{ "film": [ "19855", "19704", "FILM_VIDEO_TYPE_ENTIRE_FILM", "Tomorrow Island", "2898b502d0dd101ec39a93309d676487fa180831.mp4" ], "kaadrid": [ { "explanation": "Stseen kujutab laialdast, üksildast ja lumist talvist maastikku linnulennult. Vaade haarab laia ulatuse külmunud veekogust, mis näib olevat väin või laht, mida ääristavad mõlemalt poolt lumega kaetud maismaad. Jääpind on kaetud pragude ja mustritega, mis viitavad karmidele tingimustele. Külmunud veepinnal ja lumega kaetud kallastel on hajutatult mitmeid tumedaid piklikke objekte, mis võivad olla jääl puhkavad hülged, väikesed paadid või kelgud. Maismaal on näha väikeseid, kuubikujulisi ehitisi või onne, mis annavad tunnistust inimtegevusest. Kaks lippu on stseenis silmapaistvad: punane lipp ühel ja Ameerika Ühendriikide lipp vastaskaldal. Üldine atmosfäär on külm, kauge ja vaikne. Tekstid kaadrite peal viitavad asukohale kui \"U.S. FRONTIER\" ja \"BERING STRAIT 1947\", määrates geograafilise ja ajaloolise konteksti. Taevas tundub olevat pilves, heites maastikule pehme ja summutatud valguse.", "actions": [ "Puhkamine jääl (tumedate kujude poolt)", "Liikumisjäljed jääl", "Lipud lehvimas (viitab tuulele)" ], "keywords": [ "Tali", "Lumi", "Jää", "Külm", "Arktika", "Põhjala", "Piir", "Beringi väin", "USA", "Loodus", "Maastik", "Ajalooline", "Kaugus", "Üksildus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Jää", "Jääpraod", "Väikesed majakesed/onnid", "Punane lipp", "USA lipp", "Tundmatud tumedad esemed (võimalikud hülged, paadid, kelgud)", "Taimestik (kuivanud rohi/põõsad)", "Pilved", "Paat/tükk puitu jääl" ], "colorcodes": [ "#F8F8F8", "#A8B8C8", "#607080", "#804020", "#C00000", "#000080", "#FFFFFF" ], "texts": [ "U.S. FRONTIER", "BERING STRAIT 1947" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "80", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrite suumitase on erinev: esimene ja teine kaader on detailirohkemad ja lähemalt võetud, kolmas kaader näitab laiemat panoraami.", "Nähtav tekst erineb: esimesel kaadril puudub tekst, teisel on \"U.S. FRONTIER\" ja kolmandal \"BERING STRAIT 1947\".", "Lipud on erinevalt esindatud: esimesel kaadril on selgelt näha punane lipp, teisel USA lipp ja kolmandal on mõlemad lipud (punane vasakul, USA paremal), kuid kaugemalt.", "Kaadri ulatus ja objektide jaotus: kolmas kaader hõlmab palju suuremat ala ja näitab hajusamalt paigutatud objekte üle jäävälja, samuti on näha pilvi ja nende varje jääl." ], "snr": "001", "ajad": [ "0.000", "19.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab üksildast naist lumisel talvisel maastikul. Naine on riietatud tumerohelisse sõjaväelise stiiliga mantlisse, tumedasse mütsi (võimalik, et ushanka tüüpi) ja kinnastesse. Tal on õlakott. Maastik on kaetud õhukese lumekihiga, kust paistab läbi kuivanud taimestik. Taustal on lai pilliroo või kuivanud rohu riba. Esimesel kaadril on kauguses näha kaks lihtsat hoonet. Kolmandas kaadris ilmub taustale metsapiir ja üle keskmise plaani ulatub puitaed. Aia küljes on punane silt kirjaga „ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА” (PIIRATUD ALA), mille all on ka ingliskeelne tõlge. Taevas on pilvine ja hall, luues summutatud, külma ja isoleeritud õhkkonna. Naine kõnnib üle lumise välja, näib sihipäraselt liikuvat.", "actions": [ "Kõndimine", "Vaatamine" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Naine", "Sõjaväeline riietus", "Üksildus", "Külm", "Maastik", "Piiriala", "Nõukogude stiil", "Pilliroog", "Aed" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Mantel", "Müts", "Kindad", "Õlakott", "Lumi", "Kuivanud rohi", "Pilliroog", "Maja", "Aed", "Silt", "Mets" ], "colorcodes": [ "#A9BCC7", "#ECECEC", "#4A5B4C", "#2B2C2D", "#B62B28", "#A9A48C" ], "texts": [ "ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА", "RESTRICTED AREA" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "75", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader on kaugem ja näitab distantseid hooneid, keskendudes laiemale maastikule. Naine on väike punkt maastikul.", "Teine kaader on naisele lähemal, näidates teda enam-vähem profiilis ja rõhutades tema riietust ning pilku. Hooneid ei ole näha.", "Kolmas kaader näitab naist tagantvaates, kõndimas aia ja hoiatussildi poole, millel on kiri 'ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА'. Taustal on näha metsapiiri." ], "snr": "002", "ajad": [ "19.400", "56.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab külma ja mahajäetud keskkonda, mis viitab vanglale või piiripunktile talvisel ajal. Esimesel plaanil kõnnib noor naine sõjaväemundris ja karusnahast mütsis piki valgeks värvitud telliskivimüüri, tema pilk on maas, mis annab edasi melanhoolse või kurbi meeleolu. Tagaplaanil on näha robustne metallvärav, millele on kinnitatud punane ametliku välimusega silt, mille venekeelne kiri on loetamatu, kuid viitab militaar- või riigiasutusele. Värava tagant paistab valveputka, kus seisab teine sõjaväemundris valvur püssiga, jälgides ümbrust. Ümberringi on raagus puud, mis rõhutab talvist olustikku ja pakub nukrat tausta. Kogu stseen õhkab üksindust, külmust ja kontrolli. Ekraanil on ka tekst, mis viitab, et tegelane \"uitab endiselt männimetsas, kus puhub külm tuul\", mis lisab loole müstilisust või legendi hõngu.", "actions": [ "Noor naine kõnnib", "Valvur seisab valveputkas ja jälgib" ], "keywords": [ "Talv", "Külm", "Vangla", "Nõukogude Liit", "Sõjavägi", "Valvur", "Üksindus", "Müür", "Okastraat", "Piirivalve", "Melanhoolia", "Kontroll", "Mahajäetud", "Müstika", "Legend" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Noor naine", "Sõjaväemundriga valvur", "Telliskivimüür", "Karusnahast müts", "Metallvärav", "Punane silt", "Valveputka", "Raagus puud", "Püss (valvuril)", "Sõjaväemantel" ], "colorcodes": [ "#D8E4E8", "#334438", "#4F3C33", "#B82C2C", "#8D9BA3", "#7B7965" ], "texts": [ "Some say she still wonders in the pines", "where the cold wind blows", "(Loetamatu venekeelne tekst punasel sildil)" ], "persons": [ "Noor naine (sõjaväemundris)", "Sõjaväemundriga valvur" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 60, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Üks kaader keskendub noorele naisele, kes kõnnib mööda telliskivimüüri, näidates tema külgprofiili ja allapoole suunatud pilku.", "Teised kaadrid on kadreeritud läbi metallvärava, pakkudes vaadet värava taga asuvale valveputkale ja valvurile.", "Stseenis on kujutatud kaks erinevat tegelast: naine ja meessoost valvur.", "Esimene kaader on laiem vaade müürile, samas kui teised kaadrid on detailsemad vaated väravale ja valvurile." ], "snr": "003", "ajad": [ "56.520", "87.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist, kes on süvenenud lugemisse ja kirjutamisse puitlaua taga. Ta kannab heledat, ribilise koega kampsunit ning tema tumedad juuksed on patsi põimitud või taha seotud. Laual on lahtine raamat, millesse ta kirjutab, samuti teisi raamatuid, paberivirn, pliiats ja tindipott. Tema paremal käel, laua kõrval oleval riiulil, seisab vana puidust korpusega raadiovastuvõtja või sarnane elektrooniline seade. Seina kaunistab suur värviline kaart, mis kujutab ilmselt ulatuslikku maismaa-ala, näiteks Euraasiat, kus on näha riigipiire ja geograafilisi detaile. Toa vasakus servas paistab aken, millest langeb sisse pehme, hajutatud valgus, andes stseenile veidi hämaravõitu, kuid keskendunud õhkkonna. Tooli seljatoe juures on näha ka tumedat riiet. Üldmulje on studeeriv ja ehk isegi ajaloohõnguline tänu vanadele esemetele.", "actions": [ "Lugemine", "Kirjutamine", "Õppimine" ], "keywords": [ "Naine", "Töölaud", "Raamatud", "Kaart", "Sisemus", "Õppimine", "Kirjutamine", "Vintage", "Kampsun", "Raadio" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Puitlaud", "Raamatud", "Paberid", "Pliiats", "Tindipott", "Raadiovastuvõtja", "Riiul", "Kaart (seinakaart)", "Sein", "Aken", "Tool", "Kampsun" ], "colorcodes": [ "#9DA59F", "#3E5D57", "#B9C9D1", "#8B664B", "#D8CBAA", "#A7B7C2" ], "texts": [ "Tekst kaardil (loetamatu)", "Tekst raamatutes (loetamatu)" ], "persons": [ "Noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "004", "ajad": [ "87.680", "102.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab avaralt ja minimalistlikult talvist või jahedat maastikku, kus domineerivad helesinised ja valged toonid. Pildi alumine pool on kaetud ühtlase heleda pinnaga, mis annab aimu lumest või jääst. Horisont jookseb läbi pildi keskosa, jagades selle alumiseks heledamaks ja ülemiseks helesinisemaks osaks. Horisondi kohal, sügavsinise või helesinise taeva taustal, on näha pikk ja kitsas, tume siluett, mis meenutab metsaga kaetud saart või kauguses asuvat maismaariba. See siluett on ühtlase kujuga ja paistab olevat kaetud tiheda taimestikuga, mis paistab pimedana vastu heledamat tausta. Kogu stseen on rahuliku ja mõtiskleva iseloomuga, pakkudes avarust ja jahedat värvigammat.", "actions": [], "keywords": [ "talvine maastik", "jää", "lumi", "horisont", "saar", "siluett", "sinine", "valge", "kaugus", "vaikne", "jahe", "minimalistlik", "tasandik", "metsapiir", "udu", "avarus" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "maa", "jää", "lumi", "taevas", "saar", "maismaa", "puud", "mets" ], "colorcodes": [ "#a6c0cb", "#dbe9ef", "#4e606a" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 75, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Väikesed vertikaalsed nihked horisondi ja maamassi silueti asendis kaadri piires, mis annab edasi kerget kaamera liikumist või perspektiivimuutust.", "Maamassi silueti kuju ja selgus näib kergelt muutuvat, vihjates fookuse või distantsi nihkele." ], "snr": "005", "ajad": [ "102.320", "109.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist istumas puidust laua taga, olles süvenenud kirjutamisse või lugemisse. Naine on riietatud halli kootud kampsunisse ja tal on juuksed krunnis. Ta toetub küünarnukkidega lauale ja hoiab paremas käes pliiatsit või sulepead, samal ajal kui tema ees on avatud raamat või kaust. Laual on virn pabereid, laualamp, templipadi, tindipott (või sarnane kirjutustarve) ja teisi esemeid. Laua paremal servas on vanaaegne raadio- või sideseade. Taustal seinal ripub suur ja detailne kaart, mis kujutab maailma või suuremat geograafilist piirkonda. Vasakul on näha aken, kust paistab sisse jahe ja hajameelne valgus, vihjates pilvisele päevale. Üldine atmosfäär on töine, keskendunud ja kergelt mõtlik, naine näib olevat sügavalt oma töösse sukeldunud.", "actions": [ "Kirjutamine", "Lugemine", "Keskendumine", "Istumine" ], "keywords": [ "Kontor", "Töölaud", "Uurimine", "Keskendumine", "Naine", "Kaart", "Kirjutamine", "Mõtlikkus", "Vanaaegne", "Sisetingimused", "Kampsun" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Puidust laud", "Tool (rohelise kattetekiga)", "Kootud kampsun", "Avatud raamat/kaust", "Paberivirn", "Pliiats/sulepea", "Laualamp", "Templipadi", "Tindipott/märkmepott", "Vanaaegne raadio- või sideseade", "Kaart (seinal)", "Aken", "Raamatud" ], "colorcodes": [ "#96A495", "#8B684B", "#96AAB1", "#CFD3C9", "#3A5043", "#D7E1E7", "#5C4430", "#C7A795" ], "texts": [ "Kaardil ja avatud raamatus/kaustas näha tekstid, kuid loetamatud" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naine pea kergelt allapoole kallutanud ja pilk on sügavalt suunatud laual olevale tööle, ilme on rahulikum ja keskendunum.", "Teisel pildil on naine pea veidi tõstnud ja pilk on suunatud rohkem ette-alla. Tema näol on näha kerget väsimust või mõtisklust, silmade all on varjud märgatavamad.", "Kolmandal pildil on naise näoilme väga sarnane teisele pildile, ehk isegi veidi süvenenum või tõsisem, rõhutades silmade all olevat väsimust." ], "snr": "006", "ajad": [ "109.520", "110.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte naist talvisel, lumisel maastikul, kus nad näivad kiiresti liikuvat või jooksmas. Üks naine, paremal pool, kannab tumerohelist militaarstiilis jakki ja tumedat karvast usuankat, millel on kuldse värvusega embleem. Tema kõrval, vasakul, on pikade tumedate juustega naine heledas, karvavoodriga jakis või mantlis ning tema vasakul põsel on näha kolm vertikaalset joont moodustav näomarkering. Taust on udune, andes aimu avarast, lumega kaetud maastikust ja pilvisest helehallist taevast. Nende näoilmed viitavad pingutusele, külmale või mingile kiireloomulisele olukorrale, mis annab stseenile intensiivse ja pingelise atmosfääri. Üldine mulje on karmis keskkonnas teekond või põgenemine.", "actions": [ "Liikumine", "Jooksmine", "Pingutamine" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Naised", "Väljas", "Külm", "Usuanka", "Militaarriided", "Karvane jakk", "Näomarkering", "Pingutav", "Maastik", "Põgenemine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Usuanka-müts", "Militaarjakk", "Karvane mantel", "Embleem", "Puud (uduses taustal)" ], "colorcodes": [ "#D8E4E7", "#CBDDE2", "#30443D", "#3A362D", "#B9A588", "#2C2825" ], "texts": [], "persons": [ "Kaks naist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera fookus ja vertikaalne positsioon muutuvad veidi kaadrite vahel, tuues esile detailid ja tegelaste näoilmed.", "Naiste näoilmed ja kehaasendid muutuvad pideva liikumise tõttu, kajastades tegevuse järjepidevust.", "Esimesel pildil on naised veidi udusemad ja kõrgemal kaadris, keskmisel pildil on nad teravamad ja näod on selgemalt näha, kolmandal pildil on fookus taas veidi pehmem." ], "snr": "007", "ajad": [ "110.520", "113.520" ] }, { "explanation": "Stseenil on kesksel kohal noor naine, kes istub ja vaatab otse ette või veidi allapoole, tõsise ja mõtliku ilmega. Tema tumedad juuksed on punutud ümber pea külgedele ja hoiavad lahtiselt üle õlgade. Naisel on seljas paks hallikassinine või rohekashall kootud kampsun kõrge krobelise kaelusega. Valgus paistab peamiselt eest ja ülevalt, rõhutades tema näojooni ja kampsuni tekstuuri. Tema nahatoon on jahe ja kahvatu. Taustal on suur aken, mis pakub vaate uduselt valgustatud välitingimustele – tõenäoliselt merele või taevale. Akna alumine raam on nähtav. Akna taga paistab kauguses väike punane lipp. Üldine meeleolu on jahe, mõtlik ja veidi melanhoolne. Ruum, kus naine asub, tundub olevat tagasihoidlik ja praktiline, valgustatud peamiselt aknast tuleva päevavalguse poolt. Paremal äärel on aimata ka mingi tume objekt, võimalik, et tooli seljatugi või teise inimese vari.", "actions": [ "Istumine", "Vaatamine", "Mõtisklemine" ], "keywords": [ "Naine", "Portree", "Siseruum", "Aken", "Kampsun", "Tõsine", "Mõtlik", "Jahe", "Hall", "Talv", "Päevavalgus", "Lipp", "Kootud" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Kootud kampsun", "Aken", "Aknalaud", "Lipp", "Taevas/Meri (väljas)" ], "colorcodes": [ "#829792", "#3F3C3D", "#D4BDB7", "#BCCECB", "#CA4B46", "#5E6969" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on identsed" ], "snr": "008", "ajad": [ "113.520", "114.920" ] }, { "explanation": "Stseen koosneb kahest järjestikusest kaadrist, mis algavad täieliku pimedusega. Esimene kaader on üleni must, tähistades ekraani täielikku tumedust. Teises kaadris ilmub ekraani keskele tagasihoidliku valge tooniga tekst „TOMORROW ISLAND“, mis annab mõista, et tegemist on pealkirja, jaotuse või muu tekstipõhise infoga. Taust jääb endiselt sügavmustaks, rõhutades teksti esiletõstmist ja andes stseenile minimalistliku ning võimalik, et dramaatilise või salapärase hõngu. Muud visuaalsed elemendid puuduvad.", "actions": [ "Ekraan on alguses must", "Tekst ilmub ekraanile" ], "keywords": [ "Pimedus", "Must taust", "Valge tekst", "Pealkiri", "Minimalistlik", "Salapärane", "Tiitrid" ], "shot_type": "wide", "placement": "not clear", "objects": [], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "TOMORROW ISLAND" ], "persons": [], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": 99, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on ekraan täiesti must, ilma igasuguse tekstita.", "Teisel pildil ilmub mustale taustale valge tekst \"TOMORROW ISLAND\"." ], "snr": "009", "ajad": [ "114.920", "118.040" ] }, { "explanation": "Stseenil on rahulik ja avar maastikupilt, mis kujutab veekogu, horisondi taga asuvat saart ja taevast kuuvalgel. Esiplaanil laotub lai ja sile veekogu, tõenäoliselt meri või suur järv, mille pind peegeldab õrnalt taeva helesinist tooni. Horisondil, vee ja taeva piiril, on näha pikk ja madal maismaaosa, mis paistab tumeda siluetina vastu heledamat taevast. Suurima osa pildist hõlmab avar ja sügavsinine-türkiissinine taevas, mis viitab videvikule või varahommikule. Taeva ülemises paremas nurgas helendab selgelt nähtav poolkuu, lisades stseenile müstilise ja rahuliku atmosfääri. Taevas on hajutatud ka väga õhukesi, vaevu märgatavaid pilvi, mis annavad sügavust, kuid ei varja kuud. Üldine meeleolu on vaikne, rahulik ja looduslähedane.", "actions": [], "keywords": [ "maastik", "meri", "järv", "saar", "kuu", "videvik", "hämarik", "sinine", "rahulik", "vaikne", "loodus", "horisont", "veekogu", "taevas", "pilved", "siluett" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "veekogu", "saar", "kuu", "taevas", "pilved", "horisont" ], "colorcodes": [ "#497b8c", "#6792a0", "#323d45", "#e0e9ed" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "85", "season": "not clear", "daytime": "twilight", "differences": [ "Pildid on identsed." ], "snr": "010", "ajad": [ "118.040", "128.040" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud noort, lokkis tumedate juustega naist siseruumis, akna lähedal. Aken on kaetud heleda, lillelise mustriga pitskardinaga, mis domineerib stseeni vasakul poolel. Naine kannab rohelist kampsunit, mille alt paistab oranžikas rõivaese. Tema pilk on suunatud vasakule, pilgu tase on esmalt tõsine ja mõtisklev, seejärel muutub see õrnaks naeratuseks. Ta sirutab parema käe akna või ukseraami poole, puudutades seda kergelt. Üldine valgustus on sume, luues intiimse ja veidi melanhoolse, kuid lõpuks ka lootusrikka atmosfääri. Naine pöörab aeglaselt pead ja nägu kardina tagant välja, pakkudes vaatajale muutuvat emotsioonide spektrit.", "actions": [ "Vaatamine", "Mõtisklemine", "Naeratamine", "Pilgu pööramine", "Käega toetamine" ], "keywords": [ "Naine", "Pitskardin", "Sume valgus", "Mõtlik", "Naeratus", "Lokkis juuksed", "Siseruum", "Aken", "Intiimne" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Pitskardin", "Aknaraam", "Kampsun" ], "colorcodes": [ "#577f6b", "#c5c3b0", "#2f2a2f", "#b28a74", "#c88164" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "evening", "differences": [ "Esimeses kaadris on naine peaaegu täielikult varjatud pitskardina taha, näidates vaid tema kukalt ja paremat kätt, mis ulatub kardina servani.", "Teises kaadris on naine end kardina tagant välja pööranud, tema nägu on näha profiilis ja väljendab tõsist või mõtisklevat meeleolu.", "Kolmandas kaadris on naine samas asendis, kuid tema näol on kerge, pehme naeratus, mis annab stseenile soojema ja lootusrikkama tooni." ], "snr": "011", "ajad": [ "128.040", "134.440" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud noort naist, kellel on tumedad, kergelt lainelised juuksed ja tukk. Ta kannab heledat, tõenäoliselt kreemikasvalget või luuvärvi soonilist pikkade varrukatega pluusi. Naise paremal põsel või lõuajoonel on näha diskreetne tätoveering või muster. Valgus on pehme ja summutatud, luues intiimse või mõtliku atmosfääri. Taust on udune ja värvitud tumedatesse rohelistesse ja pruunidesse toonidesse, vihjates siseruumile ja madalale teravussügavusele. Naise kaela ümber on näha õhuke heledat värvi kaelakee või nöör. Ühel hetkel vaatab naine kergelt paremale, suul on pehme ja veidi salapärane naeratus, silmad on avatud. Teisel hetkel on tema pea alla langetatud, pilk suunatud allapoole ja näoilme on märgatavalt mõtlikum või keskendunum, silmad kas suletud või tugevalt allapoole vaatavad.", "actions": [ "Vaatamine paremale", "Naeratamine", "Pea langetamine", "Mõtisklemine", "Keskendumine" ], "keywords": [ "Naine", "Portree", "Sisekaemus", "Mõtlik", "Rahulik", "Tumejuukseline", "Tätoveering", "Pehme valgus", "Siseruum" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Sooniline pluus", "Kaelakee", "Tätoveering" ], "colorcodes": [ "#332C28", "#C8AE9F", "#EAE6E1", "#3E473F", "#554C47" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Naine asendab oma pea asendit: esimesel pildil on pea püsti ja pilk suunatud paremale, teistel piltidel on pea langetatud ja pilk suunatud allapoole.", "Naise näoilme muutub: esimesel pildil on tal kerge naeratus ja avatud silmad, teistel piltidel on ta pingsam ja mõtlikum, silmad kas suletud või tugevalt allapoole suunatud.", "Tätoveeringu nähtavus muutub: esimesel pildil on tätoveering selgelt nähtav tema põsel, teistel piltidel on see pea asendi tõttu peaaegu varjatud.", "Kaelakee/nööri nähtavus: kaelakee on selgemalt nähtav teisel ja kolmandal pildil, kui naise pea on langetatud ja kael paljastatud." ], "snr": "012", "ajad": [ "134.440", "141.880" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset hämaras siseruumis, mis näib olevat magamistuba või privaatne nurk, mida iseloomustavad tumerohelised seinad ja tumepruunid kardinad või kangas. Stseenis on kaks noort naist. Ühel naisel on lokkis tumedad juuksed ja seljas heledamroheline kampsun valge topiga, kaelas on tal medaljoniga kaelakee. Teisel naisel on pikad tumedad juuksed ja seljas kreemikasvalge pikkade varrukatega topp. Alguses seisab lokkis juustega naine ukseava lähedal või seina ääres ja naeratab õrnalt, vaadates veidi kaamerast eemale. Seejärel näidatakse mõlemat naist istumas voodil või pingil. Naine lokkis juustega hoiab käes väikest hõbedast eset (mis sarnaneb fotokaamera või karbikesega) ja mõlemad naised vaatavad seda huviga. Lõpuks pööravad nad teineteise poole, vahetades sügavmõttelisi pilke, mis viitab intiimsele ja tõsisele vestlusele. Üldine atmosfäär on vaikne ja intiimne, valgustus on pehme ja summutatud.", "actions": [ "Naeratamine", "Vaatamine", "Istumine", "Eseme käes hoidmine", "Omavaheline suhtlemine", "Vestlemine" ], "keywords": [ "Naised", "Siseruum", "Hämar", "Intiimne", "Vestlus", "Sõprus", "Roheline", "Rahulik" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Kampsun", "Top", "Kaelakee", "Medaljon", "Väike metallist ese (kaamera/karp)", "Sein", "Kardinad", "Voodi", "Voodipesu" ], "colorcodes": [ "#334f3b", "#87bfa2", "#f0eddf", "#5a2e2d", "#b58d76", "#4a3e3c" ], "texts": [], "persons": [ "Naine lokkis juustega", "Naine pikkade tumedate juustega" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimene pilt keskendub ühele naisele, kes naeratab ja vaatab kaamerast eemale.", "Teine pilt näitab kahte naist koos, kes on süvenenud väikese eseme uurimisse.", "Kolmas pilt näitab kahte naist teineteisele otsa vaatamas, mis viitab sügavamale vestlusele või mõtisklusele.", "Kompositsioon muutub üksikult tegelaselt kahele tegelasele, suurendades stseeni intiimsust ja interaktiivsust." ], "snr": "013", "ajad": [ "141.880", "148.