{ "film": [ "19995", "19844", "FILM_VIDEO_TYPE_ENTIRE_FILM", "Prospekt Mira", "9825308764de26fcab27d817b615d92e222bc4a9.mp4" ], "kaadrid": [ { "explanation": "See on õhufoto suursugusest tööstuskompleksist, mis hõlmab kõrget betoonist kaevandustorni või šahtihoonet. Hoone katusel seisavad suured roostes metallist tähed, mis moodustavad sõna \"ШАХТА\" (ŠAHHTA), mis tähendab \"kaevandus\". Torni tipus lehvib Ukraina lipp. Hoone on valmistatud hallist betoonist ja selle fassaadil on mitu ruudukujulist avaust, mis tunduvad olevat akendeks või ventilatsiooniavadeteks, mõned neist on avatud. Hoone ümber ja tagaplaanil on näha lai tööstusmaastik: raudteerööpad koos mitme vaguniga rongiga, mitmed väiksemad tööstushooned, konveierilindid või sillad, mis ühendavad eri struktuure, ning suured punakaspruunid šlakikuhjad või mullamäed. Rohelised puud ja põõsad kasvavad hajali üle kogu piirkonna, pehmendades tööstusmaastiku üldmuljet. Paremal pool horisondil paistab veel üks kõrge kaevandustorn või tõsteseade. Taevas on helesinine, kergelt udune ja päikesest tingitud helkiga, mis viitab päikeselisele päevale. Stseen edastab ajaloolise, veidi räsitud, kuid siiski funktsioneeriva tööstuskompleksi tunde, kus loodus on hakanud taas oma kohta nõudma.", "actions": [ "Puud kasvavad", "Lipp lehvib tuule käes (oletus)" ], "keywords": [ "Kaevandus", "Tööstuskompleks", "Ukraina lipp", "Betoonhoone", "Šlakikuhjad", "Raudtee", "Rong", "Roostes metall", "Tööstusmaastik", "Ajalooline" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Suur tööstushoone/kaevandustorn", "Ukraina lipp", "Metallist tähed \"ШАХТА\"", "Raudteerööpad", "Rong", "Väiksemad hooned", "Puud", "Põõsad", "Šlakikuhjad/mullamäed", "Konveierilindid/sillad", "Teine kaevandustorn/tõsteseade", "Asfaldteed", "Elektriliinid", "Maa" ], "colorcodes": [ "#A89B8D", "#938F8B", "#005BBB", "#FFD500", "#4B6E3C", "#8DB56E", "#7E4B3E", "#5C4B44", "#C4DDE7", "#E0E2D6", "#F2E3BC", "#8C5B4E", "#4A4A4A" ], "texts": [ "ШАХТА" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera on pildistamise ajal kergelt panninud (liikunud küljelt küljele), mistõttu peahoone asukoht kaadris nihkub veidi vasakult paremale.", "Taustal olev rong on erinevatel kaadritel veidi erinevas kohas raudteel või paistab teise nurga alt, mis viitab kaamera positsiooni muutusele.", "Üldine kompositsioon on kaamera liikumise tõttu pisut muutunud." ], "snr": "001", "ajad": [ "0.000", "6.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab õhust avanevat vaadet tööstuskompleksile, mis on ilmselt seotud maagi kaevandamise või töötlemisega. Kaadrite keskel ja vasakul on näha mitmeid halle ja pruunikaid tööstushooneid ja ladusid, mis on omavahel ühendatud kõrgendatud teede või konveiersüsteemidega. Läbi kompleksi lookleb raudtee, millel liigub pikk rong koos mitme vaguniga. Suur osa maapinnast on kaetud iseloomuliku punakaspruuni pinnasega, mis viitab maagi olemasolule. Pildi paremal pool on ulatuslik ala lainelise tekstuuriga punakaspruuni ja hallika materjali kuhjadega, mis meenutab maagi- või jäätmehunnikuid. Ümberringi, eriti tööstusalade vahel ja servades, on tihedalt rohelust ja puid. Punakaspruun rada või tee lookleb läbi roheluse pildi paremal alumises osas. Üldine valgusküllane ja soe toon viitab päevale, kus päike heidab pehmet valgust stseenile.", "actions": [ "Rong liigub mööda raudteed" ], "keywords": [ "tööstuskompleks", "kaevandus", "maagitööstus", "raudtee", "rong", "tehas", "laohooned", "loodus", "õhufoto", "punakaspruun", "roheline", "tootmine", "transport", "tööstusmaastik" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "hooned", "laod", "raudteerööpad", "rong", "vedur", "vagunid", "puud", "rohelus", "pinnas", "maagihunnik", "jäätmehunnik", "teed", "konveierisüsteemid", "varjud" ], "colorcodes": [ "#9E4D2C", "#4F7B33", "#8F8C8A", "#D4B27C", "#E0E0E0" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Rong liigub pildiseerias vasakult paremale mööda raudteed, mis on selgelt näha tema asukoha järkjärgulises muutuses iga järgneva kaadri vahel.", "Kaamera vaatenurk või asukoht on kaadrite vahel veidi nihkunud, põhjustades kogu stseeni kerget üldist nihkumist või panoraamimist." ], "snr": "002", "ajad": [ "6.880", "21.200" ] }, { "explanation": "Pildid kujutavad stseeni, kus tumedat, tõenäoliselt tekstuurlikku pinda, mis sarnaneb seina, aia või muu suure struktuuriga, vaadeldakse näiliselt liikuvalt positsioonilt – võib-olla sõidukist või aknast. See tume pind täidab enamiku kaadrist, nihkudes piltide vahel. Selle kohal on hele, kollakasvalge ala, mis annab aimu taevast või kirkalt valgustatud kaugusest. Viimasel pildil paljastub paremal pool oranž metallkonstruktsioon, mis meenutab kraanat või tellinguid, viidates tööstuslikule või linnalisele väliskeskkonnale. Üldmulje on liikumisest mööda suurt barjääri, pakkudes samal ajal pilguheiteid kaugusesse.", "actions": [ "liikumine", "vaatlemine" ], "keywords": [ "tume pind", "sein", "aed", "struktuur", "kollakasvalge", "taevas", "metallkonstruktsioon", "kraana", "tellingud", "liikumine", "väli", "tööstus", "linnakeskkond" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "tume sein/struktuur", "hele taevas/taust", "oranž metallkonstruktsioon (kraana/tellingud)" ], "colorcodes": [ "#2D3736", "#E0E0CE", "#D66D38" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt näitab vasakul servas vertikaalset heledat riba, mis viitab siseruumi raamile või vaatepunktile.", "Teisel pildil on tumedal pinnal näha nõrku horisontaalseid jooni, mis võivad olla peegeldused või kulumisjäljed.", "Kolmas pilt paljastab paremal oranži metallkonstruktsiooni (kraana või tellingud) ja avatuma vaate heledale taustale, mis näitab perspektiivi muutust või liikumist. Tumem pind ilmub rohkem välise seina moodi." ], "snr": "003", "ajad": [ "21.200", "26.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab rongivaguni interjööri õhtusel või varahommikusel ajal, kus aknast paistab välja maastik. Vasakpoolsel esiplaanil on näha inimene, tõenäoliselt naine, kes istub akna poole pööratuna ja vaatab mõtlikult välja. Tema figuur on enamasti varjus, pakkudes vaid siluetti ja tumedaid detaile tema riietusest. Rongivaguni sisemus on pime ja varjuline, akna kohal on näha rongi ülemise magamiskoha alaosa või pagasirest. Aknal on osaliselt ees tumedad kardinad. Akendest paistev välismaailm on kuldses valguses, mis viitab päikesetõusule või -loojangule. Maastik muutub kaadrite jooksul: algselt on see udune ja kiirelt mööduv pilt, mis muutub järk-järgult selgemaks, paljastades hooneid, pikki torne, elektriposte, traate ja rohelisi puid. Rong on ilmselgelt liikvel, pakkudes vaatajale mööduva maastiku kogemust läbi rongi akna.", "actions": [ "Vaatamine", "Reisimine", "Mõtisklemine" ], "keywords": [ "Rong", "Reis", "Aken", "Vagun", "Päikeseloojang", "Päikesetõus", "Mõtisklemine", "Üksindus", "Teekond", "Valgus", "Vari", "Linnamaastik", "Transpordivahend" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimene", "Rongivagun", "Aken", "Kardinad", "Magamiskoht", "Padi", "Hooned", "Torn", "Elektripostid", "Traadid", "Puud" ], "colorcodes": [ "#1F1C20", "#F5D187", "#A38F6F", "#62513B", "#3C342C" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "evening", "differences": [ "Esimesel pildil on aknast paistev vaade udune ja abstraktne, vihjates kiirele liikumisele.", "Teisel pildil hakkab aknast paistma selgemalt mööduva hoone kontuur.", "Kolmandal pildil on aknast paistev maastik detailsem ja selgepiiriline, näha on kõrge tööstuslik torn, puud ja elektripostid, mis näitab rongi liikumist läbi erinevate maastike." ], "snr": "004", "ajad": [ "26.800", "31.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab maapiirkonda või äärelinna, mis on vannutatud päikesetõusu või -loojangu sooja, uduse valgusesse. Taevas on kuldsete oranžide ja kollaste toonide gradient, mis annab kogu keskkonnale nostaligilise või unenäolise ilme. Esiplaanil on haljasala või kruusatee, mis läheb üle asfalditud teeks või rajaks. Keskmisel plaanil asub raudteeülesõit, mida tähistavad triibulised tõkkepuud, mis on kas osaliselt alla lastud või avatud. Ülesõidu kõrval seisab väike, lihtne puidust hoone sinise raamiga aknaga, mis tõenäoliselt on valvurimaja või dispetšerpunkt. Akna all on näha reklaamsilte või plakateid. Teel on näha autosid, mis viitab käimasolevale liiklusele. Maastikku läbivad kõrged elektripostid koos juhtmete ja tänavavalgustitega. Edasi taustal laotub üle maastiku suur metallkonstruktsioon, mis meenutab konveiersüsteemi või estakaadi, toetudes tugevatele postidele. Rohelus, sealhulgas erinevad puud ja põõsad, mõned neist lehtedeta või siluettidena, raamivad vaadet. Üldmulje on liikumisest, justkui oleks vaade jäädvustatud mööduvast sõidukist, andes edasi tunde üleminekust läbi rustikaalse, kuid funktsionaalse ala.", "actions": [ "Sõiduk liigub", "Päike loojub/tõuseb", "Autod ootavad/liiguvad", "Raudteeülesõit reguleerib liiklust" ], "keywords": [ "Päikesetõus", "Päikeseloojang", "Hägune", "Maastik", "Raudteeülesõit", "Tööstusmaastik", "Maal", "Tee", "Puud", "Värviline taevas", "Raudtee", "Konveier", "Valvurimaja" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Raudteeülesõidu tõkkepuud", "Väike hoone", "Sõidukid (autod)", "Elektriliini postid", "Tänavavalgusti", "Puud", "Põõsad", "Tee", "Kõnnitee/teeäär", "Metallkonstruktsioon (konveier/estakaad)", "Sinise raamiga aken", "Reklaamsildid", "Raudtee" ], "colorcodes": [ "#FFD700", "#FFA07A", "#8B4513", "#228B22", "#4682B4", "#000000" ], "texts": [ "Tundmatu kiri" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "autumn", "daytime": "evening", "differences": [ "Fookuspunkt: Pildid keskenduvad järjestikku erinevatele elementidele stseenis, alustades raudteeülesõidust, seejärel ülesõidu valvurimajast ja lõpuks suurest tööstusstruktuurist.", "Kaugus ja nurk: Kaadrid on tehtud erinevatelt kaugustelt ja nurkadest, pakkudes dünaamilist vaadet mööduvast maastikust.", "Detailide esiletõstmine: Iga pilt toob esile unikaalseid detaile, mis teistel pole nii prominentseks, näiteks teise pildi sinine aken ja võimalikud reklaamid ning kolmanda pildi massiivne metallkonstruktsioon." ], "snr": "005", "ajad": [ "31.440", "39.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab rongivaguni koridori sisemust, mida valgustab soe, kuldne päikesevalgus. Pildil on näha koridor, mis kaob sügavusse, paremal pool on reas suletud uksed ning vasakul pool aknad, millele on ees beežikad või oranžikad kardinad. Akendest paistab sisse ere valgus, luues koridori seinale ja põrandale varjud. Kardinad on poolenisti eest tõmmatud, jättes akna ülemise osa nähtavaks, kust paistab helesinine taevas. Kardinatel on näha õrnad mustrid. Valgus annab stseenile sooja ja rahuliku, isegi melanhoolse tunde. Koridori laes on näha valgustust ja seina ääres käepide (või kardina fiksaator). Üldpilt on reisile omane, vaikne ja mõtisklev.", "actions": [ "Reisimine", "Vaatlemine" ], "keywords": [ "Rong", "Koridor", "Aken", "Kardinad", "Päikesevalgus", "Reis", "Vaikus", "Soe", "Vari", "Kuldne", "Interjöör" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Rongivagun", "Koridor", "Aknad", "Kardinad", "Uksed", "Lagi", "Valgusti", "Käepide/fiksaator", "Sein", "Põrand" ], "colorcodes": [ "#E09F6E", "#F2B98E", "#4A3A32", "#6F5E54", "#D8EFFB", "#3C2C24" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel on väga väikesed erinevused ekspositsioonis ja värviküllastuses, mis mõjutavad valguse intensiivsust ja soojade toonide rikkalikkust. Mõned pildid on pisut heledamad ja kollakamad/oranžimad, teised kergelt tumedamad ja tagasihoidlikuma saturatsiooniga." ], "snr": "006", "ajad": [ "39.400", "43.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist rongi kupees, kes vaatab mõtlikult aknast välja. Rong liigub läbi maastiku, kus on näha tööstushooneid, puid ja taamal kerkivat suitsu ajavat tehasekorstnat. Naine on kaadris vasakul pool, tema nägu on osaliselt varjus, kuid valgus langeb tema profiilile, tuues esile ta mõtliku ilme. Paremal pool aknast avaneb avar vaade väljapoole, kus taevas on helesinine ja päikeseline, viidates õhtupoolikule. Rongi sisemus on tume, kuid üleval on näha magamiskoht ja valgustus. Akna ees paremal on pruun kardin ja horisontaalselt jookseb üle akna õhuke traat või juhe.", "actions": [ "Aknast välja vaatamine", "Rongiga reisimine", "Mõtisklemine", "Maastiku jälgimine" ], "keywords": [ "Rongireis", "Aken", "Mõtisklus", "Teekond", "Tööstusmaastik", "Tehasekorsten", "Suvi", "Õhtu", "Reisimine", "Päikeseloojang" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Rongiaken", "Rongi kupee", "Voodikoht", "Kardin", "Majad", "Puud", "Tehasekorsten", "Suits", "Taevas", "Traat" ], "colorcodes": [ "#A88F6D", "#3A2B2C", "#8FB3DA", "#AF835C", "#567F2C", "#7B5C4A", "#8B5F3A" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "summer", "daytime": "evening", "differences": [ "Esimesel pildil on väljas maastik majade ja puudega, ilma korstnata kaadri keskmes.", "Teisel pildil ilmub pika ja sihvaka tehasekorstna siluett aknasse, asudes vaatevälja keskel.", "Kolmandal pildil on rong edasi liikunud, korsten on nihkunud paremale puude taha ja sellest paistab selgelt välja suitsuvine." ], "snr": "007", "ajad": [ "43.680", "46.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist reisimas tõenäoliselt rongis või veoki kabiinis, vaadates aknast välja päikeselisel pärastlõunal või õhtupoolikul. Interjöör on hämar, jättes naise poolprofiilis varju, samal ajal kui väljaspool akent paistab ere, kuldse tooniga maastik. Naine istub vasakul esiplaanil, sügavalt mõtlikuna, pilk suunatud välja. Akna kohal on näha nari või panipaik. Akna taga avaneb vaade rohelistele puudele ja tööstuslikule maastikule, kus domineerib kõrge korsten, millest eraldub suitsu või tolmu. Korstna kõrval on näha tehasehooneid. Kogu stseenis on tugev kontrast sisemuse hämaruse ja välise kuldse valguse vahel, luues melanhoolse ja mõtliku meeleolu.", "actions": [ "Vaatamine", "Reisimine", "Mõtisklemine" ], "keywords": [ "Rong", "Kabiin", "Aken", "Vaade", "Naine", "Tööstusmaastik", "Korsten", "Päikeseloojang", "Reis", "Melanhoolia", "Kontrast", "Suitsupluum" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Aken", "Kardin", "Voodi", "Valgusti", "Puud", "Korsten", "Tehasehoone", "Juhe/tross" ], "colorcodes": [ "#2e1d1c", "#8d624a", "#8a7a53", "#9fc6eb", "#5b7f3a", "#9f7d61", "#8d6e5d" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "summer", "daytime": "evening", "differences": [ "Esimesel pildil on korstnast eralduv suitsusammas selgemalt piiritletud ja kitsam, sirgudes veidi üles ja seejärel paremale.", "Teisel pildil on suitsusammas oluliselt laiemaks ja hajutatumaks muutunud, liikudes rohkem paremale, moodustades õrnema udu.", "Kolmandal pildil on suitsupluum veelgi enam hajunud ja laialivalgunud, kattes laiemat taeva ja puude ala kollaka udukihina, mis viitab kas tuulele või sõiduki liikumisele." ], "snr": "008", "ajad": [ "46.840", "50.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist, kes reisib pimedas ja hubases rongivagunis või bussis ning vaatab mõtlikult aknast välja. Akna taga avaneb vaade tööstusmaastikule, kus domineerivad rohelised puud, kaugemal hooneid ja pilkupüüdev pikk oranžikas-pruun korsten, millest eraldub hele suitsujuga või aurusammas. Aknal on näha pritsmeid või mustuse jälgi, mis annavad edasi liikumise ja reisimise tunnet. Väljas paistab soe, ilmselt õhtupäike, mis valgustab maastikku, samal ajal kui vaguni sisemus on varjudes, luues kontrasti ja intiimse atmosfääri. Naise kohal on näha magamiskoht teki ja padjaga. Tema nägu on profileerides heledamalt valgustatud, peegeldades mõtlikku ja vaatlevat meeleolu.", "actions": [ "Vaatab aknast välja", "Reisib", "Jälgib maastikku" ], "keywords": [ "Reis", "Naine", "Aken", "Vagun", "Päikeseloojang", "Tööstusmaastik", "Korsten", "Mõtlikkus", "Kontrast", "Rong" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Aken", "Vagun", "Padi", "Tekk", "Voodi", "Kardin", "Puu", "Hoone", "Korsten", "Suitsujuga", "Metallkonstruktsioonid" ], "colorcodes": [ "#2A1F1E", "#8D6752", "#8D7846", "#A6D1E8", "#5E7A3E", "#8C5C42", "#E3C18E" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 0, "season": "summer", "daytime": "evening", "differences": [ "Peamine erinevus piltide vahel on akna taga nähtav korsten ja sellest väljuv suits/aur. Esimesel pildil on korsten vaid aimatav või vähem prominentne. Teisel pildil on pikk oranžikas-pruun korsten selgelt nähtav ja sellest eraldub vertikaalne hele suitsujuga. Kolmandal pildil on korsten endiselt selgelt nähtav ning suitsujuga tundub olevat veidi kõrgemale ulatuv või intensiivsem, viidates mööduvale stseenile." ], "snr": "009", "ajad": [ "50.440", "51.640" ] }, { "explanation": "Stseen näitab drooni vaadet suurele avakaevandusele ja seda ümbritsevale tööstuskompleksile, mis on pühendatud rauamaagi kaevandamisele ja töötlemisele. Vasakul domineerib maastikku tohutu, terrakotavärvi, mitmeastmeline avakaevandus, mille terrassid näitavad intensiivset maaparandustööd. Kaevanduse põhjast ja ümbert looklevad punakaspruunid teed ja rajad, mida ääristab roheline taimestik. Paremalt kulgeb läbi stseeni tööstusala, kus asuvad suured, tumedamate varjunditega hooned ja tehasekompleksid, mis on ühendatud keerulise raudteevõrguga. Raudteel on näha pikk kaubarong, mis veab ilmselt kaevandatud materjali. Maapind on valdavalt punakaspruun, mis viitab rauamaagi olemasolule. Kogu ala on tihedalt täis inimtegevuse jälgi, alates kaevanduse massiivsetest struktuuridest kuni tööstushoonete ja infrastruktuurini. Taustal ja kaugemal on näha rohelisi künkaid ja muid asustuse märke.", "actions": [ "Maavara kaevandamine", "Tööstuslik töötlemine", "Raudteetransport", "Loodusmaastiku muutmine" ], "keywords": [ "Avakaevandus", "Rauamaak", "Tööstuskompleks", "Kaevandamine", "Metallurgia", "Raudtee", "Tehas", "Ukraina", "Kryvyi Rih", "Maaparandus", "Rong", "Taimestik" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Avakaevandus", "Tööstushooned", "Raudteed", "Kaubarong", "Kaevandusterrassid", "Teed", "Puud", "Põõsad", "Mäed" ], "colorcodes": [ "#A16C6B", "#B17B7A", "#8D5B5B", "#4D704D", "#6C9A6C", "#6D5B5B", "#4B4B4B", "#828282" ], "texts": [ "metallurgical region called, \"Kryvorizkyi Iron Ore Basin\"." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel ja teisel pildil puudub ekraanil kuvatav tekst.", "Kolmandal pildil on lisatud tekst, mis identifitseerib piirkonna: \"metallurgical region called, \"Kryvorizkyi Iron Ore Basin\"\".", "Erinevused piltide 1 ja 2 vahel on minimaalsed ja peaaegu märkamatu, tõenäoliselt on tegemist järjestikuste kaadritega." ], "snr": "010", "ajad": [ "51.640", "53.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab mineraalide ekspositsiooni klaasvitriinides, mida valgustavad intensiivsed sinakasvalged luminofoorlambid. Üleüldine toon on jahe ja sinakas-roheline, luues mõneti industriaalse või teadusliku atmosfääri. Kolmel järjestikusel kaadril on fookuses erinevad mineraaliproovid, mis on asetatud läbipaistvatele alustele klaasist riiulitel. Tagaplaanil on näha rida sarnaseid vitriine ja valgustust, mis annab edasi galerii või näituse tunde. Ekraanil kuvatakse iga mineraali nimi ning allservas jookseb subtiiter, mis viitab nende mineraalide kaevandamisele. Ühe mineraali puhul on näha läikivaid, lillakaid kristalle, teise puhul punase-valge triibulise kihilise struktuuriga kivi ja kolmanda puhul valkjate teradega pruunikat kivimit. Valgustus loob objektidele teravad varjud ja peegeldused vitriiniklaasidel.", "actions": [ "Mineraalide eksponeerimine", "Vaataja tähelepanu juhtimine erinevatele mineraalidele", "Jutustus mineraalide kaevandamisest (subtiitrite kaudu)" ], "keywords": [ "Mineraalid", "Ekspositsioon", "Vitriin", "Luminofoorlamp", "Muuseum", "Geoloogia", "Mäendus", "Kivi", "Kristall", "Sinakas toon", "Tehnoloogiline font" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Klaasvitriinid", "Luminofoorlambid", "Amethystine kvarts", "Punase triibuga rauakivim (kaltsiit/kvartsiit)", "Kaltsiit", "Klaasriiulid", "Läbipaistvad alused mineraalidele" ], "colorcodes": [ "#A0FFFF", "#00FFFF", "#3333FF", "#7D007D", "#FF0000", "#FFFFFF", "#CCCCCC", "#3D5C5C" ], "texts": [ "AMETHYSTINE QUARTZ", "They mine here amethystine quartz,", "RED STRIPED IRON CALCIT", "red striped iron quartzite,", "CALCIT", "calcit" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevad mineraaliproovid on igal pildil fookuses.", "Iga mineraali puhul kuvatakse vastav nimi ekraanil (AMETHYSTINE QUARTZ, RED STRIPED IRON CALCIT, CALCIT).", "Subtiitrid muutuvad vastavalt kuvatavale mineraalile: esimesel kaadril 'They mine here amethystine quartz,', teisel 'red striped iron quartzite,', kolmandal 'calcit'.", "Teksti 'RED STRIPED IRON CALCIT' ja subtiitri 'red striped iron quartzite,' vahel on terminoloogiline erinevus, mis viitab kas erinevatele mineraalidele (kaltsiit vs kvartsiit) või subtiitri parandusele/täpsustusele." ], "snr": "011", "ajad": [ "53.000", "65.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist seismas avaravõitu geoloogiamuuseumi või mineraalinäituse saali keskel. Naine seisab otse kaamera ees, kergelt sassis soenguga ja ilmega, mis viitab laulmisele või rääkimisele. Tal on seljas kollase mustriga kleit või pluus, mille peal on tumesinine varsity-stiilis jope valge, stiliseeritud kirjaga, mis paistab olevat “Royals”. Tema ümber on pikad read klaasvitriine, mis on seestpoolt valgustatud intensiivsete sinakasroheliste luminofoorlampidega ning sisaldavad hulgaliselt erinevaid kivimeid, mineraale ja muid geoloogilisi näidiseid. Mõnedel vitriinidel on ka puitraamidega alumised kapiosad. Saali seintel on näha mitmeid suuri informatiivseid tahvleid ja plakateid geoloogiliste skeemide ja tekstidega, samuti suurem rohelist ja kollast värvi maastikukaarti meenutav seinamaaling ning tumedas raamis maal. Üldine valgustus on kombinatsioon soojast kollakast üldvalgusest ja jahedast sinakasrohelisest vitriinide valgusest. Mõnel kaadril on näha kollased subtiitrid, mis annavad teada naise öeldud või lauldud teksti.", "actions": [ "Seisab paigal", "Räägib või laulab", "Poseerib kaamera ees" ], "keywords": [ "Muuseum", "Geoloogia", "Mineraalid", "Vitriinid", "Näitus", "Noor naine", "Jope", "Subtiitrid", "Hariduslik", "Teadus", "Siseruum" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Noor naine", "Tumesinine jope", "Kollase mustriga kleit/pluus", "Pikad pruunid juuksed", "Klaasvitriinid", "Mineraalid", "Kivimid", "Geoloogilised näidised", "Luminofoorlambid", "Informatiivsed tahvlid/plakatid", "Seinamaaling", "Maal (raamis)", "Puitraamid (vitriinidel)", "Kollased subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#486FA8", "#B6A024", "#53F2E3", "#E0DFD8", "#F8ED3D" ], "texts": [ "The most precious is the iron ore,", "Royals", "Tekstid ja diagrammid (seintel, loetamatu)" ], "persons": [ "Noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid.", "Teisel ja kolmandal pildil on kollased subtiitrid \"The most precious is the iron ore,\" ekraani alumises osas.", "Kõik muu visuaalne sisu ja kompositsioon on kõigil kolmel pildil identne, mis viitab sellele, et tegemist on järjestikuste kaadritega videost, kus subtiitrid ilmuvad ja püsivad." ], "snr": "012", "ajad": [ "65.760", "75.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööri, mis meenutab muuseumi või näitusesaali, kus on eksponeeritud mineraalinäidised klaasvitriinides. Ülevalt valgustavad ruumi pikad luminofoorlambid, mis kiirgavad jahedat sinist või tsüaansinist valgust, luues peegeldusi ja andes stseenile veidi futuristliku või kliinilise ilme. Esiplaanil on selgelt nähtav punakaspruun rauamaagi tükk, mis asub läbipaistval alusel. Taustal on näha teisi fookusest väljas olevaid mineraalinäidiseid ja klaasriiuleid, mis loovad sügavuse illusiooni. Ekraanil kuvatakse järjestikku informatsiooni rauamaagi kohta.", "actions": [ "Informatsiooni kuvamine", "Mineraalinäidiste eksponeerimine" ], "keywords": [ "Rauamaak", "Mineraalid", "Näitus", "Muuseum", "Klaasvitriin", "Luminofoorvalgustus", "Informatsioon", "Õppetöö", "Geoloogia", "Tööstus" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Rauamaak", "Mineraalinäidised", "Klaasvitriinid", "Klaasriiulid", "Luminofoorlambid", "Läbipaistev alus" ], "colorcodes": [ "#88FFFF", "#AFFFFF", "#6F2121", "#333333", "#555555" ], "texts": [ "IRON ORE", "It's heated in a large blunt stove", "that looks just like the pit of a volcano." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on tekstiks vaid 'IRON ORE'.", "Teisel pildil lisandub tekst 'It's heated in a large blunt stove'.", "Kolmandal pildil lisandub tekst 'that looks just like the pit of a volcano.', täiendades eelnevaid tekste." ], "snr": "013", "ajad": [ "75.240", "77.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia vaadet sisetingimustes asuvale muuseumi- või näitusesaalile, mille keskmes on suur ja detailne reljeefne Venemaa kaart. Kaart on paigaldatud tumedale seinale ning sellel on näha riigi topograafilisi jooni: rohelised alad tähistavad tasandikke, pruunid ja kollakad toonid mägesid ning sinised jõgesid ja järvi. Kaardil on märgistatud arvukalt asukohti valgete punktide ja ruutudega. Kaardi all, pildi alumises osas, on näha vitriinlaud või riiul, millel asuvad erinevad mineraalid ja kivimid. Paremal pool kaardist on mustas raamis maal või foto mehest, mis on valdavalt hallides toonides, luues kontrastse elemendi värvilise kaardiga. Vasak pool pildist on samuti halltoonides, andes muuseumi üldisele atmosfäärile tõsisema ja vaoshoituma ilme. Üldine valgus on pehme, tõenäoliselt kunstlik valgustus.", "actions": [], "keywords": [ "muuseum", "kaart", "Venemaa", "reljeefkaart", "topograafia", "geoloogia", "mineraalid", "portree", "näitus", "sisetingimused" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Venemaa kaart (reljeefne)", "vitriinlaud", "mineraalid", "kivimid", "raamitud portree", "sein" ], "colorcodes": [ "#A38A3A", "#5B6B2B", "#4F798C", "#6F6F6F", "#2F2F2F", "#FFFFFF" ], "texts": [ "that looks just like", "the pit of a volcano." ], "persons": [ "mees (portreel)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on kaardi alaosas ingliskeelne tekst „that looks just like the pit of a volcano.“, mis teisel ja kolmandal pildil puudub.", "Kaadrite vahel on märgata väga väikseid värvi- ja valguserinevusi, mis on tõenäoliselt tingitud videost pärinevate kaadrite kompressioonist või minimaalsest ajalisest nihkest." ], "snr": "014", "ajad": [ "77.040", "81.600" ] }, { "explanation": "Stseen toimub avarates siseruumides, mis meenutavad geoloogiamuuseumi või ülikooli teaduslabi, kus on pikk ja lai ruumitäis klaasist vitriinkappe mõlemal pool. Kappe on näha ridamisi sügavale ruumi, täidetud erinevate mineraalide ja kivimite näidistega. Vitriine valgustavad eredalt neoonlambid, luues jaheda ja steriilse atmosfääri. Ruumis keskel, otse vaataja poole suunatud pilguga seisab noor naine. Tal on seljas sinine, \"ROYALS\" kirjaga varsity-stiilis jakk, mille all on kollase-musta mustriga pikk kleit või pluus. Naine paistab rääkivat, suu on kergelt avatud. Taustal on näha suurt seinale maalitud maali või freskot, mis kujutab rohelise maastiku stseeni, ja kaugemal paremal ka portreemaali. Laest rippuvad suured hariduslikud plakatid ukraina keeles, mis kirjeldavad geoloogilisi protsesse. Üldine valgustus on ere ja ühtlane, viidates päevasele ajale. Stseen on detailirohke ja akadeemiline, samas kui naise kohalolek ja tekstid lisavad narratiivse elemendi.", "actions": [ "Seisab paigal", "Vaatab otse kaamerasse", "Räägib" ], "keywords": [ "Muuseum", "Geoloogia", "Mineraalid", "Vitriinkapid", "Hariduslik", "Naine", "Siseruum", "Akadeemiline", "Utoopia", "Tuumaühinemine", "Raketid" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Vitriinkapid", "Mineraalid", "Kivimid", "Fluorestseerivad lambid", "Seinaplakatid", "Naine", "Jakk", "Kleid/Pluus", "Seinamaaling", "Portreemaal" ], "colorcodes": [ "#345B9F", "#A6A01A", "#E0E0E0", "#A6E6EA", "#8B8B8B", "#FFF700" ], "texts": [ "МЕТАСОМАТИЧНІ ПРОЦЕСИ МІНЕРАЛО- І ПОРОДОУТВОРЕННЯ", "ГІПОГЕННІ ПРОЦЕСИ МІНЕРАЛО- І ПОРОДОУТВОРЕННЯ", "ROYALS", "It is an utopia from time when people", "believed they would tame nuclear fusion and in shiny rockets," ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil ilmub kollane ingliskeelne subtiitri teksti esimene osa \"It is an utopia from time when people\" ekraani alumisse serva.", "Kolmandal pildil täieneb subtiitri tekst lausega \"believed they would tame nuclear fusion and in shiny rockets,\".", "Naise suu asend muutub veidi, andes märku kõne jätkamisest." ], "snr": "015", "ajad": [ "81.600", "83.