{ "film": [ "17187", "17066", "FILM_VIDEO_TYPE_ENTIRE_FILM", "Kark", "6b244e283378baffafbe7b960468624fd28e64e8.mp4" ], "kaadrid": [ { "explanation": "Stseen algab täiesti mustal taustal, kus keskel on näha kolm hägusat, heledat ringikujulist objekti. Need objektid on paigutatud kolmnurkselt, kaks üleval ja üks allpool keskel. Seejärel muutuvad ringid teravamaks ja saavad selged värvid: ülemine vasakpoolne ring on sinine, ülemine parempoolne punane ja alumine keskmine valge. Samal ajal ilmub punase ringi paremale küljele valge tekst \"B M\". Lõpuks kaob kogu visuaalne element ekraanilt, jättes alles täiesti musta tausta.", "actions": [ "Hägusate objektide teravaks muutumine", "Objektide värvi muutumine", "Teksti ilmumine", "Visuaalsete elementide kadumine mustale taustale" ], "keywords": [ "Logo", "Animatsioon", "Bränding", "Kolm ringi", "Abstraktne", "Pimedus", "Fookuse muutus", "Värvide ilmumine", "Minimalistlik" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "Ringid", "Tähed" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#224294", "#DD0000" ], "texts": [ "B M" ], "persons": [], "imagetype": "effect", "emptypercent": "95", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel muutub objektide fookus hägusast teravaks.", "Piltide vahel ilmub ja kaob tekst \"B M\".", "Piltide vahel muutuvad valged ringid siniseks, punaseks ja valgeks.", "Viimane pilt on täiesti must, mis tähendab, et kõik visuaalsed elemendid on kadunud." ], "snr": "001", "ajad": [ "0.000", "7.341" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab elamurajooni sügisesel päeval, kus domineerivad mitmekorruselised paneelmajad või sarnase ehitusstiiliga korterelamud. Hoonete fassaadid on erinevates hallides, beežides ja pruunides toonides, akendel on valged raamid. Majade vahel ja ees asub roheline muruplats, millel kasvavad suured puud. Puude lehed on kollakad ja oranžikad, viidates sügisele. Mõnes kaadris on näha tugevat päikesevalgust ja iseloomulikku läätsehelki (lens flare), mis viitab madalale päikesenurgale, kas siis hommikule või hilisele pärastlõunale. Muruplatsil on näha jalgteid, porilompe ja pargitud autosid. Ühel hoonel on näha silt, mis annab detailse info lombardi kohta. Taustal on näha ka teisi hooneid ja elektriliinide poste. Stseenist õhkub rahulikku, igapäevast linnakeskkonda.", "actions": [ "Autod on pargitud", "Inimesed elavad korterelamutes", "Käiakse mööda kõnniteid" ], "keywords": [ "Elamurajoon", "Kortermajad", "Sügis", "Päikesevalgus", "Läätsehelk", "Linn", "Puud", "Muruväljak", "Pargitud autod", "Lombard" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Korterelamud", "Aknad", "Puud", "Muruväljak", "Kõnniteed", "Pargitud autod", "Elektriliinide postid", "Kivi", "Lomp", "Lombardi silt" ], "colorcodes": [ "#B7AF9E", "#8C8C8C", "#A38F38", "#5A7536", "#FFFFFF", "#FEF4E2", "#62E532", "#4978E5", "#9B5AEB", "#0A4AA2", "#E50A0A", "#E5E50A" ], "texts": [ "LOMBARD", "KALLEPA", "5083838" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader on oluliselt tumedam ja detailid on suures osas varjatud esiplaanil oleva suure, tumeda metallkonstruktsiooniga, mis arvatavasti on elektriliini post. Kaader on läätsehelgist tingituna tugevalt ülevalgustatud konkreetsetes kohtades.", "Teine ja kolmas kaader on märgatavalt heledamad ja laiemad, pakkudes avarama vaate elamupiirkonnale. Need kaadrid näitavad esiplaanil muruplatsi, puid ja autosid ning taustal korterelamuid. Metallkonstruktsioon on teises kaadris näha vaid kauguses ja kolmandas puudub see kaadrist üldse.", "Detailid, nagu lombardi silt ja pargitud autod, on selgelt nähtavad teises ja kolmandas kaadris, samas kui esimeses kaadris on need varjatud või ähmased.", "Kaadrite võttenurgad ja fookuspunktid on erinevad: esimene kaader on suunatud läbi konstruktsiooni ühele hoonele, teine ja kolmas kaader on laiemad ja pakuvad ülevaatlikumat vaadet kogu elamupiirkonnale eri külgedelt." ], "snr": "002", "ajad": [ "7.341", "21.688" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab telliskivist hoone esisissepääsu päikeselisel päeval. Kesksel kohal on tume metallist topeltuks, mida ümbritsevad telliskiviseinad ja betoonist sokkel. Ukse kohal on puidust varikatus, mille all asub valgusti. Hoone vasakul küljel on suur aken, mis peegeldab ümbritsevaid puid ja taevast, ning selle kõrval kasvab lopsakas roheline põõsas. Hoone ees on sillutatud kõnnitee. Hiljem ilmuvad stseeni kaks meest, kes seisavad kõnniteel sissepääsu ees. Esiplaanil on vanem mees, kes kannab silmatorkavat punast puhvis jopet, musta mütsi ja tumedaid pükse. Ta hoiab vasakus käes valget keppi, parem käsi on taskus. Tema taga ja veidi vasakul seisab teine, tõenäoliselt keskealine mees, seljas tume pruun nahkjakk, tume kapuutsiga pusa ja sinised teksapüksid. Mõlemad mehed on suunatud üldjoontes kaamera poole ning üks neist näib rääkivat. Paremal tagaplaanil on näha tänav koos liikuvate autode ja valgusfooridega.", "actions": [ "Kaks meest seisavad hoone sissepääsu ees", "Üks mees hoiab valget keppi", "Üks mees näib rääkivat" ], "keywords": [ "hoone", "sissepääs", "telliskivi", "tänav", "mehed", "jope", "kepp", "päikeseline", "linn", "dialoog" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "hoone", "uks", "aken", "põõsas", "betoonalus", "varikatus", "valgusti", "kõnnitee", "tänav", "autod", "foorid", "valge kepp", "punane jope", "must müts", "nahkjakk", "teksapüksid" ], "colorcodes": [ "#A04A3C", "#3A3A3A", "#5E7A2E", "#E12A34", "#1A1A1A", "#42618D", "#828282", "#A9CEE7" ], "texts": [ "So you wanted to shoot today." ], "persons": [ "vanem mees", "keskmise vanusega mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad inimesed, teisel ja kolmandal pildil on näha kaks meest.", "Kolmandal pildil on nähtav subtiiter, mida teistel piltidel pole." ], "snr": "003", "ajad": [ "21.688", "39.539" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanemat meest, kes kannab punast Adidas logo ja valgete triipudega pühvlijopet ning musta mütsi. Ta asub õues linnakeskkonnas, seistes mitmekorruselise hoone ees, millel on hall ülemine fassaad ja alumistel korrustel telliskiviseinad ning arvukalt aknaid. Taustal on kõnnitee, tänav koos posti, elektriliinide ja kaugemate hoonetega, kõik heleda taeva all. Mees suhtleb otse kaameraga, mis viitab vestlusele. Tema näoilmed varieeruvad tõsisest ja otsekohesest pilgust mõtisklevama ja veidi kõrvale suunatud pilguni, seejärel tagasi otsekohese ja ehk isegi juhendava ilmeni. Vestluse teemaks on filmimine ja ta teeb ettepaneku liikuda teise kohta. Üldine mulje on elavast, tõenäoliselt hilissügisestest või talvisest päevast, arvestades paljaid puid ja sooja riietust.", "actions": [ "Rääkimine", "Kaamerasse vaatamine", "Suunamine" ], "keywords": [ "Mees", "Jope", "Tänav", "Linn", "Hoone", "Talv", "Vestlus", "Välistingimustes", "Otsene pilk", "Adidas" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Punane jope", "Must müts", "Hoone", "Aknad", "Tänav", "Kõnnitee", "Post", "Elektriliinid", "Valgusfoor", "Põõsad/puud", "Adidas logo" ], "colorcodes": [ "#B82C2E", "#2B2F36", "#A3A8AF", "#824B3B", "#92B7D6" ], "texts": [ "So you wanted to shoot today.", "Let's go to this one place quick." ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadri ulatus ja fookus erinevad: Esimene kaader on keskmise kaugusega, teine on lähivõte mehe näole ja kolmas on taas keskmise kaugusega, kuid madalamalt nurga alt.", "Mehe pilk ja näoilme muutuvad: Esimeses kaadris on otsene ja tõsine, teises veidi kõrvale suunatud ja mõtlik, kolmandas jälle otsene ja suunav.", "Altekstid muutuvad: Esimene ja teine kaader jagavad sama teksti, kolmandal on uus tekst.", "Tausta nähtavus muutub: Lähivõtte kaadris on taust vähem nähtav kui keskmise kaugusega kaadrites.", "Kaamera nurk: Kolmas kaader on võetud madalamalt nurgalt ülespoole, tuues esile hoone arhitektuuri." ], "snr": "004", "ajad": [ "39.539", "47.881" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte inimest, meest ja naist, kõndimas märjal tänaval pilvisel ja sombusel hilissügis- või varatalvepäeval. Esiplaanil on mees punase paksus jopes, mille varrukatel on valged triibud, ja mustas mütsis. Ta kasutab käimiseks karke. Temast veidi tagapool kõnnib naine tumerohelises mantlis ja lillas mütsis; esimesel kaadril on näha tema kerge naeratus. Maapind on märg ja seal on lombid, mis peegeldavad halli taevast, viidates hiljutisele vihmale. Nad liiguvad mööda kõnniteed sõidutee ääres, möödudes linnakeskkonnale iseloomulikest elementidest nagu tänavavalgustuspostid, foorid ja bussipeatuse reklaamtahvlid. Taustal on näha helekollane või beež hoone rohelise katusega, mis sarnaneb kirikuga, ning teisi mitmekorruselisi hooneid. Ingliskeelsed subtiitrid annavad edasi dialoogi, kus mees räägib oma põlvevigastusest ja ebatavalisest juhtumist seoses sellega.", "actions": [ "Kõndimine tänaval", "Karkude kasutamine" ], "keywords": [ "Linnakeskkond", "Märg tänav", "Kargud", "Punarohi", "Pilvine ilm", "Jalutuskäik" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Kargud", "Punane jope", "Roheline mantel", "Must müts", "Lilla müts", "Tänav", "Kõnnitee", "Ülekäigurada", "Hoone (kirikulaadne)", "Reklaamtahvlid", "Tänavavalgustuspostid", "Foorid", "Puud (lehtedeta)", "Lombid" ], "colorcodes": [ "#AA282C", "#5B7163", "#2F2F2F", "#8A8E8E", "#DDD5AA", "#B094C4" ], "texts": [ "Let's go to this one place quick.", "I broke my knee-cap.", "The nurse poured acid on it by mistake." ], "persons": [ "Mees", "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera nurk muutub järk-järgult, jälgides tegelasi mööda tänavat liikumist.", "Mehe nägu on esimeses kaadris rohkem kaamera poole, seejärel pöördub ta teises ja kolmandas kaadris seljaga.", "Tagaplaan muutub, peegeldades tegelaste liikumist mööda tänavat.", "Subtiitrid muutuvad iga kaadriga, esitades dialoogi edasist kulgu." ], "snr": "005", "ajad": [ "47.881", "52.928" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha detailne lähivaade ilmastiku poolt kulunud heledat värvi kivist või puidust seinale kinnitatud administratiivsest sildist. Sildil on tumedad suurtähed, mis kuulutavad \"TALLINNA KESKLINNA VALITSUS\" ja \"RAHVASTIKUREGISTRI OSAKOND\". Sildi ülemises osas on Tallinna vapi kujutis, mis on ümbritsetud ringikujulise tekstiga \"TALLINNA KESKLINNAVALITSUS\". Seina pind on kare, heleda värvi värv on koorunud ja näha on pikaaegse kulumise märke. Valgus on pehme ja ühtlane, mis viitab kas pilvisele päevale või sisevalgusele. Kaadri allosas on valgete tähtedega subtiitrid tekstiga \"The nurse poured acid on it by mistake.\".", "actions": [], "keywords": [ "silt", "Tallinn", "Kesklinna Valitsus", "Rahvastikuregister", "sein", "kulunud", "administratiivne hoone", "subtiitrid", "Eesti", "vapp" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "silt", "sein", "kruvid", "Tallinna vapp", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#E6E8E6", "#CFCACA", "#2C5C8C", "#B88F35", "#222222", "#FFFFFF" ], "texts": [ "TALLINNA KESKLINNA VALITSUS", "RAHVASTIKUREGISTRI OSAKOND", "TALLINNA KESKLINNAVALITSUS", "The nurse poured acid on it by mistake." ], "persons": "not clear", "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Puuduvad märkimisväärsed erinevused, ainult minimaalne kaamera värin videokaadrite vahel." ], "snr": "006", "ajad": [ "52.928", "54.179" ] }, { "explanation": "Stseen algab laia kaadriga Tallinna Kesklinna Valitsuse Rahvastikuregistri osakonna hoonest, näidates vana ja kulunud välisseina, mis on heledaks värvitud, kuid millelt värv koorub, paljastades tumedaid pragusid ja horisontaalseid puitlaudu. Seinal ripub heledapõhjaline silt, millel on asutuse nimi ja logo. Järgmistes kaadrites liigub fookus hoone sissepääsule, kus kaks inimest on väljumas. Üks neist on mees punase-musta jopega ja tumedate pükstega, kes toetub kargule. Tema kõrval on teine isik, seljas tumeroheline jope, peas lilla müts ja prillid. Hoone sissepääs on tumedast puidust, luues kontrasti heleda seinaga. Viimane kaader on oluliselt pimedam ja ähmasem, jälgides tumerohelises jopes inimest, kes liigub sügavamale varjudesse. Subtiitrid viitavad eelnevale traumaatilisele sündmusele happega ja järgnenud nahasiirdamisele, andes stseenile melanhoolse alatooni. Üldiselt kujutatakse realistlikku vaadet linnaelule ja avalikule asutusele, millel on kerge retro või vananenud ilme.", "actions": [ "hoonest väljumine", "karguga kõndimine", "vaatamine" ], "keywords": [ "Tallinn", "kesklinn", "valitsus", "rahvastikuregister", "silt", "hoone", "sissepääs", "kark", "patsient", "nahasiirdamine", "happeõnnetus", "kulunud", "retro" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "silt", "hoonese", "uks", "kark", "jope", "müts", "prillid", "logo" ], "colorcodes": [ "#DCDCDC", "#000000", "#CC0000", "#334230", "#800080", "#8B4513", "#0000FF", "#FFFF00" ], "texts": [ "TALLINNA KESKLINNA VALITSUS", "RAHVASTIKUREGISTRI OSAKOND", "The nurse poured acid on it by mistake.", "Then I was taken to Keila for a skin transplant." ], "persons": [ "mees karguga", "inimene prillide ja mütsiga" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Erinev fookus: esimene kaader keskendub sildile ja seinale, järgmised inimestele ja nende liikumisele.", "Kaamera liikumine ja lähedus: kaamera liigub sildilt sissepääsu juurde ja jälgib tegelasi lähemalt.", "Valgustus: viimane kaader on oluliselt pimedam ja ähmasem võrreldes esimeste kaadrite selge päevavalgusega.", "Subtiitrid: igas kaadris kuvatakse erinevaid subtiitreid, mis jätkavad narratiivi." ], "snr": "007", "ajad": [ "54.179", "62.104" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest istumas kontorilauda taga, keskel kaadris. Mees kannab musta ja halli triibulist lukuga kampsunit. Tema juuksed on helepruunid ja lokkis. Ta istub mustas kontoritoolis. Kaamera keskendub mehe ülakehale ja näole. Taustal on helekollakasrohelised seinad ning riiulid kaustadega, mis sisaldavad punaseid, rohelisi ja valgeid köitjaid. Tema ees laual on punane kaustahunnik. Stseenis on näha, kuidas mees alguses vaatab allapoole, võimalik, et mingitele dokumentidele laual, ja seejärel tõstab pilgu ning räägib, suu avatud. Subtiitrite järgi räägib ta avalduse täitmisest ja selle koos läbi vaatamisest.", "actions": [ "Istumine", "Allapoole vaatamine", "Kõnelemine", "Küljele vaatamine" ], "keywords": [ "Kontor", "Mees", "Rääkimine", "Dokumendid", "Avaldus", "Koosolek", "Siseruumides" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Laud", "Tool", "Kaustad", "Riiulid", "Sein", "Sviiter" ], "colorcodes": [ "#D4E8B0", "#FFFFFF", "#8B0000", "#006400", "#000000", "#808080", "#D2B48C" ], "texts": [ "We need to fill out an application with you.", "And then we'll review it together." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe pilk ja suu asend muutuvad – esimesel pildil vaatab ta allapoole ja suu on suletud, hiljem vaatab ta küljele ja räägib.", "Subtiitrite tekst muutub vastavalt dialoogile, kajastades kõne erinevaid osi." ], "snr": "009", "ajad": [ "78.620", "87.087" ] }, { "explanation": "Stseen toimub siseruumides, mis meenutavad kontorit või ametiasutuse ruumi. Kaks meest, vanem ja noorem, istuvad laua taga ja tegelevad dokumentidega. Vanem mees, Andrus Paavel (sündinud 10. juunil 1964), on riietatud punasesse polsterdatud Adidase jopesse ja tumedasse kampsunisse. Ta on kiilaspäine ja tema nägu paistab tõsine, kohati kergelt higine. Noorem mees kannab musta ja valge mustriga dressipluusi ning käekella. Nad vestlevad ja vaatavad dokumente, noorem mees hoiab pabereid käes ja osutab pastapliiatsiga tekstile, vanema mehe käsi on samuti laual. Taustal on näha heledad seinad, sinakasrohelised kapid/riiulid ning hulgaliselt punaseid ja siniseid kaustu, samuti musti mappe. Laual on lisaks dokumentidele ka arvutimonitor.", "actions": [ "rääkimine", "dokumendi hoidmine", "dokumendile osutamine", "dokumendi üle vaatamine", "istumine" ], "keywords": [ "kontor", "dokumendid", "mehed", "vestlus", "allkirjastamine", "ametiasutus", "nõupidamine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "laud", "dokumendid", "pastapliiats", "riiulid", "kaustad", "mustad mapid", "Adidase jope", "dressipluus", "käekell", "arvutimonitor" ], "colorcodes": [ "#BE2122", "#E0B496", "#88BBAE", "#E8E5AF", "#323034", "#FFFFFF", "#C6AD8B" ], "texts": [ "And then we'll review it together.", "Andrus Paavel", "Born June 10th, 1964.", "adidas" ], "persons": [ "vanem mees", "noorem mees", "Andrus Paavel" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on fookuses vanem mees (Andrus Paavel), kes räägib ja kelle nägu on pildil domineeriv, taustal on riiulid ja sinakasrohelised kapid.", "Teisel pildil on noorem mees, kes istub laua taga, hoides ja vaadates dokumenti, näidates samal ajal rohkem kontoriruumi riiulite ja kaustadega.", "Kolmandal pildil on lähivõte kätest, kus noorem mees osutab pastapliiatsiga dokumendil olevale tekstile; nähtavad on ka vanema mehe punase jope osa ja tema käsi. Pildil on näha alamtiitrid, mis annavad infot Andrus Paaveli nime ja sünniaja kohta." ], "snr": "010", "ajad": [ "87.087", "114.698" ] }, { "explanation": "Stseenis on kaks meest, kes istuvad heleda puidust laua taga, mis näib olevat kontori- või administratiivne keskkond. Noor mees vasakul, heledate pruunide juustega ja musta-halli triibulises särgis, osutab pastakaga laual olevale dokumendile. Paremal istub vanem, kiilas mees, seljas punane, paksude valgete triipudega Adidas jope, kes vaatab keskendunult dokumendi poole. Laual on lisaks dokumentidele ja pastakale ka punane ja sinine kaust ning paar väikest kaarti. Taustal on helesinised või rohekad seinakapid ja riiulid, millel on mõned esemed.", "actions": [ "Dokumendile osutamine", "Dokumentide vaatamine", "Istumine laua taga", "Suhtlemine administratiivses kontekstis" ], "keywords": [ "Kontor", "Dokumendid", "Ametnik", "Klient", "Paberimajandus", "Nõustamine", "Administratsioon", "Formaalsused" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Laud", "Pastakas", "Paberid", "Dokumendid", "Punane kaust", "Sinine kaust", "Kaardid", "Toolid", "Seinakapid", "Riiulid", "Jope (punane Adidas)", "Kell (mehe käel)", "Särk (must-hall triibuline)" ], "colorcodes": [ "#000000", "#D82B1D", "#83B6BA", "#FFFFFF", "#CFB89A", "#808080" ], "texts": [ "Andrus Paavel", "Born June 10th, 1964.", "Without sufficient income", "to pay the state fee.", "Adidas (logo jopel)" ], "persons": [ "Noor mees (ametnik/nõustaja)", "Vanem mees (klient)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Ainsaks erinevuseks piltide vahel on subtiitrite tekst. Esimesel pildil on tekst \"Andrus Paavel\" ja \"Born June 10th, 1964.