{ "film": [ "20310", "20157", "FILM_VIDEO_TYPE_ENTIRE_FILM", "Portreelugu: operaator-lavastaja roll mängufilmi tegemisel. Intervjuu Ago Ruusiga", "3522c2e5277d2b62232354b86d7eb3ec1627471f.mp4" ], "kaadrid": [ { "explanation": "Stseen kujutab lähivaates kahte tumepruuni, tugevat nahksaabast, millel on paksud mustad tallad. Saapad asuvad heledal pinnal. Parempoolne, esiplaanil olev saabas on osaliselt varjus ja veidi fookusest väljas, selle kohal on näha helehalli, üles keeratud püksisääre alaosa. Vasakpoolne saabas on selgemalt nähtav ja selle nahk on kulunud, näidates märgatavaid volte ja pragusid, mis viitavad sagedasele kasutamisele. Pinnal, vasakus alanurgas, on näha mõningaid väikeseid tumedaid osakesi või prahti. Valgus tekitab pehme kontrasti, tuues esile saabaste tekstuuri, samal ajal kui parempoolsele osale langeb pehme vari. Üldmulje on praktiline ja maandatud.", "actions": [ "Jalatsid puhkavad", "Jalatsid seisavad" ], "keywords": [ "Nahksaapad", "Kulunud saapad", "Pruunid jalatsid", "Mustad tallad", "Heledad püksid", "Praktiline", "Maanudus", "Portreelugu", "Operaator", "Lavastaja", "Mängufilm" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Pruunid nahksaapad", "Mustad tallad", "Helehallid püksid", "Hele pind", "Praht" ], "colorcodes": [ "#5C3D2E", "#6F4E37", "#1E1E1E", "#BDBDBD", "#F0F0F0" ], "texts": [ "Portreelugu operaator-lavastaja roll mängufilmi tegemisel" ], "persons": [ "Inimene (kaudselt)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Ühel pildil on tekst \"Portreelugu operaator-lavastaja roll mängufilmi tegemisel\", teistel piltidel seda teksti ei ole." ], "snr": "001", "ajad": [ "0.000", "6.440" ] }, { "explanation": "Stseenil on detailne lähivõte meesterahva ülakehast, keskendudes kaelale, õlale ja rinnale. Isik kannab tumedat halli, peenelt kootud kampsunit, mille all on heledate siniste vertikaalsete triipudega särk. Särgi krae on veidi avatud, paljastades ülemise nööbi ja osa kaelast. Valgus langeb paremalt ülalt, luues sügavaid varje kampsuni voldikutel ja särgi all ning rõhutades riietuse tekstuuri. Taust on ühtlane tumehall, mis pakub subjektile kontrasti ja hoiab fookuse esiplaanil. Vasakus keskmises osas on valge tekst, mis viitab pildi kontekstile.", "actions": [], "keywords": [ "portree", "lähivõte", "mees", "kampsun", "särk", "hall", "vari", "tekstuur", "filmitegija", "operaator-lavastaja", "dokumentaal" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "kampsun", "särk", "nööp", "mees (osa)" ], "colorcodes": [ "#3F4245", "#2C2C2C", "#E6E6E6", "#88A0C6" ], "texts": [ "Portreelugu: operaator-lavastaja roll mängufilmi tegemisel" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad visuaalsed erinevused." ], "snr": "002", "ajad": [ "6.440", "10.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähivõtet vanemast mehest, kellel on hõrenenud hallikas juuksepiir, nähtavad kortsud otsmikul ja lühike hall habe. Valgus on pehme, luues näole sügavaid varjusid ja tuues esile tema näojooned, mis viitab stuudiolikule seadele. Mees vaatab mõtliku ja keskendunud ilmega kas otse kaamerasse või veidi mööda sellest. Taust on ühtlaselt tumehall või must, andes stseenile intiimse ja professionaalse tunde. Ühel hetkel on pildil näha tekst, mis annab konteksti pildil kujutatud isikule ja sündmusele.", "actions": [ "Vaatamine", "Mõtisklemine", "Keskendumine" ], "keywords": [ "Portree", "Mees", "Vanem", "Operaator", "Lavastaja", "Filmitegemine", "Lähivõte", "Hallid juuksed", "Habe", "Kortsud", "Siseruum", "Mõtlik", "Intiimne" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [], "colorcodes": [ "#8B7261", "#6B6E6A", "#333333" ], "texts": [ "Portreelugu: operaator-lavastaja roll mängufilmi tegemisel" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kaamera fookus ja sisse-suumimine muutuvad, liikudes kaugemalt (medium close-up) lähemale (close-up), keskendudes üha enam mehe näole.", "Mehe pea nurk ja pilk muutuvad veidi, liikudes küljeprofiilist otsemalt vaatavaks.", "Alguses on nähtav tekst \"Portreelugu: operaator-lavastaja roll mängufilmi tegemisel\", mis hiljem kaob või jääb fookusest välja.", "Pildi kompositsioon muutub, kui fookus liigub kogu näolt rohkem silmadele ja otsmikule." ], "snr": "003", "ajad": [ "10.520", "14.480" ] }, { "explanation": "Stseenis on lähivõttes kujutatud vanema inimese käsi, mis on kokku pandud pingeolekus või mõtisklevas asendis. Käte nahal on näha kortse ja veene, mis viitab vanusele. Inimene kannab tumedat halli, pikavarrukalist kampsunit või dressipluusi, mille varrukad on kortsus. Valgus langeb peamiselt kätele, jättes tausta ja osa riietusest pehmesse varju. Vasakul pool on nähtav tumeda mööblieseme, tõenäoliselt tugitooli või diivani käetoe fragment. Üldine atmosfäär on rahulik, kuid samas tõsine või mõtisklev.", "actions": [ "Käed on kokku pandud", "Käed on puhkeasendis", "Käed on mõtisklevas poosis" ], "keywords": [ "Käed", "Inimene", "Mõtlik", "Rahulik", "Varjud", "Lähivõte", "Vanem inimene", "Kehakeel", "Diskreetne", "Vestlus" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Käed", "Kampsun", "Tugitool", "Diivan" ], "colorcodes": [ "#4a4d4e", "#a27e69", "#333333", "#997864", "#555555" ], "texts": [], "persons": [ "Üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on märgata väga väikeseid erinevusi kaadri kadreeringus ja detailide positsioneerimises, mis viitab kas minimaalsele kaamera liikumisele või järjestikustele kaadritele videost. Käte asend ja üldine kompositsioon jäävad sisuliselt samaks.", "Esimene pilt on vasakult pisut laiemalt kadreeritud, näidates veidi rohkem tugitooli käetuge, samas kui järgnevad pildid on nihkunud kergelt paremale.", "Valguse ja varjude jaotuses on kaadrite vahel minimaalseid variatsioone, eriti käte nahapinnal." ], "snr": "004", "ajad": [ "14.480", "20.480" ] }, { "explanation": "Pildil on detailne lähivõte vanema inimese kätest, mis on asetatud kokku või õrnalt põimitud. Käed on suunatud kaamera poole ja asetsevad pildi keskel. Naha tekstuur on vanusele omaselt rikas, näha on veene, kortsukesi ja pigmendilaike, mis annavad edasi elukogemuse tunnet. Valgus langeb kätele pehmelt, luues varjud ja sügavuse. Inimesel on seljas tumedast, tõenäoliselt kootud materjalist pikkade varrukatega riietusese, mis näib olevat kampsun või sviiter; parema käe randmel on selgelt näha soonikkoes varrukaäär. Taust on udune ja tume, aidates esile tuua käte fookust ja luues intiimse või mõtiskleva atmosfääri. Stseen viitab rahulikule olemisele, mõtisklemisele või süvenemisele.", "actions": [ "Käte hoidmine kokku", "Mõtisklemine", "Rahulik istumine" ], "keywords": [ "Käed", "Vanem inimene", "Lähivõte", "Mõtisklus", "Rahulik", "Hall", "Udune taust", "Detail", "Soonikkoes varrukas" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Käed", "Sõrmed", "Varrukas", "Kampsun", "Tooli käetugi" ], "colorcodes": [ "#996F5D", "#D8B39B", "#66493B", "#474747", "#2C2C2C", "#1E1E1E" ], "texts": [], "persons": [ "Vanem inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pilte ei ole vahel erinevusi." ], "snr": "005", "ajad": [ "20.480", "22.880" ] }, { "explanation": "Stseen näitab lähivõttes vanema inimese käsi, mis on kokku pandud või põimitud, justkui mõtiskledes või puhates. Käed on detailirohked, näidates nahavärvi varieeruvust, kortsukesi ja naha tekstuuri, mis viitab vanusele. Küüned on lühikesed ja puhtad. Valgus langeb peamiselt käte ülemisele osale ja sõrmenukkidele, luues varjud sõrmede vahele ja käte alla. Inimene kannab tumedat, kootud kampsunit või pusa, mille varrukas on nähtav parempoolsel käel. Taust on udune ja tume, jättes mulje siseruumist ja fookuse asetamisest ainult kätele.", "actions": [ "Käed on kokku pandud", "Käed puhkavad" ], "keywords": [ "Käed", "Vanus", "Mõtisklemine", "Rahulik", "Lähivõte", "Nahk", "Kortsud", "Kampsun", "Tume" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimese käed", "Kampsuni varrukas" ], "colorcodes": [ "#916853", "#b88f7b", "#c4a18e", "#3f4142", "#2f2f30", "#1e1e1e" ], "texts": [], "persons": [ "Vanem inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "006", "ajad": [ "22.880", "24.080" ] }, { "explanation": "Stseen algab mustal taustal valge tekstiga tiitlikaardiga, mis teatab intervjuust Ago Ruusiga. Seejärel muutub pilt tumedaks stuudiostseeniks, kus keskel istub mustas nahast tugitoolis vanem habemega mees. Valgustus on algselt väga hämar, luues intiimse ja mõtliku õhkkonna. Mees on riietatud halli kampsunisse ja hallidesse pükstesse, käed on süles kokku pandud. Tema paremal pool seisab väike must abilaud, millel on kollakasoranži valgusega lamp ja klaas vett. Lambivarjus on näha pilti või kujutist. Põrandal jookseb must toitekaabel. Stseen muutub järk-järgult heledamaks, paljastades stuudio halli tausta ja intervjueeritava selgemad näojooned ning riietuse detailid. Pildi heledamaks muutumisel ilmub ekraanile ka ingliskeelne subtiiter mehe enesetutvustusega.", "actions": [ "Tiitlikaardi kuvamine", "Intervjueeritava istumine tugitoolis", "Valgustuse muutumine heledamaks", "Subtiitri ilmumine" ], "keywords": [ "intervjuu", "stuudio", "portree", "mees", "valgustus", "tiitlikaart", "subtiitrid", "mõtlik", "ametlik" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "must tugitool", "mees", "must abilaud", "lamp", "lambivari", "pilt lambivarjus", "klaas vett", "toitekaabel", "hall stuudio taust" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#4A4A4A", "#8B8B8B", "#D6A100", "#5A5A5A", "#707070", "#3C2C1D" ], "texts": [ "Intervjuu Ago Ruusiga.", "My name is Ago Ruus" ], "persons": [ "Ago Ruus" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene kaader on mustal taustal tekstiga tiitlikaart, samas kui teised kaadrid kujutavad elavat stseeni.", "Valgustus muutub teise ja kolmanda kaadri vahel märgatavalt heledamaks.", "Kolmandas kaadris on näha ingliskeelne subtiiter, mida varasemates kaadrites ei olnud." ], "snr": "007", "ajad": [ "24.080", "24.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast siseruumi stuudiokeskkonda, kus istub keskealine kiilaspäine mees tugitoolis. Ta on riietatud halli kampsunisse ja heledamatesse pükstesse ning vaatab otse kaamerasse, käed on süles kokku pandud. Mehe kõrval paremal on kitsas must metallist laud, millel seisab klaas veega ja samuti musta varrega põrandalamp. Lambil on dekoratiivne varjund, mis annab välja kollaka-oranži helenduse ja mille küljel on kujutis põlevast figuurist. Taustaks on ühtlane tumehall sein ja heledam hall põrand. Pildi allosas on mustal ribal valge subtiitritekst.", "actions": [ "Mees istub tugitoolis", "Mees vaatab otse kaamerasse", "Lambi küljes olev pilt helendab", "Subtiitrid on nähtavad" ], "keywords": [ "Stuudio", "Portree", "Intervjuu", "Mees", "Siseruum", "Lamp", "Tugitool", "Subtiitrid", "Ago Ruus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tugitool", "Mees", "Põrandalamp", "Metallist laud", "Klaas", "Vesi", "Juhtmed" ], "colorcodes": [ "#616161", "#3E3E3E", "#999999", "#E08B3E", "#912415", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "My name is Ago Ruus" ], "persons": [ "Ago Ruus" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "008", "ajad": [ "24.880", "32.080" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem mees, kes istub või on portreeritud tumeda tausta ees. Mees on kiilas, tal on hall habe ja vuntsid ning kortsuline nahk. Tema pilk on suunatud veidi allapoole ja paremale, nägu on tõsise või mõtliku ilmega. Valgus langeb mehele paremalt poolt, luues dramaatilisi varje vasakule poole nägu ja taustale. Seljas kannab ta tumedat sviitrit või jakki, mille all paistab triibuline särk. Pildil on näha ka valged subtiitrid mustal taustal, mis kirjeldavad mehe elu ja tegevusi. Tegu on intervjuu või dokumentaalfilmi kaadriga.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees vaatab paremale alla", "Mees istub" ], "keywords": [ "Vanem mees", "Ago Ruus", "Portree", "Intervjuu", "Dokumentaalfilm", "Tume taust", "Hall habe", "Kiilas mees", "Subtiitrid", "Draamaatiline valgus", "Mõtlik", "Filmitegija" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [], "colorcodes": [ "#222222", "#333333", "#555555", "#B48C7B", "#916F5E", "#E0E0E0", "#AAAAAA", "#7A7A7A", "#B0B0B0", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "My name is Ago Ruus", "I have been to school in Tartu and Moscow", "and have done movies all my life" ], "persons": [ "Ago Ruus" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub iga kaadriga, kirjeldades mehe tutvustust ja elukäiku." ], "snr": "009", "ajad": [ "32.080", "32.960" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanemat meest, kes istub mustas nahast tugitoolis halli, stuudiolaadse tausta ees. Mehel on seljas hall kampsun, hallid püksid ja jalas pruunid kingad. Tema käed on süles kokku pandud ja ta vaatab otse kaamerasse, näoilme on tõsine ja keskendunud. Mees on kiilakas ja kannab habet. Tugitoolist paremal asub väike mustast metallist külglaud, millel seisab läbipaistev klaas vedelikuga ja ebatavaline lamp. Lambivarjul on kujutatud figuuri, mis hõõgub oranži ja punase valgusega, luues dramaatilise efekti. Laua juurest jookseb põrandal pikalt must toitejuhe. Stseenis on näha valgeid subtiitreid mustal ribal, mis muutuvad kaadrite vahel, viidates mehe jutule. Üldine õhkkond on rahulik ja intervjuu-laadne, fookus on mehel ja tema jutul.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib", "Mees vaatab kaamerasse" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Mees", "Portree", "Tugitool", "Lamp", "Subtiitrid", "Tummistaust", "Dokumentaalfilm" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Must nahast tugitool", "Vanem mees", "Hall kampsun", "Hallid püksid", "Pruunid kingad", "Must metallist külglaud", "Läbipaistev klaas", "Lamp", "Lambivari figuuriga", "Toitejuhe" ], "colorcodes": [ "#4D4D4D", "#7F8489", "#666A6E", "#1A1A1A", "#FF9900", "#FF0000", "#5C3D26", "#FFFFFF" ], "texts": [ "and have done movies all my life", "At first before going to the Institute, I was working in Tallinnfilm as an assistant", "And then the army" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 55, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Ainult subtiitrite tekst muutub piltide vahel, visuaalne stseen ja mehe asend jäävad samaks." ], "snr": "010", "ajad": [ "32.960", "43.880" ] }, { "explanation": "Stseen algab sooja tooniga tekstuurse taustaga, mis gradueerub alt punakasroosast üleval kollakasoranžiks. Seejärel ilmub mustal taustal mustvalge portreefotokujutis mehest, kelle nägu ja habe on kaetud paksu lumekihiga. Mees kannab mütsi ja kapuutsi, mis samuti on lumised. Tema silmad on pildil selgelt näha ja vaatavad otse, kerge kaldega paremale. Portree on detailne, fookuses on mehe nägu ja lumega kaetud habe, tausta on udune, vihjates külmale ja lumisele väliskeskkonnale. Kujutise kohal on valge tekst \"Ago diplomitöö Arktikas filmimas\" ja all \"foto autor: Ago Ruus\". Stseen näib olevat osa filmi sissejuhatusest või lõputiitritest, mis käsitleb Arktika teemalist diplomitööd.", "actions": [ "filmimine (teksti järgi)", "külmades tingimustes viibimine", "vaatamine (mees pildil)" ], "keywords": [ "Arktika", "lumi", "talv", "portree", "ekspeditsioon", "külm", "diplomitöö", "mees", "mustvalge", "filmimine", "välitingimused" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "lumi", "müts", "kapuuts", "habe" ], "colorcodes": [ "#BD7C80", "#E6BC7E", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Ago diplomitöö Arktikas filmimas", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "Ago Ruus", "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt on täisekraani suurune abstraktne värvigradient, mis läheb alt punakasroosast üleval kollakasoranžiks ja millel on tekstuur.", "Teine ja kolmas pilt on identsed, näidates mustal taustal mustvalget fotot lumega kaetud mehest, mille kohal ja all on valge tekst." ], "snr": "011", "ajad": [ "43.880", "53.920" ] }, { "explanation": "Pildil on mustvalge stseen, mis kujutab üht inimest lagedal, lumisel ja kivisel maastikul kaameraga filmimas. Inimene on riietatud soojadesse talveriietesse, seljas on kapuutsiga jope ja jalad on kaetud tumedate pükstega, mis