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intiimset ja emotsionaalselt laetud hetke kahe naise vahel. Esipaanil on näha lokkis, pruunide juustega noore naise profiili, kelle pilk on suunatud otse teise, tumedate juustega naise poole, kes on nähtav vaid osaliselt paremal pool kaadris, seljaga vaataja poole. Esimese naise näoilme on tõsine, mõtlik või kergelt kurb, suunurgad on veidi allapoole ja silmad vaatavad intensiivselt ette. Ta kannab rohelist, kootud kampsunit või pluusi. Valgus on pehme ja sume, rõhutades näojooni ja juuste tekstuuri. Kogu fookus on nende kahe inimese vahelisel pilkkontaktil ja lähedusel, taust on sügavalt udune, vihjates siseruumile või hämarale keskkonnale.", "actions": [ "intensiivne pilk", "kontakt" ], "keywords": [ "lähedus", "emotsioon", "pilk", "portree", "naised", "krussis juuksed", "intiimsus", "sügavus" ], "shot_type": "close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "lokkis juuksed", "kootud kampsun", "naine" ], "colorcodes": [ "#7A4E38", "#DDC2B0", "#618A7C", "#2E2A2E", "#8C7A68" ], "texts": [], "persons": [ "kaks naist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel on minimaalsed erinevused, mis viitavad kas väga lühikesele ajahetkele või video järjestikustele kaadritele. Peamiselt on märgata peeneid nüansse esiplaanil oleva naise pilgu suunas ja näoilme pisiasjades, andes edasi kerget liikumist või emotsiooni arengut, näiteks silmade asendi või näo varjustuse kerge muutus." ], "snr": "014", "ajad": [ "148.440", "201.120" ] }, { "explanation": "Stseen näitab panoraamvaadet üle avaralt lumega kaetud maastiku, kus üksik inimene kõnnib paremalt vasakule. Maastik on valdavalt heledates sinakashallides toonides, andes edasi jaheda ja karge talvise õhkkonna. Lume pinnal on näha kergeid ebatasasusi ja varjusid, mis rõhutavad maastiku tekstuuri. Inimene on stseeni alumises paremas osas, liikudes vasakule ja jättes endast maha pika ning selge rea jalajälgi, mis venivad üle lumise tasandiku. Inimese tume riietus loob terava kontrasti heleda lumega ning nende pikenenud vari viitab madalale päikeseasendile, andes stseenile sügavust ja ajatuse tunde. Üldmulje on üksildane, avar ja teekonda rõhutav.", "actions": [ "Kõndimine lumisel maastikul", "Jalajälgede jätmine" ], "keywords": [ "Lumi", "Talv", "Maastik", "Üksildus", "Teekond", "Jalajäljed", "Vari", "Kõndija", "Avatus", "Panoraamvaade" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Inimene", "Jalajäljed", "Vari" ], "colorcodes": [ "#A0B0B8", "#788890", "#282018", "#404840" ], "texts": [], "persons": [ "Üksik inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 85, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Piltidel on näha progressioon, kus inimene liigub paremalt vasakule. Igas järgnevas kaadris on inimene nihkunud veidi vasakule ning tema jäetud jalajälgede rida on pikenenud. See loob mulje pidevast liikumisest ja teekonnast läbi maastiku." ], "snr": "015", "ajad": [ "201.120", "204.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kaadri paremas servas uksepragust piiluvat meest, kes kannab sinakashalli Nõukogude Liidu punase tähega ushankat. Mehe nägu on näha profiilis ja on valgustatud tagant tuleva valgusega, andes talle tõsise või keskendunud ilme. Ta vaatab ettepoole kaadrisse, kus on näha tumedajuukselise inimese (Sveta) kukal ja õlg, seljaga vaataja poole. Selle inimese tumedad lokkis juuksed on samuti valgustatud tugeva tagavalgusega, luues särava kontuuri. Kaadri vasak pool on tume ja detailideta, samas kui paremal on näha heledam, tekstuuriga krohvitud sein. Stseen loob intiimse, kuid samas pingelise õhkkonna, kus mees pöördub Sveta poole hommikuse tervitusega ja mainib telegraafi pidevaid signaale.", "actions": [ "Mees piilub uksepragust", "Mees tervitab Sveta't", "Mees räägib telegraafi beeperitest" ], "keywords": [ "Ushanka", "Nõukogude Liit", "Uksepragu", "Hommik", "Telegramm", "Vestlus", "Piilumine", "Vari", "Tagavalgus", "Talvemüts" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Ushanka (talvemüts)", "Uks/uksepiit", "Sein", "Mees", "Naine (Sveta)", "Punane täht (mütsil)" ], "colorcodes": [ "#2d426c", "#a60c0e", "#958f80", "#1d1e1f", "#e0e0e0" ], "texts": [ "Good morning, Sveta", "The telegraph keeps beeping" ], "persons": [ "Mees", "Sveta" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "morning", "differences": [ "Teisel pildil ilmub subtiiter \"Good morning, Sveta\"", "Kolmandal pildil ilmub subtiiter \"The telegraph keeps beeping\"" ], "snr": "017", "ajad": [ "216.520", "256.200" ] }, { "explanation": "Stseen näitab noort naist, kellel on lokkis tumepruunid juuksed ja intensiivsed sinised silmad. Ta vaatab puidust ukseavast välja, tema näol on tõsine, veidi melanhoolne ilme. Paremal pool on näha meesterahva õlg ja käsi, mis on hägune ja viitab sellele, et ta seisab naisele lähedal ja temaga suhtleb. Uksepiit on vana ja kulunud, värvitud helesinakas-rohelise tooniga. Naine on tumeda tausta ees. Stseeni jooksul ilmuvad ekraanile subtiitrid, mis viitavad telegraafi pidevale piiksumisele ja ametnike ootustele, et tööd tehakse ööpäevaringselt. Kolmandas kaadris on naine kaadrist lahkunud, jättes nähtavale vaid uksepiida ja osa mehest, mis annab edasi liikumist või fookuse muutumist.", "actions": [ "Naine vaatab ukseavast välja", "Naine kuulab vestlust", "Mees suhtleb naisega (osaliselt nähtav)", "Naine liigub kaadrist välja" ], "keywords": [ "Naine", "Ukseava", "Vestlus", "Telegraaf", "Töö", "Ametnikud", "Siseruum", "Melanhoolia", "Ootused" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Mees (osaliselt)", "Puidust uksepiit", "Sein", "Tume taust" ], "colorcodes": [ "#8c9290", "#41677c", "#2f2d2b", "#3a6697", "#4e312c", "#202020" ], "texts": [ "The telegraph keeps beeping", "Officials think we work around the clock" ], "persons": [ "Naine", "Mees (osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrid muutuvad esimese ja teise kaadri vahel.", "Kolmandas kaadris on naine kaadrist lahkunud, jättes nähtavale vaid uksepiida ja mehe hägusa kuju." ], "snr": "018", "ajad": [ "256.200", "263.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab tagantvaates lokkis tumedate juustega inimest, kes kannab rohekashalli kootud sviitrit. Tegevus toimub siseruumides, mis on nõrgalt valgustatud, jättes osa ruumist üsna pimedaks. Kaadri vasakul küljel on näha helepruuni puidust ust või seina. Paremal on tume ukseava, mis viib sügavamale pimedamasse ruumi. Alguses ulatab inimene oma parema käe paremale, näib midagi puudutavat või haaravat tumedamast alast, kus on näha rippuvaid esemeid, mis sarnanevad sadulaga või muude ratsavarustusega, samuti värvilist mustrilist vaipa või tekki. Stseeni arenedes liigub inimene edasi või pöörab end rohkem ukseavasse, varjates osaliselt varem nähtud objekte. Üldine atmosfäär on vaikne ja vaoshoitud, mida rõhutab hämar valgustus ja sume värvipalett.", "actions": [ "Inimene sirutab käe paremale", "Inimene liigub või pöörab end ukseava poole", "Inimene astub pimedamasse ruumi" ], "keywords": [ "siseruum", "tagantvaade", "hämar", "ratsavarustus", "liikumine", "ootus", "maalähedane", "kootud sviiter" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "kudum", "uks", "ukseava", "sadul", "vaip", "mantel" ], "colorcodes": [ "#61736A", "#968C68", "#2F3431", "#A75839", "#40473E" ], "texts": [], "persons": [ "inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on selgelt näha inimese parem käsi sirutamas, järgmistel piltidel see kaob kaadrist liikumise tõttu.", "Rippuvad esemed, näiteks sadul ja vaip, on esimesel pildil paremini näha, järgmistel piltidel jäävad need inimese liikumise tõttu osaliselt varju või kaadrist välja.", "Inimene liigub ja pöörab end stseeni jooksul, astudes sügavamale pimedasse ukseavasse." ], "snr": "019", "ajad": [ "263.640", "278.440" ] }, { "explanation": "Stseen näitab vaadet läbi tumedast metallist värava, mis koosneb vertikaalsetest ja horisontaalsetest trellidest. Värava vasakul poolel on kinnitatud punane silt kuldsete äärtega, millel on Nõukogude Liidu vapp (sirp ja vasar koos tähega) ning kirjad. Sildil on kirjas piiripunkti nimi ja sõjaväeosa number. Värava taga, paremal pool, on uduselt näha inimfiguur sõjaväevormis, kes seisab valves putkas või vaatetornis. Isik kannab khakivärvi vormiriietust, tumedaid saapaid ja peakatet. Vasakul taustal on näha udused puuoksad pilvise heleda taeva all, mis viitab külmale ja sombusele ilmale. Üldine meeleolu on ametlik, range ja veidi kõle.", "actions": [ "Inimene seisab valves" ], "keywords": [ "Piiripunkt", "piirivalvur", "sõjavägi", "Nõukogude Liit", "värav", "silt", "valvas", "külm", "pilvine", "post" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Metallvärav", "punane silt", "Nõukogude vapp", "sõjaväelane", "sõjaväevorm", "vaatetorn", "puud", "trellid" ], "colorcodes": [ "#B23C3C", "#C6A86E", "#948A64", "#333333", "#C4D3D7" ], "texts": [ "ПОГРАНИЧНАЯ ЗАСТАВА", "\"РАТМАНОВА\"", "ВОЙСКОВОЙ ЧАСТИ 2254", "RATMANOV FRONTIER POST" ], "persons": [ "Sõjaväelane" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel ja kolmandal pildil on paremas alanurgas ingliskeelne subtiiter \"RATMANOV FRONTIER POST\", mida esimesel pildil ei ole." ], "snr": "020", "ajad": [ "278.440", "291.600" ] }, { "explanation": "Stseen toimub siseruumides, ilmselt mingisuguses sõjaväelises sidejaamas või staabis, mis on hämaralt valgustatud. Üks tegelane on mees, kes kannab beežikaspruuni sõjaväevormi punakate pagunite ja medalitega. Tema juuksed on heledad ja siledalt kammitud, ning ta vaatab nukra või mõtlikuna allapoole. Teine tegelane on lokkis juustega naine, kes kannab rohelist kootud sviitrit. Ta on hõivatud tööga, esmalt vaadates suurele seinale kinnitatud Nõukogude Liidu kaardile, mis kujutab Venemaad ja selle ümbrust. Seejärel istub ta puidust laua taha, kirjutades paberile. Tema töökohal on näha vanamoeline raadiovastuvõtja lahtise korpusega, Morsetähestiku võti ja väike laualamp. Laual ja riiulitel on virnade viisi pabereid ja dokumente ning ka mõned sinised raamatud ja kastid, millel on märgitud 'CCCP'. Üldine õhkkond on tõsine ja keskendunud, viidates pingelisele olukorrale või olulistele sideoperatsioonidele.", "actions": [ "Allapoole vaatamine", "Kaardi vaatamine", "Kirjutamine", "Raadioaparaatide opereerimine (kaudselt)" ], "keywords": [ "Sõjavägi", "Sidejaam", "Nõukogude Liit", "Ajalooline", "Töö", "Tõsine", "Kaart", "Raadio", "Morse", "Hämar", "Uniroom", "Sõjaväelane", "Sideoperaator" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Naine", "Sõjaväevorm", "Pagunid", "Medalid", "Laud", "Paber", "Pliiats", "Raadiovastuvõtja", "Morsetähestiku võti", "Laualamp", "Kaardid", "Riiul", "Sinine raamat", "Kastid", "Seinakaart", "Nõukogude Liidu kaart", "Sviiter" ], "colorcodes": [ "#8a8877", "#9ba57c", "#2c2a30", "#6688b1", "#7a8ba3", "#94a3af", "#81b1d1", "#d1b392" ], "texts": [ "CCCP" ], "persons": [ "Mees (sõjaväelane)", "Naine (sideoperaator/ametnik)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Eri kaadrites on fookuses erinevad tegelased või nende tegevused (mees esimesel, naine teisel ja kolmandal).", "Naine on piltidel näidatud erinevates asendites ja tegevustes (seisab kaardi ees seljaga ja istub laua taga kirjutamas).", "Kaadrid näitavad ruumi erinevaid osi ja objekte (mehe portree, kaardi ala, töölaud raadiotehnikaga)." ], "snr": "021", "ajad": [ "291.600", "298.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, mis näib olevat kontor või arhiiv. Esiplaanil on näha fookusest väljas naise pea tagaosa ja õlg, mis viitab tema kohalolule toas, kuid peamine fookus on keskealisel mehel. Mees on riietatud sõjaväelisesse vormi, kaunistatud epaulettide ja medalitega, ning istub puidust laua taga. Ta on süvenenud paberitesse või raamatusse, kirjutades või dokumente uurides laualambi kollakasoranži valguse all. Ruum on üldiselt hämar, laualamp pakub peamist valgustust mehe töökohale. Taustal on näha riiuleid, millel seisavad kastid märgistusega 'CCCP', ning seinal ripub suur tume raamitud embleem või seinavaip. Stseeni üldine värvipalett on summutatud sinakas-, halli- ja pruunikates toonides, luues tõsise ja veidi melanhoolse õhkkonna.", "actions": [ "Mees kirjutab või uurib dokumente", "Mees istub laua taga", "Naine istub (fookusest väljas, esiplaanil)" ], "keywords": [ "Kontor", "Sõjavägi", "Nõukogude Liit", "Arhiiv", "Töö", "Dokumendid", "Hämar", "Retro", "Mõtlik", "Sõjamundris" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Naine", "Puidust laud", "Paberid", "Sulepea/pastapliiats", "Laualamp", "Tool", "Riiulid", "Kastid", "Medalid", "Epauletid", "Seinakaunistus/embleem", "Pastapliiatsihoidja/tindikassett (laual)" ], "colorcodes": [ "#8B8A62", "#4F6D7A", "#8B5C3D", "#F5D182", "#2C3E50", "#A0A7A8" ], "texts": [ "CCCP" ], "persons": [ "Mees sõjaväemundris", "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Mehe pea asend ja pilk on kaadrites väga pisut erinevad, viidates peentele liigutustele kirjutamise ajal.", "Mehe parema käe asend pliiatsit hoides varieerub minimaalselt kaadrite vahel." ], "snr": "022", "ajad": [ "298.440", "341.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, tõenäoliselt kontorit või kabinetti, kus naine on laua taga süvenenud tööülesannetesse. Ta kannab hallikasrohelist soonilist kampsunit ja tal on patsidesse sätitud juuksed. Naine on koondunud laual olevatele dokumentidele, paberitele ja raamatutele. Ühel hetkel kirjutab ta pliiatsiga, teistel hetkedel uurib ta tekste või sirvib lehti. Tema ees on paberivirnad, avatud raamatud ja kirjutustarbed. Laual on näha ka vanamoodne telegraafivõti ja telefon. Paremal laua nurgas on puidust raamiga raadioaparaat või muu elektrooniline seade. Tagaseinal ripub suur detailne kaart, mis kujutab poliitilisi piire, tõenäoliselt ajaloolist Venemaa või Nõukogude Liidu kaarti. Vasakul on suur aken, millest paistab päevavalgus, viidates pilvisele ilmale. Esipilani vasakus nurgas on näha teise inimese ähmane pea ja õlg, mis viitab kellegi teise kohalolekule ruumis. Üldine atmosfäär on töine ja kontsentreeritud.", "actions": [ "Kirjutamine", "Dokumentide uurimine", "Lehtede sirvimine", "Istumine laua taga" ], "keywords": [ "Kontor", "Ajalooline", "Töö", "Naine", "Süvenenud", "Dokumentatsioon", "Kaart", "Telegraaf", "Retro", "Päevavalgus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Laud", "Paberid", "Raamatud", "Pliiats", "Telegraafivõti", "Telefon", "Raadioaparaat", "Seinakaart", "Aken", "Kampsun", "Tool", "Mantel (toolil)", "Kirjutusvahendid" ], "colorcodes": [ "#7B8B84", "#44515E", "#8B6A4C", "#C0C2B0", "#E0E4E7", "#2F3B43" ], "texts": [ "Kaardi tekstid (ebaselged)" ], "persons": [ "Naine", "Teine inimene (esiplaanil udusena)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil kirjutab naine pliiatsiga laual olevale paberile, vaadates alla.", "Teisel pildil vaatab naine laual olevat raamatut või dokumente, tema vasak käsi on paberitel ja parem käsi puhkab laual.", "Kolmandal pildil on naine sarnases asendis nagu teisel pildil, kuid tema pea on veidi teise nurga all ja ta on ilmselt lehti sirvimas või uurib teksti sügavamalt." ], "snr": "023", "ajad": [ "341.600", "346.160" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist siseruumis, ilmselt mingis lihtsas eluruumis või toas, kus on suur aken. Naine on riietatud soojalt, kandes paksu, kõrge kaelusega rohekat kootud kampsunit. Tema juuksed on stiilselt kammitud ja peas on kaks punutud juuksesalku, mis kohtuvad kuklal. Esiti vaatab naine alla, justkui oleks ta sügavalt mõttesse vajunud või keskenduks mõnele tegevusele. Hiljem pöörab ta pilgu aknast välja, muutudes ise udusaks siluetiks esiplaanil, samal ajal kui fookus liigub väljaspool asuvale maastikule. Aknast avaneb avar ja külm vaade, kus domineerib lume või jääga kaetud tasane maastik heleda, pilvise taeva all. Silma torkab lipuvarras, millel lehvib erepunane lipp, lisades maastikule sümboolse elemendi. Siseruumi valgustus on jahe ja summutatud, peamine valgusallikas tuleb aknast. Üldine meeleolu on vaikne ja mõtlik, rõhutades siseruumi intiimsust ja kontrasti karmi välismaailmaga.", "actions": [ "Allavaatamine", "Mõtisklemine", "Aknast välja vaatamine" ], "keywords": [ "Naine", "Kampsun", "Punutud soeng", "Aken", "Talvine maastik", "Punane lipp", "Siseruum", "Jahe toon", "Mõtlikkus", "Vaikus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Kampsun", "Punutud juuksed", "Aken", "Aknaraam", "Horisontaalne riba", "Lipp", "Lipuvarras", "Raamatud" ], "colorcodes": [ "#5F7C77", "#C6DDE6", "#D1453E", "#B0BFC5", "#8B989D" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel kahel pildil on naise nägu selgelt fookuses ja ta vaatab alla, kolmandal pildil on naine udune siluett, kes vaatab aknast välja.", "Aknast paistev välisvaade on kolmandal pildil märgatavalt teravam ja detailsem, sealhulgas on selgelt näha punane lipp ja lipuvarras, mis esimesel kahel pildil on udune.", "Kaameranurk ja fookuspunkt muutuvad: esimesel kahel pildil on fookus naisel, kolmandal pildil on fookus nihutatud aknast avanevale vaatele." ], "snr": "024", "ajad": [ "346.160", "357.