Ujumiseks valmistumine", "Seisab basseini ääres", "Vees liikumise algus/ujumine (kaudne)" ], "keywords": [ "Siseujula", "Ujumisbassein", "Ujumistreening", "Sport", "Vesi", "Päikesevalgus", "Rajaköied", "Stardipakud", "Puhas" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujumisbassein", "Rajaköied", "Stardipakud", "Aknad", "Seinakell", "Vimpellipukesed", "Ujuja", "Ujumismüts", "Ujumistrikoo", "Põrandaplaadid", "Seinaplaadid", "Valgustid" ], "colorcodes": [ "#ADD8E6", "#000080", "#FF0000", "#FFFFFF", "#F5DEB3", "#FFFF00", "#000000" ], "texts": [ "Pole selgelt nähtav (kella numbrid)" ], "persons": [ "Ujuja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Vee pind muutub rahulikust ja siledast üha lainetavamaks ja liikumisjälgedega. Esimesel pildil on vesi peaaegu liikumatu, teisel on näha kergeid virvendusi ja kolmandal on vees juba märgatavad lained ja pritsmed, mis viitavad aktiivsele liikumisele või veehüppele." ], "snr": "162", "ajad": [ "1086.120", "1107.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab veealust vaadet ujumisbasseinis, kus ujuja sooritab pöörde või tugeva ujumislöögi, tekitades suurt veepritsmeid. Basseini vesi on selge ja heleroheline-sinine, läbi mille paistavad basseini põhja ruudulised plaadid. Ujumisradade piirded, mis koosnevad punastest ujukitest, on selgelt nähtavad ja eraldavad ujumisrada. Esimesel hetkel on näha ujuja seljaosa ja käsi vees, alustades liikumist. Seejärel on ujuja täielikult mattunud suure veepritsme sisse, mis täidab pea kogu kaadri dünaamilise valge veega. Pritsmed on kõrged ja levivad laialdaselt. Kolmandas hetkes on veepritsmete tipp saavutatud ja need hakkavad tagasi basseini langema, ujuja on pritsmete taga nähtamatu. Kogu tegevus toimub siseruumides ujumisbasseinis.", "actions": [ "Ujumine", "Pööre basseinis", "Vee pritsimine", "Liikumine vees" ], "keywords": [ "Ujumisbassein", "Ujuja", "Vesi", "Pritsmed", "Sport", "Siseruumides", "Punased piirded", "Kiirus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujumisbassein", "Vesi", "Ujumisradade piirded", "Ujuja" ], "colorcodes": [ "#A7D4D7", "#3C898C", "#D83637", "#FDFDFD", "#A35F41" ], "texts": [], "persons": [ "Ujuja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt näitab ujuja osalist keha (selg, käsi) veepinnal, alustades veepritsme tekitamist.", "Teine pilt kujutab ujuja keha täielikult veepritsmetega kaetuna, suurima ja dünaamilisema veepilve keskel.", "Kolmas pilt näitab veepritsmete haripunkti ja nende tagasi langemist basseini, kus ujuja on vee taga nähtamatu." ], "snr": "163", "ajad": [ "1107.520", "1109.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab avarast siseujulat, mis on varustatud mitme ujumisrajaga. Ujula vesi on selge ja helerohekas-sinine, peegeldades ümbritsevat valgust. Ujumisrajad on tähistatud punaste ja valgete ning tumesiniste/mustade ujuköitega. Ühes keskmises rajas ujub inimene, kandes kollast ujumismütsi ja tumedaid ujumispükse. Inimene sooritab rinnuliujumise hoogu, käsi on veest väljas ja pea osaliselt vee all, andes märku edasiliikumisest. Ujula mõlemal küljel on suured aknad, mis lasevad sisse loomulikku valgust, ja pakuvad vaateid tõenäoliselt õues asuvale rohelusele. Ruumi laest ripuvad punased, valged ja tumesinised dekoratiivsed lipukesed. Ujula kaugemas otsas on näha