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab suurt ja detailset mosaiikkunsti, mis on ilmselt loodud Nõukogude ajastul, keskendudes kosmoseuurimisele ja teaduslikule progressile. Mosaiik on tehtud väikestest värvilistest kivi- või klaasitükkidest, andes pinnale reljeefse ja teralise tekstuuri. Ülekaalus on pastelsed ja maalähedased toonid – pruunikas-roosad, hallikas-sinised, beežid ja hallid. Kunstiteosel on kujutatud kolm stiliseeritud inimfiguuri, kes seisavad vertikaalselt. Vasakpoolne figuur on meeskosmonaut kosmoseülikonnas, kes meenutab Juri Gagarinit. Keskmine figuur on vanem mees ülikonnas ja lipsus, hoides käes rullis pabereid või plaane, sümboliseerides ilmselt teadlast või inseneri. Parempoolne figuur on naiskosmonaut samuti kosmoseülikonnas. Figuuride taga on näha stiliseeritud tähistaevast meenutavaid elemente või rakettide starte sümboliseerivaid kujundeid. Üldine meeleolu on pühalik ja idealiseeritud, rõhutades inimkonna püüdlusi teaduse ja kosmose poole. Mõnel kaadril on näha kollaseid subtiitreid, mis viitavad aatomienergia ohjeldamisele ja raketireisidele.", "actions": [ "Mehefiguur hoiab rullis pabereid" ], "keywords": [ "mosaiik", "kosmoseuurimine", "kosmonaudid", "teadus", "Nõukogude kunst", "sotsialistlik realism", "Juri Gagarin", "reljeef" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mosaiiksein", "meesfiguurid", "naisefiguur", "kosmoseülikonnad", "paberirullid", "lips", "tähed", "raketid (teksti järgi)" ], "colorcodes": [ "#C8998D", "#A3B8C8", "#E4D5C2", "#7B7C8F", "#DDC2B9" ], "texts": [ "believed they would tame nuclear fusion and in shiny rockets,", "Gagarin had just departed." ], "persons": [ "Juri Gagarin (tõenäoliselt)", "teadlane/insener", "naiskosmonaut" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt keskendub mosaiigi alumistele osadele, näidates peamiselt figuuride jalgu ja riietuse alumist poolt, lisaks subtiitreid aatomienergia ja rakettide kohta.", "Teine pilt on lähivõte keskmise figuuri keha keskelt, kus on näha tema käsi hoidmas pabereid ja ülikonda, pakkudes detailsemat vaadet tekstuuri ja värvide kohta.", "Kolmas pilt näitab mosaiigi ülemist osa, tuues esile kõigi kolme figuuri ülakehad ja näod, sealhulgas Juri Gagarini ja naiskosmonaudi, lisaks subtiitreid, mis mainivad Gagarini lahkumist." ], "snr": "016", "ajad": [ "83.440", "89.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia kaadrit Brutalistliku arhitektuuriga hoone sissepääsust, kus esiplaanil seisab noor naine ja taustal, läbi klaasuste, toimetab vanem naine. Hoone on valmistatud hallikast betoonist ja sellel on iseloomulikud ümarad nurgad ning laiad aknapinnad. Peaukse kohal on hele silt Cyrillic'i kirjas „МУДРОНА“. Sissepääs koosneb mitmest klaasukse paneelist, millel on punase kirjaga sildid „ВХОД“ (sissepääs). Üks ustest on osaliselt avatud, paljastades hoone sisemuse. Noorel naisel on seljas sinine ja valge varsity-stiilis jakk kollase ja tumerohelise mustriga pluusi peal. Ta seisab otse kaamera ees, vaatab vaatajale otsa ja paistab rääkivat. Tema taga, hoone sees, on näha vanemat naist valges pluusis ja tumedates pükstes, kes tegeleb koristamisega, hoides käes moppi või harja ja tema läheduses on must ämber. Üle pildi jooksevad kollased subtiitrid. Üldine õhkkond on jahe, neutraalne ja veidi nostalgitsev, viidates endisele Nõukogude-aegsele hoonele.", "actions": [ "Noor naine seisab paigal ja vaatab kaamerasse", "Noor naine räägib (impliseeritud subtiitritega)", "Vanem naine koristab, liigutades moppi või harja", "Vanem naine liigub hoone sissepääsu alal" ], "keywords": [ "Brutalistlik arhitektuur", "Nõukogude pärand", "Avalik hoone", "Sissepääs", "Klaasuksed", "Subtiitrid", "Koristamine", "Hoone fassaad", "Ajalooline kontekst", "Vana hoone" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Betoonhoone", "Klaasuksed", "Aknad", "Silt hoone kohal", "Sildid ustel", "Varsity jakk", "Mustriga pluus", "Mopiämber", "Mopp/hari", "Rohelised lehed/taimed (akende taga)", "Metallist trellid/piirded (ukse taga)", "Must ämber" ], "colorcodes": [ "#9C9B96", "#336699", "#E5D021", "#FFFF00", "#F8F8F8", "#000000" ], "texts": [ "МУДРОНА", "Gagarin had just departed.", "The USSR was the country of the future and", "ВХОД" ], "persons": [ "Noor naine", "Vanem naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub: esimesel pildil on \"Gagarin had just departed.\", teisel ja kolmandal pildil \"The USSR was the country of the future and\".", "Vanema naise asukoht ja kehaasend muutuvad pisut, mis viitab tema jätkuvale koristamistegevusele.", "Noore naise näoilmes ja kehaasendis on minimaalsed muutused, mis on tingitud kaadri järgnevusest ja rääkimisest." ], "snr": "017", "ajad": [ "89.520", "95.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab piletikassat avalikus hoones, tõenäoliselt jaamas või bussi-/trammipeatuses. Kesksel kohal on ümmargune aken, mille taga istub vanem naine. Aknal on metallist trellid, mis jaotavad selle kodarataoliselt, ning selle all on väike lett. Akna sisepoolel on punaste suurte tähtedega silt \"KACA\" (KASSA). Akna ümber ja selle sisepoolel on mitmeid teateid ja plakateid. Vasakul on plakat naeratava mehega ja tekstiga \"ПОВЕРНУТИ ЩАСТЯ АНДРЕЙ ТРУБИНА\" (Tagastada õnn Andrei Trubina). Allpool vasakul on pilt kätest/jalgadest. Akna sees, paremal pool, on teade sõidu hinna kohta: \"1 поїздка 25 коп.\" (1 sõit 25 kop.) ja \"2 поїздки 50 коп.\" (2 sõitu 50 kop.). Paremal ülal on sinine silt lõviga ja tekstiga \"ОБ'ЄКТ ПІД ОХОРОНОЮ\" (Objekt valve all). Selle all on teade teeninduskvaliteedi kohta kesktrammis ja telefoninumbrid. Kõige paremal on plakat, mis kuulutab \"9 ТРАВНЯ 2018\" (9. mai 2018) puhul toimuvaid \"СВЯТКОВІ ЗАХОДИ З НАГОДИ І ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ\" (Teise maailmasõja puhul korraldatavad pidulikud sündmused) sanatooriumi pargis.", "actions": [ "Naine istub kassa taga ja vaatab ette." ], "keywords": [ "Piletikassa", "naine", "avalik koht", "teated", "plakatid", "aken", "kassa", "teenindus", "siseruum", "Ukraina", "ümmargune aken", "metalltrellid", "hinnakiri", "infotahvlid", "propaganda" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Piletikassa aken", "metalltrellid", "lett", "sein", "teated", "plakatid", "QR-kood", "silt \"KACA\"", "vanem naine", "lõvi logo", "telefoninumbrid", "lilled plakatil" ], "colorcodes": [ "#DEDBD1", "#DA2F2C", "#7F8A88", "#4E423E", "#F7E9C4", "#306B9C", "#699F5B", "#FFFFFF", "#7E7F81" ], "texts": [ "ПОВЕРНУТИ ЩАСТЯ (Return happiness)", "АНДРЕЙ ТРУБИНА (Andrey Trubina)", "KACA (Cashier/Ticket Office)", "Шановні пасажири! (Dear passengers!)", "Вартість проїзду в міському транспорті: (Cost of travel in city transport:)", "1 поїздка 25 коп. (1 trip 25 kop.)", "2 поїздки 50 коп. (2 trips 50 kop.)", "Пояснення тарифу, звертатись... (Explanation of the tariff, contact...)", "за тел. 267... (by phone 267...)", "ОБ'ЄКТ ПІД ОХОРОНОЮ (Object under protection)", "ЩОДО ЯКОСТІ ОБСЛУГОВУВАННЯ (Regarding the quality of service)", "В ЦЕНТРАЛЬНОМУ ТРАМВАЇ (In the central tram)", "ЗВЕРНУТИСЬ ЗА ТЕЛЕФОНАМИ: (Contact by phone:)", "з 800 до 1600 74-27-12 (from 8:00 to 16:00 74-27-12)", "з 1600 до 800 85-12-36 (from 16:00 to 8:00 85-12-36)", "М. ЦЕНТР КУРОРТ (M. Center Resort)", "9 ТРАВНЯ 2018 (May 9, 2018)", "СВЯТКОВІ ЗАХОДИ З НАГОДИ (Festive events for the occasion of)", "І ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ (The Second World War)", "Запрошуємо вас прийняти участь... (We invite you to take part...)", "О 9:00 ДО 15:00 (From 9:00 to 15:00)", "У парку Санаторій (In the Sanatorium Park)" ], "persons": [ "Vanem naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad märgatavad erinevused, need on identsed." ], "snr": "018", "ajad": [ "95.720", "101.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab avarate akendega ümmargust ruumi, millel on kõrge valge kuppelkatus ja keskel ümmargune roheka raamiga katuseaken. Ruumis seisab seljaga kaamera poole pikkade tumedate juustega inimene, kes vaatab akendest välja rohelusse. Akende all on madal müür või piire ja siin-seal on potitaimi. Vasakul pool on näha lett või vastuvõtulaud ning paremal pool paistab sissepääsuala koos mingisuguse pöördvärava või barjääriga. Seinadel on ka mõned sildid, mille tekst ei ole loetav. Üldmulje on hele ja avar, pakkudes panoraamvaadet ümbritsevale loodusele.", "actions": [ "inimene seisab ja vaatab aknast välja" ], "keywords": [ "kuppel", "ümmargune ruum", "panoraamvaade", "päevavalgus", "rohelus", "katuseaken", "avalik hoone", "nõukogude arhitektuur", "avarus" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "kuppelkatus", "katuseaken", "aknad", "potitaimed", "lett", "barjäär", "sildid", "seinad", "põrand" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#8C9D86", "#3A5C3C", "#B6B7AD", "#7A827B", "#5E6C68" ], "texts": [], "persons": [ "inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Kõik kolm pilti on identsed, erinevusi ei ole tuvastatav." ], "snr": "019", "ajad": [ "101.400", "103.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pikajuukselist naist, kes liigub läbi pöördvärava süsteemi avarasse siseruumi. Naine kannab sinist kohevate varrukatega varsity-stiilis jopet, mille varrukaotstel on valged triibud, ja pikka kollase-mustriga kleiti, mille all on tumedad retuusid. Tema juuksed on pikad ja punakaspruunid. Pöördvärav koosneb kahest metallist väravapostist ja keskmisest valgest mehhanismist, mille külge on kinnitatud punane kett. Naine läheneb pöördväravale, peatub korraks, et interakteeruda keskmise mehhanismiga, kus on näha kiri \"ЖЕТОН\", ja seejärel astub ta läbi värava sügavamale hoonesse. Hoone sisemus on avar ja valgusküllane, suurte akendega taustal, kust paistab roheline taimestik. Põrand on hele ja siseruumis on mitu lillepotti taimedega, luues jaheda, kuid samas elava atmosfääri. Stseen näitab naise teekonda pöördväravast läbi siseruumi.", "actions": [ "Lähenemine pöördväravale", "Pöördvärava mehhanismiga interakteerumine", "Pöördväravast läbimine", "Hoonesse sisenemine", "Eemaldumine kaamerast" ], "keywords": [ "Pöördvärav", "Sisenemine", "Naine", "Jaam", "Avalik hoone", "Kollane kleit", "Sinine jakk", "Žetoon", "Rohelus", "Interaktsioon", "Siseruum", "Üleminek" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Pöördvärava postid", "Pöördvärava mehhanism", "Punane kett", "Aknad", "Lillepotid", "Taimed", "Põrand", "Jakk", "Kleit", "Retuusid" ], "colorcodes": [ "#3F6EB1", "#B89D40", "#B92024", "#A5A5A5", "#F1F1F1", "#4A6E46", "#945B4B", "#98B39B", "#CACACA" ], "texts": [ "ЖЕТОН" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naine pöördväravale lähenemas, seljaga kaamera poole ja alustamas läbimist.", "Teisel pildil on naine peatunud ja pöördunud näoga pöördvärava keskmise mehhanismi poole, ilmselt sellega interakteerudes või oodates. Tekst 'ЖЕТОН' ja avad on selgelt nähtavad.", "Kolmandal pildil on naine pöördvärava läbinud ja kõnnib eemale sügavamale hoonesse. Mehhanismil põleb punane tuli, viidates tehingule või juurdepääsu sündmusele. Naine on kaamerast kaugemal ja pildil väiksem." ], "snr": "020", "ajad": [ "103.600", "104.760" ] }, { "explanation": "Suur, ümmargune siseruum, millel on kõrge valge kuppelkatus ja keskel roheka tooniga võrgumustriga katuseaken. Ruum on ümbritsetud suurte akendega, millest paistab välja roheline loodus. Akende all on madalad valged piirded. Ruumi sees on mitmeid potitaimi, peamiselt punakates pottides, mis asetsevad põrandal. Põrand on heledat tooni. Kaugemas plaanis on näha teeninduslett ja seinal teavitussildid punaste ja valgete detailidega. Stseenis on näha kolm inimest, kellest üks tegeleb taimedega.", "actions": [ "Üks inimene kummardub taimede juurde ja sirutab end seejärel püsti", "Inimesed seisavad või liiguvad ruumis" ], "keywords": [ "Kuppel", "Katuseaken", "Siseruum", "Taimed", "Suured aknad", "Päevavalgus", "Rohelus", "Avalik hoone", "Valge interjöör" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Kuppellagi", "Katuseaken", "Aknad", "Potitaimed", "Lillepotid", "Piirded", "Teeninduslett", "Teavitussildid", "Põrand" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#C0DBC0", "#6A776A", "#9C382A", "#2E3E5C", "#D4E0DE" ], "texts": [ "Teavitussildid (tekst pole loetav, kuid on punaste ja valgete detailidega)" ], "persons": [ "Kolm inimest (üks tegeleb taimedega, teised kaks seisavad/liiguvad)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 65, "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Keskmisel plaanil olev inimene muudab oma poosi: esimesel pildil on ta sügavalt kummardunud, teisel pildil hakkab ta sirutama ja kolmandal pildil on ta täielikult püsti tõusnud, vaadates alla." ], "snr": "021", "ajad": [ "104.760", "109.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab avaralt välivaadet kõrgele, mitmekorruselisele korterelamule, mis on pildistatud altpoolt üles vaatava nurga alt heleda ja selge taeva taustal. Hoone on ehitatud heledatest paneelidest, mille aknaraamid ja rõdud on sinakasrohelise või helesinise värvusega. Akendel on näha mitmeid konditsioneerimisseadmeid. Vasakul esiplaanil on pikk musta varrega tänavalatern kahe lambiga. Paremal ja alumises esiplaanil on rikkaliku rohelise lehestikuga puud, millel õitsevad valged koonusekujulised õied, mis viitavad hobukastanitele. Taevas on helesinine ja pilvitu, andes edasi päikselise päeva mulje. Üle hoone ja taeva ristuvad mitmed peenikesed elektri- või sidekaablid.", "actions": [], "keywords": [ "Korterelamu", "paneelmaja", "hoone", "arhitektuur", "tänavalatern", "puud", "õitsevad puud", "hobukastan", "taevas", "pilvitu", "päikseline", "linnavaade", "kevad", "suvi", "nõukogude arhitektuur" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Korterelamu", "seinapaneelid", "aknad", "rõdud", "konditsioneerimisseadmed", "tänavalatern", "lambid", "puud", "lehed", "valged õied", "taevas", "elektrijuhtmed", "sidekaablid" ], "colorcodes": [ "#A3C7E1", "#E0E0E0", "#67A0B5", "#427B3A", "#FFFFFF", "#6F6F6F" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera asukoht on veidi muutunud, nihkudes kergelt paremale. Seetõttu nihkub tänavalatern kaadri vasakus osas paremale. Esimesel pildil on tänavalatern vasakule servale lähemal, kolmandal aga kaugemal.", "Vasakpoolse ala nähtavus muutub: esimesel pildil on vasakus allnurgas näha veidi rohkem teise puu lehti, samas kui kolmandal pildil on vasak serv laiemalt avatud, näidates rohkem taevast ja horisontaalseid kaableid." ], "snr": "022", "ajad": [ "109.640", "114.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist, kes seisab kaamera ees kitsas, sambakujulise kaarega läbikäigus, mis avaneb rohelisele hoovialale. Naine on pööratud kaamera poole ja räägib, millele viitavad kollased subtiitrid pildi allosas. Ta kannab sinist pommitaja stiilis jakki, millel on heledas kirjas “Joy loyal”, ning kollast mustrilist kleiti. Tema taga avaneb vaade haljastatud sisehoovile, kus kasvavad lopsakad puud ja põõsad. Hoovis on näha kahte sõidukit: vasakul sinine väikebuss ja paremal valge kaubik. Taustal paistavad korterelamute fassaadid. Läbikäigu seinad on kaetud tekstuuriga, mis meenutab mosaiiki või kiviplaate. Vasakul on põrandal ka potitaimi. Üldine valgus viitab päikselisele päevale.", "actions": [ "Rääkimine", "Seismine" ], "keywords": [ "Noor naine", "Linnaõu", "Hoov", "Korterelamud", "Sõidukid", "Subtiitrid", "Roheline", "Võlvkaar", "Jakk", "Kleit" ], "shot_type": "medium long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Sinine jakk", "Kollane mustriline kleit", "Puud", "Põõsad", "Muru", "Korterelamud", "Sinine väikebuss", "Valge kaubik", "Potitaimed", "Võlvkaar/Läbikäik", "Asfalttee", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#3458A3", "#B19B2D", "#83A145", "#D5DAD6", "#7F7B75", "#FFDD00" ], "texts": [ "My grandmother and grandfather were school teachers.", "They were sent here to develop the industrial area.", "Joy loyal" ], "persons": [ "Noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Piltidel erinevad ainult ekraanil kuvatavad subtiitrid. Visuaalsed elemendid on identsed." ], "snr": "023", "ajad": [ "114.840", "118.200" ] }, { "explanation": "Stseen toimub siseruumis, tõenäoliselt mahajäetud või hooldamata ruumis, mille tagasein on kaetud ebakorrapärase mosaiikmustriga heledatest kividest. Paremal seinal on näha siniseid grafitisid ja valge ukseraam ilma ukseda. Kaks meest istuvad tumedal pingil või diivanil. Vasakpoolsel mehel on habe ja seljas tume jope või särk, ta hoiab käes välgumihklit ja näib naeratavat või naervat. Parempoolne mees, kes tundub noorem, kannab tumerohelisi tunkesid ja hoiab käes väikest eset (võimalik sigaret), samuti naeratades. Mõlemad mehed vaatavad allapoole ja paremale, justkui kellegi poole kaadrist väljas, mis viitab käimasolevale dialoogile. Üldine valgustus on hämar ja ruum mõjub räsitud.", "actions": [ "Istumine", "Naeratamine", "Naermine", "Rääkimine (subtiitrite põhjal)", "Välgumihkli hoidmine", "Väikese eseme hoidmine" ], "keywords": [ "Siseruum", "Mahajäetud", "Mosaiik", "Grafiti", "Mehed", "Naeratus", "Dialoog", "Pink", "Hämar valgus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Kaks meest", "Pink/diivan", "Mosaiiksein", "Ukseraam", "Grafiti", "Välgumihkel", "Väike ese (võimalik sigaret)" ], "colorcodes": [ "#8C8B80", "#3C3A35", "#2A2E2F", "#465A3D", "#4B628B", "#EBEAE5" ], "texts": [ "Hey girl, how are you doing?", "Where are coming from?", "From Estonia." ], "persons": [ "Kaks meest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrid muutuvad kaadrite vahel, kuvades dialoogi erinevaid osi.", "Visuaalne sisu (inimeste asendid, näoilmed, taust) jääb kaadrite vahel peaaegu samaks, mis viitab järjestikustele hetkedele ühes kaadris." ], "snr": "024", "ajad": [ "118.200", "125.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist seismas õues hoone läbikäiguavas, mis avaneb rohelisse sisehoovi. Naine, kellel on pikad tumedad juuksed, vaatab kergelt vasakule, justkui kuulaks kedagi. Ta on riietatud silmatorkavasse sinisesse 'Royal' kirjaga bomberjakki, mille all paistab kollane mustrilise disainiga pluus või kleit. Taustal on näha rohelisi puid, asfalteeritud või sillutatud teed ning mitmeid sõidukeid: vasakul sinine väikebuss ja paremal valge kaubik. Läbikäiguava ääres on potililled. Valgus on ere ja päikseline, mis viitab päevasele ajale. Stseeni õhkkond on linlik ja argine. Kolme kaadri jooksul muutuvad pildi all olevad subtiitrid, mis annavad edasi dialoogi teema – päritolu ja keelekasutuse.", "actions": [ "Seismine", "Vaatamine", "Rääkimine (kaudselt subtiitrite kaudu)" ], "keywords": [ "Naine", "Sisehoov", "Läbikäiguava", "Subtiitrid", "Jakk", "Kevad", "Suvi", "Päev", "Linna", "Puud", "Sõidukid", "Eesti", "Vene keel" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Sinine bomberjakk", "Kollane mustriline pluus/kleit", "Pikad juuksed", "Puud", "Potililled", "Asfalt/sillutis", "Sinine väikebuss", "Valge kaubik", "Hoone läbikäiguava", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#4371b6", "#c5aa3b", "#678b4a", "#837a6b", "#92877a", "#c0e0f2" ], "texts": [ "From Estonia.", "Oh yeah? Why do you speak Russian then?", "Lots of people speak Russian there." ], "persons": [ "Noorem naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Erinevused piltide vahel on ainult subtiitrites.", "Esimesel pildil on subtiitrid: \"From Estonia.\"", "Teisel pildil on subtiitrid: \"Oh yeah? Why do you speak Russian then?\"", "Kolmandal pildil on subtiitrid: \"Lots of people speak Russian there.\"" ], "snr": "025", "ajad": [ "125.520", "128.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest istumas vanal ja kulunud diivanil tühjas, lagunenud toas. Taustal on ebakorrapäraste kildudega kaetud sein, mis meenutab mosaiiki, ja sellel on näha siniseid kritseldusi. Paremal pool on näha tühi ukseava või ukseraam. Valgus on hämar, jättes ruumi poolvarjudesse. Mehed on riietatud vabaaja rõivastesse. Vasakpoolne mees on habemega ja tumedate juustega, kannab tumedat särki või jakki ning heledamaid alussärki. Parempoolne mees on noorem, ilma habemeta, tumedate juustega ja kannab tumerohelisi tunkesid. Mõlemad hoiavad käes sigarette või sarnaseid esemeid. Stseen tekitab nukra ja melanhoolse meeleolu, viidates võimalikult mahajäetud või unustatud paigale.", "actions": [ "Istumine", "Vestlemine (subtiitrite järgi)", "Hoidmine (sigaretti või sarnast eset)" ], "keywords": [ "Lagunenud ruum", "Mosaiiksein", "Graffiti", "Diivan", "Mehed", "Vestlus", "Hämarus", "Siseruum", "Mahajäetud" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Diivan", "Mosaiiksein", "Ukseraam", "Sigaretid", "Pakk või tulemasin", "Graffiti" ], "colorcodes": [ "#9e9381", "#5c4e42", "#334460", "#2a221b", "#4c5a61", "#4d5c4e", "#c29f8c", "#ffff00" ], "texts": [ "Lots of people speak Russian there.", "Hmm and what did you come here for?" ], "persons": [ "Habemega mees", "Noorem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrid muutuvad. Esimesel pildil on tekst \"Lots of people speak Russian there.\", teisel ja kolmandal pildil on tekst \"Hmm and what did you come here for?\". Muud visuaalsed erinevused puuduvad." ], "snr": "026", "ajad": [ "128.880", "132.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist seismas kaarja läbipääsuavas või tunnelis, mis viib välja elamuhoovi. Ta on kadreeritud keskelt üles, kandes sinist pesapalli-tüüpi jakki, mille peal on kiri 'Joy' või 'Royal', ja selle all kollase mustriga kleiti või pluusi. Naise pikad pruunid juuksed on lahti. Ta vaatab pildist vasakule ja tema suu on avatud, justkui räägiks. Kaarja läbipääsuava seinad on kaetud mosaiik-tüüpi beeži ja pruunikate plaatidega. Vasakul pool on näha potitaimi. Läbipääsuavast paistab välja roheline ja päikesepaisteline hoov, kus kasvavad lopsakate lehtedega puud, mis viitavad kevadele või suvele. Hoovis on näha sillutatud teed ja parkimiskohad, kus seisavad sinine ja valge kaubik. Taamal on madalad kortermajad. Üldine atmosfäär on argine ja linnalik, võimalik, et Ida-Euroopa kontekstis.", "actions": [ "Rääkimine" ], "keywords": [ "Linnakeskkond", "Kortermaja", "Läbipääsuava", "Vestlus", "Noor naine", "Kevad", "Suvi", "Päev", "Mosaiik", "Puud", "Kaubikud" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Jakk", "Kleit", "Pikad juuksed", "Kaarjas läbipääsuava", "Mosaiikplaadid", "Potitaimed", "Puud", "Lehed", "Sinine kaubik", "Valge kaubik", "Kortermajad", "Sillutis" ], "colorcodes": [ "#5477B7", "#E7DC80", "#536F3D", "#C7D0D2", "#8B8B8B", "#7C6C5E" ], "texts": [ "Hmm and what did you come here for?", "I came to help my grandmother to fix her apartment." ], "persons": [ "Noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub piltide vahel, samas kui visuaalne sisu (naine, taust, poos) jääb täpselt samaks." ], "snr": "027", "ajad": [ "132.880", "134.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest istumas vanal kulunud pruunil diivanil räsitud toas. Tagumine sein on kaetud ebakorrapäraste heledate ja pruunikate mosaiikplaatidega ning sellel on näha sinist graffitit. Paremal on tühi valge ukseraam. Mehed on vestlusesse süvenenud. Vasakpoolne mees on habemega ja hoiab käes sigaretti ning oranže esemeid (tõenäoliselt välgumihklit ja sigaretipakki), paistab rääkivat ja žestikuleerivat. Parempoolne, noorem mees kannab tumerohelisi tunkesid ja hoiab samuti sigaretti, kuulates tähelepanelikult või vastates. Üldine atmosfäär on rusuv ja kulunud, vihjates remonti vajavale või mahajäetud eluasemele.", "actions": [ "Istumine", "Suitsetamine", "Rääkimine", "Kuulamine", "Objektide käes hoidmine" ], "keywords": [ "Siseinterjöör", "Kulunud", "Mosaiiksein", "Grafiti", "Diivan", "Vestlus", "Remont", "Sigaretid", "Lagunenud" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Diivan", "Sein", "Mosaiikplaadid", "Ukseraam", "Sigaretid", "Välgumihkel", "Sigaretipakk" ], "colorcodes": [ "#A39D83", "#4E5E65", "#3D4A3D", "#3B3431", "#FFEE00", "#546EA8" ], "texts": [ "I came to help my grandmother to fix her apartment.", "Do you need movers by any chance?" ], "persons": [ "Habemega mees (vasakul)", "Noorem mees (paremal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Peamine erinevus kaadrite vahel on subtiitrite tekst. Meeste näoilmed ja poosid on peaaegu identsed, näidates minimaalseid muutusi vestluse käigus." ], "snr": "028", "ajad": [ "134.880", "137.200" ] }, { "explanation": "Stseenis seisab noor naine avarast sissepääsust välja avaneval õuealal või hoovis. Sissepääsu seinad on kaetud heledate, pruunikate mosaiikplaatidega. Naisterahvas kannab sinist pommitüüpi jakki, millel on valge kiri 'Loyal' või sarnane, ning selle all on kollane mustriliste pikkade varrukatega kleit. Tal on pikad pruunid juuksed ja ta pilk on suunatud vasakule, eemale kaamerast. Tausta moodustab roheline haljasala koos suurte puude ja põõsastega, millel on erkrohelised lehed, mis viitab kevadele või varasuvele. Asfaltkattega teel seisab kaks sõidukit: vasakul tagapool on sinine vanem väikebuss ja paremal ees valge kaubik. Taevas on hele ja päev on ere, viidates päikeselisele või kergelt pilvisele päevale. Naise näoilme muutub kergelt kaadrite vahel, alates suu kergelt avatud asendist kuni rääkimisasendini ja seejärel suletud suuga neutraalsema ilmeni.", "actions": [ "Naine seisab", "Naine räägib", "Naine vaatab vasakule" ], "keywords": [ "Noor naine", "Õueala", "Sissepääs", "Mosaiik", "Kevad", "Päev", "Pommitüüpi jakk", "Subtiitrid", "Sõidukid", "Linnakeskkond" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Sinine jakk", "Kollane kleit", "Puud", "Põõsad", "Väikebuss", "Kaubik", "Mosaiiksein", "Lillepotid" ], "colorcodes": [ "#3D59A8", "#E3C800", "#66BB6A", "#D0D0D0", "#8B5E3C", "#FFFF00" ], "texts": [ "Actually I do." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Teises pildis on näha kollane subtiiter: \"Actually I do.\"", "Naise suu asend ja näoilme muutuvad kaadrite vahel: esimesel pildil on suu kergelt avatud, nagu ta oleks rääkimise alustamas, teisel on suu selgelt avatud rääkimisasendis koos subtiitriga, ja kolmandal pildil on suu suletud ning näoilme neutraalsem." ], "snr": "029", "ajad": [ "137.200", "139.120" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud kahte meest istumas pruunil diivanil või pingil, lagunenud siseruumis. Nende taga on sein, mis on kaetud ebakorrapäraste, väikeste tükeldatud plaatidega, luues mosaiikilaadse mustri. Paremal seinal on näha siniseid graffitimärke ja pildiraamita ukseraam. Ruum on hämaralt valgustatud, andes edasi mahajäetud ja räsitud atmosfääri. Vasakpoolne mees, habemega ja tumeda jope või särgiga, hoiab käes oranži tulemasinat ja sigaretti. Parempoolne, noorem mees kannab tumerohelisi traksipükse, millel on näha mustust või värvipritsmeid. Nad on riietatud vabaaja riietesse. Meeste kehahoiak ja pilgud varieeruvad kaadrite vahel, kuid üldiselt edastab stseen mõtliku ja veidi lootusetu tunde.", "actions": [ "Istumine", "Vestlemine", "Pilkude vahetamine", "Ette vaatamine", "Sigareti ja tulemasina hoidmine" ], "keywords": [ "Lagunemine", "Mahajäetud", "Vestlus", "Siseruum", "Mosaiiksein", "Graffiti", "Diivan", "Hämar", "Melanhoolia", "Kaks meest" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Diivan", "Mosaiiksein", "Ukseraam", "Graffiti", "Sigaret", "Tulemasin (oranž)", "Traksipüksid", "Tumedas toonis riided" ], "colorcodes": [ "#887C6D", "#4A4D46", "#E87A00", "#2F3442", "#5D7089", "#B1917F" ], "texts": [ "Use us please." ], "persons": [ "Kaks meest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil vaatavad mõlemad mehed otse ettepoole.", "Teisel pildil vaatavad mehed teineteisele otsa, vasakpoolsel mehel on kerge naeratus näol.", "Kolmandal pildil on mõlema mehe pilk taas suunatud ettepoole, parempoolse mehe suunurgad on veidi ülespoole ja pildile on lisatud eestikeelne subtiiter: 'Use us please.'." ], "snr": "030", "ajad": [ "139.120", "140.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist seismas hoone kaarja läbipääsuava raamis, mis viib väljas asuvale siseõue või parkimisalale. Naine on kaamera poole pööratud, kuid tema pilk on suunatud veidi vasakule, justkui räägiks ta kellegagi kaadri väljastpoolt. Tal on seljas puhvis varrukatega kuninglikult sinine jakk, mille rinnal on valge skriptkiri, mis võib olla 'Loyal' või 'Joyal'. Jaki varrukaotstes ja allääres on tumedam soonik. Jaki all paistab kollakasroheline, pika varrukaga, tumeda mustriga kleit või pluus. Naisel on pikad pruunid juuksed lahti ja tema kaelas on näha õhukest ehet. Tema näoilme viitab vestlusele, suu on kergelt avatud. Kaarjas läbipääsuava on kaetud hallikaspruunide tekstuursete fassaadiplaatidega, luues tumeda ja struktuurse raami eredale välisilmale. Taustal on näha lopsakaid rohelisi lehtpuid, mis viitavad suvisele või hiliskevadisele ajale. Vasakul pool läbipääsuava ääres seisavad maalähedastes pottides rohelised taimed, kaugemal on näha hoonete fassaade. Paremal pool avaneb vaade parkimisalale, kus seisab kaks kaubikut – üks helesinine ja teine valge, pakkudes stseenile argipäevast linnakeskkonna tunnet. Maapind on asfaltkattega või sillutatud. Kogu stseen on valgustatud eredalt ja loomuliku päevavalgusega, mis loob selge ja kontrastse pildi.", "actions": [ "Seismine", "Rääkimine", "Vaatamine" ], "keywords": [ "Siseõu", "Elamurajoon", "Naine", "Kaarjas läbipääs", "Kaubikud", "Puud", "Päevavalgus", "Vestlus", "Sinine jakk", "Rohelus" ], "shot_type": "medium shot", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Jakk", "Kleit", "Ehted", "Potitaimed", "Potid", "Puud", "Lehestik", "Helesinine kaubik", "Valge kaubik", "Sõiduauto (kaugel)", "Asfalt", "Fassaadiplaadid", "Hoone fassaad", "Kaarjas läbipääs" ], "colorcodes": [ "#3864C6", "#9F9A3B", "#4A6D3F", "#A0A0A0", "#705B4F", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Do you even have a van?" ], "persons": [ "Noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite ilmumine teisel ja kolmandal pildil tekstiga 'Do you even have a van?'