\", samas kui teisel pildil on tekst \"Without sufficient income\" ja \"to pay the state fee.\". Visuaalne sisu ja inimeste poosid on mõlemal pildil identsed." ], "snr": "011", "ajad": [ "114.698", "127.753" ] }, { "explanation": "Stseen toimub siseruumides, mis meenutab kontorit või nõustamistuba. Taustal on heledad rohelised seinad ja sinakasrohelised kapid/riiulid. Kaks meest istuvad helepruuni laua taga. Üks mees, kiilakas ja seljas erkpunane valgete triipudega paksu voodriga jope, on stseeni keskmes. Alguses on ta näha dokumenti musta pastapliiatsiga allkirjastamas, seejärel vaatab ta teise mehe poole ja räägib, žestikuleerides vasaku käega. Teine mees, kelle profiil ja käed on nähtavad, kannab tumedat pikavarrukaga särki ja tundub kuulavat tähelepanelikult. Laual on valge dokument, punane mapp ja sinine mapp. Vestlus, nagu ka subtiitrid viitavad, on ametliku tooniga ja puudutab tõenäoliselt finantsilisi või administratiivseid küsimusi.", "actions": [ "Dokumendi allkirjastamine", "Rääkimine", "Kuulamine", "Žestikuleerimine" ], "keywords": [ "Kontor", "Nõustamine", "Ametlik asjaajamine", "Vestlus", "Allkiri", "Dokument", "Rahaline olukord", "Mehed", "Siseruum", "Talv", "Büroo" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Laud", "Dokument", "Pastapliiats", "Punane mapp", "Sinine mapp", "Kapp", "Riiulid", "Pufferjope" ], "colorcodes": [ "#C82828", "#BCE6B3", "#7FC2C2", "#E0D4C5", "#FFFFFF", "#000000", "#6B6B6B" ], "texts": [ "Without sufficient income to pay the state fee.", "Why are you so formal?", "It's not like I'm pregnant or something.", "adidas" ], "persons": [ "Mees punases jopes (kiilakas)", "Mees tumedas särgis (osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil kirjutab punases jopes mees dokumenti, vaadates alla, samal ajal kui teine mees jälgib sündmust, käed ristatult laual.", "Teisel ja kolmandal pildil on punases jopes mees lõpetanud kirjutamise ja pööranud pilgu vasakule, et rääkida, žestikuleerides vasaku käega. Teine mees on suures osas kaadrist välja nihkunud.", "Subtiitrid muutuvad esimese pildi 'Without sufficient income to pay the state fee.' pealt teise ja kolmanda pildi 'Why are you so formal? It's not like I'm pregnant or something.' peale, mis viitab vestluse edenemisele ja toonimuutusele." ], "snr": "012", "ajad": [ "127.753", "134.468" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab sombust ja vihmast või udust päeva, kus vanem mees istub üksi bussipeatuses. Bussipeatusel on metallist raamistik, klaasist seinad ja puidust pink. Mees on riietatud punasesse talvejopesse, tumedatesse pükstesse ja musta mütsi. Tema kõrval pingil on pruun pudel ja mees toetub kepile. Ta vaatab maha ja stseeni edenedes süütab sigareti. Tagaplaanil paistab Rimi supermarket, millel on punane silt ja tööajad \"8-22\". Parkimisplatsil on näha mitmeid autosid. Bussipeatuse seintel on L'Oréali reklaam ja kaardiga infostend. Maapind on märg ning üldine atmosfäär on nukker ja melanhoolne. Pildil on näha ka subtiitreid, mis annavad edasi mehe mõtteid või vestlust.", "actions": [ "Istumine pingil", "Pudeli hoidmine", "Alla vaatamine", "Sigareti suitsetamine", "Toetumine kepile" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Üksindus", "Vihm", "Udu", "Rimi", "Mees", "Sügis", "Melanhoolia", "Sigaret", "Pudel", "Reklaam", "Parkimisplats", "Käimiskepp" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Bussipeatus", "Metallraam", "Klaasseinad", "Puidust pink", "Mees", "Punane talvejope", "Must müts", "Tumedad püksid", "Käimiskepp", "Pruun pudel", "Sigaret", "Rimi supermarket", "Supermarketi silt", "Autod", "L'Oréali reklaam", "Kaardiga infostend", "Märg maa", "Vihm", "Udu" ], "colorcodes": [ "#B22222", "#000000", "#D3D3D3", "#8B4513", "#4682B4" ], "texts": [ "L'ORÉAL", "RIMI supermarket", "8-22", "Sa jalutad kenasti, aga ära lase neil liiga kaua mõelda.", "Inimesed ei viitsi seda kuulata." ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 15, "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Stseeni alguses mees ei suitseta, kuid lõpu poole süütab ta sigareti.", "Subtiitrid ilmuvad stseeni teises ja kolmandas osas, puududes esimesest." ], "snr": "014", "ajad": [ "145.645", "168.001" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat või keskealist meest, kes seisab jahedal, niiskel ning pilvisel päeval bussipeatuse ootepaviljonis. Ta kannab sooja punast paksust jopet, millel on Adidas-stiilis valged triibud varrukatel, ja musta mütsi. Esimene kaader näitab meest profiilis, suitsetamas sigaretti ja vaatamas välja tänavale, kus on näha autosid ja märga asfalti. Tema pilk on mõtlik. Järgmistes kaadrites pöörab mees pilgu otse kaamera poole ja seejärel vaatab allapoole, tema näol on näha elukogemuse ja ehk ka väsimuse märke. Tema jutu järgi (subtiitrid) räägib ta igapäevaelust, mainides \"tühjade taara\" äraandmist kui hommikust ülesannet. Bussipeatuse klaasid ja metallkonstruktsioonid loovad linnakeskkonna tunde. Üldine õhkkond on karge ja argine, viitades jahedamale aastaajale.", "actions": [ "Suitsetab sigaretti", "Vaatab välja tänavale", "Pöörab pilgu kaamera poole", "Räägib (subtiitrite järgi)", "Võimalik, et tegeleb millegagi oma kätega (kolmas kaader)" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Mees", "Punane jope", "Must müts", "Sigaret", "Vihmane ilm", "Linnakeskkond", "Igapäevaelu", "Mõtlikkus", "Hommikused toimetused" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Punane paks jope", "Must müts", "Sigaret", "Bussipeatuse ootepaviljon (klaas ja metallkonstruktsioonid)", "Tänav", "Autod", "Puud", "Hooned" ], "colorcodes": [ "#C21D2D", "#000000", "#FFFFFF", "#667788", "#7B9D79" ], "texts": [ "People don't bother to listen to that.", "Let's first give away the empties. It's a morning task." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "autumn", "daytime": "morning", "differences": [ "Mehe pilgu suund ja näoilme muutuvad kaadrite vahel: esimeses kaadris vaatab ta välja ja suitsetab, teises kaadris otse kaamerasse ja kolmandas allapoole.", "Subtiitrite tekst varieerub kaadrite vahel, kajastades dialoogi kulgu.", "Erinevates kaadrites on mehe käte asendid ja hoiakud veidi muutunud, kolmandas kaadris on ta käsi rohkem nähtav, viidates teatud tegevusele.", "Taust on esimeses kaadris selgemalt nähtav (tänav ja autod), samas kui hilisemates kaadrites on see rohkem hägustunud ja keskendub bussipeatuse siseosale." ], "snr": "015", "ajad": [ "168.001", "179.221" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist või vanemat meest, kes kõnnib välistingimustes halli lainelisest metallist hoone juures, mis näib olevat supermarketi või kaubanduskeskuse osa. Mees kannab seljas paksu punast jopet, mille varrukatel on valged triibud, tumedaid pükse ja musta mütsi. Ta toetub liikumisel hõbedasele kepile. Stseen algab laiemast kaadrist, kus mees kõnnib vasakult paremale, möödudes punasest tugipostist või seinast, samal ajal kui taustal on näha ostukäru ja jalgrattahoidja. Ta hoiab paremas käes valge-oranži plastikkotti. Stseen areneb nii, et mees pöörab end kaamerast eemale ja läheneb eraldiseisvale väiksele hoonele, mis on ilmselt taara vastuvõtupunkt. See on helehalli välisvoodriga, klaasakende ja uksega. Akendel on sinakasrohelised dekoratiivsed kleebised, mis kujutavad mulli ja voogavaid jooni. Uksele on kirjutatud osaliselt nähtav silt \"VARA VASTUVÕTT ASUB...\" ja \"1 9-23\". Kolmandas kaadris on mees astumas sisse taarapunkti uksest, kott endiselt käes. Hoone sees on näha musta prügikoti detaili. Stseenis on ka subtiitrid, mis annavad edasi mehe mõtteid: esmalt mainib ta, et \"Anname kõigepealt tühjad ära. See on hommikune ülesanne.\" ja hiljem väljendab oma frustratsiooni: \"Ma tahaksin tappa selle inimese, kes need masinad leiutas.\" Üldine õhkkond on jahe ja pilvine, mis viitab sügispäevale.", "actions": [ "kõndimine", "taara viimine", "kepile toetumine", "sisenemine hoonesse", "rääkimine (subtiitrite kaudu)" ], "keywords": [ "mees", "taara", "jalutuskepp", "hommik", "frustratsioon", "taarapunkt", "supermarket", "talveriietus", "ostlemine", "taaskasutus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "mees", "punane jope", "must müts", "tumedad püksid", "hõbedane jalutuskepp", "valge-oranž plastkott", "hall lainelisest metallist hoone", "punane tugipost/sein", "ostukäru", "jalgrattahoidja", "taara vastuvõtupunkt (väike hoone)", "klaasaknad", "uks", "sinakasrohelised kleebised akendel", "prügikott (taarapunkti sees)", "roheline prügikonteiner (taustal)" ], "colorcodes": [ "#C00000", "#A0A0A0", "#000000", "#FFFFFF", "#FFA500", "#4CAF50", "#ADD8E6" ], "texts": [ "Let's first give away the empties. It's a morning task.", "I would like to kill the person who invented these machines.", "VARA VASTUVÕTT ASUB...", "META", "1 9-23" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "autumn", "daytime": "morning", "differences": [ "Esimene pilt näitab meest laiemalt vasakult paremale kõndimas, punane tugipost, ostukäru ja jalgrattahoidja on nähtavad. Subtiitrites on esimene tekst.", "Teine pilt on keskmise kaugusega kaader, kus mees on pööranud ja kõnnib kaamerast eemale taarapunkti suunas. Taarapunkti hoone on selgelt näha. Subtiitrites on teine tekst.", "Kolmas pilt on lähim kaader, kus mees on astumas taarapunkti uksest sisse, selg on peamiselt kaamera poole. Hoone sisemusest on näha detail.", "Mehe asukoht ja orientatsioon muutuvad, näidates tema liikumist taarapunkti poole ja sinna sisenemist.", "Subtiitrite tekst muutub iga kaadriga." ], "snr": "016", "ajad": [ "179.221", "192.943" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha inimene, kes kannab punast paksu jopet ja musta mütsi, liikumas moodsa hoone ümbruses. Algselt on inimene näha tagantpoolt, kõndimas punase masina (tõenäoliselt tagastusautomaat) poole, hoides käes valget kilekotti. Järgmises kaadris on esiplaanil isiku nägu, kus ta paistab rääkivat, sest ekraanil on ingliskeelsed subtiitrid tekstiga “And, look, bottles go to waste.” Lõpuks on inimene taas näha selja tagant, liikumas hoone kõrval, mis on kaetud horisontaalsete soonitud paneelidega. Ümbrus tundub olevat välitingimustes, sillutatud pinnase ja veidi rohelusega maapinnal, kauguses on näha ka oranž konteiner. Inimese jopel on näha ka Adidas’e triibud, mis viitab spordirõivaste brändile. Üldine miljöö viitab jaeketi tagastuspunktile või tööstushoone lähedal asuvale kogumispunktile.", "actions": [ "Kõndimine", "Kilekoti kandmine", "Rääkimine (oletatav)", "Pea pööramine" ], "keywords": [ "Pandipakend", "Taaskasutus", "Tagastusautomaat", "Talvemantel", "Õues", "Kõndimine", "Must müts", "Pudelid", "Konteiner", "Kaasaegne hoone", "Kilekott", "Punamane jope" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Punane jope", "Must müts", "Valge kilekott", "Punane tagastusautomaat", "Hoone", "Hoone seinapaneelid", "Sillutis", "Roheline taimestik", "Oranž konteiner", "Adidas triibud" ], "colorcodes": [ "#D70000", "#000000", "#FFFFFF", "#DEDEDE", "#FF9900" ], "texts": [ "And, look, bottles go to waste." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera nurk ja kaugus muutuvad piltide vahel, pakkudes erinevaid vaateid isikule ja ümbrusele.", "Esimesel pildil on inimene näha kõndimas automaadi poole, kandes kilekotti.", "Teine pilt on lähivõte isiku näost, millel on näha ingliskeelsed subtiitrid.", "Kolmandal pildil on inimene taas selja tagant, näidates rohkem hoone välisilmet ja selgemat õuekeskkonda koos oranži konteineriga taustal.", "Kilekott on selgelt nähtav ainult esimesel pildil, samuti on tagastusautomaat esimesel pildil kõige nähtavam.", "Subtiitrid on olemas ainult teisel pildil." ], "snr": "017", "ajad": [ "192.943", "216.758" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud reisilennukit, mis lendab pilvises helehallis taevas. Lennuk on tumedat värvi ja sellel on selgelt näha tiibadel asuvad propellerid, mis pöörlevad. Pildid on tehtud alt üles, näidates lennukit lendamas ülevalt alla ja eemale vaatlejast. Taevas on ühtlaselt hall, mis viitab pilves ilmale. Lennuki maandumisteljad on sisse tõmmatud. Lennuki saba on T-kujuline.", "actions": [ "lennuk lendab", "lennuk eemaldub" ], "keywords": [ "lennuk", "lendamine", "taevas", "pilved", "reisilennuk", "turbopropellerlennuk", "õhusõiduk", "pilvine" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "lennuk", "propellermootor", "tiib", "sabaosa" ], "colorcodes": [ "#E0E0E0", "#405060" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "80", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Lennuki asukoht kaadris muutub: esimesel pildil on see rohkem kaadri vasakus ja ülemises osas, viimastel piltidel aga rohkem keskel ja allpool.", "Lennuki suurus kaadris väheneb, kuna see lendab vaatlejast eemale.", "Lennuki orientatsioon muutub veidi, näidates selle liikumist ja eemaldumist." ], "snr": "018", "ajad": [ "216.758", "221.721" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset väljas märjal asfaldiga parkimisplatsil, tõenäoliselt hilissügisel või talve alguses, kuna puud on raagus ja ilm tundub pilves. Kesksel kohal on keskealine mees, kes kõnnib parklas vasakult paremale, toetudes paremas käes olevale valgele kargule. Mehel on seljas erepunane paks sulejope, mille varrukatel on valged triibud, peas must müts, jalas tumedad püksid ja pruunid kingad. Tema ilme on keskendunud. Taustal on näha mitu pargitud autot: tumeroheline Dodge Caravan Eesti numbrimärgiga 234 BCJ, tume Mercedes-Benz sedaan ja helehõbedane Volkswagen Golf luukpära numbrimärgiga 745 THI. Lisaks autodele on näha parkimiskohtade valgeid jooni, taustal raagus lehtpuid ja korterelamuid. Ees vasakul on osaliselt nähtav roheliste lehtedega põõsas. Üldine atmosfäär on argine ja jahe.", "actions": [ "Mees kõnnib karguga", "Autod on pargitud" ], "keywords": [ "Parkla", "Kark", "Puuetega inimene", "Punane jope", "Märg asfalt", "Raagus puud", "Sügis", "Talv", "Eesti numbrimärgid", "Sõidukid" ], "shot_type": "medium-long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Kark", "Punane sulejope", "Must müts", "Tumedad püksid", "Pruunid kingad", "Roheline Dodge Caravan", "Must Mercedes-Benz", "Hõbedane Volkswagen Golf", "Parkimisplats", "Valged parkimisjooned", "Raagus puud", "Kortermajad", "Roheline põõsas", "Asfalt", "Kate (taustal, paremal)" ], "colorcodes": [ "#C82020", "#000000", "#FFFFFF", "#404B45", "#A8ACB0", "#765C40", "#586068" ], "texts": [ "234 BCJ", "745 THI" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Mees on igal pildil veidi edasi liikunud, kõndides vasakult paremale üle parkimisplatsi.", "Kaamera asukoht on veidi muutunud, esimesed kaks pilti on lähemalt ja fookusega mehel, kolmas pilt on veidi laiem ja kaugemalt, näidates rohkem parkimisala ja autosid paremal pool.", "Kolmandal pildil on paremas tagaplaanis selgemalt näha hõbedane Volkswagen Golf ning kaetud konstruktsioon ja mõned postid/piirded.", "Eesplaanil vasakul olev põõsas on esimeses pildis rohkem nähtav ja blokeerib osa vaatest, teises pildis vähem ja kolmandas on see suures osas kaadrist väljas, kuna mees on edasi liikunud." ], "snr": "019", "ajad": [ "221.721", "226.852" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab väliskeskkonda, tõenäoliselt tänavat või bussipeatust hallil ja jahedal päeval. Peategelaseks on keskealine või vanem mees, seljas erkpunane Adidase pufferjakk valgete triipudega ja must müts peas. Ühes kaadris paistab ta vaatavat üle õla, mille taga on näha linna tänavaliiklust ja mööduvaid jalakäijaid, sealhulgas läbipaistev naise figuur valges mütsis ja tumedas mantlis. Teises kaadris on mees pööranud näo kaamera poole ja naeratab sõbralikult. Taustal on endiselt udune tänav koos liikuvate inimestega, sealhulgas lapse ja vanema naisega. Kolmandas kaadris on lähivaade musta-valge triibulisest rõivaesemest, millele on lisatud tekst \"Give me a smoke!\". Üldmulje on urbanistlik ja argipäevane.", "actions": [ "Mees vaatab üle õla", "Mees naeratab", "Inimesed kõnnivad tänaval", "Keegi küsib suitsu (teksti järgi)" ], "keywords": [ "Tänav", "Linnakeskkond", "Bussipeatus", "Naeratus", "Jahe ilm", "Jalutuskäik", "Mees" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Punane pufferjakk", "Must müts", "Must-valge triibuline rõivaese", "Tänav", "Auto", "Buss", "Puud", "Hooned", "Kott (käes)" ], "colorcodes": [ "#CC3333", "#000000", "#FFFFFF", "#AAAAAA", "#4A7EC1", "#6B7B61" ], "texts": [ "Give me a smoke!" ], "persons": [ "Mees (peategelane)", "Naine (läbipaistev figuur)", "Naine (taustal)", "Laps", "Vanem naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader näitab meest üle õla vaatamas, taustal on näha läbipaistev naise figuur ja udune tänav.", "Teine kaader näitab meest kaamera poole naeratamas, taustal on laps ja vanem naine.", "Kolmas kaader on lähivaade musta-valge triibulisest rõivaesemest, millel on peal tekst \"Give me a smoke!