ujumisstardipukid. Üldine meeleolu on rahulik ja keskendunud ujumistegevusele.", "actions": [ "Ujumine", "Rinnuliujumine", "Edasiliikumine vees" ], "keywords": [ "Ujula", "Ujumine", "Siseujula", "Sport", "Vee tegevus", "Tervisesport", "Stardipukk", "Ujumisrada", "Ujuköis", "Vesi" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujula", "Ujumisbassein", "Vesi", "Ujumisrada", "Ujuköis", "Stardipukk", "Aken", "Sein", "Lagi", "Lipukesed", "Ujumismüts", "Ujumispüksid" ], "colorcodes": [ "#8FD3D9", "#E12C2D", "#FFFFFF", "#FFE000", "#D1C0AA", "#1F2736" ], "texts": [], "persons": [ "Ujuja", "Inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on ujuja peaaegu täielikult vee all, vaid pea ja õlad on nähtaval, käed on keha ees sirgelt.", "Teisel pildil on ujuja endiselt valdavalt vee all, pea ja õlad veepinnast kõrgemal, käed on veidi laiemalt ees.", "Kolmandal pildil on ujuja rinnuliujumise hoogu sooritamas, üks käsi on täielikult veest väljas ja pea osaliselt vee all, tekitades veepritsmeid." ], "snr": "164", "ajad": [ "1109.440", "1111.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab ujujat basseinis vabastiili ujumas. Ujuja, kes kannab erkroosat/kollast ujumismütsi ja prille, liigub kaadris vasakult paremale, jäädvustatud küljelt. Ujumistehnika on selgelt näha, eriti käte liikumine vees ja veest välja. Vesi on täis pritsmeid ja laineid, mis viitavad kiirele liikumisele. Esiplaanil ja taustal on näha basseini ujumisradade piirajaid, mis koosnevad punastest, valgetest ja sinistest segmentidest. Taustal on näha heledaid seinu ja suuri aknaid, millest langev päevavalgus valgustab basseiniala ja loob veepinnale peegeldusi. Üldine atmosfäär on sportlik ja dünaamiline.", "actions": [ "ujumine", "vabastiili ujumine", "kätega tõmbamine", "vee pritsimine", "edasi liikumine" ], "keywords": [ "ujumine", "bassein", "ujula", "sport", "vesi", "pritsmed", "vabastiil", "ujumisrada", "ujumismüts", "prillid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "bassein", "ujumisrada", "ujumispiirded", "vesi", "ujumismüts", "ujumisprillid", "aknad", "seinad" ], "colorcodes": [ "#A8DBE4", "#FFFFFF", "#FF0000", "#0000FF", "#FFFF00", "#E6E0D5" ], "texts": [], "persons": [ "ujuja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Erinevused piltide vahel seisnevad ujuja käe liikumise faasis ja sellest tuleneva vee pritsmete hulgas ning mustris. Esimesel pildil on ujuja käsi suunaga ettepoole, veest osaliselt väljas, tekitades mõõdukaid pritsmeid. Teisel pildil on käsi vees tõmbefaasis, veepinnal on rohkem laineid ja pritsmeid. Kolmandal pildil on käsi veest välja tõusmas, sooritades tagasiviimisfaasi, mille käigus tekivad kõige suuremad ja dünaamilisemad veepihustused." ], "snr": "165", "ajad": [ "1111.720", "1113.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimest, kes ujub basseinis erkrohekas-sinises vees, kandes eredat kollast ujumismütsi. Vee pealispind on turbulentne, täis plärtsatusi ja laineid, mis viitab aktiivsele liikumisele. Ujuja keha on osaliselt vee all ja osaliselt veepinnal, tekitades märkimisväärseid veepritsmeid. Valgus paistab vee peale ja läbi vee, luues peegeldusi ja mustreid. Stseen keskendub ujuja ja vee dünaamilisele suhtlusele.", "actions": [ "Ujumine", "Plärtsumine", "Liikumine vees", "Ujumishoog" ], "keywords": [ "Ujumine", "Bassein", "Vesi", "Ujumismüts", "Sport", "Liikumine", "Plärtsatus", "Veealune", "Vee peegeldus", "Ujuja" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "Vesi", "Ujumismüts", "Inimese käsi", "Inimese pea", "Vee pritsmed" ], "colorcodes": [ "#3AB890", "#2C9E8C", "#F5DC0D", "#F0C49B", "#0F3238" ], "texts": [], "persons": [ "Ujuja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha ujuja käsi veest väljas hoogu võtmas ja pea kollase mütsiga, tekitades suure pritsme.", "Teisel pildil on ujuja pea ja õlad rohkem vee all, veepind on endiselt tugevalt häiritud ja pritsib, näidates liikumise järgmist faasi.", "Kolmandal pildil on ujuja peaaegu kadunud kaadrist, fookus on liikunud ujuja poolt tekitatud lainetele ja vee pinna turbulentsile." ], "snr": "166", "ajad": [ "1113.800", "1116.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseujulat, kus veepind on türkiissinine ja helgivad päikesekiired. Pildil on näha kaks basseini eraldavat ujumisrada, mis on punase-valgekirjud ja ulatuvad ettepoole pildilt kaugusse, märkides basseini radu. Ujula tagasein on kaetud heledate, valgete või heleroheliste kahhelplaatidega, mille keskel on tumesinine, peaaegu must, vertikaalne plaatide riba, mis ulatub veepinnast kõrgemale. Päike paistab ujulasse paremalt poolt, luues veepinnale heledaid peegeldusi ja tagaseinale diagonaalse varju. Vesi on erinevates kaadrites erinevalt lainetav, viitades ujujale, kes on kas parajasti vee all liikumas või just mööda ujunud, jättes endast maha laineid. Kuigi ujujat selgelt näha pole, viitab vee liikumine varasemale või hetkelisele tegevusele basseinis.", "actions": [ "Ujumine (kaudselt)", "Vee liikumine", "Lainete tekkimine", "Päikesevalguse peegeldumine veepinnal", "Varjude moodustumine seinal" ], "keywords": [ "Ujula", "Bassein", "Ujumisrada", "Vesi", "Lained", "Valgus", "Peegeldus", "Siseruum", "Kahhelplaadid", "Sport", "Treenimine", "Värvilised eraldajad" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Ujumisbassein", "Ujumisradade eraldajad (punased-valged)", "Vesi", "Kahhelplaadid (sein)", "Tumeda plaadiga riba seinal", "Päikesevalgus" ], "colorcodes": [ "#4CAF50", "#D32F2F", "#FFFFFF", "#E0F2F1", "#0D47A1", "#795548" ], "texts": [], "persons": [ "Ujuja (kaudselt viidatud, mitte nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "85", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on veepind keskel märgatavalt lainetavam ja näha on väikest pritsimist või lainetust, mis viitab ujujale, kes on just veepinna all liikumas või pea veest välja tõstmas.", "Teisel pildil on veepind keskel rahulikum kui esimesel pildil, kuigi kerge lainetus on endiselt näha. Ujuja tegevusest jäänud lained on pisut hajusamad.", "Kolmandal pildil on veepind keskosas kõige rahulikum, lainetus on väiksem ja hajutatum, viidates sellele, et ujuja on kas eemaldunud või täielikult vee alla sukeldunud ja veepind hakkab rahunema." ], "snr": "168", "ajad": [ "1123.680", "1138.680" ] }, { "explanation": "Stseen algab veealuse vaatega ujumisbasseinis, kus kaamera on suunatud ülespoole veepinnale. Vesi on helesinine, kohati türkiissinine, ja täis õhumulle ning virvendust, mis viitab aktiivsele liikumisele vees. Külgedel on näha punased ujumisradade piirdeliinid, mis kaovad kaugusesse. Teises kaadris on veepind detailsemalt