.", "Naise näoilme kerge muutus: suu avaneb rohkem ja pilk pöördub kolmandal pildil veidi enam vasakule, justkui jätkaks ta rääkimist." ], "snr": "031", "ajad": [ "140.960", "144.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest istumas kõrvuti räämas siseruumis. Tagasein on kaetud heledate, ebakorrapäraste mosaiikplaatidega, mis loovad korduvat, purustatud mustrit. Paremal pool on seinal sinised grafitikirjutised. Paremas servas toetub seina vastu valge uksepiit. Mehed istuvad tumedal, vana välimusega pingil või diivanil. Valgus on hämar ja summutatud, luues veidi süngemeelse ja mõtliku atmosfääri. Mõlemad mehed vaatavad kaamerast paremale suunatud pilguga, andes edasi tunde ootusest või vaikivast mõtisklusest. Vasakpoolne mees on habemega ja hoiab käes sigaretti, kandes tumedat jopet ja pükse. Parempoolne mees on noorem, kannab tumedat T-särki ja tumerohelisi tunkesid ning hoiab käes midagi väikest. Stseen mõjub üldiselt mahajäetud ja robustsena.", "actions": [ "Istumine", "Sigareti hoidmine (vasakpoolne mees)", "Vaatamine (paremale, kaamerast eemale)", "Vestlemine (vihjatakse subtiitritega)" ], "keywords": [ "Rämas", "Siseruum", "Mosaiiksein", "Graffiti", "Hämar valgus", "Kaks meest", "Mõtlik", "Mahajäetud", "Tunked", "Sigaret" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Kaks meest", "Sigaret", "Mosaiiksein", "Uksepiit", "Graffiti", "Vana pink/tool", "Tunked" ], "colorcodes": [ "#E0D8C7", "#CABFAE", "#333333", "#2D323A", "#515B49", "#5C84A6", "#F8E71C" ], "texts": [ "We do." ], "persons": [ "Kaks meest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil puudub ekraanil olev subtiiter, samas kui teisel ja kolmandal pildil on kollase kirjaga subtiiter \"We do.\"" ], "snr": "032", "ajad": [ "144.120", "146.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist seisvana õues, vaatega tunnelist või väravast välja avarasse hoovi. Naine on pika pruuni juuksepahmakaga, seljas sinine paksude varrukatega spordijope, millel on ees valge kirjaga 'Joy'. All paistab kollase-rohelise mustriga kleit või pluus. Tema pilk on suunatud vasakule (vaataja paremale) ja näoilme on veidi tõsine või mõtlik, huulte vahelt paistab justkui oleks ta midagi ütlemas. Tagapool, tunnelist väljas, avaneb vaade rohelisele murule ja puudele, mis on täies lehes, viidates kevadisele või suvisele ajale. Taevas on hele ja pilvitu. Hoovis on näha mitu vanemat sõidukit, sealhulgas helesinine ja hall kaubik. Tunnel, mille all naine seisab, on kaetud tekstuurse pruunikate plaatidega, mis annavad edasi vanema arhitektuuri tunnet. Tunneli sissepääsu juures on näha ka mõned potitaimed. Üldine atmosfäär on argine ja linnalähedane.", "actions": [ "Seismine", "Rääkimine (subtiitrite järgi)", "Vaatamine vasakule" ], "keywords": [ "Noorus", "Tänav", "Linnaelu", "Kevad", "Suvi", "Dialoog", "Spordijope", "Vana arhitektuur", "Sõidukid", "Päevavalgus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Sinine jope", "Kollane-roheline kleit/särk", "Pruunid juuksed", "Tunnel/värav", "Rohelised puud", "Rohi", "Hooned", "Helesinine kaubik", "Hall kaubik", "Potitaimed", "Kollased subtiitrid", "Pruunikad seinaplaadid" ], "colorcodes": [ "#3065A1", "#919B1F", "#FFEE00", "#643E2C", "#517F38", "#81A2BC", "#D5DADF", "#6F6253", "#FFFFFF" ], "texts": [ "We do.", "Then maybe you can help?" ], "persons": [ "Noorem naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub: esimesel pildil on tekst \"We do.\", teisel ja kolmandal pildil on tekst \"Then maybe you can help?\".", "Naise poos, näoilme ja taust on kõigil kolmel pildil identsed." ], "snr": "033", "ajad": [ "146.440", "147.680" ] }, { "explanation": "Stseen algab abstraktse, kergelt tekstureeritud punakas-roosa taustaga, mis sarnaneb vana paberi või seinaga. Järgmisena jaguneb taust diagonaalselt kaheks: vasak pool on tumesinine ja parem pool heledam pruunikas-beež, säilitades sama tekstuurilise efekti. Seejärel pöörete ja värvimuutustega ilmub stseenis lõplik kompositsioon, kus diagonaalne jaotus on muutunud punaseks ja beežiks taustaks. Selle värvilise tausta all on aga mustvalge fotograafiline kujutis, mis on kallutatud perspektiiviga. See kujutab suuri, üksteise kohale kuhjatud paneelmaju ehk korrusmaju, mis kerkivad esile tiheda suvise roheluse (puud ja põõsad) keskel. Fotograafilise elemendi kohal, värvilistel taustadel, on nähtavad filmikrediidid: oranži värvi tekst 'CINEMATOGRAPHY BY' ja valge, osaliselt nähtav nimi 'VLADISLAN'. Kogu stseen annab edasi filmi algustiitrite või vahegraafika tunde, ühendades abstraktset disaini konkreetse linnaliku arhitektuuriga.", "actions": [ "Tausta värvide ja jaotuse dünaamiline muutumine", "Teksti ilmumine ekraanile", "Fotograafilise elemendi esiletõus" ], "keywords": [ "Filmikrediidid", "Tiitrid", "Abstraktne taust", "Geomeetriline disain", "Paneelmajad", "Linnaarhitektuur", "Suvi", "Nõukogudeaegne", "Graafiline disain", "Retro", "Kontrast" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Paneelmajad", "Korrusmajad", "Puud", "Põõsad", "Tekst", "Värviline taust" ], "colorcodes": [ "#E96D74", "#314E69", "#D5C2A4", "#B4292B", "#D16D39", "#FFFFFF" ], "texts": [ "CINEMATOGRAPHY BY", "VLADISLAN" ], "persons": [], "imagetype": "effect", "emptypercent": "not clear", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader on ühtlane punakas-roosa tekstureeritud taust.", "Teine kaader näitab diagonaalselt jaotatud tausta tumesinise ja heleda pruunikas-beeži värviga.", "Kolmas kaader asendab tumesinise punasega, pöörab diagonaalset jaotust ja lisab alaossa mustvalge foto paneelmajadest ja puudest ning peale kantakse tiitritekstid." ], "snr": "035", "ajad": [ "149.600", "151.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast retrohõngulist tiitrite jada, mis ühendab vanaaegse paberi tekstuuri meenutava beeži tausta nõukogudeaegse arhitektuuri mustvalgete või desatureeritud fotodega. Visuaalselt domineerivad mitmekorruselised paneelmajad, kusjuures ühel hoone seinal on kirillitsas kiri. Lisaks on näha suursugune rongijaama hoone sammastega ja linnavaade teedega. Stseenis on kasutatud dünaamilisi diagonaallõikeid, mis jagavad tausta värvilisteks aladeks (punane ja sinine), ning fotod on paigutatud kaldu ja kihiti, luues kollaaži efekti. Esipaanil on näha rohelist lehestikku ning teises ja kolmandas kaadris lisavad värvilaigu punased õied. Kogu stseeni läbib selgelt eristuv, plokk-kirjas font, mis annab edasi tiitreid nagu 'CINEMATOGRAPHY BY', 'STARRING' ja filmi pealkirja 'PROSPEKT MIRA'.", "actions": [ "Tiitrite kuvamine", "Fotode liigutamine/pööramine", "Värviliste taustaelementide vaheldumine" ], "keywords": [ "Retro", "Nõukogude", "Tiitrid", "Arhitektuur", "Kollaaž", "Urbanistlik", "Kontrastne", "Geomeetriline", "Propaganda esteetika", "Külm sõda" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Paneelmajad", "Korterelamud", "Rongijaam", "Sammashoone", "Tänavavalgusti", "Põõsad", "Puud", "Teed", "Autod", "Lilled" ], "colorcodes": [ "#DDCAB0", "#B42426", "#4C6F9D", "#FFFFFF", "#5B6D4C", "#CB333F" ], "texts": [ "CINEMATOGRAPHY BY", "VLADISLAVA SNI", "STARRING", "MARINA VYSOTSKAYA", "PROSPEKT MIRA", "ВОКЗАЛ", "ПРИИРВАСС РАБОТАЕТ НА КОММУНИЗМ" ], "persons": [ "Vladislava Sni...", "Marina Vysotskaya" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Erinevad tiitrid ja nimed kuvatakse igal pildil.", "Tausta diagonaallõikude värvid ja paigutus muutuvad (punane, sinine, ainult beež).", "Fotode sisu ja kompositsioon erinevad (korterelamud, rongijaam, linnavaated, lilled).", "Mõned fotod on mustvalged, samas kui teised sisaldavad selektiivset värvi (punased õied)." ], "snr": "036", "ajad": [ "151.400", "166.000" ] }, { "explanation": "Stseen toimub siseruumides, ilmselt koduses keskkonnas. Alguses avab vanem naine, kellel on punakaspruunid juuksed ja lilleline kleit, tumeda ukse, et külalisele rõõmsalt vastu naeratada. Ta paistab sinise seina ja ukse vahelt välja, olles külalise saabumise üle silmnähtavalt rõõmus. Seejärel näeme sama vanemat naist juba toa või koridori keskel, kes juhendab nooremat, pikkade tumedate juuste ja tumesinise-valgetriibulise pluusiga naist. Vanem naine hoiab nooremat käest ja lausub: \"Pese käsi, on aeg lõunat süüa. Tule-tule.\" Mõlemad liiguvad sügavamale eluruumidesse, mööda mustrilistest tapeetidest ja heledatest kardinatest. Lõpuks astub noorem naine seljakott seljas edasi mööda koridori, suunaga vaatajast eemale, jätkates teekonda sügavamale majja, samal ajal kui vanem naine on kaadrist kadunud, andes märku, et nad on juba edasi liikunud või et vanem naine on teise tegevuse juurde asunud.", "actions": [ "Naeratamine", "Ukse avamine/paotamine", "Sissepääsu juures seismine", "Kellegi suunamine/juhendamine", "Vestlemine/kutsumine", "Käte pesemisele suunamine", "Söömisele kutsumine", "Edasi liikumine", "Seljaga seismine", "Seljakoti kandmine", "Uksest sisenemine/läbimine" ], "keywords": [ "Kohtumine", "Tere tulemast", "Kodu", "Lõunasöök", "Perekond", "Sõbralik", "Jutustus", "Siseinterjöör", "Koridor", "Rõõmus", "Hoolitsus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Uks", "Sein", "Ümmargune kinnitus/kruvi", "Uksehinged", "Lilleline kleit", "Kaelakee", "Tumedat värvi seljakott", "Tumedat värvi pikkade varrukatega särk", "Kardinad", "Ukseraam", "Mustriline tapeet" ], "colorcodes": [ "#538186", "#22252a", "#1a1e26", "#4b9247", "#ae4a89", "#c9622d", "#e5e34a", "#213251", "#e0e0e0", "#e0d9c4", "#d1cbba", "#e8e3d6", "#bfb085" ], "texts": [ "Wash your hands, time to have lunch. C'mon, c'mon." ], "persons": [ "Vanem naine", "Noorem naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Stseen algab vanema naise rõõmsa tervitusega uksel, avades ukse sisenemiseks.", "Seejärel näeme teda juhendamas nooremat naist majas sees, andes talle korraldusi lõunasöögiks.", "Stseen lõpeb noorema naise liikumisega sügavamale majja, samal ajal kui vanem naine on kaadrist lahkunud.", "Kaadri fookus ja tegelaste paigutus muutuvad: alguses vanem naine üksi ukse juures, siis mõlemad naised koos toas ning lõpuks noorem naine üksi kaugemale liikumas." ], "snr": "037", "ajad": [ "166.000", "194.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intiimset ja mõtisklevat hetke siseruumis, mida iseloomustab vintage stiilis roosimustriline tapeet roosade õite ja roheliste lehtedega. Ruumi valgustab pehme hajutatud päevavalgus, mis paistab sisse valgete õhukeste kardinatega kaetud aknast. Kaader on jagatud vertikaalselt, kus vasakul on näha tapeediga kaetud sein ja paremal peegelpilt või vaade läbi ava. Stseeni keskmes on pikkade tumedate laineliste juustega noor naine. Alguses on ta näha külgvaates, kandes mustrilist pikkade varrukatega särki, ja ta vaatab mõtlikult paremale. Stseeni edenedes muutub naise asend: ta pöördub rohkem vaataja poole ja vaatab kergelt allapoole, säilitades mõtliku ilme. Lõpuks vahetab naine riided, kandes nüüd kollast rinnahoidjat või bikiinitoppi, mis paljastab tema õla ja käe tätoveeringud. Eelnev mustriline rõivaese on drapeeritud tema käe ümber. Selles viimases asendis vaatab ta otse vaataja poole. Peegelpildi paremas servas on näha mööblieset (tõenäoliselt riiul või kapp), millel on mitu vana mustvalget fotot. Üks neist kujutab nelja noort naist ja teine allpool olev foto näitab tänavastseeni või õuekogunemist. Stseeni üldine atmosfäär on nostalgiline ja isiklik, vihjates ehk eneserefleksioonile või muutuse hetkele.", "actions": [ "pööramine", "riiete vahetamine", "vaatamine", "seismine", "mõtisklemine", "enesereflektsioon" ], "keywords": [ "intiimne", "vintage", "peegelpilt", "roosid", "magamistuba", "minevik", "mõtisklev", "naiselik", "päevavalgus", "nostalgia", "enesereflektsioon", "tätoveeringud" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "roosimustriline tapeet", "valged kardinad", "aken", "mööbliese", "vanad mustvalged fotod", "mustriline särk", "kollane rinnahoidja", "tätoveeringud" ], "colorcodes": [ "#D4C9C3", "#E8B9C1", "#8C9975", "#F9F9F9", "#7F6F5F", "#F0CA4D", "#D6A88B" ], "texts": [], "persons": [ "noor naine", "neli noort naist (fotol)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 50, "season": "kevad", "daytime": "day", "differences": [ "Naise asend ja suund muutuvad kaadrite vahel", "Naine vahetab riideid (esialgsest mustrilisest särgist kollase rinnahoidja vastu)", "Fotode selgus mööbliesemel suureneb", "Naise ilme muutub mõtisklevast otsesemaks", "Naise tätoveeringud muutuvad nähtavaks" ], "snr": "038", "ajad": [ "194.680", "216.360" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha kaks vanemat, mustvalget fotot, mis on asetatud puidust pinnale, tõenäoliselt klaasi taha või peegeldavale pinnale. Vasakpoolsel fotol on suur grupp koolilapsi, nii poisse kui tüdrukuid, kes on riietatud sarnasesse riietusse ja kannavad kaelas pioneerrätte. Nad on paigutatud mitmesse ritta, mõned seisavad tagapool, teised istuvad ees. Foto taustal on näha mustrilist tapeeti või kangast. Parempoolsel fotol on grupp täiskasvanud naisi, samuti mitmes reas poseerimas. Üks naine vasakul on eriti esile toodud. Selle foto taust näib olevat stiliseeritud maastik, mis meenutab maalitud stuudiotausta või kauget loodusvaadet. Kaadris on näha ka klaaspudeleid punaste korkide või etikettidega paremal all nurgas, mis viitab siseruumile ja isiklike esemete eksponeerimisele. Kogu stseen on filmitud keskmises plaanis, pakkudes detailset vaadet fotodele ja nende ümbrisele, esitades nostalgilise ja ajaloolise atmosfääri.", "actions": [ "Kaamera liigub horisontaalselt üle fotode, paljastades nende eri osi.", "Ekraanile ilmub tekstikate." ], "keywords": [ "Vanad fotod", "Mustvalged pildid", "Pioneerid", "Koolilapsed", "Naised", "Grupipildid", "Ajalugu", "Nostalgia", "Mälestused", "Klaasvitriin", "Peegeldus", "Siseruum", "Puidust pind", "Retro" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Fotod", "Pildiraam", "Klaas", "Puidust pind", "Klaaspudelid", "Pudelikorgid", "Pioneerrätid", "Kooli vormiriided (või sarnased)", "Tapeet (fotol)", "Maastikutaust (fotol)" ], "colorcodes": [ "#A0522D", "#FF0000", "#D3D3D3", "#2F4F4F" ], "texts": [ "only a few lines about Jupiter's moon, Europa." ], "persons": [ "Koolilapsed", "Pioneerid (poisid ja tüdrukud)", "Täiskasvanud naised" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera teeb kerge horisontaalse nihke, mis näitab fotode erinevaid servi ja veidi teistsugust peegeldust klaasil.", "Kolmandas kaadris ilmub ekraanile ingliskeelne tekstirida: 'only a few lines about Jupiter's moon, Europa.'" ], "snr": "039", "ajad": [ "216.360", "226.040" ] }, { "explanation": "Stseen toimub avarates ja valgusküllastes klassiruumis, mis on filmitud õpilaste selja tagant, pakkudes vaadet klassi esiosale. Esiplaanil on näha mitme õpilase pead ja selgasid, kes istuvad puidust koolipinkides. Kõik õpilased kannavad valgeid särke ja punaseid kaelarätte, mis viitavad ühtsele koolivormile või pioneeriorganisatsioonile. Klassi ees seisab keskealine naisõpetaja, kes on riietatud tumedasse elegantse kleiti, millel on kaelas suur must lips või lehv. Õpetaja vaatab ja räägib õpilastega, tema miimika ja kehahoiak viitavad õpetamisele või loengu pidamisele. Tema kõrval asuval puidust laual seisavad kaks lindu: üks on suur ja silmapaistev faasan oma iseloomuliku mustrilise sulestikuga ja teine on väiksem pruunikas lind. Tagaseinal on näha kaks suurt rohekat tahvlit ja heledat värvi seinad. Klassiruumis valitseb ere päevavalgus, mis tuleb tõenäoliselt akendest vasakult. Üldine atmosfäär on akadeemiline ja rahulik.", "actions": [ "Õpetaja räägib ja annab tundi", "Õpilased kuulavad õpetajat", "Linnud seisavad laual" ], "keywords": [ "Klassiruum", "Kool", "Õpetaja", "Õpilased", "Faasan", "Linnud", "Haridus", "Loeng", "Koolivorm", "Pioneer", "Päevavalgus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Klassiruum", "Õpetaja", "Õpilased", "Koolipingid", "Toolid", "Tahvlid", "Seinad", "Faasan", "Väiksem pruun lind", "Puidust laud", "Must kleit", "Valged särgid", "Punased kaelarätid" ], "colorcodes": [ "#F5F5DC", "#FFFFFF", "#CE2029", "#343434", "#A52A2A", "#D2B48C" ], "texts": [ "only a few lines about Jupiter's moon, Europa.", "much is missing from those lines.", "Zeus, who turned into a white bull," ], "persons": [ "Naisõpetaja", "Tüdrukõpilased" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub piltide vahel, edastades järjestikuseid lauseid. Visuaalne sisu ja tegevus stseenis jäävad muutumatuks." ], "snr": "040", "ajad": [ "226.040", "234.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist, kes vaatab oma peegelpilti suures seinapeeglis. Peegel on vanaaegne, sellel on vertikaalne puitvahesein või pragu ning see on kaunistatud kahe vana mustvalge fotoga, mis on kleebitud peegli paremale servale. Fotodel on kujutatud gruppe inimesi. Naine on oma peegelpildis, tal on pikad tumedad juuksed ja seljas mustriline pluus. Toa seinad on kaetud lillelise tapeediga, kus on näha roosasid roose ja rohelisi lehti. Tagaplaanil on peegeldusena näha heledat akent ja kardinaid. Naine tegeleb peegelpildis oma näo või juustega, liigutades käsi eri kaadrites. Kaadrite allosas on kollased subtiitrid, mis jutustavad Zeusi ja Europa müüdist.", "actions": [ "Naine vaatab peeglisse", "Naine puudutab oma peegelpilti", "Naine on riietatud mustrilisse pluusi", "Subtiitrid kuvatakse ekraanil" ], "keywords": [ "Peegel", "Peegeldus", "Naine", "Sisekujundus", "Vanad fotod", "Lilleline tapeet", "Müüdid", "Subtiitrid", "Portree", "Sisevaade", "Nostalgia" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Peegel", "Naine", "Mustvalged fotod", "Lilleline tapeet", "Kardinad", "Aken (peegelduses)", "Puidust vahesein peeglil" ], "colorcodes": [ "#F0F0F0", "#E0A0A0", "#80A080", "#A06030", "#503000", "#FFFF00", "#201000" ], "texts": [ "Zeus, who turned into a white bull,", "placed her on his back and took Europa to" ], "persons": [ "Naine", "Inimesed vanadel fotodel" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 30, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise käte asend ja liigutus peegelpildis muutub kaadrite vahel. Esimeses kaadris on käsi madalamal, kolmandas on käsi tõstetud näo juurde.", "Subtiitrite tekst muutub esimese ja teise kaadri vahel.", "Naise pea asend muutub veidi." ], "snr": "041", "ajad": [ "234.960", "247.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab naist toimetamas köögis või majapidamisruumis. Ta seisab alumiste valgete kahhelplaatidega kaetud seina ja ülemise roosakas-valge triibulise tapeediga kaetud seina ees. Naise kohal on avatud kaks heledat marmorimustriga ülemist köögikappi, mille ustel on valged käepidemed. Naine, kelle tumedad juuksed on patsi seotud, kannab tumedat lillemustriga pluusi ja sirutab käe ühte avatud kappi. Kapi sees on näha erinevaid esemeid, sealhulgas purgikesi (nt. 'Café M' kohvipurk) ja tasse (sh. punase-valge täpiline tass ja punane tass). Ruumi paremas servas on näha valge radiaatoritoru. Lagi on hele ja puhas. Pildi alaosas on kollase kirjaga subtiitrid. Naine vaatab alla kapi suunas, kui ta esemeid paigutab või otsib.", "actions": [ "Naine sirutab käe avatud köögikappi", "Naine toimetab köögis", "Naine vaatab kapi sisse" ], "keywords": [ "Köök", "naine", "kapp", "toimetamine", "sisustus", "korter", "igapäevaelu", "köögitarbed" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "köögikapp", "uksekäepide", "purgid", "tassid", "valged kahhelplaadid", "triibuline tapeet", "radiaatoritoru", "lilleline särk", "sein", "lagi", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#2d223f", "#ec3330", "#f9b128", "#6187e3", "#84c07d", "#d5a8b7", "#edebdf", "#cac4bd", "#7f7a77", "#e8e8e8", "#f8ed0b" ], "texts": [ "Europa became a queen and gave birth to two sons.", "Café M" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naine veidi rohkem ettepoole kallutatud ja tema käsi on sügavamal kapis, samas kui ta vaatab otse kapi sisse.", "Teisel pildil on naine veidi sirgema kehahoiakuga ja tema käsi on kapist veidi väljapoole liikumas, pea on ka veidi teises asendis, justkui ta oleks midagi paigutanud ja nüüd tagasi tõmbub.", "Kolmandal pildil on naise käsi veelgi rohkem kapist eemale liikunud ja tema pea asend on taas pisut muutunud, vaadates nüüd veidi rohkem küljele, andes edasi toimetamise lõpetamise või pausi hetke." ], "snr": "042", "ajad": [ "247.400", "255.320" ] }, { "explanation": "Stseen näitab vaadet vanale, veidi tolmusele ja plekilisele peeglile siseruumis. Peegel on keskne objekt ja selle raami äärtel on näha lillelise mustriga tapeeti, millel on roosad roosid ja lehed. Peegli paremal serval on peegelpinnale kinnitatud kaks mustvalget fotot. Ülemisel fotol on neli inimest, kaks meest ja kaks naist, kes istuvad või seisavad. Alumisel fotol on rida inimesi, sealhulgas lapsi ja koer, seismas hoone ees. Peegli vasakul küljel ja keskel on näha uduse peegeldusena noorem naine, kellel on seljas kollane topp. Tema nägu on osaliselt näha ja ta vaatab peeglisse või peeglist mööda. Peegeldus näitab heledat, valgustatud interjööri, mis viitab akna olemasolule peegli vastas. Piltide alumises osas ilmub hiljem kollane subtiiter.", "actions": [ "Naine peegeldub peeglis, vaadates ennast või stseeni peegli taga", "Subtiitrid ilmuvad ekraanile" ], "keywords": [ "Peegel", "Peegeldus", "Mustvalged fotod", "Perepildid", "Naine", "Kollane topp", "Siseruum", "Lilleline tapeet", "Tolmune", "Vintage", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Peegel", "Mustvalged fotod", "Lilleline tapeet", "Naine (peegelduses)", "Kollane topp", "Inimesed fotodel", "Koer (fotol)", "Hoone (fotol)", "Aken (peegelduses)" ], "colorcodes": [ "#FFFF00", "#F7D1D4", "#C49098", "#8C6A6C", "#D9D9D9", "#F5E050", "#A86C3E" ], "texts": [ "They started calling Europa all" ], "persons": [ "Naine (peegelduses)", "Mehed (fotodel)", "Naised (fotodel)", "Lapsed (fotodel)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid, teisel ja kolmandal pildil on näha kollane subtiiter 'They started calling Europa all'." ], "snr": "043", "ajad": [ "255.320", "259.880" ] }, { "explanation": "Stseen näitab lähivõtet tumedast puidust raamaturiiulist, mis on täidetud vanade raamatutega ja kahe dekoratiivse laevamudeliga. Raamatud on asetatud tihedalt üksteise kõrvale, mõned püstiselt, teised kergelt kaldu. Nende selgadelt on näha erinevaid toone ja kirillitsas pealkirju, mis viitavad ajaloolistele või sõjandusteemalistele sisudele. Esiplaanil riiuli alumisel tasandil seisavad kaks hõbedast või metallikvärvi laevamudelit. Vasakpoolne laev on väiksem ja lihtsama disainiga, asetatud pruunile puitalusele. Parempoolne laev on suurem ja detailsem reisilaev, mis seisab läbipaistval akrüülalusel. Alustel on näha kirillitsas tekste, mis annavad vihjeid päritolu või asukoha kohta. Kogu stseen on valgustatud pehme sisevalgusega, mis loob hubase ja ajaloohõngulise atmosfääri. Kaadrite allosas on kollased subtiitrid.", "actions": [ "raamatud seisavad riiulil", "laevamudelid seisavad alustel" ], "keywords": [ "raamaturiiul", "raamatud", "laevamudelid", "Odessa", "ajalugu", "sõda", "lugemine", "interjöör", "mälestusese", "kultuur" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "raamaturiiul", "raamatud", "laevamudelid", "puitalus", "akrüülalus" ], "colorcodes": [ "#5a3c26", "#b3b3b3", "#ffff00", "#3a6b57", "#c4b8a4", "#1e252e" ], "texts": [ "ЕДЕ АНТИЧАСТЬИ", "ТАЙНЫ ВОЙНЫ", "ДОЛГА", "ОБЫКНОВЕННЫЙ", "ПАВЛО ЗАПРЕБЕЙНА", "кіно еи", "одесса", "the lands that lay beyond Bospor.", "After which lay the lands of grandeur Scythia," ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Ainus erinevus piltide vahel on kaadrite allosas kuvatav subtiitrite tekst. Esimesel pildil on tekst 'the lands that lay beyond Bospor.', teisel pildil on tekst 'After which lay the lands of grandeur Scythia,'." ], "snr": "044", "ajad": [ "259.880", "262.240" ] }, { "explanation": "Stseen toimub klassiruumis, kus naisõpetaja annab õpilastele tundi. Õpetaja seisab klassi ees, kandes tumedat riietust, millel on kaelalips. Tema kõrval on puidust laual kaks täistopitud faasanit, mida ta tõenäoliselt õpilastele tunnis näitab. Õpetaja räägib, vaadates otse klassi poole. Klassiruumis istuvad mitmed tüdrukud puidust pinkides. Esiplaanil on näha kahe õpilase seljad, kes kannavad valgeid pluuse ja punaseid pioneeristiilis kaelarätte. Tagapool on näha ka teisi õpilasi, kes kuulavad tähelepanelikult õpetajat. Klassiruumi tagaseinal on suured rohelised tahvlid. Üldine õhkkond on hariduslik ja formne, viidates tõenäoliselt ajalooteemalisele õppetunnile, mis käsitleb Sküütiat ja Borysthenese jõge, nagu subtiitrid viitavad.", "actions": [ "Naisõpetaja räägib ja esitab õppematerjali", "Õpilased kuulavad õpetajat", "Õpetaja demonstreerib täistopitud faasaneid" ], "keywords": [ "Klassiruum", "Õpetaja", "Õpilased", "Faasanid", "Haridus", "Ajalugu", "Sküütia", "Borysthenes", "Koolitund", "Naisõpetaja", "Täistopitud linnud", "Punased kaelarätid", "Tahvel", "Vintage" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naisõpetaja", "Tüdrukud/õpilased", "Puidust lauad/pingid", "Toolid", "Rohelised tahvlid", "Täistopitud faasanid (2 tk)", "Puidust alus/laud", "Punased kaelarätid", "Valged pluusid", "Tumeda värvi riided (õpetajal)", "Valgusti" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#808080", "#000000", "#8B4513", "#FF0000", "#006400", "#D2B48C", "#36454F" ], "texts": [ "After which lay the lands of grandeur Scythia,", "where the mighty Borysfen flows," ], "persons": [ "Naisõpetaja", "Tüdrukud/õpilased (mitu)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 15, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel muutub ekraanil olev subtiitrite tekst." ], "snr": "045", "ajad": [ "262.240", "266.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab grupp lapsi ja ühte täiskasvanut siseruumis, tõenäoliselt kooli koridoris. Esiplaanil on kaks tüdrukut seljaga vaataja poole, mõlemad kannavad valgeid särke ja punaseid pioneerirätikuid ning nende juuksed on põimitud patsidesse. Vasakpoolne tüdruk, heledamate juustega, pöörab lühiajaliselt pead vasakule, justkui tagasi vaadates. Alates stseeni teisest hetkest ilmub nende taha täiskasvanud naine, tumedas riietuses, kes asetab käed heledapäise tüdruku õlale või seljale. Ta on tõenäoliselt õpetaja või saatja. Taamal on näha veel teisi samasugustes pioneerirõivastes tüdrukuid ja ühe noormehe siluetti. Koridori seinad on plaaditud ja vasakul on näha tume metallvõre või -konstruktsioon. Paremast alaküljest ulatub kaadrisse puidust reeling või piire, mis annab stseenile sügavust ja vihjab madalamale vaatenurgale.", "actions": [ "Tüdrukud kõnnivad või seisavad koridoris", "Heledapäine tüdruk pöörab pead vasakule", "Täiskasvanud naine ilmub ja asetab käed tüdruku õlale" ], "keywords": [ "Kool", "Pioneerid", "Nõukogudeaegne", "Lapsed", "Koridor", "Õpetaja", "Retro", "Patsid", "Ühtne riietus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Valged särgid", "Punased pioneerirätikud", "Patsid", "Puidust reeling", "Metallist võre", "Plaaditud seinad", "Tume jakk/pluus" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#D62A2A", "#4C4F4D", "#A0A0A0", "#C09A72", "#F7D10A" ], "texts": [ "Can you even believe how interesting this is?" ], "persons": [ "Kaks tüdrukut esiplaanil", "Täiskasvanud naine", "Kolmas tüdruk tagaplaanil", "Neljas tüdruk tagaplaanil", "Noormees tagaplaanil" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Täiskasvanud naine ilmub kaadrisse alates teisest pildist, asetades käed ühele tüdrukule.", "Heledapäise tüdruku peaasend muutub esimese pildi ja hilisemate piltide vahel – esimesel pildil vaatab ta lühiajaliselt vasakule, hiljem ette." ], "snr": "047", "ajad": [ "274.000", "276.