\".", "Kaadrite fookus ja kompositsioon varieeruvad oluliselt." ], "snr": "020", "ajad": [ "226.852", "257.924" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest istumas puitpingil õues, tõenäoliselt bussipeatuses või mõnel muul avalikul ootealal. Üldine õhkkond on jahe ja pilvine, viidates hilissügisele või varakevadele, mida kinnitavad paljad puud ja märg asfalt. Mehed on riietatud soojalt, mis rõhutab jahedat ilma. Taustal on näha parkimisala koos autode (valged kaubikud, hallid sedaanid) ja kaugemal asuvate hoonetega, mis viitab linnalikule või eeslinnalikule keskkonnale. Mehed vestlevad omavahel, millest annavad tunnistust subtiitrid ja nende kehakeel. Üks mees, riietatud triibulisse särki ja jopesse ning nokamütsi, otsib midagi rohelisest kilekotist, samal ajal kui teine, punase puhvjaki ja musta mütsiga, temaga räägib ja seejärel kuulab või teeb pausi.", "actions": [ "Mees vasakul otsib midagi rohelisest kilekotist, pilk suunatud allapoole.", "Mees paremal vaatab vasakpoolset meest ja räägib temaga, esialgu paludes suitsu.", "Mees paremal kuulab aktiivselt vasakpoolset meest.", "Mees paremal viib midagi suu juurde, võimalik et suitsetab või joob." ], "keywords": [ "õues", "pingil", "mehed", "vestlus", "külm ilm", "pilvine", "märg maapind", "ootamine", "linnakeskkond", "toidupank", "alkoholism", "vaesus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "puitpink", "roheline kilekott", "punane puhvjakk", "triibuline särk", "mustad mütsid/nokamüts", "autod (kaubikud, sedaanid)", "hooned", "paljad puud", "märg asfalt", "valguspost (osaliselt nähtav)" ], "colorcodes": [ "#C82D2D", "#94E38A", "#2B2D2E", "#E1E0DD", "#1A1A1A", "#7F543C", "#575C5F", "#E0E2E3", "#B6BDC2" ], "texts": [ "Give me a smoke!", "Yesterday I got food from the Food Bank.", "Damn, I get home and Mark is pissed drunk." ], "persons": [ "Mees triibulise särgi ja nokamütsiga (vasakul)", "Mees punase jope ja mütsiga (paremal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Vasakpoolse mehe tegevus kilekotiga jätkub, tema käte ja kilekoti asend muutub veidi kaadrite vahel.", "Parempoolse mehe näoilme ja tegevus muutuvad vastavalt dialoogile: algul taotleb ta suitsu, seejärel kuulab jutukaaslast ja viib midagi suu juurde.", "Subtiitrid muutuvad iga kaadri puhul, esitades uut dialoogirida." ], "snr": "021", "ajad": [ "257.924", "262.929" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest istumas puidust pingil, ilmselt bussipeatuse varjualuses või sarnases kohas. Esiplaanil vasakul on mees, kes kannab musta mütsi või nokamütsi, mis on tõmmatud sügavale üle silmade, ning musta-valget triibulist dressipluusi või jopet. Ta on kummardunud ettepoole, justkui vaataks maha või oleks sügavates mõtetes. Tema käed on süles. Temast paremal istub teine mees, seljas erepunane paks sulejope ja peas must nokamüts. Ta vaatab esiplaanil oleva mehe poole, suu veidi avatud, justkui räägiks või kuulaks tähelepanelikult. Taevas on hall ja pilvine ning maapind näib olevat niiske. Tagaplaanil on näha tänav koos sõidukitega (valge kaubik, tume sõiduauto, hõbedane sõiduauto) ja lehtedeta puud, mis viitavad sügisele või talvele. Paremas servas tagaplaanil on osaliselt nähtav naine punases mantlis. Pildil on ka ingliskeelne subtiiter.", "actions": [ "Kaks meest istuvad pingil", "Üks mees on kummardunud ettepoole", "Teine mees vaatab esimese mehe poole ja räägib või kuulab", "Naine kõnnib või seisab taustal" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Varjualune", "Pingi", "Mehed", "Vestlus", "Hall ilm", "Sügis", "Talv", "Tänav", "Autod", "Riietus", "Külm ilm", "Niiske" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Puidust pink", "Must müts", "Must-valge triibuline jope", "Punane sulejope", "Must nokamüts", "Valge kaubik", "Tume sõiduauto", "Hõbedane sõiduauto", "Puud", "Tänav", "Bussipeatuse varjualune" ], "colorcodes": [ "#cb292a", "#232221", "#e0d9cd", "#a5a5a6", "#8a6c4c", "#2e3034" ], "texts": [ "He won't use the thing known as toilet.." ], "persons": [ "Mees triibulises jopes", "Mees punases jopes", "Naine punases mantlis (tagaplaanil)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "023", "ajad": [ "269.186", "270.437" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest, kes istuvad avatud varjualuse pingil, mis meenutab bussipeatust või ooteala. Taustal on näha linnamaastikku halli pilvise taeva all, parkivaid autosid (sh valge kaubik ja tume sõiduauto) ning puid, millel on vähe lehti, viitades sügisele või talvele. Varjualune on klaasitud külgseintega. Vanem mees, punases talvejakis ja mustas mütsis, vaatab mureliku ilmega nooremat meest. Noorem mees kannab triibulist jopet ja musta mütsi, mis on sügavalt pähe tõmmatud, varjates ta näo. Ta istub ettepoole kummardunult, käed reite vahel, ja tundub olevat endast väljas või häbistatud. Paremal äärel on osaliselt näha kolmandat inimest, ilmselt naist, kes kannab punakat mantlit. Ühel pildil on nähtav ka subtiiter, mis annab konteksti noorema mehe olukorrale.", "actions": [ "Mehed istuvad pingil", "Vanem mees vaatab nooremat meest", "Noorem mees kummardub ettepoole", "Naine seisab osaliselt nähtaval taustal" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Pink", "Mehed", "Tänav", "Sügis", "Talv", "Pilvine", "Mure", "Vestlus", "Ootamine", "Peavari", "Värskendus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Pink", "Klaasist varjualune", "Valge kaubik", "Tume sõiduauto", "Puud", "Asfalt", "Punane jakk", "Triibuline jakk", "Mustad mütsid" ], "colorcodes": [ "#C82622", "#1A1A1A", "#C6C1B4", "#3C3B3A", "#E2E4E6", "#3F4756", "#BCC0C2", "#9E8E81", "#2B2A2B" ], "texts": [ "He wet himself completely." ], "persons": [ "Vanem mees", "Noorem mees", "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on subtiiter \"He wet himself completely.\"", "Vanema mehe käe asend on veidi nihkunud", "Kaadri raamistik on veidi muutunud, pakkudes õrna suumi või panoraami efekti" ], "snr": "024", "ajad": [ "270.437", "274.191" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pilvist ja jahedat õuepäeva, tõenäoliselt hilissügist või varakevadet, mis annab edasi melanhoolse meeleolu. Esmasel plaanil on kaks meest, kes istuvad bussipeatuse pingil. Vasakpoolne mees on kühmus, kummargil ja kannab tumedat nokamütsi, mis on sügavale pähe tõmmatud, ning musta-valge triibulist dressipluusi heleda alusjaki peal. Tema kehahoiak ja müts viitavad ebamugavusele, alandusele või kurbusele. Parempoolne mees on erksavärvilises punases puhevas talvejopes ja mustas kudumütsis, vaadates murelikult vasakpoolset meest. Tema käed toetuvad süles. Taustal on näha asfaldteed, parkivaid ja liikuvaid sõidukeid (valge kaubik, tume sõiduauto, hall maastur) ning kaugemal paljaid puid ja linnahooneid. Paremal pildi servas on osaliselt näha ka punakaspruunis mantlis naist seismas. Ingliskeelne subtiiter allosas, \"He wet himself completely.\", annab stseenile täiendava ja paljastava konteksti, viidates vasakpoolse mehe ebamugavale olukorrale ja parempoolse mehe kommentaarile. Üldmulje on abivajavast olukorrast ja kaastundest. Pildid on tõenäoliselt pärit videost, kuna kaadrite vahel on märgata minimaalseid liikumisi.", "actions": [ "Mehed istuvad pingil", "Vasakpoolne mees on kühmus ja kummargil", "Parempoolne mees vaatab vasakpoolset meest", "Parempoolne mees vestleb (subtiitri järgi)", "Taustal pargivad ja liiguvad sõidukid", "Naine seisab pildi paremas servas" ], "keywords": [ "Külm ilm", "Bussipeatus", "Sotsiaalne probleem", "Mure", "Vestlus", "Talveriided", "Linnamaastik", "Alandav olukord", "Ebamugavus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Pink", "Bussipeatuse konstruktsioon", "Valge kaubik", "Tume sõiduauto", "Hall maastur", "Paljad puud", "Asfaldtee", "Hooneid", "Punane talvejope", "Must nokamüts", "Triibuline dressipluus", "Must kudumüts" ], "colorcodes": [ "#D61E2A", "#000000", "#C2B280", "#F0F0F0", "#808080" ], "texts": [ "He wet himself completely." ], "persons": [ "Mees (vasakpoolne, nokamütsiga, triibulises dressipluusis)", "Mees (parempoolne, punases jopes, kudumütsiga)", "Naine (taustal paremas servas, punakaspruunis mantlis)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel on märgatavad väga väikesed asendimuutused, mis viitavad videokaadri järjestusele.", "Vasakpoolse mehe pea asend ja kehahoiak on minimaalselt muutunud, rõhutades tema kummargil olekut.", "Parempoolse mehe parem käsi on pisut allapoole liikunud, samuti on näha kerget muutust tema näoilmes." ], "snr": "025", "ajad": [ "274.191", "276.693" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest istumas bussipeatuse varjualuses külmal ja pilvisel päeval. Keskel istuv mees, kandes musta-valget triibulist jopet ja tumedat nokamütsi, on ettepoole küüru vajunud ja näib olevat hädas või ebamugavas olukorras. Tema nägu on mütsi varjus. Temast paremal istub vanem mees punases paksu jopes ja mustas mütsis, vaadates kõrvale mureliku ilmega. Tema käsi toetub istuva mehe põlvele. Maapind on bussipeatuse all ja ümber märg, mis viitab vihmale või lumelörtsile. Taustal on näha parkimisplats autosid (valge kaubik, tume sõiduauto) ja kaugemal paljaste okstega puid, mis annab märku jahedast aastaajast. Paremalt on näha kolmanda isiku (naise) selga roosas mantlis. Ekraanil on ingliskeelne subtiiter, mis kirjeldab istuva mehe olukorda.", "actions": [ "istumine", "küüru vajumine", "kõrvale vaatamine", "käe asetamine põlvele" ], "keywords": [ "bussipeatus", "mehed", "külm ilm", "õues", "märg", "õnnetus", "mure", "talv", "sügis", "pilvine" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "bussipeatus", "pink", "mehed", "autod", "kaubik", "sõiduauto", "puud", "joped", "nokamüts", "beanie", "märja maapind", "betoonplokid" ], "colorcodes": [ "#C1272D", "#000000", "#FFFFFF", "#E0D3BC", "#59524F", "#8C9399" ], "texts": [ "He wet himself completely." ], "persons": [ "kaks meest", "üks naine (osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on peaaegu identsed, ilma märkimisväärsete erinevusteta kaadris või objektide positsioonides." ], "snr": "026", "ajad": [ "276.693", "277.944" ] }, { "explanation": "Stseen toimub õues, halli ja pilves ilmaga, mis viitab jahedale aastaajale, tõenäoliselt sügisele või varakevadele. Maapind on märg, mis annab märku hiljutisest vihmast või niiskest ilmast. Esiplaanil paremal on puidust pink, millel istub kaks meest. Vasakpoolne mees on noorem, kannab musta nokamütsi, mille nokk on alla tõmmatud, varjates osa näost, ning seljas on tal musta-valgetriibuline fliis või pusa. Ta hoiab käsi süles ja vaatab allapoole. Temast paremal istub vanem mees, seljas punane jope ja must kootud müts. Tema pilk on suunatud paremale kaadrist välja ja ta hoiab käsi süles. Paremal eemal seisab vanem naine, seljas pikk roosa või helepunane mantel ja must müts. Ta vaatab samuti paremale kaadrist välja. Vasakult möödub osaliselt nähtav isik, kelle käes on roheline Prisma kilekott. Taustal on näha parkla valgete kaubikute ja hallide sõiduautodega. Puud on lehtedeta, kinnitades jahedat temperatuuri. Ülemine parempoolne nurk näitab osaliselt hooneid.", "actions": [ "Istumine pingil", "Seismine", "Vaatamine (allapoole, paremale kaadrist välja)", "Mööda kõndimine (vasakult)" ], "keywords": [ "Väli", "Jahe ilm", "Märg maapind", "Inimesed", "Pink", "Parkla", "Kaubikud", "Sõiduautod", "Ühistransport (võimalik bussipeatus)", "Argielu", "Linnalik keskkond" ], "shot_type": "medium-long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Pink (puidust)", "Nokamüts (must)", "Fliis/pusa (musta-valgetriibuline)", "Jope (punane)", "Müts (must kootud)", "Püksid (tumedad)", "Mantel (roosa/helepunane)", "Kilekott (roheline, Prisma logoga)", "Valged kaubikud", "Hall sõiduauto", "Must sõiduauto", "Asfalt", "Puud (lehtedeta)", "Hooned", "Reklaamtahvel/sein (vasakul)" ], "colorcodes": [ "#B00000", "#000000", "#FFFFFF", "#A9A9A9", "#F08080", "#8B4513", "#36454F", "#008000" ], "texts": [ "In the morning we cleaned it together with Vello", "PRISMA" ], "persons": [ "Esimene mees (vasakul, nokamütsiga)", "Teine mees (keskel, punases jopes)", "Naine (paremal, roosas mantlis)", "Kolmas isik (vasakult mööduv, Prisma kilekotiga)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimese ja teise pildi vahel on naise käte asend paremal muutunud ning vasakult ilmub kaadrisse osaliselt nähtav isik rohelise kilekotiga.", "Teise ja kolmanda pildi vahel on vasakult mööduv isik veidi edasi liikunud ja kaadri alumisse ossa on lisatud tekst 'In the morning we cleaned it together with Vello'. Samuti on naise käte ja vanema mehe pea asend veidi muutunud." ], "snr": "027", "ajad": [ "277.944", "279.196" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pilvist päeva välitingimustes, tõenäoliselt bussipeatuse või parkla läheduses. Keskpunktis on kaks meest, kes istuvad puidust ja betoonist pingil. Vasakul mehel on seljas tumedate ja heledate triipudega (must ja helehall/beež) tõmblukuga jakk, peas tume pesapallimüts ja silmade ees tumedaks kattev ese (tõenäoliselt päikeseprillid või klapp). Ta vaatab allapoole, käed süles. Parempoolne mees kannab musta mütsi ja eredat punast paksu talvejopet ning vaatab paremale, käed lõdvalt süles. Taustal on näha parkimisplats mitmete sõidukitega, sealhulgas valged kaubikud ja hallid sõiduautod. Vasakul jalutab eemale mees oranžis/punakaspruunis jopes, kandes rohelise 'PRISMA' logoga valget kilekotti. Paremal on näha kaks vanemat naist pikemates punakaspruunides mantlites. Maapind on asfaldist või kõnniteest, mis näib niiske või märg. Taamal on puud ilma lehtedeta ja kaugemal hooned. Üldine atmosfäär on hall ja jahe, mis viitab hilissügisele või talvele. Piltide allosas on eestikeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Kaks meest istuvad pingil", "Mees triibulises jakis vaatab allapoole", "Mees punases jakis vaatab paremale", "Mees oranžis jopes kõnnib kilekotiga", "Naised punakaspruunides mantlites seisavad/kõnnivad taustal" ], "keywords": [ "bussipeatus", "pink", "talv", "sügis", "pilvine", "parkla", "mehed", "joped", "subtiitrid", "linn", "niiske", "PRISMA" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "pink", "bussipeatuse varjualuse raam", "pesapallimüts", "päikeseprillid/silmaklapid", "triibuline jakk", "talvejope", "müts", "kilekott", "kaubikud", "sõiduautod", "puud", "hooned", "asfalt", "kõnnitee" ], "colorcodes": [ "#303030", "#c1c1c1", "#eb170a", "#000000", "#e0e0e0", "#018000", "#a1a1a1", "#6c4d31" ], "texts": [ "In the morning we cleaned it together with Vello.", "PRISMA" ], "persons": [ "Mees triibulises jakis (ees, vasakul)", "Mees punases jakis (ees, paremal)", "Mees oranžis jopes (taustal, vasakul)", "Kaks naist punakaspruunides mantlites (taustal, paremal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Puuduvad märkimisväärsed visuaalsed erinevused piltide vahel." ], "snr": "028", "ajad": [ "279.196", "280.447" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest istumas pingil väljaspool hoonet, tõenäoliselt bussipeatuse või avaliku puhkeala juures. Ilm on pilvine ja jahe, viidates hilissügisele või varakevadele. Esiplaanil vasakul istub triibulise (must-valge) fliisjaki, heleda pluusi ja tumeda nokamütsiga mees, kes vaatab oma käsi või süles olevat eset. Tema kõrval paremal istub punase jope, tumedate pükste ja musta mütsiga mees, kes on pööratud vasakpoolse mehe poole, vesteldes või teda jälgides. Tagaplaanil on näha parkimisala autode (sh valged kaubikud ja tumedad sõiduautod) ja möödakäijatega. Paremal taustal seisab punases mantlis naine. Üldine atmosfäär on mõtlik ja argipäevane.", "actions": [ "Mees vasakul vaatab oma käsi või süles olevat eset", "Mees paremal vaatab vasakpoolset meest, räägib või kuulab, žestikuleerib kergelt kätega", "Inimesed taustal kõnnivad või seisavad", "Autod sõidavad või pargivad" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Pingil istumine", "Vestlus", "Väliolud", "Argipäev", "Jahe ilm", "Töötegemine (viide subtiitritele)" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Puitliistudega pink", "Kaks meest", "Valged kaubikud", "Tumedad sõiduautod", "Asfalteeritud parkimisala", "Raagus puud", "Eemalt hooned", "Tänavavalgusti", "Must-valge triibuline fliisjakk", "Hele pluus", "Tume nokamüts", "Punane puhvjakk", "Must müts", "Tumedad püksid", "Punane/pruun mantel (naisel taustal)", "Kott (naisel taustal)", "Ingliskeelsed subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#DC2C25", "#1C1C1C", "#FFFFFF", "#8C8C8C", "#3A4349", "#E2E0D4" ], "texts": [ "In the morning we cleaned it together with Vello." ], "persons": [ "Mees triibulises fliisjakis (esiplaanil vasakul)", "Mees punases jopes ja mustas mütsis (esiplaanil paremal, tõenäoliselt Vello subtiitrite järgi)", "Naine punases/pruunis mantlis (tagaplaanil paremal)", "Naine oranžis jakis (tagaplaanil vasakul, liigub)", "Teised kaugemad inimesed taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Mees punases jopes muudab oma käte asendit ja keha orientatsiooni kergelt kaadrite vahel, näidates aktiivsemat suhtlemist või žestikuleerimist.", "Tagaplaanil vasakul olev naine oranžis jakis liigub kaadrite vahel, kadudes viimases kaadris peaaegu vaateväljast." ], "snr": "029", "ajad": [ "280.447", "281.698" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab õues toimuvat vestlust kahe mehe vahel, kes istuvad või toetuvad pingile, tõenäoliselt bussipeatuses või avalikus ootealal. Esiplaanil paremal olev mees, keda iseloomustab erkpunane jope ja must müts, on aktiivselt rääkimas ja žestikuleerimas oma parema käega. Tema pilk on suunatud vasakul istuva mehe poole. Vasakul istuv mees kannab musta mütsi ja horisontaalsete triipudega (must-beež-must) jopet ning vaatab pigem alla või on mõtlik. Ta on passiivsem ja näib kuulavat. Taustal on näha linnakeskkonda – asfaltkattega parklat või teed, millel sõidavad või pargivad mitmed autod, sealhulgas valge kaubik ja hall sõiduauto. Pildist paremal pool on näha mitmeid jalakäijaid, peamiselt eakamaid naisi, kes liiguvad või ootavad, neist ühel on käes roheline \"PRISMA\" logoga ostukott, teisel mitmevärviline kott. Üldine atmosfäär on hall ja pilvine, mis viitab jahedamale aastaajale. Kahe mehe vahel on must metallist konstruktsioon, mis on osa varjualusest. Ekraani allosas on valge subtiiter mustal taustal.", "actions": [ "Vestlemine", "Žestikuleerimine", "Kuulamine", "Liikumine taustal", "Ootamine taustal" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Vestlus", "Tänav", "Linnakeskkond", "Talv", "Külm ilm", "Välitingimused" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Pingi osa", "Bussipeatuse varjualuse raamistik", "Punane jope", "Must müts", "Triibuline