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, mis näib olevat kontor või arhiivilaoruum, kus keskealine mees Nõukogude Liidu sõjaväevormis istub puidust laua taga. Mees on hallipäine ja kannab rinnas mitmeid medaleid. Teda valgustab töölaua lamp, mis heidab sooja kollast valgust tema tegevusele laual. Laual on erinevaid kirjatarbeid, sealhulgas tindipotikomplekt, pastakahoidja, paberihoidja ja raamatud. Ruumi taust on valdavalt hämar, domineerivad jahedad sinakashallid toonid. Vasakul on näha metallriiulid, millel on hoiustatud kastid märkega \"CCCP\" ja plekkpurgid. Paremal seinal ripub suur tume raamitud portree või embleem, mis on kaunistatud loorberipärjaga. Esiplaanil, pildi paremal pool, on näha osaliselt udune figuur, mis annab edasi stseeni vaatleja perspektiivi. Stseenis on tunda tõsidust ja pinget, eriti mehe näoilme muutumisel dokumendilt pilku tõstes.", "actions": [ "Dokumentide lugemine/uurimine", "Pea tõstmine", "Otse ette vaatamine" ], "keywords": [ "Nõukogude Liit", "Sõjavägi", "Kontor", "Arhiiv", "Dokument", "Intrigeeriv", "Sünge", "Ajalooline", "Tõsidus", "Sõjaväelane", "Uurimine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees (sõjaväelane)", "Laud (puidust)", "Laualamp", "Kirjatarbed (tindipott, pastakahoidja, paberihoidja, ashtray)", "Dokumendid/paberid", "Tool", "Riiulid (metallist)", "Kastid (\"CCCP\" märgiga)", "Plekkpurgid", "Portree/embleem (raamitud, seinal)", "Seina", "Udune figuur (esiplaanil)" ], "colorcodes": [ "#617079", "#A08A6F", "#DDC497", "#222324", "#2E373F", "#902020" ], "texts": [ "CCCP" ], "persons": [ "Sõjaväelane (mees)", "Udune figuur (esiplaanil)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimesel pildil on mees süvenenud laual olevatesse dokumentidesse, pilk suunatud allapoole.", "Teisel pildil tõstab mees veidi pead, pilk on endiselt dokumentide suunas või kergelt ülespoole suunatud, näoilme on mõtlik.", "Kolmandal pildil vaatab mees otse ette, kaamera/uduse figuuri poole, tema ilme on tõsine ja tähelepanelik, näidates otsest kontakti." ], "snr": "025", "ajad": [ "357.480", "386.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab naist istumas töölaua taga avarate akendega toas. Naine kannab hallikasrohelist soonilist kampsunit ja tal on juuksed krunnis. Ta vaatab üle oma vasaku õla paremale poole, justkui vastates või reageerides vestluskaaslasele, kellest on näha vaid pea ja õla tagumine osa pildi vasakus esiplaanis. Laud on täis pabereid, raamatuid, vana raadioseadet, telefoni ja laualampi. Seinal naise taga on suur detailne kaart, mis näib kujutavat geograafilist piirkonda, võimalik, et idapoolseid alasid, viidates suurele riigile. Akendest paistab välja valgustatud maastik, mis viitab päevale. Ruumi üldine toon on jahe ja tumedates toonides, valitsevad hallid, sinised ja pruunid värvid. Akna taga on näha ka mingit metallist piiret või konstruktsiooni.", "actions": [ "Naine vaatab üle õla", "Naine istub laua taga", "Vestlus (oletatav)" ], "keywords": [ "Kontor", "töölaud", "naine", "kaart", "aken", "raadioseade", "siseruum", "jahe", "päev", "talv" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Laud", "tool", "paberid", "raamatud", "laualamp", "raadioseade", "telefon", "kaart", "aken", "metallist piire" ], "colorcodes": [ "#6B7B8D", "#A3AF9B", "#5C4A3A", "#C6D1DC" ], "texts": [ "Kaardil olev tekst (loetamatu)" ], "persons": [ "Naine", "Teine inimene (osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 15, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Piltidel pole nähtavaid erinevusi." ], "snr": "026", "ajad": [ "386.360", "389.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähivaates inimese käsi, mis puhastavad väikest kala suure ümmarguse nõu sees. Nõu põhi on kaetud eelnevast tööst jäänud kalajäätmete, siseelundite ja veriste osadega, luues toore ja realistliku atmosfääri. Paremas käes hoitakse teravat noa, mille kuldne käepide eristub tumedast taustast, ning vasak käsi hoiab puhastatavat kala. Tegevus on keskendunud kala sisikonna eemaldamisele või fileerimisele. Valgus on hämar, mis annab stseenile tumeda ja intensiivse tonaalsuse. Taustal on näha mustrilist vaipa, mis viitab sellele, et tegevus toimub siseruumis. Fookus on käte ja kala detailidel, rõhutades tööprotsessi ja selle materiaalsust.", "actions": [ "Kala puhastamine", "Kala fileerimine", "Noaga lõikamine", "Kala hoidmine" ], "keywords": [ "Kalatöötlus", "Nuga", "Käsitöö", "Siseruum", "Kalajäätmed", "Argine tegevus", "Käed", "Hämarus", "Toiduvalmistus", "Reaalne" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Käed", "Kala", "Nuga", "Suur ümmargune nõu", "Kalajäätmed", "Siseelundid", "Vaip" ], "colorcodes": [ "#42413E", "#C9C8C7", "#801E1E", "#C4A596", "#4D3C34", "#A88F60" ], "texts": [], "persons": [ "Üks inimene (käed)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on käed asetatud kala ja noa juurde, justkui tegevust alustades, nuga on vähem nähtav.", "Teisel pildil on nuga kindlalt haaratud ja selle tera on kala külge toetatud, olles valmis lõikamiseks või lõikamist alustades.", "Kolmandal pildil on nuga juba teostanud lõike, kala sisemus on rohkem paljastunud ja verd on näha rohkem, mis näitab tegevuse edasist arengut." ], "snr": "027", "ajad": [ "389.560", "391.640" ] }, { "explanation": "Noor naine jookseb kiiresti läbi avara ja lumise maastiku halli taeva all. Ta kannab tumerohelist mantlit, tumedaid kindaid ja pruuni karvamütsi, millel on kuldne embleem. Maastik on kaetud paksu lumega, paiguti on näha kuivanud rohtu ja pikki pilliroovälju. Stseeni alguses on näha mõned igihaljad puud ja tara, hiljem avaneb vaade kauguses asuvatele lihtsatele hoonetele. Naine jookseb järjest kaugemale horisondi poole, andes edasi tunde külmusest, üksindusest ja pakilisest tegevusest.", "actions": [ "jooksmine", "edasi liikumine" ], "keywords": [ "talv", "lumi", "pakiline", "desolaatne", "karm", "külm", "avarus", "naine", "põgenemine", "liikumine", "hall taevas" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "lumi", "naine", "mantel", "karvamüts", "kindad", "puud", "aed/tara", "kuivanud rohi/pilliroog", "hooned", "taevas" ], "colorcodes": [ "#33443D", "#4D3C34", "#DCE4E7", "#8C99A4", "#7A6F5C" ], "texts": [], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "70", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naine kaamerale lähemal ja näoga veidi paremale pööratud, taustal on puud ja tara. Kaader on kitsam.", "Teisel pildil on naine pööratud seljaga kaamera poole ja jookseb kaugemale. Tausta detailid on hägusemad ja maastik avaram.", "Kolmandal pildil on naine kõige kaugemal, muutudes pisikeseks figuuriks laial lumisel väljal. Pildile on ilmunud kauguses asuvad hooned ja pikk pillirooväli. Kaader on laiem ja annab edasi maastiku avaruse." ], "snr": "028", "ajad": [ "391.640", "395.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumides naist, kellel on pikad tumedad juuksed ja seljas heledatooniline varrukateta riietus. Tema kehakeel viitab süvenemisele, mõtlikkusele või nukrusele, kuna ta langetab korduvalt oma pead. Tema juuksed on osaliselt näo ees, varjates ta ilmet, kuid ühel hetkel tõstab ta pead piisavalt, et näha oleks tema profiili. Seejärel pöörab ta ennast osaliselt kaadrist eemale. Taustaks on hämar tuba, kus on näha tumedat mustrilist seina, mis võib olla kaetud tapeedi või vaibaga. Laest ripub alla vanaaegne puidust ese, mis meenutab lampi või kaaludetaili. Paremal pool on akna ees hele pitskardin, millest paistab sisse pehme, hajutatud valgus. Üldine atmosfäär on rahulik ja intiimne, keskendudes naise sisemaailmale.", "actions": [ "Pea langetamine", "Pea tõstmine", "Süvenemine", "Mõtisklemine", "Pöördumine" ], "keywords": [ "Naine", "Pikad juuksed", "Mõtlikkus", "Siseruum", "Hämar valgus", "Pitskardin", "Vana ese", "Vaikus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Pikad juuksed", "Varrukateta riietus", "Puidust rippuv ese", "Mustriline sein", "Pitskardin", "Aken (kaudselt)" ], "colorcodes": [ "#2D2D2E", "#EAE4DC", "#383F47", "#D9D2D0", "#94897D" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naine muudab oma pea ja keha asendit: esimesel pildil on pea sügavalt langetatud ja nägu varjatud; teisel pildil on pea veidi tõstetud, paljastades naise profiili; kolmandal pildil on naine peaaegu seljaga kaamera poole pööratud, selg sirgemalt.", "Kaadri fookus ja perspektiiv nihkuvad kergelt, järgides naise liikumist ja rõhutades tema peaasendi muutumist." ], "snr": "029", "ajad": [ "395.880", "401.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimest, kes kannab talvist kasukmütsi ja tumerohelist mantlit, lähenemas maapiirkonnale iseloomulikule puitmajale. Alguses näeme inimest, kes liigub mööda vana, hallikaspruunidest puitlaudadest seina, mille küljes ripub roostes, metallist latern ja mille vastu toetuvad pikad tööriistad või esemed. Seejärel jõuab inimene sama seina osale, mis on kaetud tumeroheliste vertikaalsete puitlaudadega – see on uks. Inimene avab ukse ja astub pimedasse, kuid valguseviiruga valgustatud hoone sisemusse. Üldine valgusküllus on tuhm ja hajutatud, mis annab stseenile külma ja talvise tunde.", "actions": [ "Kõndimine", "Uksele lähenemine", "Ukse avamine", "Hoonesse sisenemine" ], "keywords": [ "Talvine", "Puidust sein", "Uks", "Laterna", "Maalähedane", "Külm", "Roheline", "Pruun", "Hallikas", "Tume", "Vana" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Inimene", "Kasukmüts", "Mantel", "Puidust sein", "Roheline uks", "Laterna", "Tööriistad", "Uksehinged" ], "colorcodes": [ "#37534b", "#8a7e72", "#5c4e48", "#3c4c47", "#a59e93", "#8c7e73" ], "texts": [], "persons": [ "Üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader näitab inimest uksele lähenemas, uks on suletud ja taustal on selgelt näha rippuv latern ning seinale toetuvad esemed.", "Teises kaadris on inimene ukse juures, uks on endiselt suletud, kuid latern ja enamik tööriistadest on kaadrist välja nihkunud.", "Kolmandas kaadris on uks avatud ja inimene on alustanud sisenemist pimedasse hoonesse, näidates ukseava ja interjööri pimedust." ], "snr": "030", "ajad": [ "401.000", "404.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööri, mis näib olevat vana või mahajäetud elamises, tumeroheliste seintega. Üks puituks on värvitud heledama rohelise või kollaka tooniga ning ühes nurgas on näha väike sinine taburet. Valgus paistab läbi pitskardinaga akna, mille ees on pitskardinad, viidates päevasele ajale. Laest ripub vana õlilamp. Ruumi seintel on näha rippuvaid esemeid, mis võivad olla kuivatatud taimed või talukaunistused. Stseenis on kaks inimest, mõlemad tumedate juustega. Esimene isik on pikemate juustega ja kannab heledat vesti või särki, tema poole on näha küljelt ja tagant, samuti sirutamas millegi poole või tegutsemas millegagi akna lähedal tumeda tooli taga. Teine isik on lühemate juustega, seljaga vaataja poole, kandes tumedat riietust, mis hõlmab tumedat särki ja võimalikku tumedat kaelarätti või kapuutsi. Üldine atmosfäär on vaikne ja mõtlik, valguse ja värvipaleti tõttu veidi melanhoolne.", "actions": [ "Vaatamine", "Liikumine ruumis", "Millegi poole sirutamine", "Toas viibimine", "Tegutsemine akna juures" ], "keywords": [ "Interjöör", "Vana maja", "Rohelised seinad", "Aken", "Inimesed", "Hämardus", "Maalähedane", "Mõtlik", "Vaikne" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Puituks", "Taburet", "Aken", "Kardinad", "Sein", "Õlilamp", "Tool", "Riided", "Kuivatatud taimed" ], "colorcodes": [ "#304a37", "#969363", "#6ca8cf", "#e0e0e0", "#3f4749", "#d0d0c6" ], "texts": [], "persons": [ "Naine (pikad tumedad juuksed)", "Naine (lühemad tumedad juuksed)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on laiem vaade toast, näidates ukse, tabureti ja rippuva lambi asukohta, koos osalise vaatega ühele inimesele.", "Teine pilt on lähemal kaader kahest inimesest, näidates nende profiili ja selga, keskendudes nende interaktsioonile.", "Kolmas pilt on tagantvaade kahest inimesest, kus üks neist seisab akna ees tooli taga ja teine on seljaga vaataja poole, pakkudes laiemat ruumi perspektiivi kui teine pilt.", "Valguse tase ja fookus erinevad veidi kaadrite vahel, rõhutades kord ruumi detaile, kord inimeste kohalolekut." ], "snr": "031", "ajad": [ "404.280", "408.640" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud üksikut inimest, kes liigub hoone räsitud ja rohekate seintega siseruumist avatud ukse poole. Ruumis on tunda vana ja võib-olla isegi veidi mahajäetud hõngu, kusjuures paremal seinal ripub värviline, idamaise mustriga vaip sinistes, punastes ja kreemikates toonides. Esimeses kaadris on vasakul näha ka aken ja laest rippuv ese. Inimene on seljaga vaataja poole, kandes tumedat, karusnahkset mütsi ja tumerohelist või hallikasrohelist kõrge kraega mantlit, mis viitab külmale ilmale. Avatud uksest avaneb vaade talvisele maastikule – lumi katab maad ja paljad puud tõusevad taeva poole. Üldine õhkkond on jahe ja vaikne, akna ja ukse kaudu sisse langev valgus on tuhm ja hajutatud, vihjates pilvisele talvepäevale.", "actions": [ "Liikumine/kõndimine", "Uksele lähenemine", "Ukseavas seismine" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Külm", "Uks", "Tuba", "Hoone", "Kare", "Müts", "Mantel", "Vaip", "Mahajäetud", "Puu" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimene", "Uks", "Seinad", "Vaip", "Aken", "Müts", "Mantel", "Puu", "Lumi", "Riiul", "Rippuv ese" ], "colorcodes": [ "#4D696B", "#3C5B5A", "#2F2D2E", "#717E83", "#B9C8CD", "#3F6899", "#A03C3B", "#C8BB9D" ], "texts": [], "persons": [ "Üksik inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses kaadris on inimene sügavamal toas, aken on selgemalt näha ja ukseava on veidi kaugemal.", "Järgmistes kaadrites liigub inimene lähemale avatud uksele ja seisab ukseavas, vaade väljapoole muutub selgemaks.", "Inimese kehahoiak ja käte asend muutuvad pisut, kui ta ukseavale läheneb ja seal peatub." ], "snr": "032", "ajad": [ "408.640", "425.280" ] }, { "explanation": "Stseen toimub hämaras siseruumis, mis näib olevat vanem, ehk maamaja või traditsiooniline elamu. Ühes kaadris on näha heleda pitsilise kardinaga kaetud aken, mis laseb sisse pehmet, hajutatud valgust. Ruumi seinad on tumerohelised. Keskel on metallist ämber, millesse ulatub nuga hoidva naise käsi. Teises kaadris on esiplaanil kaks naist, kes on teineteisele väga lähedal, peaaegu embuses. Ühel naisel on peas karvamüts ja seljas paksud, karvased rõivad, mis viitavad külmale ilmale. Tema nägu on näha profiilis, ta suudleb või toetub teise naise laubale. Teise naise nägu on kurb või mõtlik. Kolmas kaader näitab ruumi laiemalt, kuid see on udune ja fookusest väljas, andes edasi üldise atmosfääri ja ruumi paigutuse. Stseenis valitseb tõsine, intiimne ja mõnevõrra melanhoolne õhkkond.", "actions": [ "Nuga hoidmine ja potentsiaalne ettevalmistustöö ämbris", "Lähedane füüsiline kontakt/embus kahe naise vahel" ], "keywords": [ "Siseruum", "Nuga", "Ämber", "Naised", "Karvamüts", "Kardinad", "Hämar", "Intiimne", "Tõsine", "Traditsiooniline" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Nuga", "Ämber", "Kardinad", "Aken", "Karvamüts", "Karvased riided", "Sein", "Ripats/Lamp" ], "colorcodes": [ "#34443a", "#ced2d8", "#6c757c", "#4a3e36", "#2d2625", "#a2897d", "#3c574c" ], "texts": [], "persons": [ "Kaks naist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "winter", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kaamera võttenurgad erinevad", "Kaadri suurus ja fookus varieeruvad", "Kolmas pilt on fookusest väljas ja udune", "Erinevad tegevuse faasid on jäädvustatud (objektidega tegevus vs. inimeste omavaheline interaktsioon)" ], "snr": "033", "ajad": [ "425.280", "427.480" ] }, { "explanation": "Stseen näitab sisemise ruumi vaadet avatud ukseavast välisesse lumisesse metsamaastikku. Toas on tumerohelised seinad, mille paremal küljel ripub detailne, geomeetrilise mustriga vaip tumesinistes, punastes ja heledamates toonides. Vasakul pool on näha heledast puidust ukseraam ja väike helesinine ümar taburet. Ukseava ise on tumeda raamiga ja selle paremal küljel on vertikaalne peegelpind või klaaspaneel. Läbi ukseava paistab lumerohke maastik paljaste puudega, mis viitab metsale. Mõned puuoksad on kaetud jääpurikatega. Keskel-paremal on näha ka väike lumega kaetud hoone või kuur. Kaks inimest on just majast välja astumas või astunud, liikudes ukseavast lumisele maale. Nad on seljaga kaamera poole ja riietatud paksudesse talverõivastesse. Esimene inimene kannab pikka heledat (tõenäoliselt karusnahast või kunstkarusnahast) mantlit ja tumedat seljakotti. Tema taga on teine inimene, tumedamas riietuses, kes kannab heledat kotti või eset. Üldine atmosfäär on külm ja talvine, taevas paistab pilvine.", "actions": [ "hoonest väljumine", "lumel kõndimine", "liikumine" ], "keywords": [ "talv", "külm", "mets", "maal", "ukseava", "väljumine", "teekond", "lumi", "vaip", "vana maja" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "vaip", "taburet", "uks", "seljakott", "karusnahkne mantel", "kott", "puud", "lumi", "hoone", "sein" ], "colorcodes": [ "#3A5C4A", "#4B5F84", "#A52B2C", "#B2D0E6", "#8B7A6A", "#E0EBF5", "#D4C9B4", "#A8BCCB", "#302A2E" ], "texts": [], "persons": [ "kaks inimest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on esimene inimene (karusnahkses mantlis) täielikult ukseavas, astudes välja. Teine inimene on vahetult tema taga ukseavas.", "Teisel pildil on esimene inimene liikunud edasi ja on peaaegu täielikult ukseavast väljas. Teine inimene on nüüd selgemalt näha ukseavas, samuti välja astumas.", "Kolmandal pildil on esimene inimene peaaegu täielikult kaadrist väljas, ainult tema jalg on näha ukseava paremas servas. Teine inimene on nüüd suuremas osas ukseava piires näha, edasi liikumas. Väljaspool ust asuv stseen on järjest vähem varjatud liikuvate figuuride poolt." ], "snr": "034", "ajad": [ "427.480", "439.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte noort naist talvises, lumises ja kõledas maastikus. Esiplaanil paremal on naine, kes kannab tumerohelist mantlit ja karusnahast mütsi, millel on Nõukogude Liidu sümboolikaga märk. Ta vaatab terava pilguga paremale, andes mõista, et ta jälgib midagi või suunab teed. Tema selja taga vasakul on teine naine, seljas heledam, karusnahkse äärisega riietus ja näol on näha tume maaling. Tema ilme on tõsine ja ta tundub järgnevat esimesele naisele. Taustal on näha lihtne, hallikas puidust hoone ja hõredaid puid, mis kõik viitavad külmale ja mahajäetud keskkonnale. Üldine õhkkond on tõsine, külm ja võimalik, et pingeline, andes edasi matka või mingi otsingu tunnet.", "actions": [ "Kõndimine lumes", "Jälgimine/vaatamine (parempoolne naine)", "Järgnemine (vasakpoolne naine)" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Külm", "Kõle", "Matk", "Nõukogude sümboolika", "Karusnahk", "Naisterahvas", "Välitingimused", "Tõsine" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Puidust hoone", "Puud", "Karusnahast müts", "Mantel", "Karusnahkse äärisega riietus", "Märk mütsil", "Näomaaling" ], "colorcodes": [ "#33423F", "#1F1F21", "#B2BDC8", "#C4BFB2", "#656C71" ], "texts": [], "persons": [ "Kaks noort naist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "evening", "differences": [ "Kaamera fookus muutub: esimesel pildil on mõlemad naised teravalt fookuses, teisel pildil on fookus nihutatud vasakpoolsele naisele ja kolmandal pildil on kaamera pööratud parempoolse naise taha, kusjuures vasakpoolne naine on kaadrist väljas või hägune.", "Kaadri suund ja nurk muutuvad, andes edasi liikumise ja pöörde paremale.", "Kaamera suumib alguses sisse vasakpoolsele naisele ja seejärel paneerib paremale.", "Tausta elemendid, nagu puidust hoone, kaovad järk-järgult kaadrist, kui kaamera liigub ja pöörab." ], "snr": "035", "ajad": [ "439.920", "441.