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lauda, mis on kaetud heleda, peenelt ruudulise laudlinaga. Pildi fookuses on hommikusöögi või kohvipausi elemendid. Pildi keskosas asetseb erksavärviline punane-valge täpiline tass, mis on asetatud samasuguse täpilisusega alustassi peale. See värviline komplekt on ainuke värviaktsent, ülejäänud stseen on esitatud mustvalgetes toonides. Tassi ja alustassi paremal küljel, laudlinal, on kaks elegantselt kaunistatud teelusikat. Vasakul pool ja osaliselt ka valgel alusel on kuhjas mitu suhkrustatud, spiraalikujulist küpsetist või saiakest, mis näivad olevat värskelt küpsetatud. Üks eraldiseisev küpsetis asub ka vasakul ülalpool. Valitud värvigamma (värviline tass ja mustvalged ülejäänud esemed) loob kunstilise kontrasti ja suunab pilgu otse tassile. Valgus tuleb ülevalt ja heidab õrnad varjud laudlinale ja esemetele, andes stseenile sügavust. Üldmulje on kodune ja hubane, kutsudes nautima rahulikku hetke. Toodete detailsus viitab kodususele või käsitööle.", "actions": [], "keywords": [ "Hommikukohv", "Hommikusöök", "Küpsetised", "Saiakesed", "Tass", "Alustass", "Teelusikad", "Ruuduline laudlina", "Mustvalge ja värviline", "Kontrast", "Kodune", "Hubane", "Täpilised nõud" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Laudlina", "Tass", "Alustass", "Küpsetised", "Teelusikad", "Taldrik (küpsetiste all)" ], "colorcodes": [ "#FF0000", "#FFFFFF", "#E0E0E0" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "048", "ajad": [ "276.040", "281.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist naist siseruumis, tõenäoliselt elutoas või söögitoas. Naine on tumedate juustega, mis on kinnitatud krunni, ja kannab musta pluusi/kleiti, millel on erksavärvilised lilled (rohelised lehed, oranžid, sinised, lillad, roosad õied). Tema näonahk on hele ja kergelt roosaka jumega. Esimeses kaadris vaatab naine alla, justkui mõtlikult või keskendunult, samas kui järgmistes kaadrites tõstab ta pilgu, vaatab otse ette ning hakkab rääkima. Tema näoilme muutub neutraalsest ja mõtlikust avatumaks ja kõnelevaks. Ta kannab lihtsat hõbedast kõrvarõngast ja kaelas on peenike hõbedane kett. Ta istub punase/burgundivärvilise mustriga tugitooli või diivani taustal. Paremal pool on näha tumedast puidust kapp või riiul, millel on mõned esemed (näiteks raamatud või dekoratsioonid), ja taustal klaaskapid helesiniste esemetega. Stseen on üldiselt hästi valgustatud, jättes päevase mulje. Viimases kaadris on näha kollased subtiitrid naise kõne kohta.", "actions": [ "Naine vaatab alla", "Naine tõstab pilgu", "Naine räägib" ], "keywords": [ "Naine", "Siseruum", "Diivan", "Kapp", "Lilleline pluus", "Kõne", "Mõtlikkus", "Päevaaeg", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Diivan/tugitool", "Puidust kapp/riiul", "Raamatud/esemed kapi peal", "Klaasist kapp", "Lilleline riietus", "Kõrvarõngas", "Kaelakett" ], "colorcodes": [ "#1F1D20", "#3F6E36", "#E66F23", "#6E3987", "#36668D", "#7D4036", "#E0B8A7", "#5D1C1B", "#B4A198", "#4C2D21", "#754834", "#FFFF00" ], "texts": [ "What is it? Take it back right away." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab naine alla ja on tõsisema/mõtlikuma ilmega, teisel ja kolmandal pildil on ta pilk tõstetud ja suunatud ette, justkui vaataks ta kaamerasse või kellegi poole.", "Kolmandal pildil on lisatud kollased subtiitrid naise kõne kohta." ], "snr": "050", "ajad": [ "285.480", "287.400" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud noort naist, kes istub siseruumis, tõenäoliselt diivanil. Tema selja taga on seina katmas suur, rikkalikult mustriline punane vaip või seinavaip, millel on kollased, mustad ja kreemikad ornamendid. Diivan, millel naine istub, on tumepruuni või burgundipunast värvi ja samuti mustrilise disainiga. Naine on pikkade pruunide juustega ja vaatab vasakule, tema näoilme on mõtlik või veidi murelik. Pildi allosas on kollased subtiitrid, mis kuvavad dialoogi. Valgus on ühtlane, viitades päevasele ajale siseruumides.", "actions": [ "Istub", "Vaatab vasakule", "Mõtleb", "Kõneleb (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "Siseruum", "Noore naine", "Punane vaip", "Seinavaip", "Diivan", "Mustriline", "Mõtlik", "Subtiitrid", "Pruunid juuksed" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Noore naine", "Punane vaip", "Mustriline seinavaip", "Diivan", "Pikad pruunid juuksed", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#A62B28", "#6C4E3D", "#FFFF00", "#522A26", "#E8C17F" ], "texts": [ "What is it? Take it back right away." ], "persons": [ "Noore naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise huulte asend on kolme kaadri jooksul veidi muutunud, mis viitab kõnelemisele või näoilme dünaamilisusele. Esimeses ja kolmandas kaadris on huuled veidi rohkem paokil kui teises." ], "snr": "051", "ajad": [ "287.400", "289.040" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine kuni vanem naine, kes istub siseruumis ja räägib. Tal on tumedad juuksed krunnis, laubal on kortsud ning ta kannab musta, värviliste lillemustritega pluusi ja peenikest kuldset kaelakeed. Tema näoilme on tõsine ja resoluutne, suu on kergelt avatud, mis viitab kõnelemisele või reageerimisele. Ta vaatab kaamerast veidi paremale alla. Tausta vasakul pool on näha tumepunase mustriga tugitooli või diivani seljatuge. Paremal pool on tume puidust kapp, mille ülemine osa on klaasustega vitriinkapp, kus on näha helesiniseid esemeid. Kapi kohal on raamaturiiul. Stseenis valitseb sisene miljöö, tõenäoliselt elutuba või kabinet, mis annab koduse, kuid samas tõsise meeleolu.", "actions": [ "rääkimine", "keeldumine", "nõudmine", "väljendama tugevat arvamust" ], "keywords": [ "naine", "vanaema", "dialoog", "keeldumine", "tõsine", "siseruum", "elutuba", "konflikt" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "lilleline pluus", "kaelakee", "tugitool", "diivan", "puidust kapp", "vitriinkapp", "raamaturiiul", "raamatud", "dekoratiivsed esemed" ], "colorcodes": [ "#000000", "#7A282D", "#4F382E", "#FFFF00", "#B15A3B", "#4B89A3" ], "texts": [ "What is it? Take it back right away.", "I'm not going to take it.", "Grandmother, I've earned it myself." ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub kaadrite vahel.", "Naise näoilme ja suu asend muutuvad pisut, peegeldades erinevaid emotsioone või lausete rõhku." ], "snr": "052", "ajad": [ "289.040", "290.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist, kes istub siseruumis diivanil. Tal on pikad pruunid juuksed ja seljas kollane topp mustade õlapaeltega ning kaelas on näha peenike kaelakee. Naine vaatab kergelt vasakule ja on rääkimas, suu on kergelt avatud. Tema taga seinal ripub suur, punase mustriga vaip, mis on dekoratiivseks elemendiks. Diivan, millel naine istub, on samuti mustrilise kangaga, toonilt tumepruun. Valgus on ere ja loomulik, viidates päevasele ajale.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine" ], "keywords": [ "Naine", "Diivan", "Vaip", "Sisetuba", "Rääkimine", "Noorus", "Portree", "Kodu" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Diivan", "Seinavaip", "Kaelakee", "Topp" ], "colorcodes": [ "#C02D2D", "#FDF100", "#8C5535", "#2F1E1E", "#8B4513" ], "texts": [ "Grandmother, I've earned it myself." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naine liigutab suud rääkimise ajal, kahes esimeses kaadris on suu kergelt avatud ja kolmandas kaadris suletud.", "Naine muudab kergelt oma näoilmet.", "Naine muudab kergelt pilgu suunda." ], "snr": "053", "ajad": [ "290.240", "293.720" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine või vanem naine siseruumis, kes istub ja räägib või mõtiskleb. Tema tumedad juuksed on krunnis ja seljas on tal must lillemustriga pluus. Naise nägu on tõsine ja mõtlik, ilmestavad kerged kortsud ja heledad silmad. Kahes esimeses kaadris on naise suu avatud, justkui ta räägiks, ja ekraanil on näha kollased subtiitrid. Kolmandas kaadris on tema suu suletud ja pilk on suunatud veidi kõrvale, andes edasi kuulamise või sügava mõtiskluse emotsiooni. Tagaplaanil on fookusest väljas mööblit, sealhulgas mustrilise kangaga diivan või tugitool vasakul, puidust kapp klaasustega ja riiulid raamatutega paremal. Üldine valgustus on pehme ja soe, luues intiimse ja rahuliku atmosfääri.", "actions": [ "Rääkimine", "Istumine", "Vaatamine", "Mõtisklemine" ], "keywords": [ "Portree", "Vestlus", "Siseruum", "Mõtlik naine", "Lillemuster", "Krunn", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Lillemustriga pluus", "Kaelakee", "Kõrvarõngas", "Diivan", "Tugitool", "Puidust kapp", "Klaasustega kapp", "Raamaturiiul", "Raamatud", "Pildiraam" ], "colorcodes": [ "#2B2B2B", "#6B4E3C", "#7A2F2F", "#E4C0AD", "#FFFF00", "#208759" ], "texts": [ "I know how that money was made.", "I don't need it." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses ja teises kaadris on naise suu avatud, justkui ta räägiks, ning ekraanil on näha kollased subtiitrid. Kolmandas kaadris on naise suu suletud, pilk on suunatud veidi kõrvale ja subtiitrid puuduvad. Naise ilme on muutunud rääkimiselt mõtlikumaks või kuulavamaks." ], "snr": "054", "ajad": [ "293.720", "295.360" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha noort naist, kellel on pikad tumedad juuksed ja seljas kollane pluus mustade õlapaeltega. Ta istub tumepunasel, mustrilisel diivanil siseruumis. Tema taga on seinal suur punase tooniga vaip, mis on kaetud traditsiooniliste lille- ja geomeetriliste mustritega. Naine räägib või reageerib vestlusele, tema näoilme ja suu asend muutuvad kaadrite vahel, peegeldades erinevaid emotsioone – alates veidi ärritunud või tõsisest, läbi lühikese muigamise kuni mõtliku või kurva ilmeni. Stseeni saadavad ingliskeelsed subtiitrid, mis kuvatakse vestluse käigus.", "actions": [ "Istub diivanil", "Räägib või reageerib", "Muudab näoilmet" ], "keywords": [ "Naine", "Noorus", "Siseruum", "Diivan", "Seinavaip", "Punane", "Muster", "Subtiitrid", "Vestlus", "Emotsioon" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Diivan", "Seinavaip", "Kollane pluus", "Mustad õlapaelad" ], "colorcodes": [ "#8B0000", "#C04000", "#FFFF00", "#5C0000", "#6F4E37", "#F0C8B0" ], "texts": [ "I'm a systems analyst. Stop making stuff up.", "And me... I won't be here much longer." ], "persons": [ "Noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Naise näoilme muutub: esimesel pildil on ta avatud suuga ja tõsise/ärritunud ilmega, teisel pildil suletud suu ja kerge muigega ning kolmandal pildil suletud suu ja mõtliku/kurva ilmega.", "Subtiitrid on olemas esimesel ja kolmandal pildil, teisel pildil puuduvad." ], "snr": "055", "ajad": [ "295.360", "300.640" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine või vanem naine, kes istub siseruumis ja räägib, kandes musta värvilise lillemustriga pluusi või kleiti. Tema tumepruunid juuksed on seotud kõrgesse krunni ja näol on näha kortse, mis annavad edasi elukogemust. Tema pilk on suunatud vasakule, justkui pöörduks ta kellegi poole kaamera kõrval. Ta suu on veidi avatud, andes märku kõnelemisest. Taust on udune, kuid eristatavad on tumepunane või burgundiavärvi diivan mustriga vasakul ja tumedast puidust riiulid või kapid paremal, millel on näha raamatuid. Stseeni üldine toon on pigem mõtlik või melanhoolne.", "actions": [ "Naine räägib", "Naine istub" ], "keywords": [ "Naine", "Kõnelemine", "Siseruum", "Portree", "Keskealine", "Kroon", "Lillemuster", "Sügavmõtteline", "Kodune", "Diivan", "Kapp", "Raamatud", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Lillemustriga pluus/kleit", "Krunn", "Kõrvarõngad", "Diivan", "Puidust kapp/riiul", "Raamatud" ], "colorcodes": [ "#000000", "#F5F5DC", "#8B4513", "#800000", "#FFD700", "#4B0082", "#32CD32", "#FF8C00" ], "texts": [ "And me... I won't be here much longer." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise suu ja silmade ümbruse asendis on märgata väga väikeseid muutusi, mis viitavad kõnelemisele ja liikumisele kaadrite vahel.", "Naise näoilmes on kergeid nüansse, mis peegeldavad jätkuvat kõnetegevust või mõtteviisi.", "Subtiitrite tekst ja üldine kompositsioon jäävad kõigil kolmel pildil muutumatuks." ], "snr": "056", "ajad": [ "300.640", "305.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, kus esiplaanil on noor naine, kes on kaadri vasakus alaservas ja vaatab mõtlikult alla vasakule. Tal on pikad, pruunid, lainelised juuksed ja hele nahk. Tema näoilme on tõsine ja veidi melanhoolne, suu on kergelt avatud või äsja sulgunud, mis viitab rääkimisele või sügavale mõtisklusele. Naine kannab heledat õlapaeltega topi. Taustal domineerib suur, punase tooniga ja rikkalikult ornamenteeritud seinavaip, millel on traditsioonilised mustrid musta, kollase, oranži ja mitme punase varjundiga. Vaiba all on näha tumepunase või burgundia värvi sofa või kušett, millel on samuti sarnane geomeetriliste kujundite ja spiraalidega muster. Valgus on pehme ja loomulik, luues intiimse ja mõtliku atmosfääri. Esimesel kaadril on näha ka subtiitrid, mis annavad edasi lauset, mida naine ilmselt ütleb.", "actions": [ "Naine mõtiskleb", "Naine räägib", "Naine vaatab alla ja vasakule" ], "keywords": [ "Mõtlik", "Siseinterjöör", "Vaip", "Sofa", "Muster", "Punane", "Naine", "Melanhoolne", "Subtiitrid", "Kodu" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Noor naine", "Seinavaip", "Sofa", "Tekstiil", "Juuksed" ], "colorcodes": [ "#AF1008", "#FFBF00", "#580C14", "#F0D7C6", "#6B4226" ], "texts": [ "And me...I won't be here much longer." ], "persons": [ "Noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha subtiitrid tekstiga \"And me...I won't be here much longer.\", mis teistel piltidel puuduvad.", "Naise suu asend ja näoilme varieeruvad pisut kaadrite vahel, viitades dünaamilisele stseenile või kõnelemise eri faasidele." ], "snr": "057", "ajad": [ "305.800", "308.160" ] }, { "explanation": "Pildil on keskealine naine, kes istub siseruumis ja vaatab paremale (vaataja vasakule) kerge, mõtliku naeratusega. Tema nägu on kaetud kortsudega, mis annavad talle elukogenud ilme. Naisel on tumepruunid juuksed, mis on seotud kergelt sassis kuklaks, ja ta kannab musta pluusi või kleiti, mis on kaunistatud erksavärviliste lillemotiividega, sealhulgas oranžide, kollaste, roheliste ja lillade lilledega. Tema kaelas on peenike hõbedane või kuldne kett ja paremas kõrvas on tagasihoidlik pärlikujuline kõrvarõngas. Naine istub tumepruuni polsterdatud mööbli (tõenäoliselt diivani või tugitooli) taustal, millel on heledad stiliseeritud mustrid. Tagaplaanil on näha osaliselt klaasist kapp, mis sisaldab raamatuid ja muid esemeid, luues koduse ja hubase atmosfääri. Valgus on pehme ja loomulik, valgustades naise nägu eestpoolt.", "actions": [ "Istub", "Vaatab kõrvale", "Naeratab kergelt" ], "keywords": [ "Naine", "Portree", "Siseruum", "Keskealine", "Rahulik", "Sõbralik", "Kortsud", "Lilleline pluus", "Kodune", "Hubane", "Mõtlik", "Pruunid juuksed", "Kukal" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Pluus/kleit", "Juuksed", "Kett (kaelas)", "Kõrvarõngas", "Diivan/tugitool", "Kapp", "Raamatud", "Dekoratiivsed esemed" ], "colorcodes": [ "#462228", "#1a1a1b", "#d3a48e", "#e66b3f", "#fce886", "#613e8e", "#5f7a4a", "#4c2c2a", "#7c4c30", "#b9c1cb" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltidel ei ole märgatavaid erinevusi. Kaadrid on identsed või praktiliselt identsed." ], "snr": "058", "ajad": [ "308.160", "310.600" ] }, { "explanation": "Pildil on detailne ülevaade lauast, millel seisab suur klaasist kauss Olivier salatiga. Stseen on suures osas mustvalge, kuid salati teatud koostisosad, nagu munakollased ja rohelised ürdid, on selektiivselt värvilised, lisades pildile aktsenti. Salat on rikkalikult kaetud majoneesiga ja garneeritud keedumunaviilude ning hakitud rohelisega. Kauss on asetatud ruudulisele laudlinale. Salati kõrval on kaks valget taldrikut (üks neist on osaliselt kaetud), antiikse välimusega hõbedane kahvel ja lusikas. Paremal pool on nähtaval pildile lisatud tekst, mis identifitseerib roa ja loetleb selle koostisosad. Kompositsioon annab edasi koduse ja traditsioonilise söögikorra atmosfääri.", "actions": [ "Salati serveerimine", "Laua katmine" ], "keywords": [ "Olivier salat", "pidulaud", "eesti köök", "nõukogude köök", "retsept", "lauanõud", "majonees", "kartulisalat", "selektiivne värvitoon", "gurmee" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Olivier salat", "klaasist kauss", "taldrikud", "kahvel", "lusikas", "ruuduline laudlina", "keedumunad", "ürdid", "majonees" ], "colorcodes": [ "#e5be42", "#6c8a66", "#ffffff", "#000000", "#b8b8b8" ], "texts": [ "Olivier salad", "eggs", "ham", "canned pees", "carrots", "onions", "mayonnaise", "potatoes", "pickles" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Erinevusi ei ole." ], "snr": "059", "ajad": [ "310.600", "312.640" ] }, { "explanation": "Stseen näitab hoolikalt kaetud lauda, tõenäoliselt siseruumides, kus kesksel kohal on klaasist kausis Mimosa salat. Salat on esitatud osaliselt värvilisena, rõhutades selle kollakaid ja rohelisi toone, samal ajal kui ülejäänud kompositsioon – ruuduline laudlina, nikerdatud kristallklaas ning hõbedane kahvel ja lusikas – on mustvalge. Pildi paremas servas on valge tekst, mis tutvustab salatit \"Mimosa salad\" ja loetleb selle koostisosi: keedumunad, juust, kalakonserv, majonees, pähklid. Stseeni hilisemas osas ilmub pildi alumisse äärde kollane subtiiter, mis lisab jutustusliku või vestlusliku elemendi.", "actions": [ "Toitu on serveeritud", "Joomine (implitsiitne klaasi tõttu)", "Vestlus (implitsiitne subtiitri tõttu)" ], "keywords": [ "Mimosa salat", "toit", "retsept", "lauakate", "mustvalge", "värviline aktsent", "subtiitrid", "pere", "köök", "söömine" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Mimosa salat (klaasnõus)", "kristallklaas", "ruuduline laudlina", "hõbedane kahvel", "hõbedane lusikas", "keedumunad (salati peal)" ], "colorcodes": [ "#AAAAAA", "#FFFFFF", "#FFFF00", "#F0E68C", "#6B8E23" ], "texts": [ "Mimosa salad", "boiled eggs", "cheese", "canned fish", "mayonese", "nuts", "Did mother told you that Grandfather has been visiting me." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Ainus erinevus kaadrite vahel on kollase subtiitri \"Did mother told you that Grandfather has been visiting me.\" ilmumine pildi alumisse äärde alates teisest kaadrist." ], "snr": "060", "ajad": [ "312.640", "316.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laual asetsevat traditsioonilist slaavi salatit, tõenäoliselt 'šubat' ehk heeringat kasuka all, mis on serveeritud dekoratiivsel sakilise servaga taldrikul. Salati keskel on kaunistuseks valge muna, ning peal puistatud kollast munakollast ja rohelist hakitud sibulat või tilli. Salati värvid – roosa/lilla peedist, kollane munakollasest ja roheline ürtidest – on ainsad värvilised elemendid muidu halltoonidesse kalduval pildil, luues silmatorkava kontrasti. Salatiplaat asetseb heledal ruudulisel laudlinal. Vasakul pool on näha vanaaegse disainiga kahvel ja lusikas, samuti halltoonides. Paremal all on osaliselt näha teist, lillemustriga (roosid) taldrikut, mis on samuti halltoonides. Pildi paremas ülanurgas on stiliseeritud kirjas tekst \"Dressed herring\" ja selle all koostisosade nimekiri: \"pickled herring\", \"potatoes\", \"carrots\", \"beets\", \"onions\", \"mayonnaise\". Stseeni allosas on kollase tekstiga subtiitrid, mis viitavad dialoogile või mõtisklusele.", "actions": [], "keywords": [ "šuba", "rosolje", "salat", "toit", "lauakatmine", "halltoonid", "värvikontrast", "nostalgia", "vestlus", "unistus", "traditsiooniline roog" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "taldrikud", "salat", "heeringas kasukas", "lusikas", "kahvel", "laudlina", "muna", "hakitud roheline" ], "colorcodes": [ "#b65f7c", "#e8c763", "#6a9557", "#ffe800", "#ffffff", "#cccccc", "#888888" ], "texts": [ "Dressed herring", "pickled herring", "potatoes", "carrots", "beets", "onions", "mayonnaise", "Did mother told you that Grandfather has been visiting me.", "In a dream?" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on subtiitrite tekst 'Did mother told you that Grandfather has been visiting me.'", "Teisel pildil on subtiitritele lisatud tekst 'In a dream?'" ], "snr": "061", "ajad": [ "316.720", "320.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist või vanemat naist, kes istub siseruumis suure puidust sektsioonkapi ees ja räägib. Naine kannab musta pluusi, millel on erksavärvilised lilled, ja tema punakaspruunid juuksed on üles pandud. Tema näoilme on väljendusrikas, ta suu on avatud rääkides ning silmad vaatavad kaamerast veidi kõrvale. Naine istub ilmselt diivanil või tugitoolis, mille mustrilist kangast on näha kaadri alumises osas. Taustal domineerib massiivne tumepruunist puidust sektsioonkapp, mis ulatub üle kogu seina. Kapi erinevates osades on raamaturiiulid täis raamatuid ning keskel asub klaasist vitriinkapp, kus on eksponeeritud portselanist tassid, klaasid, väikesed kujukesed ja muud dekoratiivesemed. Paremal pool kapis on näha ka paar perefotot raamides. Üldine õhkkond on kodune ja annab edasi retrohõngulist miljööd.", "actions": [ "Rääkimine", "Vaatamine (kaamerast veidi kõrvale)" ], "keywords": [ "Naine", "Siseruum", "Kodu", "Sektsioonkapp", "Raamatud", "Dekoratiivesemed", "Lilleline pluus", "Retro", "Vestlus", "Portree" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Lilleline pluus", "Punased juuksed", "Sektsioonkapp", "Puitmööbel", "Raamatud", "Klaasist vitriinkapp", "Tassid", "Klaasid", "Kujukesed (nt. Madonna kuju)", "Fotoraamid", "Perefotod", "Diivan/tugitool (mustriline kangas)", "Põrandavaip (nähtav vitriinkapi taga)", "Värvilised vaasid/klaasid (paremal all riiulil)" ], "colorcodes": [ "#5B2B26", "#000000", "#347C2C", "#C8C8C8", "#F7F7F7", "#FFFF00" ], "texts": [ "In a dream?", "When I see him, standing over there...", "You need to upgrade this place." ], "persons": [ "Keskealine või vanem naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub igas kaadris, kajastades dialoogi järgnevust: esimeses kaadris on 'In a dream?', teises 'When I see him, standing over there...' ja kolmandas 'You need to upgrade this place.'.", "Naise suu asend muutub rääkimise käigus, olles esimeses kaadris kergelt avatud ja hilisemates kaadrites rohkem avatud. Samuti on märgatavad peened muutused naise silmade pilgus ja näoilmes, mis on tingitud kõnelemisest." ], "snr": "062", "ajad": [ "320.800", "324.800" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud noort pikajuukselist naist, kes istub diivanil ning räägib otse kaamerasse. Tema selja taga on seinal suur punane vaip, millel on traditsioonilised idamaise stiili ornamendid kollaste, pruunide ja beežide toonidega. Naine kannab kollast toppi mustade õlapaeltega ja tal on kaelas peenike kett. Diivan, millel ta istub, on tumepruuni värvi ja sellel on samuti muster. Valgus on ere ja loomulik, viidates päevasele ajale. Stseen annab edasi koduse ja traditsioonilise interjööri tunde, mis on tüüpiline Ida-Euroopa või endiste Nõukogude Liidu riikide kodudele.", "actions": [ "Naine räägib kaamerasse", "Naine žestikuleerib parema käega" ], "keywords": [ "Siseruum", "Naine", "Vaip", "Seinavaip", "Diivan", "Traditsiooniline", "Kodu", "Kollane topp", "Vestlus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Punane seinavaip", "Diivan", "Kollane topp", "Pruunid juuksed", "Kaelakee" ], "colorcodes": [ "#B62C1E", "#F0D526", "#6C4B3E", "#E2C08A", "#50373B" ], "texts": [ "You need to upgrade this place.", "Let's buy you new closets." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Alumine tekstimuutus: esimesel pildil on tekst 'You need to upgrade this place.', teisel pildil aga 'Let's buy you new closets.'.", "Naise parema käe asend on muutunud: teisel pildil on käsi kergelt tõstetud, viidates žestile või rõhutusele, samal ajal kui esimesel pildil on käsi madalamal või väljaspool kaadrit." ], "snr": "063", "ajad": [ "324.800", "363.600" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine naine, kes istub siseruumis ja kelle fookus on suunatud kaamerast veidi paremale. Tal on pruunikas-punakad juuksed, mis on seotud üles, ja ta kannab musta pluusi, mis on kaunistatud erksate lillemustritega. Tema ilme on mõtlik, kergelt kurb ja teises kaadris ka otsesem, kui ta räägib. Ta pilgus on näha sinist tooni. Naine istub ilmselt toolil või diivanil, millest on näha vaid osa, millel on beežika-mustriline kate. Tema selja taga on suur, tume, punakaspruunist puidust mööblikomplekt, mis sisaldab raamaturiiuleid ja klaasuksega vitriinkappi. Vitriinkapis on näha mitmesuguseid dekoratiivesemeid, klaasnõusid ja keraamilisi kujukesi. Raamaturiiulitel on tihedalt raamatuid. Paremal pool tagaplaanil on näha ka mõned raamitud fotod. Valgus on pehme, mis viitab päevasele ajale siseruumis, luues koduse ja veidi melanhoolse atmosfääri.", "actions": [ "Naine istub", "Naine räägib (vastab küsimusele)", "Naine leinab (emotsioon, mille ta sõnades väljendab)" ], "keywords": [ "Siseruum", "Naine", "Mööbel", "Vitriinkapp", "Raamatud", "Lilleline pluus", "Lein", "Vestlus", "Kodune", "Mõtlik" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Puidust seinakapp", "Vitriinkapp", "Raamatud", "Dekoratiivesemed", "Klaasnõud", "Lilleline pluus", "Mustriline tool/diivan", "Fotod raamides" ], "colorcodes": [ "#874932", "#0F0F0F", "#E4B599", "#82C4D8", "#F4FF00", "#FFED10", "#E730E7", "#2CC8F1", "#F60C0C" ], "texts": [ "Let's buy you new closets.", "I can't,", "I'm mourning." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel muutuvad subtiitrid: esimesel pildil on tekst \"Let's buy you new closets.\", teisel pildil \"I can't,\" ja \"I'm mourning.\".", "Naise suu asend muutub: esimesel pildil on suu kergelt avatud, teisel pildil on suu avatum, mis viitab, et ta parasjagu räägib teises kaadris näidatud teksti." ], "snr": "064", "ajad": [ "363.600", "365.960" ] }, { "explanation": "Stseen toimub siseruumis, mille taustaks on vintage stiilis tapeet. Tapeet on heledal, kulunud kollakas-pruunil toonil ja sellel on vertikaalsed tumedate, keerukate mustritega triibud. Kaadri paremal küljel asub vanaaegne, ornamentidega metallist mantelriiul, mille küljes ripub erepunane kootud kardigan või jakk. Stseeni keskmes on keskealine naine punakaspruunide juustega. Läbi kaadrite muutub naise riietus ja poos, mis viitab transformatsioonile või tegevuste jadale. Esialgu seisab naine ametlikult ja vaatab kaamerasse, kandes musta-valget täpilist pluusi valge krae ja musta lipsukesega ning plisseeritud musta seelikut, käed on rinna ees risti. Tema ilme on mõtlik või kurvameelne. Seejärel näeme teda praktilises, heledas pruunis või beežis kleidis või vormiriietuses, mis on vöökohast seotud, käed puusas ja pilk on otsekohesem. Lõpuks on naine jäädvustatud dünaamilises liikumises, liikudes kaadri paremalt vasakule, kandes tumedamat riietust ja tema liikumine tekitab udususefekti, mis annab märku muutuvast olekust või tegevusest. Üldine valgustus on ühtlane, viidates kinnisele ruumile veidi sumeda või kunstliku valgusega.", "actions": [ "Naine seisab kaamera poole", "Naine muudab riietust", "Naine poseerib erinevates asendites", "Naine kõnnib üle kaadri", "Naine seisab käed risti ees", "Naine seisab käed puusas" ], "keywords": [ "Naine", "Siseruum", "Tapeet", "Vanaaegne", "Mantelriiul", "Punane kardigan", "Riietus", "Transformatsioon", "Liikumine", "Portree", "Vintage" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Tapeet", "Mantelriiul", "Punane kardigan", "Pluus", "Seelik", "Kleit", "Lipsuke" ], "colorcodes": [ "#AF9F71", "#3D3B2E", "#C74136", "#282828", "#F0F0F0", "#B6A284" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil kannab naine musta täpilist pluusi valge krae ja musta lipsukesega ning plisseeritud musta seelikut, käed on rinna ees risti.", "Teisel pildil kannab naine heledat beeži/pruuni pikavarrukalist kleiti või vormirõivast, käed on puusas.", "Kolmandal pildil on naine liikumises, paremalt vasakule, kandes tumedat riietust ja tema kuju on liikumisest udune.", "Naise kehahoiak ja näoilme erinevad kõigil piltidel.", "Kolmandal pildil on mantelriiul ja punane kardigan osaliselt kaadrist väljas, mis on tingitud naise liikumisest ja kaadri asetusest." ], "snr": "065", "ajad": [ "365.960", "370.