jope", "Valge kaubik", "Hall sõiduauto", "Ostukott (roheline \"PRISMA\" logoga)", "Ostukott (mitmevärviline)", "Asfalttee", "Puu (paljasoksad)" ], "colorcodes": [ "#CB212E", "#000000", "#D9D9D9", "#595959", "#A8A8A8", "#3C823B", "#B09360", "#8B4513" ], "texts": [ "We laid down newspapers and washed the whole thing.", "PRISMA" ], "persons": [ "Mees punases jopes", "Mees triibulises jopes", "Naine rohelise ostukotiga", "Naine mitmevärvilise ostukotiga", "Teised jalakäijad taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esiplaanil paremal oleva mehe käeasend ja sõrmede asetus žestikuleerimisel muutub kaadrite vahel kergelt, viidates pidevale liikumisele.", "Tagaplaanil paremal liikuvate jalakäijate asukohad on muutunud, eriti rohelise \"PRISMA\" kotti kandev naine, kes liigub paremalt vasakule läbi kaadri. Tema liikumistrajektoor ja positsioon on igas kaadris erinev, samuti teiste taustal olevate inimeste oma." ], "snr": "031", "ajad": [ "282.949", "284.201" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pilvist päeva välitingimustes, tõenäoliselt bussipeatuses või avalikus ootealas. Esiplaanil on kaks meest. Üks mees istub puidust pingil, pea allapoole suunatud, kandes musta nokamütsi, beeži jopet ja mustvalget triibulist riietust. Teine mees seisab tema kõrval, punases paksus jopes ja mustas mütsis, räägib aktiivselt ja žestikuleerib parema käega, vaadates istuva mehe poole. Tagaplaanil on näha parkimisala ja sõidutee mitme autoga, sealhulgas kaks valget kaubikut ja tume sõiduauto. Paremal äärel liigub eemalduv inimene oranži ja sinise triibulise jopega, käes roheline kilekott. Taamal on veel üks inimene punakaspruunis mantlis. Puud on raagus, mis viitab külmale aastaajale. Üldine meeleolu on pigem vaoshoitud ja praktiline.", "actions": [ "Mees räägib ja žestikuleerib parema käega", "Mees istub ja kuulab (või vaatab alla)", "Inimene jalutab taustal", "Inimesed liiguvad kaadrist välja" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Välitingimused", "Talv", "Sõidukid", "Vestlus", "Ootamine", "Pilvine ilm", "Linnakeskkond", "Pingid" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Puidust pink", "Bussipeatuse varjualuse raamistik", "Must nokamüts", "Must müts", "Punane jope", "Beež jope", "Mustvalge triibuline riietus", "Tumedad püksid", "Valged kaubikud", "Tume sõiduauto", "Muud autod", "Roheline kilekott", "Asfalttee", "Pinnas", "Raagus puud", "Hooned taustal" ], "colorcodes": [ "#E81C27", "#000000", "#D9D9D9", "#7D6C5B", "#2F4F4F", "#59798C", "#2E8B57", "#8B4513" ], "texts": [ "We laid down newspapers and washed the whole thing." ], "persons": [ "Istuv mees", "Seisev mees", "Mööduv inimene (oranži-sinise jopega)", "Mööduv inimene (punakaspruuni mantliga)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Seisva mehe parema käe asend muutub. Esimesel pildil on käsi rohkem avatud ja sõrmed laiali. Teisel pildil on käsi veidi suletum, pöial ülespoole ja sõrmed rohkem allapoole suunatud. Kolmandal pildil on käsi taas avatum, veidi madalamal ja peopesa rohkem maa/pingi poole." ], "snr": "032", "ajad": [ "284.201", "285.452" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab välitingimusi, tõenäoliselt bussipeatust või avalikku ooteala, ja tundub olevat jäädvustatud jahedal, pilvisel päeval sügisel või varakevadel. Kaks meest istuvad puidust pingil metallist karkassiga varjualuse all. Parempoolne mees, kes kannab musta mütsi ja eredat punast paksust jopet, on aktiivselt vestluses, žestikuleerides kätega ja vaadates oma kõrval istuvat meest. Vasakpoolne mees, riietatud musta nokamütsi, tumedasse näokatet ja iseloomulikku kreemikas-mustatriibulist pikavarrukaga särki, on ettepoole kummargil, pea all, näiliselt kuulates või mõttesse vajunud. Taustal on näha mitmeid sõidukeid, sealhulgas valgeid kaubikuid ja tumedat sedaani, mis asuvad asfalteeritud pinnal, vihjates parklale või tänavale. Eemal on näha paljaste okstega puid ja kaugemaid hooneid, mis täiendavad linnamaastikku. Paremal seisab kaks naist, üks tumepunases mantlis ja teine osaliselt nähtav oranžis jopes, hoides käes rohelist kilekotti. Stseeni allosas on valge subtiiter tekstiga: \"We laid down newspapers and washed the whole thing.\"", "actions": [ "Mees räägib ja žestikuleerib", "Mees istub ettepoole kummargil", "Naised seisavad ja ootavad", "Sõidukid on pargitud/liiklus" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Väli", "Vestlus", "Inimesed", "Sügis", "Jahe ilm", "Linnaelu", "Kandiline", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Bussipeatuse varjualune", "Puidust pink", "Mees (punases jopes)", "Mees (triibulises särgis)", "Naine (tumepunases mantlis)", "Naine (oranžis jopes)", "Punane pufferjope", "Must müts", "Must nokamüts", "Must näokate", "Kreemikas-mustatriibuline särk", "Roheline kilekott", "Valged kaubikud", "Tume sedaan", "Puud (paljad oksad)", "Hooned", "Asfalttee", "Tänavavalgusti postid" ], "colorcodes": [ "#c8242c", "#1a1a1a", "#d8d0c2", "#212121", "#5c8751", "#7f3b43", "#fdfdfd", "#4b5258", "#907865", "#3f4a56" ], "texts": [ "We laid down newspapers and washed the whole thing." ], "persons": [ "Mees punases jopes", "Mees triibulises särgis", "Naine tumepunases mantlis", "Naine oranžis jopes" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 0, "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad nähtavad erinevused." ], "snr": "033", "ajad": [ "285.452", "286.703" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest istumas bussipeatuse pingil vihmasel või märjal päeval. Esiplaanil vasakul on mees, kes kannab musta-valget triibulist jopet või sviitrit heleda kreemika jope peal, ning tumedat nokamütsi, mis varjab ta näo, vaadates allapoole. Tema poos on nukker või väsinud. Tema kõrval paremal istub teine mees punases paksu talvejopes ja mustas mütsis, vaadates kaaslase poole ja rääkides temaga. Meeste jalad ulatuvad välja pingi alt. Maapind on märg ja peegeldab valgust, vihjates hiljutisele sajule või niiskusele. Taustal on näha linnamaastikku: teed mööda sõitvaid autosid, valget kaubikut, kaugemaid hooneid ja hõreda lehestikuga puid, mis annab aimu sügisest või talvest. Paremal kaugemal on näha veel inimesi, kellest üks kannab punast mantlit ja hoiab rohelist kilekotti. Piltidel on ingliskeelsed subtiitrid, mis kirjeldavad parasjagu räägitavat juttu. Üldine atmosfäär on jahe ja argine.", "actions": [ "Mees heleda ja triibulise jopega vaatab allapoole, pea norgus", "Mees punases jopes vaatab kaaslase poole ja räägib temaga", "Inimesed istuvad bussipeatuse pingil", "Autod sõidavad taustal mööda teed" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Mehed", "Sügis", "Talv", "Väsimus", "Vestlus", "Linnamastik", "Märg maapind", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Pink", "Bussipeatuse varjualuse konstruktsioon", "Autod", "Valge kaubik", "Puud", "Hoone", "Kilekott", "Nokamüts", "Talvemüts", "Talvejope" ], "colorcodes": [ "#B74044", "#E6EAEF", "#272A30", "#584937", "#CED4D6", "#5F6060" ], "texts": [ "We laid down newspapers and washed the whole thing." ], "persons": [ "Kaks meest esiplaanil", "Kaks inimest taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Mees punases jopes muudab pisut oma pilku ja pea asendit. Tema vasaku käe asend pingil on minimaalselt erinev." ], "snr": "034", "ajad": [ "286.703", "287.829" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest istumas bussipeatuse pingil välitingimustes halli ja pilves ilmaga. Maapind on märg, mis viitab vihmale või hiljutisele sajukäigule. Taustal on näha parkimisplats autosid ja kaugemal hooneid ning puid, millel on raagus oksad. Üks mees, punases paksus jopes ja mustas mütsis, istub paremal ja hoiab käes valget keppi. Ta vaatab ühes kaadris vasakule ja teises üles paremale, justkui rääkides. Teine mees, musta nokamütsi ja musta-valgetriibulise pikkade varrukatega särgiga, istub vasakul ja hoiab süles kollast Rimi logoga kilekotti. Tema pilk on suunatud allapoole. Pingil tema kõrval on näha ka kartongist karp, mis meenutab pitsakarpi. Üldmulje on melanhoolne ja igapäevane.", "actions": [ "Istudes bussipeatuse pingil", "Vesteldes (üks mees)", "Hoides valget keppi", "Hoides kollast kilekotti" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Mehed", "Väli", "Märg maa", "Hall ilm", "Vihmane ilm", "Vestlus", "Ootamine", "Kargus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Puitpink", "Valge kepp", "Kollane kilekott", "Rimi kilekott", "Kartongkarp", "Autod", "Bussipeatuse varjualune (klaasist ja metallist)", "Hoone", "Puud (raagus)", "Valge kaubik", "Lambipost", "Asfalt" ], "colorcodes": [ "#CB2A26", "#F7DE37", "#000000", "#FFFFFF", "#A0A0A0", "#3C3E42", "#62402B" ], "texts": [ "Rimi", "I should see what the winds are bringing me today." ], "persons": [ "Mees punases jopes", "Mees triibulises särgis" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab punases jopes mees vasakule ja veidi allapoole, teisel pildil vaatab ta paremale ja üles, justkui reageerides või rääkides.", "Teisel pildil on näha subtiitrid tekstiga: 'I should see what the winds are bringing me today.', mis esimesel pildil puuduvad." ], "snr": "035", "ajad": [ "287.829", "300.342" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest bussipeatuses pilvise ja jahedavõitu ilmaga. Üks mees istub puidust pingil, pea norus ja kergelt küürus, hoides käes erkrohelist Rimi ostukotti. Tal on seljas triibuline särk ja peas tume nokamüts või müts. Teine mees seisab pingi kõrval, toetudes valgele kepile, kandes punast paksu jopet ja tumedat mütsi. Tema pilk ja kehahoiak annavad edasi mõtlikku või isegi kurba meeleolu. Tagaplaanile jääb avar parkla paljude autodega ja suur kaubandushoone. Bussipeatusel on metallist karkass ja läbipaistvad paneelid, mille ühes osas on näha kaardi. Maa on märg, viidates hiljutisele vihmale või niiskusele. Üldine atmosfäär on sombune ja mõtlik, esile tuues meeste vaikse ootuse või vestluse.", "actions": [ "Istuv mees on küürus.", "Istuv mees hoiab ostukotti.", "Seisev mees hoiab valget keppi.", "Seisev mees räägib või reageerib.", "Mehed ootavad bussipeatuses." ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Mehed", "Valge kepp", "Ostukott", "Kurbus", "Ootamine", "Linn", "Hall ilm", "Parkla", "Supermarket", "Sügis", "Kevad" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Bussipeatus", "Puitpink", "Valge kepp", "Roheline ostukott", "Autod", "Parkla", "Kaubandushoone", "Puud", "Bussikaardi/kaardi ekraan", "Märg asfalt", "Metallist raamistik", "Läbipaistvad paneelid" ], "colorcodes": [ "#83D400", "#E02020", "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#8B4513" ], "texts": [ "RIMI", "There are cars but they won't come to me." ], "persons": [ "Kaks meest", "Istuv mees (musta mütsi ja triibulise särgiga)", "Seisev mees (punase jope ja valge kepiga)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on näha ingliskeelsed subtiitrid: 'There are cars but they won't come to me.'", "Seisva mehe kehahoiak on pisut muutunud; esimesel pildil on ta rohkem suunatud istuva mehe poole, teisel pildil on ta pilk rohkem otse vaataja vasaku külje poole suunatud ja käed veidi allapoole langenud.", "Kaamera nurk on teisel pildil veidi laiem, haarates rohkem bussipeatuse parempoolset osa." ], "snr": "036", "ajad": [ "300.342", "306.598" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest bussipeatuses külma ja pilvise ilmaga. Mehed on peatuses, mis koosneb metallkonstruktsioonist, klaasist seintest ja puidust pingist. Vasakul on infostend suure kaardi või sõiduplaaniga. Istuv mees, tõenäoliselt noorem, kannab tumedat mütsi (tagurpidi või madalalt peas), triibulist must-valget pusa ja tumedaid pükse. Ta istub küürus ettepoole, küünarnukid põlvedel, käed ristis või toetumas, ja vaatab allapoole. Tema süles on erkroheline kilekott. Seisev mees, kes on vanem ja paistab olevat nägemispuudega, kannab punast valgete triipudega paksu jopet, musta mütsi ning tumedaid pükse. Ta toetub valgele kepile ja on pööratud istuva mehe poole, suu veidi avatud, justkui rääkides. Taustal on lai asfaltplats koos pargitud ja liikuva autode hulgaga, sealhulgas sinine kaubik vasakul ja valge kaubik paremal. Kaugemal on tööstuslikud hooned ja raagus puud. Taevas on ühtlaselt pilvine ja hall. Üldine atmosfäär on argine ja veidi nukker, rõhutatud halli ilmaga.", "actions": [ "Mees istub pingil ja vaatab allapoole", "Mees seisab ja toetub valgele kepile", "Mehed räägivad (impliceeritud subtiitritega)", "Autod on parklas pargitud", "Autod liiguvad taustal" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Mees", "Vestlus", "Valge kepp", "Parkla", "Autod", "Pilvine", "Linn", "Välitingimused", "Ootamine", "Talv", "Sügis" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Bussipeatuse varjualune", "Puidust pink", "Infostend/kaart", "Must müts (istuval mehel)", "Triibuline pusa", "Roheline kilekott", "Punane jope", "Must müts (seisval mehel)", "Valge kepp", "Autod (sinine kaubik, valge kaubik, erinevad sõiduautod)", "Asfaltparkla", "Hooneid", "Raagus puud", "Lipuvarras punavalge lipuga", "Klaasseinad" ], "colorcodes": [ "#E62D3A", "#2F2F2F", "#FFFFFF", "#60D360", "#8B8B8B", "#4E5A70" ], "texts": [ "There are cars but they won't come to me.", "I have to go to them." ], "persons": [ "Vanem mees (seisev, visuaalselt puudega)", "Noorem mees (istuv)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel kaadril on subtiiter 'There are cars but they won't come to me.', teisel kaadril on subtiiter 'I have to go to them.', mis on istuva mehe vastus.", "Seisva mehe peaasend ja suu asend on teises kaadris veidi muutunud, mis viitab jätkuvale rääkimisele või reaktsioonile." ], "snr": "037", "ajad": [ "306.598", "307.849" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest bussipeatuses pilvise ilmaga. Paremalt seisab pikem mees mustas mütsis ja punases paksus jopes, hoides käes valget keppi ja näib rääkivat kas telefoniga või iseendaga, hoides kätt kõrva juures. Tema kõrval, istub pingil teine mees mustas nokamütsis ja triibulises kampsunis, vaadates allapoole ning hoides süles neoonrohelist kotti. Bussipeatusel on infotahvel kaardiga. Taustal on lai parkla mitmete autodega ja kaubandushoone, mille ees lehvivad lipud. Puud on raagus, mis viitab jahedale aastaajale.", "actions": [ "Mees seisab ja räägib, käsi kõrva juures", "Mees istub pingil ja vaatab allapoole", "Ootamine bussipeatuses" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Mehed", "Ootamine", "Pilvine ilm", "Jahe ilm", "Sügis", "Talv", "Valge kepp", "Parkla", "Kaubandushoone", "Linnakeskkond", "Vestlus" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Bussipeatuse varjualune", "Puidust pink", "Infotahvel", "Kaelkirjakujuline kaart", "Valge kepp", "Neoonroheline kott", "Autod", "Parkla", "Kaubandushoone", "Lipuvardad", "Lipud", "Raagus puud", "Tänavavalgustuspostid", "Must müts", "Punane jope", "Mustad püksid", "Triibuline kampsun", "Nokamüts" ], "colorcodes": [ "#C8282B", "#000000", "#FFFFFF", "#D3C2AF", "#DFFF00", "#A8B1B6", "#596167" ], "texts": [ "I have to go to them.", "TICKET information" ], "persons": [ "Seisev mees", "Istuv mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Seisva mehe vasaku käe asend kepil on veidi erinev esimesel ja teisel pildil, mis viitab kergele liikumisele kaadrite vahel." ], "snr": "038", "ajad": [ "307.849", "309.100" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset väljas, tõenäoliselt jahedal, pilvisel sügis- või talvepäeval parklas või bussipeatuse läheduses. Kaadrites jälgitakse kahte meest: vanemat meest, kes on riietatud punasesse sulejopesse ja kasutab kepi abi, ning nooremat meest, kes istub alguses bussipeatuse pingil. Stseeni vältel vanem mees liigub bussipeatusest eemale läbi autode vahelise parkla, samal ajal kui kaameranurk muutub, et tema liikumist ja ümbritsevat keskkonda paremini näidata. Ta räägib noorema mehega, tutvustades end ja paljastades, et ta on kodutu. Ümbruskonnas on mitmeid pargitud autosid, mille seas on näha nii sõiduautosid kui ka kaubikuid, ning taamal paistavad hooned ja lehtedeta puud.", "actions": [ "Vanem mees kõnnib kepiga", "Vanem mees räägib", "Noorem mees istub pingil", "Noorem mees vaatab alla", "Autod on pargitud" ], "keywords": [ "Parkla", "Bussipeatus", "Kodutus", "Dialoog", "Liikumine", "Talv", "Sügis", "Ülevalgustatud" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Bussipeatuse varjualune", "Bussipeatuse infotahvel", "Puitpink", "Kollane kilekott", "Kepp/kargud", "Punane sulejope", "Must müts", "Hall Renault Clio", "Pruun Honda Civic", "Punane Audi", "Valge kaubik", "Tumepruun maastur", "Lehtedeta puud", "Hooned taustal", "Asfaldist parkla" ], "colorcodes": [ "#DD2F2F", "#1F1F1F", "#A0A0A0", "#FFFF00", "#8B4513", "#5A5A5A", "#F0F0F0", "#C0C0C0" ], "texts": [ "I have to go to them.", "Hello young man I am neither a friend or a foe.", "I'm homeless.", "152 BAT", "890 MHK", "575 MNJ" ], "persons": [ "Vanem mees kepiga", "Noorem mees istub pingil" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Kaameranurk ja distants muutuvad esimesest kaadrist, mis on keskendunud bussipeatusele, kuni järgmisteni, mis jälgivad vanema mehe liikumist parklas.", "Tegelaste asukohad muutuvad: alguses istub noorem mees pingil ja vanem seisab tema lähedal, hiljem liigub vanem mees autodest mööda ja noorem on kas kaadrist väljas või osaliselt nähtav auto juures.", "Subtiitrite abil edastatakse vanema mehe dialoogi progressioon, mis annab edasi tema enesetutvustuse ja kodutuse seisundi.", "Fookus nihkub algsest bussipeatuse stseenist vanema mehe liikumisele parklas, rõhutades tema teekonda ja olukorda.", "Esiplaanil ja taustal olevad objektid muutuvad: alguses on nähtaval bussipeatuse varjualune ja pink, hiljem aga mitmed pargitud autod." ], "snr": "039", "ajad": [ "309.100", "323.365" ] }, { "explanation": "Stseen algab fookusega valge kaubiku küljel, mis liigub liikluses. Kaamera liigub seejärel laiemalt, näidates kaubiku tagaosa ja ümbritsevat liiklust. Lõpuks avardub pilt, paljastades linnakeskkonna, kus punases