sulanduvad maastikuga. Ta seisab lumel, jalge all on näha tumedad laigud, mis võivad olla jalanõud. Kaamera on paigutatud statiivile ja inimene on keskendunud kaamera objektiivi taha. Ümbruskonnas on näha palju lumega kaetud kive ja kaljuseid moodustisi, mis annavad edasi karmi ja jaheda keskkonna. Horisont on kaetud heleda, pilvise taevaga, mis viitab külmale ja võimalik, et tuulisele ilmale. Üldine meeleolu on töine ja pühendunud, rõhutades filmimise keerulisust arktilistes tingimustes.", "actions": [ "Inimene filmib kaameraga", "Inimene seisab lumisel maastikul" ], "keywords": [ "Arktika", "filmimine", "talv", "lumi", "kivid", "kaamera", "statiiv", "ekspeditsioon", "monokroomne", "välitingimused" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "inimene", "kaamera", "statiiv", "lumi", "kivid", "taevas" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#000000", "#D3D3D3", "#808080" ], "texts": [ "Ago diplomitöö Arktikas filmimas", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "Ago Ruus" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "012", "ajad": [ "53.920", "56.880" ] }, { "explanation": "Mustvalge foto kujutab karmi arktilist või polaarala stseeni. Esikümnes, pildi paremas osas, on selgelt näha mees, kellel on pikk habe ja kes kannab paksu talvejopet ning tutiga mütsi. Tema pilk on suunatud otse kaamerasse, andes edasi tõsise ja ilmastikust karastatud ilme. Mehe taga, keskmisel plaanil, on laev, tõenäoliselt jäämurdja või kaubalaev, mis navigeerib läbi jääga kaetud vee. Laeva korstnast tõuseb suits, mis viitab selle aktiivsele tööle. Ümbritsev maastik on kaetud ulatuslike jääkamakatega ja taevas on pilvine, luues jaheda ja halli atmosfääri. Üldine meeleolu on külm ja range, rõhutades polaarekspeditsiooni raskust. Pildi ülemises servas on tekst 'Ago diplomitöö Arktikas filmimas' ja alumises servas 'foto autor: Ago Ruus'.", "actions": [ "Mees vaatab otse kaamerasse", "Laev navigeerib läbi jääga kaetud vee", "Laeva korstnast tõuseb suits" ], "keywords": [ "Arktika", "polaarala", "jää", "laev", "jäämurdja", "portree", "ekspeditsioon", "külm", "talv", "meri", "mustvalge", "habe", "tutimüts" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "mees", "habe", "tutimüts", "talvejope", "laev", "jää", "vesi", "suits", "korsten" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080" ], "texts": [ "Ago diplomitöö Arktikas filmimas", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "Ago Ruus (foto autor)", "mees (fotol)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "013", "ajad": [ "56.880", "59.880" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest, kellel on kiilas pea ja hall habe. Ta kannab tumehalli V-kaelusega kampsunit ja helehalle pükse, istudes mustas nahka meenutavas tugitoolis. Tema käed on süles kokku pandud. Taustaks on ühtlane tuhm tumehall sein ja põrand on veidi heledam hall. Mehest paremal (vaataja vasakul) asub väike must metallist abilaud, millel on klaas vett ja must nutikõlar või sarnane seade. Laual seisab iseloomulik pikk, ristkülikukujulise lambivarjuga lamp. Lambivarjul on kunstiline kujutis, tõenäoliselt figuurist punakasoranžis rõivas, ning see kiirgab sooja, kollakasoranži valgust, mis heidab taustaseinale kuma. Laualt jookseb kaadri alumisse paremasse ossa must elektrijuhe. Üldvalgustus on pehme stuudiovalgustus, mis toob esile mehe ja esemed.", "actions": [ "Istub", "Räägib (eeldus teksti ja suu asendi põhjal)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Stuudio", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Tumedad värvid", "Hall", "Oranž", "Interjöör" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must tugitool", "Must abilaud", "Klaas vett", "Lamp", "Lambivari", "Must elektrijuhe", "Nutikõlar (või sarnane seade)" ], "colorcodes": [ "#4C4C4C", "#5E6064", "#91908C", "#202020", "#F9A032", "#FFFFFF", "#0A0A0A" ], "texts": [ "And then after the institute in Moscow I have been the second cameraman on one film", "and then on a cinematographer" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel erineb ainult allservas kuvatav tekst." ], "snr": "014", "ajad": [ "59.880", "63.440" ] }, { "explanation": "Stseenis on lähivõttes või poollähivõttes vanem mees, kellel on kiilas pea ja hall habe. Ta on paigutatud kaadri keskelt veidi vasakule ja vaatab mõtlikult vasakule kaadrist välja. Mehe näojooned on selgelt näha, valgustus on suunatud talle, luues tema näole pehmeid varje. Ta kannab heledamaid triipe sisaldavat särki ja tumedat V-kaelusega kampsunit. Taust on ühtlane, tumehall ja udustatud, mis toob esile subjekti. Ekraani allosas on mustal taustal valged subtiitrid, mis edastavad mehe juttu. Tema ilme on tõsine ja keskendunud, viitades süvenemisele vestlusesse või mõttesse. Üldine toon on rahulik ja professionaalne, tõenäoliselt tegemist on intervjuu või dokumentaalfilmi kaadriga.", "actions": [ "Rääkimine", "Mõtisklemine", "Vaatamine vasakule" ], "keywords": [ "Mees", "Intervjuu", "Dokumentaalfilm", "Filmitegija", "Hall habe", "Kiilas pea", "Sisekujundus", "Mõtlik", "Portree" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Särk", "Kampsun", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#363636", "#af876b", "#a0a0a0", "#e0e0e0", "#404040", "#000000", "#ffffff" ], "texts": [ "and then on a cinematographer", "besides feature films, I have made a couple documentaries as well" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub esimese pildi ja järgnevate piltide vahel. Esimesel pildil on tekst \"and then on a cinematographer\", samas kui teisel ja kolmandal pildil on tekst \"besides feature films, I have made a couple documentaries as well\".", "Mehe asend ja üldine ilme jäävad kõikides kaadrites samaks, kuid on näha kergeid variatsioone näoilmes, mis viitavad kõnelemisele ja mõtlemisele." ], "snr": "015", "ajad": [ "63.440", "65.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat kiilakat ja habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis minimalistlikus stuudiokeskkonnas. Mees kannab halli sviitrit, halli pükse ja pruune kingi, hoides käsi rahulikult ees rüpes. Tema pilk on suunatud otse kaamerasse. Mehest paremal on väike must laud, millel asub lauavalgusti. Valgustil on kollakasoranžilt helendav kuppel, millel on abstraktne, justkui tulega seotud kujutis. Laual on ka klaas vett. Taust on ühtlane tumehall sein, mis on pehmelt valgustatud, luues sügavusefekti. Põrandal on näha elektrijuhe. Pildi alumises osas jooksevad valged subtiitrid mustal taustal.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine", "Kaamerasse vaatamine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Mees", "Portree", "Tugitool", "Laualamp", "Dokumentaalfilm" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Väike laud", "Laualamp", "Klaas", "Vesi", "Elektrijuhe", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#595D62", "#7A797B", "#6B3F1D", "#1F2124", "#222222", "#EBA036", "#B94C10", "#4A4A4A", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "besides feature films, I have made a couple documentaries as well", "most of them with other directors but after the fall of Tallinnfilm" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub piltide vahel." ], "snr": "016", "ajad": [ "65.840", "70.680" ] }, { "explanation": "Stseenis on esiplaanil vanem mees, kellel on kiilas pea, hall habe ja vuntsid. Tema nägu on suunatud veidi allapoole ja vasakule, andes talle mõtiskleva ilme. Mees kannab heledat, peenelt triibulist särki tumeda, ilmselt halli või musta, kampsuni või sviitri all. Tema nahatoon on hele. Ta asub kaadri vasakul poolel. Taust on enamasti tume ja udune, luues sügavuse ja keskendudes mehele. Kaadri paremal pool on silmatorkav punane valgus, mis valgustab ähmaselt tumedat figuuri või objekti, mis võib asuda läbipaistvas või peegeldavas anumas, näiteks lambis või dekoratiivses esemes. Üldine valgustus on hämar ja dramaatiline, rõhutades mehe nägu. Stseen loob tõsise ja mõtiskleva õhustiku, mis viitab intervjuule või sügavale vestlusele.", "actions": [ "Mehe nägu on suunatud vasakule alla", "Mõtisklev