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte naist, vanema ja noorema generatsiooni esindajat, laskumas mööda trepikoda vanemas ja lihtsa arhitektuuriga hoones. Trepikoda on avar, heledates hallikas-sinistes toonides seintega ja sinise metallist trepikäsipuuga. Valgus on pigem hämar, pärinedes peamiselt suurtest akendest trepimademetel, andes ruumile veidi jaheda ja melanhoolse tunde. Vanem naine kannab musta kleiti ja kaelakeed, nooremal naisel on pikad tumedad juuksed ja seljas tumedam pluus, mille all on esimeses kaadris näha kollast pluusi. Nad liiguvad rahulikult allapoole, esimeses kaadris paistab, et nad vestlevad, samal ajal kui järgmistes kaadrites on nad süvenenud trepist laskumisse. Hoone sisemus on ajahambast puretud, seintele on tekkinud praod, mis annab edasi aja kulgemist ja teatavat retrohõngu. Trepid on laiad ja lihtsa disainiga, samuti helehallides või beežikates toonides.", "actions": [ "trepist allapoole liikumine", "vestlemine (esimeses kaadris)" ], "keywords": [ "trepikoda", "naised", "allaminek", "siseruumid", "sinine", "hall", "must", "vana hoone", "retromiljöö", "hämardus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "trepid", "trepikäsipuu", "seinad", "aknad", "uks", "naisfiguurid", "kleit", "pluus", "kaelakee" ], "colorcodes": [ "#BFC6D3", "#4692C6", "#000000", "#F9D00F", "#E3ECF5", "#5E5D5A" ], "texts": [], "persons": [ "vanem naine", "noorem naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Erinevad kaadri nurgad: esimene kaader on madalalt, vaadates üles naiste poole, teine kaader on tagantvaates ja kolmas on kõrgemalt, vaadates alla naiste poole.", "Naiste asetus ja nähtavus: esimeses kaadris on mõlemad naised näoga kaamera poole ja vestlevad, teises on nad seljaga ja liiguvad alla, kolmandas on vanem naine seljaga ja küljega ning noorem naine on osaliselt varjatud või kõrgemal.", "Noorema naise riietuse detailid: esimeses kaadris on selgelt näha noorema naise tumeda pluusi all kollast pluusi, mis teistes kaadrites pole nähtav kas asendi või valguse tõttu.", "Vanema naise kehahoiak ja ilme: esimeses kaadris on ta pööratud noorema naise poole ja naeratab, teistes kaadrites on ta keskendunud trepist laskumisele." ], "snr": "066", "ajad": [ "370.760", "422.320" ] }, { "explanation": "Stseen toimub heledas, professionaalses siseruumis, mis sarnaneb juuksurisalongi või ilukooliga. Kolm naist on kaasatud juuste kujundamise protsessi, mille käigus üks neist tegutseb juhendajana või kogenud stilistina, teine on klient või õpilane, kelle juukseid seatakse, ja kolmas tegeleb aktiivselt kliendi juuste harjamisega. Üldine atmosfäär on aktiivne ja koostööaldis, peegeldades töökeskkonda. Suured seinapaneelid ja peeglid loovad avaruse tunde, samas kui laes olevad valgustid ja konditsioneer viitavad modernsele ruumile. Peegeldused annavad edasi sügavust ja näitavad stseeni eri nurki, paljastades tegelaste emotsioone ja tegevusi.", "actions": [ "Juuksurikape ettevalmistamine ja kättevõtmine", "Juuste harjamine ja soengusse seadmine", "Fööniga kuivatamine ja soengu kujundamine", "Klient/õpilane istub juuksuritoolis", "Klient/õpilane kohendab oma juukseid", "Naeratamine ja suunamine", "Vaatlemine ja juhendamine" ], "keywords": [ "Juuksurisalong", "Ilusalong", "Juuste kujundamine", "Juustehooldus", "Õppimine", "Klienditeenindus", "Stiil", "Professionaalne", "Peegelpilt", "Siseruum" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Suured peeglid", "Juuksuritoolid", "Föön", "Juukseharjad", "Juuksurikaped (tumedad ja tumepunased)", "Konditsioneer", "Laevalgustid", "Pistikupesa", "Punased T-särgid", "Mustad pluusid", "Mustriga jakk", "Teksad" ], "colorcodes": [ "#F5F5F5", "#D9D9D9", "#C82A2E", "#3E3E3E", "#8B4513", "#E6E6FA", "#778899" ], "texts": [ "Malibu" ], "persons": [ "Lühikeste blondide juustega naine (juhendaja/stilist)", "Pruunide juustega naine (klient/õpilane)", "Pikkade tumedate juustega naine (stilist/õpilane)", "Naine peegelduses (klient/õpilane)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses kaadris on tumedate juustega naine kummargil ja blond naine valmistub keebi andmiseks, samas kui edaspidi istub tumedate juustega naine juba toolis.", "Teises kaadris on tumedate juustega naine toolis, seljas tume keep, ja kolmas naine harjab tema juukseid, samal ajal kui blond naine hoiab fööni ja jälgib.", "Kolmandas kaadris kannab toolis istuv naine tumepunast keebi, kohendab oma juukseid ja blond naine tegeleb aktiivselt fööni ja harjaga juuste kujundamisega." ], "snr": "067", "ajad": [ "422.320", "435.640" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset siseruumides, ilmselt koduses keskkonnas, kus domineerivad mustrilised tapeedid ja traditsiooniline mööbel. Üks noor naine pikkade tumedate juustega, seljas triibuline pintsak, on süvenenult tualettlaua taga, kus peeglist paistab ka teise naise peegeldus. Tema ees laual on mitu pudelit ja pitslinik. Hiljem näeme sama naist ukseavas seismas, kus ta suhtleb noore mehega rohelises kombinesoonis, kes žestikuleerib elavalt, justkui midagi selgitades või üllatust väljendades. Kolmas tegelane on habemega mees tumedas jopes, kes hoiab käes kirja ja kahte punast-rohelist objekti, mis meenutavad kunstipäraseid viljade või mänguasjade kompositsioone. Ta seisab tumeda puitkapi ees, mille klaasist uste taga on näha lauanõusid. Üldine atmosfäär viitab kodusele elule ja inimestevahelistele suhetele.", "actions": [ "naine vaatab süvenenult tualettlauale", "naine seisab ukseavas", "noor mees žestikuleerib kätega", "habemega mees hoiab kirja", "habemega mees hoiab punaseid-rohelisi objekte" ], "keywords": [ "siseruum", "kodu", "mööbel", "peegel", "kirjavahetus", "vestlus", "üllatus", "süvenemine", "igapäevaelu", "pere", "suhtlemine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "peegel", "tualettlaud", "parfüümipudelid", "pitslinik", "riidekapp", "tapeet", "uks", "kiri", "sall", "ehted", "dekoratsioonid", "roheline kombinesoon", "triibuline pintsak", "punased/rohelised esemed (viljad/mänguasjad)", "raamatud", "kohvikannud", "tassid" ], "colorcodes": [ "#8B2C30", "#C09A5B", "#5D4D3D", "#4E6E4C", "#4B2F2B", "#C7B09F", "#E0DED7" ], "texts": [ "КРЕМОВОЕИСК" ], "persons": [ "noor naine (pikkade tumedate juustega)", "noor mees (lühikeste pruunide juustega)", "habemega mees (tumeda jopega)", "teine naine (peegelduses)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 15, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses kaadris on noor naine üksi tualettlaua taga peegli ees, süvenenud ja rahulik.", "Teises kaadris on sama noor naine ukseavas koos noore mehega, kes on žestikuleeriv ja emotsionaalne, viitades mingile pingestatud vestlusele või üllatusele.", "Kolmandas kaadris on tegelaseks habemega mees, kes hoiab käes kirja ja ebatavalisi esemeid, paiknedes elutoa kapi ees, luues teistsuguse meeleolu ja fookuse." ], "snr": "068", "ajad": [ "435.640", "460.400" ] }, { "explanation": "Stseen leiab aset siseruumides, tõenäoliselt elamus või korteris, kus on märke võimalikest renoveerimistöödest või kodustest tegevustest. Esikoha moodustab koridor või eesruum, mille vasakpoolne sein on kaetud osaliselt beežikate ja helesiniste/hallikate plaatidega ning ülemises osas roosa-valgetriibulise tapeediga. Parempoolsel seinal on samuti triibuline tapeet ja ripub kalender pühakupildiga. Valge ukseava viib teise tuppa, kus on kollakas-mustriline tapeet ning paistab peegel ja mõned mööbliesemed. Stseenis on kolm inimest. Naine seisab vasakul ukseava juures, vaatab sissepoole, käed rinnal risti. Tal on seljas pruunikas triibuline pintsak ja kollane pluus. Paremal seisab mees rohelistes tunkedes ja mustas T-särgis; ta vaatab esmalt ülespoole ja mõtiskleb käsi lõua all, seejärel vaatab ettepoole ja lõpuks kergelt allapoole. Tema sõrmedes on sõrmused. Stseeni dünaamika muutub, kui kolmas mees, habemega ja tumedas jopes, ilmub ukseavast teisest toast välja, tõstes käes värvilisi kindaid, justkui midagi näidates või selgitades. Seejärel liigub kolmas mees sügavamale teise tuppa. Teiste tegelaste ilmed ja poosid viitavad vestlusele, hindamisele või olukorrale, mis nõuab tähelepanu ja mõtisklust.", "actions": [ "Naine seisab risti kätega ja vaatab tuppa", "Mees rohelistes tunkedes mõtiskleb, vaatab üles, ette ja alla", "Habemega mees astub tuppa ja tõstab kindaid", "Habemega mees liigub sügavamale teise tuppa" ], "keywords": [ "Siseruum", "elamu", "koridor", "uks", "tapeet", "plaadid", "vestlus", "renoveerimine", "tunked", "kindad", "kalender", "mõtisklus", "arutelu" ], "shot_type": "medium shot", "placement": "indoor", "objects": [ "plaadid (roosad ja helesinised/hallid)", "triibuline tapeet (roosa/valge ja kollakas-mustriline)", "uks", "ukseava", "peegel", "mööbel", "kalender (pühakupildiga)", "kindad (värvilised)", "pintsak", "pluus", "püksid", "tunked", "T-särk", "sõrmused" ], "colorcodes": [ "#B38D8B", "#A1B8BF", "#D7D7D7", "#9B5A5C", "#688C6C", "#3D3D3D", "#7F5E3D", "#F7E9C7", "#FFD700" ], "texts": [ "Kalendril on näha numbreid ja kirillitsa tähti (mitteloetavad)" ], "persons": [ "Naine (pikkade tumedate juustega, pruunikas pintsak)", "Mees (lühikeste pruunide juustega, rohelistes tunkedes)", "Mees (habemega, tumedas jopes)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on stseenis kaks inimest – naine ja mees rohelistes tunkedes –, kes on keskendunud siseruumi või omavahelisele mõtisklusele.", "Teisel pildil ilmub uksest välja kolmas inimene, habemega mees, kes hoiab käes värvilisi kindaid, muutes stseeni dünaamikat ja lisades uue fookuspunkti.", "Kolmandal pildil on habemega mees liikumas sügavamale teise tuppa, nähtuna selja tagant, samal ajal kui teised tegelased on kergelt pöörduvas asendis, jälgides või reageerides tema liikumisele, ja kaadri vaatenurk on pisut nihkunud." ], "snr": "069", "ajad": [ "460.400", "521.600" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähedalt kujutatud keskealist naist, kes lamab näoga allapoole, tõenäoliselt massaažilaual või sarnasel pinnal. Ta kannab valget ühekordset juuksevõrku või mütsi, mis hoiab juuksed kinnalt kinni. Naine on pööranud oma näo veidi vasakule (vaataja seisukohalt) ning puhkab seda pehmel, valgel, tõenäoliselt ühekordsel kangaalusel. Tema pea all on erkpunane rätik, mis pakub tuge ja silmatorkavat värvikontrasti. Kaadris on näha tema parem õlg ja ülaselg, mis annab aimu, et ta on palja õlaga või riietatud viisil, mis on tüüpiline spaaprotseduuridele või hoolitsustele. Naise pilk on suunatud vasakule, väljendades neutraalset, võib-olla lõõgastunud või mõtlikku ilmet. Stseeni valgus on soe, andes nahatoonile kergelt oranži või seepia varjundi. Üldine õhkkond viitab rahulikule ja hoolitsustele keskenduvale keskkonnale, näiteks spaale või ilusalongile.", "actions": [ "Lamamine", "Puhkamine", "Vaatamine" ], "keywords": [ "Naine", "Spa", "Hoolitsus", "Massaaž", "Lõõgastumine", "Juuksevõrk", "Rätik", "Sisemine", "Ilusalong", "Kliient" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Juuksevõrk", "Punane rätik", "Valge aluslina" ], "colorcodes": [ "#d69e80", "#ffffff", "#e0321c", "#f5f5f5" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pildid on peaaegu identsed, sisaldades vaid minimaalseid, vaevumärgatavaid erinevusi valguses või varjude paigutuses, mis viitavad pigem järjestikustele kaadritele või väga väikestele pilditöötluse muudatustele." ], "snr": "070", "ajad": [ "521.600", "548.360" ] }, { "explanation": "Stseen pakub äärmiselt detailse lähivaate inimnahale, mis on tõenäoliselt pärit seljalt või õla piirkonnast. Nahal on soe, päevitunud või loomulikult tumedam jume. Selgelt on nähtavad naha tekstuur, poorid ja peened kortsukesed, mis annavad edasi naha loomuliku struktuuri. Hajutatult on näha mitu väikest tumedat sünnimärki või tedretäppi. Valgus on pehme ja soe, luues naha pinnale õrna kuma. Üldmulje on loomulik ja riietumata.", "actions": [], "keywords": [ "inimnahk", "nahatekstuur", "lähivõte", "sünnimärgid", "tedretähed", "päevitunud nahk", "soe valgus", "nahahooldus", "dermatoloogia", "kehaosa" ], "shot_type": "extreme close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "inimnahk", "sünnimärgid", "tedretähed", "poorid" ], "colorcodes": [ "#D88E61", "#C77D5A", "#E49A6E", "#BA754F", "#D08A5E" ], "texts": [], "persons": [ "inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kaadrite vahel on märgata väikeseid nihkeid pildi kompositsioonis ja raamis, näidates veidi erinevaid naha piirkondi.", "Valguse intensiivsuses ja värvitemperatuuris on kergeid variatsioone, mis põhjustavad nahatooni soojuse või punakuse õrna muutumist piltide vahel.", "Sünnimärkide ja tedretäppide täpne asukoht ja nähtavus varieeruvad iga kaadri vahel, tulenevalt kaamera positsiooni ja fookuse väikestest muudatustest." ], "snr": "071", "ajad": [ "548.360", "555.720" ] }, { "explanation": "See on droonivaade maastikule, mis on selgelt jagatud kaheks kontrastseks piirkonnaks: vasakpoolne külluslik roheline ala, kus on näha haritud põllulappe ja tihedamat taimestikku, ning parempoolne punakaspruun, ebaühtlane maastik, mis meenutab setteladustusala või kaevandustegevusest häiritud pinnast. Need kaks piirkonda on eraldatud laia, punase pinnasega tee ja paralleelselt kulgevate raudteerööpapaaridega. Raudtee kõrval asub tihedam puude vöönd, mis heidab pikki varje, andes aimu madalast päikesenurgast. Parempoolsel punakaspruunil maastikul on näha mitmeid looklevaid ojasid või kanaleid, mis voolavad läbi punase muda, ning üksikuid rohelisi taimetutte. Vaate ülemises vasakus servas on märgatavad mitmed hooned ja laiem raudteevõrgustik, mis viitab tööstus- või jaamapiirkonnale. Stseenis domineerivad erkrohelised ja mitmes varjundis punakaspruunid toonid.", "actions": [ "Maastik on muutunud inimtegevuse tõttu", "Põlluharimine (kaudselt põllulappide järgi)", "Vee voolamine (ojad punakaspruunis alas)" ], "keywords": [ "Droonivaade", "Maastik", "Kontrast", "Tööstusala", "Kaevandusala", "Raudtee", "Põllud", "Punakaspruun pinnas", "Roheline loodus", "Reostus (võimalik)", "Keskkond" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Raudteerööpad", "Tee", "Puud", "Põllud", "Hooned", "Maa (punakaspruun ja roheline)", "Varjud", "Vooluveekogud (ojad/kanalid)" ], "colorcodes": [ "#4F8C3D", "#A84D3C", "#D77D6C", "#7F7B7A", "#2F4F2F" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera liigub aeglaselt edasi ja veidi vasakule, paljastades ülemises vasakus nurgas järjest rohkem raudteeinfrastruktuuri ja hooneid.", "Esimeses kaadris on fookus rohkem kahe maastikuosa ja raudtee piiril, hilisemates kaadrites nihkub vaade veidi, pakkudes laiema perspektiivi raudteejaama või tööstusala osale." ], "snr": "072", "ajad": [ "555.720", "563.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intiimset siseruumides toimuvat vestlust vanema ja noorema naise vahel, kes istuvad hubases, traditsioonilise sisustusega toas. Taustal on näha heledates toonides, vertikaalsete triipudega ja rombimustriga tapeeti, samuti puidust raamaturiiulit, mis on täidetud raamatutega. Uksepiit eraldab kahte ruumiosa, millest ühes ripub konksu otsas punane rõivaese. Nende vahelisel pinnal, tõenäoliselt laual, seisavad kaks iseloomulikku teekannu – üks suurem, punane valgete täppidega ja valge kaanega, ning teine väiksem, valge punaste täppidega ja punase kaanega. Vanem naine, kelle tumedad juuksed on korralikult krunni seotud, kannab musta pluusi, mis on kaunistatud erksate siniste, roheliste, oranžide ja valgete lillemustritega. Tema näoilmed muutuvad rääkimise ajal kergelt avatud suust tähelepaneliku kuulamiseni, millele lisandub tagasihoidlik naeratus ja kokkusurutud käed. Noorem naine, pikkade pruunide juustega, on näha profiilis, seljas heledam, võimalik, et kollane või oranžikas pluus, samal ajal kui ta räägib. Vestlus tundub olevat isiklik ja südamlik, käsitledes tõenäoliselt suhteid või eluteed, mida vihjab ka subtiiter.", "actions": [ "rääkimine", "kuulamine", "vestlemine", "käte kokkusurumine" ], "keywords": [ "vestlus", "perekond", "vanaema", "lapselaps", "siseruum", "traditsiooniline", "teekannud", "emotsioonid", "suhted" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "raamaturiiul", "raamatud", "tapeet", "uksepiit", "teekann", "riie", "riidepuu", "lillemustriline pluus" ], "colorcodes": [ "#000000", "#4682B4", "#3CB371", "#FF8C00", "#FFFFFF", "#F0D7C9", "#8B4513", "#FFD700", "#FF0000", "#F5DEB3", "#FFC0CB", "#B22222" ], "texts": [ "Grandmother, maybe I won't have a husband at all." ], "persons": [ "vanem naine", "noorem naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Noorem naine on näha ainult teisel pildil.", "Vanema naise näoilmed ja kehahoiak muutuvad kõnelemise ja kuulamise vahel.", "Kaameranurkade vaheldumine loob dialoogi efekti, näidates kord üht, kord teist vestlusosapoolt." ], "snr": "073", "ajad": [ "563.480", "577.000" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha naist istumas klassiruumis laua taga. Naine kannab musta täpilist kleiti valge krae ja musta kikilipsuga. Tema käed on laual kokku pandud ja ta vaatab kergelt vasakule (pildivaataja paremale). Laual, tema ees, seisavad kaks topistatud faasanit: üks isane ja üks emane. Tagaplaanil on kaks rohelist tahvlit, mis on lukustatud. Tahvlite äärtes ja nende vahel on näha puidust riiuleid, kus on potitaimed ja mõned paberid. Valgus on ere ja loomulik, mis viitab päevasele ajale. Üldine õhkkond on akadeemiline või didaktiline.", "actions": [ "Naine istub laua taga", "Naine räägib", "Faasanid seisavad laual" ], "keywords": [ "Klassiruum", "Õpetaja", "Faasanid", "Taksidermia", "Loomad", "Haridus", "Loodusõpetus", "Subtiiter" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Laud", "Taksidermeeritud isane faasan", "Taksidermeeritud emane faasan", "Roheline tahvel", "Puidust riiul", "Toataim", "Paberid", "Lukk" ], "colorcodes": [ "#4D7F72", "#A0784B", "#C2A18D", "#915E39", "#1A1A1A" ], "texts": [ "Leo Tolstoy by the way was a vegetarian." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puudub subtiiter.", "Teisel pildil on näha kollase tekstiga subtiiter: \"Leo Tolstoy by the way was a vegetarian.\"", "Naise suu on teisel pildil kergelt avatud, mis viitab rääkimisele, samas kui esimesel pildil on see suletud." ], "snr": "074", "ajad": [ "577.000", "649.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kolme inimest, kes sõidavad päikselisel päeval vanas sinises veoauto kabiinis. Kaamera on paigutatud kabiini etteosasse, suunaga reisijatele ja juhile. Juhiistmel paremal on habemega mees tumedas riietuses, kes hoiab käsi roolil ja vaatab ettepoole. Tema kõrval keskel istub noorem mees rohelises jopes, kes räägib elavalt, tema suu on avatud ja näoilme elav. Vasakul esiplaanil on noor naine, kelle pikad pruunid juuksed on lahti, ja ta vaatab samuti ettepoole või kuulab rääkijat. Kabiini sisemus on helesinine ja näib olevat kulunud, laes on hele polsterdus. Akendest paistab välja roheline loodus, mis viitab sõidukite liikumisele maanteel. Kahe viimase kaadri ajal ilmuvad kollased subtiitrid, mis edastavad noore mehe öeldut.", "actions": [ "Sõitmine veoautoga", "Vestlemine", "Kuulamine", "Rattaga sõitmine" ], "keywords": [ "Veoauto", "Kabiin", "Sõit", "Inimesed", "Vestlus", "Päevavalgus", "Roheline loodus", "Maantee", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Rool", "Armatuurlaud", "Veoauto kabiin", "Aken", "Istmed", "Turvavöö (mitte selgelt nähtav, aga oletatav)", "Helesinine sisustus" ], "colorcodes": [ "#5CADD4", "#202020", "#3B7E4C", "#5E3B27", "#E0E0E0", "#407F30", "#F8FF00" ], "texts": [ "she has the character of a beast.", "She used to be different." ], "persons": [ "Noor naine", "Noor mees", "Vanem mees (juht)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid, teisel ja kolmandal on näha kollased subtiitrid.", "Noore mehe näoilme ja suu asend muutub, mis viitab rääkimisele ja tema dialoogi jätkumisele.", "Piltide sisu (inimesed, asukoht, valgus) on muidu järjepidev." ], "snr": "075", "ajad": [ "649.960", "654.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kolme inimest sõitmas vanema veoauto kabiinis päise päeva ajal. Keskmes on noor mees, kes juhib autot, ja noor naine tema kõrval kaassõitjana. Auto sisustus on valdavalt helesinine või türkiissinine, luues kontrastse tausta. Noormehel on seljas tumeroheline või -sinine tööriietus ja tal on tumedad juuksed. Tema pilk on suunatud veidi ettepoole ja paremale, näib, et ta räägib või kuulab. Noore naise pikad pruunid juuksed on lahti ja tal on seljas pruunikas-kuldse mustriga pluus. Tema ilme muutub stseeni jooksul kergelt, olles alguses suust avatud ja üllatunud või murelik, seejärel kuulavam ja lõpuks rahulik. Paremal ääres on osaliselt näha kolmanda isiku habet, mis viitab, et ta istub taga või on teisel kaassõitja poolel. Autost väljaspool on näha roheline metsane maastik, mis viitab sõidule looduskeskkonnas. Kaks esimest kaadrit sisaldavad kollaseid subtiitreid, mis annavad edasi dialoogi. Stseen on dünaamiline, näidates inimeste näoilmete ja kehahoiaku kergeid muutusi aja jooksul, mis on omane vestluse kulgemisele sõidukis.", "actions": [ "Sõiduki juhtimine", "Vestlemine", "Kuulamine", "Vaatamine läbi akna" ], "keywords": [ "Veoauto kabiin", "Sõit", "Vestlus", "Loodus", "Kurbus", "Lein", "Muutus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Veoauto armatuurlaud", "Rool", "Aken", "Peegel", "Rohelised puud", "Lehestik", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#76D7C4", "#2F4F4F", "#8B4513", "#4CAF50", "#FFFF00" ], "texts": [ "She used to be different.", "Right now she is grieving for her husband." ], "persons": [ "Noor mees (juht)", "Noor naine (kaassõitja)", "Habe (kolmas isik)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naise suu avatud ja ta ilme on üllatunud/murelik, subtiitriteks on 'She used to be different.'", "Teisel pildil on naise suu veidi vähem avatud, ta on tähelepanelik, subtiitriteks on 'Right now she is grieving for her husband.'", "Kolmandal pildil on naise suu suletud ja ta ilme on neutraalsem/kuulavam; mehe parem käsi on selgelt roolil ja ta pea on pööratud veidi vasakule; subtiitrid puuduvad. Taustal olevad puud näitavad kerget liikumist, mis viitab sõiduki edasiliikumisele." ], "snr": "076", "ajad": [ "654.960", "663.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab õhust vaadet kruusateele, mis lookleb läbi tiheda rohelise metsa- või põõsaala. Tee on pruuni või punakaspruuni tooniga ning seda ääristavad mõlemalt poolt lopsakad erkrohelised ja tumerohelised puud ning põõsad. Puude lehestik on tihe ja märgib elavat loodust. Ühel hetkel ilmub stseeni helesinine vanema stiiliga pikapauto, mis sõidab mööda teed. Veok on laaditud puitmaterjaliga, nähtavad on pruunid plangud või kastid. Pildid jäädvustavad veoki möödumist sellel teeosal, kus see siseneb kaadrisse, läbib selle ja seejärel lahkub kaadrist.", "actions": [ "sõitmine", "transportimine", "möödasõit" ], "keywords": [ "kruusatee", "maastik", "mets", "rohelus", "pikap", "kaubavedu", "õhuvaade", "loodus", "sõiduk", "puud", "põõsad" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "kruusatee", "puud", "põõsad", "rohelus", "pikapauto", "veokast", "puitmaterjal" ], "colorcodes": [ "#A0522D", "#8B4513", "#3CB371", "#6B8E23", "#228B22", "#ADFF2F", "#ADD8E6", "#4682B4" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on tee tühi, kujutades maastikku enne auto ilmumist.", "Teisel pildil on teel näha sinine pikapauto, mis sõidab kaadri keskel.", "Kolmandal pildil on tee taas tühi, auto on kaadrist välja sõitnud, näidates selle liikumist läbi stseeni." ], "snr": "077", "ajad": [ "663.240", "668.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kolme inimest sõitmas vanas, tõenäoliselt veokis või suuremas sõidukis. Sõiduki sisemus on ere helesinise ehk tsüaansinise tooniga, mis annab stseenile omapärase retrohõngu. Juhiistmel paremal istub habemega mees, kes hoiab kätega rooli ja juhib sõidukit. Tema kõrval, keskmisel istmel, istub noorem mees tumerohelises särgis, kes vaatab ettepoole. Vasakul, kõige esiplaanil, on näha pikajuukselise naise profiili, kes samuti vaatab ettepoole, kergelt tõsise ilmega. Väljaspool sõidukit on läbi akna näha rohelist loodust, puud ja põõsad, mis viitab sõidule metsasel või maapiirkonnas. Päikesevalgus paistab sisse, mis annab märku päevasest ajast ja heledast ilmast. Ühes kaadris on näha subtiitrid, mis annavad edasi juhi öeldud sõnu.", "actions": [ "Juht roolib sõidukit", "Juht räägib", "Kaassõitjad vaatavad ette" ], "keywords": [ "Veok", "Sõit", "Kolm inimest", "Retro", "Loodus", "Maastik", "Vestlus", "Habemega mees", "Noored", "Tsüaansinine", "Interjöör" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Rool", "Armatuurlaud", "Sõiduki lagi", "Uks", "Istmed", "Aklaas", "Rohelised puud" ], "colorcodes": [ "#6EB8DB", "#2D2D2D", "#4A6E46", "#85AC50", "#555555" ], "texts": [ "Its red, like blood. It has life in it." ], "persons": [ "Pika tumeda juuksega naine", "Noorem mees", "Habemega mees (juht)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0-10", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on näha ingliskeelsed subtiitrid (\"Its red, like blood. It has life in it.\"), mis puuduvad esimesel ja kolmandal pildil.", "Juhi suu on teisel pildil avatud, mis viitab rääkimisele, samas kui teistel piltidel on ta suu suletud olekus." ], "snr": "078", "ajad": [ "668.880", "673.520" ] }, { "explanation": "Kolm inimest sõidavad helesinises/türkiissinises sõidukis, mis meenutab vana veoautot või bussi. Juht, noor mees, hoiab parema käega mustast roolist kinni, tema nägu on osaliselt varjatud. Tema kõrval (või taga avaramas kabiinis) istub pikkade pruunide juustega noor naine, kes on vestluses aktiivselt osaline. Alguses on ta tähelepanelik või hakkab rääkima, seejärel on tema suu avatum ja ta räägib selgelt. Paremal pool on osaliselt näha veel üks mees, kelle näo parem külg ja habemega lõuajoon on tuvastatavad. Sõiduki akendest paistab mööda tuhmunud roheline puudega maastik, mis viitab sõiduki liikumisele ja kevadisele või suvisele ajale. Stseenis on näha subtiitreid, mis kajastavad vestluse käiku.", "actions": [ "Sõitmine", "Rääkimine", "Kuulamine", "Vaatamine", "Pööramine (rooli hoidmisega)" ], "keywords": [ "Sõiduk", "Reisimine", "Vestlus", "Inimesed", "Maantee", "Rohelus", "Päev", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Rool", "Sõiduki armatuurlaud", "Sõiduki sisemus", "Aknad", "Puud", "Naine riietus", "Mehe särk" ], "colorcodes": [ "#71B4D2", "#4B6F3E", "#744C34", "#2E473F", "#B08A4E", "#1E2A2B" ], "texts": [ "schools, kindergartens, only the", "What about the people?" ], "persons": [ "Noor mees (juht)", "Noor naine", "Teine mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrid ilmuvad ja muutuvad kaadrite vahel, kajastades vestluse kulgu: esmalt 'schools, kindergartens, only the', seejärel naise küsimus 'What about the people?'.", "Naise näoilme ja suu asend muutuvad kaadrite vahel, peegeldades tema osalust vestluses ja emotsiooni küsimuse esitamisel." ], "snr": "079", "ajad": [ "673.520", "682.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kolme inimest sõitmas vanas helesinises veoautos. Kaamera on paigutatud kabiini sees, fookusega esiistmel istujatele. Lähim inimene kaamerale, pildi vasakus servas, on pikkade pruunide juustega naine, nähtav profiilis, tema ilme on neutraalne. Tema kõrval istub noor mees, lühikeste tumedate juustega, samuti profiilis, kergelt naeratades. Paremal pool rooli taga on habemega mees, kes juhib autot mõlema käega roolil. Ta kannab tumedat tööriietust ja paistab olevat vestluses, suu lahti rääkimas või naermas, samal ajal kui ta keerab rooli. Veoauto kabiini sisemus on kulunud, heleda, kohati plekilise laega. Paremal on näha vana tüüpi armatuurlaud erinevate näidikute ja nuppudega, mis on iseloomulikud vanemale raskeveokile. Esiklaasist paistab roheline maastik, mis viitab sõidule looduses või maanteel. Samuti on näha hallikat pinda, mis viitab possibly karjäärile või kruusasele teemaastikule. Stseenis on näha kollaseid subtiitreid, mis edastavad dialoogi: \"What the people? Only grandmothers and alcoholics live here.\" ja \"Someone will take them to retirement houses hopefully and that's it.