jopes ja karkudega mees liigub peatatud autode vahel, nähtavasti parklas või ummikus. Ta pöördub autojuhtide poole, anudes halastust ja paludes veidi peenraha, kuna ta on kodutu. Ümberringi on mitmed teised autod, sealhulgas sinine BMW 120d luukpära, tumehall Peugeot'le sarnanev sedaan, hõbedane Mercedes-Benz maastur ja punane auto. Taustal on näha hooneid ja hõredaid puid, mis viitavad jahedale aastaajale. Üldine meeleolu on nukker ja paluv.", "actions": [ "Liiklus on kas liikumas või peatatud", "Mees liigub karkudega autode vahel", "Mees palub möödakäijatelt/autojuhtidelt raha" ], "keywords": [ "Kodutus", "Kerjamine", "Linn", "Liiklus", "Kaastunne", "Vaesus", "Kargud", "Tänav", "Urbanistlik" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Valge kaubik", "Sinine BMW 120d", "Tumehall sedaan", "Hõbedane Mercedes-Benz maastur", "Punane auto", "Kargud", "Hooned", "Puud", "Sildid" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#FF0000", "#0000FF", "#808080", "#000000", "#A9A9A9", "#36454F" ], "texts": [ "I'm homeless.", "If you have mercy on me", "and could spare some change,", "120 d", "993 BHX" ], "persons": [ "Punases jopes mees (kerjus)", "Sinises jopes mees (mööduja/autojuht)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 20, "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader on lähivõte valge kaubiku küljest, kus fookus on ainult sõidukil ja taust on tume.", "Teine kaader on veidi laiem, näidates kaubiku tagaosa ja esimesi autosid taustal, andes aimu liikluse olemasolust.", "Kolmas kaader on lai võte, mis näitab kogu stseeni, sealhulgas karkudega kerjust autode vahel, teisi inimesi ja detailsemalt linnakeskkonda.", "Subtiitrid lisanduvad järk-järgult, alustades fraasist 'I'm homeless.' ja seejärel lisandudes 'If you have mercy on me and could spare some change,', mis korduvad viimases kaadris.", "Kaameranurk ja kaugus muutuvad pidevalt, minnes lähedalt üldplaani, et paljastada stseeni täielik kontekst." ], "snr": "040", "ajad": [ "323.365", "324.616" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab väliparklat pilvisel päeval, kus on näha mitmeid autosid ja kahte meest. Esiplaanil vasakul on sinine BMW 120d taguosa. Keskel, taamal, kõnnib mees punase jopega ja mustade pükstega karkudel mööda halli asfalti. Tema lähedal, paremal, seisab teine mees sinises jopes musta Mercedes-Benz ML-klassi maasturi kõrval. Mercedes-Benzi taga ja teiste autode vahel paistab hall Peugeot 407. Taamal on näha veel parkivaid autosid ja kauguses hooneid. Paremal servas on näha punase kaubiku/maasturi osa. Pildi allosas on ingliskeelsed subtiitrid valgel taustal.", "actions": [ "Mees kõnnib karkudel", "Mees seisab auto kõrval", "Autod on pargitud" ], "keywords": [ "Parkla", "Autod", "Kargud", "Inimene", "Tänav", "Kerjamine (implied by text)", "Pilvine ilm", "Subtiitrid", "Mercedes-Benz", "Peugeot", "BMW" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Autod (sinine BMW 120d, hall Peugeot 407, must Mercedes-Benz ML-klass, punane kaubik/maastur)", "Kargud", "Asfalt", "Hooned", "Puud", "Parkimismärgid" ], "colorcodes": [ "#3B5A79", "#BD2926", "#1C1E20", "#9E9D9B", "#FFFFFF" ], "texts": [ "If you have mercy on me and could spare some change," ], "persons": [ "Mees karkudel", "Mees sinises jopes" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on identsed." ], "snr": "041", "ajad": [ "324.616", "325.867" ] }, { "explanation": "Stseen toimub väliparklas pilvisel päeval, tõenäoliselt jahedamal aastaajal, sest puud on raagus ja inimesed kannavad jakke. Parkimisplatsil on mitmeid autosid. Esiplaanil vasakul on näha sinist BMW luukpära registreerimismärgiga 346 THP. Selle taga on pargitud must maastur ja hall Peugeot kupee registreerimismärgiga 552 WEL. Stseeni keskel seisab mees punases jopes ja musta mütsiga, toetudes karkudele, justkui paludes abi või raha. Tema poole on pööratud teine mees sinises jopes, kes seisab halli kupee kõrval; auto juhiuks on avatud. Paremal pool on näha musta Mercedes-Benzi maasturit registreerimismärgiga 933 BHX ja selle taga osaliselt punast kaubikut või maasturit. Tagaplaanil on näha veel parkivaid autosid, hooneid ja raagus puid. Maapind on märg, mis viitab vihmasele või niiskele ilmale. Stseen on üldiselt hallikates ja pruunides toonides, aktsentidega punaselt ja siniselt.", "actions": [ "Mees karkudel seisab ja pöördub teise mehe poole", "Mees sinises jopes seisab avatud auto ukse kõrval", "Autod on pargitud" ], "keywords": [ "parkla", "karkudega mees", "palumine", "autod", "välitingimused", "jahe ilm", "subtiitrid", "linnakeskkond" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "BMW luukpära (sinine)", "Peugeot kupee (hall)", "Mercedes-Benz ML (must)", "punane kaubik/maastur", "mitmed pargitud autod", "kargud", "parkla asfaltkate", "hooned (taustal)", "raagus puud", "sildid/postid (taustal)" ], "colorcodes": [ "#4D5155", "#C22F26", "#3862A1", "#22252B", "#2C354C", "#777B7F", "#A1A5A9" ], "texts": [ "If you have mercy on me", "and could spare some change,", "I would be very grateful.", "120d", "346 THP", "552 WEL", "933 BHX" ], "persons": [ "mees punases jopes (karkudega)", "mees sinises jopes" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide peamine erinevus on kuvatavates subtiitrites: esimesel pildil on lause esimene pool (\"If you have mercy on me and could spare some change,\") ja teisel pildil lause teine pool (\"I would be very grateful.\"). Inimeste ja autode asendid on sisuliselt samad, mis viitab kaadritele videost, mis on võetud väga lühikese ajavahemiku tagant." ], "snr": "042", "ajad": [ "325.867", "327.118" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pilvise ilmaga väliparklat, kus on reas mitu pargitud autot. Pinnas on märg asfalt, mis viitab vihmasele või jahedale ilmale, ja taustal on näha raagus puid, mis annab aimu sügisest või varakevadest. Kaadri keskosas toimub kahe mehe vaheline interaktsioon. Üks mees, seljas punane jope ja tumedad püksid, seisab heledama pruunika Peugeot sedaani juures, toetudes karkudele. Tema selg on suunatud osaliselt vaataja poole. Teine mees, seljas sinine jope, on osaliselt nähtav Peugeot' auto sees juhiistmel või juhiakna juures, justkui suhtleks karkudega mehega. Peugeot'st paremal on pargitud must Mercedes-Benz maastur ja vasakul teised sõidukid, sealhulgas tume Volkswagen Touareg. Ülemises taustal on näha hooneid ja rohkem raagus puid halli taeva all. Pildi alaosas on valged ingliskeelsed subtiitrid: \"I would be very grateful.\".", "actions": [ "Mees seisab karkudega auto kõrval", "Teine mees suhtleb autost/auto juurest", "Autod on pargitud parklas" ], "keywords": [ "Parkla", "Autod", "Kargud", "Invaabi", "Linnaelu", "Pilvine", "Märg asfalt", "Sügis", "Suhtlus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Peugeot 407", "Mercedes-Benz ML", "Volkswagen Touareg", "Sõiduautod", "Kargud", "Parkimissilt", "Asfalttee", "Puud", "Hooneid" ], "colorcodes": [ "#DD2F29", "#386A9E", "#9A8E7D", "#222222", "#8B8B8B", "#FFFFFF" ], "texts": [ "I would be very grateful.", "552 MEU", "993 BHX", "920 TKY" ], "persons": [ "Mees karkudega", "Mees autos" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "043", "ajad": [ "327.118", "328.370" ] }, { "explanation": "Stseen toimub väljas parklas, kus on rivis mitu sõiduautot. Kaadris on kaks meest, kes näivad omavahel suhtlevat. Üks mees, kes kannab punast talvejopet, tumedaid pükse ja tumedat mütsi, toetub kahele kargule ja seisab seljaga kaamera poole, kuid on veidi küljelt näha. Teine mees, seljas sinine jope, seisab karkudega mehe lähedal, vaadates tema poole. Parkla pind on asfalt, mis paistab niiske. Tagaplaanil on näha lehtpuud ilma lehtedeta, mis viitab hilissügisele või talvele, ning mitu hoonet. Kaadris on näha ka sinine suunav liiklusmärk ja mitmed pargitud autod, sealhulgas must maastur (Mercedes-Benz ML-klass), hall kupee (Peugeot 407) ja tumehall maastur (Volkswagen Touareg). Kaadrisse hakkab vasakult sisse sõitma must sõiduauto.", "actions": [ "Mees karkudega seisab ja suhtleb", "Mees sinises jakis seisab ja vaatab/kuulab", "Must sõiduauto liigub kaadri vasakusse serva" ], "keywords": [ "parkla", "auto", "kargud", "mees", "suhtlus", "väljas", "Eesti", "talv", "linnakeskkond" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "kargud", "punane talvejope", "sinine jope", "müts", "must Mercedes-Benz ML-klass", "hall Peugeot 407 kupee", "tumehall Volkswagen Touareg", "must universaal", "must sõiduauto (vasakul ees)", "punane auto (paremal servas)", "asfalt", "puud (lehetud)", "hooned", "liiklusmärk (sinine nool)", "numbrimärgid" ], "colorcodes": [ "#D32F2F", "#1976D2", "#333333", "#9E9E9E", "#757575", "#F5F5F5" ], "texts": [ "I would be very grateful.", "552 WEL", "993 BHX" ], "persons": [ "mees karkudega (punases jopes)", "mees (sinises jopes)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on kaadri vasakpoolne alaserv tühi, samal ajal kui teisel pildil on sinna sisse sõitmas must sõiduauto, mille esiosa ja rattad on osaliselt nähtavad.", "Karkudega mehe asend või keharaskuse jaotus on piltide vahel veidi muutunud." ], "snr": "044", "ajad": [ "328.370", "329.621" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset väljas, hallis asfalteeritud parklas pilvisel päeval, mis viitab hilissügisele või talvele, arvestades tagaplaanil paistvaid raagus puid. Mitmed autod on pargitud, sealhulgas tumehall Mercedes-Benz maastur Eesti numbrimärgiga \"993 BHX\" ja beeži/hõbedane sedaan. Esiplaanil liigub vasakult paremale tume luukpära, tõenäoliselt Suzuki Swift, mille küljel on märgatav kollane \"Tantsuklubi Ritmo\" logo ja veebiaadress \"www.ritmo.ee\". Keskel seisab helepunases puhvjopes ja tumedates pükstes mees, toetudes kahele kargule, beeži sedaani kõrval. Tema taga on osaliselt näha veel üks mees sinises jopes. Stseeni läbib paremalt vasakule tumedas karusnahkse kraega mantlis ja mütsiga naine, kandes suurt tumedat käekotti. Subtiitrid viitavad dialoogile maksevõimaluste kohta, kus on näha lauseid nagu \"I would be very grateful.\" ja \"You only have cards, eh That's how it is these days.\". Üldine atmosfäär on argine ja jahedapoolne.", "actions": [ "Auto sõidab", "Inimene kõnnib", "Inimene seisab karkudega", "Inimesed suhtlevad (subtiitrite kaudu)", "Autod pargivad" ], "keywords": [ "Parkla", "Kargud", "Auto", "Talv", "Hall", "Linn", "Jalakäija", "Argipäev" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Auto", "Kargud", "Käekott", "Asfalt", "Puud", "Sildid (taustal)", "Numbrimärk" ], "colorcodes": [ "#E04F4F", "#000000", "#A9A9A9", "#D4AF37", "#7F7C7C", "#1F3A93" ], "texts": [ "I would be very grateful.", "You only have cards, eh That's how it is these days.", "Tantsuklubi Ritmo", "www.ritmo.ee", "993 BHX" ], "persons": [ "Mees punases jopes", "Naine tumedas mantlis", "Mees sinises jopes", "Autojuht (nähtamatu)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Tume luukpära liigub kaadrist läbi ja seejärel kaob vaatest.", "Naine ilmub kaadrisse paremalt ja kõnnib vasakule.", "Subtiitrite tekst muutub kaadrite vahel, pakkudes edasist dialoogi." ], "snr": "045", "ajad": [ "329.621", "334.626" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pilvise ilmaga väljas asuvat parkimisplatsi linnakeskkonnas. Esiplaanil, seljaga vaataja poole, on pime naine tumedas talvemantlis, millel on karvane kapuutsiäär, ning ta kannab musta käekotti ja kasutab käimiskeppi. Keskel, pargitud autode vahel, seisab punases pufferjopes ja tumedates pükstes mees, kes toetub käimisabivahendile (tõenäoliselt kargule). Taustal on näha teine mees sinises jopes, kes seisab ühe auto lähedal. Parkimisplatsil on mitmeid autosid, sealhulgas hall Peugeot sedaan, must Mercedes-Benz maastur ja teised tumedat värvi sõidukid. Maapind on märg, viidates hiljutisele sajule või lume sulamisele. Õhus on tunda halli ja jahedat toonust. All paremas nurgas on näha tekstikast, mis sisaldab vestluse repliike. Taustal on ähmaselt näha linnahooneid ja puid.", "actions": [ "Käimine (eestplaani naine)", "Seismine (punases jopes mees)", "Suhtlemine/Vestlemine (kaudselt, tekstist tuletatud)" ], "keywords": [ "Parkimisplats", "Auto", "Talv", "Käimiskepp", "Kargud", "Linn", "Pilvine", "Vestlus", "Maksekaardid", "Jalutuskäik" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Auto (Mercedes-Benz SUV, Peugeot sedaan, teised tumedad autod)", "Talvejope (must, punane, sinine)", "Käekott (must)", "Käimiskepp", "Käimisabivahend (kargud või sarnane)", "Asfaldist parkimisplats", "Numbrimärgid ('993 BHX', '503 MEJ')", "Teadetetahvel/Parkimisautomaat", "Puu (paljas)", "Hoone taustal" ], "colorcodes": [ "#2F2B2C", "#D93B2F", "#284478", "#C0C0C0", "#4A4A4A", "#8C999C", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "You only have cards, eh", "That's how it is these days.", "993 BHX", "503 MEJ" ], "persons": [ "Naine (eesplaanil, tumedas mantlis)", "Mees (punases jopes, keskel)", "Mees (sinises jopes, taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimese plaani naise käimiskepi asend on kaadrite vahel pisut muutunud, mis viitab väikesele liikumisele.", "Punases jopes mehe kehahoiak on minimaalselt erinev.", "Muus osas on pildid identsed, olles tõenäoliselt järjestikused kaadrid videost." ], "snr": "046", "ajad": [ "334.626", "335.877" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast halli pilvise ilmaga väliparklat, mis on täidetud mitmete sõiduautodega. Esiplaanil ja keskel on fookuses kolm meest. Üks mees, punases jopes ja mustas mütsis, toetub karkudele ning paistab olevat just lahkunud või lahkumas hõbedasest Peugeot 407 autost. Teine mees, sinises jopes ja heledates pükstes, on parajasti sisenemas samasse hõbedasse autosse juhipoolse ukse kaudu. Nende selja taha jääb rida pargitud autosid, sealhulgas must Mercedes-Benz maastur ja mitmed teised sõidukid. Paremal pool on näha tumedas jopes ja sinistes teksades mees, kes kõnnib parklas. Vasakul on pildist välja jäämas musta mantliga inimene, näha on vaid seljaosa. Tagaplaanil paistavad hoonete kontuurid ja raagus puud, viidates jahedale aastaajale. Stseeni läbivalt ilmub keskmises kaadris mööda sõitev valge auto, mis näitab liikumist parklas.", "actions": [ "Kargul kõndimine", "Autosse sisenemine", "Parklas kõndimine", "Autode parkimine", "Autoga mööda sõitmine" ], "keywords": [ "Parkla", "Kargud", "Autod", "Välitingimused", "Külm ilm", "Lahkumine" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Auto", "Kargud", "Asfalt", "Puud", "Hoone", "Sildid", "Käekott" ], "colorcodes": [ "#828588", "#C4C6C9", "#343439", "#BF212A", "#344A68", "#E0E0E0" ], "texts": [ "I will leave you be.", "All the best!", "993 BHX", "502 MEG" ], "persons": [ "Mees punases jopes ja mustas mütsis (karguga)", "Mees sinises jopes ja heledates pükstes", "Mees tumedas jopes ja sinistes teksades", "Inimene mustas mantlis" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Stseenis toimub tegevus: inimesed liiguvad ja üks valge auto sõidab kaadris läbi.", "Kaamera asend ja fookuspunkt muutuvad veidi, mis annab stseenile dünaamika.", "Valge auto ilmumine ja kadumine keskmises kaadris." ], "snr": "047", "ajad": [ "335.877", "339.631" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pilvist päeva väliparklas, kus viibivad kaks meest ja mitmed pargitud autod. Asfalt on niiske, viitades hilissügisele või talvele, mida kinnitavad ka lehtedeta puud taustal. Plaanis on näha tagantpoolt kõndiv mees, seljas tumesinine jope, sinised teksad ja tumedad jalanõud; ta hoiab vasakus käes väikeseid esemeid. Temast eemal ja kaamera poole vaadates seisab teine mees, riietatud erkpunasesse puhvjopesse, tumedatesse pükstesse, tumedasse mütsi ja tumedatesse jalanõudesse, toetudes hõbedasele metallkargule. Tema näol on näha habe. Parklas on mitmeid autosid, sealhulgas esiplaanil paremal must Mercedes-Benz ML-klassi maastur Eesti numbrimärgiga \"933 BHX\" ja keskel hall Peugeot 407 sedaan numbrimärgiga \"562 MEU\". Tagapool on näha ka teisi tumedaid maastureid ja sõiduautosid. Taustal paistavad hägused hooned ja haralised puud. Esimese kaadri allservas on näha ingliskeelsed subtiitrid, mis viitavad lahkumisjutule.", "actions": [ "Esimene mees kõnnib eemale", "Teine mees seisab ja jälgib", "Autod on pargitud" ], "keywords": [ "Parkimisplats", "Autod", "Mehed", "Kark", "Lahkumine", "Pilvine ilm", "Linnakeskkond", "Sõidukid", "Asfalt" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Autod (Mercedes-Benz ML-klass, Peugeot 407, maasturid, sedaanid)", "Kark", "Parkimisplats", "Asfalt", "Hooned", "Puud" ], "colorcodes": [ "#2F3B5D", "#C21F24", "#26292B", "#4F5456", "#A7A6A5", "#BFC1C1" ], "texts": [ "I will leave you be.", "All the best!", "933 BHX", "562 MEU" ], "persons": [ "Kaks meest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene mees on kaadrite vahel edasi liikunud ja on kaamera eest kaugemal.", "Teine mees on jäänud samasse kohta, aga tema kehaasend on pisut muutunud.", "Subtiitrid on nähtavad ainult esimesel pildil." ], "snr": "048", "ajad": [ "339.631", "342.133" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest, kes kõnnivad märjal parkimisplatsil, kus on pargitud mitu autot. Esiplaanil kõnnib paremalt vasakule mees punases jopes ja tumedas mütsis, toetudes kepile. Ta liigub aeglaselt ja näib piltide vahelise ajahetkel süütavat või suitsetavat sigaretti. Vasakult paremale kõnnib teine mees sinises jopes ja teksapükstes, möödudes kepiga mehest. Parkimisplats on kaetud märja asfaldiga, mis peegeldab valgust. Taustal on näha teisi parkivaid autosid, mõned puud, mis on lehtedeta, ja hooneid, mis viitab jahedamale aastaajale. Parkimisplatsil on näha valgeid parkimiskohamärgiseid ja taustal on näha erinevaid liiklusmärke.", "actions": [ "Kõndimine", "Kepi/karguga liikumine", "Suitsetamine (üks mees)", "Pargitud autode vahel liikumine" ], "keywords": [ "Parkimisplats", "Kaks meest", "Kargud", "Puna jope", "Märg asfalt", "Autod", "Välitingimused", "Jalutamine", "Sügis", "Talv", "Linna keskkond" ], "shot_type": "medium long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees (sinise jopega)", "Mees (punase jopega)", "Käimiskepp/kark", "Mercedes-Benz GLE/ML (must SUV)", "Peugeot 407 (hele hall sedaan)", "Must SUV", "Punane auto (osaliselt nähtav)", "Valged parkimisjooned", "Puud (lehtedeta)", "Hoone (taustal)", "Liiklusmärgid", "Asfalttee", "Sigaret" ], "colorcodes": [ "#DD2F2F", "#2F4F7C", "#4C5052", "#212121", "#FFFFFF", "#695D53" ], "texts": [ "993 BHX", "962 MEU" ], "persons": [ "Noorem mees (blondid juuksed, sinine jope, teksapüksid, tumedad jalanõud, kannab midagi valget käes)", "Vanem mees (tume müts, punane pufferjope, tumedad püksid, tumedad jalanõud, toetub kepile, suitsetab)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Mees sinises jopes on liikunud pildil vasakult paremale kaugemale.", "Mees punases jopes on liikunud pildil paremalt vasakule kaugemale.", "Mehe suhe sinises jopes mehega punases jopes on muutunud, esimene möödub teisest.", "Mees punases jopes hoiab teises pildis sigaretti suus, mis esimeses pildis pole nähtav." ], "snr": "049", "ajad": [ "342.133", "343.969" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest suhtlemas avatud parklas, mis on täidetud autodega. Esiplaanil domineerib musta värvi Audi A2 tagumine osa, millel on selgelt näha Eesti numbrimärk \"561 AVJ\". Selle auto taga ja paremal on näha teisi autosid: punane Ford Escort luukpära, tume sedaan ja osaliselt ka valge auto. Keskel, Audi ja Escorti vahel, seisavad kaks meest. Üks neist on hallipäine vanem mees tumedas jopes ja pükstes, kes on pööratud näoga teise mehe poole. Teine mees on seljaga kaamera poole, kandes erkpunast puhvis jopet, tumedaid pükse ja musta mütsi. Ta toetub parema käega kargule, mis viitab füüsilisele piirangule. Mehed näivad vestlevat ja vanem mees ulatab midagi karguga mehele või vastupidi. Taustal on näha suur heledat värvi hoone, mis võib olla kaubanduskeskus või ladu, ning mõned tänavamärgid või -postid. Taevas on pilvine.", "actions": [ "Suhtlemine", "Vestlemine", "Seismine", "Toetumine kargule", "Eseme üleandmine/vastuvõtmine" ], "keywords": [ "Parkla", "Mehed", "Autod", "Kark", "Vestlus", "Abivajaja", "Heledaks päev", "Linnakeskkond", "Eesti", "Annetamine" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Auto (must Audi A2)", "Auto (punane Ford Escort)", "Auto (tume sedaan)", "Auto (valge auto)", "Kark", "Mehe jope (punane)", "Mehe jope (tume)", "Müts (must)", "Eesti numbrimärk", "Hoone", "Tänavasildid/postid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#E61E27", "#343C42", "#FFFFFF", "#8C8D8E" ], "texts": [ "561 AVJ", "EST", "1.4 TDI", "ESCORT", "Hell, I'll give it all away. Shame this is all I've got.", "Leave something for yourself - 2 is left for me." ], "persons": [ "Hallipäine vanem mees", "Karguga mees (punase jopega)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on lisatud subtiitrid, mis esimesel pildil puuduvad. Subtiitrid hõlmavad dialoogi: \"Hell, I'll give it all away. Shame this is all I've got.\" ja \"Leave something for yourself - 2 is left for me.\"" ], "snr": "050", "ajad": [ "343.969", "356.481" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest autoparklas halli hoone ees, mis viitab jaekaubanduspinnale või laohoonele. Esiplaanil on musta värvi Audi A4 ja punane kaheukseline Ford Escort. Üks mees, keda näeb alguses vestlemas, kannab punast paksu pufferjopet, musta mütsi ja tumedaid pükse. Ta toetub alguses kargule, vesteldes halli jope ja heledate juustega mehega. Vestluse käigus mainitakse 'suurt raha' ja seda, et 'koerad ei pissiks peale'. Punases jopes mees hakkab seejärel eemalduma, vahepeal naeratab ilma kargu toeta, öeldes 'Õige. Aitäh!', ja kõnnib edasi paremale, vaadates tagasi üle õla, toetudes taas kargule ja lausudes 'Mul oli tuttav, Marks.'. Hallis jopes mees kaob pildiraamist välja. Üldine õhkkond on jahe ja pilves, viidates sügis- või talvepäevale.", "actions": [ "Rääkimine", "Vestlemine", "Kõndimine", "Naeratamine", "Vaatamine üle õla" ], "keywords": [ "Parkla", "Mehed", "Vestlus", "Auto", "Kargud", "Talveriided", "Jope", "Müts", "Audi", "Ford Escort" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Must Audi A4 auto", "Punane Ford Escort auto", "Kargud", "Hall hoone", "Sinine liiklusmärk valge noolega", "Must müts", "Punane pufferjope", "Tumedad püksid", "Hall jope", "Valge auto (osaliselt nähtav)" ], "colorcodes": [ "#DC2B33", "#1A1A1A", "#D0D0D0", "#0E0E0E", "#C81E27", "#346B8E", "#7D7D7D" ], "texts": [ "It is big money.", "- So the dogs won't piss on me.", "Right. Thank you!", "I had an acquaintance, Marks.", "561 AVJ", "1.4 TDI", "ESCORT", "AUDI" ], "persons": [ "Mees punases jopes ja mustas mütsis", "Mees hallis jopes" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Punases jopes mehe asukoht muutub, kui ta eemaldub ja kõnnib paremale.", "Hallis jopes mees liigub pildiraamist välja vasakule.", "Punases jopes mehe näoilme ja kehahoiak muutuvad: alguses räägib, siis naeratab ja lõpuks vaatab üle õla tagasi.", "Punases jopes mehe kargude kasutamine varieerub: esimesel pildil toetub kargule, teisel pildil ei kasuta ja kolmandal pildil toetub uuesti kargule.", "Subtiitrites esitatav dialoog muutub vastavalt vestluse progressioonile." ], "snr": "051", "ajad": [ "356.481", "372.956" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab välisvaadet linnakeskkonnas, tõenäoliselt suurel parkimisalal või tänaval. Maa on märg ja asfalt must, viidates hiljutisele sajustele või niiskele ilmale. Üldine õhkkond on pilvine ja jahe, puudel pole lehti, mis viitab hilissügisele või talvele. Stseeni keskmes on keskealine mees, kes kannab erepunast paksust mantlit, musta mütsi ja tumedaid pükse. Ta toetub kõndimisel valgele kepile ja ühes kaadris on näha teda suitsetamas. Mees liigub üle parkimiskohtade, mis on tähistatud valgete joontega. Taustal on näha tihedat linnaliiklust ja parkivaid autosid: näiteks hall Volvo S60 numbrimärgiga \"162 MJS\", sinine Honda Jazz, hõbedane Renault Clio numbrimärgiga \"5LD 282\" ning valge kaubik kirjaga \"POLYTRADE\" ja \"e-pood.www.tarapood.eu\". Kaugemal on linnahooneid, tänavasilte, foore ja tankla sildid, millel on näha kellaaeg \"12:28\" ja logo \"VOLVO\". Stseeni ajal on allosas näha ingliskeelsed subtiitrid, mis jutustavad lugu Marksist.", "actions": [ "Mehe kõndimine kepiga", "Mehe suitsetamine", "Autode liikumine ja parkimine taustal" ], "keywords": [ "Linnakeskkond", "Parkla", "Tänav", "Talv", "Käimiskepp", "Autod", "Märg asfalt", "Pilvine ilm", "Jalutamine", "Suitsetamine" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Käimiskepp", "Punane paks mantel", "Must müts", "Volvo S60", "Honda Jazz", "Renault Clio", "Kaubik (Polytrade)", "Asfalt", "Parkimiskohad", "Hooned", "Tänavasildid", "Foorid", "Tankla silt", "Sigaret" ], "colorcodes": [ "#E63C3C", "#3366CC", "#C0C0C0", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "I had an acquaintance, Marks.", "Fine working man he was, too.", "He broke his leg. The ambulance arrived.", "12:28", "VOLVO", "POLYTRADE", "e-pood.www.tarapood.eu", "162 MJS", "5LD 282" ], "persons": [ "Meessoost isik punase mantliga (peaosa)", "Teised meessoost isikud taustal", "Jalutajad taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Peategelase asend ja liikumine muutuvad kaadrite vahel.", "Teises kaadris on peategelasel sigaret suus ja ta suitsetab.", "Ingliskeelsed subtiitrid muutuvad iga kaadris, jutustades lugu Marksist.", "Autode paigutus ja liikumine taustal erinevad kaadrite vahel, uued autod ilmuvad ja vanad liiguvad eemale.", "Kolmandas kaadris on vasakus esiplaanis näha kollakat objekti, mis varjab osa vaatest." ], "snr": "052", "ajad": [ "372.956", "390.765" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab väliala, tõenäoliselt parklat, kus kesksel kohal on punase sulejope ja musta mütsiga mees, kes kõnnib karkudega. Tema selg on kaamera poole. Tema ümber on mitu parkivat või aeglaselt liikuvat autot. Vasakul on must Audi A2, mille numbrimärk on 561 AVJ, ja paremal tumehall Peugeot, mille numbrimärk on 557 MJD. Paremal kaugemal on näha veel üks heledam auto. Stseeni paremas servas kõnnib musta jopega inimene, kes on osaliselt kaadrist väljas. Vasakul kaugemal paistab hoone, millel on punased ja sinised detailid, mis viitab kaubanduskeskusele või sarnasele hoonele. Üldine valguse ja riietuse põhjal võib järeldada, et tegemist on jaheda päevaga. Pildi allosas on ingliskeelsed subtiitrid: 'He broke his leg. The ambulance arrived.'", "actions": [ "Mees kõnnib karkudega", "Inimesed liiguvad parklas", "Autod on pargitud või liiguvad aeglaselt" ], "keywords": [ "parkla", "karkudega inimene", "autod", "Eesti numbrimärgid", "külm ilm", "õues" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "mees", "kargud", "punane sulejope", "must müts", "Audi A2", "Peugeot", "auto", "numbrimärk", "must jope", "hoone" ], "colorcodes": [ "#DC2C25", "#2E3031", "#7F878D", "#0C1014", "#FFFFFF", "#A7B0B5" ], "texts": [ "561 AVJ", "Audi", "A2", "1.4 TDI", "Peugeot", "557 MJD", "He broke his leg.", "The ambulance arrived." ], "persons": [ "karkudega mees", "musta jopega inimene", "inimene taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 10, "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Karkudega mehe asukoht on piltide vahel pisut muutunud, viidates liikumisele. Teine inimene paremal on samuti veidi edasi liikunud." ], "snr": "053", "ajad": [ "390.765", "392.017" ] }, { "explanation": "Stseen toimub väliparklas, kus fookuses on punase puhvis talvejope ja musta mütsiga mees, kes kõnnib kaamera eest eemale, toetudes ühele kargule. Tema liikumine näib olevat vaevaline. Mees on paigutatud kaadri keskele, tema ümber on parkivad autod. Vasakul pool on must Audi A2 ja paremal tumehall Peugeot, mõlemal on Eesti registrimärgid selgelt nähtavad. Tagaplaanil paistab suur hall hoone punaste elementidega ning kaugemal teised autod ja üks jalakäija. Üldine õhkkond on jahe ja hall, taevas on pilvine. Ekraani allosas on subtiitrid, mis annavad edasi lugu mehe vigastusest ja tervislikust seisundist.", "actions": [ "Mees kõnnib karguga", "Naine kõnnib taustal" ], "keywords": [ "Parkla", "Kark", "Vigastus", "Mees", "Talvejope", "Auto", "Subtiitrid", "Liikumisraskus", "Väljas", "Pilvine" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Auto (must Audi A2)", "Auto (tumehall Peugeot)", "Kark", "Talvejope", "Müts", "Hoone", "Numbrimärk", "Asfalt", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#e03233", "#1c1c1c", "#4c5255", "#b6bcbe", "#3a416a", "#8a8f90" ], "texts": [ "He broke his leg.", "The ambulance arrived.", "In the end it got inflamed.", "And now he has only one leg.", "EST", "561 AVJ", "A2", "1.4 TDI", "557 MJD", "PEUGEOT" ], "persons": [ "Mees (peategelane, karguga)", "Naine (taustal kõndimas)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub. Esimesel pildil on tekst \"He broke his leg. The ambulance arrived.\", teisel pildil aga \"In the end it got inflamed. And now he has only one leg.\"", "Kõigi elementide (mees, autod, taust) positsioonid on praktiliselt identsed, viidates sellele, et tegemist on järjestikuste kaadritega videost, kus ainus märgatav muutus toimub subtiitrite tekstis." ], "snr": "054", "ajad": [ "392.017", "394.519" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab välitingimustes parklas kõndivat keskealist või vanemat meest, kes toetub kahele küünarkargule. Tal on seljas erepunane paks jope mustade ja valgete triipudega varrukatel, tumedad püksid ja must müts. Mees liigub kaadris paremalt vasakule. Taustal on mitmed parkivad autod, sealhulgas must Audi A2, millel on Eesti numbrimärk “561 AVJ”, ja tume Peugeot 2008, millel on numbrimärk “557 MJJ”. Paremal ääres on osaliselt näha veel ühe valge auto tagaosa. Kaugemal on näha halle hooneid ja punase-sinise tooniga tööstuslikku konstruktsiooni, samuti mõned postid ja liiklusmärk. Stseeni allosas on ingliskeelsed subtiitrid, mis viitavad mehe jala amputatsioonile. Valgus on hajutatud ja ilm tundub pilvine.", "actions": [ "kõndimine karkudega", "liikumine", "parkimine (autode kohta)" ], "keywords": [ "kargud", "amputatsioon", "parkla", "auto", "mees", "liikumine", "välitingimused", "Eesti", "punane jope", "pilvine ilm" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "mees", "kargud", "auto", "Audi A2", "Peugeot 2008", "numbrimärk", "müts", "jope", "püksid", "post", "ehitis", "asfalt" ], "colorcodes": [ "#CC0000", "#000000", "#4D4D4D", "#FFFFFF", "#8C8C8C", "#606060", "#333333", "#4B4B4B", "#A0A0A0" ], "texts": [ "561 AVJ", "A2", "1.4TDI", "557 MJJ", "2008", "In the end it got inflamed. And now he has only one leg." ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe asend karkudega kõndimisel on piltidel veidi erinev, mis näitab liikumist paremalt vasakule.", "Kolmandal pildil on kaugel vasakus taustas näha osaliselt inimese/koera pead ja ülakeha, mida eelmistel piltidel ei ole, viidates subjekti liikumisele või kaamera kergele panoraamile." ], "snr": "055", "ajad": [ "394.519", "397.022" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab väliskeskkonda, tõenäoliselt parklat hoone kõrval, pilvise ilmaga. Kesksel kohal on vanem mees, kes kannab erkpunast paksust jopet valgete triipudega varrukatel, tumedaid pükse ja musta mütsi. Ta kõnnib kahe kargu abil, mis viitab liikumispuudele. Mees liigub kaadris vasakult paremale, möödudes mitmest pargitud autost. Esiplaanil on must Audi universaal ja valge universaalkerega auto, mis osaliselt varjavad meest tema liikumisel. Taustal on näha teisi sõidukeid, nagu tumehall Peugeot ja valge kaubik (mille küljel on näha tekst 'OOLEV.EE'), samuti heleda hoone osi kollaste struktuurielementide või sammastega. Ühel kaadril on kauguses näha ka teist inimest, tumeda mantli ja heleda mütsiga naist. Üldine valgustus viitab pilvisele päevale. Mehe näoilme, kui see on nähtav, tundub tõsine või resignatsiooniga. Subtiitrid edastavad narratiivi tema seisundi kohta, mainides põletikku ja jala kaotust ning sentimenti, et 'keegi ei taha invaliidiks jääda'.", "actions": [ "Mees kõnnib karkudel", "Naine kõnnib taustal" ], "keywords": [ "Puue", "Karkudel kõndimine", "Parkla", "Punane jope", "Vanem mees", "Liikumispuue", "Autod", "Eesti" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Punane jope", "Must müts", "Kargud (2 tk)", "Must Audi (universaal)", "Hall Peugeot", "Valge auto (universaal)", "Valge kaubik", "Hooned (hallid ja kollased elemendid)", "Parkla asfalt", "Puud (lehetud)", "Tumedad püksid" ], "colorcodes": [ "#B80000", "#000000", "#A9A9A9", "#FFFFFF", "#FFD700" ], "texts": [ "In the end it got inflamed.", "And now he has only one leg.", "Nobody wants to become disabled.", "561 AVJ", "1.4 TDI", "557 MJD", "OOLEV.EE", "EST" ], "persons": [ "Vanem mees (puudega)", "Naine (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe positsioon ja liikumissuund muutub kaadri jooksul paremale", "Erinevad subtiitrid ilmuvad eri kaadrites", "Erinevad autod ilmuvad esiplaanile ja taustale, varjates osaliselt meest", "Valge kaubiku tekst 'OOLEV.EE' on nähtav ainult ühes kaadris", "Naise figuur on nähtav ainult ühes kaadris" ], "snr": "056", "ajad": [ "397.022", "405.363" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimest, kes istub vihmase ilmaga bussipeatuses või varjualuses. Isik on riietatud punasesse jopesse ja tumedatesse pükstesse. Käed on veidi mullased või määrdunud ja asetsevad põlvedel või süles. Läbi varjualuse klaasist seina on näha vihmasadu ja väljas olevat halli maastikku ning hooneid. Maapinnal on näha veeloike ja märg asfalt. Üldine atmosfäär on märg, melanhoolne ja mõtisklev, vihjates sügisesele või jahedale päevale. Kaamera fookus liigub lähivõttest laiemaks, paljastades järjest enam istuva inimese jalgu ja jalanõusid, ning ühel hetkel ilmub ekraanile ka subtiiter.", "actions": [ "Istumine", "Käte hoidmine põlvedel/süles", "Ootamine", "Mõtisklus" ], "keywords": [ "Vihmane ilm", "Bussipeatus", "Ootamine", "Mõtisklus", "Märg", "Sügis", "Mullased käed", "Varjualune", "Üksildus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Inimene", "Punane jope", "Tumedad püksid", "Pruunid kingad", "Bussipeatuse pink/konstruktsioon", "Klaasist sein/aken", "Vihmapiiskad", "Veelombid", "Asfalt", "Puud (udu taustal)" ], "colorcodes": [ "#9E1F27", "#292E31", "#724A2A", "#8A8E8D", "#3A3B3C" ], "texts": [ "It's very hard at first." ], "persons": [ "Üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on lähivõte, keskendudes inimese ülakehale ja kätele.", "Teine pilt on veidi laiem, näidates rohkem jalgu ja maapinda, ning sisaldab subtiitrite teksti.", "Kolmas pilt on kõige laiem, näidates selgelt kogu jalaosa ja kingi, käed pole enam nähtavad. Parema kinga tald on kolmandal pildil selgemalt näha." ], "snr": "057", "ajad": [ "405.363", "414.748" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab sügishommikust või -õhtust vaadet elamurajooni hoovile. Vasakul on mitmekorruseline hallikas korterelamu pikkade horisontaalsete akneridadega, mis peegeldavad õrna valgust. Paremal ääres on tihedate lehtedega põõsad, mille taga paistab samuti kortermaja. Keskel, muruplatsil kõnniteel, tegeleb mees lehtede riisumisega. Tal on seljas tume sinakashall töödžakk ja tumedad püksid ning ta hoiab käes reha. Tema ees on hunnik riisutud lehti ja prahti. Taustal, silmapiiri kohal, on näha rida kõrgeid elektriliinide maste, mis ulatuvad üle valge pilvise taeva. Hoovis on näha ka pargitud autosid ja teisi elamuid kaugemal. Üldine meeleolu on rahulik ja argine, peegeldades hooajalist tegevust.", "actions": [ "Lehtede riisumine", "Reha liigutamine", "Riisutud lehtede hunniku moodustamine", "Seisab ja vaatleb" ], "keywords": [ "Elamurajoon", "Kortermajad", "Sügis", "Hoov", "Lehtede riisumine", "Elektriliinid", "Pargitud autod", "Argipäev", "Hämarus", "Töö" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Korterelamud", "Maja", "Aknad", "Muruplats", "Kõnnitee", "Reha", "Lehtede hunnik", "Põõsad", "Puud", "Pargitud autod", "Elektriliinide mastid", "Elektriliinid", "Taevas", "Pilved" ], "colorcodes": [ "#6D7F8E", "#4F7242", "#C8D1D8", "#344F75", "#8C6A3F", "#5A5A5A" ], "texts": [], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "autumn", "daytime": "morning or evening", "differences": [ "Mehe kehahoiak ja liikumine muutuvad reha kasutades.", "Esimesel pildil on mees kummardunud ja tegeleb aktiivselt riisumisega.", "Teisel pildil on mees end sirgemaks ajanud ja reha liikumine on lõppfaasis, vaadates lehtede hunnikut.", "Kolmandal pildil seisab mees reha käes, vaadates riisutud lehtede hunnikut.", "Lehtede hunniku kuju ja asend on pisut muutunud mehe tegevuse tulemusena." ], "snr": "058", "ajad": [ "414.748", "421.421" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab sügisest päeva kortermaja hoovis. Esiplaanil on udused rohelised ja kollakad põõsad, mis raamivad vaate. Pildil domineerib keskel asuv pesunöör, mis on pingutatud kahe posti vahele – üks on roheline ja teine punane. Pesunööril kuivab mitmesuguseid riideesemeid, sealhulgas pükse, särke, tekstiile ja rätikuid. Paremal pesunööri otsas ripub roheline plastmassist ämber või kauss. Pesunööri taga on tihe rida rohelisi lehtpuid või põõsaid, mis loovad loodusliku barjääri. Taustal kõrgub mitmekorruseline, hallika fassaadiga korterelamu, millel on näha arvukalt aknaid ja mõningaid rõdusid. Maapind on kaetud rohelise muru ja sinna langenud sügislehtedega. Esiplaanil on näha asfalteeritud teed või platsi. Üldine meeleolu on rahulik ja argine.", "actions": [ "Riided kuivavad pesunööril" ], "keywords": [ "kortermaja", "hoov", "pesunöör", "pesu", "sügis", "rohelus", "linnakeskkond", "argipäev", "pesupäev", "lehed" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "kortermaja", "aknad", "rõdud", "pesunöör", "pesupost (roheline)", "pesupost (punane)", "pesu (püksid)", "pesu (särgid)", "pesu (tekstiilid)", "pesu (rätikud)", "roheline plastmassist ämber/kauss", "lehtpuud", "põõsad", "muru", "sügislehed", "asfalttee" ], "colorcodes": [ "#b4b4b4", "#5fa252", "#bd4c4c", "#3a3a3a", "#88cb7a", "#f1f1f1", "#476a44", "#4f7943", "#9e913a", "#4e4e4e" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel ei ole silmaga märgatavaid erinevusi. Need on peaaegu identsed kaadrid." ], "snr": "059", "ajad": [ "421.421", "427.218" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia linnavaadet sügisesel päeval, kus domineerivad pilvised taevas ja linnatänav koos hoonete, liiklusmärkide ja sõidukitega. Vasakul on mitmerealine asfalttee, mille kohal ristuvad rohkelt trollibussiliine ja elektrijuhtmeid. Tee ääres on mitu kõrget metallposti, mis toetavad neid juhtmeid. Kauguses on näha mitmekorruselisi korterelamuid. Tee paremal küljel, kõnnitee ääres, on paralleelselt pargitud kolm sõiduautot: esiplaanil punane luukpära, selle taga tumedam punakaspruun auto ja veel üks heledam sõiduk. Pargitud autode taga algab tihe roheline hekk, mis ulatub paremale kaadri serva. Heki taga ja osaliselt paremal ääres on suur hele beežikas või kollakas hoone. Üle tee paistavad teised hooned ja mõned puud, mille lehestik on sügiseselt kuldkollane ja oranžikas, andes märku aastaajast. Taevas on dramaatiliselt pilvine, tumehallide pilvedega, kuid pilvede vahelt kumab läbi ere päikesevalgus, mis valgustab kohati stseeni ja loob tugeva kontrasti. Valgus viitab varahommikule või hilisele pärastlõunale. Stseen on üldiselt jahetooniline, välja arvatud sügisesed puud ja punane auto. Kolmandal pildil ilmub tee vasakule servale osaliselt nähtav sinivalge buss või trollibuss, mis varem oli varjatult või kaadrist väljas.", "actions": [ "Autod on pargitud", "Liiklus on teel", "Buss liigub teel" ], "keywords": [ "Linnamaastik", "Tänav", "Pilvine taevas", "Sügis", "Trollibussiliinid", "Pargitud autod", "Hooned", "Linnatänav", "Päevaaeg", "Kontrastne valgus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Autod", "Buss", "Trollibussiliinid", "Elektripostid", "Tänavavalgustid", "Hooned", "Hekk", "Puud", "Asfalttee", "Kõnnitee", "Muruala", "Pilved" ], "colorcodes": [ "#A8A8A8", "#3C4C5C", "#D8C8B8", "#CC3C3C", "#789098", "#405030", "#D0B040" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Kolmandal pildil on tee vasakus servas näha sinivalge buss või trollibuss, mis varasematel piltidel puudub või on kaadrist väljas." ], "snr": "060", "ajad": [ "427.218", "432.891" ] }, { "explanation": "Stseenil on keskealine või vanem mees, kes on riietatud musta mütsi ja punasesse paksu Adidase talvejopesse, mille varrukatel on kolm valget triipu. Tema näoilme on tõsine ja veidi murelik, suu on kergelt avatud, justkui rääkides. Mees seisab välitingimustes, paremal pool tema taga avaneb linnavaade. Lähim taust vasakul on tumeda värvusega hoone sein, millel on näha uksekellade paneeli või sarnast sisetelefoni süsteemi. Tagaplaanil on näha tänavat, kus on autod, roheline muruplats, liiklusmärgid ja kaugemal asuvad heledavärvilised hooned. Puudel on näha sügisesi lehti, mis viitab sügisperioodile. Üldine valgus on pehme ja pilvine, vihjates varasele õhtule või hämarusele. Teisel pildil on näha subtiitreid, mis pakuvad välja minna Kristiine parkla juurde.", "actions": [ "Mees seisab ja räägib (või on just rääkinud)", "Inimene jalutab taustal mööda tänavat" ], "keywords": [ "Mees", "Talvejope", "Adidas", "Müts", "Linnavaade", "Tänav", "Hämarus", "Sügis", "Kristiine", "Subtiitrid", "Väli" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Must müts", "Punane Adidase talvejope", "Uksekellade paneel/sisetelefoni süsteem", "Tume hoone sein", "Tänav", "Autod", "Muruplats", "Puud", "Hooned", "Liiklusmärgid", "Inimene (taustal)", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#B8252C", "#1F1F1F", "#586F7C", "#8FA673", "#3A3A3A", "#D9D9D9" ], "texts": [ "Adidas", "We could go by the parking lot in Kristine." ], "persons": [ "Mees (esiplaanil)", "Inimene (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "autumn", "daytime": "evening", "differences": [ "Mehe suu asend ja näoilme muutuvad veidi kaadrite vahel, viidates liikumisele või rääkimisele.", "Subtiitrid \"We could go by the parking lot in Kristine.\" ilmuvad ainult teisele pildile.", "Taustal kõndiva inimese asukoht muutub kaadrite vahel." ], "snr": "061", "ajad": [ "432.891", "459.876" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast üksildast inimest, kes kõnnib õues hilisel pärastlõunal või õhtuhämaruses, tõenäoliselt hilissügisel või varatalvel. Isik on näha selja tagant, kandes paksu punast puhvjopet, mille varrukatel on valged triibud, tumedaid pükse ja musta mütsi. Ta kasutab ühte karku, mis viitab liikumisraskusele. Keskkond on tüüpiline elurajoon, kus on mitmekorruselised hooned hallikassinise fassaadiga ja valgete akendega. Maapind vaheldub rohelise muruplatsi ja tänavakividega kaetud kõnnitee vahel. Taamal on näha ka teisi hooneid, puid ja pargitud autosid. Valgus on sume ja hajutatud, luues veidi melanhoolse ja mõtliku meeleolu. Ühes kaadris on näha subtiitrit, mis lisab stseenile sügavama narratiivse tähenduse.", "actions": [ "Kõndimine", "Kargu kasutamine" ], "keywords": [ "Kõndimine", "Kargud", "Punane jope", "Elamud", "Roheline muru", "Hämarus", "Üksindus", "Melanhoolia", "Subtiitrid", "Liikumispuue" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Inimene", "Punane puhvjope", "Must müts", "Tumedad püksid", "Karg", "Eluhooned", "Aknad", "Muru", "Põõsad", "Tänavakivi tee", "Asfalttee", "Autod", "Elektriliinide postid" ], "colorcodes": [ "#8F191D", "#1A1A1A", "#36402D", "#8898A1", "#F2F2F2", "#5A6770" ], "texts": [ "I have practically never had a real home." ], "persons": [ "Üksik inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10-20", "season": "autumn", "daytime": "evening", "differences": [ "Esimene kaader on lähemal, näidates inimest peamiselt paremas kaadri pooles ja rohkem muru.", "Teine kaader on laiem, paigutades inimese keskele ja näidates hoone fassaadi kolme akna ja täis kõrgusega.", "Kolmas kaader on kõige laiem, näidates inimest kõnniteel liikumast, taustal avaneb laiem elamurajoon autode ja teiste hoonetega, ning sisaldab ingliskeelseid subtiitreid.", "Kaameranurk ja kaugus subjektist varieeruvad kaadrite vahel, pakkudes erinevaid vaateid ümbrusele ja subjekti asukohale stseenis." ], "snr": "062", "ajad": [ "459.876", "510.051" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia vaadet õues asuvale parkimisplatsile, kus on pargitud mitmeid autosid. Esiplaanil, kaadri paremas servas, seisab seljaga vaataja poole pööratud mees. Ta kannab punast paksust jopet, tumedaid pükse ja tumedat mütsi. Tema paremas käes on valge kepp, viitades võimalikule nägemispuudele. Mees seisab kollase äärekivi lähedal, mis eraldab kõnniteed või parkimisala. Tema taga, kaadri keskmes, on pargitud helesinine luukpära tüüpi auto (Renault Clio), mis on pööratud diagonaalselt kaamera poole. Sinise auto taga paistab osaliselt valge kaubik või mahtuniversaal. Taustal on näha suurem parkimisala paljude teiste autodega. Vasakul taamal kõnnivad kaks naist. Kaugemal on näha mitmekorruselisi elamuid ja elektriliine vastu pilvist, hallikat taevast. Üldine meeleolu on mõtlik ja veidi sünge, rõhutatud pilvise ilmaga, mis annab stseenile melanhoolse tooni. Asfalt on märg või hall. Parklas on näha mitmeid muid sõidukeid erinevates värvitoonides, kuid domineerivad hallid ja tumedad toonid.", "actions": [ "seisma", "kõndima", "parkima" ], "keywords": [ "parkimisplats", "auto", "mees", "subtiitrid", "pilvine taevas", "linnakeskkond", "äärekivi", "punane jope", "valge kepp", "üksildus", "mõtisklus", "elamud", "elektriliinid" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "auto", "parkimiskoht", "äärekivi", "mees", "naine", "valge kepp", "punane jope", "püksid", "müts", "hoone", "elektriliinid", "asfalt", "taevas" ], "colorcodes": [ "#A33433", "#5B7F98", "#ECC202", "#5F6568", "#3D4144", "#D9D9D9" ], "texts": [ "I have practically never had a real home.", "As a young boy I lived with my grandmother.", "The parents had drinking problems." ], "persons": [ "mees", "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "autumn", "daytime": "evening", "differences": [ "Subtiitrid muutuvad kaadrite vahel, visuaalne sisu jääb samaks." ], "snr": "063", "ajad": [ "510.051", "521.312" ] }, { "explanation": "Stseen toimub väliparklas, tõenäoliselt sügisesel õhtuhämarusel. Esiplaanil on tumeda värvi BMW sedaan, mis varjab osaliselt kaamera ees olevat metallposti ja paremal pool liikuvat meest. Mees on riietatud punasesse talvejopesse, tumedasse mütsi ja tumedatesse pükstesse ning kõnnib paremale, toetudes kepile. Parkla on täidetud paljude eri värvi ja mudelite autodega, sealhulgas halli Volkswagen Tiguaniga ja punase luukpäraga. Taamal paistavad madalad hooned, hõreda lehestikuga puud, mis viitavad sügisele, ja kollane buss või toiduauto kirjaga 'FOOD'. Ülemises vasakus nurgas on näha parkimismaja konstruktsiooni ja kauguses tänavavalgusteid. Taevas on hämar ja pilvine. Piltide all on eestikeelsed subtiitrid, mis kirjeldavad mehe tausta.", "actions": [ "Mees kõnnib kepiga", "Autod on pargitud" ], "keywords": [ "Parkla", "Õhtuhämarus", "Sügis", "Liikumispuudega", "Subtiitrid", "Autod", "Linnalik", "Välitingimused" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "BMW sedaan", "Metallpost", "Mees", "Käimiskepp", "Punane talvejope", "Müts", "Püksid", "Parkla asfalt", "Valged parkimisjooned", "Pargitud autod", "Volkswagen Tiguan", "Hooned", "Puud", "Kollane buss/toiduauto", "Tänavavalgustid", "Parkimismaja konstruktsioon" ], "colorcodes": [ "#262a32", "#8e1f2b", "#7c7c7c", "#e2e2e2", "#886638", "#857134", "#454c59" ], "texts": [ "The parents had drinking problems.", "So I slept in hallways as a kid already.", "FOOD" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "autumn", "daytime": "evening", "differences": [ "Mehe asukoht muutub kaadrites, viidates liikumisele. Ta liigub paremale ja on järgmistes kaadrites paremal pool.", "Piltide all olevad subtiitrid muutuvad: esimesel pildil on 'The parents had drinking problems.' ja järgmistel piltidel 'So I slept in hallways as a kid already.'." ], "snr": "064", "ajad": [ "521.312", "526.735" ] }, { "explanation": "Stseen toimub hämaral õhtupoolikul väliparklas, mis on täidetud erinevate autodega. Taevas on pilvine ja annab stseenile melanhoolse varjundi. Esile toodud kaks inimest, mees ja naine, näivad omavahel suhtlevat tumeda sedaani kõrval. Mehel on seljas punane jope ja naine kannab tumedat jopet, olles temast veidi eemal. Ümberringi on näha teisi parkivaid sõidukeid, parkimismärgistusi, valgusteid ja kauguses madalaid hooneid ning trammi või bussi. Maapinnal on betoonist parkimispiirded, mis eraldavad parkimiskohad. Stseeni üldine meeleolu on pigem rahulik ja mõtlik, mida rõhutavad ka subtiitrites kuvatavad tekstid elust ja kodu väärtusest. Taustal on näha teisi jalakäijaid ja puid, mis on raagus, viidates hilissügisele.", "actions": [ "Kaks inimest seisavad ja suhtlevad auto kõrval", "Mees toetub veidi autole", "Naine seisab mehe poole pööratud", "Kauguses on näha teist inimest kõndimas" ], "keywords": [ "Parkla", "Õhtu", "Videvik", "Vestlus", "Autod", "Sügis", "Kodu", "Mõtlik", "Urbanistlik" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Autod (must sedaan, tumehall maastur, roheline luukpära, hõbedane universaal, valge universaal)", "Valgustid", "Liiklusmärgid", "Betoonist parkimispiirded", "Tee märgistused", "Hooned", "Tramm/Buss (kauguses)", "Pistikupostid" ], "colorcodes": [ "#5A6D7B", "#33363D", "#B22026", "#3D3D3D", "#2F3134", "#8F8F8F", "#3C555E" ], "texts": [ "So I slept in hallways as a kid already.", "I believe the greatest fortune is to have a place to call home." ], "persons": [ "Mees (punases jopes)", "Naine (tumedas jopes)", "Kõndiv inimene (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "autumn", "daytime": "evening", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub esimese ja teise kaadri vahel, pakkudes erinevaid lauseid räägitavast narratiivist.", "Inimeste asendid muutuvad kaadrite vahel minimaalselt, mis viitab jätkuvale vestlusele või liikumisele stseenis. Naine on kaadris 1 veidi ettepoole kallutatud ja kaadris 2 veidi sirgema rühiga." ], "snr": "065", "ajad": [ "526.735", "542.792" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab öist tänavavaadet, kus domineerib pime, sügavmust taevas. Vasakul on pildistatud pikk tänavavalgusti post, millel on kaks valgusallikat. Ülemine lamp on pikliku kujuga ja paistab valgust sinaka/jaheda tooniga. Allpool, veidi paremal samast postist või selle külge kinnitatuna, asub teine, ümaram ja oluliselt intensiivsema valge-kollase valgusega lamp, mis kiirgab tugevat sära. Selle heledama lambi ümber on näha õhus helendavaid osakesi, mis annavad aimu kergest sajusest (vihm, lumi) või tolmusest õhust. Paremal pool on taevas näha ka kerget läätseläiget, mis viitab kaamera objektiivi peegeldustele. Üldine atmosfäär on vaikne ja tühjavõitu, rõhutades lampide pakutavat ainsat valgust pimeduses.", "actions": [ "valgustamine" ], "keywords": [ "öö", "pimedus", "tänavavalgusti", "lamp", "valgus", "sadu", "udu", "linnaruum", "üksik", "jahe" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "tänavavalgusti", "valgusti post", "lamp" ], "colorcodes": [ "#1A1A1A", "#FFFFFF", "#F0F0C0", "#8090B0", "#A0C0E0" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "75", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Ülemise lambi valgus ja värvitoon muutub. Esimesel pildil on see veidi tuhmim ja soojema tooniga, aga hilisematel piltidel selgelt heledam ja sinakama/jahedama tooniga, viidates valgusti sisselülitumise või värvitemperatuuri muutumisele.", "Läätseläige paremal on veidi erineva intensiivsuse ja kuju/asendiga piltide vahel.", "Õhus heljuvate osakeste nähtavus ja tihedus valguse ümber võib veidi varieeruda." ], "snr": "066", "ajad": [ "542.792", "546.546" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist õhtut bussipeatuses, kus lumega kaetud maastikul istub üks inimene varjualuses. Taamal paistab helendavate neoonsiltidega supermarketi hoone ja lumehanges autodega parkla. Bussipeatuse klaasist ja metallist konstruktsioon, valgustatud reklaamtahvel ja bussiliinide kaart/infoekraan on nähtavad. Maapind bussipeatuse sees ja ümber on kaetud lume ja sulanud lörtsi/jääga.", "actions": [ "Istuv isik puhkab bussipeatuse pingil", "Istuv isik toetab valget keppi enda kõrvale" ], "keywords": [ "talv", "lumi", "öö", "bussipeatus", "parkla", "supermarket", "varjualune", "külm", "istuv inimene", "valge kepp", "graffiti", "linnaruum" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Bussipeatuse varjualune", "metallkonstruktsioon", "klaasseinad", "pink", "valgustatud reklaamtahvel", "bussiliinide kaart/infoekraan", "lumi", "jää/lörts", "autod", "supermarketi hoone", "neoonsildid", "tänavavalgustus", "puud", "must müts", "punane jope", "tumedad püksid", "tumedad saapad", "valge kepp", "graffiti" ], "colorcodes": [ "#F0F0F0", "#C81E1C", "#1A1A1A", "#C0E0F0", "#A0FFFF", "#404040" ], "texts": [ "Lemmik", "VÄRSKED PROOVIMAISED", "AASTAST 1999", "Riimi Hypermärket", "8-22", "Hypermärket" ], "persons": [ "Üks istuv isik (tõenäoliselt mees), tumeda mütsi ja punase jopega, toetudes valgele kepile" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Minimaalsed erinevused istuva isiku pea asendis või pilgus, kuid stseen ja esemete paigutus on identne." ], "snr": "067", "ajad": [ "546.546", "550.300" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist öist linna maastikku, kus on lumega kaetud bussipeatus ja selle ümbrus. Kesksel kohal on bussipeatuses istuv vanem mees, seljas punane jope ja peas tume müts. Tema kõrval on näha valget keppi. Bussipeatuse klaasseinad ja metallist konstruktsioonid on nähtavad, vasakul seinal on valgustatud reklaamplakat tootega \"LEMMIK\" ning tagaseinal kaart või infopaneel. Bussipeatuse tagapool avaneb lai lumine parkla, kus seisab mitu autot. Taustal paistab suur valgustatud supermarket \"Rimi\", millel on märgitud lahtiolekuajad \"8-22\". Stseen on hästi valgustatud tänavavalgustite ja poe tuledega, luues pimeda talveöö kontrasti. Mees on jäädvustatud