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte naist talvises, lumises maastikus, mis on lavastatud pika, hallikassinist tooni puidust seina taustal. Valgus on sume ja hajutatud, vihjates kas varajasele hommikule, hilisele õhtule või pilvisele päevale. Alguses piilub üks naistest, seljas tumeroheline mantel ja karusnahast müts, ettevaatlikult seina tagant vasakule, hoides käes kollasesse riidesse mässitud eset. Tema kõrval seisab teine naine paksus karusnahkses mantlis, tumedate juustega, kes vaatab alla oma kätele ja justkui toimetab midagi oma vööl või mantli all. Taustal, üle lumise välja, on näha mitu tumedas mundris ja relvadega sõdurit, mis annab stseenile pinge ja ohu hõngu. Seejärel hakkavad mõlemad naised liikuma vasakule, puidust seina äärest eemale. Karusnahkses mantlis naine on nüüd haaranud oma paremasse kätte noa, hoides seda kindlalt. Nad liiguvad otsustavalt edasi, jättes maha varjulise seina ja suundudes avatud lumisele maastikule, mis viitab põgenemisele või ohtlikule teekonnale.", "actions": [ "Naised piiluvad ja vaatavad ettevaatlikult ringi", "Üks naine reguleerib midagi oma riietuse juures", "Üks naine hoiab kollasesse riidesse mässitud eset", "Üks naine võtab välja noa ja hoiab seda", "Naised liiguvad edasi mööda puidust seina", "Sõdurid liiguvad taustal üle lumise välja" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Puitsein", "Naised", "Karusnahk", "Oht", "Põgenemine", "Nuga", "Sõdurid", "Külm", "Pingeline" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Puidust sein", "Lumi", "Naised", "Tumeroheline mantel", "Karusnahast müts", "Karusnahast mantel", "Kollane kimp/ese", "Nuga", "Sõdurid", "Vintpüssid" ], "colorcodes": [ "#4D6F7C", "#E2E9F0", "#343D34", "#C2B5A0", "#26211E", "#EBC047" ], "texts": [], "persons": [ "Kaks naist", "Mitu sõdurit" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses kaadris on naised osaliselt või üldse puudu, fookus on puidust seinal.", "Naiste asendid ja tegevused muutuvad kaadrite vahel: alguses piiluvad või toimetavad midagi, hiljem liiguvad edasi.", "Üks naine hakkab hoidma nuga alles viimastes kaadrites, alguses pole see nähtav.", "Taustal olev lumine väli ja sõdurid on esimeses kaadris hägusamad või üldse puudu, teistes kaadrites aga selgemalt nähtavad." ], "snr": "036", "ajad": [ "441.960", "450.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hämarat ja tolmust siseruumi, mis meenutab laohoonet, küüni või kaluri kuuri. Üldine atmosfäär on tume ja salapärane, domineerivad sügavad sinakas-hallid, pruunid ja maalähedased toonid. Valgustus on piiratud, pärinedes ilmselt väljastpoolt või kaugemalt, luues teravaid valguse ja varju kontraste. Ruumi on täidetud virnade ja kuhjadega, mis koosnevad kottidest, võrkudest ning arvukatest ümaratest esemetest, mis võivad olla sibulad, küüslaugud või kalavõrgud. Vasakul on näha puidust konstruktsioon. Stseenis on vähemalt kaks tumedas riietuses isikut, kelle näod pole näha. Esiplaanil olev isik on dünaamilises liikumises, pöördudes, liikudes edasi ja seejärel kummardudes või millegagi maapinnalt tegeledes. Stseeni lõpuosas on keskel paremal näha ka metallist tugistruktuuri, mis lisab ruumile rusuja ja töökojliku ilme.", "actions": [ "Liikumine", "Pöördumine", "Edasiliikumine", "Kummardamine" ], "keywords": [ "Hämar", "Ladu", "Kogutud esemed", "Liikumine", "Inimesed", "Siseruum", "Varjud", "Töökeskkond", "Kogemata valgus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Kotid", "Võrgud", "Ümarad esemed", "Puidust sein", "Metallkonstruktsioon", "Tumedas riietuses isikud" ], "colorcodes": [ "#1F242B", "#3A4550", "#8C7A5A", "#4D5864", "#B0C3D3", "#A69A7C" ], "texts": [], "persons": [ "Kaks inimest", "Tumedas riietuses isikud" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Erinevad kaadrid näitavad esiplaanil oleva isiku liikumist ja pöördumist ruumis.", "Kaameranurk ja fookus muutuvad veidi, rõhutades kord tegelast, kord taustal olevaid esemeid.", "Viimases kaadris on tegelane kummardunud ja paremal pool on detailsemalt näha metallist tugikonstruktsiooni ja rohkem laokaupa." ], "snr": "037", "ajad": [ "450.920", "465.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pingelist välilõiku lumisel talvemaastikul, kus mitu inimest on koondunud vana puitmaja lähedale, mis meenutab kas barakki või aita. Kaks meest, riietatud oliivrohelistesse tepitud jopedesse (vatikuubedesse) ja tumedatesse karusnahksetesse mütsidesse (ušankadesse), paistavad olevat sõdurid või miilitsaliikmed. Üks neist, vasakul, on habemega ja süütab või on just süüdanud sigareti, hoides käes hõbedast välgumihklit. Tal on ka pruun nahkvöö tumeda kotiga. Teine vormis mees seisab veidi naise taga, samuti suitsetades sigaretti; tema karusnahksel mütsil on punane täht. Ta näib naist jälgivat või valvavat. Naine, pikkade tumedate juustega ja mustas, ilmselt karusnahkses mantlis, vaatab allapoole, näides mureliku või alistununa. Paremal seisab noor mees, heledas poolkinnises kampsunis ja tumedas jakis, jälgides stseeni tõsise ilmega. Üldine õhkkond on sünge ja viitab, et on antud käsk \"Mine kontrolli, et kedagi poleks jäänud\", mis annab mõista otsingu- või puhastusoperatsioonist. Maapind on kaetud lumega ja valgus on tuhm, mis on iseloomulik talvepäevale.", "actions": [ "Sigareti süütamine", "Sigareti suitsetamine", "Naise valvamine/juhtimine", "Vaatlemine", "Käsu andmine/vastuvõtmine" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Sõdurid", "Miilits", "Punaarmee", "Vangistus", "Käsk", "Pingeline", "Külm", "Õues", "Vatikuub", "Ušanka", "Puitmaja", "Sigaretid", "Välgumihkel" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Puitmaja", "Oliivroheline tepitud jope", "Must karusnahkne müts (ušanka)", "Punane täht mütsil", "Pruun nahkvöö", "Nahkkott/kabuur", "Hõbedane välgumihkel", "Sigaretid", "Must karusnahkne mantel", "Hele poolkinnine kampsun", "Tume jakk", "Vintpüss (osaliselt nähtav)" ], "colorcodes": [ "#616e45", "#2b3a4a", "#e0e6ec", "#486a7d", "#1a1a1a", "#6c4b2b", "#e2e1d7" ], "texts": [ "Go check that there is nobody left" ], "persons": [ "Habemega mees (vasakul, sõdur/miilits)", "Naine (allavajunud)", "Mees punase tähega mütsiga (sõdur/miilits, naise taga)", "Noor mees (paremal, vaatleja)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on vasakpoolne habemega mees esiplaanil, süütamas sigaretti, ja teine inimene vintpüssiga on paremal ääres osaliselt nähtav. Ülejäänud tegelased on veidi vähem fookuses.", "Teine pilt on veidi laiem kaader, mis näitab selgelt kõiki nelja peamist tegelast ja sisaldab ingliskeelset subtiitrit 'Go check that there is nobody left'. Vasakpoolne mees hoiab sigaretti suus, teine mees naise taga samuti suitsetab.", "Kolmas pilt on eelnevast veidi sisse suumitud, ilma subtiitrita. Vasakpoolne mees on sigareti juba süüdanud ja hoiab seda suus, näidates tegevuse jätkumist. Kaadrite vahel on märgata inimeste asendite ja näoilmete väikeseid muutusi, mis viitab stseeni dünaamilisusele." ], "snr": "038", "ajad": [ "465.760", "469.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist väliala, mis on kaetud paksu lumega. Kolm meest liiguvad ettevaatlikult puidust seina ääres. Esiplaanil on noor nõukogude sõdur, kes kannab oliivrohelist talvevormi, sinist karusnahast mütsi punase tähega, pruune kindaid ja tal on üle õla riputatud vintpüss. Ta liigub mööda vana puidust seina, kasutades seda varjuna, ja paistab otsivat või luuravat midagi ettepoole. Tema taga on veel kaks meest, kellest üks on samuti nõukogude sõdurivormis ja teine kannab tumedat tsiviilriietust ja heledat salli. Tagaplaanil on näha rohkem lund, üksikuid puid ja kaugel asuvaid hooneid. Üldine atmosfäär on pingeline ja ettevaatlik. Taevas on pilvine, andes stseenile jaheda ja hallika varjundi.", "actions": [ "Liigub ettevaatlikult mööda seina", "Hoiab vintpüssi valmisolekus", "Kasutab puidust seina varjuna", "Luurab/vaatab ettepoole", "Jalutab lumes", "Jälgib ümbrust" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Nõukogude sõdur", "Vintpüss", "Puidust sein", "Varjumine", "Maa-asula", "Sõjandus", "Ettevaatlikkus", "Metsamaastik", "Nõukogude Liit" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Vintpüss", "Nõukogude sõduri müts (ušanka)", "Punane täht", "Talvevorm", "Kindad", "Vöö", "Kabuur", "Lumi", "Puidust sein", "Puud", "Hoone (tagaplaanil)", "Põõsad" ], "colorcodes": [ "#6d6c3e", "#556c7a", "#8a6a4d", "#e0e6e7", "#7a7a7a", "#c02a2a", "#3d4d5a", "#4f5b45" ], "texts": [], "persons": [ "Noor nõukogude sõdur", "Teine nõukogude sõdur", "Tsiviilisik" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Peategelase (noore sõduri) asend ja pilgu suund muutuvad, liikudes mööda seina. Esimeses kaadris on ta natuke kaugemal ja vaatab otse, hiljem surub end rohkem vastu seina ja vaatab ettepoole.", "Tagaplaanil olevad isikud liiguvad kaadrite vahel edasi ja nende nähtavus muutub. Tsiviilisiku nägu on teises kaadris paremini nähtav.", "Kaamera nurk muutub kergelt, järgides peategelase liikumist ja avades või peites veidi enam tema nägu ja tegevust." ], "snr": "039", "ajad": [ "469.520", "476.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist pimedas, rustikaalses siseruumis, mis meenutab laohoonet või kuuri. Valgus on väga nõrk ja sinakas-hallides toonides, luues pingelise ja salapärase õhkkonna. Naine kannab tumedat paksu mantlit ja karvamütsi, millel on selgelt nähtav punane ja kuldne militaarstiilis embleem, mis meenutab Nõukogude Liidu sümboolikat. Tema näoilme on murelik või intensiivselt keskendunud, silmad on laialt avatud. Ümbritsev ruum on täidetud vanade kalavõrkude, köite ja ujukite hunnikutega, mis viitab mereäärsele keskkonnale. Taustal on näha puidust seinad ja lage ukseava või pragu. Üldine meeleolu on külm ja kõle.", "actions": [ "Seismine", "Ringi vaatamine", "Keskendunud pilguga jälgimine" ], "keywords": [ "Naine", "Karvamüts", "Militaarriietus", "Pimedus", "Siseruum", "Laohoone", "Kalavõrgud", "Pingeline", "Külm", "Nõukogude Liidu sümboolika" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Mantel", "Karvamüts", "Embleem", "Kalavõrgud", "Köied", "Ujukid/poid", "Puitseinad", "Uks/avaus" ], "colorcodes": [ "#2D3E3A", "#1E222A", "#7D2121", "#A88145", "#3F474A", "#2E353B" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "winter", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab naine otse ette, kergelt vasakule pööratud peaga, pilk on intensiivne ja laialt avatud silmadega.", "Teisel pildil on naine pead veidi paremale (tema vasakule) pööranud, pilk on suunatud veidi ettepoole ja alla, silmad on endiselt avatud. Tema taga, keskel, on näha ähmane tume kuju, mis võib olla teine inimene või vari.", "Kolmandal pildil on naine peaaegu täielikult paremale (tema vasakule) pööratud, tema nägu pole enam otse näha, vaid on küljelt ja tagantvaates. Pilk on suunatud eemale." ], "snr": "040", "ajad": [ "476.880", "480.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist siseruumides, esitades teda erinevate lähivõtete kaudu. Tal on tumedad lokkis juuksed, mis on osaliselt üles seatud, ning seljas paks, hallikasroheline kootud kampsun. Tema kõrvas on näha väikesed punased tähekujulised kõrvarõngad. Naise näoilme on tõsine, mõtlik ja kergelt melanhoolne, nina paistab kergelt punetav, mis võib viidata nutule või külmatundele. Tema pilk on suunatud allapoole või kergelt küljele. Taustal on suured ruudustikuga aknad, kust paistab sisse pehme, hajutatud valgus, luues vaoshoitud ja jaheda atmosfääri. Stseeni ajal ilmub ekraanile tekst \"Comrade Commander!\", mis viitab tegelase poole pöördumisele või käsklusele.", "actions": [ "Mõtlemine", "Vaatamine allapoole", "Pea pööramine", "Kuulamine (viitab subtiitritele)" ], "keywords": [ "Naine", "Siseruum", "Melanhoolia", "Aken", "Kampsun", "Kõrvarõngad", "Portree", "Tõsine", "Hämar", "Mõtlik", "Jahe", "Vaikus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Kampsun", "Kõrvarõngad", "Aken", "Aknaraam" ], "colorcodes": [ "#8a9c95", "#3c2f2d", "#cf0e0e", "#e0e6e7", "#2c3a44" ], "texts": [ "Comrade Commander!" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Erinevates kaadrites on naise nägu ja keha asend kergelt muutunud, näidates pea pööramist. Esimene ja kolmas kaader näitavad naist rohkem küljelt, teine kaader veidi rohkem eestvaates.", "Naise pilgu suund on erinev, varieerudes allapoole ja otse ette suunatud pilgust kergelt allapoole ja paremale suunatud pilguni.", "Kolmandas kaadris on näha subtiitrid \"Comrade Commander!\", mis teistes kaadrites puuduvad." ], "snr": "041", "ajad": [ "480.920", "483.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest, kes kannab pruunikat sõjaväelist vormikuube, millel on tumedad õlapaelad punaste triipudega. Tal on hallid, hoolikalt kammitud juuksed ja peened vuntsid. Mehe ilme on tõsine ja mõtlik. Esimesel pildil vaatab ta paremale kõrvale, justkui pöördudes kellegi poole või jälgides midagi, suu kergelt avatud. Teisel ja kolmandal pildil on tema pilk suunatud allapoole, andes edasi melanhoolse või raske otsuse tegemise meeleolu. Taust on tume ja udune, kuid seal eristub suur, stiliseeritud embleem või vapimärk, mis meenutab kotkast või sarnast sümbolit pärja sees, viidates ametlikule või sõjalisele keskkonnale. Valgus on hämar, rõhutades stseeni tõsidust. All on subtiiter, mis annab mõista, et mees annab edasi kriitilist käsku.", "actions": [ "Mees räägib (subtiitrist järeldatav)", "Mees muudab pilgu suunda", "Mees mõtiskleb" ], "keywords": [ "Vormiriietus", "Ohvitser", "Evakuatsioonikäsk", "Tõsine", "Mõtlik", "Siseinterjöör", "Hämar", "Ametlik", "Ajalooline" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Sõjaväevorm", "Vormikuub", "Õlapaelad", "Medalid/autasud", "Vuntsid", "Hallid juuksed", "Seinapealne embleem/vapimärk", "Pärg", "Sein" ], "colorcodes": [ "#8C6A4F", "#3F3F3F", "#888B8B", "#2B333B", "#8B2C2D" ], "texts": [ "It's an order for immediate evacuation" ], "persons": [ "Mees (ohvitser/sõjaväelane)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe pea asend ja pilgu suund on erinev. Esimesel pildil vaatab mees paremale poole, teisel ja kolmandal pildil on tema pilk suunatud allapoole.", "Kolmas pilt on eelmistest pisut lähemale võetud kaader, mis toob mehe näo ja ülakeha veidi detailsemalt esile." ], "snr": "042", "ajad": [ "483.640", "489.120" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud noor naine profiilis, tema pilk on suunatud allapoole, andes edasi mõtliku või melanhoolse meeleolu. Tal on tumedad, lokkis juuksed, mis on osaliselt palmikutesse põimitud ja pealael kinni pandud, jättes osa lokke vabalt langeda. Naine kannab heledat rohekat, kootud või soonitud sviitrit kõrge kaelusega. Paremas kõrvas on tal väike erkpunane kõrvarõngas. Tema nägu on stseenis kõige valgustatum osa, samas kui taust on valdavalt tume ja udune, luues sügavuse ja varjude mängu. Vasakul taustal on aimatavad inimfiguuride või skulptuuride siluetid, mis lisavad stseenile müsteeriumit ja tumedat kontrasti. Üldine valgus on summutatud, rõhutades naise sisekaemust.", "actions": [ "Mõtiskleb", "Vaatab allapoole", "On paigal" ], "keywords": [ "Mõtlik", "Nukker", "Sügavmõtteline", "Sisekaemus", "Vari", "Profiil", "Kurb", "Rahulik" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Kootud sviiter", "Kõrvarõngas", "Varjus olevad figuurid/skulptuurid", "Sein" ], "colorcodes": [ "#2b2e34", "#8a9c9b", "#b7a99f", "#e31f1c" ], "texts": [ "So when the air unit lands" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kolmandal pildil on nähtavad ingliskeelsed subtiitrid (\"So when the air unit lands\"), mis puuduvad kahel esimesel pildil. Kõik muud visuaalsed elemendid, sealhulgas naise poos, näoilme, valgustus ja taust, on kolme pildi vahel identsed." ], "snr": "043", "ajad": [ "489.120", "493.600" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud keskealine või vanem mees, hallide juustega ja tõsise ilmega. Ta kannab militaarset pruunikat mundrit, millel on tumedad punaste triipudega õlapaelad ja mitu rinnas olevat medalit. Mehe pilk on enamasti suunatud allapoole, kuid teises kaadris vaatab ta paremale ja räägib. Taust on tume ja udune, kuid kolmandas kaadris on selgemalt näha suur seinamaal või fresko, mis kujutab tumedaid stiliseeritud nägusid või figuure. Valgus on pigem hämar, luues tõsise ja ehk isegi sünge meeleolu. Mehe pea ja ülakeha on kaadris nähtavad.", "actions": [ "Rääkimine", "Allapoole vaatamine", "Külgsuunas vaatamine" ], "keywords": [ "Mundris mees", "Hallid juuksed", "Militaar", "Seinamaal", "Medalid", "Tume taust", "Raskemeelne meeleolu" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Munder", "Õlapaelad", "Medalid", "Seinamaal", "Fresko" ], "colorcodes": [ "#7F5C3E", "#332B2B", "#9E2A2B", "#A0A1A2", "#2F333C" ], "texts": [ "So when the air unit lands", "I'll switch the siren on" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe pilgu suund muutub (allapoole vaatamisest rääkimiseni paremale).", "Suu asend muutub, viidates rääkimisele.", "Teises kaadris on näha rohkem medaleid rinnal.", "Kolmandas kaadris on tausta seinamaali detailid veidi selgemalt eristatavad (näod/figuurid)." ], "snr": "044", "ajad": [ "493.600", "499.120" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset siseruumides, kus peategelaseks on noor naine tumedate, lokkis juustega, kes kannab paksu hallikasrohelist kootud kampsunit ja punakat kõrvarõngast. Tema ilme on mõtlik või murelik. Ruumi valgustab peamiselt suur ristkülikukujuline aken, millel on ruudustik ja mis avaneb valgele, udustele väljavaadetele – võimalik, et lumisele või pilvisele talvisele maastikule, mis viitab külmale ilmale või isoleeritud asukohale, näiteks saarele. Aknast kiirgav hele valgus vastandub ruumi siseosa ja vasakpoolse seina tumedamate toonidega, kus paistavad ebamäärased tumedad kujundid või maalid. Paremal pool on näha metallist riiul, mis on täidetud virnade viisi paberite ja raamatutega. Stseenis on dialoogi, mis viitab murele inimeste, täpsemalt ameeriklaste pärast, kes võivad saarel lõksus olla, ja et kontrollitakse, kas kedagi pole maha jäänud. Naine pöörab oma selja aknale ja riiulitele, vaadates justkui aknast välja või suheldes kellegagi seoses mainitud olukorraga. Üldine atmosfäär on tõsine ja pisut sünge.", "actions": [ "Naine vaatab alla või keskendub millelegi", "Naine pöörab selja aknale ja riiulitele", "Naine vestleb või mõtiskleb mainitud olukorra üle" ], "keywords": [ "Naine", "Siseruum", "Aken", "Riiul", "Dokumendid", "Kampsun", "Murelik", "Saar", "Talv", "Hall", "Sinine", "Valgus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Kampsun", "Kõrvarõngas", "Aken", "Riiul", "Paberipakid", "Raamatud", "Sein" ], "colorcodes": [ "#8B978D", "#344A59", "#FFFFFF", "#222C33", "#F73C56" ], "texts": [ "while they check nobody is left on the island", "What about the Americans stranded on this side?" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses kaadris on naine näha lähivõttes profiilis, teistes kaadrites tagantvaates ja kaugemalt.", "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid, teistel ja kolmandal on näha dialoogi.", "Kaadrite nurgad ja kaugus muutuvad, näidates alguses detaili ja seejärel laiemat konteksti ruumist ja tegevusest." ], "snr": "045", "ajad": [ "499.120", "504.560" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud keskealine mees, kes on riietatud sõjaväelase vormi, tõenäoliselt Nõukogude Liidu ohvitseriks. Ta on kaadris vasakul küljel, vaadates paremale kaadrist välja. Tema ilme on tõsine ja mõtlik, huulel on vuntsid ning juuksed on hallid ja lühikesed, korralikult kammitud. Seljas on tal helepruun või khaki värvi vormipluus tumedate pagunitega, millel on punased ääred. Rinnale on kinnitatud mitu medalit. Taustaks on ühtlane sinakasroheline sein, millel on vasakul pool näha raamitud pilte. Paremal on osaliselt näha tumesinist mööblieset, mis võib olla kapp või riiul. Üldine valgustus on tagasihoidlik, luues tõsise ja veidi melanhoolse atmosfääri. Dialoog viitab poliitilisele või sõjalisele olukorrale, mis hõlmab 'Ameeriklasi, kes on sellele poolele jäänud' ja nende 'deporteerimist'.", "actions": [ "Mees räägib/küsimas", "Mees vaatab kaadrist välja paremale" ], "keywords": [ "Sõjaväelane", "ohvitser", "Nõukogude Liit", "vorm", "pagunid", "medalid", "vuntsid", "hallid juuksed", "tõsine ilme", "sisekujundus", "poliitika", "deportatsioon", "sõjajärgne aeg" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "sõjaväe vorm", "pagunid", "medalid", "vuntsid", "hallid juuksed", "sein", "kapp/riiul", "raamitud pildid" ], "colorcodes": [ "#A68A6B", "#5A7A7E", "#3A3F44", "#8A2E30", "#C5A593" ], "texts": [ "What about the Americans stranded on this side?", "We won't be able to deport them anymore" ], "persons": [ "Ohvitser", "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub kaadrite vahel" ], "snr": "046", "ajad": [ "504.560", "514.920" ] }, { "explanation": "Stseen toimub hämaras siseruumis, mis on sisustatud tumedast metallist riiulitega, millel on virnas vanad dokumendid ja kaustad. Üldine värvipalett on jahe ja summutatud, domineerivad sinakashallid, rohekashallid ja pruunikad toonid, luues tõsise ja pingelise atmosfääri. Stseeni alguses näeme naist seljaga kaamera poole, kes vaatab suurest aknast välja. Aknast paistab hele, hajutatud valgus, mis viitab pilvisele või talvisele päevale. Seejärel pöördub fookus naise ja mehe vahelisele vestlusele. Naine, kellel on lokkis tumedad juuksed ja kõrvarõngas, kannab rohekashalli kampsunit. Mees, kellel on vuntsid ja hallid juuksed, kannab militaarstiilis jaki punaste detailidega. Nende näoilmed on tõsised, peegeldades vestluse olulisust ja raskust.", "actions": [ "Naine vaatab aknast välja", "Mees ja naine vestlevad tõsiselt", "Mees kuulab ja mõtiskleb" ], "keywords": [ "Siseruum", "Tume atmosfäär", "Tõsine vestlus", "Militaarriietus", "Dokumendid", "Aknast välja vaatamine", "Deporteerimine", "Koodiraamatud" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Mees", "Aken", "Riiul", "Dokumendid", "Militaarjakk", "Kõrvarõngas" ], "colorcodes": [ "#3D4A58", "#596B6D", "#C2CAD4", "#796E5C", "#6C3B3F", "#A99C85", "#BB9F8C", "#6A6E72" ], "texts": [ "We won't be able to deport them anymore", "I have to return home to collect the codebooks" ], "persons": [ "Naine", "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt näitab naist seljaga kaamerasse akna ees, teine ja kolmas pilt keskenduvad kahe inimese vestlusele.", "Kaadrite suurus muutub: esimene on keskmine võte, teine keskmine lähivõte ja kolmas lähivõte.", "Tekstid (subtiitrid) on olemas esimesel ja teisel pildil, aga puuduvad kolmandal.", "Meest ei ole esimesel pildil näha, teisel ja kolmandal pildil on ta vestluses osaline." ], "snr": "047", "ajad": [ "514.920", "517.