\" Üldmulje on lõdvestunud ja jutuajamisele orienteeritud, toimudes ereda päevavalguse käes.", "actions": [ "Sõitmine", "Rääkimine", "Vaatamine", "Kuulamine", "Naeratamine", "Rooli keeramine" ], "keywords": [ "Veoauto", "Sõit", "Inimesed", "Vestlus", "Maastik", "Vana sõiduk", "Subtiitrid", "Juht", "Reisijad", "Kabiin", "Huumor" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Veoauto", "Rool", "Armatuurlaud", "Tuuleklaas", "Lagi", "Inimesed", "Riided", "Taimestik" ], "colorcodes": [ "#70B8DC", "#D1D1D1", "#3A641A", "#4E5D6A", "#3B2A23", "#FFFF00" ], "texts": [ "What the people? Only grandmothers and alcoholics live here.", "Someone will take them to retirement houses hopefully and that's it." ], "persons": [ "Naine", "Noor mees", "Habemega mees (Juht)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel ja kolmandal pildil on lisatud kollased subtiitrid, mis edastavad vestlust.", "Juhi ja noore mehe näoilmed on teisel ja kolmandal pildil aktiivsemad, näitades rääkimist ja naeratamist.", "Juhi käte asend roolil on veidi erinev, viidates rooli keeramisele või žestikuleerimisele." ], "snr": "080", "ajad": [ "682.840", "691.840" ] }, { "explanation": "Stseen näitab nelja inimest sõiduki kabiinis päevasel ajal, tõenäoliselt maapiirkonnas või looduses. Kaader on tehtud seestpoolt, vaadates läbi esiakna. Esiplaanil on näha juhi käsi roolil, suunaga paremale. Juht ise on kaadrist väljaspool või varjatud. Tema taga, esiistmetel, on näha noort meest ja naist. Noor mees, kellel on tumedad juuksed, vaatab profiilis paremale, pilk suunatud läbi esiakna. Tema taga ja veidi vasakul on noor naine pikkade laineliste pruunide juustega, samuti profiilis ja väljavaatega ette. Paremas servas on osaliselt näha veel üht meest, kellel on habe. Sõiduk paistab olevat helesinine või türkiissinine ja veidi vanemat tüüpi. Väljaspool akent on näha rohelist puittaimestikku, mis viitab suvisele või kevadisele ajale. Kaadri allosas on kollased subtiitrid. Üldine meeleolu on rahulik ja jutustav, justkui dokumentaalfilmist või reisistseenist.", "actions": [ "Sõiduki juhtimine", "Väljavaatamine", "Reisimine", "Jutustamine (subtiitrite kaudu)" ], "keywords": [ "Sõiduk", "Kabiin", "Inimesed", "Reis", "Rool", "Subtiitrid", "Maastik", "Päev", "Suvi", "Roheline" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Sõiduk (kabiin)", "Rool", "Aken", "Puud", "Lehestik", "Punane riidest ese (nähtav vasakul all)" ], "colorcodes": [ "#59b6d8", "#2a2a2a", "#fefd11", "#4e322b", "#557b4f", "#4b524d", "#e0c2a5" ], "texts": [ "Someone will take them to retirement houses hopefully and that's it." ], "persons": [ "Juht (käed roolil)", "Noor mees (profiilis)", "Noor naine (profiilis)", "Habetunud mees (osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel on visuaalselt märkamatud või olematud erinevused, mis viitab sellele, et tegemist on kas sama kaadri või väga lähedaste järjestikuste kaadritega." ], "snr": "081", "ajad": [ "691.840", "695.600" ] }, { "explanation": "Stseen algab linnulennult, pakkudes vaadet rohelisele ja lopsakale metsale, mille vahel lookleb pinnastee. Teel on näha helesinine pikap-tüüpi veoauto, mis transpordib koormat. Kaamera liikumisel või stseeni edenedes muutub keskkond drastiliselt: tihedad puud taanduvad ja asemele tuleb tühjem, hallikas-pruun pinnas, mis on kaetud muda ja prahiga. Metsik loodus asendub inimtekkelise, korratu alaga, kus on näha mitmeid ajutisi või lagunenud ehitisi, nagu onnid või konteinerid, samuti prügihunnikuid ja tumedaid plekke maapinnal. Stseen kujutab siirdumist metsakeskkonnast asustatud, kuid hooldamata piirkonda, mis jätab mahajäetud mulje.", "actions": [ "Sõitmine (veoauto)", "Liikumine/panoraamimine (kaamera)", "Keskkonna muutumine/transformatsioon" ], "keywords": [ "Linnulennult", "Droonivaade", "Mets", "Pinnastee", "Veoauto", "Asustus", "Lagunenud ehitised", "Prah", "Keskkonnamuutused", "Mahajäetud" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Puud", "Mets", "Pinnastee", "Veoauto", "Onnid", "Konteinerid", "Prahihunnikud", "Muda", "Tumepruunid plekid (maapinnal)" ], "colorcodes": [ "#65B03C", "#8BC34A", "#A89578", "#C4C4C4", "#ADD8E6", "#40322A" ], "texts": [ "Marina! Marina!" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on tihe roheline mets ja liikuv veoauto, samas kui hilisematel piltidel asendub see tühjema, prahiga kaetud ja lagunenud ehitistega alaga.", "Veoauto on nähtav ainult esimesel pildil.", "Teisel pildil ilmub ekraanile tekst 'Marina! Marina!', mida teistel piltidel pole." ], "snr": "082", "ajad": [ "695.600", "700.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööri, arvatavasti elutoa või magamistoa siseruumi, kus keskel seisab tumedate, pikkade juustega naine. Ruumi seinad on kaetud heleda roosa või virsikuvärvi tapeediga, millel on korduv rombikujuline muster tumedamas roosas või punakas toonis. Vasakul pool on näha akent, mis on kaetud valgete, läbipaistvate, maani ulatuvate kardinatega. Sama vasakul pool on asetatud lihtne, tumepruunist puidust tool, mille istumisosa ja seljatugi on rohelised. Paremal seinal, umbes puusa kõrgusel, on näha valget pistikupesa, millest ripub alla valge juhe. Põrand on kaetud punakaspruuni materjaliga, mis näib olevat kas vaip või linoleum. Naine kannab musta pikkade varrukatega pluusi või kleiti, millel on V-kaelus, ja kaelas on tal ristiga ripats. Tema ilme muutub stseeni jooksul, alustades naeratavast ja kaamerast eemale vaatavast pilgust ning liikudes edasi tõsisema, otse kaamerasse suunatud pilgu ja neutraalsema näoilme juurde.", "actions": [ "Seisab", "Muudab näoilmet", "Muudab pilgu suunda" ], "keywords": [ "Siseruum", "Naine", "Tuba", "Tapeet", "Tool", "Roosa", "Pruun", "Valgus", "Kodune", "Lihtne", "Rahulik", "Muutuv ilme", "Kardinad" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Tool", "Kardinad", "Tapeet", "Pistikupesa", "Juhe", "Põrand", "Kaelaehe", "Rist" ], "colorcodes": [ "#f2d7d7", "#9d4444", "#4a8050", "#5b3e2b", "#1a1a1a", "#f8f8f8", "#8b4a3a", "#ffffff" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil naine naeratab ja vaatab kaamerast eemale paremale, samas kui teisel ja kolmandal pildil on tema ilme tõsisem/neutraalsem ja ta vaatab otse kaamerasse.", "Naise kehaasend on esimesel pildil veidi nurga all, samas kui teistel piltidel on ta rohkem otse kaamera poole pööratud." ], "snr": "083", "ajad": [ "700.720", "712.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast ülaltvaadet (tõenäoliselt drooniga filmitud) suurele prügilale või jäätmekäitlusala osale. Vasakul pool on näha lai pruunikas-hallikas pinnas, mis sarnaneb mullasele või liivasele teele või tööstusalale. Sellel pinnal on selgelt eristatavad paralleelsed sügavad jäljed, mis viitavad raskete masinate, näiteks buldooserite või ekskavaatorite, liikumisele. See tee või tööala kulgeb diagonaalselt kaadri vasakust ülemisest nurgast paremasse alumisse nurka. Paremal pool teed laotub aga tohutu, ebaühtlane ja tihe prügimassiiv, mis täidab suurema osa pildist. Prügihunnik koosneb lugematul hulgal erinevatest jäätmetest, sealhulgas plastpudelid, kotid, pakendid, paber ja papp, purunenud puit- või plastesemed, kangatükid ning märkimisväärne kogus pruuni, kuivanud taimematerjali või oksi, mis on jäätmete hulka segatud. Värvigamma on valdavalt pruunikas ja hallikas, rõhutades rämpsu ja pinnase tooni, kuid prügi seas on märgata ka heledaid valgeid, siniseid, kollaseid ja punaseid toone, mis kuuluvad erinevatele plastijäätmetele. Üldpilt annab aimu suurest keskkonnareostusest ja jäätmete ladustamise ulatusest.", "actions": [ "Jäätmete ladustamine", "Raskete masinate liikumine (jälgede põhjal)" ], "keywords": [ "Prügila", "Jäätmed", "Reostus", "Keskkond", "Prügimägi", "Tee", "Rehvijäljed", "Droonivaade", "Jäätmekäitlus", "Saastatus", "Plastjäätmed" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Prügi", "Plastjäätmed", "Paberijäätmed", "Papp", "Puuoksad", "Taimestik (kuivanud)", "Pinnas", "Tee", "Rehvijäljed", "Muld", "Liiv", "Purunenud esemed" ], "colorcodes": [ "#6B574F", "#C4AE90", "#A09E9F", "#E6E6E6", "#82A0C2" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera liigub järk-järgult paremale või ettepoole, paljastades üha enam prügila ulatust.", "Esimeses kaadris on vasakpoolne tee-ala prominentsem ja prügihunnik algab kaadri keskosast.", "Teises kaadris on tee-ala nihkunud vasakule ja prügimassiiv täidab suurema osa paremast kaadrist. Teatud prügiesemed, nagu valge paneel, on rohkem nähtaval.", "Kolmandas kaadris on vasakpoolne tee-ala veelgi rohkem kaadri vasakusse serva nihkunud ja prügihunnikust on nähtav suurem osa, sealhulgas rohkem kuivanud taimestikku prügi sees." ], "snr": "084", "ajad": [ "712.120", "715.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist naist, kes seisab tühjavõitu ja valgustatud toas. Naine kannab musta, pika varrukaga, V-kaelusega kleiti, mis ulatub põlvedest allapoole ja on vöökohast seotud. Tema kaelas on õhuke kett väikese ripatsiga. Pruunid juuksed on lahti ja langevad õlgadele. Naise pilk on suunatud paremale poole, tema näoilmes on kerget mõtlikkust või kurbust. Tuba on kaetud heleda tapeediga, millel on korrapäraselt paigutatud punakaspruunid rombikujulised mustrid. Vasakul pool on pikk, valge ja pitsiline kardin, mis ulatub peaaegu põrandani ja on osaliselt põrandale vajunud, viidates akna olemasolule selle taga. Seina ääres vasakul seisab lihtne rohelise istme ja seljatoega puittool, mille jalad ja raam on tumepruunid. Põrand on kaetud pruuni või tumedama materjaliga, mille ääris seina ja põranda vahel on sinakasroheline. Paremal seinal on näha valge pistikupesa koos juhtmega. Valgus on ühtlane ja ere, viidates päevasele ajale.", "actions": [ "Naine seisab", "Naine puudutab käega kaela/rinnaesist", "Naine vaatab paremale" ], "keywords": [ "Tuba", "Naine", "Kleit", "Tool", "Tapeet", "Kardin", "Mõtlik", "Tühi", "Siseruum", "Pistikupesa", "Juhe", "Retro" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Tool", "Tapeet", "Kardin", "Pistikupesa", "Juhe", "Kleit", "Kett ripatsiga" ], "colorcodes": [ "#F0EAD6", "#964B00", "#000000", "#4CAF50", "#5A3514", "#FFFFFF", "#008080", "#8B4513" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 65, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on naise parem käsi (vaataja seisukohalt vasak käsi) tõstetud rinna/kaela piirkonda, puudutades kergelt kaelakeed, samas kui esimesel pildil on käed allpool, vöökoha lähedal.", "Naise pilgu suund ja peahoiak on piltide vahel pisut erinevad, teisel pildil vaatab ta rohkem paremale küljele." ], "snr": "085", "ajad": [ "715.640", "721.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab õhust vaadatuna lagunenud ja prügiga kaetud ala, mis meenutab lammutusplatsi, prügimäge või tööstusjäätmete ladestuspaika. Maapind on suuresti paljas mullapind, kaetud mulla- ja liivaseguga, millel on selgelt näha rasketehnika rehvijälgi. Ala vasakpoolsel osal on näha suuremaid prügihunnikuid, mis koosnevad peamiselt ehitusjäätmetest, puidust konstruktsioonijäänustest, metallist, plastist ja muudest olmejäätmetest. Stseeni keskel on osaliselt lammutatud või kokku varisenud hoone, mille puitkarkass on näha ja mille küljel on märgatav kiri kirillitsas. Parempoolsel ja keskosas on näha kollast värvi buldooserit või laadurit, mis on piltidel erinevates asendites, viidates aktiivsele tööle piirkonnas. Ümbruses on hajutatult väiksemaid prügihunnikuid ja üksikuid esemeid, nagu rehvid, tellised, metalltünnid, ämbrid ja valged suured kotid (big bags). Mõnes kohas on näha ka üksikuid rohututte.", "actions": [ "Rasketehnika (buldooser/laadur) liikumine", "Lammutamine või koristamine", "Jäätmete ladustamine või ümberpaigutamine" ], "keywords": [ "Prügimägi", "Lammutusplats", "Ehitusjäätmed", "Tööstusala", "Buldooser", "Varemed", "Praht", "Reostus", "Koristustööd", "Rasketehnika", "Õhufoto" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Buldooser/laadur", "Puitkonstruktsioonid (varemed)", "Metallijäätmed", "Prügikotid", "Rehvid", "Tellised", "Mullapinnas", "Rohi", "Papitükid", "Plastjäätmed", "Purunenud hoone osad", "Ämber", "Metalltünnid", "Kilekotid", "Valged suured kotid (big bags)" ], "colorcodes": [ "#B49C82", "#A48B72", "#C8B7A6", "#D7C281", "#D3C598", "#302624", "#7A8C4C", "#94A36E", "#F0F0F0", "#E0E0E0", "#7A6152", "#8D7A6A", "#4E3C33", "#705D4D" ], "texts": [ "МАЙБУТНЄ" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "spring or summer", "daytime": "day", "differences": [ "Buldooseri/laaduri asend ja orientatsioon on igal pildil erinev, viidates selle liikumisele mööda ala.", "Kaamera vaatenurk või drooni asukoht stseeni suhtes on piltide vahel mõnevõrra muutunud." ], "snr": "086", "ajad": [ "721.440", "723.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimest, kellel on pikad pruunid juuksed, istumas omapärases türkiissinises sõidukis, mis tundub olevat vanem auto või veok. Esimeses kaadris vaatab inimene sõiduki seest välja paremale, tema näoprofiil on osaliselt nähtav. Väljaspool sõidukit on näha maalähedane keskkond kuiva pinnase ja hajutatud rohelise taimestikuga. Järgmistes kaadrites valmistub inimene sõidukist väljuma. Viimases kaadris on türkiissinine uks avatud ja inimene, seljas pruunika-triibuline jope, on astumas sõidukist välja vabas õhus, seljaga vaataja poole.", "actions": [ "Aknast välja vaatamine", "Sõidukist väljumine", "Ukse avamine", "Sõidukist välja astumine" ], "keywords": [ "Türkiissinine auto", "Väljumine", "Maastik", "Pikad juuksed", "Avatud uks", "Maakoht", "Naine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Sõiduk", "Auto uks", "Aken", "Ukselink", "Juuksed", "Jope", "Taimestik", "Pinnas" ], "colorcodes": [ "#47BDBE", "#4A2E1D", "#77513C", "#5F7C42", "#B18F67", "#D3D3D3" ], "texts": [], "persons": [ "Üks inimene (naine)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimestes kaadrites on sõiduki uks suletud ja inimene asub sees, vaadates aknast välja.", "Viimases kaadris on uks avatud ja inimene on sõidukist väljumas, näidates rohkem tema selga ja ümbritsevat väliskeskkonda.", "Inimese poos ja liikumine muutuvad vaatlemisest aktiivseks väljumiseks." ], "snr": "087", "ajad": [ "723.080", "730.760" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud eakas naine siseruumis, kes vaatab üles ja paremale, ilmutades murelikku või üllatunud näoilmet. Tema suu on kergelt avatud ja silmad on laiad. Naisel on pikad tumedad lokkis juuksed ja ta kannab tumedat, võimalik et läbipaistvast kangast pluusi või kleiti. Tema kaelas on näha kuldne kaelakee, millel ripub rist. Taustaks on heledates toonides tapeet, millel on korduv muster stiliseeritud rombidest või ruutudest roosa, kollase ja kuldse tooniga, mis on ühendatud õhukeste abstraktsete joontega. Kaamera on paigutatud madalale, vaadates naisele alt üles.", "actions": [ "Vaatab üles ja paremale", "Väljendab üllatust või muret" ], "keywords": [ "Naine", "Eakas", "Murelik", "Üllatunud", "Siseruum", "Tapeet", "Pikad juuksed", "Kaelakee", "Rist", "Altlülvaade" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Tapeet", "Kaelakee", "Rist", "Tume pluus" ], "colorcodes": [ "#E8E1DC", "#D9899C", "#E6D27C", "#3B2729", "#1A1A1A", "#E0B28C" ], "texts": [], "persons": [ "Eakas naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naine pea asend on piltide vahel kergelt muutunud, esimesel pildil on pea pisut rohkem paremale kaldu ja teisel pildil on pea sirgemalt. Samuti on suu asend esimesel pildil veidi avatum kui teisel. Silmade pilk ja näoilme on väga sarnaselt väljendatud, kuid on märgata minimaalset nihet emotsiooni intensiivsuses." ], "snr": "088", "ajad": [ "730.760", "738.240" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud noort naist, kes seisab või liigub kruusateel, pilk suunatud allapoole ja kergelt paremale. Tema näoilme on mõtlik või murelik, huulad on kergelt avatud. Tal on seljas kollane V-kaelusega topp, mille ääris on must, ning mustad püksid. Lisaks on tal õlgadele või kätele drapeeritud pruuni mustriga pikkade varrukatega jakk. Naise pikad, lainelised pruunid juuksed langevad vabalt üle õlgade. Taustal paistab roheline tihe taimestik ja puud, mis annavad edasi loodusliku või maapiirkonna tunde. Paremal pool on pargitud vana, helesinine ja valge veoauto, mille esiosa on nähtav. Auto esipamperil on näha musta numbrialust ja valgel taustal musta numbrimärki. Tee on määrdunud ja tolmune, viidates pinnasele. Üldine atmosfäär on vaikne ja veidi melanhoolne.", "actions": [ "Naine seisab või liigub", "Naine vaatab allapoole" ], "keywords": [ "Nooruslik", "Murelik", "Mõtlik", "Maantee", "Veoauto", "Rohelus", "Suvine", "Päevane", "Vana auto", "Kruusatee" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Veoauto", "Puud", "Rohelus", "Kruusatee", "Pinnas", "Numbrimärk" ], "colorcodes": [ "#e8c644", "#1a1a1a", "#7d4d23", "#90d3e5", "#f0f0f0", "#b17e5a", "#4a6c38" ], "texts": [ "AE 1936 IK" ], "persons": [ "Noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Teine pilt on esimesest pildist detailsem ja sisse suumitud, keskendudes rohkem naise näole ja ülakehale. Seetõttu paistab naine teisel pildil kaadris suuremana ja tema näoilme on esile toodud.", "Veoauto on teisel pildil veidi rohkem kaadrist välja lõigatud." ], "snr": "090", "ajad": [ "740.160", "742.320" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine naine, kes vaatab kaamerast eemale paremale poole. Tal on pikad, tumepruunid, lokkis juuksed, mis langevad üle õlgade. Naine kannab tumedat, tõenäoliselt musta, dekolteega pluusi või kleiti ja kaelas on tal kuldne ketiga ristripats. Tema huultel on punane huulepulk ning näoilme on mõtlik või veidi ettevaatlik. Taustal on hele, tõenäoliselt kahvaturoosa või beež tapeet, millel kordub stiilne rombikujuline muster tumedamates roosades või lillakates toonides, millel on õhuke kuldne ääris ja diskreetsed kuldsed lehetaolised jooned. Seina ülemises paremas nurgas on raamitud maal või ikoon, mis kujutab figuuri soojades punastes, oranžides ja kollastes toonides. Valgustus on pehme ja ühtlane, viitades siseruumile. Kaamera on paigutatud madalalt, vaadates naise poole üles.", "actions": [ "Vaatab paremale", "On mõtlikus olekus" ], "keywords": [ "Naine", "Portree", "Siseruum", "Tapeet", "Rist", "Ikoon", "Mõtlik", "Tumedad juuksed" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Pikad juuksed", "Kaelakee (ristiga)", "Pluus", "Kleidi dekoltee", "Tapeet", "Sein", "Maal", "Ikoon", "Raam" ], "colorcodes": [ "#F8E7E4", "#C27E93", "#4F2B1B", "#1A1A1A", "#C7A771", "#CC3333", "#C04E2D", "#D08A4D" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise pea asend muutub kaadrite vahel väga kergelt. Esimeses kaadris on tema pea rohkem pööratud paremale (meie vasakule), teises kaadris on pea veidi vähem pööratud, justkui oleks ta pööramise lõpetanud ja hakkab end stabiliseerima. Näoilme muutub samuti peenelt, teises kaadris vaatab ta veidi otsemalt küljele." ], "snr": "091", "ajad": [ "742.320", "744.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab õues asuvat ala, mis võib olla hooletusse jäetud hoov või koht mahajäetud esemete jaoks, täidetud vanade puitmööblitükkide ja prahiga. Kompositsiooni keskmes on suur, osaliselt lahti võetud puidust kapp, millel on riiulid ja peegeldavad klaas- või peegelpinnad. Selle peegelduses on näha noort naist pikkade voolavate pruunide juustega, kes kannab kollast toppi ja vaatab otse ette, tema ilme on mõtlik. Kesksest kapist paremal lebab külili teine puidust mööbliese, tõenäoliselt kummut, mille peale on drapeeritud lihtne valge kleit või rõivas. Maa mööbli ümber on täis erinevaid puidutükke, prahti ja muid esemeid. Lopsakas roheline taimestik moodustab tiheda tausta, viidates õues toimuvale stseenile sooja hooaja jooksul. Vasakul esiplaanil ilmub teisel pildil inimene, keda on näha selja tagant, seljas iseloomulik pruun triibuline jakk ja käes hoitud väike, ümmargune, tumeda äärisega ese. Naise näoilme peegelduses muutub kahe pildi vahel peenelt.", "actions": [ "Naine peegelduses vaatleb/vaatab", "Isik vasakul seisab ja hoiab eset" ], "keywords": [ "Mahajäetud ala", "Vana mööbel", "Peegeldus", "Noorus", "Prügi", "Roheline loodus", "Mõtisklus", "Väljas", "Taaskasutus", "Kapid" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Puidust kapp", "Riiulid", "Klaas/peegel", "Valge kleit/rõivas", "Kummut", "Puitpraht", "Roheline taimestik", "Ümmargune ese", "Triibuline jakk" ], "colorcodes": [ "#5B311A", "#F3D963", "#FFFFFF", "#3C6322", "#7B5738" ], "texts": [], "persons": [ "Noor naine (peegelduses)", "Inimene (selja tagant)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 10, "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil ilmub kaadri vasakusse serva inimene, keda on näha selja tagant, seljas pruun triibuline jakk ja käes ümmargune, tumeda äärisega ese. See inimene puudub esimesel pildil.", "Naise näoilme peegelduses muutub pisut. Esimesel pildil on ta neutraalsem, ehk pisut mõtlik, samas kui teisel pildil on suu kergelt avatud, mis võib viidata rääkimisele või teisele emotsioonile." ], "snr": "092", "ajad": [ "744.280", "746.680" ] }, { "explanation": "Stseenis seisab toas pikajuukseline naine, kellel on seljas tume, ilmselt must pikkade varrukatega riietusese. Tema pikk, pruun ja laineline juuksestiil ulatub üle õlgade. Kaelas on tal silmatorkav kaelakee ristikujulise ripatsiga. Naine pöörab aeglaselt oma pead ja keha, vaadates kord üles ja paremale, siis pöörates selja kaamera poole ning lõpuks vaadates vasakule. Tema näoilme on mõtlik või neutraalne. Taustaks on heleda tooniga tapeet, mis on tõenäoliselt helesinine või beežikas, kaunistatud korduvate rombikujuliste mustritega roosakates ja kollastes toonides, mida ühendavad peenikesed, õrnad jooned. Valgus on pehme, rõhutades naise juukseid ja näojooni.", "actions": [ "Pöörab pead ja keha", "Vaatab üles ja küljele", "Mõtiskleb" ], "keywords": [ "Naine", "Siseruum", "Tapeet", "Pikad juuksed", "Tume riietus", "Kaelakee", "Rist", "Mustrid", "Mõtlik", "Hele taust" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Sein", "Tapeet", "Juuksed", "Must särk/kleit", "Kaelakee", "Rist", "Rombikujulised mustrid" ], "colorcodes": [ "#4F2E2F", "#E0B49A", "#1A1A1A", "#EADFDF", "#D98897", "#D9CB9B", "#B0B0B0" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naine pöörab oma pead ja keha aeglaselt erinevatesse suundadesse, muutes oma asendit kaamera suhtes.", "Tema pilk suundub kord üles ja paremale, siis pöördub ta seljaga kaamera poole ning lõpuks vaatab vasakule.", "Kaadrite jooksul on näha naise erinevaid profiile ja ka tema selga." ], "snr": "093", "ajad": [ "746.680", "750.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laiali laotatud vanu moeajakirju või -katalooge triibulisel kangal, mis näib olevat voodikate või tekk. Ajakirjad on avatud ja asetsevad üksteise peal, paljastades erinevaid moejooniseid ja tekste kirillitsas. Esiplaanil on ajakiri pealkirjaga \"МОДА 83\" (Mood 83), mille kaanel on kujutatud naist stiilses rohelises mantlis. Teised avatud ajakirjad näitavad samuti erinevaid illustratsioone: üks vasakul on stiliseeritud rohelise loomakujutisega, mis hoiab käekotti, ja teine paremal ülal kujutab naist türkiissinises pluusis ja lillas seelikus. Kogu stseen on heledalt valgustatud, andes edasi ajatut ja nostalgilist hõngu vanadele moeväljaannetele. Vasakul all servas on näha tumedat tekstiili või nahast eset, mis sulandub ümbritsevasse kompositsiooni.", "actions": [ "Ajakirjade sirvimine (implikatsioon)", "Ajakirjade laiali asetamine" ], "keywords": [ "Moeajakirjad", "Vintage", "Retro", "Nõukogude mood", "Moekataloogid", "Illustratsioonid", "Kirillitsa", "Roheline mantel", "Triibuline kangas", "Käsitöö", "Disain" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Moeajakirjad", "Raamatud", "Trükised", "Kangas", "Voodikate", "Tekk", "Joonised", "Illustratsioonid", "Tume tekstiil/nahk" ], "colorcodes": [ "#e0d5ba", "#479e56", "#2e6b3c", "#4cc7d4", "#8f60c7", "#c7e1e6", "#d8c7e6", "#e6e6e6", "#f0e3d2", "#66503c", "#4a3e3e" ], "texts": [ "МОДА 83", "МОДА ЛЕТО", "МОДА", "83", "Осн. выкройки", "Разм. 46" ], "persons": [ "Joonistatud naised" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on keskmine ajakiri avatud leheküljelt, mis näitab oranži värvi stiliseeritud illustratsiooni ja kaanepilti naisest punases mantlis osaliselt varjatuna.", "Teisel ja kolmandal pildil on sama keskmise ajakirja kaanepilt naisest rohelises mantlis selgelt nähtaval ning tekst \"МОДА 83\" on esiplaanil, varjates oranži illustratsiooni.", "Piltide 2 ja 3 vahel on vaid minimaalsed, peaaegu märkamatud nihked objektide asendis, mis võivad viidata järjestikustele kaadritele videost." ], "snr": "094", "ajad": [ "750.640", "755.440" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine või vanem naine, kellel on pikad, tumepruunid, lokkis juuksed, mis on jaotatud küljelt. Ta kannab tumedat, arvatavasti musta pluusi või kleiti ning kuldset kaelakeed, millel on ristripats. Naine vaatab üles ja kergelt paremale, tema näoilme on veidi murelik, üllatunud või mõtlik, suu on kergelt avatud. Taustaks on hele, arvatavasti roosakasbeež tapeet, millel on korduv muster stiliseeritud rombikujulistest kujunditest, mis on oranžides, roosades ja kollastes toonides. Valgus on pehme ja ühtlane, tuues esile naise näojooned. Kaadritüüp on poollähedane, näidates naise ülakeha ja pead ning osa taustast.", "actions": [ "Naine vaatab üles", "Naine väljendab muret või üllatust" ], "keywords": [ "Naine", "Vanem naine", "Murelik ilme", "Üllatus", "Tumedad juuksed", "Kaelakee", "Rist", "Tapeet", "Muster", "Siseruum", "Portree" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Juuksed", "Kaelakee", "Ristripats", "Pluus", "Tapeet", "Sein" ], "colorcodes": [ "#40282C", "#D5A196", "#1A1A1A", "#C7A65B", "#E8D9D6", "#B46270", "#EFC869" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kaadrite vahel on märgatav erinevus kaamera kauguses või suumis. Esimene kaader on poollähedane. Teine kaader on veidi laiem, justkui oleks kaamera pisut tagasi liikunud. Kolmas kaader on jällegi lähedasem, sarnanedes esimesele, kuid võib-olla isegi pisut kitsamalt kadreeritud. Naise näoilme ja üldine kehahoiak jäävad kõikides kaadrites väga järjepidevaks, viidates pidevale hetkele." ], "snr": "095", "ajad": [ "755.440", "758.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist seismas välitingimustes, tõenäoliselt pinnaseteel või kruusateel, mis ulatub kaadri keskel ettepoole. Naisel on pikad, lainelised pruunid juuksed, seljas kollane topp ja pruun triibuline pintsak. Tema näoilme on läbi kaadrite muutuv, esmalt vaatab ta kaadrist vasakule, seejärel kerge nurga all ettepoole ja lõpuks otse kaamerasse, ilmega, mis viitab mõtlikkusele, murele või pingele. Tausta moodustab vasakul pool roheline, lopsakas taimestik ja paremal on osaliselt näha vana valge veoki esiosa helesinise kabiiniga. Veokil on nähtav ukraina numbrimärk. Stseen on valgustatud loomuliku päevavalgusega, mis viitab päevaajale, ja üldine õhkkond on maalähedane ja veidi melanhoolne.", "actions": [ "Seisab", "Vaatab vasakule", "Vaatab ette", "Vaatab otse kaamerasse", "Mõtiskleb" ], "keywords": [ "Naine", "Pikad juuksed", "Pintsak", "Kollane topp", "Veok", "Kruusatee", "Pinnasetee", "Roheline taimestik", "Loodus", "Maapiirkond", "Päevavalgus", "Mõtlik", "Murelik", "Välitingimused", "Ukraina" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Veok", "Kollane topp", "Pruun triibuline pintsak", "Pikad pruunid juuksed", "Kruusatee", "Pinnasetee", "Roheline taimestik", "Puud", "Põõsad", "Aia postid (taustal)", "Numbrimärk" ], "colorcodes": [ "#6B4E32", "#F0C445", "#3E723F", "#9B7E62", "#F0F0F0", "#65A7C6", "#E5B29B" ], "texts": [ "AE 9716 IK" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab naine kaadrist vasakule (tema vasakule).", "Teisel pildil vaatab naine veidi ettepoole, kuid endiselt kerge nurga all vasakule.", "Kolmandal pildil vaatab naine otse kaamerasse.", "Kolmandal pildil on kaader naisele lähemale suumitud, andes talle suurema proportsiooni pildis.", "Naise näoilme muutub kergelt murelikult või mõtlikult otsemaks ja intensiivsemaks viimases kaadris.", "Esimesel kaadril on naise juuksed veidi rohkem näo ees, kolmandal on nägu rohkem avatud." ], "snr": "096", "ajad": [ "758.720", "762.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab katkist mannekeeni torso ja pead, mis lamab karedal, punakaspruunil pinnasel, mis näib olevat killustik või muld. Mannekeeni pea on mõranenud ja koorub, paljastades selle all oleva materjali. Mannekeenil on siniseks värvitud silmad ja ühel suupoolel osaliselt punaseks värvitud huuled. Kaelas on näha musta rihma või paela. Maapinnal mannekeeni pea läheduses on ka punane tundmatu ese. Taustal on suured, punakaspruunid, tõenäoliselt puidust või metallist paneelid, mis on millegi vastu toetatud, luues suletud või ehitatud ruumi. Vasakul ääres on osaliselt nähtav inimene, kelle käsi ja ruuduline särk on kadreeritud. Üldmulje on mahajäetud kohast, lagunemisest või ehitusplatsist/prügilast.", "actions": [ "Mannekeen lamab maapinnal" ], "keywords": [ "Mannekeen", "Katkine", "Praht", "Ehitusplats", "Lagunemine", "Mahajäetud", "Kunst", "Prügi", "Sinised silmad", "Punased huuled", "Puitpaneelid", "Tolm", "Mustus", "Varemed" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mannekeen", "Maapind", "Killustik", "Puitpaneelid", "Metallpaneelid", "Must rihm", "Punane ese" ], "colorcodes": [ "#BFA88C", "#C7293A", "#5C758E", "#8B6E5B", "#9E8471", "#A27252", "#8B5B3A", "#2F2E2B", "#868677", "#59584D" ], "texts": [], "persons": [ "Üks osaliselt nähtav inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on identsed, visuaalseid erinevusi pole." ], "snr": "097", "ajad": [ "762.760", "766.