mitmes kaadris: algul laiemas plaanis, seejärel keskmise lähivõttena, kus ta joob pudelist ja räägib. Tema sõnadest ilmneb, et ta elab garaažis ja tunneb külma, ning ta pakub oma jooki teisele isikule, kelle punane ostukott on osaliselt näha kaadri vasakus servas. Üldine atmosfäär on külm ja karm, kuid samas valgustatud ja inimlik. Lumi katab maad ja autod, andes stseenile sügava talvise tunde.", "actions": [ "Istumine", "Joomine pudelist", "Rääkimine", "Ootamine", "Võimalik suhtlus teise isikuga" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Öö", "Bussipeatus", "Parkla", "Rimi", "Supermarket", "Mees", "Külm", "Joomine", "Linnakeskkond", "Valge kepp", "Reklaam" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Bussipeatus", "Pink", "Lumi", "Autod", "Supermarket", "Tänavavalgustid", "Valge kepp", "Punane jope", "Müts", "Reklaamplakat", "Karta/Infotahvel", "Pudel", "Punane kott", "Klaasseinad", "Metallraam" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#8B0000", "#000000", "#FFD700", "#4682B4", "#A9A9A9", "#D3D3D3" ], "texts": [ "RIMI", "8-22", "LEMMIK", "PRUUNISALA", "VAASTAST 1938", "Lives in a garage", "It's cold but what can you do.", "I will finish and", "give it to you." ], "persons": [ "Üks mees (peategelane)", "Teine inimene (osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Esimene pilt on laiem kaader, mis näitab bussipeatust ja selle ümbrust laiemalt kui teised.", "Teine ja kolmas pilt on fookustatud rohkem mehele ning on keskmise lähivõttega, pakkudes detailsemaid vaateid tema tegevustele ja näoilmetele.", "Kolmandal pildil on näha meest pudelist joomas ning teise inimese punast kotti, mis esimesel pildil ei ole nähtavad.", "Subtiitrid on olemas teisel ja kolmandal pildil, pakkudes dialoogi ja konteksti mehe olukorrale.", "Kõikidel piltidel on erinev vaatenurk peategelasest, kuigi keskkond jääb üldjoontes samaks." ], "snr": "068", "ajad": [ "550.300", "587.003" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist ööd lumerohkes väliskeskkonnas, mis sarnaneb bussipeatuse või ootepaviljoniga. Maapind on kaetud paksu lumekihiga ja õhk on pime, valgustatud vaid tänavavalgustite ja kaugemate hoonete tuledega. Keskel on klaasist ootepaviljon. Esirinnas, ilmselt paviljoni ees või läheduses, on kaks meest. Üks mees, seljas erepunane jope ja peas must müts, istub või kükitab lumes ning hoiab käes pruuni pudelit, mis viitab joogile. Teine mees, tumeda jope, musta mütsi ja habemega, seisab esialgu paviljoni sees või selle ääres, peegeldudes klaasil, kuid liigub seejärel täielikult nähtavale, vaadates pudelit hoidvat meest. Tema pilk on suunatud teisele mehele. Taustal on näha lumega kaetud parkla, kus seisab mitu sõidukit, sealhulgas punane maastur. Kauguses on näha hooneid, millel peegelduvad valgused ja tekstid nagu \"HKScan\" ja \"Amarula\". Stseenis on ka bussipeatuse infotahvel, millel on osaliselt loetav tekst \"Valtakatu Oulussa\". Punane ostukott kirjaga \"Rimi\" on samuti stseenis nähtav. Üldine atmosfäär on külm ja vaikne, millele lisavad dialoogi subtiitrid, mis viitavad vestlusele joomise ja pudeli jagamise teemadel.", "actions": [ "Joomine pudelist", "Pudeli hoidmine", "Seismine", "Kükitamine/istumine", "Vaatamine", "Vestlemine (subtiitrite kaudu)", "Liikumine (teine mees liigub kaadrisse)" ], "keywords": [ "Talv", "Öö", "Lumi", "Bussipeatus", "Ootepaviljon", "Mehed", "Joomine", "Külm", "Parkla", "Pudel", "Vestlus", "Urban", "HKScan", "Rimi" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Bussiootepaviljon", "Pruun pudel (õllepudel)", "Autod (pargitud)", "Tänavavalgustid", "Bussipeatuse infotahvel", "Punane ostukott (Rimi)", "Hooneid taustal", "Punane jope", "Must müts" ], "colorcodes": [ "#C00000", "#F0F8FF", "#202020", "#FFD700", "#FFCC00", "#404F5F" ], "texts": [ "I will finish and give it to you.", "I will drink. I won't go to the machine myself.", "Rimi", "Valtakatu Oulussa", "HKScan", "Amarula" ], "persons": [ "Mees punases jopes", "Mees tumedas jopes (habemega)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 55, "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Pudelit hoidev mees muudab oma kehaasendit ja pilgu suunda: alguses vaatab ta alla, hiljem vaatab üles teise mehe poole.", "Teise mehe (tumeda jopega) asend ja nähtavus muutuvad oluliselt: esimesel pildil on ta vaid osaliselt nähtav või peegeldumas klaasil, teisel pildil on ta selgemalt nähtav sisse kõndimas ning kolmandal pildil seisab ta täielikult nähtavalt ootepaviljoni ees ja vaatab pudelit hoidvat meest.", "Ekraanil kuvatavad subtiitrid muutuvad kaadrite vahel vastavalt dialoogile.", "Valguse ja varjude peegeldused klaasil varieeruvad veidi eri kaadrites." ], "snr": "069", "ajad": [ "587.003", "597.138" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast talvist ööd lumerohkes parklas, mis asub suure, eredalt valgustatud hüpermarketi ees. Keset lumist maastikku, kus seisavad mitmed autod, millest osad on lumega kaetud, liigub aeglaselt üks mees. Mees on riietatud paksu punasesse jopesse, musta mütsi ja tumedate pükstesse ning toetub ühele kargule, mis viitab füüsilisele piirangule. Teda nähakse tagant ja veidi küljelt, mis rõhutab tema üksindust ja rasket liikumist külmas keskkonnas. Ta mõtiskleb oma raskuste üle, mainides soovi juua ja kahetsedes, et tema jalg enam ei tööta. Hüpermarketi hoone taustal on silmatorkav oma punase fassaadi ja suurte akendega, mille taga on näha kaubanduskeskuse värvilist interjööri. Hoone fassaadil on näha suurt valgussilti '8-22', mis tähistab lahtiolekuaegu.", "actions": [ "Mees kõnnib aeglaselt kargu abil lumisel parklaalal", "Mees toetub kargule", "Autod on pargitud lumega kaetud parklas", "Hüpermarket on valgustatud ja avatud (vastavalt sildile)", "Lumi on maas ja katab parkla" ], "keywords": [ "Talv", "Öö", "Lumi", "Kargud", "Parkla", "Hüpermarket", "Üksindus", "Raskused", "Füüsiline piiratus", "Külm", "Mõtisklus", "Kahetsus", "Alkohol", "Kaubanduskeskus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Kargud (üks nähtav)", "Punane jope", "Must müts", "Mustad püksid", "Autod (valge kaubik, must sedaan, hõbedane sedaan, sinise kattega sedaan)", "Lumi", "Parkla", "Hüpermarketi hoone", "Sildid", "Tänavavalgustuspostid", "Ostukäru (paremal ääres)" ], "colorcodes": [ "#AB2320", "#FDFDFD", "#1B1B1B", "#0F0F0F", "#FFFFFF", "#DE2121", "#35538D", "#9DA0A7", "#1D1D1D", "#F3F3F3", "#5C7CC0" ], "texts": [ "I will drink. I won't go to the machine myself.", "God, if only my leg was still working.", "8-22", "mini 24" ], "persons": [ "Mees (puudega)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Mees liigub kaadrite vahel aeglaselt edasi vasakult paremale ja veidi lähemale kaamerale.", "Subtiitrid ilmuvad esimeses ja kolmandas kaadris ning puuduvad teises kaadris." ], "snr": "070", "ajad": [ "597.138", "603.853" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist ööd linnakeskkonnas, kus paks lumi katab maad ja pargitud autosid. Kaks naist kõnnivad lumisel parkimisplatsil vasakult paremale. Esiplaanil on näha lumega kaetud autosid, millest üks on tumesinine sedaani tüüpi sõiduk. Selle auto taga seisab mees punases jopes ja tumedates pükstes, toetudes kõndimiskepile. Mehe taga on pargitud valge kaubik, milles on näha ka üht inimest. Taamal paistab linnaliini buss või trollibuss ning teispool teed on näha mitu eredalt valgustatud hoonet, millel on kirjas 'AMSERV' ja 'Amserv Sõpruse' logod. Kogu maastik on kaetud ühtlase lumekihiga, tekitades jaheda ja rahuliku, kuid samas linliku atmosfääri. Tänavavalgustus annab stseenile sooja kuma, valgustades lund ja esile tuues hooneid sügava sinise ja violetse valgusega.", "actions": [ "Kaks naist kõnnivad lumisel teel", "Mees seisab ja toetub kõndimiskepile", "Autod on pargitud ja lumega kaetud" ], "keywords": [ "Talvine öö", "Lumised tänavad", "Linnamaastik", "Parkla", "Jalutamine", "Amserv", "Ühistransport", "Külm", "Probleemid", "Töötus" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Kaks naist", "Mees", "Kõndimiskepp", "Sõiduautod", "Valge kaubik", "Buss/trollibuss", "Hoone (sinise valgustusega)", "Tänavavalgustus", "Käekotid" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#000000", "#4A00FF", "#FF0000", "#808080", "#0A0A0A", "#B0C4DE" ], "texts": [ "Amserv Sõpruse", "AMSERV", "God, if only my leg was still working.", "I would drown in job offers.", "I'm a qualified concrete pourer." ], "persons": [ "Naine heleda jopega", "Naine tumeda jopega", "Mees punase jopega ja kõndimiskepiga", "Isik valges kaubikus", "Inimesed bussis (kaugelt nähtavad)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Kahe naise asukoht kaadris muutub, nad liiguvad järjest rohkem paremale.", "Subtiitrite tekst muutub ja ilmub/kaob eri kaadrites. Esimeses ja teises kaadris on näha esimest subtiitrit, kolmandas kaadris ilmuvad teine ja kolmas subtiiter." ], "snr": "071", "ajad": [ "603.853", "608.483" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset lumisel, hämaral talveõhtul, kujutades väliskeskkonda, kus maapind on kaetud paksu lumekihiga. Esiplaanil ja keskel on keskealine mees punases paksus jopes ja mustas mütsis, kes toetub käimiseks valgele kepile või kargule, liikudes üle lumise parkla. Tema näoilme on tõsine ja mõtlik. Parklas seisab mitmeid autosid, mis on samuti lumega kaetud. Ühes kaadris on mees näoga vaataja poole, teises aga eemaldumas, selg kaamera poole. Kolmandas kaadris nihkub fookus teisele isikule, kes seisab selja tagant vaadatuna tumedas mantlis ja mütsis bussiootepaviljoni kõrval. Paviljonis on valgustatud reklaamplakat osaliselt nähtava soomekeelse tekstiga. Taustal on näha tänavavalgusteid, lumiseid puid ja teisi inimesi, sealhulgas üks oranžis jopes. Õhkkond on jahe, üksildane ja mõtisklev, rõhutades tegelaste emotsioone ja raskusi.", "actions": [ "Mees kõnnib üle lumise parkla, toetudes kepile.", "Inimene seisab bussipeatuses.", "Inimene kõnnib taustal." ], "keywords": [ "Talv", "Öö", "Lumi", "Parkla", "Tänav", "Külm", "Üksindus", "Mõtisklus", "Töötus", "Lootus", "Bussipeatus", "Ehitus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees (punases jopes)", "Valge kepp/kark", "Lumised sõiduautod", "Lumi", "Tänavavalgustid", "Bussiootepaviljon", "Valgustatud reklaamplakat", "Inimene (tumes mantlis)", "Õlakott", "Inimene (oranžis jopes)", "Puud" ], "colorcodes": [ "#8b1c1c", "#e0e0e0", "#202020", "#e76807", "#70d0ff" ], "texts": [ "I would drown in job offers. I'm a qualified concrete pourer.", "Maybe everything will turn out fine.", "Palju inin", "tuule", "suuri m", "se the" ], "persons": [ "Keskealine mees (punases jopes)", "Inimene (tumes mantlis, bussipeatuses)", "Inimene (oranžis jopes, taustal)", "Kaugemad möödakäijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Esimeses kaadris on mees näoga kaamera poole ja ta liigub vasakult paremale, teises kaadris on sama mees nähtav selja tagant kaamerast eemale kõndimas.", "Kolmas kaader keskendub teisele isikule bussipeatuses ja tänavakeskkonnale, mitte parklale.", "Subtiitrite tekst on erinevates kaadrites erinev, kajastades erinevaid dialoogilõike." ], "snr": "072", "ajad": [ "608.483", "615.949" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist meest istumas bussipeatuses külmal talvisel ööl. Mees on riietatud soojalt, kandes punast puhvis jopet valgete triipudega ja musta mütsi. Ta vaatab läbi klaasist ootepaviljoni akna välja vasakule, ilme on mõtlik ja veidi kurb. Taust on udune, näidates tänavat mööduvate sõidukite tulede ja linnaehitiste valgustusega, mis viitab linnakeskkonnale. Maapind on kaetud lumega. Stseen on vaikne ja kontemplatiivne, keskendudes mehe sisemistele mõtetele, mida ilmestavad ekraanil olevad subtiitrid.", "actions": [ "Istumine", "Vaatamine", "Mõtisklemine", "Ootamine" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Öö", "Talv", "Lumi", "Mõtlik", "Meessubjekt", "Subtiitrid", "Linnakeskkond", "Ootus", "Külm" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Bussipeatus", "Klaassein", "Punane puhvis jope", "Must müts", "Lumi", "Tänav", "Sõidukite tuled", "Ehitiste tuled", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#8F191B", "#1D1D1D", "#FDFDFD", "#E5E5E5", "#2C2C32", "#FBC90D", "#34A8EC" ], "texts": [ "Maybe everything will turn out fine.", "Maybe something happens, which..." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Peamine erinevus piltide vahel on subtiitrite tekst, mis muutub mehe mõtete või dialoogi edasiandmiseks.", "Lisaks on märgata väga väikseid nihkeid mehe näoilmes ja pea asendis ning tausta valgustuses ja udususes, mis viitab stseeni kui video osa liikumisele." ], "snr": "073", "ajad": [ "615.949", "638.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist öist bussipeatust. Bussipaviljoni sees istub puidust pingil vanem mees, toetudes oma kepile, mis seisab tema kõrval maas. Lumi katab maad nii paviljoni sees kui ka väljaspool. Kauguses paistab eredalt valgustatud Rimi supermarket, mille sissepääsu kohal on näha lahtiolekuaegu. Paviljoni klaasseinad ja reklaamtahvlid peegeldavad ümbrust ja valgustust, luues külma ja ootuse atmosfääri. Üldine meeleolu on pigem rahulik ja vaikne, rõhutades mehe üksildust pimedas ja lumesajus.", "actions": [ "Istumine pingil", "Ootamine", "Sigareti süütamine ja suitsetamine" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Talv", "Öö", "Lumi", "Ootamine", "Supermarket", "Külm", "Üksildus", "Pimedus", "Rimi", "Pensionär", "Kepp" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Bussipeatuse paviljon", "Pink", "Mees", "Kepp", "Rimi supermarket", "Autod parklas", "Lumi", "Reklaamtahvel", "Bussiliikluse infotahvel", "Klaasist seinad", "Sigaret", "Suitsetamise suits" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#C41808", "#FFD700", "#2F4F4F", "#8FBC8F", "#1A1A1A" ], "texts": [ "RIMIMYMARKET", "8-22", "VÄRSKED PÕHJAMAAL", "LEMMIK", "AASTAST 1999" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Esimeses kaadris istub mees pingil, vaatab ette või kergelt allapoole ja tema vasak käsi on süles.", "Teises kaadris on mehe pea veidi rohkem langetatud, vaadates alla oma käte poole.", "Kolmandas kaadris on mees süüdanud sigareti; suits on näha tema suust tulemas ja vasak käsi on tõstetud näo juurde, ilmselt hoides sigaretti." ], "snr": "074", "ajad": [ "638.680", "644.936" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist öist bussipeatust, mis on üleni lumega kaetud. Pildil on näha bussipeatuse konstruktsioon koos puidust pingiga, millel istub üks inimene. Inimene kannab tumedat mütsi ja punast jopet ning toetub kepile. Bussipeatuse tagant paistab suur kauplus (RIMI hüpermarket), mille valgustatud sildid ja aknad annavad öisesse stseeni veidi valgust. Kaupluse ees on lumega kaetud parkla, kus seisab mitu autot. Kogu maapind, kaasa arvatud bussipeatuse põrand, on kaetud lumega, mis viitab külmale ilmale. Reklaamplakat vasakul on eredalt valgustatud. Üldine atmosfäär on vaikne ja jahe, rõhutades talvist õhtut.", "actions": [ "inimene istub pingil", "inimene toetub kepile", "inimene vaatab alla" ], "keywords": [ "bussipeatus", "talv", "öö", "lumi", "inimene", "külm", "ootamine", "kauplus", "pimedus", "lumine maastik", "linnaruum" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "bussipeatus", "pink", "inimene", "kepp", "lumi", "autod", "kauplusehoone", "reklaamplakat", "kaarditahvel", "valgustus" ], "colorcodes": [ "#0C0C0C", "#FFFFFF", "#A00000", "#2F4F7C", "#404040", "#E0F8D0" ], "texts": [ "RIMI", "hüpermarket", "8-22", "POODUAVAL", "LEMMIK", "AASTAST 1999" ], "persons": [ "inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Esimesel pildil on inimene istumas pisut sirgema kehahoiakuga ja pea on veidi tõstetud, vaadates alla-ette. Teisel pildil on inimese pea rohkem allapoole kallutatud, justkui vaataks ta oma süles olevat eset või jalgu. Kolmandal pildil on inimese pea veelgi sügavamalt alla kallutatud ja osaliselt kaetud õlaga, pakkudes kõige rohkem varjatust. Reklaamplakat vasakul on kolmandal pildil veidi tuhmim või vähem valgustatud kui esimesel ja teisel pildil." ], "snr": "075", "ajad": [ "644.936", "646.187" ] }, { "explanation": "Stseen algab laia kaadriga pimedal talveõhtul bussipeatuses. Bussipeatuse varjualuses istub pingil üks inimene, kes hoiab käes valget keppi, mis viitab vanusele või füüsilisele erivajadusele. Maapind on kaetud lumega, rõhutades külma ja pimedust. Taustal paistab üle lumise parkla heledalt valgustatud Rimi hüpermarket, mille sildil on näha lahtiolekuajad '8-22' ja parkimisplats on täidetud autodega. Bussipeatuse vasakus servas on suur valgustatud reklaamtahvel, millel on kiri 'LEMMIK'. Järgmine kaader on mustal taustal valge tekstiga, mis esitab filmi tegijate nimed ning lakoonilise, karakterit iseloomustava lause: 'I love to drink beer, too lazy for working.' See annab stseenile juurde sügavust ja võimalikku konteksti bussipeatuses istuva isiku olukorrale.", "actions": [ "Istumine", "Ootamine (implitsiitne)", "Teksti lugemine (vaataja poolt)" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Talv", "Öö", "Supermarket", "Lumi", "Pime", "Inimene", "Ootamine", "Valge kepp", "Reklaam", "Filmitiitrid", "Must ekraan", "Laiskus", "Joomine" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Bussipeatus", "Pink", "Lumi", "Supermarket", "Autod", "Reklaamplakat", "Valge kepp", "Müts", "Jope", "Tekstiekraan" ], "colorcodes": [ "#1A1A29", "#FFFFFF", "#FF0000", "#FDD700", "#474747", "#D3D3D3" ], "texts": [ "Rimi hypermarket", "8-22", "LEMMIK", "film by", "Paula Maria Vahtra", "Raido Pedak", "I love to drink beer, too lazy for working." ], "persons": [ "Üks inimene (mees)", "Paula Maria Vahtra", "Raido Pedak" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0-100 or not clear", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Esimene pilt on reaalne kaader bussipeatusest ja selle ümbrusest, teine on mustal taustal valge tekstiga filmi tiitrite ja tsitaadiga.", "Esimene pilt näitab tegevust ja keskkonda, teine pakub narratiivset ja autoriinfot." ], "snr": "076", "ajad": [ "646.187", "678.636" ] } ] }