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab detailset lähivõtet tolmusele puitriiulile või kastile asetatud esemetest. Vasakul pool on horisontaalselt lamamas helesinine paksu köitega raamat, mille seljal on näha tume sümbol või logo, mis meenutab ankrut või stiliseeritud tähte. Raamatu leheservad on heledad. Raamatu kõrval paremal lebavad vana, roostetanud ja räsitud metallist lehmakell ning sellele kinnitatud mustast nahast rihm. Esemed on kaetud õhukese tolmukihiga, mis annab neile ajahõngulise ja nostalgilise ilme. Taustal on näha osaliselt rulli keeratud ja veidi kortsus suur kaart, mis on kinnitatud heledale seinale. Kaardil on näha geograafilisi kontuure, teksti ja sümboleid, mis on aga loetamatud. Paremal pool piirab kaadrit tume puitsein või post, luues ruumilise sügavuse. Valgus on summutatud, luues rahuliku ja mõtiskleva atmosfääri. Üldmulje on vaikne ja ajalooline, viitades minevikule või mahajäetud esemetele.", "actions": [ "puuduvad" ], "keywords": [ "vana", "tolmune", "nostalgiline", "ajalooline", "raamat", "lehmakell", "kaart", "interjöör", "summutatud valgus", "antiik" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "raamat", "lehmakell", "nahkrihm", "puitriiul", "kaart", "sein" ], "colorcodes": [ "#AECAD4", "#6D4C3A", "#282828", "#7A7973", "#E0E3E8", "#2C2C2F" ], "texts": [ "tundmatu sümbol/logo raamatu seljal", "loetamatu tekst ja sümbolid kaardil" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "pildid on praktiliselt identsed, minimaalsed või puuduvad erinevused" ], "snr": "048", "ajad": [ "517.200", "555.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist, lumist ja jääst maastikku ereda päikesevalguse käes. Algselt on näha kahte naist, kes jooksevad läbi lume, mööda suurest hallikaspruunist puitaiaga laudast, millel on lainelisest metallist katus. Üks naine kannab tumerohelist sõjaväevormi koos mütsiga ja hoiab käes heledat kotti, vedades või juhtides teist naist, kes on riietatud heledasse, karusnahkse äärega talvemantlisse ja tundub põgenevat. Hiljem on nad tabatud laial lumisel ja jäisel alal, mis viitab külmunud järvele või merele ning tähistab piiriala, mida tähistab punase, rohelise ja valge triibuline piiripost. Relvastatud mees, seljaga vaataja poole, kannab teppitud oliivirohelist sõjaväeülikonda ja karusnahast mütsi ning sihib vintpüssiga kahe naise poole. Mõlemal naisel on käed üles tõstetud alistumise märgiks. Tumerohelises vormis naine pöördub relvastatud mehe poole ja üritab olukorda selgitada, öeldes: \"I'm just escorting her\" (Ma ainult saadan teda). Kogu stseen on täis pinget ja pakub dramaatilist kontrasti karmi, kuid kauni talvise maastikuga.", "actions": [ "Jooksmine läbi lume", "Põgenemine", "Relvaga sihtimine", "Kätega alistumine", "Saatmine (selgituse kohaselt)", "Pealtkuulamine" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Jää", "Piir", "Põgenemine", "Vahistamine", "Relv", "Sõjavägi", "Külm", "Pinge", "Päike", "Konfrontatsioon", "Alistumine" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Jää", "Puud", "Palkhoone", "Katus", "Kott", "Relv", "Paat", "Kivid", "Piiripost", "Sõjaväevorm", "Mütsid", "Karusnahk" ], "colorcodes": [ "#E8F0F7", "#4A90E2", "#3A664A", "#6B7B49", "#C9B89D", "#8A7B6C", "#E03E3E", "#FFFFFF" ], "texts": [ "I'm just escorting her" ], "persons": [ "Relvastatud valvur (mees)", "Sõjaväelane (naine)", "Tsiviilriietes naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Stseeni toimumispaik muutub lumisest põllust lauda lähedal avaraks, jäiseks piirialaks.", "Tegevus nihkub dünaamilisest jooksmisest/põgenemisest staatiliseks vastasseisuks ja alistumiseks.", "Esimesel pildil puuduvad relvastatud valvur ja piiripost, mis ilmuvad hilisemates kaadrites.", "Viimane pilt sisaldab dialoogi, mis annab olukorrale konteksti." ], "snr": "049", "ajad": [ "555.640", "557.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvises maastikus, tõenäoliselt lumises külas või metsa servas, seisvat meest, kes sihib vintpüssiga. Mehel on seljas Nõukogude Liidu talvine sõjaväevorm, mis koosneb polsterdatud jakist ja karvasest ušanka mütsist, millel on punase tähe ja sirbi ja vasara embleem. Käes kannab ta pakse pruune kindaid. Mehe nägu on keskendunud ja tõsine, pilk suunatud püssi sihiku kaudu ette. Taustal on näha heleda seinaga hoonet ja üksikuid puid. Maapind on kaetud lumega ning taevas on selge sinine. Stseen on valgustatud eredalt, mis viitab päevale. Kaadrid pärinevad tõenäoliselt filmist või seriaalist, kuna esinevad subtiitrid, mis annavad edasi dialoogi või monoloogi. Subtiitrid viitavad pingelisele olukorrale, kus miski on hilinenud ja piir on suletud.", "actions": [ "Mees sihib vintpüssiga", "Mees kannab sõjaväevormi", "Subtiitrid ilmuvad ekraanile", "Mees vaatab läbi sihiku" ], "keywords": [ "Nõukogude Liit", "sõdur", "talv", "lumi", "vintpüss", "ušanka", "vormiriietus", "piir", "külm", "dramaatiline", "relv" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Vintpüss", "Ušanka müts", "Punase tähe embleem", "Polsterdatud jope", "Kindad", "Lumi", "Hooned", "Puud" ], "colorcodes": [ "#A8865C", "#7A899C", "#B30A0A", "#A86536", "#C9E0E9", "#6998C4", "#464646" ], "texts": [ "Too late", "The border is closed" ], "persons": [ "Mees (sõdur)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid", "Teisel pildil ilmub subtiiter 'Too late'", "Kolmandal pildil asendub subtiiter tekstiga 'The border is closed'", "Mehe asend ja relva suund jäävad kaadrite vahel peaaegu muutumatuks, vihjates, et tegemist on järjestikuste kaadritega videost." ], "snr": "050", "ajad": [ "557.640", "583.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pingelist olukorda lumisel ja jäisel piirialal. Esikplaanil on noor naine tumerohelises talvemundris ja pruuni karvamütsiga (ušanka) peas, millel on Nõukogude Liidu sümbol. Ta on käed üles tõstnud, justkui alistumise märgiks või kaitseks. Tema poole on suunatud relv, mille toru on näha vasakul esiplaanil uduselt. Naise näoilme muutub esimeses kaadris nähtavast hirmust ja üllatusest edasi liikudes kergelt kainemaks ja seletavaks. Ta ütleb: \"Piir on suletud\" ja seejärel \"Olen kindel, et te mõistate.\" Tema taga, kergelt uduselt, on näha veel üks naine, kes paistab samuti hirmunud. Taustal on lai lumine maastik ja piirimärk punaste ja roheliste triipudega. Õhk on selge ja valgusküllane, viidates talvisele päevale.", "actions": [ "Käte ülestõstmine", "Rääkimine", "Relvaga ähvardamine (implied)", "Hirmumine", "Selgitamine" ], "keywords": [ "Piir", "Talv", "Nõukogude Liit", "Piirivalvur", "Relv", "Pinge", "Külm", "Lumi", "Ushanka", "Piirimärk", "Konflikt", "Alistumine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Ushanka müts", "Talvemundr", "Kindad", "Püss (relvatoru)", "Piirimärk", "Lumi", "Jää" ], "colorcodes": [ "#2C3C3B", "#7A5F4B", "#FFFFFF", "#B0D7EA", "#CB272A", "#30833F" ], "texts": [ "The border is closed", "I'm sure you understand" ], "persons": [ "Noorem naine (Nõukogude piirivalvur)", "Teine naine (taustal)", "Relvastatud isik (pildi vasakus servas nähtav relvatoru viitab tema olemasolule)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 55, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses kaadris on peategelase näoilme šokeeritud ja suu lahti, tekstiks \"The border is closed\".", "Teises kaadris on tema ilme veidi rahunenum ja suu suletud, tekstiks \"I'm sure you understand\".", "Kolmandas kaadris on ta suu uuesti kergelt lahti ja näoilme on veidi tõsisem või seletavam, teksti seal enam ei ole, aga see viitab dialoogi jätkumisele.", "Kaaslase näoilme taustal jääb hirmunuks kõigis kaadrites." ], "snr": "051", "ajad": [ "583.240", "585.800" ] }, { "explanation": "Stseen toimub lumises ja külmas välistingimustes, tõenäoliselt talvel. Valgus on pehme, mis viitab päevasele ajale, võib-olla hommikule või hilisemale pärastlõunale. Esiplaanil on noor mees, kes kannab Nõukogude Liidu sõjaväe vormiriietust, sealhulgas polsterdatud jakki (vatnik) ja halli, punase tähega ushanka mütsi. Ta hoiab käes püssi, mis on suunatud allapoole ja vasakule. Tema nägu on kaadri keskpunktis ja ta räägib kellelegi, kelle selg ja pea on näha paremas esiplaanil. Teine isik kannab samuti tumedat, ilmselt karusnahast mütsi. Taustal on näha mõned lihtsad puidust hooned ja üksikud puud, mis on kaetud lumega, andes stseenile mahajäetud või maapiirkonna ilme. Noor mees alustab lauset, mis katkes, ja seejärel vaigistab teise inimese, mis viitab võimalikule pingele või konfliktile nende vahel.", "actions": [ "Rääkimine", "Sõjariista hoidmine", "Vaikima sundimine/katkestamine" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Sõdur", "Ushanka", "Nõukogude Liit", "Püss", "Maakoht", "Külm", "Konflikt" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Püss", "Ushanka müts", "Vatnik jope", "Punane täht", "Kindad", "Hoone", "Puud" ], "colorcodes": [ "#BBD5E8", "#8D704D", "#596E81", "#BE2222", "#3F2C24" ], "texts": [ "They always-", "Shut up!" ], "persons": [ "Noormees/Sõdur", "Teine inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel ja teisel pildil on subtiitriteks \"They always-\", kolmandal pildil on subtiitriteks \"Shut up!\".", "Peategelase näoilme ja suu asend muutuvad: esimesel ja teisel pildil on ta rääkimas avatud suuga ja pisut mureliku või mõtliku ilmega, kolmandal pildil on ta suu rohkem avatud ja ilme on otsustavam või käskivam, mis sobib kokku fraasiga \"Shut up!\"." ], "snr": "052", "ajad": [ "585.800", "591.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pingelist vastasseisu kolme inimese vahel avaral, lumisel ja jäisel maastikul, ere selge talvetaeva all. Päike heidab pikki varje, viidates madalale päikesele (hommik või hiline pärastlõuna). Üks inimene, riietatud tumedatesse talveriietesse ja võimalik, et militaarstiilis rõivastusse, hoiab püssi. Esialgu sekkub see inimene kahe teise indiviidi vahelisse rüselusse või tihedasse interaktsiooni. Üks neist kahest sunnitakse maad võtma või kukub maha, samal ajal kui relvastatud isik suunab relva teise poole. Vastasseis eskaleerub, kui relvastatud inimene astub otse vastakuti seisva isikuga, samal ajal kui kolmas inimene jääb maha lebama. Taustal on hajutatud kaljusid, kuivanud pilliroogu kaugel asuva rannajoone ääres ning paremal pool kaadris eristuv punase tipuga märk ja tume paadisarnane objekt. Üldine atmosfäär on karm, külm ja dramaatiline.", "actions": [ "Lahutamine", "Rüselus", "Relva suunamine", "Maha kukkumine", "Vastasseis" ], "keywords": [ "Talvine maastik", "Jää", "Lumi", "Vastasseis", "Relvastatud", "Pingeline", "Külm", "Kõrbe", "Siluetid" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Jää", "Kaljud", "Kuivanud pilliroog", "Püss", "Paat", "Märgis" ], "colorcodes": [ "#A1C4E7", "#E6F3FC", "#3C556C", "#CA1A1F", "#2F3B43" ], "texts": [ "Shut up!" ], "persons": [ "Kolm inimest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "90", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene isik lahutab kahte teist isikut, hoides neist kinni ja relv on suunatud alla.", "Teises kaadris on esimene isik suunanud püssi teise isiku poole ja kolmas isik on kukkumas või juba maas.", "Kolmandas kaadris on esimene isik teise isikuga vastamisi, relv on tõstetud ja kolmas isik on endiselt maas.", "Tekst \"Shut up!\" ilmub ainult esimeses kaadris." ], "snr": "053", "ajad": [ "591.400", "592.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort inimest, tõenäoliselt meest, kes asub avaral, lumega kaetud maastikul. Ta kannab tumerohelist talvemantlit ja karvast mütsi (ušankat), millel on Nõukogude Liidu embleem. Alguses on ta näoga allapoole lumme kummargil, justkui oleks ta kukkunud, oleks haige või täiesti kurnatud, väljendades valu või sügavat ebamugavust. Seejärel hakkab ta aeglaselt tõstma pead ja ülakeha, vaadates üles ja ringi, näos segadus, väsimus või desorientatsioon. Tema lähedal, lumes, lebavad heledat värvi kangast kott või seljakott. Kogu stseeni valgustab ere päevavalgus, mis rõhutab lumise maastiku külma ja avarust.", "actions": [ "Kummardumine/küürutamine lumes", "Pea tõstmine", "Üles ja ringi vaatamine", "Endastmõõda taastumine/puhkamine lumes" ], "keywords": [ "Lumi", "Talv", "Nõukogude", "Maastik", "Väsimus", "Külm", "Kurnatus", "Desorientatsioon", "Rännak" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Roheline mantel", "Karvamüts (ušanka)", "Nõukogude embleem", "Hele kangast kott/seljakott", "Lumi" ], "colorcodes": [ "#e1e9f1", "#344a3a", "#4d3326", "#a63236", "#e1e1e1", "#b7b095" ], "texts": [ "Sirp ja Vasar", "Viisnurk" ], "persons": [ "Noor inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "70", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Inimese asend muutub kummargil olemisest pea ja ülakeha tõstmiseni.", "Näoilme muutub valust/ehmatusest rohkem vaatlevaks või segaduses olevaks.", "Kangast koti asend inimese suhtes muutub kergelt, kui inimene liigutab." ], "snr": "054", "ajad": [ "592.280", "595.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist, lumist maastikku hämaruse või pilvise päevavalgel. Pildi keskel on lumel pikali kaks inimest, kusjuures üks (karusnahkse riietusega) on teise peal, olles tihedas kontaktis või rüseluses. Teine isik, heledamate pükstega, on all. Nende läheduses lumel lebab pikarelva. Pildi esiplaanil, uduselt ja seljaga, on näha kolmandat isikut, kes vaatleb sündmust. Tagaplaanil on näha paljaid puid, aeda ja distantse hooneid. Paremal pool on lumel suur kivi. Üldine valgus on sinakas ja jahe, luues pingelise ja müstilise meeleolu.", "actions": [ "Rüselus lumel", "Tihe kontakt", "Lamamine lumel", "Vaatlemine" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Rüselus", "Võitlus", "Relv", "Väljas", "Hämarus", "Jahe", "Karusnahk", "Müstiline", "Pingeline" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Paljad puud", "Aed", "Hoone(d)", "Kivi", "Pikarelva (püss)", "Karusnahast riietus", "Saapad", "Püksid" ], "colorcodes": [ "#84A9C1", "#B4A182", "#4F5C6A", "#3C4A3A", "#7B8C9C", "#606060" ], "texts": [], "persons": [ "Karusnahkse riietusega isik (peal)", "Heledate pükstega isik (all)", "Vaatleja (esimesel plaanil, udune)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "evening", "differences": [ "Esimese plaani vaatleja (udune) pea asend ja kehakeel on kaadrite vahel marginaalselt muutunud, viitades kergele liikumisele.", "Pildi fookus võib olla pisut nihkunud kaadrite vahel, kuid üldine kompositsioon ja inimeste asendid lumel jäävad peaaegu identseteks." ], "snr": "055", "ajad": [ "595.120", "600.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort inimest paksu lumega kaetud maastikul, mis viitab talvisele loodusele. Isik kannab tumerohelist militaarstiilis talvemantlit ja pruuni karusnahast mütsi, millel on näha punane viisnurk, mis viitab Nõukogude Liidu sümboolikale. Isiku kõrval lumes lebapruunikas kangast kott või seljakott. Stseeni jooksul on näha, kuidas isik liigub: esimeses kaadris on ta osaliselt lumes, justkui oleks kukkunud või tõusmas, pilk suunatud ette ja suu veidi avatud, andes edasi ehmatuse või valu. Järgnevates kaadrites istub ta järjest püstisemalt lumes, pilk on suunatud allapoole ja poos väljendab väsimust, valu või masendust. Ta paistab olevat raskes olukorras, üritades end koguda või haava kontrollida. Ümbritsev keskkond on avar ja tühi, kaetud ainult lumega, mis rõhutab isiku isolatsiooni ja haavatavust.", "actions": [ "Lume peal liikumine", "Istumine", "Püsti tõusmine (või kukkumisest toibumine)", "Pilkude suunamine (ette, alla, kõrvale)", "Emotsioonide väljendamine (valu, väsimus, kurvastus)" ], "keywords": [ "Lumi", "Talv", "Nõukogude Liit", "Sõjavägi", "Külm", "Kurbus", "Väsimus", "Isolatsioon", "Maastik", "Ellujäämine", "Vormiriietus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Karusnahast müts", "Punane täht (embleem)", "Roheline mantel", "Kangast kott/seljakott", "Saapad (osaliselt nähtavad)" ], "colorcodes": [ "#E0F2F7", "#2F4F4F", "#5C4033", "#B22222" ], "texts": [], "persons": [ "Noor inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Isiku kehaasend ja näoilme muutuvad järk-järgult. Esimeses kaadris on isik osaliselt lamasendist tõusmas, suu avatud ja pilk otse ees, andes edasi ehmatust või valu. Teises ja kolmandas kaadris istub isik juba püstisemalt, pilk on suunatud alla, käed on keha lähedal või põlvel, viidates väsimusele, kurvastusele või sisemisele võitlusele.", "Mütsi embleem (punane täht) on teises kaadris paremini nähtav.", "Koti asukoht isiku suhtes nihkub kergelt isiku liikumise tõttu." ], "snr": "056", "ajad": [ "600.440", "602.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist ja maas lamavat inimest vastu pilvist, helesinist taevast. Naine, kellel on pikad tumedad juuksed osaliselt palmikutes ja seljas karusnahkse äärega jope, seisab kummargil maaslamava teise isiku kohal. Maaslamaval isikul on seljas sinine karusnahast rõivaese. Algselt näib naine olevat sügavas ahastuses, suu on avatud ja ta näib nutvat. Seejärel muutub tema näoilme otsustavamaks ja karmimaks. Tema paremas käes on väike ese, mis näib olevat nuga või terav tööriist, ning nii tema käed kui ka ese on verega kaetud, viidates traagilisele või vägivaldsele sündmusele. Stseen toimub välitingimustes ja riietus viitab külmale ilmale, võimalik, et talvele. Kaamera on paigutatud madalale, vaadates ülespoole tegelastele ja taevasse.", "actions": [ "Naine vaatab alla", "Naine hoiab eset", "Naine väljendab ahastust/kurbust", "Naine väljendab otsustavust/grimmi ilmet", "Inimene lamab maas" ], "keywords": [ "Tragöödia", "Veri", "Naine", "Maaslamav", "Külm", "Talv", "Otsustus", "Vägivald", "Emotsioon", "Väljas" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Noor naine", "Maaslamav inimene", "Karusnahast jope", "Nuga/tööriist", "Veri", "Pilves taevas" ], "colorcodes": [ "#9AB4C7", "#7A8D9A", "#D4CFC1", "#302F30", "#304E6C", "#7B0E0E" ], "texts": [], "persons": [ "Noor naine", "Maaslamav inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naise näoilme ahastuses ja suu on avatud, justkui ta nutaks. Selles kaadris ei ole tema käes veel näha teravat eset.", "Teisel ja kolmandal pildil on naise ilme muutunud otsustavamaks ja karmimaks. Tema paremas käes on selgelt näha nuga või terav tööriist ning tema käed ja ese on verega kaetud." ], "snr": "057", "ajad": [ "602.560", "606.