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist seismas mahajäetud ja industriaalsel maastikul. Tagaplaanil domineerivad suured mullakuhjad, mis on segatud prahi ja jäätmetega, andes piirkonnale prügimäe või tööstusjäätmete ala ilme. Taevas on helesinine ja selge. Naine seisab pruunistunud ja kulunud puidust posti kõrval, millele on kinnitatud kaks hoiatussilti: ülemine on punane kaheksanurkne \"STOP\"-märk valgete tähtedega ning alumine on punane ümmargune \"sissepääs keelatud\"-märk valge horisontaalse kriipsuga. Naisel on pikad, lainelised pruunid juuksed ja seljas pruuni triibuline jakk. Tema näoilme on mõtlik, kergelt melanhoolne ja ta vaatab veidi kaamerast eemale vasakule poole. Kogu stseen õhkab vaikust ja kontemplatsiooni keset inimtekkelist ja kõledat keskkonda.", "actions": [ "Noor naine seisab paigal", "Naine vaatab mõtlikult kaamerast eemale", "Naine muudab kergelt oma näoilmet ja pilgu suunda kaadrite vahel" ], "keywords": [ "mahajäetud", "prügimägi", "tööstusmaastik", "hoiatusmärgid", "noor naine", "melanhoolne", "mõtlik", "kõle", "väljas", "päev" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "noor naine", "STOP-märk", "sissepääsu keelav märk", "posti", "mullakuhjad", "prügi", "jäätmed", "taevas", "rohelised põõsad" ], "colorcodes": [ "#CF1F2D", "#FFFFFF", "#A0643E", "#6D4326", "#A3C9E2", "#6D9455", "#6A3F2C", "#7A5B3E" ], "texts": [ "STOP" ], "persons": [ "noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Noore naise pilgu suund ja näoilme muutuvad kaadrite vahel kergelt: esimeses kaadris on pilk rohkem vasakule suunatud ja suu kergelt avatud, teises kaadris on pilk pisut enam kaamera poole ja suu peaaegu suletud, kolmandas kaadris on nägu veelgi enam kaamera poole pööratud ja suul on kerge kortsutus, mis annab edasi intensiivsema või murelikuma ilme.", "Fookus ja kaamera asend on naise näol progressively kergelt muutunud, rõhutades tema ilmet." ], "snr": "098", "ajad": [ "766.080", "767.920" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine naine, kes on jäädvustatud altvaates kaamera poole. Tema pruunid pikad juuksed langevad vabalt üle õlgade ja tema nägu on pööratud profiilis paremale, pilk suunatud üles ja eemale. Naise näol on näha pinge või üllatus, suu on kergelt avatud ja silmad on laiad. Seljas on tal tume riietusese ja kaelas õrnakee. Taustaks on heledates toonides tapeet, mis on kaetud väikeste roosade rombikujuliste ja kuldsete ruudukujuliste mustritega, mida ühendavad peened jooned. Ruumi vasakus servas paistab veidi kahjustatud või kooruva tapeediga nurgake, mis annab edasi veidi kulunud või vana interjööri mulje. Valgus on pehme, valgustades naise nägu eestpoolt.", "actions": [ "Vaatamine üles", "Mõtisklemine", "Kergelt avatud suuga seismine" ], "keywords": [ "Naine", "Profiil", "Üllatus", "Mõtlikkus", "Siseruum", "Tapeet", "Altvaade", "Pikad juuksed", "Geomeetriline muster", "Kuldne", "Roosa", "Pruunid juuksed", "Sein" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Tapeet", "Sein", "Kaelakee" ], "colorcodes": [ "#E9E6E1", "#DA8F9F", "#D8B266", "#6A3E38", "#302E31" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise suu asend on pisut muutunud, liikudes kergelt avatumast asendist veidi suletumaks.", "Naise näoilme on minimaalselt muutunud, andes edasi ehk veidi süvenevama või suletuma emotsiooni.", "Juuste asend õlgadel ja näo ümber on kaadrite vahel minimaalselt erinev." ], "snr": "099", "ajad": [ "767.920", "769.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist, kellel on pikad lainelised pruunid juuksed, kes seisab õues. Tema vaade on suunatud paremale kaadri servast välja. Naine kannab pruuni pikavarrukat pluusi, millel on horisontaalselt kulgev triibuline või sooniline muster. Naine asub eesplaanil paremas servas. Tema taga, kergelt vasakul, on vana roostetanud posti külge kinnitatud kaks liiklusmärki: ülemine on punane kaheksanurkne \"STOP\"-märk ja alumine on ümmargune punane keelamismärk valge horisontaalse ribaga keskel (keelatud sissepääs). Taustal avaneb maastik, mis koosneb suurtest pruunikas-punastest mullavallidest ja kuhjadest, mille vahel on laiali pillutud valget prahti või jäätmeid, andes aimu prügimäest, karjäärist või mõnest tööstuslikust alast. Taevas on hele ja selge, kuigi kergelt hajutatud pilvkattega, mis viitab päevasele ajale. Stseeni üldine meeleolu on pigem kõle ja piiratud, märgid rõhutavad keeldu või peatust.", "actions": [ "Naine seisab", "Naine vaatab paremale" ], "keywords": [ "Naine", "Liiklusmärgid", "Stop-märk", "Keelamismärk", "Prügimägi", "Karjäär", "Tööstusala", "Piirang", "Vabas õhus", "Päevane aeg", "Pruunid juuksed", "Desolaatne" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Stop-märk", "Keelamismärk", "Märgipost", "Pruunikad mullavallid", "Valge prügi", "Taevas", "Pruun särk", "Taimestik (vähesel määral)" ], "colorcodes": [ "#D02B37", "#FFFFFF", "#6D4C3A", "#8A6447", "#966C52", "#B2CDDE", "#E0C79A" ], "texts": [ "STOP" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "75", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Naise juuksed ja pea asend on piltide vahel minimaalselt muutunud, viitades väikestele liigutustele või juuste voolamisele.", "Kaamera nurk või suum on piltide vahel peaaegu identne, tegemist on ilmselt järjestikuste kaadritega." ], "snr": "100", "ajad": [ "769.280", "771.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort pikajuukselist naist mahajäetud puitkappide ja mööbliesemete keskel vabas õhus, rohelise looduse taustal. Mööbel, mis koosneb peamiselt puitkappidest, on laiali paisatud ja osaliselt lagunenud, luues omamoodi improvisatsioonilise struktuuri. Naine seisab ühe avatud kapi raamis, kandes kollast pluusi ja pikavarrukat triibulist pealisrõivast. Tema ümber on erinevad esemed, näiteks valge kleit, mis ripub ühel kummutisahtlil, ja puumannekeen maapinnal. Stseeni valgustab ere päevavalgus, mis annab sellele mõtiskleva ja veidi melanhoolse atmosfääri. Roheline lehestik tagaplaanil viitab suvisele või kevadisele ajale.", "actions": [ "Naine seisab avatud kapi sees ja vaatab välja", "Naine pöörab end ümber ja vaatab kapi avast eemale", "Naine liigub sügavamale kapi taha jäävasse rohelisse tausta" ], "keywords": [ "mahajäetud mööbel", "puitkapp", "vabaõhuinstallatsioon", "noor naine", "roheline loodus", "mõtisklus", "melanhoolia", "liikumine", "suvi" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "puitkapp", "riidekapp", "kummut", "sahtlid", "valge kleit", "valge riideese", "madrats", "padi", "ajaleht", "raamat", "puumannekeen", "roheline lehestik", "puud", "müüri jäänused" ], "colorcodes": [ "#84502E", "#4A7A3B", "#F1F1F1", "#E6BC5A" ], "texts": [ "not clear" ], "persons": [ "noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab naine kapi seest kaamera suunas vasakule, näoilmega, mis viitab tähelepanelikkusele või mõtisklemisele.", "Teisel pildil on naine ümber pööranud, selg kaamera poole, vaadates kapi avast eemale.", "Kolmandal pildil on naine liikunud sügavamale kapi taha jäävasse rohelisse tausta ja on visuaalselt väiksemaks muutunud, jätkates eemale liikumist." ], "snr": "101", "ajad": [ "771.880", "774.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kaht noort inimest – meest ja naist – sõiduki kabiinis päevasel ajal. Mees on juhiistmel, näoga paremale suunatud, kergelt avatud suuga, justkui rääkides või millegi peale reageerides. Tal on tumedad kiharad juuksed ja seljas tume jope. Tema kõrval istub naine pikkade tumedate laineliste juustega, kes vaatab samuti paremale, tema suu on samuti kergelt avatud, mis viitab vestlusele või reaktsioonile. Naine kannab mustrilist riietust jope all. Sõiduki sisemus on helesinine, näha on armatuurlauda ja laeosa. Vasakul pool on on esiplaanil näha rooli tumedaid kodaraid, mis osaliselt varjavad vaadet. Akendest paistab välja udune väline maastik puude ja heleda taevaga, mis annab aimu, et tegevus toimub päevavalguses. Inimeste näoilmed viitavad keskendumisele, võimalikule murele või tõsisele arutelule.", "actions": [ "Vaatamine", "Rääkimine/suhtlemine", "Sõidukis istumine", "Reageerimine" ], "keywords": [ "Vestlus", "Sõiduki kabiin", "Mees ja naine", "Päevane aeg", "Reaktsioon", "Rool", "Mure", "Keskendumine", "Autosõit" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Rool", "Sõiduki kabiin", "Aken", "Armatuurlaud", "Taevas", "Puud/võsa", "Jope", "Riided" ], "colorcodes": [ "#2f8e9c", "#2b2b2b", "#b4d7f0", "#a09789", "#4e4a4a" ], "texts": [], "persons": [ "Mees", "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on kaadris ainult mees, kes vaatab paremale ja justkui räägib, suu kergelt avatud.", "Teisel pildil on mehe kõrvale ilmunud naine, kes samuti paremale vaatab ja suuga reageerib; mehe näoilme on muutunud pingsamaks või mõtlikumaks.", "Kolmandal pildil on naine selgemalt näha, tema näoilme on märgatavamalt keskendunud või murelik, samal ajal kui mees vaatab kergelt alla, justkui kuulaks või mõtleks." ], "snr": "102", "ajad": [ "774.720", "780.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laiaulatuslikku välihõlmad, kus domineerib suur tööstuskompleks, tõenäoliselt kaevandus- või materjalide töötlemise ala, mis asub tihedas looduslikus metsas. Läbi maastiku lookleb punakaspruun, hästi tallatud kruusatee, mida ääristavad rikkalikud rohelised ja kollakasrohelised puud ja põõsad. Ühel hetkel on näha helesinist kallurautot sellel teel sõitmas, liikudes vaatajast eemale. Tööstusobjektil endal on suured tumedahallid puistangud ja märkimisväärsed punakaspruuni materjali hunnikud, mis viitavad kaevandatud maagile või mullale. Kompleksis on näha erinevaid struktuure ja arvatavasti rasketehnikat. Üldine mulje on inimeste tööstuslikust tegevusest, mis mõjutab ja eksisteerib koos looduskeskkonnaga. Taevas on tiheda puuvõra tõttu enamasti varjatud, kuid laiemad vaated viitavad päevasele ajale.", "actions": [ "Kallurauto sõidab mööda teed" ], "keywords": [ "kaevandus", "mets", "tööstusala", "kallurauto", "kruusatee", "loodus", "maastik", "puud", "põõsad", "tehas", "maapind", "aerofoto" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "kallurauto", "tee", "puud", "põõsad", "tööstuskompleks", "hooned", "masinad (tundmatud)", "puistangud", "pinnas", "praht/kivid" ], "colorcodes": [ "#5a7d2c", "#a6854b", "#1a1e20", "#739d37", "#3e6d24", "#92a4e2" ], "texts": [ "you with the closets to the dumpster." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Kallurauto on nähtav vaid esimesel kaadril, hiljem on see kadunud või liikunud edasi.", "Kaamera vaatenurk ja kaugus muutuvad, liikudes lähemalt teele ja autole laiemale aerovaatele tööstuskompleksist.", "Laiemas vaates on näha suuremat osa tööstusalast ja metsamaastikust.", "Tekst \"you with the closets to the dumpster.\" ilmub viimases kaadris." ], "snr": "103", "ajad": [ "780.000", "800.000" ] }, { "explanation": "Stseen toimub vana, helesinise veoauto või sarnase sõiduki kabiinis, mida vaadatakse läbi suurte akende. Kolm inimest istuvad esiistmetel. Vasakul on pikkade voolavate tumedate juustega naine, kes kannab tumepruuni mustrilist (justkui korduvate tähtede/sümbolitega) toppi kollase rõivaeseme peal. Tema näoilme muutub piltide seerias rahulikult kuulamiselt murelikuks ja segadusse aetuks. Keskel istub noor mees lühikeste tumedate juustega, riietatuna tumerohelisse pikkade varrukatega särki, paistes mõtlik või veidi tagasihoidlik. Tema paremal, juhiistmel, on habemega mees tumedas kapuutsi kandvas jakis, kelle käed on roolil või selle lähedal ning viimasel pildil veidi žestikuleerimas. Sõiduki interjöör on funktsionaalne, kulunud armatuurlauaga ja sellele on asetatud erepunane riie. Läbi akende avaneb vaade päikesepaistelisele välismaastikule, kus on näha lopsakaid rohelisi puid ja taimestikku, mis viitab avatud, tõenäoliselt maapiirkonnale. Kauguses on märgata veekogu, mis võib olla jõgi või järv, ning samuti sihvakas struktuur, mis meenutab antenni või torni. Kabiini valgustab eredalt sisse paistev päevavalgus. Kaadrites on kollased subtiitrid, mis edastavad dialoogi, vihjates vestlusele asukoha või sihtkoha üle.", "actions": [ "Istumine sõidukis", "Vestlemine (kaudselt subtiitrite kaudu)", "Naise näoilme muutumine murelikuks/segadusse aetuks", "Juhi käe liigutamine/žestikuleerimine" ], "keywords": [ "Sõiduki salong", "Kolm inimest", "Dialoog", "Maastik", "Murelik", "Päevavalgus", "Vana sõiduk", "Kevad", "Suvi" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Veoauto kabiin", "Rool", "Armatuurlaud", "Iste", "Aken", "Punane riie", "Puu", "Taimestik", "Veekogu", "Torn/Mast" ], "colorcodes": [ "#ADD8E6", "#4A2C00", "#FFD700", "#2F4F4F", "#36454F", "#FF0000", "#6B8E23", "#87CEEB" ], "texts": [ "you with the closets to the dumpster.", "But I don't even know where we are" ], "persons": [ "Naine", "Noor mees", "Meesjuht" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrid muutuvad: Esimesel pildil on tekstiks \"you with the closets to the dumpster.\", teisel ja kolmandal pildil on tekstiks \"But I don't even know where we are\".", "Naise näoilme areng: Naise ilme muutub esimesel pildil olevast rahulikust ja kuulamisele keskendunust kolmandal pildil nähtavaks murelikuks ja segadusse aetuks.", "Juhi käe asend: Juhi käsi liigub viimasel pildil roolilt veidi eemale, justkui žestikuleerides või midagi reguleerides, võrreldes esimeste piltidega, kus käsi on kindlamalt roolil." ], "snr": "104", "ajad": [ "800.000", "817.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab maanteed päikesepaistelisel päeval, kus teepeenral seisab hele türkiissinine kallurveoauto. Veoauto kastis on näha suuri pruune esemeid, mis meenutavad mööblit või kaste. Auto kõrval ja ees on näha noort naist, kes tundub ootavat või teeb peatust. Ümbritsev maastik on avar, taevas on helesinine mõnede hajutatud pilvedega. Tee ääres on roheline muru ja kauguses paistab põld ning puuderida. Naine kannab kollast pluusi, musti rebenenud teksaseid ja pruuni-kuldse triibulist jakki. Tema hoiak on muutuv, pakkudes mulje mõtisklemisest või kannatamatusest.", "actions": [ "Veoauto seisab teepeenral", "Naine seisab veoauto kõrval ja ees", "Naine vaatab eemale kaugusse", "Naine vaatab kaamera poole", "Naine hoiab käes eseme (võtmeid?)", "Naine ristab käed rinnal" ], "keywords": [ "Maantee", "Välitingimused", "Hitchhiking", "Ootamine", "Veoauto", "Maastik", "Päev", "Reis", "Peatus" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Veoauto", "Kallurkast", "Rehvid", "Kabiin", "Mööbliesemed (või kastid)", "Maantee", "Teepeenar", "Muru", "Põld", "Taevas", "Pilved", "Puud", "Naine", "Jakk", "Pluus", "Teksad (rebenenud)", "Vöö", "Käevõru/ehe (käes)", "Kott (ümara kujuga, vööl)" ], "colorcodes": [ "#25C0CC", "#A7D7EF", "#8B663A", "#EAC952", "#1E1E1E", "#9E8C76", "#5E7A3E" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Naise asend ja nähtavus: Esimesel pildil on naine osaliselt nähtav veoauto kabiinis; teisel pildil seisab ta veoauto kõrval, vaatab eemale ja hoiab käes eset; kolmandal pildil seisab ta autost eemal, vaatab kaamera poole, käed rinnal risti ja tal on vööl ümar kott.", "Veoauto prominentsus: Esimesel kahel pildil on veoauto stseeni keskpunktis ja selgelt näha, samas kui kolmandal pildil on auto suuresti kaadrist väljas, andes fookuse naisele ja laiemale maastikule.", "Kaamera raamimine: Kaamera liigub tagasi ja muudab fookust, alustades veoautost ja liikudes laiemale vaatele, kus naine on kesksemaks figuuriks." ], "snr": "105", "ajad": [ "817.120", "832.200" ] }, { "explanation": "Stseen näitab droonivaadet suurele avarale, valdavalt pruuni, halli ja punaka pinnasega kaetud maastikule, mis on selgelt inimtegevusest mõjutatud. Vasakul on näha laiemat punakaspruuni ala, mis sulandub keskel tumedamate hallikate ja pruunikate toonidega pinnasesse. Keskosas on maapinnal mitmeid ebakorrapärase kujuga tumedaid auke või süvendeid, mille ümber ja vahel on näha tumedaid, vedelikulaadseid laike ja plekke, mis meenutavad muda, õli või vett. Need laigud viitavad kas kaevetöödele, reostusele või märjale pinnasele. Ühe augu lähedal seisab väike, tume inimfiguur, kes paistab olevat tegevuse keskel või seda jälgimas. Paremast servast algab rohelise taimestikuga kaetud ala, mis annab aimu looduslikuma maastiku piirist. Selle rohelise ala kõrval ja all paremal on suur heledast, peaaegu valgest või sinakashallist materjalist hunnik, mis võib olla liiv, kruus, ehitusjäätmed või tööstuslik kõrvalsaadus. Kogu maastik jätab mahajäetud või tööstusala mulje, kus toimub kaevandamine, ehitamine või jäätmete ladestamine. Üldine õhkkond on töine ja räsitud.", "actions": [ "Inimfiguur seisab ja vaatleb maastikku", "Pinnasel on näha kaevamise ja segamise jälgi", "Maastikku muudetakse inimtegevuse tagajärjel" ], "keywords": [ "Maastik", "Droonivaade", "Kaevamine", "Pinnas", "Aukud", "Muda", "Reostus", "Roheline taimestik", "Ehitusjäätmed", "Tööstusala", "Õhkvaade" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Pinnas", "Aukud", "Inimfiguur", "Roheline taimestik", "Heleda materjali hunnik", "Tumeda vedeliku laigud" ], "colorcodes": [ "#A05A3F", "#8B7A6E", "#5A4B41", "#4D7A31", "#D2DCE4", "#6E5E54" ], "texts": [], "persons": [ "Inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Inimfiguuri asukoht muutub kaadrite vahel kergelt, viidates liikumisele või drooni õrnale positsioonimuutusele.", "Kaamera vaatenurk ja asukoht muutuvad kaadrite vahel marginaalselt." ], "snr": "106", "ajad": [ "832.200", "842.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia vaatega välitingimustes asuvat bussipeatust. Bussipeatus on ehitatud valgete keraamiliste plaatidega kaetud seintega, millel on betoonist katus. Katuse kohal on valge ristkülikukujuline silt mustade suurtähtedega \"МРІЯ\" (Mriya), mis on kinnitatud puit- või metallkonstruktsiooni külge. Bussipeatuse sisemises osas on pikk tume puitpink ja tagasein on samuti kaetud valgete plaatidega, millel on näha mitmeid vanu, osaliselt rebenenud plakateid või pabereid. Maapind bussipeatuse ees on mullane, kaugemal paistab roheline taimestik ja horisondil põllumaa. Taustal laiub hele sinine taevas. Noorem naine pikkade pruunide juustega, seljas pruun jakk, kollane pluus (osaliselt nähtav), tumedad rebenenud püksid ja tumedad saapad, kõnnib mööda bussipeatuse esiosa vasakult paremale. Tema vasakus käes on väike hõbedane või metallist ese, mis meenutab tassi või kaussi.", "actions": [ "Naine kõnnib", "Naine hoiab eset" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Maapiirkond", "Silt", "Mriya", "Plaaditud sein", "Kõndimine", "Välitingimused", "Tühi bussipeatus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Bussipeatus", "Silt", "Pink", "Keraamilised plaadid", "Paberid/plakatid", "Naine", "Jakk", "Pluus", "Püksid", "Saapad", "Metallist ese", "Põld", "Taimestik", "Taevas" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#8B4513", "#000000", "#ADD8E6", "#A9A9A9", "#FFFF00", "#556B2F" ], "texts": [ "МРІЯ" ], "persons": [ "Noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 30, "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Naise asukoht on piltidel erinev, näidates tema liikumist vasakult paremale.", "Esimesel pildil on naine veidi kaugemal vasakul, teisel pildil on ta astunud sammu edasi paremale." ], "snr": "107", "ajad": [ "842.800", "843.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab bussipeatust maapiirkonnas. Alguses on näha udune kaader mööduvast sõidukist, mis läheneb bussipeatusele. Seejärel muutub kaader selgeks, näidates bussipeatust valgete plaatidega kaetud seinte ja betoonist katusega. Peatuse kohal asub valge silt kirjaga „МРІЯ“, mis on kinnitatud puit- või metallkonstruktsiooni külge. Bussipeatuse sees on pikk mustast puidust pink. Sisekülje sein on kaetud mitmesuguste kulunud paberite ja teadetega. Stseeni arenedes kõnnib bussipeatusesse pikkade pruunide juustega naine pruuni jaki ja mustade pükstega. Ta istub pingile ja võtab välja oma telefoni, kuulates samal ajal kõrvaklappidega midagi. Taustal laiub avar põld ja helesinine taevas.", "actions": [ "Sõiduk möödub bussipeatusest", "Naine kõnnib bussipeatusesse", "Naine istub pingile", "Naine vaatab telefoni", "Naine kasutab kõrvaklappe" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Maakoht", "Naine", "Ootamine", "Silt", "МРІЯ", "Ukraina", "Päevaaeg", "Suvi" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Bussipeatus", "Silt", "Pink", "Seinaplaadid", "Telefon", "Kõrvaklapid", "Sõiduk", "Põld", "Taevas", "Paberid/teated seinal", "Puit/metallkonstruktsioon" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#ADD8E6", "#A9A9A9", "#8B4513", "#000000" ], "texts": [ "МРІЯ" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on udune ja kujutab kiiret möödasõitu, teine ja kolmas pilt on teravad.", "Esimesel pildil on näha mööduva sõiduki külge, teistes piltides seda ei ole.", "Teisel pildil naine kõnnib bussipeatusesse, kolmandal pildil naine istub pingil ja vaatab telefoni.", "Naine muudab oma asendit ja tegevust piltide vahel." ], "snr": "108", "ajad": [ "843.800", "845.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast suurt väli ala, mis paistab olevat prügila või tööstusjäätmete ladestuspaik, mida iseloomustab märkimisväärne keskkonna degradeerumine. Maastikku domineerivad tohutud punakaspruunid mullamäed, mis viitavad kaevandamisele või jäätmete kuhjumisele. Maapind on suuresti kaetud ebaühtlase segu mullast, rohelisest taimestikust (rohi ja põõsad) ning rohkest laiali puistatud prügist, mis koosneb peamiselt heledast plastist ja mitmesugusest prahist. Mõnes vaates on esiplaanil selgelt näha suuri prügihunnikuid, mis katavad nõlvu ja tasaseid alasid. Maastiku osades on näha rehvijälgi, mis viitavad sõidukite liikumisele. Taustal, eriti laiematel võtetel, on nõrgalt näha kaugemaid tööstushooneid, mis veelgi kinnitavad ala tööstuslikku konteksti. Üldmulje on hiiglaslikust saastatud maastikust, kus looduslikud elemendid näivad võitlevat inimtekkeliste jäätmete ja muudetud maastiku keskel.", "actions": [], "keywords": [ "prügila", "jäätmed", "keskkonnareostus", "tööstusala", "prügimägi", "prügi", "loodus", "degradeerumine", "kaevandamine" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "prügi", "mullamäed", "roheline taimestik", "rohi", "põõsad", "puud", "tööstushooned", "rehvijäljed" ], "colorcodes": [ "#F8F8F8", "#8C4E3D", "#4E7C3D", "#D8D8D8", "#A05A42" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0-5", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt keskendub suurele alale, mis on valdavalt kaetud prügiga (peamiselt valge/heledavärviline praht), segatuna mullaga. Näha on suur, kaldus küngas ja rehvijäljed vasakul pool.", "Teine pilt on laiem võte, mis näitab rohkem ümbritsevat maastikku. Taustal domineerivad suured punakaspruunid mullamäed. Esiplaanil on roheline taimestik segatuna laiali puistatud prügiga. Paremal kaugel on nõrgalt näha tööstuslik struktuur.", "Kolmas pilt on sarnane teisele, kuid veidi erineva nurga alt, rõhutades mullamägede avarust ning tööstusliku mõju ja degradeerunud loodusmaastiku segu. Tööstuslik struktuur on selgemalt näha." ], "snr": "109", "ajad": [ "845.720", "853.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist naist siseruumis. Algselt on naine nähtav läbi heleda, poolläbipaistva kanga või kardina, mis liigub ja hägustab pilti, luues unenäolise või varjudega kaetud atmosfääri. Ta kannab tumedat pluusi ja tal on pikad tumedad juuksed, mis raamivad tema nägu. Esimeses kaadris paistab tema vari ja kontuur, teises kaadris on ta selgemalt näha, vaadates otse ette, huultega kergelt paokil. Stseeni arenedes liigub kaamera talle lähemale, jõudes lähivõtteni tema näost. Selles lähivõttes on näha, et naise pilk on suunatud allapoole või silmad on kergelt suletud, andes edasi mõtlikku, melanhoolset või väsinud ilmet. Tema kaelal on näha kaelakee ja rinnal on väike sünnimärk. Tagaplaanil on heledat, mustriga tapeeti, millel on rombikujulised või teemantimotiivid, lisades stseenile õrna tekstuurilise tausta. Valgus on pehme ja hajutatud, rõhutades naise emotsionaalset seisundit.", "actions": [ "Vaatab ette", "Vaatab alla", "Mõtiskleb" ], "keywords": [ "Naine", "Portree", "Siseruum", "Mõtlikkus", "Melanhoolia", "Kardin", "Tapeet", "Lähivõte", "Poolläbipaistev", "Vari" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Kardin", "Kangas", "Tapeet", "Pluus", "Kaelakee", "Juuksed" ], "colorcodes": [ "#F0EDED", "#AD8A8C", "#3B1F1C", "#2D2D2D", "#A0766B", "#F4F4F4" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader näitab naise varju ja liikuva kanga hägustatud kontuure, pakkudes stseeni sissejuhatavat, udust vaadet.", "Teises kaadris on naine selgemalt nähtav läbi kanga, vaadates otse ette, kuid pilt on endiselt osaliselt varjutatud.", "Kolmas kaader on detailne lähivõte naise näost, kus fookus on terav ja selge, paljastades tema emotsionaalse ilme ja detailid, mis varasemates kaadrites olid hägused või varjudes." ], "snr": "110", "ajad": [ "853.440", "871.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kõrge nurga alt valgusisalduvas päevavalguses pargialal või elamurajoonis tee ääres seisvat vanemat helesinist kastiga veoautot. Auto juhiuks on lahti ja veoauto kastis on transpordiks mõeldud pruunid puidust mööbliesemed, sealhulgas suur osaliselt lahtivõetud kapp või riidekapp ja väiksem kapp. Esimesel pildil on üks mees tumedas jopes seismas veoauto juhiukse kõrval, justkui oleks ta autost väljumas või sisenemas. Teisel pildil on sama mees astunud sammu autost eemale ja kolmandal pildil on ta autost kaugemal, kõndimas mööda kõnniteed. Kolmandal pildil on näha ka teist meest sinises särgis mööda sama kõnniteed lähenemas kaadri allservast. Ümbrus on roheline, puud lehtes, mis viitab kevadele või suvele. Maapind koosneb asfaltteest, kivisillutisest kõnniteest ja kuivast mullast ning puudealustest aladest.", "actions": [ "Mees väljub veoautost", "Mees kõnnib veoautost eemale mööda kõnniteed", "Veoauto on pargitud tee äärde", "Mööblit transporditakse veoautoga", "Teine mees kõnnib mööda kõnniteed" ], "keywords": [ "Veoauto", "Mööbel", "Kolimine", "Transport", "Väljas", "Päev", "Kõnnitee", "Puud", "Mehed" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Helesinine veoauto", "Puidust mööbliesemed", "Riidekapp", "Väike kapp", "Puud", "Rohelised lehed", "Asfalttee", "Kivisillutis", "Muld", "Bussid" ], "colorcodes": [ "#68A7CE", "#8C573B", "#A0724B", "#527A3D", "#3E5E2F", "#554F4B", "#2C2C2C", "#3F6F9B", "#9B9B9B", "#CECECE" ], "texts": [], "persons": [ "Mees tumedas jopes", "Mees sinises särgis" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesest pildist teise on tumedas jopes mees teinud sammu veoautost eemale, olles astunud parema jalaga ette.", "Teisest pildist kolmandasse on tumedas jopes mees liikunud veoautost kaugemale mööda kõnniteed. Kaadri alumisse vasakusse nurka on ilmunud teine mees sinises särgis, kes kõnnib samuti mööda kõnniteed." ], "snr": "111", "ajad": [ "871.360", "882.360" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud keskealist või vanemat naist pikkade, tumepruunide, laineliste juustega ja tumeda pluusi või kleidiga. Ta viibib siseruumides heleda seina taustal. Valge, läbipaistev ja mustrilise disainiga kangas, mis meenutab pitskardinat või loori, katab osaliselt kaadri vasakut poolt ja ulatub üle naise pea ja näo. Algselt on naise ilme murelik või mõtlik, suu veidi avatud ja silmad osaliselt suletud. Stseeni arenedes tõstab ta musta nutitelefoni oma parema kõrva juurde, viidates telefonikõnele. Tema näoilme muutub siis keskendunumaks või neutraalsemaks, vaadates kergelt allapoole. Ekraanil ilmub tekst \"Hello?\", mis kinnitab, et ta räägib telefoniga. Naise kaelas on õrn kuldne kaelakee ja paremas käes sõrmus.", "actions": [ "Telefoni võtmine/vastamine", "Telefoni hoidmine kõrva ääres", "Rääkimine telefoniga", "Näoilme muutumine" ], "keywords": [ "Naine", "Telefonikõne", "Siseruum", "Kardin", "Emotsioon", "Kommunikatsioon", "Pits", "Nutitelefon", "Murelik", "Fookus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Nutitelefon", "Kardin/loor (pitsist)", "Kaelakee", "Sõrmus", "Tume pluus/kleit", "Sein" ], "colorcodes": [ "#A87E68", "#442A27", "#1D1A1D", "#F0F0F0", "#E0E0E0", "#B89858", "#FFDF00" ], "texts": [ "Hello?" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 55, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naise suu veidi avatud ja telefon pole nähtaval, näoilme on murelik/mõtlik.", "Teisel pildil on naine justkui telefoni kõrva juurde tõstmas või seda sättimas, käsi on kõrva lähedal.", "Kolmandal pildil hoiab naine selgelt telefoni kõrva ääres ja ekraanil on näha kollase tekstiga \"Hello?\". Naise näoilme on keskendunum ja neutraalsem." ], "snr": "112", "ajad": [ "882.360", "886.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest, kes seisab vana kortermaja sissepääsu ees ja räägib mobiiltelefoniga. Mees on habemega ja kannab tumesinist või musta tööjakki/särki. Ta seisab enamasti seljaga või küljega kaamera poole, kuid pöörab teises kaadris oma nägu osaliselt kaamera poole. Tema taga asub kulunud metalluks, millel on geomeetriline ventilatsiooniava muster ja mis viib tõenäoliselt trepikotta. Ukse ümber on sein kaetud vanade, helesiniste ja rohekate glasuurplaatidega, millelt on koorunud värv ja mis on täis auke ning rebenenud kuulutuste jäänuseid. Ukse kohal on sinine silt numbritega \"4_109-144\" ja osaliselt loetava kirillitsas tänavanimega. Paremal pool seina ääres jookseb vertikaalselt kollane gaasitoru. Vasakul pool on näha tihedalt kuulutustega kaetud teadetetahvel, mis annab stseenile räsitud ja linliku ilme. Üle ekraani on näha ka ingliskeelsed subtiitrid mehe vestlusest.", "actions": [ "Mees räägib mobiiltelefoniga", "Mees seisab ukse ees", "Mees pöörab pead ja kehaasendit" ], "keywords": [ "Ukseava", "Kõne", "Mees", "Renoveerimata", "Linnakeskkond", "Kortermaja", "Kulunud", "Plaadid", "Kuulutused", "Telefon", "Trepikoda", "Gaasitoru" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Mobiiltelefon", "Metalluks", "Plaaditud sein", "Gaasitoru", "Silt", "Ventilatsiooniava kate", "Kuulutustahvel", "Kuulutused/lendlehed", "Töösärk/jakk" ], "colorcodes": [ "#252D37", "#79A3A3", "#DCC25D", "#474747", "#D1D1D1", "#2C66A0" ], "texts": [ "4_109-144", "Hello?", "where is my granddaughter. Where is she?", "Мебель", "БЫТОВАЯ", "Ремонт", "Срочно", "ДЕ-МАЯ" ], "persons": [ "Habemega mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe kehaasend ja näo suund muutuvad kaadrite vahel: esimeses on ta osaliselt varjatud ja vaatab eemale, teises pöördub ta rohkem kaamera poole ja tema nägu on nähtav, kolmandas vaatab ta taas uksest eemale.", "Subtiitrite tekst muutub vastavalt dialoogile (\"Hello?