pilk", "Räägib (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "Mees", "Intervjuu", "Vanus", "Mõtisklev", "Tume taust", "Punane valgus", "Filmikunst", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Triibuline särk", "Tume kampsun/sviiter", "Habe", "Punase valgusega objekt/ala", "Hägune kuju/figuur punase valguse sees" ], "colorcodes": [ "#3D3D3D", "#BE2828", "#C0A090", "#FFFFFF", "#2C2C2C" ], "texts": [ "most of them with other directors but after the fall of Tallinfilm", "and when difficult times started, I had to make a little firm", "where I produced movies being both a director and a cinematographer" ], "persons": [ "Vanem mees", "Hägune figuur paremal (võimalik inimene)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub iga kaadriga, pakkudes edasist dialoogi.", "Visuaalselt on kaadrid identsed, ilma märgatavate muutusteta mehe poosis, ilmes ega taustas." ], "snr": "017", "ajad": [ "70.680", "77.720" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanemat kiilakat meest halli habemega, kes istub mustas nahast tugitoolis. Ta kannab halli sviitrit ja halli värvi pükse ning tumepruune kingi. Mehe käed on süles kokku pandud ja ta vaatab otse ette. Tema taga on neutraalne tumehall stuudio taust, millel on märgata kaarjaid heledamaid jooni põrandal. Mehest paremal asub väike musta metallraamiga külglaud, millel seisab lamp ruudukujulise lambivarjuga. Lambivari kumab soojalt oranži ja kollase toonides, ning sellel on näha tumedat siluetti, mis meenutab inimfiguuri. Laual on ka läbipaistev klaas. Põrandal on näha musta elektrijuhet. Ekraani allosas on valge subtiiter mustal taustal.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "intervjuu", "stuudio", "portree", "lavastus", "filmitegija", "mees", "tugitool", "lamp" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "vanem mees", "must tugitool", "must külglaud", "laualamp", "klaas", "elektrijuhe" ], "colorcodes": [ "#333333", "#596163", "#1a1a1a", "#ffa000", "#ffffff" ], "texts": [ "where I produced movies being both a director and a cinematographer" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Puuduvad märgatavad erinevused piltide vahel, tegemist on ilmselt järjestikuste kaadritega." ], "snr": "018", "ajad": [ "77.720", "92.240" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealist või vanemat kiilaspäist meest, kellel on hall habe ja vuntsid. Ta kannab triibulist särki ja tumedat kampsunit. Mees on pildistatud keskmises lähivaates tumeda, ühevärvilise tausta ees, mis toob esile tema näojooned ja emotsioonid. Paremal, kaadrist osaliselt välja jäädes, on näha ähmane punane valgusallikas või objekt, mis lisab stseenile sooja ja sügavama tooni. Mees näib olevat intervjuul või rääkimas oma varasemast tööst filmitööstuses režissööri ja operaatorina ning oma praegusest olukorrast pensionärina, mis on ka subtiitrite kaudu edastatud. Tema pilk ja näoilme varieeruvad kaadrite vahel, väljendades mõtlikkust, vaikset resignatsiooni või sügavat järelemõtlemist.", "actions": [ "Rääkimine", "Mõtlikult allapoole vaatamine", "Silmade sulgemine", "Jutustamine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Vanem", "Pensionär", "Režissöör", "Operaator", "Filmitegija", "Tume taust", "Punane valgus", "Subtiitrid", "Mõtlik", "Väsinud" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Triibuline särk", "Tume kampsun", "Ähmane punane objekt/valgus" ], "colorcodes": [ "#2F2F2F", "#C19E86", "#8D6B58", "#82817F", "#A2A2A2", "#545454", "#C4261C", "#FFFFFF" ], "texts": [ "where I produced movies being both a director and a cinematographer", "Because I am a pensioner, then I do not have any desires to make movies anymore" ], "persons": [ "Üks mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe pilk ja näoilme muutuvad kaadrite vahel: esimeses kaadris vaatab mees mõtlikult alla vasakule, teises kaadris on pilk endiselt all, aga näoilme pisut muutub ja muutub veidi süngemaks. Kolmandas kaadris on mehe silmad suletud, andes edasi sügavamat mõtisklust või väsimust.", "Subtiitrite tekst muutub, jätkates mehe mõttearendust tema karjääri ja pensionipõlve kohta." ], "snr": "019", "ajad": [ "92.240", "96.400" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud eakas mees, kiilaka pea ja halli habemega, istumas mustas nahk tugitoolis. Ta kannab tumedat halli V-kaelusega kampsunit heleda kraega särgi peal ja hallides pükstes. Mehe käed on süles kokku pandud, mis annab talle mõtliku või vestleva ilme. Ta vaatab otse ette, justkui räägiks intervjueerijaga. Taust on ühevärviline tumehall, luues keskendunud ja kaine õhkkonna. Mehest paremal asub ainulaadne põrandalamp ristkülikukujulise varjuga, mis kiirgab sooja, punakasoranži kuma, valgustades varju sees olevat figuuri või abstraktset kujutist. Lambi all, väikesel tumedal laual, seisab klaas veega. Üldine valgustus on pehme, tuues esile mehe kuju, säilitades samal ajal summutatud keskkonna. Pildi allosas on näha subtiitrid mehe jutu kohta.", "actions": [ "Istub", "Räägib (subtiitritest järeldatav)", "Hoiab käsi süles" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Eakas mees", "Pensionär", "Mõtisklus", "Vestlus", "Stuudio", "Portree", "Hall" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Eakas mees", "Nahast tugitool", "Põrandalamp", "Veeklaas", "Väike külglaud", "Kampsun", "Särk", "Püksid" ], "colorcodes": [ "#3D3D3D", "#4F5051", "#1E1E1E", "#DD5A1F", "#C8A388", "#818181", "#C3D5DC" ], "texts": [ "Because I am a pensioner, then I do not have any desires to make movies anymore", "because knowing how hard it is in Estonia these days." ], "persons": [ "Eakas mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Teises pildis on näha subtiitrite teine rida: \"because knowing how hard it is in Estonia these days.\" Esimeses pildis on subtiitrid lühemad, näidates vaid esimest rida.", "Mehe asend ja näoilme on mõlemas kaadris peaaegu identsed, mis viitab, et tegemist on järjestikuste kaadritega videost." ], "snr": "020", "ajad": [ "96.400", "104.600" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud vanemat meest, kes istub tumedas toas mustas nahkkattega tugitoolis. Mees on kiilakas ja tal on hall habe. Seljas on tal tumedam hall kampsun ja heledamad hallid püksid. Ta käed on põlvedel kokku pandud. Ta vaatab otse kaamerasse, näoilme on tõsine. Ta taga ja ümber on tumehall taust, mis on osaliselt valgustatud pehmete valgusefektidega, andes stseenile mõtliku ja sügavmõttelise tooni. Mehe paremal käel on põrandalamp, mille lambivari on kollakasoranžist punaseks hajuv, meenutades leeke. Lambivarjul on näha ka siluett, mis kujutab ilmselt naist mingisuguse suure peakattega. Lambi kõrval on väike musta värvi laud, millel seisab läbipaistvast klaasist veeklaas. Ekraani allosas on näha ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Mees istub tugitoolis", "Mees vaatab kaamerasse", "Mehe käed on kokku pandud" ], "keywords": [ "Mees", "Intervjuu", "Tume taust", "Siseruum", "Valgustus", "Subtiitrid", "Mõtlik", "Vanus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Laud", "Klaas", "Vesi", "Kaabel", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#333333", "#1A1A1A", "#757575", "#F0A020", "#C02020", "#FFFFFF" ], "texts": [ "because knowing how hard it is in Estonia these days." ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "021", "ajad": [ "104.600", "107.000" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest, kes istub mustas nahast tugitoolis tumehalli, plainse tausta ees. Mees on kiilakas, habemega ja kannab tumehalli V-kaelusega kampsunit heleda kraega särgi ja helehallide pükste peal. Tema käed on süles kokku pandud ning ta vaatab otse kaamerasse, näoga, mis viitab rääkimisele või mõtisklemisele. Mehest paremal on põrandalamp ristkülikukujulise lambivarjuga, milles helendab soe, punakas-oranž valgus. Lambivarju sees on näha pilt või projektsioon inimesest, tõenäoliselt naisest, seljaga vaataja poole, mis on samuti punaselt valgustatud ja loob dramaatilise efekti. Lambi kõrval on väike tume laud, millel seisab läbipaistev klaas vedelikuga ja tume ese. Laua tagant jookseb tume kaabel. Valgustus on suunatud, rõhutades meest ja lampi, samas kui taust jääb tumedamaks ja hajutatumaks. Ekraani allosas on subtiitrid.