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab emotsionaalset ja pingelist hetke kahe naise vahel hämaras, veidi räsitud siseruumis. Üks naine, kellel on lokkis pruunid juuksed, kannab tumedat mantlit ja heledat kudumit. Ta vaatab alguses mõtlikult, seejärel katab kätega oma nägu, justkui oleks ta häiritud või ahastuses. Lõpuks on ta teise naisega lähedalt vastamisi. Teine naine, kellel on sirged tumedad juuksed, kannab silmapaistvat mitmetoonilist karusnahast kasukat ja hoiab esimese naise käsi. Ruumi seinad on rohekad ja uksepind kollakas. Taustal on näha ka lihtne valge riiul mõne esemega. Ühel kaadril on aken, mille taga paistab lumine või jäine maastik, viitades talvele. Üldine meeleolu on sügav ja intiimne, valguse vähesus lisab stseenile melanhoolset tooni.", "actions": [ "Mõtlikult vaatamine", "Näo katmine kätega", "Käte hoidmine", "Lähedane suhtlus", "Seisab" ], "keywords": [ "Emotsioon", "Pinge", "Intiimsus", "Härmas", "Siseruum", "Talv", "Mure", "Naised", "Murelikkus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mantel", "Kampsun", "Karusnahast kasukas", "Uks", "Sein", "Riiul", "Aken", "Lumi" ], "colorcodes": [ "#475C4C", "#9B8D61", "#2F373E", "#89978F", "#E0E2E0", "#BFB49A", "#5E533F", "#808D97" ], "texts": [], "persons": [ "Naine lokkis juustega", "Naine sirgete juustega" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on üks naine üksinda mõtlikult kaamera suunas vaatamas, taustaks roheline sein ja kollane uks.", "Teisel pildil on sama naine kätega nägu katmas, taustal roheline sein ja valge riiul.", "Kolmandal pildil on kaks naist omavahel intiimses kontaktis, taustal aken lumise välivaatega. Esimesel naisel on juuksed kinni ja ta kannab sama mantlit, samal ajal kui teisel naisel on seljas karusnahast kasukas ja ta hoiab teise naise käsi." ], "snr": "058", "ajad": [ "606.600", "612.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intiimset ja emotsionaalset hetke kahe naise vahel siseruumis, millele järgneb ühe neist eemaldumine. Esiplaanil on naine tumedate lokkis juustega ja punase kivikesega kõrvarõngaga. Tema ilme on mõtlik ja veidi kurb, pilk suunatud allapoole. Põskedel on õrn põsepuna. Teine naine on näha vasakul, tema tumedad juuksed ja profiil on fookusest väljas, viitades tihedale lähedusele, mis annab aimu emotsionaalsest suhtlusest. Valgus on hämar ja pehme, luues tõsise ja intiimse atmosfääri. Seejärel näeb kolmas kaader teist osa ruumist. Üks inimene, seljaga vaataja poole, tumedate juustega, on liikumises või kohendab oma juukseid. Paremal seinal ripub mustriliste detailidega vaip (punaste, siniste, kreemikate toonidega) ja tumedat värvi kott. Üldine meeleolu on emotsionaalne, intiimne ja melanhoolne, toimudes siseruumides hämaras valguses, tõenäoliselt õhtul.", "actions": [ "Vaatamine allapoole", "Mõtisklemine", "Seisab läheduses", "Liikumine", "Juuste kohendamine" ], "keywords": [ "Intiimne", "Emotsionaalne", "Kurvameelsus", "Lähedus", "Hämarus", "Siseinterjöör", "Mõtlikkus", "Naised" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Kõrvarõngas", "Vaip", "Kott", "Juuksed" ], "colorcodes": [ "#221C1C", "#9E0F1E", "#25282F", "#C4A59D", "#3A3D46", "#6B171E" ], "texts": [], "persons": [ "Naine (eesplaanil)", "Naine (tagaplaanil/vasakul)", "Inimene (seljaga)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "evening", "differences": [ "Esimeses ja teises pildis on naise huulte asendis väike erinevus, mis viitab kas kergele liigutusele või näoilme muutusele.", "Kolmas pilt on eelmistest oluliselt erinev, näidates laiemat plaani ruumist ja inimest seljaga, fookus ja kaamera nurk on muutunud." ], "snr": "059", "ajad": [ "612.120", "624.800" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud noor naine keskmises lähivõttes, kes seisab siseruumis ja vaatab mõtlikult allapoole paremale (vaataja vasakule). Tal on pikad tumedad juuksed tuka ja kihtidega ning ta kannab heledat, soonilist pikavarrukalist pluusi või sviitrit. Naise ilme on tõsine või melanhoolne. Taust on hämar, rohekashallides toonides, mis annab stseenile süngema meeleolu. Paremal on näha aknaava või ukseava, kust paistab sisse tuhm, valkjas valgus, mis viitab võimalikule talvisele või uduselt heledale välisvaatele, näiteks lumisele maastikule. Vasakul tagaplaanil on uduselt näha mingisugused tumedad, rippuvad esemed, mis meenutavad kuivatatud taimi või samalaadseid objekte. Üldine atmosfäär on vaikne ja intiimne.", "actions": [ "Naine seisab", "Naine vaatab" ], "keywords": [ "Naine", "Portree", "Siseruum", "Melanhoolia", "Mõtlik", "Hämar", "Aken", "Talv" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Sviiter", "Aken", "Sein", "Rippuvad esemed" ], "colorcodes": [ "#CBD0C6", "#2B2423", "#242D2F", "#CED8D8", "#4F352E", "#A37861" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on identsed, puuduvad erinevused" ], "snr": "060", "ajad": [ "624.800", "643.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist siseruumis, ilmselt ukseavas või koridoris, mille valgustus on hämar. Naine kannab tumedat karvamütsi, millel on punane tähtembleem, mis viitab Nõukogude Liidu sümboolikale. Tal on seljas tume, sõjaväelise lõikega mantel ja selle all heledam kampsun. Üle õla jookseb hele rihm, mis võib kuuluda kotile või relvale. Algselt vaatab naine profiilis kõrvale, siis pöörab ta pilgu otse vaataja poole tõsise ja veidi morni ilmega. Seejärel pöörab ta end ära ja hakkab kaadrist lahkuma. Taust on tume ja tagasihoidlik, nähtav on vaid uksepiita meenutav struktuur. Stseenis valitseb jahe ja melanhoolne õhkkond.", "actions": [ "Naine vaatab kõrvale", "Naine pöörab pea kaamera poole", "Naine vaatab otse kaamerasse", "Naine pöörab end ära", "Naine lahkub kaadrist" ], "keywords": [ "Naine", "Sõdur", "Karvamüts", "Talvemüts", "Mantel", "Nõukogude sümboolika", "Punane täht", "Siseruum", "Hämar", "Tõsine", "Sõjaaegne", "Ajalooline", "Talvine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Karvamüts", "Punane täht", "Mantel", "Kampsun", "Rihm", "Uksepiit" ], "colorcodes": [ "#2C2C2B", "#8E0A0F", "#CDA452", "#4B524E", "#C0C1BE", "#C6B386", "#2F302E" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "winter", "daytime": "night", "differences": [ "Esimesel pildil on naine profiilis, vaatab kaadrist paremale ja tema nägu on varjus.", "Teisel pildil on naine pööranud oma näo otse kaamera poole, tema nägu on paremini valgustatud ja ta silmad vaatavad otse ette.", "Kolmandal pildil on naine pööranud pea edasi vasakule (tema vaatevinklist) ja on alustanud kaadrist lahkumist, näidates peamiselt tema kukalt ja õlga." ], "snr": "061", "ajad": [ "643.760", "649.920" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud noor naine tumedate juuste ja tukaga, kes kannab heledat, ribilist pikkade varrukatega pluusi. Ta pilk on suunatud paremale, väljendades mõtlikkust või kurbust. Naine paikneb pildi vasakul poolel, taust on hämar ja koosneb tumerohelistest või hallikasrohelistest seintest. Pildi paremas servas on näha aknaraami või ukseava kontuuri, millest paistab udune, heledam väline vaade, mis meenutab lund või jääd, vihjates talvisele ilmale. Valgus on pehme ja suunatud naisele, jättes tausta varju.", "actions": [ "Naine seisab ja vaatab paremale", "Naine mõtiskleb" ], "keywords": [ "Naine", "Portree", "Siseruum", "Talv", "Mõtlik", "Hall", "Roheline", "Jahe", "Hämar", "Rahulik" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Pluus", "Sein", "Aken", "Aknaraam" ], "colorcodes": [ "#e0e0de", "#3c3431", "#a18a7a", "#333d3c", "#aeb4b5", "#3f3938" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "062", "ajad": [ "649.920", "657.960" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset avaral, lumega kaetud talvisel maastikul, mis sarnaneb külmunud järvele või tasandikule. Taevas on pilvine ja hajutatud valgusega. Alguses on fookuses noor pikkade tumedate juustega naine, seljas karusnahaga kaunistatud mantel ja tume riietus. Tema näol peegeldub ahastus või kurbus ning lõual ja vasakul käel on näha tumepunaseid plekke, mis viitavad verele. Vasakus käes hoiab ta väikest punaka tooniga eset. Järgmisena ilmub stseeni teine noor isik, kes kannab tumedat mantlit ja karusnahast mütsi. Nad on teineteise poole pööratud ja embavad, vaadates intensiivselt teineteisele silma. Naise verine käsi ja hoitav ese on ka siin nähtavad nende vahel. Stseen kulmineerub, kui need kaks isikut on näha seljaga kaamera poole, käsikäes või teineteise ümbert kinni hoides, kõndides lumisesse avaruse poole, rõhutades ühist teekonda või üksteisele toetumist.", "actions": [ "ahastus väljendamine", "verejäljed", "eseme hoidmine", "emotsionaalne embus", "silmside", "koos kõndimine", "lohutuse pakkumine" ], "keywords": [ "talvine maastik", "lumi", "pilvine taevas", "dramaatiline", "emotsionaalne", "üksindus", "lähedus", "toetus", "veri", "karusnahk", "külm" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "lumi", "pilved", "jäätunud veekogu/tasandik", "kivid", "karusnahast mantel", "tume mantel", "karusnahast müts", "veri", "väike punakas ese" ], "colorcodes": [ "#8C99A8", "#DEE4EB", "#9C8F79", "#2B2C2E", "#2D3430", "#8B0000", "#5F5B56" ], "texts": [], "persons": [ "noor naine", "noor isik" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "70", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on fookuses vaid üks naine, kes seisab üksi, vaatab allapoole ja tema näol ja käel on näha verejälgi.", "Teisel pildil on naine koos teise isikuga, nad embavad ja vaatavad teineteisele silma, pakkudes emotsionaalset lähedust.", "Kolmandal pildil on mõlemad isikud nähtavad seljaga kaamera poole, kõndides koos lumisesse maastikku, rõhuasetus on laiemal keskkonnal ja nende ühisel liikumisel.", "Kaadrite fookus ja kaugus varieeruvad: esimesed kaks on rohkem lähivõtted, keskendudes inimestele ja nende emotsioonidele, kolmas on laiem plaan, mis näitab ka ümbritsevat maastikku ja annab stseenile avarama konteksti." ], "snr": "063", "ajad": [ "657.960", "661.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte inimest liikuva jäise ja lumise maastiku keskel paksu udu või pilvise ilmaga, mis muudab horisondi ümbrusega ühte sulavaks. Esimeses kaadris on näha üks inimene, kes rühib lumes läbi sügava lumevaiba, jättes endast maha jälgi. Ta kannab heledat, pruunika tooniga paksu riietust, mis sarnaneb kasukaga. Ta liigub vasakult paremale. Järgmises kaadris on näha, kuidas teine inimene on talle lähenenud ja nad liiguvad nüüd koos. Esimene inimene näib olevat raskustes või on kukkumas, toetudes või tuginedes tugevalt teisele, kes on riietatud tumedamasse, pruuni värvi rõivasse. Teine inimene toetab esimest ja näib teda edasi aitavat või kandvat. Kogu maastik on ühtlaselt valge ja hallides toonides, andes edasi tülpimuse ja külma tunde. Inimesed paistavad olevat kuskil keset avarust, mis võiks olla nii külmunud järv, meri kui ka tundramaastik.", "actions": [ "Kõndimine lumes", "Raskustega liikumine", "Komistamine või tasakaalu kaotamine", "Teise inimese toetamine või abistamine", "Edasirühkimine läbi lumise maastiku" ], "keywords": [ "Lumi", "Talv", "Külm", "Avatud maastik", "Desolaatne", "Raskused", "Abi", "Ellujäämine", "Inimesed", "Kasukas", "Päev", "Hall", "Valge", "Ühtlane taevas" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Kasukad", "Saapad", "Inimesed", "Jäljed lumes" ], "colorcodes": [ "#C9D6E1", "#DDE7EE", "#7A6044", "#3B332E" ], "texts": [], "persons": [ "Kaks inimest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "90", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene inimene liigub esimeses kaadris üksi vasakult paremale üle lumise välja.", "Teises ja kolmandas kaadris on näha teist inimest, kes on esimesega ühinenud ja toetab või aitab teda edasi liikuda.", "Esimese inimese kehahoiak muutub kõndimisest raskustega liikumiseks ja toetub tugevalt teisele inimesele." ], "snr": "064", "ajad": [ "661.120", "681.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest Nõukogude Liidu sõjaväe talvevormis (ussimüts punase tähega, tume mantel karusnahkse kraega ja helepruun särk) sisenemas puidust hoonesse. Ta avab tumerohelise ukse ja astub seestpoolt vaadates ukselävele, pöörates pilgu ruumi sisemusse. Tema näol on tõsine ja keskendunud ilme. Tema käsi on uksepiidal või -lingil. Väljaspool ust avaneb vaade lumisele ja metsasele maastikule, kus kauguses paistab veel üks väike hoone või varjualune. Üleüldine valgus on tuhm ja hämar, viidates talvisele pilves päevale või hämarikule. Seejärel pöördub mees kaamerast eemale ja kõnnib sügavamale hoone siseruumi, jättes avatud ukse kaudu nähtavaks lumise välisilma.", "actions": [ "Uksest sisenemine", "Ukselävel seismine", "Pilgu suunamine siseruumi", "Edasi kõndimine siseruumi" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Sõdur", "Ussimüts", "Nõukogude Liit", "Mantel", "Sisenemine", "Hoone", "Mets", "Hämarus", "Külm" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "Mees", "Ussimüts", "Mantel", "Karusnahkne krae", "Uks", "Ukseraam", "Lumi", "Puud", "Hoone (tagaplaanil)", "Sein (siseruumis)" ], "colorcodes": [ "#4a6773", "#c0d0d8", "#604a3f", "#344e3e", "#2b2e3a" ], "texts": [], "persons": [ "Mees", "Sõdur" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadri suurus muutub: esimene pilt on laiem kaader, teine on lähivõte mehest ja kolmas näitab meest uksest eemaldumas.", "Mehe asend ja suund muutub kaadrite vahel: esimesel pildil on ta sisenemas, teisel seisab ukseavas ja vaatab ette, kolmandal on ta pöördunud ja liigub siseruumi.", "Valgustus mehe näol on teisel pildil intensiivsem ja fookustatum, esile tuues tema ilme." ], "snr": "065", "ajad": [ "681.440", "687.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest (näitleja Matt Damon), kes liigub või jookseb lumisel maastikul külmal talvepäeval. Ta on riietatud soojalt tumedasse talvemantlisse, millel on karusnahast krae, ja kannab sinist karvamütsi (ušanka), mille klapid on alla lastud. Tal on käes tumedad kindad. Mehe näoilme on tõsine ja keskendunud, suu on kergelt avatud, justkui ta räägiks või reageeriks millelegi. Ühel pildil on näha ingliskeelne subtiiter: \"One man down, on the beach!\". Maapind on üleni lumega kaetud. Taustal on näha lage lumine väli, kaugemal raagus puud ja mõned lume all olevate katustega majad. Ühes suunas paistab veekogu, mille kaldale on kummuli pööratud tume paat ja püsti seisab punase-valge-rohelise triibuline post, mis võib olla piirimärk või navigatsioonimärk. Üldine õhkkond on külm, kõle ja pigem pingeline. Taevas on pilvine ja hallikas.", "actions": [ "Mees jookseb lumel", "Mees vaatab kaugusse", "Mees räägib" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Külm", "Mees", "Ušanka", "Mantel", "Jooks", "Väljas", "Pingeline", "Maastik", "Veekogu", "Paat", "Piirimärk" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Mees", "Talvemantel", "Karusnahast krae", "Sinine karvamüts (ušanka)", "Kindad", "Paat", "Triibuline post", "Raagus puud", "Majad", "Vesi", "Kivid", "Püksid" ], "colorcodes": [ "#E5E5E5", "#3A454E", "#5C7A9C", "#4A2F1B", "#7E8AA0", "#9B2C2C" ], "texts": [ "One man down, on the beach!" ], "persons": [ "Matt Damon" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "75", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on mees näha tagant vaates laiemas plaanis, kus on näha ka kummuli paat ja triibuline post lumisel rannal.", "Teisel pildil on mehe nägu profiilis lähivaates, taustal lumine maastik ja veekogu.", "Kolmandal pildil on mees näha tagant vaates keskmises plaanis, kaugemal paistavad majad puude vahel ning pildil on näha ka subtiiter." ], "snr": "066", "ajad": [ "687.440", "693.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pingelist põgenemist või tagaajamist lumises ja külmas talvemaastikus. Esiplaanil on mees, kes kannab talvist sõjaväeriietust – tepitud jopet ja karvamütsi (ušankat), ning vaatab üle õla tagasi, ilmselt hindamas olukorda. Tema paremal küljel, veidi tagapool, paistab mustast karusnahast või tumedast materjalist ese, mida ta hoiab. Taustal on näha teine mees. Stseeni keskel ja edasi jooksevad kaks naist, kelle nägudel peegeldub hirm ja mure. Ühel naisel on seljas heleda karusnahkse kraega või vestiga mantel, teisel tumeroheline jope ja pea on kaetud tumeda mütsiga. Kõik tegelased liiguvad kiiresti läbi paksu lume. Üldine atmosfäär on sünge ja pakiline, rõhutades olukorra tõsidust ja ohtu.", "actions": [ "Jooksmine läbi lume", "Tagasivaatamine üle õla (mees)", "Hirmunud/murelik ilme (naised)", "Tõenäoliselt põgenemine või tagaajamine" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Põgenemine", "Pinge", "Sõda", "Külm", "Mets", "Nõukogude aeg (võimalik)", "Talveriietus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Puud (taustal)", "Mehe tepitud jope", "Mehe karvamüts (ušanka)", "Mehe vöö", "Must karusnahk/ese", "Naise karusnahast krae/vest", "Naise tumeroheline jope", "Kindad", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#A1ADB7", "#D9E2E8", "#66734E", "#3D5A4D", "#D8C6A5", "#2F3335" ], "texts": [ "One man down, on the beach!" ], "persons": [ "Mees (sinises karvamütsis ja tepitud jopes)", "Naine (heleda karusnahaga)", "Naine (tumerohelises jopes)", "Teine mees (osaliselt nähtav esimeses pildis)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on laiem ja keskendub tagantvaates mehele ning stseeni üldisele kontekstile, samas kui teine ja kolmas pilt on lähivõtted naistest, rõhutades nende emotsioone ja reaktsioone.", "Subtiitrid on näha ainult esimesel pildil.", "Mehe pilk on suunatud tagasi (paremale), samas kui naised vaatavad edasi (vasakule, liikumise suunas), mis annab edasi järjestikuse narratiivi ja fookuse muutumise." ], "snr": "067", "ajad": [ "693.800", "699.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laialdast talvist maastikku, mis on kaetud paksu lumekihiga, tõenäoliselt jäätunud järv või meri. Taevas on pilvine ja annab stseenile jaheda, kahvatuhalli varjundi. Esiplaanil vasakul puhkab lumega kaetud vana puidust paat, mille kõrval seisab püstine punase-rohelise-valge triibuline post, mis meenutab piirimärki või navigatsiooniabi jääoludes. Suure osa kaadrist moodustab avar valge lumeväli, mis ulatub kauge horisondi poole, kus paistab metsaserv või maismaa. Kesktasandil, paremal pool, on näha kahte inimfiguuri, kes kõnnivad vaatajast eemale üle lume, jättes endast maha selge jalajälgede raja. Nad näivad olevat paksult riides ja liiguvad aeglaselt üle üksildase maastiku. Üldine õhkkond on rahulik, külm ja natuke kõle.", "actions": [ "Kõndimine lumes", "Liikumine üle jäätunud maastiku", "Paat on lumehanges" ], "keywords": [ "Talvine maastik", "Jäätunud järv", "Lumi", "Paat", "Piirimärk", "Jalajäljed", "Külm", "Üksildus", "Loodus", "Avarus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Paat", "Lumi", "Jää", "Märgispost", "Kivid", "Puud horisondil", "Pilved", "Jalajäljed" ], "colorcodes": [ "#A9BCCD", "#D2E4EC", "#3A3A3B", "#DD3C3B", "#3B8B41", "#FFFFFF" ], "texts": [], "persons": [ "Kaks inimest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "75", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Inimesed liiguvad piltide järjestuses edasi horisondi suunas, olles iga järgmise kaadriga vaatepunktist kaugemal.", "Jalajälgede rada muutub iga pildiga pikemaks, kuna inimesed on edasi liikunud." ], "snr": "068", "ajad": [ "699.480", "706.160" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talvist maastikku hallil ja külmal päeval. Esialgsel kahel pildil seisab keskealine mees sõjaväelises talveriietuses, mis koosneb sinisest Nõukogude Liidu embleemiga ušankast, tumedast karvase kraega mantlist ja heledast särgist. Tema näoilme ja kehaasend muutuvad piltide vahel, esimesel kaadris on ta pööratud pisut küljega ja vaatab eemale, samas kui teisel on ta otse kaamerasse pööratud, kergelt üllatunud või tõsine ilme. Tagaplaanil paistab pikk, heledast puidust kõrvalhoone, tõenäoliselt ait või laut, mis on ümbritsetud paljaste puude ja põõsastega. Kogu maastik on kaetud lumega, mis annab stseenile jahedalt sinaka tooni. Kolmas pilt näitab udust lähivaadet mehe õlale ja seljale, viidates kaamera liikumisele või fookuse muutusele.", "actions": [ "Seisab", "Vaatab", "Pöörab pead" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Väli", "Mees", "Sõjaväeriietus", "Ushanka", "Nõukogude", "Külm", "Maakoht", "Kõrvalhoone", "Halli ilm" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Mees", "Ushanka müts", "Karvane krae", "Mantel", "Särk", "Hoone", "Puud", "Põõsad", "Embleem" ], "colorcodes": [ "#a0b6c6", "#2c4a6b", "#2c3a37", "#6b4d36", "#c8c8c8", "#8c7e60", "#a63232" ], "texts": [], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 65, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab mees pisut paremale (vaataja vasakule), teisel pildil otse kaamerasse.", "Mehe näoilme muutub esimeselt pildilt (mõtlik/väsinud) teisele pildile (otsesem/tõsisem/üllatunud).", "Kolmas pilt on fookusest väljas lähivaade mehe õlale ja seljale, samas kui esimesed kaks on teravad ja näitavad meest eestvaates." ], "snr": "069", "ajad": [ "706.160", "708.