\" ja \"where is my granddaughter. Where is she?\")." ], "snr": "113", "ajad": [ "886.040", "889.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähedalt vaadet türkiissinisele jalgrattale, mis liigub mööda tolmust või kruusast teed. Kaamera keskendub peamiselt jalgratta esirattale, rohelisele raamile ja valgele porilauale. Jalgratta raamil on nähtav kiri \"АИСТ\" (AIST). Paremalt poolt on näha inimese jalga pruunides kiilkontsaga sandaalides, mis vajutab pedaalile, andes aimu jalgratta liikumisest. Tee ääres ja taustal kasvab roheline rohi ja taimestik, mis viitab suvisele ilmale. Stseenile lisanduvad lendavad valged tuvid, kes sisenevad kaadrisse vasakult, lisades dünaamikat ja elu. Taustal on häguselt näha parkivat autot ja puuvõrasid. Valgus on ere, viitades päevale.", "actions": [ "Jalgrattaga sõitmine", "Pedaalimine", "Tuvide lendamine" ], "keywords": [ "Jalgratas", "Pedaalimine", "Sandaalid", "Suvi", "Tee", "Rohi", "Tuvid", "Lendamine", "Türkiissinine", "Vabaõhk" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Jalgratas", "Jalgratta esiratas", "Jalgratta raam", "Jalgratta porilaud", "Pedaal", "Sandaalid", "Jalalaba", "Tee", "Rohi", "Taimestik", "Tuvid", "Auto" ], "colorcodes": [ "#40E0D0", "#FFFFFF", "#8B4513", "#A9A9A9", "#556B2F" ], "texts": [ "АИСТ" ], "persons": [ "Üks isik" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel on näha jalgratta pedaalide ja esiratta pöörlemist, mis viitab liikumisele.", "Kolmandas pildis on stseenile lisatud lendavad valged tuvid, keda eelmistel piltidel ei olnud.", "Tausta detailsus ja elemendid (nt auto) on kaadrite vahel veidi muutunud, kuna jalgratas liigub edasi." ], "snr": "114", "ajad": [ "889.320", "910.760" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealist või vanemat naist, kellel on pikad tumedad juuksed ja seljas tume, tõenäoliselt must, pikkade varrukatega kleit või pluus ja seelik. Naine lükkab kaadris paremalt vasakule liikudes jalutuskäru ehk rollaatorit, hoides mõlema käega selle käepidemetest. Ta on profiilis vaates ja tema näol on neutraalne ilme. Taustal domineerivad lopsakad tumerohelised okaspuud, mis viitavad välitingimustele, näiteks pargile või haljasalale. Valgus on ere ja päikseline, luues üldise päevase ja rahuliku atmosfääri.", "actions": [ "rollaatori lükkamine", "liikumine", "kõndimine" ], "keywords": [ "naine", "rollaator", "jalutuskäru", "okaspõõsad", "puud", "loodus", "park", "liikumine", "päev", "must kleit", "profiilvaade" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "naine", "rollaator", "okaspõõsad", "puud", "käepide", "kleit" ], "colorcodes": [ "#33413B", "#1F1F1F", "#5F5F5F", "#B88E6A" ], "texts": [], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Naise ja rollaatori asukoht kaadris muutub paremalt vasakule liikudes, näidates edasiliikumist.", "Kaadri fookus ja kadreering nihkuvad kergelt naise ja rollaatoriga kaasa." ], "snr": "115", "ajad": [ "910.760", "915.040" ] }, { "explanation": "Stseen avaneb välitingimustes, kujutades erinevaid hetki ja asukohti. Esimesena on näha vanemat naist pikkade tumedate juustega, kes on riietatud tumedasse, pikkade varrukatega rõivasse. Ta sõidab tõenäoliselt jalgrattaga või sarnase sõidukiga, hoides kindlalt lenksudest. Teda ümbritseb tihe, tumeroheline okaspuumets. Seejärel nihkub stseen bussipeatusele või varjualusele, mis on ehitatud peamiselt valgetest ruudukujulistest plaatidest. Varjualuse kohal on silmapaistev silt, millel on ukrainakeelne sõna „МРІЯ“ (Mriya, mis tähendab „unistus“) valgete tähtedega punasel ja valgel taustal, toetatuna rustikaalse puitraamiga. Varjualuse sees istub noorem naine pikkade tumedate juustega tumedal pingil, hoides käes väikest ümmargust metallist eset. Tema tagune plaaditud sein on kaetud mitme väikese heledate paberite või märkmetega. Hiljem on see sama noorem naine näha seismas ja jalutamas varjualuses, seljas kollane topp, pruun jakk ja tumedad püksid, kandes tumedat kotti. Varjualuse taga avaneb vaade avarale põllule ja selgele taevale, vihjates maapiirkonnale.", "actions": [ "Naine sõidab jalgrattaga", "Naine istub pingil", "Naine kõnnib bussipeatuses" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Maa-asula", "Naine", "Jalgratas", "МРІЯ", "Ootamine", "Päev", "Suvi", "Ukraina", "Liikumine" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lenksud", "Okaspuud", "Bussipeatus", "Valged plaadid", "Pink", "Silt", "Puidust tugistruktuur", "Märkmed seinal", "Ümmargune metallese", "Kott", "Põld", "Selge taevas" ], "colorcodes": [ "#2F4F4F", "#FFFFFF", "#FF0000", "#000000", "#FFFF00", "#8B4513", "#ADD8E6" ], "texts": [ "МРІЯ" ], "persons": [ "Naine jalgrattaga", "Naine bussipeatuses" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel on näha erinevaid tegevusi: sõitmine ja ootamine/kõndimine.", "Stseenis esinevad erinevad asukohad: metsaäärne tee ja maapiirkonna bussipeatus.", "Tundub, et stseenis on kaks erinevat naist või sama naine erinevates vanustes/olekutes ja riietuses.", "Naine bussipeatuses muudab oma asendit (istumisest seismisele) ja riietust." ], "snr": "116", "ajad": [ "915.040", "927.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab päikeselist suvepäeva linnakeskkonnas, tõenäoliselt Ida-Euroopas või endise Nõukogude Liidu piirkonnas, mida iseloomustab spetsiifiline arhitektuur ja kirillitsas tekstid. Vasakul domineerib kõrge, hallikaspruun mitmekorruseline hoone, mille küljefassaadil on suur, stiiliselt kujundatud reljeefskulptuur, mis kujutab mitut inimfiguuri, ilmselt tööteemasid. Hoone all, tänava tasandil, asuvad kauplused või teenindusasutused siniste varikatuste või dekooriga, kus on näha sildid tekstidega nagu \"МЕДИЧНІ СЛУЖБИ\" (Meditsiinilised Teenused) ja \"АПТЕКА\" (Apteek). Esiplaanil ja keskel laiub avar roheline ala, mis on täis lopsakate roheliste lehtedega puid, mis viitavad suvisele aastaajale. Paremal on samuti suuri puid, mis raamivad vaadet. Taustal paistab ridamisi teisi sarnaseid, heledatoonilisi mitmekorruselisi elamuid. Läbi rohelise ala sõidab tumedates riietes inimene helesinisel jalgrattal paremalt vasakule. Hoone ees kulgeval teel on parkinud ja sõitmas mitu autot – näha on valge kaubik, hõbedane ja tumesinine sedaan. Ülemises osas on ere ja pilvitu sinine taevas, mis annab stseenile selge ja helge ilme. Pildi alaservas on näha oranži-valget triibulist piiret või äärekivi.", "actions": [ "Jalgrattaga sõitmine", "Autode parkimine", "Autode sõitmine" ], "keywords": [ "Linnavaade", "Suvi", "Päev", "Nõukogude arhitektuur", "Paneelhoone", "Reljeefskulptuur", "Jalgratas", "Roheala", "Puud", "Sinine taevas", "Liiklus", "Kauplused" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Kortermaja", "Ärihoone", "Reljeefskulptuur", "Puu", "Rohi", "Jalgratas", "Auto", "Kaubik", "Tee", "Tänav", "Silt", "Aken", "Varikatus", "Piire", "Taevas" ], "colorcodes": [ "#4A8CC4", "#607D3D", "#D0D0D0", "#2C2C2C", "#A0A0A0", "#5E89AB", "#E0E0E0", "#808080", "#E4933E" ], "texts": [ "МЕДИЧНІ СЛУЖБИ", "АПТЕКА" ], "persons": [ "Jalgrattur", "Inimesed (kauguses)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Jalgrattur liigub kaadrites paremalt vasakule, näidates edasiliikumist.", "Autode asukohad teel on kaadrite vahel minimaalselt muutunud, viitades lühikesele aja möödumisele.", "Kaamera asukoht või nurk on kaadrite vahel veidi muutunud, pakkudes dünaamilisemat vaadet stseenile." ], "snr": "117", "ajad": [ "927.240", "935.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist naist pikkade tumedate juustega, kes kannab musta, poolläbipaistva varrukaga kleiti ja tegeleb õues mingi tegevusega. Ta on näha umbes vööst või puusadest ülespoole, hoides kätega mustadest lenksudest, mis kuuluvad tõenäoliselt mingile välitrenažöörile, unikaalsele tõukerattale või liikumisvahendile. Tema vasaku käe sõrmusesõrmel on näha hõbedane sõrmus. Naine on profiilis, pilk suunatud kergelt ettepoole, suul on veidi punast huulepulka. Tegevus toimub väljas heledal päikesepaistelisel päeval, ilmselt suvel või kevadel, kuna ümbruses on lopsakas rohelus. Tagaplaanil on näha tihedalt kasvavaid rohelisi puid ja heledat betoon- või hooneseina, millel on tumedad märgid või graffiti. Esimesel pildil on tagaplaanil näha ka tumedas pikasärgis meest, kes jalutab kaamerast eemale. Teise ja kolmanda pildi taustal on aimatav veel üks inimene erksinises riietuses, kes on fookusest väljas. Üldine atmosfäär on vaba ja aktiivne, asetudes ilmselt parki või haljasalaga linnakeskkonda.", "actions": [ "Hoiab lenksudest kinni", "Liigub (kaudselt viidatud seadmega)", "Jalutab (mees taustal)" ], "keywords": [ "Naine", "Must kleit", "Lenksud", "Välitegevus", "Päikesepaiste", "Suvi", "Linnakeskkond", "Rohelus", "Liikumisvahend", "Profiil" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Naine", "Lenksud", "Must kleit", "Sõrmus", "Puu", "Rohelus", "Hoonesein" ], "colorcodes": [ "#1e1e1e", "#3e5a2e", "#c9c9c9", "#d43d3d", "#3388ee" ], "texts": [], "persons": [ "Naine", "Mees (taustal)", "Isik (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on veidi laiem kaader, mis näitab naise keha rohkem ja ka taustal jalutavat meest.", "Teine ja kolmas pilt on lähemal, keskendudes rohkem naise näole ja ülakehale. Nende kahe vahel on kaamera nurk ja fookus pisut erinevad, pakkudes erinevaid vaatenurki naise profiilile ja taustale.", "Fookuspunkt on esimeses pildis laiemalt, samas teises ja kolmandas on see suunatud konkreetselt naisele.", "Tagaplaani elemendid (roheluse ja hoone seina proportsioonid) muutuvad pisut kaamera asukoha ja fookuse muutudes." ], "snr": "118", "ajad": [ "935.920", "941.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab maapiirkonna peatuspaika, mis on ehitatud valgete keraamiliste plaatidega kaetud plokkidest, andes sellele veidi mahajäetud välimuse. Peatuse kohal troonib rudimentaarsete puittalade toel silt kirjaga \"МРІЯ\" (Mriya). Peatuse sisemuses on tume puidust pink mitme liistuga, mis kutsub istuma. Tagasein on samuti plaaditud ja sellele on kinnitatud arvukalt vanu pabereid ja kuulutusi. Ühel hetkel istub pingi vasakpoolses otsas naine, kes on tumedatesse riietesse rõivastatud ja näib olevat sügavates mõtetes või kurvameelne, vaadates allapoole. Taustal avaneb vaade pruunikale põllule ja heledale, selgele taevale. Keset stseeni möödub aga peatusest suure kiirusega elegantne tume rong, mis jätab pildile märgatava liikumisest tingitud hägu, varjates hetkeks nii peatuse kui ka naise, enne kui kaob, jättes stseeni taas vaikseks ja tühjaks.", "actions": [ "Naine istub pingil", "Naine vaatab alla", "Rong möödub peatusest kiiresti" ], "keywords": [ "Peatuspaik", "Mriya", "Ootamine", "Üksindus", "Maaelu", "Rong", "Liikumine", "Häbelik", "Vana", "Plaaditud" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Peatus", "Pink", "Silt", "Rong", "Naine", "Põld", "Plaadid", "Paberid", "Kuulutused", "Puittalad" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#A0D2F0", "#8C5F3F", "#333333", "#000000", "#2F3E4C", "#422D16" ], "texts": [ "МРІЯ" ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil möödub peatusest kiiresti tume rong, mis katab suure osa vaateväljast ja varjab naise. Esimesel ja kolmandal pildil rongi ei ole ning naine on selgelt nähtav pingil istumas, sama kehaasendiga." ], "snr": "119", "ajad": [ "941.680", "945.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab avaralt avatud maastikku ereda, helesinise taeva all. Esiplaanil on suur tume haritud põld, mis hõlmab pildi alaosa. Haritud maa tagant algab roheline riba, mis koosneb madalast taimestikust või rohumaast. Selle taga sirutub horisondi suunas pikk roheliste puude ja põõsaste rivi, mis moodustab loodusliku piiri. Puude taga ja läbi kerge udu on näha küla maju ja hooneid, mis viitab asustatud alale kauguses. Üldine õhkkond on rahulik ja avar, kusjuures hele taevas ja roheline loodus annavad stseenile värske ilme.", "actions": [ "Jalgrattur sõidab paremalt vasakule mööda põlluäärt või teed piki puudejoont" ], "keywords": [ "Maastik", "Põld", "Haritud maa", "Roheline", "Puud", "Taevas", "Küla", "Jalgratas", "Jalgrattur", "Avarus", "Välitingimused", "Päev" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Põld", "Muld", "Roheline taimestik", "Puud", "Põõsad", "Taevas", "Majad", "Jalgratas" ], "colorcodes": [ "#C4DCEB", "#3F2B26", "#6F9F6F", "#2F5F2F" ], "texts": [], "persons": [ "Jalgrattur" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puudub paremal pool jalgrattur, samas kui teisel ja kolmandal pildil on jalgrattur nähtav paremas servas piki puudejoont.", "Jalgrattur liigub paremalt vasakule kaadris, olles kolmandal pildil veidi vasakpoolsemas positsioonis kui teisel pildil." ], "snr": "120", "ajad": [ "945.120", "948.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noort naist seismas lagunevas bussipeatuses, mis asub avatud põllu ja helesinise taeva taustal. Bussipeatus on ehitatud valgetest ruudukujulistest plaatidest, millest mõned on puudu või määrdunud, andes hoonele räsitud ilme. Peatuse tagasein on kaetud erinevate paberite, kuulutuste ja grafitiga ning seal on must pikk istepink. Peatuse katusel, mis on kohati lagunenud ja paljastab betooni, on puitkarkassile kinnitatud valge silt punase äärisega, millel on mustas kirjas kirillitsa tekst 'МРІЯ'. Naine on pikkade pruunide laineliste juustega, kannab kollast pluusi, pruuni jakki ja tumedaid rebitud teksaseid. Tema vasakus käes on metallik läikega ese, mis meenutab pudelit või termost. Ta seisab bussipeatuse parempoolsel küljel, vaadates esimeses kaadris vasakule (vaataja seisukohast) ja teises kaadris pöörates pilku veidi paremale, tehes samal ajal väikese liigutuse. Taustal vasakul on avatud põllumaa helepruuni mullaga. Kogu stseeni allosas on kollased subtiitrid, mis edastavad dialoogi.", "actions": [ "Naine seisab bussipeatuses", "Naine hoiab vasakus käes eset", "Naine liigub või muudab oma keha asendit ja pilgu suunda", "Subtiitrite tekst vahetub" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Naine", "Lagunenud", "Maakoht", "Subtiitrid", "Ukraina (МРІЯ)", "Põld", "Päevavalgus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Bussipeatus", "Silt (МРІЯ)", "Pink", "Valged plaadid", "Paberid ja kuulutused seinal", "Põld", "Taevas", "Noor naine", "Pruun jakk", "Kollane pluus", "Tumedad rebitud teksad", "Metallik pudel/termos", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#FFC000", "#8B4513", "#000000", "#ADD8E6", "#FF0000", "#A0522D" ], "texts": [ "МРІЯ", "The mother of one of my students", "called and told me", "Valentina Arseevna," ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub 'The mother of one of my students' tekstilt 'called and told me' ja edasi 'Valentina Arseevna,'.", "Naise pea ja pilgu suund on veidi muutunud, ta pöörab pilku vasakult paremale.", "Naise keha asend on veidi muutunud, mis viitab liikumisele." ], "snr": "121", "ajad": [ "948.920", "954.160" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia avatud maastikku heleda, selge taeva all. Pildil on näha üks inimene tumedates riietes, kes sõidab jalgrattaga mööda mullateed või rada. Rada kulgeb horisontaalselt üle pildi alumise osa, piirnedes mõlemalt poolt tumepruuni, haritud põlluga. Põllu taga moodustab horisondi roheline puude riba. Suur osa ülemisest pildist on kaetud kahvatult sinise taevaga, mis viitab päikeselisele päevale. Kauguses on vaevu aimatavad kõrged, peened ehitised, mis võivad olla näiteks elektriliini postid. Pildi alumises osas on kollased subtiitrid, mis edastavad dialoogi: keegi helistas ja teatas, et „Valentina Arseevna, homme vahetatakse valuutat.” Stseenist õhkub rahulikku ja avarat tunnet. Jalgrattur liigub pildist paremale.", "actions": [ "Jalgrattaga sõitmine", "Maastikul liikumine" ], "keywords": [ "Maastik", "Jalgratas", "Avatud", "Taevas", "Põld", "Puud", "Alapealkirjad", "Rahu", "Liikumine", "Päev", "Kevad", "Välitingimused" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Jalgratas", "Põld", "Puud", "Taevas", "Mullatee", "Kauguses olevad ehitised" ], "colorcodes": [ "#B6D4EC", "#3D5529", "#3E2E21", "#F5F500" ], "texts": [ "called and told me", "“Valentina Arseevna,", "the currency will be changed tomorrow." ], "persons": [ "Üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "70", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Alapealkirjad muutuvad kaadrite vahel, esitades dialoogi järjest: esmalt \"called and told me\", seejärel lisandub \"“Valentina Arseevna,\", ja kolmandas kaadris asendub tekst uue lausega \"the currency will be changed tomorrow.\"", "Jalgratturi asukoht on igas kaadris veidi erinev, mis annab edasi liikumist stseeni jooksul." ], "snr": "122", "ajad": [ "954.160", "958.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab päikesepaistelist päeva avaral maastikul, kus esiplaanil on teede äärne bussipeatus. Bussipeatus on modernistliku disainiga, ehitatud betoonist ja kaetud heledate, ruudukujuliste plaatidega. Selle katusel on silt ukraina keeles kirjaga \"МРІЯ\" (Mriya, mis tähendab \"unistus\"). Vasakul ja horisondil laiuvad viljapõllud, paremal kasvab suur, leherikas puu. Taevas on selge ja erevalge, andes stseenile avaruse ja valgusküllase tunde. Bussipeatuse varjus seisab pikajuukseline, heledama pruuni juuksevärviga naine heleda mantliga. Tema poole läheneb jalgrattal teine pikajuukseline, tumedama juuksevärviga naine, seljas tume kleit või pikk pluus. Alguses on jalgrattur veel liikumas, kuid peatub seejärel bussipeatuses oleva naisega suhtlemiseks. Stseeni jooksul möödub esiplaanil ka kiiresti liikuv tume auto, mis on osaliselt udune. Ekraani allosas on kollased subtiitrid, mis annavad edasi dialoogi kahe naise vahel majanduslikel teemadel.", "actions": [ "Naine seisab bussipeatuses", "Naine sõidab jalgrattal", "Naine peatub jalgrattaga", "Naine laskub jalgrattalt maha", "Naised suhtlevad omavahel", "Auto möödub teel" ], "keywords": [ "Bussipeatus", "Maastik", "Päikesepaiste", "Naised", "Jalgratas", "Vestlus", "Ukraina", "Mriya", "Majandus", "Kriis", "Subtiitrid", "Maantee", "Põllud", "Välitingimused" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Bussipeatus", "Jalgratas", "Tee", "Põllud", "Puu", "Auto", "Silt" ], "colorcodes": [ "#A7D3EB", "#D3C185", "#4F7942", "#696969", "#FFFF00" ], "texts": [ "МРІЯ", "the currency will be changed tomorrow.", "Take all your savings and spend it on" ], "persons": [ "Naine heledate juuste ja heleda mantliga", "Naine tumedate juuste ja tumeda kleidiga" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses kaadris on jalgrattur liikumas, teises kaadris on ta peatunud ja kolmandas on ta rattalt maha tulnud.", "Teises kaadris möödub esiplaanil udune auto, mis kolmandas kaadris on juba kaugemal ja selgemalt nähtav, eemaldudes stseenist.", "Naised alustavad aktiivset suhtlust alates teisest kaadrist, olles esimeses kaadris veel teineteisest eraldiseisvad." ], "snr": "123", "ajad": [ "958.520", "963.560" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud naist mustas kleidis, kes räägib intensiivselt kaamera suhtes paremal asuva, osaliselt nähtava mehega. Naine toetub jalgratta käepidemetele ja žestikuleerib aktiivselt kätega. Tema pilk on suunatud ülespoole, mehe suunas, ja tema näoilme peegeldab vestluse emotsionaalset sisu. Ta kannab lihtsat musta kleiti ja kaelakeed. Mees on nähtav vaid tema torso ulatuses, kandes pruuni-mustatriibulist pintsakit, millel kordub kollase kirjaga tekst 'FINCHS THE PUB PEOPLE'. Taustaks on selge ja ere sinine taevas, mis annab märku, et tegevus toimub välitingimustes ja päikesepaistelisel päeval. Pildil on näha ka kollased subtiitrid, mis edastavad naise öeldut, mis räägib säästude ja raha kulutamisest mööblile.", "actions": [ "Naine räägib ja vestleb", "Naine žestikuleerib kätega", "Naine toetub jalgratta käepidemetele", "Mees seisab ja kuulab" ], "keywords": [ "naine", "must kleit", "jalgratas", "väljas", "päikesepaisteline", "selge taevas", "subtiitrid", "vestlus", "emotsionaalne", "Finchs The Pub People" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "jalgratas (käepidemed)", "must kleit", "jope", "ehted (kõrvarõngad, kaelakee)" ], "colorcodes": [ "#0d0d0d", "#3c2a1a", "#ffff00", "#85c4ec", "#c79a83" ], "texts": [ "Take all your savings and spend it on", "So I ran to the furniture store and spend it all", "I've spent all I had.", "FINCHS THE PUB PEOPLE" ], "persons": [ "naine", "mees (osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Naise käte asend ja žestid muutuvad vastavalt räägitavale tekstile ja emotsioonile (esimesel pildil on käsi rohkem avatud ja ees, teisel ja kolmandal on käed madalamal ja ühel käsi toetub rinnale).", "Naise näoilme muutub kergelt, peegeldades vestluse edenemist, näiteks suu asend ja silmade pilk.", "Subtiitrid muutuvad iga kaadriga, esitades järjestikku naise öeldud lauseosi." ], "snr": "124", "ajad": [ "963.560", "970.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab päikeselist suvepäeva maapiirkonna bussipeatuses. Pildil on näha vasakul asuv vanamoodne betoonist ja plaaditud bussiootepaviljon, mille sees on puidust pink. Paviljoni kohal on silt kirjaga \"МРІЯ\". Paremal pool seisab osaliselt kaadris valge buss. Keskosas laiub roheliste puudega kaetud maastik ja kaugemal põld. Esialgu istub pingil kaks pikajuukselist inimest, kes seejärel suhtlevad omavahel. Üks neist tõuseb püsti, võtab bussipeatuse kõrval seisva rohelise jalgratta ja valmistub lahkuma.", "actions": [ "Kaks inimest istuvad bussipeatuse pingil.", "Üks inimene tõuseb püsti ja räägib teise inimesega.", "Püsti tõusnud inimene võtab maastiku kõrval seisva jalgratta.", "Üks inimene valmistub jalgrattaga lahkuma." ], "keywords": [ "Bussipeatus", "maastik", "suvi", "päikeseline", "ootamine", "reis", "jalgratas", "МРІЯ", "Ukraina", "lahkumine" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Buss", "bussipeatus", "pink", "jalgratas", "puud", "põld", "tee", "äärekivi", "bussisilt" ], "colorcodes": [ "#6FA2D7", "#FFFFFF", "#3E8D33", "#CCD4CF", "#6D4C3B", "#8B8A88", "#B00B2B", "#5F8F87", "#2D3E4C", "#0D0F0C" ], "texts": [ "МРІЯ", "I've spent all I had." ], "persons": [ "Kaks pikajuukselist inimest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil istuvad mõlemad inimesed bussipeatuse pingil, teisel pildil tõuseb üks inimene püsti ja kolmandal on ta juba jalgratta kõrval seismas, valmistudes lahkuma.", "Esimesel pildil on ekraanil näha ingliskeelne subtiiter: \"I've spent all I had.\", mis teistel piltidel puudub." ], "snr": "125", "ajad": [ "970.040", "978.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab valget sinistriibulist bussi, mis sõidab maanteel või teel, rohelise rohumaa ja puude taustal. Taevas on helesinine ja ülemises osas tumedam sinine, kaunistatud hõredate valgete pilvedega. Bussi akendest paistavad mõned reisijad. Maapind on kaetud lopsaka rohelise rohuga, milles leidub ka mõningaid kollaseid õisi. Paremal pool bussi taga on grupp rohelisi puid, millest üks on kõrgem ja tihedam ning teine veidi väiksem ja heledama lehestikuga.", "actions": [ "Buss sõidab" ], "keywords": [ "Buss", "Maantee", "Loodus", "Sõit", "Suvi", "Taevas", "Pilved", "Rohtla", "Puud", "Transport", "Reis" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Buss", "Tee", "Rohi", "Puud", "Taevas", "Pilved", "Lilled" ], "colorcodes": [ "#F8F8F8", "#6098C7", "#D1E5F2", "#6885A3", "#6CA64D", "#467631", "#F0DA47" ], "texts": [], "persons": [ "Inimesed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 70, "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad erinevused." ], "snr": "126", "ajad": [ "978.800", "987.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab valget bussi, mis liigub maanteel päikselisel päeval. Alguses on fookuses bussi tagumise parema nurga lähivaade, mis paljastab läbi suure akna sisemuse, kus istuvad ja vestlevad kaks inimkuju siluetti. Bussi välisküljel on kaks sinist horisontaalset triipu ja punane tagatuli. Tausta moodustavad avar helesinine taevas, laiad rohelised põllud ja puud, sealhulgas üks kõrge sihvakas puu ja puuviljaaed. Stseeni arenedes buss eemaldub mööda kergelt kurvilist maateed, pakkudes laiemat vaadet sõidukist ja ümbritsevast maastikust, mis hõlmab teeäärseid silte ja veelgi rohelust. Ühel hetkel ilmub ekraanile kollane tekst, mis iseloomustab tegelasi või olukorda.", "actions": [ "Sõitmine", "Vestlemine" ], "keywords": [ "Buss", "Maantee", "Maastik", "Reisimine", "Päikeseline", "Rohelus", "Noorus", "Idealism" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Buss", "Aken", "Iste", "Käsipuud", "Ventilatsiooniava", "Tagatuli", "Tee", "Puud", "Põld", "Muru", "Teeäärne silt", "Kollane tekst" ], "colorcodes": [ "#D2E7F6", "#FFFFFF", "#295797", "#7EB356", "#D60000", "#FFFF00", "#A1A1A1" ], "texts": [ "Young, talented and very idealistic." ], "persons": [ "Kaks inimest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel kahel pildil on bussist lähivaade, kolmandal aga laiem vaade bussist eemaldumas.", "Teisel pildil ilmub ekraanile kollane tekst \"Young, talented and very idealistic.\", mis puudub teistel piltidel.", "Inimesed bussi sees on lähivaates selgemalt näha, kaugemalt aga mitte.", "Perspektiiv ja kaamera nurk muutuvad: esimesed kaks pilti on altpoolt ülespoole suunatud, viimane aga ülevalt alla, bussist kaugemale." ], "snr": "127", "ajad": [ "987.800", "1002.720" ] }, { "explanation": "Stseen näitab droonivaadet linnamaastikule, mis koosneb tihedalt paiknevatest elumajadest ja rikkalikust rohelusest. Vaade on otse ülevalt alla, paljastades hoonetekomplekside omapärase geomeetria – mõned on poolkaarekujulised, teised sirgjoonelised või siksakilised. Hoonete vahel ja ümber kasvavad arvukalt lehtpuid, moodustades tihedaid rohealasid ja parke. Näha on ka pinnasteid ja jalutusradasid, mis ühendavad hooneid ja läbivad rohealasid. Ühel poolkaarekujulise hoone keskel on näha laste mänguväljak. Kahel esimesel kaadril on pildile asetatud valge tekst filmitegijate ja osatäitjate nimedega. Üldine toon on kergelt matt ja desatureeritud, kuid selge päevavalgus heidab hoonetelt ja puudelt varjusid, andes maastikule sügavust.", "actions": [ "kaamera liigub aeglaselt üle linnamaastiku", "tekstid ilmuvad ja kaovad ekraanil" ], "keywords": [ "droonivaade", "linnamaastik", "elumajad", "rohelus", "nõukogude arhitektuur", "korterelamud", "tiheasustus", "tiitrid", "filmikrediidid", "ülavaade" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "korterelamud", "puud", "roheala", "pinnaseteed", "mänguväljak" ], "colorcodes": [ "#8A887B", "#9E9F95", "#3D4A34", "#576D4D", "#7C8E76", "#B2AD9B", "#C3C1B6", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Directed by", "LIDIIA NYE", "Cast", "Grandmother young", "Marina Belova", "Builders", "Nikita Davidov", "Sergey Torgood", "School girls", "Ponyatovskaya Nadja", "Svystunova Liza", "Vatutina Anastasiya", "Petruhina Sofiya" ], "persons": [ "Lidiia Nye", "Marina Belova", "Nikita Davidov", "Sergey Torgood", "Ponyatovskaya Nadja", "Svystunova Liza", "Vatutina Anastasiya", "Petruhina Sofiya" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0-10", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel kaadril on näha režissööri nimi, samal ajal kui teisel kaadril on esitatud osatäitjate ja filmimeeskonna liikmete nimed.", "Kaameranurk on piltide vahel veidi muutunud, liigutades vaadet üle linnaosa ja paljastades uusi hooneid ja maastikuelemente, samas säilitades üldise drooniperspektiivi." ], "snr": "128", "ajad": [ "1002.720", "1019.040" ] }, { "explanation": "Stseen on täiesti pime ja must. Ükski detail, ese, inimene ega muu element ei ole nähtav. Pildid on üleni musta värvi, viidates täielikule pimedusele, tühjusele või sisulise informatsiooni puudumisele. Visuaalset sisu puudub täielikult.", "actions": [], "keywords": [ "pimedus", "must", "tühi", "monokroomne", "puudumine", "mustvalge" ], "shot_type": "not clear", "placement": "not clear", "objects": [], "colorcodes": [ "#000000" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "100", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kõik pildid on identsed ja näitavad täielikku pimedust või musta pinda, seega sisulisi erinevusi nende vahel ei ole." ], "snr": "129", "ajad": [ "1019.040", "1058.600" ] } ] }