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Vanem mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Subtiitrid", "Mõtisklev", "Sisemine ruum", "Draama" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must nahast tugitool", "Hall V-kaelusega kampsun", "Hele kraega särk", "Helehallid püksid", "Põrandalamp", "Ristkülikukujuline lambivari", "Pilt lambi sees", "Klaas vedelikuga", "Väike tume laud", "Tume kaabel" ], "colorcodes": [ "#3A3A3A", "#4D4D4D", "#7D7D7D", "#1E1E1E", "#B02C21", "#F77B09" ], "texts": [ "because knowing how hard it is in Estonia these days.", "Why did I quit?" ], "persons": [ "Vanem mees", "Inimene lambi sees (pildil)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst ekraani allosas muutub esimeselt pildilt teisele.", "Mehe näoilme ja suu asend on piltide vahel kergelt muutunud, mis viitab kõnelemisele." ], "snr": "022", "ajad": [ "107.000", "108.200" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat, kiilaspäist ja habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis ning vaatab otse kaamerasse. Mehel on seljas tumehall kampsun heleda kraega särgi peal ja hallid püksid. Tema käed on rinnal kokku pandud, edastades mõtisklevat või rahuliku olekut. Mehe paremal käel asub põrandalamp ristkülikukujulise varjuga, millest kiirgab sooja, punakasoranži valgust. Lambi varju sees on näha udune ja ähmane siluett, mis meenutab inimfiguuri, justkui leekide keskel. Lambi kõrval on väike tume lauake, millel seisab pooltäis joogiklaas ja teine tume ese, tõenäoliselt alus. Taust on ühtlane tumehall, luues minimalistliku ja stuudioliku mulje. Valgustus on suunatud peamiselt mehele, tuues esile tema näojooni ja pead, samas kui ülejäänud stseen on veidi tumedam. Ekraani all keskel on kuvatud ingliskeelne subtiiter: 'Why did I quit?'", "actions": [ "Istumine", "Vaatamine kaamerasse", "Mõtisklemine (implied by subtitle and expression)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Vanem mees", "Stuudio", "Mõtisklus", "Valgustus", "Küsimus", "Lambi valgus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must nahast tugitool", "Põrandalamp", "Ristkülikukujuline lambivari", "Joogiklaas", "Väike laud", "Tumedad püksid", "Hall kampsun", "Hele särk", "Siluett lambis" ], "colorcodes": [ "#363636", "#51565A", "#C19983", "#DDDDDD", "#FF4500", "#1A1A1A", "#6F6F6F" ], "texts": [ "Why did I quit?" ], "persons": [ "Vanem mees", "Siluett (blurry)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "023", "ajad": [ "108.200", "110.600" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine või eakas kiilas habemega mees, kes istub mustas nahk-tugitoolis tumeda halli tausta ees. Mees kannab tumedat halli soonilist sviitrit heledama kraega särgi peal ja tumedaid pükse. Ta vaatab otse kaamerasse, käed on risti süles ja ta räägib või mõtiskleb. Tema näoilme on tõsine ja mõtlik, andes edasi sügavust või emotsionaalset sisu. Mehest paremal asub pika musta jalaga dekoratiivne lamp, mille silindrilise kupli sees kumab oranžikas-punane valgus, luues sooja ja dramaatilise aktsendi stseenile. Lambi kõrval on väike tume laud, millel on läbipaistev klaas veega ja mingi elektrooniline seade koos juhtmega. Valgus on pehme ja suunatud, rõhutades mehe näojooni ja luues taustal kerge varjude mängu. Piltide allservas kuvatakse ingliskeelset teksti subtiitrite vormis.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees istub", "Mees žestikuleerib kergelt kätega" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Mees", "Rääkimine", "Mõtisklemine", "Loobumine", "Tugi", "Emotsioon", "Tume taust", "Stuudio", "Valgustus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must tugitool", "Pika jalaga lamp", "Väike laud", "Klaas", "Vesi", "Elektrooniline seade", "Juhe" ], "colorcodes": [ "#D1A384", "#7A7A7A", "#545A5E", "#B2B2B2", "#616262", "#2C2C2C", "#404040", "#FF4500", "#A03300", "#3A3A3A", "#333333", "#A0C0D0" ], "texts": [ "Why did I quit?", "95% of time had to be used for getting support and others to listen to you" ], "persons": [ "Eakas mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevus seisneb ainult piltide allservas kuvatavas tekstis. Esimene pilt näitab küsimust \"Why did I quit?\", samas kui teine ja kolmas pilt näitavad vastust \"95% of time had to be used for getting support and others to listen to you\". Muu visuaalne sisu (mees, tugitool, taust, lamp ja laud) on kõigis kolmes kaadris identne." ], "snr": "024", "ajad": [ "110.600", "111.800" ] }, { "explanation": "Pildil on näha vanemat kiilaspäist ja halli habemega meest, kes istub mugavas tumedas nahktoolis halli ja tumeda varjunditega stuudiotausta ees. Mees kannab tumedat halli sviitrit ja helehalle pükse, tema käed on rahulikult rinnale toetatult kokku pandud. Tema näoilme on tõsine ja keskendunud, justkui räägiks ta sügavast või olulisest teemast. Tema pilk on suunatud otse kaamerasse. Mehest paremal on näha musta jalaga põrandalampi, mille varjus on sügavate punaste ja oranžide toonidega abstraktne või kunstiline kujutis, mis annab stseenile sooja ja dramaatilise aktsendi. Lambi kõrval seisab väike must abilaud, millel on klaas vett. Pildi alumises osas on mustal taustal valge subtiiter. Stseen on ilmselt filmitud kontrollitud stuudiokeskkonnas, keskendudes peategelasele ja tema jutustusele.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Portree", "Vanem mees", "Mõtisklus", "Sviiter", "Nahktool", "Põrandalamp", "Subtiitrid", "Toetus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Nahktool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Abilaud", "Klaas vett", "Kaabel", "Subtiitririba" ], "colorcodes": [ "#343434", "#4C4D4D", "#9D9DA0", "#C8C9CA", "#B02E2E", "#FB8D2E", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "95% of time had to be used for getting support and others to listen to you" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "025", "ajad": [ "111.800", "115.400" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähivõttes kujutatud keskealine või vanem kiilaspäine mees, kelle nägu on pildi paremas servas. Tema nägu on detailirohke, näha on kortsud otsaesisel ja silmade ümber. Mehel on heledad, sinakad silmad ja tume habemetüügas või lühike habe. Tema pilk on suunatud vasakule, justkui vaataks ta kaamerast mööda või kuulaks kedagi pildiväliselt. Taust on tumehall ja udune, mis toob esile mehe näo ja loob tõsise ning intiimse atmosfääri. Pildi allosas on valge subtiiter mustal taustal, mis annab konteksti mehe emotsioonile või olukorrale.", "actions": [ "vaatamine", "mõtisklemine", "kuulamine (implitsiitne subtiitrite kaudu)" ], "keywords": [ "portree", "mees", "kiilas", "silmad", "otsaesis", "kortsud", "subtiitrid", "intervjuu", "tõsine", "mõtisklev", "toetus", "kuulamine", "lähivõte", "tume taust" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "nägu", "silmad", "otsaesis", "habe", "kortsud" ], "colorcodes": [ "#302F30", "#A4694E", "#D09A7A", "#7995AA", "#FFFFFF" ], "texts": [ "95% of time had to be used for getting support and others to listen to you" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pildid on identsed, erinevusi ei ole." ], "snr": "026", "ajad": [ "115.400", "116.080" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanem habeme ja kiilaspeaga mees, kes istub mustas nahast tugitoolis. Ta kannab halli V-kaelusega kampsunit heleda kraega särgi peal ja halli värvi pükse. Mehe käed on tema ees kokku pandud ja ta vaatab otse ette või kergelt allapoole, tema ilme on mõtlik või tõsine. Ta on paigutatud kaadri keskele. Tagaplaan on ühtlane tumehall sein, mis loob minimalistliku ja stuudioliku keskkonna. Paremal pool on näha musta metallist abilaud, millel seisab läbipaistev veeklaas. Laua kõrval on musta jala ja ristkülikukujulise varjuga põrandalamp. Lambivarju sees on näha udune pilt või projektsioon, millel on punakasoranžil, tulele sarnaneval taustal tumedasse riietatud figuur. Valgusallikad valgustavad meest eestpoolt, tekitades kergeid varje. Üldine meeleolu on sügavmõtteline ja intiimne.