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte noort inimest, kes liiguvad vaevaliselt ja pingeliselt läbi paksu lumega kaetud talvise maastiku, samal ajal kui taevast langeb lund. Vasakpoolne isik kannab heledat, karvase äärega mantlit üle tumeda riietuse ja tundub olevat kurnatud või hirmunud, toetudes parempoolsele isikule. Parempoolne isik, riietatud tumerohelisse talvemantlisse ja karvasse *ušankasse* punase embleemiga, toetab vasakpoolset kaaslast, kas tirides või abistades teda edasi liikuma. Mõlema näoilmed on alguses avatud suuga ja täis distressi, vihjates karjumisele või äärmisele pingutusele põgenemisel või rasketes oludes. Hiljem stseenis peatuvad nad hetkeks; parempoolne isik hoiab käes väikest punast eset ja nad vaatavad teineteisele otsa, andes märku lühikesest vaherahu- või ühendusehetkest keset pingelist olukorda. Taustal on näha lumiste põldude avarust, kauguses uduseid puid ja hooneid, mis loovad külma ja isoleeritud atmosfääri.", "actions": [ "Liikumine läbi lume", "Vaevaline edasiliikumine", "Toetamine", "Tirimine", "Põgenemine", "Karjumine", "Peatumine", "Eseme hoidmine", "Teineteisele otsa vaatamine" ], "keywords": [ "Lumesadu", "Lumi", "Talv", "Pingeline", "Külm", "Distress", "Ušanka", "Karvamüts", "Karvamantel", "Avatud maastik", "Nõukogude Liit (embleemi tõttu)" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Puud (kauguses)", "Hooned (kauguses)", "Karvase äärega mantel", "Tumeroheline mantel", "Ušanka (karvamüts)", "Punane embleem (mütsil)", "Kindad", "Punane ese" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#B0C4DE", "#2F4F4F", "#8B4513", "#808080", "#800000", "#000000" ], "texts": [], "persons": [ "Kaks noort inimest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel kahel pildil on tegelased liikumises (jooksevad/vaevaliselt liikuvad) ja nende näoilmed on avatud suuga, karjuvad või väljendavad suurt pingutust.", "Kolmandal pildil on tegelased peatanud oma liikumise, nende näoilmed on rahulikumad, parempoolne isik hoiab käes punast eset ja nad vaatavad teineteisele otsa. Kolmas pilt on ka veidi laiem kaader." ], "snr": "070", "ajad": [ "708.920", "711.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab emotsionaalset ja dramaatilist kohtumist kahe naise vahel lumesel ja tühjal maastikul. Ühel naisel, kellel on pikad tumedad juuksed ja karusnahkse äärega rõivas, on kurb või murelik ilme, viidates pisaratele või sügavale emotsioonile. Teisel naisel, kes kannab tumerohelist mantlit ja karusnahkset läkiläkit, millel on Nõukogude-aegne embleem, on esmalt kaastundlik pilk. Piltide jada näitab nende lähenemist, lühikest intensiivset kallistust, mille käigus on näha ka veriseid käsi ja nuga/pistoda, ning seejärel pöördub läkiläkit kandev naine eemale, vaadates tõsise ja mõtliku pilguga kaugele horisondi poole. Üldine atmosfäär on jahe, pingeline ja kurb, viidates võimalikule lahkumisele või raskele otsusele talvises ja üksildases keskkonnas.", "actions": [ "Silmast silma vaatamine", "Emotsioonide väljendamine (kurbus, mure)", "Kallistamine/embamine", "Noa/pistoda hoidmine", "Eemale vaatamine", "Verejälgede näitamine", "Vestlemine (oletatav)" ], "keywords": [ "Talvine", "Emotsionaalne", "Kurbus", "Lahkumine", "Pinge", "Nõukogude aeg", "Relv", "Veri", "Dramaatiline", "Pakane", "Üksildus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Karusnahast müts/läkiläki", "Nõukogude embleem", "Roheline mantel", "Karusnahkse äärega rõivas", "Nuga/pistoda", "Lumi", "Puid/põõsad taustal", "Veri" ], "colorcodes": [ "#BAD1DB", "#EAF3F5", "#2F4F4F", "#291F1A", "#B8860B", "#A52A2A" ], "texts": [], "persons": [ "Kaks naist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naised vastamisi, emotsionaalselt lähedal, kuid veel mitte füüsiliselt kontaktis.", "Teisel pildil on naised teineteist kallistamas, sügavas emotsionaalses kontaktis, ning on näha, et üks naine hoiab nuga/pistoda ja tema käel on verejälgi.", "Kolmandal pildil on mütsi kandev naine eemale pööratud, vaatab horisondi poole, näib tõsine ja mõtlik, samal ajal kui teine naine on kaadrist väljas ja kaamera on temast kaugemal.", "Kaamera nurk ja fookus muutuvad, liikudes kahe naise vaheliselt interaktsioonilt ühe naise mõtlikule pilgule." ], "snr": "071", "ajad": [ "711.560", "717.920" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset lumisel ja külmal avatud maastikul, kus kaks inimest on põgenemas. Esiplaanil on noor naine, kelle näoilme väljendab hirmu ja pingutust jooksmisest. Tema taga jookseb teine, osaliselt nähtav isik. Kaugemal taustal on näha kolmas ähmane kuju, kes neid ilmselt taga ajab. Maapind on täielikult kaetud paksu lumega ja taevas on hall, pilvine, andes stseenile jahedalt kaamose ilme. Naine kannab paksu heledat karusnahast mantlit ning tema näol on näha tätoveering või märk. Üldine õhkkond on pingeline ja kiireloomuline, mida rõhutab tekst \"Halt you two!\".", "actions": [ "Jooksmine", "Põgenemine", "Tagaajamine", "Hüüdmine (kaudselt)" ], "keywords": [ "Lumi", "Talv", "Põgenemine", "Tagaajamine", "Hirm", "Pingutus", "Külm", "Avatud maastik", "Karusnahk", "Pingeline" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Karusnahast mantel", "Riietus", "Puud (kauguses)", "Hooned (kauguses)" ], "colorcodes": [ "#DDE2E4", "#ACB8BE", "#B9AE9C", "#2D1D16", "#3E5346", "#E4C8B9" ], "texts": [ "Halt you two!" ], "persons": [ "Noor naine", "Teine jooksja", "Tagaajaja (kauguses)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesest pildist kolmandani liigub kaamera järk-järgult sissepoole, suumides peategelase, noore naise näole ja ülakehale. See suurendab fookust tema näoilmele ja emotsioonile, mis on viimasel pildil kõige selgemalt esile toodud.", "Naise asend ja käte paigutus muutuvad veidi kaadrite vahel, peegeldades liikumist ja jooksmise pinget.", "Tagaplaanil olev teine jooksja ja kaugemal olev tagaajaja on esimesel pildil tervikumalt näha kui kolmandal, kuna kaamera on esiplaanile keskendudes lähemale liikunud." ], "snr": "072", "ajad": [ "717.920", "722.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab avaralt ja minimalistlikult talvist maastikku, kus laiub ees hele sinakashall lumine või jäine tasandik, mis moodustab suurema osa kaadrist. Horisondi joonel, taevasinise ja maa vahel, on näha pikk ja kitsas tume riba, mis annab aimu kaugelt paistvast maastikust, ilmselt metsast või saarest. Üldine toon on jahe ja monokroomne, domineerivad heledad sinakashallid toonid, mis loovad külma ja vaikse atmosfääri. Taevas on ühtlaselt pilves, ilma selgete detailideta, sulandudes peaaegu märkamatult kaugusse. Stseen on rahulik ja desolaatne, rõhutades avarust ja tühjust.", "actions": [ "vaatlemine", "kaugusesse vaatamine" ], "keywords": [ "talv", "lumi", "jää", "avar", "minimalistlik", "horisont", "saar", "mets", "külm", "monokroomne", "udu", "kaugus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "lumi", "jää", "maastik", "horisont", "saar", "mets", "taevas" ], "colorcodes": [ "#A9C1D1", "#9AB9C9", "#667D8E" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "85", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Kauguses paistev tume maastikuriba (saar/mets) ja horisondi joon liiguvad esimesest pildist kolmandani järk-järgult ülespoole kaadris, andes aimu kergest kaamera vertikaalsest nihkest või panoraamist.", "Piltide järjestikusel vaatlemisel on näha, et horisont ja kaugem maastik nihkuvad kaadri keskkohale lähemale." ], "snr": "073", "ajad": [ "722.080", "724.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intiimset ja emotsionaalselt laetud hetke kahe inimese vahel. Pildi fookuses on noore naise profiil, kellel on rikkalikud pruunid lokkis juuksed, mis raamivad ta nägu. Ta vaatab intensiivselt paremal asuva teise inimese poole, kelle nägu on suures osas varjatud, näha on vaid tume juuksessalk ja osa otsaesisest. Naise pilk on mõtlik ja sügav, tema suu on veidi avatud ning nina peal on näha õrna punetust, mis võib viidata emotsionaalsele pingele või haavatavusele. Valgus on summutatud ja pehme, luues dramaatilise ja melanhoolse meeleolu, mis toob esile naise näojooned ja emotsioonid. Ta kannab tumerohelist riideeset, mis sulandub taustaga, rõhutades veelgi nägude vahelist lähedust. Taust on udune, tõmmates kogu tähelepanu kahe inimese vahelisele seosele. Tundub, et tegemist on sügava vestluse või emotsionaalse hetkega enne suudlust või pärast seda.", "actions": [ "intensiivne pilkude vahetus", "lähenemine", "emotsionaalne hetk", "näo vaatamine" ], "keywords": [ "intiimne", "emotsionaalne", "pingeline", "lähedus", "mõtlik", "haavatavus", "draama", "pehme valgus", "lokkis juuksed", "sügav pilk" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "juuksed", "nägu", "riietus" ], "colorcodes": [ "#5A3C2C", "#A48674", "#2E4D41", "#211C1D" ], "texts": [], "persons": [ "noor naine", "teine inimene (osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "074", "ajad": [ "724.840", "727.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intiimset ja emotsionaalselt laetud hetke siseruumides, kus fookuses on noor naine tihedate pruunide lokkis juustega. Tema nägu on heleda, pehme valgusega valgustatud, mis langeb talle vasakult. Stseeni alguses on ta äärmiselt lähedal teisele inimesele, kelle nägu on osaliselt varjatud ja fookusest väljas, luues pingelise või sügava ühenduse tunde. Naine vaatab intensiivselt teise inimese poole. Seejärel nihkub kaamera fookus või teine inimene liigub kaadrist välja, jättes naise üksi kaadrisse. Tema pilk pöördub kergelt alla või ettepoole, andes edasi mõtliku või sisemise emotsiooni. Taust on udune ja tume, peaaegu must, andes stseenile sügavuse ja keskendudes täielikult tegelastele. Naine kannab rohekat kampsunit või kudumit, mis on osaliselt näha tema õlal ja kaelal.", "actions": [ "Vaatamine", "Lähedus (alguses)", "Pööramine pead kergelt", "Kontempleerimine" ], "keywords": [ "Intiimne", "Emotsionaalne", "Lähedus", "Portree", "Krussis juuksed", "Naine", "Siseruum", "Poolprofiil", "Pimedus", "Pehmus", "Mõtlik" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naise nägu", "Krussis juuksed", "Roheline riie (kampsun)", "Teise inimese nägu (osaliselt)", "Udune tume taust" ], "colorcodes": [ "#5B4632", "#C5A494", "#546A62", "#1F1A18", "#D8BCF7" ], "texts": [], "persons": [ "Noorem naine", "Teine inimene (nägu osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 50, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on näha kahe inimese näod vastamisi lähestikku, teistel piltidel on kaadris vaid esimese naise profiil.", "Naise pilgu suund muutub: esimesel pildil vaatab ta teise inimese poole, teistel piltidel on tema pilk suunatud veidi alla või ettepoole.", "Intiimsuse tase varieerub: esimene pilt näitab intensiivset lähedust kahe inimese vahel, järgnevad pildid keskenduvad ühe inimese siseelule." ], "snr": "075", "ajad": [ "727.880", "733.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte inimfiguuri avaral, lumisel maastikul, mis tõenäoliselt on jäätunud veekogu või tasandik pilvise taeva all. Esiletoodud on noor naine, kes kannab tumerohelist, militaarstiilis mantlit ja mustast karusnahast talvemütsi. Mütsil on punane Nõukogude Liidu embleem, mis koosneb sirbist, vasarast ja viisnurgast. Tema näoilme muutub stseeni jooksul: esmalt on ta pööratud veidi küljega ja tema pilk on pinges, seejärel pöördub ta otse vaataja poole, silmad pärani lahti ja suu veidi avatud, väljendades selgelt šokki, hirmu või sügavat muret. Taustal, sügavamal lumises ruumis ja veidi udusena, paistab teine inimfiguur, kes on seljaga vaataja poole ja kannab heledat, pruunikate karusnahksete detailidega riietust. Horisondil on näha tume ja madal siluett, mis viitab kaugele metsapiirile või maismaale. Kogu stseen annab edasi külma, avaruse ja teatud ärevuse tunnet.", "actions": [ "Naine pöörab pead ja keha", "Naine väljendab näoilmega hirmu või šokki", "Tagaplaanil olev isik seisab või liigub eemale" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Külm", "Nõukogude Liit", "Emotsioon", "Hirm", "Šokk", "Mantel", "Karusnahast müts", "Nõukogude embleem", "Jäätunud maastik", "Avarus", "Pilvine taevas" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mantel", "Karusnahast müts", "Nõukogude embleem", "Lumi", "Jää (tõenäoline)", "Puud (kaugel horisondil)" ], "colorcodes": [ "#3E5A49", "#2B2A2B", "#BA3131", "#E0F0F8", "#C4DDE7", "#A6BCC8", "#A48D75" ], "texts": [ "Nõukogude Liidu embleemil (sirp ja vasar koos viisnurgaga) on stiliseeritud sümbolid, kuid otseselt loetavat teksti pole." ], "persons": [ "Noor naine (u 20-30-aastane, tumedate juustega, tumerohelises mantlis ja Nõukogude embleemiga karusnahkmütsis)", "Teine inimene (tagaplaanil, seljaga, udune, heledates toonides karusnahkse välimusega riietuses, pikemate tumedate juustega)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "70", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naine pööratud veidi küljega vasakule, pilk suunatud vasakule ja näoilme väljendab kergemat pinget või mõtisklemist.", "Teisel pildil on naine pööratud otse kaamera poole, silmad on pärani lahti ja suu veidi avatud, väljendades selget šokki või hirmu.", "Kolmandal pildil on naise näoilme ja pilk väga sarnane teisele pildile, näidates samasugust otsekohest šoki- või hirmureaktsiooni, võimalik, et veidi intensiivsema pilguga." ], "snr": "077", "ajad": [ "752.320", "762.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intiimset ja kirglikku hetke kahe naise vahel. Kaadrid algavad suudlusega, kus lokkis pruunide juustega naine, kelle sõrmedel on mitu sõrmust, hoiab käsi teise naise kaelal. Seejärel jätkub hetk süvenenud lähedusega, kui üks naistest tõmbab heledat soonelist rõivaeset üle pea, mis osaliselt katab tema näo. Teine naine, kelle lokkis juuksed raamivad tema profiili, on keskendunult ja abistavalt kohal, tema käed on samuti üles tõstetud, paljastades käe lihastoonuse. Stseeni taust on tume, luues intiimse ja keskendunud õhkkonna tegelaste vahelisele emotsioonile.", "actions": [ "Suudlemine", "Kallistamine", "Rõiva seljast võtmine", "Abistamine", "Vaatamine" ], "keywords": [ "Intiimne", "Lähedus", "Suudlus", "Kirglik", "Õrnus", "Emotsioonid", "Rõivaese", "Käed", "Lokid", "Sõrmused", "Tume taust", "Paar" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Sooneline riideese", "Sõrmused", "Juuksed" ], "colorcodes": [ "#1D1D1D", "#6A4E31", "#C9A68C", "#E9E9E9", "#D9DCDC" ], "texts": [], "persons": [ "Naine lokkis pruunide juustega", "Naine tumedate juustega" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil suudlevad naised, lokkis juustega naise käsi on teise naise kaelal ja sõrmused on selgelt nähtavad.", "Teisel pildil on naised endiselt lähedal, kuid üks neist tõmbab heledat soonelist rõivaeset üle pea, osaliselt varjates oma näo.", "Kolmandal pildil on fookus lokkis juustega naisel, kes vaatab teist naist ja tema käed on üles tõstetud, aidates riietusega; paremal on näha osa soonilisest rõivaesemest ja naise käe lihastoonus." ], "snr": "078", "ajad": [ "762.240", "764.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pingelist momenti talvises, lume all mattunud maastikus. Keskealine mees, riietatud tumedasse karvakraega talvemantlisse ja sinisesse ušankasse, millel on nähtav punane Nõukogude tähe embleem, seisab lumes. Ta sihib oma parema kindaga käes hoitava hõbedase püstoliga otse ette. Mehe suu on avatud, mis annab märku, et ta räägib, karjub või reageerib intensiivselt, ning tema ilme väljendab tõsidust või kiireloomulisust. Taustal, kahvatu ja pilvise taeva all, on näha lihtne puithoone lumehõlmas katusega, mida ümbritsevad hõredad ja raagus puud. Maapind on täielikult kaetud sügava valge lumega, vasakul on lumes osaliselt näha tume paati meenutav ese. Üldine atmosfäär on külm, kõle ja potentsiaalset tegevust täis.", "actions": [ "Mees sihib püstoliga", "Mees räägib või karjub" ], "keywords": [ "lumi", "talv", "mees", "püstol", "sihtimine", "õues", "külm", "Nõukogude", "vormiriietus", "tegevus", "pinge", "ushaanka", "talvemantel", "mets" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "püstol", "müts (ušanka)", "mantel", "kindad", "lumi", "hoone", "puud", "paat/objekt lumes" ], "colorcodes": [ "#ADD8E6", "#F0F8FF", "#2F4F4F", "#1C304A", "#2A52BE", "#FF0000", "#A0522D", "#C0C0C0" ], "texts": [], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe suu asend ja avatus muutuvad pisut kaadrite vahel, vihjates dünaamilisele rääkimisele või reageerimisele.", "Püstoli nurk ja mehe käe asend nihkuvad kergelt, mis näitab liikumist stseeni ajal.", "Püstoli suudmest tulenev suitsu- või uduse efekt on kõige märgatavam esimesel pildil, mis võib viidata hiljutisele lasule, kuid see on järgmistel kaadritel puudu või vähem selge." ], "snr": "079", "ajad": [ "764.320", "768.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intiimset hetke, kus üks naine võtab valget riietuseset seljast, samal ajal kui teine naine talle kas abistab või teda vaatleb. Esimene naine, kellel on lokkis pruunid juuksed, on fookuses, tema selg on nähtav. Riietuseseme eemaldamise käigus paljastub tema selg, millel on märgata paar väikest punakat jälge. Teise naise nägu on esialgu osaliselt näha esimese naise paremal pool, hiljem kaob see vaatest tema liigutuste tõttu. Kogu stseen on filmitud hämaras valguses, luues pehme ja intiimse atmosfääri. Tagaplaan on tume ja ähmane, mis annab aimu siseruumist.", "actions": [ "Särgi seljast võtmine", "Undressimine", "Abistamine riietuse eemaldamisel", "Vaatlemine", "Puudutamine" ], "keywords": [ "Alastiolek", "Intiimsus", "Naised", "Särgi eemaldamine", "Selg", "Lokkis juuksed", "Kahvatu nahk", "Hämarus", "Toetus", "Kergus", "Paljas selg" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Valge topp", "Lokkis juuksed", "Naise selg", "Käed", "Nahk" ], "colorcodes": [ "#F0F0F0", "#D4B29E", "#B48B77", "#323533", "#1F2220" ], "texts": [], "persons": [ "Kaks naist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on näha valge riietusese osaliselt seljas ja teise naise nägu on paremal pool osaliselt nähtav.", "Teisel pildil on riietusese täielikult eemaldatud, paljastades esimese naise selja. Teise naise nägu pole enam selgelt näha.", "Kolmandal pildil on naine endiselt palja seljaga, aga teise naise käed katavad esimese naise õla- ja käepiirkonda, varjates tema näo täielikult.", "Topp on piltide jooksul järk-järgult eemaldatud.", "Teise naise nägu muutub nähtavast varjatuks." ], "snr": "080", "ajad": [ "768.920", "770.640" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud minimalistlik ja avar talvine maastik. Horisont jookseb läbi pildi keskosa, jagades vaate kaheks suureks, peaaegu ühevärviliseks alaks. Eesplaanil ja keskel laiub hele, ühtlane sinakashall pind, mis annab edasi kas laia lumise välja, jäätunud veekogu või uduse merepinda. Selle kohal on taevas, mis on samuti sinakashall, kuid veidi tumedama tooniga, viidates pilves või udusele ilmale. Täpselt horisondil, keskel, on näha pikk ja kitsas tume riba, mis meenutab kauget saart, rannajoont või madalat mäeahelikku. See tume kuju on ainus detail, mis lõhub muidu ühtlase horisontaalse kompositsiooni. Üldine meeleolu on vaikne, rahulik ja mõnevõrra üksildane.", "actions": [], "keywords": [ "talvine maastik", "horisont", "saar", "lumi", "jää", "udu", "pilves ilm", "minimalistlik", "avar", "üksildane", "külm", "sinakashall" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "saar", "horisont", "taevas", "lumine pind", "jäätunud pind" ], "colorcodes": [ "#C9D9E2", "#A8BED5", "#4C5763" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "85", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel on näha väga peeneid erinevusi valguse intensiivsuses ja värvitoonides.", "Mõned pildid võivad tunduda veidi heledamad või küllastunumad kui teised, eriti heledama ja tumedama sinakashalli tooni vahel.", "Stseeni põhielemendid, nagu horisondi asukoht ja saare kuju, jäävad kõigis piltides samaks." ], "snr": "081", "ajad": [ "770.640", "774.