näha, paljastades veidi selgemalt ujuja jalad ja kehaosad. Samuti ilmuvad ekraanile valged tekstid tiitritega: \"Režissöör AVET UPP KARL WALLI\", \"Operaator ALIS MÄESALU\" ja \"Juhataja MARIANNA KAAT\". Viimane kaader on täiesti must, tähistades stseeni lõppu või üleminekut.", "actions": [ "Ujumine (kaudselt, mullid ja ujuja kuju)", "Tiitrite ilmumine ekraanile", "Pildi muutumine mustaks" ], "keywords": [ "Ujumine", "Bassein", "Veealune vaade", "Tiitrid", "Filmi lõpp", "Veepind", "Laineliinid", "Mullid", "Helestik", "Kloorvesi" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Vesi", "Basseini põhi", "Laineliinid", "Õhumullid", "Ujuja (osaliselt nähtav)", "Valguspeegeldused" ], "colorcodes": [ "#0C1E3C", "#2AA7CB", "#31C0E6", "#DD3026", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "Režissöör", "AVET UPP KARL WALLI", "Operaator", "ALIS MÄESALU", "Juhataja", "MARIANNA KAAT" ], "persons": [ "AVET UPP KARL WALLI", "ALIS MÄESALU", "MARIANNA KAAT" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 33, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on näha üldine veealune vaade mullide ja veepinnaga, ilma selgete objektideta veepinnal.", "Teisel pildil on veepinnal selgemalt näha ujuja kehaosad ning ekraanile on lisatud tiitrite tekstid.", "Kolmas pilt on täiesti must, sisu puudub." ], "snr": "169", "ajad": [ "1138.680", "1202.640" ] }, { "explanation": "Stseen algab ja lõpeb täieliku musta ekraaniga. Vahepealses kaadris kuvatakse mustal taustal kolm helesinise või sinakashalli varjundiga logo koos neid selgitavate tekstidega. Vasakul pool on stiliseeritud ruudukujuline logo, mille kõrval on kirjad \"Eesti Filmi Sihtasutus\" ja selle all inglise keeles \"Estonian Film Foundation\". Keskel on kolmest erineva suurusega ühendatud ringist koosnev logo, mille juures on kiri \"BFM\" ja all \"Baltic Film and Media School\". Paremal pool asub stiliseeritud inimfiguure kujutav logo, mille all on kiri \"EESTI KULTUURKAPITAL\". Logode all, ekraani keskel, on suuremalt kirjutatud \"Baltic Film and Media School\". Kõige all, ekraani alumises servas, on autoriõiguse teade \"Ave Lutter (c) 2013\". Kogu visuaalne informatsioon – logod ja tekstid – on sinakas toonis, asetudes sügavale mustale taustale, luues minimalistliku ja ametliku mulje.", "actions": [ "Logod ja tekstid ilmuvad ekraanile", "Logod ja tekstid kaovad ekraanilt" ], "keywords": [ "Tiitrid", "Lõputiitrid", "Produktsioon", "Toetajad", "Logod", "Must taust", "Sinine tekst", "Autoriõigus" ], "shot_type": "not clear", "placement": "not clear", "objects": [ "Logo (Eesti Filmi Sihtasutus)", "Logo (BFM)", "Logo (Eesti Kultuurkapital)", "Tekst (filmi- ja koolinimed)", "Autoriõiguse teade" ], "colorcodes": [ "#000000", "#569EC7" ], "texts": [ "Eesti Filmi Sihtasutus", "Estonian Film Foundation", "BFM", "Baltic Film and Media School", "EESTI KULTUURKAPITAL", "Ave Lutter (c) 2013" ], "persons": [ "Ave Lutter" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "90", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene ja kolmas pilt on täiesti mustad ekraanid, ilma igasuguse sisuta.", "Teisel pildil on mustal taustal kuvatud mitmed sinakat tooni logod ja tekstid, mis esindavad erinevaid filmi- ja haridusasutusi ning autoriõiguse teadet." ], "snr": "170", "ajad": [ "1202.640", "1214.360" ] } ] }