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "Portree", "Intervjuu", "Vanem mees", "Stuudio", "Sügavmõtteline", "Emotsionaalne", "Filmitegija", "Must tugitool", "Abilaud", "Põrandalamp" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Nahast tugitool", "Must abilaud", "Veeklaas", "Põrandalamp", "Lambivari", "Halli kampsun", "Kraega särk", "Hallid püksid" ], "colorcodes": [ "#333333", "#6A6E70", "#1F1F1F", "#CC4B2A" ], "texts": [ "95% of time had to be used for getting support and others to listen to you", "and then that happy 5% of filmmaking got me uninterested in that world" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinev tekstiekraanipildi allservas" ], "snr": "027", "ajad": [ "116.080", "120.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intervjuu või vestluse olukorda minimalistlikus stuudiokeskkonnas. Pildi keskel istub mustas nahkjas tugitoolis vanem kiilas ja habemega mees, kes kannab halli sviitrit ja helehalle pükse. Ta vaatab otse kaamerasse ja hoiab käsi põimitud ees. Paremal pool meest asub põrandalamp, millel on ristkülikukujuline lambivari. Lambivarju sees on näha punase ja oranži valgusega valgustatud stseen, kus paistab inimfiguur tumedates riietes, mis tekitab suitsuse või udutatud efekti. Lambi kõrval on väike musta värvi küljelaud, millel seisab klaas veega. Taust on ühtlane tumehall, mis loob sügavuse ja toob esile kesksed figuurid. Pildi allservas on valge subtiitrite riba mustal taustal.", "actions": [ "Mees istub tugitoolis", "Mees vaatab kaamerasse", "Mees hoiab käsi põimitud", "Põrandalamp valgustab miniatuurset stseeni" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Subtiitrid", "Tume taust", "Punane valgus", "Vestlus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must tugitool", "Hall sviiter", "Helehallid püksid", "Põrandalamp", "Ristkülikukujuline lambivari", "Miniatüürne stseen lambis", "Inimfiguur lambis", "Väike küljelaud", "Klaas veega", "Kaabel", "Subtiitrite riba" ], "colorcodes": [ "#1a1a1a", "#4a4a4a", "#9e9e9e", "#ff4500", "#b22222", "#ffffff" ], "texts": [ "and then that happy 5% of filmmaking got me uninterested in that world" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "028", "ajad": [ "120.880", "124.480" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud vanemat kiilast halli habemega meest, kes istub mugavalt mustas nahast tugitoolis. Mees kannab halli V-kaelusega kampsunit valge triiksärgi peal ning halle pükse, tema käed on rahulikult süles risti. Stseeni taust on ühtlaselt tumehall, luues minimalistliku ja kontemplatiivse õhkkonna. Mehe paremal käel, temast pisut tagapool, seisab pikk musta jalaga põrandalamp. Lambivarju seest kumab soe, intensiivne kollakasoranž ja punane valgus ning lambivarju sees on näha inimese siluett, mis lisab stseenile sügavust ja kunstilist hõngu. Lambi kõrval on väike musta värvi minimalistlik lauake, millel asetseb klaas vee või muu joogiga. Valgustus on suunatud peamiselt mehele ja lambile, jättes tausta osaliselt varju ja rõhutades tegelase portreed.", "actions": [ "Mees räägib/jutustab", "Mees istub" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Stuudio", "Jutuajamine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must nahast tugitool", "Hall V-kaelusega kampsun", "Valge triiksärk", "Halle püksid", "Põrandalamp", "Lambivari", "Väike lauake", "Klaas", "Vesi/jook" ], "colorcodes": [ "#555555", "#000000", "#FFA500", "#FF0000", "#FFFFFF", "#D3D3D3" ], "texts": [ "and then that happy 5% of filmmaking got me uninterested in that world", "which got me doing something else", "horses came to my life because of filmmaking" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Ekraani allosas olevad subtiitrid muutuvad kaadrite vahel, kajastades mehe jutu jätku.", "Mehe näoilme ja kehahoiak on kõigis kolmes kaadris peaaegu identsed, viitades pidevale jutule ja katkematule kaadrile." ], "snr": "029", "ajad": [ "124.480", "128.080" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähivõte eaka inimese kätest, mis on kokku põimitud või asetatud süles, andes edasi mõtlikku või rahulolevat hoiakut. Inimene kannab tumedat halli kampsunit või pusa, mille varrukad on soonikkoes. Käed on kortsulised ja veenidega, mis viitavad vanusele. Paremal pool on näha tumedat, läikivat tooli käetuge ja kaadri alumises osas heledamaid pükse. Taust on tume ja udune, mis annab aimu siseruumis viibimisest ja suunab fookuse peamisele subjektile – kätele ja seeläbi inimese jutule. Pildid on ajaliselt järjestikused, mis on näha subtiitrite muutumisest, samas kui visuaalne kaader ise jääb muutumatuks.", "actions": [ "Istumine", "Käte põimimine", "Rääkimine" ], "keywords": [ "Eakas inimene", "Käed", "Mõtlikkus", "Intervjuu", "Tumedad toonid", "Kampsun", "Vanus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimese käed", "Kampsun", "Tooli käetugi", "Püksid" ], "colorcodes": [ "#4F4F4F", "#222222", "#A9A9A9", "#8B6E5B" ], "texts": [ "horses came to my life because of filmmaking", "I made couple of documentaries" ], "persons": [ "Eakas inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Ainus erinevus piltide vahel on subtiitrite tekst. Esimesel pildil on tekst \"horses came to my life because of filmmaking\", samas kui teisel pildil on tekst \"I made couple of documentaries\". Visuaalne kaader on mõlemal pildil identne." ], "snr": "030", "ajad": [ "128.080", "132.520" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanemat kiilakat halli habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis. Tal on seljas hall v-kaelusega kampsun triibulise särgi peal ja hallid püksid. Mehe käed on tema ees kokku pandud, justkui ta räägiks kaamerasse või annaks intervjuud. Ta vaatab otse ette, kaamera poole. Taust on tumehall ja ühtlaselt valgustatud, mis viitab stuudiokeskkonnale. Mehest paremal on väike musta värvi küljelaud, millel seisab klaas vett. Laual on ka omanäoline laualamp, mille lambivari on ristkülikukujuline ja millel on kujutatud kunstiline pilt punastes ja oranžides toonides figuurist, mis meenutab tulist leeki või draamatilist stseeni. Pildi allosas on valged subtiitrid mustal taustal, mis annavad edasi mehe öeldud teksti. Üldine atmosfäär on tõsine ja keskendunud.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Stuudio", "Laualamp", "Subtiitrid", "Portree" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Nahast tugitool", "Väike laud", "Klaas vett", "Laualamp", "Lambivari", "Pilt lambivarjul", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#434343", "#000000", "#C8A891", "#B10000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "I made couple of documentaries" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "031", "ajad": [ "132.520", "136.440" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest, kes istub mustas nahast tugitoolis, vaadates otse kaamerasse. Mehel on hall kampsun ja hallid püksid, tema käed on süles kokku pandud. Tal on kiilas pea ja hall habe. Ta on paigutatud keskele, taust on ühtlaselt tumehall. Mehe paremal käel on väike musta värvi küljelaud, millel seisab klaas vett ja ainulaadne lauavalgusti. Valgusti lambivarjuks on ristkülikukujuline läbipaistev paneel, mille sees hõõgub oranžikaspunane valgus ning paistab siluett, mis meenutab inimest. Stseen on ilmselt filmitud stuudios, valgusega, mis rõhutab nii meest kui ka lampi. Pildi alumises osas on mustal taustal valged subtiitrid.