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte inimest intiimses ja emotsionaalses kallistuses hämaras sisekeskkonnas. Esiplaanil on üks inimene, kellel on pikad tumedad lokkis juuksed ja hele nahatoon. Tema nägu on esimesel pildil nähtav, silmad on suletud või vaatavad alla, väljendades tenderust, melanhooliat või sügavat emotsiooni, kusjuures näol on näha kerget punetust. Tema paljas õlg ja ülemine rindkere on näha, paljastades õlal geomeetrilise mustriga tätoveeringu, mis sarnaneb piirjoonega. Teine inimene, kellel on samuti lokkis pruunid juuksed, on peamiselt näha esimese inimese õla ja rindkere vastas kallistuses, peites oma näo suuresti. Valgus on väga summutatud, luues pimeda ja intiimse õhkkonna. Stseenis valitseb lohutav ja hell meeleolu, mis võib viidata nii kurbusele kui ka rahule ja lähedusele. Kolmandal pildil on näha teise inimese näo alumist osa koos kerge naeratusega, mis lisab stseenile kergema ja lootusrikkama nüansi.", "actions": [ "Kallistamine", "Emotsionaalne puudutus", "Lohutamine", "Peaga õlal puhkamine", "Hellus" ], "keywords": [ "Intiimne", "Emotsionaalne", "Kallistus", "Lohutus", "Tätoveering", "Hämarus", "Lähedus", "Naeruvari" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Juuksed", "Nahk", "Tätoveering", "Tekk/kangas (tagaplaanil)" ], "colorcodes": [ "#1a1514", "#b58d7c", "#5c3a2f", "#c09e8f", "#2d2625" ], "texts": [], "persons": [ "Kaks inimest", "Naine", "Teine inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimene pilt on lähivõte, keskendudes peamise inimese näole, kus silmad on suletud või allapoole vaatavad ja näha on näo punetust.", "Teine pilt on pisut laiem kaader, mis toob esile tätoveeringu õlal ja rindkere ülemise osa, samal ajal kui embraced isiku pea on sügavamalt esimese isiku õlas.", "Kolmas pilt on veelgi laiem ja udusam, näidates peamise inimese seljaosa ja juukseid ning kaadrisse on lisandunud ka teise isiku näo alumine osa, mis paistab õrnalt naeratavat." ], "snr": "082", "ajad": [ "774.320", "776.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist, nimega Sveta, kes viibib avatud, lumisel maastikul külmal talvepäeval. Ta kannab tumedat karvamütsi, millel on kuldne embleem, ja tumerohelist mantlit. Tema silmad on ebatavaliselt helesinised või helendavad, mis annab talle silmatorkava ja veidi ehmatava ilme. Ta on näha ehmatanud ja veidi hirmunud pilguga kõrvale vaatamas. Seejärel näib ta olevat kas maha kukkunud või kellegagi maas rüselemas, sest tema mantli seljal on näha lund. Tema kõrval maas paistab heledamast riidest või materjalist objekt. Stseeni dramaatilisust süvendab dialoog, mis ilmub subtiitrites: keegi, kes kaadris ei ole, käsib tal mitte vastu hakata (\"Sveta, don't resist\"), millele Sveta vastab paaniliselt \"Jäta mind rahule!\" (\"Leave me alone!\"). Üldine meeleolu on pingeline ja ähvardav, vihjates sunnile või füüsilisele kokkupõrkele. Taevas on ühtlaselt hallikas-sinine, rõhutades stseeni kõledust ja külmust.", "actions": [ "Vastu hakkama", "Kõrvale vaatama", "Maas olema/painutamine", "Appi paluma/vabanemist nõudma" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Naine", "Võitlus", "Hirm", "Sund", "Karvamüts", "Roheline mantel", "Külm", "Pingeline" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Karvamüts", "Embleem", "Roheline mantel", "Lumi", "Helesinised silmad", "Hele riie/objekt", "Taevas" ], "colorcodes": [ "#B0C4DE", "#3C5B4E", "#2F2F2F", "#ADD8E6" ], "texts": [ "Sveta, don't resist", "Leave me alone!" ], "persons": [ "Sveta (Naine)", "Väljaspool kaadrit olev isik" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 60, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader näitab Sveta ehmatanud nägu ja pilku, rõhutades tema ebatavalisi helesiniseid silmi ja mütsi embleemi.", "Teine kaader kujutab Sveta selga lumisena, kui ta on maas või painutab end, ning tema kõrval on näha heledamat eset.", "Kolmas kaader fookustab Sveta peale veidi erineva nurga alt ja sisaldab subtiitritega dialoogi, samal ajal kui suur osa kaadrist on tühi taevas.", "Kaamera nurk ja kadreering muutuvad, liigutades fookust Sveta näolt tema tegevusele ja seejärel dialoogile." ], "snr": "084", "ajad": [ "782.760", "784.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pingelist olukorda laial lumisel talvemaastikul, kus maapind on kaetud paksus lumevaibas. Kaadri keskel on keskealine mees, seljas tume, karusnahkse kraega talvemantel ja peas sinine karvamüts (ušanka), millel on punase tähe embleem. Tema näoilme on ärev ja murelik, ta suu on avatud rääkimiseks või karjumiseks. Ta hoiab paremas käes musta püstolit, mis on alguses suunatud allapoole, kuid hiljem tõstetakse ähvardavalt ette. Ta suunab relva vasakule kaadri esiplaanile, kus on osaliselt näha teine inimene, tõenäoliselt naine, keda iseloomustab must karvamüts. Subtiitrid näitavad dialoogi, kus mees ütleb: “Sveta, ära osuta vastupanu” ja teine isik vastab: “Jäta mind rahule!”. Edasises arengus ähvardab mees: “Ma lasen.” Taustal, sügavamal lumisel väljal, on näha mitmeid puidust hooneid ja metsatukka. Vasakul taustal kõnnib eemalduv figuur tumedas riietuses, liikudes sündmuskohast kaugemale. Üldine õhkkond on külm, jahe ja ähvardav.", "actions": [ "Rääkimine", "Karjumine", "Püstoliga ähvardamine", "Püstoli hoidmine", "Kõndimine (taustal olev isik)" ], "keywords": [ "Lumi", "Talv", "Ähvardus", "Relv", "Konflikt", "Külm", "Nõukogude aeg", "Maastik", "Draama", "Pinge" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Püstol", "Karvamüts (ušanka)", "Talvemantel", "Lumi", "Hooned (puidust)", "Puud", "Punane täht (mütsil)" ], "colorcodes": [ "#B0E0E6", "#F0F8FF", "#2F4F4F", "#191970", "#8B4513", "#FF0000" ], "texts": [ "- Sveta, don't resist", "- Leave me alone!", "I'll shoot" ], "persons": [ "Mees (peaosas)", "Naine (osaliselt nähtav)", "Isik taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe näoilme ja kehahoiak muutuvad märgatavalt, väljendades suurenevat ärevust ja viha.", "Mehe püstoli asend muutub: alguses on see suunatud allapoole, seejärel tõstetakse ja suunatakse ähvardavalt ette.", "Subtiitrites esitatud dialoog areneb ja lisandub ähvardus 'I'll shoot'.", "Taustal kõndiv isik liigub kaadrite vahel stseenist kaugemale." ], "snr": "085", "ajad": [ "784.800", "795.920" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähivõttes või keskmises lähivõttes noor naine, kes kannab tumepruuni karusnahast ushanka-stiilis mütsi, millel on punane Nõukogude Liidu tähekujuline embleem. Tal on seljas tume roheline sõjaväe stiilis jakk. Tema näojooned on õrnad, heledad sinised silmad ja lokkis pruunid juuksed paistavad mütsi alt. Ta pilk on suunatud üles ja veidi küljele, andes edasi emotsionaalset pinget. Taustaks on udune, laialdane ja lume all olev maastik, mis on valdavalt helesinine või hallikas, viitades külmale ja possibly karmile keskkonnale. Tema taga, fookusest väljas, on näha ähmaseid kujutisi, mis võivad olla teised lume all olevad esemed või inimesed. Naise näoilme muutub piltidel kergelt, väljendades erinevaid emotsioone resoluutsusest ja kurbusest igatsuseni.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine vaatab üles", "Naine väljendab emotsioone" ], "keywords": [ "Naine", "Talv", "Lumi", "Müts", "Sõjaväe riietus", "Nõukogude Liit", "Emotsioonid", "Draama", "Külm", "Väli" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Karvamüts", "Nõukogude täht", "Roheline jakk", "Lumi", "Hägused objektid taustal" ], "colorcodes": [ "#A0B3BB", "#3D2D23", "#3B5441", "#B83434", "#5C90A8" ], "texts": [ "I'll shoot", "I'd rather die here", "At home" ], "persons": [ "Noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Igal pildil on erinev subtiiter, mis kajastab naise lause järjepidevust: 'I'll shoot', 'I'd rather die here' ja 'At home'.", "Naise näoilme muutub vastavalt öeldule: esimesel pildil on ta resoluutsem, teisel kurb ja heitunult ning kolmandal mõtlik ja igatsusega.", "Kuigi taust jääb üldjoontes samaks, annavad naise erinevad emotsioonid ja tekstid stseenile erinevaid nüansse." ], "snr": "086", "ajad": [ "795.920", "801.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pingelist välilaskmist talvises, lumises maastikus. Esiplaanil seisab keskealine mees, seljas tume paks talvejope karvakraega ja peas sinine Nõukogude Liidu sümboolikaga ushanka-tüüpi müts. Ta hoiab paremas kindas käes tumedat püstolit, sirutades selle ettepoole, justkui sihtides või rünnakuks valmis olles. Mehe ilme on tõsine ja keskendunud, pilk suunatud otse ette. Tagaplaanil laotub üleva lumega kaetud väli, mida ääristavad üksikud raagus puud. Keskel tagaplaanil on näha lihtne, madala katusega hoone, mis võib olla laut või vana elumaja. Taevas on pilvine, luues stseenile jaheda ja sumeda valguse. Mõnes kaadris on näha esimese mehe selja taga kauguses teinegi mees tumedas riietuses, mis annab aimu sündmuste arengust ja lisab stseenile sügavust.", "actions": [ "Mees hoiab püstolit ettepoole suunatud käes", "Mees on valmis sihtima või tulistama", "Mees vaatab otse ette", "Tagaplaanil ilmub teine isik" ], "keywords": [ "talv", "lumi", "mees", "püstol", "relv", "ushanka", "talvejope", "külm", "maastik", "maapiirkond", "hoone", "Nõukogude Liit", "pingeline", "väljas" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "püstol", "ushanka-müts", "talvejope", "kindad", "lumi", "puud", "hoone", "Nõukogude Liidu embleem" ], "colorcodes": [ "#4E7C97", "#29343F", "#DCECF6", "#684C30", "#3C3C3C" ], "texts": [ "At home" ], "persons": [ "üks mees esiplaanil", "teine mees tagaplaanil" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on nähtav ingliskeelne subtiiter 'At home'.", "Teisel pildil puudub subtiiter ja taustal ei ole teist inimest näha.", "Kolmandal pildil puudub subtiiter, kuid taustal, peamise mehe pea taga paremal pool, on nähtav teine inimene (mees tumedas riietuses)." ], "snr": "087", "ajad": [ "801.880", "815.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist talvises, lumises ja jäises maastikus. Naine kannab Nõukogude Liidu armeele iseloomulikku talvemundrit, mis koosneb tumedast karvamütsist, mille esiküljel on punane viisnurk sirbi ja vasaraga, ning oliivirohelisest või tumerohelisest jakist/mantlist. Tema näoilme on piltidel muutuv – esimesel kahel pildil on ta pisarates, tema sinised silmad vaatavad üles ja paremale, väljendades valu või ahastust. Kolmandal pildil on tema nägu moonutatud intensiivse grimassiga, mis viitab kas karjumisele, nutule või suurele emotsionaalsele pingele. Taustal on lai, valge lumeväli, mis on kohati sinaka tooniga. Maapinnal on näha ka mingeid heledaid, hallikaspruune esemeid, mis võivad olla tekid, varustus või isegi surnukehasid, osaliselt lumega kaetud ja uduselt nähtavad, vihjates traagilisele või raskele olukorrale.", "actions": [ "Vaatamine üles ja paremale", "Nutmine/silmis pisarad", "Grimassitamine", "Võimalik karjumine või hääle tegemine" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Naine", "Sõdur", "Nõukogude Liit", "Emotsioon", "Külm", "Uniform", "Väli", "Kurbus", "Ahastus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Karvamüts", "Nõukogude tähe märk (sirp ja vasaraga)", "Roheline mantel/jakk", "Lumi", "Jää (kaudne)", "Tundmatud esemed taustal" ], "colorcodes": [ "#B7D6DB", "#36503C", "#2D2A2A", "#8C1E2A", "#C9A38C", "#6F9FAD", "#605558" ], "texts": [ "Sirp ja vasar (märgisel)" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel ja teisel pildil on naise pilk ja pea asend veidi erinev, teisel pildil on ta pea pisut rohkem kallutatud, muutes mütsi embleemi selgemaks.", "Kolmandal pildil on naise näoilme drastiliselt muutunud painedest grimassiks/karjumiseks, pea on allapoole ja vasakule kallutatud ning suu on pärani avatud. Taust on udusam, vihjates kiiremale liikumisele või fookuse muutusele." ], "snr": "088", "ajad": [ "815.480", "820.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab verist talvist vastasseisu avatud lumisel väljal halli, pilves taeva all. Esimesel kaadril on esiplaanil mees sinises talvemantlis ja sinises karusnahast mütsis (ushanka), kes hoiab paremas käes püstolit. Tema ees on osaliselt näha teine inimene tumedas mütsis ja rohelises mantlis, kelle pea on taha kallutatud ning kust on näha verepritsmeid, mis viitab just toimunud tulistamisele. Järgmistes kaadrites pöörab tulistaja pea ja pilgu veidi kõrvale, püstol on kergelt allapoole suunatud, justkui reageerides oma teole. Tulistatu on nüüd kaadrist välja langenud või maha kukkunud. Samal ajal ilmub keskmisele kaugusele, paremale poole, lumisele maastikule kolmas isik, samuti talveriietes ja sinises ushankas, kes sihib oma püstoliga otse esiplaanil olevat meest. Stseen on dramaatiline ja pingeline, rõhutades vägivalda ja külma, kõledat keskkonda.", "actions": [ "Tulistamine", "Ohvri kukkumine", "Relva sihtimine", "Pilgu kõrvale pööramine", "Käe ja relva allapoole suunamine" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Vägivald", "Tulistamine", "Konflikt", "Püstol", "Ushanka", "Külm", "Hall taevas", "Väli", "Veri", "Jäine", "Dramaatiline" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Püstolid", "Talvemantlid", "Karusnahast mütsid", "Kindad", "Lumi", "Taevas", "Puud (kaugel)", "Veri" ], "colorcodes": [ "#6E8F9B", "#335366", "#E1E5E7", "#8D4F2C", "#8C0202", "#727F8C", "#7B8B82", "#3F4142" ], "texts": [], "persons": [ "Mees sinises mantlis ja sinises ushankas (tulistaja)", "Ohver rohelises mantlis ja tumedas ushankas (osaliselt nähtav)", "Kolmas isik heledamas mantlis ja sinises ushankas (distantsil, relvaga)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt kujutab tulistamise hetke koos verepritsmetega ohvri peas, teistes piltides ohver enam selgelt näha ei ole, mis viitab tema kukkumisele.", "Teine ja kolmas pilt näitavad tulistaja reageeringut – tema pilk on pööratud kõrvale ja püstol kergelt allapoole suunatud, võrreldes esimese pildiga, kus püstol on suunatud otse ette.", "Teises ja kolmandas pildis ilmub kaugusesse kolmas relvastatud isik, keda esimesel pildil ei olnud näha, viidates uuele ohule ja sündmuste edasisele arengule." ], "snr": "089", "ajad": [ "820.080", "824.280" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset avaral, lumega kaetud maastikul, mis sarnaneb külmunud järvele või laiale tasandikule. Taevas on dramaatiliselt pilvine, kuid päikesekiired murravad aeg-ajalt läbi pilvede, luues helke ja pikki varje. Üldine atmosfäär on külm, avar ja mõnevõrra kõle. Kaks meest on esialgu näha üksteisest eraldi: üks neist žestikuleerib laialt, võimalik, et osutades suunda või kedagi kutsudes, samal ajal kui teine seisab temast veidi kaugemal. Hiljem lähenevad mehed üksteisele ja sooritavad käepigistuse või käsivarre surumise, mis viitab kohtumisele, kokkuleppele või leppimisele. Hiljem on stseenile lisatud ingliskeelsed subtiitrid, mis annavad edasi lüürika. Inimeste figuurid on siluetina selgelt eristatavad, lisades stseenile sügavust ja fookust. Üksik pagasikott või kimp on näha lumel kaugemal paremal.", "actions": [ "Mehe žestikuleerimine või osutamine", "Meeste kokkusaamine", "Käepigistuse sooritamine", "Lumevaljal seismine" ], "keywords": [ "Lumeväli", "Talv", "Külm", "Pilvine taevas", "Päikesepurse", "Siluetid", "Kohtumine", "Käepigistus", "Avarus", "Tühjus", "Dramaatiline valgus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Pilved", "Taevas", "Päike", "Vari", "Inimesed", "Pagasikott" ], "colorcodes": [ "#E0F2F7", "#AECAD4", "#7E97A6", "#C0DDE8", "#303030", "#F0FFFF" ], "texts": [ "My girl, my girl, don't lie to me", "Tell me where did you sleep last night" ], "persons": [ "Kaks meest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "85", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Meeste positsioon ja tegevus: esimeses pildis žestikuleerib üks mees ja teine seisab temast eemal; teises pildis on mehed kokku tulnud ja suruvad käsi.", "Subtiitrite lisandumine kolmandas pildis.", "Kolmandas pildis on kaader veidi laiem ja mehed on väiksemad, rõhutades maastiku avarust." ], "snr": "090", "ajad": [ "824.280", "825.400" ] }, { "explanation": "Stseen algab laia kaadriga, mis kujutab kahte paksu talveriietesse riietatud inimest, kes lamavad keset avarust paksu lumekihi peal. Ühest neist ulatub mööda lund silmatorkav punane jälg, mis meenutab verd. Taevas või kaugem horisont sulandub helesinisesse ja valgesse lumisesse maastikku, rõhutades stseeni jahedust ja tühjust. Pildi allosas on ingliskeelsed subtiitrid, mis küsivad: \"My girl, my girl, don't lie to me / Tell me where did you sleep last night\". See tekst lisab stseenile salapärase ja potentsiaalselt traagilise alatooni. Stseen lõpeb täiesti valge kaadriga, mis annab edasi ülemineku või kaob valgesse. Kogu stseen jätab külma, üksildase ja traagilise mulje.", "actions": [ "Lamamine lumes", "Jälje jätmine lumes", "Stseen kaob valgesse" ], "keywords": [ "Lumi", "Talv", "Punane jälg", "Üksindus", "Tragöödia", "Külmus", "Subtiitrid", "Müstika", "Fade-out" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Inimesed (kaks)", "Talveriided", "Punane vedelik (veri)", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#D7E9F7", "#6C5441", "#CC1F1C", "#FFFFFF" ], "texts": [ "My girl, my girl, don't lie to me", "Tell me where did you sleep last night" ], "persons": [ "Kaks inimest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesed kaks pilti on visuaalselt peaaegu identsed, sisaldades samu elemente ja kompositsiooni, võib-olla vaid minimaalsete pikslitaseme erinevustega.", "Kolmas pilt erineb drastiliselt kahest esimesest, olles täiesti valge kaader, mis sümboliseerib stseeni lõppu või valgesse hajumist." ], "snr": "091", "ajad": [ "825.400", "894.120" ] }, { "explanation": "Stseen koosneb minimalistlikest kaadritest, mis vahelduvad tühja helehalli tausta ja sama taustaga ekraanile ilmuva tekstiga. Üksikasjalikumalt näidatakse filmi lõputiitreid, kus vasakul ja paremal pool on järjestatud meeskonnaliikmete rollid ja nimed. Vasakus veerus on loetletud FIRST AC (Jacopo Meneghelin), SECOND AC (Krasimir Jovanovic), GAFFER (Sivasudhan Balamanohar) ja ELECTRICIAN (Vita Tae Zorat). Paremas veerus on BEST BOY (Karl Anders Vaikla), DOLLY GRIP (Maksim Podolski, Peter Trudolubov, Denis Embelin) ja DIT (Abdallah Sada). Allpool, keskele joondatult, on laulusõnad: \"In the pines, in the pines, where the sun don't ever shine\". Tekst on kirjutatud lihtsas ja puhtas fondis, mis on kergelt tuhmunud punakaspruuni või lillakashalli tooniga, pakkudes tagasihoidlikku kontrasti peaaegu valge taustaga. Üldine esteetika on puhas ja pretensioonitu.", "actions": [ "Tekst ilmub ekraanile", "Tekst kaob ekraanilt" ], "keywords": [ "Lõputiitrid", "Tekst", "Minimalistlik", "Hall taust", "Nimed", "Rollid", "Laulusõnad", "Puhas disain" ], "shot_type": "wide", "placement": "not clear", "objects": [ "Tekst", "Ekraan" ], "colorcodes": [ "#F5F5F5", "#706565" ], "texts": [ "FIRST AC", "JACOPO MENEGHIN", "SECOND AC", "KRASIMIR JOVANOVIC", "GAFFER", "SIVASUDHAN BALAMANOHAR", "ELECTRICIAN", "VITA TAE ZORAT", "BEST BOY", "KARL ANDERS VAIKLA", "DOLLY GRIP", "MAKSIM PODOLSKI", "PETER TRUDOLUBOV", "DENIS EMBELIN", "DIT", "ABDALLAH SADA", "In the pines, in the pines,", "where the sun don't ever shine" ], "persons": [ "Jacopo Meneghen", "Krasimir Jovanovic", "Sivasudhan Balamanohar", "Vita Tae Zorat", "Karl Anders Vaikla", "Maksim Podolski", "Peter Trudolubov", "Denis Embelin", "Abdallah Sada" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt on täiesti tühi, näidates ainult helehalli tausta.", "Teisel pildil on samal helehallil taustal nähtav lõputiitrite tekst ja laulusõnad.", "Kolmas pilt on taas täiesti tühi, sarnaselt esimesele, näidates teksti kadumist ekraanilt." ], "snr": "092", "ajad": [ "894.120", "906.920" ] } ] }