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine (implied subtiitrite ja pilgu järgi)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Stuudio", "Vanem mees", "Laualamp", "Subtiitrid", "Tõsine", "Mõtlik" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must nahast tugitool", "Hall kampsun", "Hallid püksid", "Kiilas pea", "Hall habe", "Must küljelaud", "Klaas vett", "Laualamp", "Ristkülikukujuline lambivari", "Oranžikaspunane valgus lambivarjus", "Inimese siluett lambivarjus", "Must taust subtiitritele" ], "colorcodes": [ "#3A3A3A", "#6A6A6A", "#2C2C2C", "#E87000", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "I made couple of documentaries", "Madis Jürgen and Juhanson did a horse hike through Estonia" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel erinevad subtiitrid ekraani allosas: esimesel pildil on tekst 'I made couple of documentaries', teisel pildil aga 'Madis Jürgen and Juhanson did a horse hike through Estonia'.", "Mehe näoilmes on kerged nüansierinevused, mis viitavad videokaadrite järjepidevusele." ], "snr": "032", "ajad": [ "136.440", "137.640" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähivõte vanemast, kiilaspäisest ja habemega mehest, kes kannab triibulist särki ja tumedat kampsunit. Ta vaatab kergelt allapoole vasakule, justkui mõtiskledes või vesteldes, suu kergelt avatud. Mehe näol on süvenenud ilme. Taust on ühtlane tumehall ja udune, mis toob fookusesse esiplaanil oleva mehe. Pildi allosas on mustal ribal valged subtiitrid.", "actions": [ "Mees vaatab allapoole ja vasakule", "Mees mõtiskleb või vestleb", "Mees istub" ], "keywords": [ "Mees", "Portree", "Lähivõte", "Habe", "Kiilaspäine", "Intervjuu", "Sisekeskkond", "Tume taust", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Triibuline särk", "Tume kampsun", "Habe" ], "colorcodes": [ "#313131", "#A6A19C", "#8B8B8B", "#404040", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Madis Jürgen and Juhanson did a horse hike through Estonia" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "033", "ajad": [ "137.640", "139.480" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem kiilaspäine mees halli habemega, kes istub mustas nahast tugitoolis ja vaatab otse kaamerasse. Ta kannab halli V-kaelusega kampsunit ruudulise särgi peal ning tema käed on põimitud süles. Paremal pool on püstine põrandalamp, mille ristkülikukujuline lambivari kiirgab intensiivset punakas-oranži valgust, paljastades varjufiguuri või installatsiooni lambi sees. Lambi kõrval on väike must kõrvalaud, millel on klaas vett ja tume ese, mis meenutab telefoni või pulti. Taust on ühtlane tumehall sein, luues minimalistliku ja kontrasteeruva keskkonna. Stseeni allservas on valged subtiitrid mustal poolläbipaistval ribal.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine/Intervjuu andmine", "Käte hoidmine süles" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Subtiitrid", "Tume taust", "Filmi tegemine", "Hobused" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must nahast tugitool", "Hall V-kaelusega kampsun", "Ruuduline särk", "Hall habe", "Põrandalamp", "Ristkülikukujuline lambivari", "Punakas-oranži valguse installatsioon lambis", "Figuur lambivarjus", "Must kõrvalaud", "Klaas vett", "Telefon/pult", "Tumehall sein" ], "colorcodes": [ "#363636", "#1C1C1C", "#707070", "#A0A0A0", "#D0D0D0", "#FF0000", "#FFA500", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Madis Jürgen and Juhanson did a horse hike through Estonia", "And then I came to an idea of making a film with them about horses" ], "persons": [ "Vanem mees", "Madis Jürgen (tekstis mainitud)", "Juhanson (tekstis mainitud)", "Figuur lambis" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Ainus erinevus piltide vahel on subtiitrite tekst ekraani allosas. Visuaalsed elemendid ja kompositsioon on identsed." ], "snr": "034", "ajad": [ "139.480", "147.760" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanem mees, kes istub mustas nahast tugitoolis halli tausta ees. Mehel on paljas pea ja halliks tõmbunud habe. Seljas on tal hall soonikkoes kampsun ja helehallid püksid. Mehe käed on süles kokku pandud, sõrmed põimitud. Tema pilk on suunatud otse ette või veidi paremale. Paremal pool, mehe kõrval, seisab musta jalaga põrandalamp, mille silindriline lambivari on seestpoolt eredalt valgustatud punase ja kollase tooniga, luues leegi või tulekolde efekti. Lambivarju sees paistab ähmane kuju, mis meenutab inimest või abstraktset figuuri. Lambi kõrval on väike musta värvi küljelaud, millel asetseb läbipaistev veeklaas. Põrandal on näha must toitejuhe. Pildi allosas on valge subtiiter mustal taustal.", "actions": [ "Mees istub", "Mees hoiab käsi kokkupandult süles", "Lambis põleb tuli/valgus" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Subtiitrid", "Stuudio", "Vestlus", "Hobused" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Küljelaud", "Veeklaas", "Toitejuhe", "Subtiiter" ], "colorcodes": [ "#4C4C4C", "#000000", "#8B8B8B", "#FF0000", "#FFFF00", "#FFFFFF" ], "texts": [ "And then I came to an idea of making a film with them about horses" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltidel ei ole nähtavaid erinevusi." ], "snr": "035", "ajad": [ "147.760", "148.960" ] }, { "explanation": "Meediumvõttes kujutatud stseenis istub vanem kiilas ja halli habemega mees mustas nahast tugitoolis tumeda halli tausta ees. Mees kannab halli V-kaelusega kampsunit ja heledamaid halli värvi pükse. Tal on käed kokku pandud süles ja ta vaatab kergelt paremale kaamerast eemale. Tema pilk on mõtlik. Paremal pool meest asub väike must abilaud, millel on läbipaistev klaas vett ja must nutitelefon või pult. Laual seisab ka pikk musta jalaga põrandalamp silindrilise lambivarjuga. Lambivari on dekoratiivne, kujutades punakas-oranžis kuma valguses inimkuju, nähtavasti naist tumedate juustega, lisades stseenile kunstilise ja müstilise aktsendi. Üldine valgustus on pehme ja suunatud mehele, rõhutades tema figuuri tumedal foonil. Pildi allosas on valged subtiitrid.", "actions": [ "Istub", "Räägib (subtiitrite põhjal)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Mees", "Stuudio", "Tume taust", "Mõtlik", "Laualamp", "Hobused", "Filmitegemine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Kampsun", "Püksid", "Abilaud", "Klaas", "Vesi", "Nutitelefon", "Põrandalamp", "Lambivari", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#333333", "#555555", "#AAAAAA", "#000000", "#FF4500", "#FFFFFF" ], "texts": [ "And then I came to an idea of making a film with them about horses" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad erinevused" ], "snr": "036", "ajad": [ "148.960", "150.160" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem kiilakas habemega mees, kes istub mustas nahast tugitoolis intervjuu andmise või vestlemise ajal. Mehel on seljas tumehall V-kaelusega kampsun, mille all on ruuduline särk, ja hallid püksid. Tema käed on rinna ees kokku pandud. Ta vaatab otse ettepoole. Taust on ühtlaselt tumehall, millel on pehme ja tasakaalustatud valgustus, mis toob esile mehe ja tema lähiümbruse. Mehest paremal (vaataja vasakul) asub modernne põrandalamp ristkülikukujulise lambivarjuga. Lambivarju sees hõõgub oranžikaspunane valgus ja on näha figuuri siluett, mis annab stseenile kunstilise ilme. Lambi kõrval on väike tume laud, millel on klaas vett ja tume ese, mis võib olla telefon või pult. Lambist jookseb mööda must toitekaabel. Ekraani allosas on valged subtiitrid.", "actions": [ "Mees räägib/annab intervjuud", "Mees istub" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Vestlus", "Siseruum", "Kunstiline", "Valgustus", "Mees" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Nahast tugitool", "Kampsun", "Triiksärk", "Püksid", "Põrandalamp", "Lambivari", "Laud", "Veeklaas", "Toitekaabel", "Ese laual", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#3D3D3D", "#DD4B2B", "#1A1A1A", "#FFFFFF" ], "texts": [ "And then I came to an idea of making a film with them about horses" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "037", "ajad": [ "150.160", "151.360" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem mees, kes istub mustas nahast tugitoolis, vaatega otse kaamerasse. Mehel on paljas pea ja hall habe ning ta kannab halli sviitrit ja tumedaid pükse. Tema käed on rüpes kokku pandud. Ta istub ruumi vasakus servas ja tagaplaan on tumehall, kerge valguslaiguga keskel, mis annab sügavuse tunde. Paremal pool on pikk põrandalamp, mille ristkülikukujulisel varjul on kujutatud kunstiline pilt või projektsioon punakasoranžides toonides isikust, mis loob dramaatilise efekti. Lambi kõrval, väikesel tumedal laual, seisab klaas veega ja teine tume objekt. Ekraani allosas on valged subtiitrid mustal taustal, millel on ingliskeelne tekst. Üldine valgustus on pehme, esile tuues mehe ja lambi.", "actions": [ "Mees istub tugitoolis", "Mees hoiab käsi rüpes", "Mees räägib (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Sisevõte", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Subtiitrid", "Filmiarutelu", "Draamaatiline valgus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Nahast tugitool", "Põrandalamp", "Lambi vari", "Laud", "Klaas", "Vesi", "Tume ese laual", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#6A7379", "#363636", "#2B2B2B", "#DF4B2E", "#F2B830", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "And then I came to an idea of making a film with them about horses" ], "persons": [ "Vanem mees", "Isik lambivarjul (abstraktne kujutis)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "038", "ajad": [ "151.360", "152.560" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanemat kiilaspäist meest halli habemega, kes istub mustas nahast tugitoolis, näoga otse kaamera poole. Mehel on seljas hall V-kaelusega kampsun, mille alt paistab triiksärk, ja tumedad püksid. Tema käed on rinnal kokku pandud. Taustaks on ühtlane tumehall sein. Mehest paremal pool asub silmatorkav põrandalamp, millel on ebatavaline ristkülikukujuline lambivari. Lambivarjul on kujutatud tulist, abstraktset pilti, mis meenutab hobust või figuuri leekide keskel. Lambi all on väike must küljepark, millel seisab läbipaistev klaas veega ja mõned muud väikesed esemed, võimalik, et telefon või pult. Pargist jookseb mööda üks toitekaabel. Valgustus on suunatud eespoolt, tuues esile mehe ja lambi, samal ajal kui taust jääb tumedamaks, luues sügavusefekti. Pildi allosas on inglisekeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Portree", "Sisekujundus", "Lamp", "Subtiitrid", "Stuudio" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Küljepark", "Klaas veega", "Toitekaabel", "Kampsun", "Triiksärk", "Püksid" ], "colorcodes": [ "#3d3d3d", "#737b83", "#1a1a1a", "#c13d1b", "#eb7a2b", "#c4997c" ], "texts": [ "And then I came to an idea of making a film with them about horses", "we did two movies together where they went on a hike through Muhumaa, Saaremaa to Vilsandi island" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Ainuke erinevus piltide vahel on inglisekeelsed subtiitrid ekraani allosas. Esimesel pildil on subtiitrid \"And then I came to an idea of making a film with them about horses\" ja teisel pildil on \"we did two movies together where they went on a hike through Muhumaa, Saaremaa to Vilsandi island\"." ], "snr": "039", "ajad": [ "152.560", "153.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööri, kus vanem habemega mees istub mustas nahktoolis. Mees kannab halli V-kaelusega sviitrit ja helehalle pükse, hoides käsi põimitud ees rinna kõrgusel. Ta vaatab otse kaamera poole, ilme on mõtlik või jutustav. Taustaks on ühevärviline tumehall sein. Paremal pool stseenis on näha minimalistliku disainiga põrandalamp, mille ristkülikukujulise lambivarju sees on projitseeritud või valgustatud punakasoranžis toonis pilt või videoklipp inimesest. Lambi kõrval on väikesel tumedal laual klaas veega. Pildi allservas on valge inglisekeelne subtiiter.", "actions": [ "Istumine toolil", "Käte põimitult hoidmine", "Vaatamine kaamera poole", "Rääkimine (suuliigutuste põhjal)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Portree", "Vanem mees", "Põrandalamp", "Subtiitrid", "Sisekeskkond" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Nahktool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Klaas", "Vesi", "Laud" ], "colorcodes": [ "#313131", "#596163", "#1c1c1c", "#a0a4a6", "#ff4500", "#d0a786" ], "texts": [ "we did two movies together where they went on a hike through Muhumaa, Saaremaa to Vilsandi island" ], "persons": [ "Vanem mees", "Inimene lambivarjus" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe suu asend muutub veidi, viidates kõnele või pausi pidamisele.", "Kampsuni voltides ja käte asendis on märgata minimaalseid variatsioone, mis on tüüpilised liikuvale pildile." ], "snr": "040", "ajad": [ "153.760", "154.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööris tehtud portree- või intervjuukaadrit. Pildi keskel istub vanem mees kiila pea ja lühikese halli habemega mustas nahktoolis. Ta kannab halli V-kaelusega sviitrit ja helehalle pükse. Tema käed on süles risti kokku pandud ning pilk on suunatud kaamerast veidi paremale. Taust on ühtlaselt tumehall või sügav must. Pildi paremas servas seisab põrandal musta jalaga disainlamp, mille läbipaistvas ristkülikukujulises varjus kumab punakasoranž valgus ja on näha ähmane tume inimfiguur või siluett. Lambi all on väike tume lauake, millel seisab klaas veega. Pildi alumises osas jooksevad valged ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Mees istub", "Mees hoiab käsi risti süles", "Mees räägib (implied subtiitrite ja intervjuu seade tõttu)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Mees", "Vanem", "Stuudio", "Hall", "Must", "Lamp", "Subtiitrid", "Nahktool" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Nahktool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Väike laud", "Klaas", "Vesi", "Mees (riided: sviiter, püksid)" ], "colorcodes": [ "#3A3A3A", "#424242", "#A8A8A8", "#000000", "#CC0000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "we did two movies together where they went on a hike through Muhumaa, Saaremaa to Vilsandi island" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on väga minimaalsed erinevused mehe vasaku käe sõrmede asendis parema käe peal ja näo valgustuses, mis viitab sellele, et tegemist on video järjestikuste kaadritega." ], "snr": "041", "ajad": [ "154.960", "156.160" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem mees, kes istub mustas tugitoolis tumehalli või musta tausta ees. Mees on kiilas, tal on hall habe ja ta kannab tumehalli V-kaelusega kampsunit helesinise kraega särgi peal. Tema käed on rinna kõrgusel kokku pandud, justkui ta räägiks või kuulaks tähelepanelikult. Tema paremal (vaataja vasakul) asub põrandalamp, mille oranžikas-punaselt hõõguv lambivari kujutab abstraktset figuuri. Lambi kõrval on väike laud, millel on klaas vett ja võimalik, et muid esemeid. Pildi allservas on valged subtiitrid mustal ribal.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine (võimalik)", "Kuulamine (võimalik)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Subtiitrid", "Sisekeskkond", "Hall toon" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must tugitool", "Tumehall kampsun", "Helesinine särk", "Põrandalamp", "Lambivari", "Joogiklaas", "Väike laud", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#3B3C3F", "#879AA5", "#C8A38C", "#1A1A1A", "#2D2D2D", "#C8501C", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "we did two movies together where they went on a hike through Muhumaa, Saaremaa to Vilsandi island" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "042", "ajad": [ "156.160", "157.360" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest, kes istub tumedate toonidega siseruumis mustas nahkkattega tugitoolis. Mees on kiilakas ja tal on hall habe ning vuntsid. Ta kannab tumedat halli sviitrit ja heledamaid halle pükse. Tema käed on rinna ees kokku pandud. Ta vaatab otse ette kaamerasse. Taust on ühtlane tumehall sein, mis loob minimalistliku ja kontsentreeritud atmosfääri. Mehest paremal, pildi paremas servas, seisab stiilne, kaasaegne põrandalamp. Lambi varju asemel on läbipaistev silinder, mille sees paistab intensiivne punakas-oranžikas valgus, mis sarnaneb põleva tulega. Lambi kõrval on väike musta värvi lauake, millel seisab läbipaistev klaas tumeda vedelikuga. Pildi allosas on valged ingliskeelsed subtiitrid mustal taustaribal.", "actions": [ "Vanem mees istub", "Vanem mees vaatab otse ette", "Vanem mees hoiab käsi kokku panduna", "Valgus paistab lambist" ], "keywords": [ "Mees", "Intervjuu", "Siseruum", "Tugitool", "Lamp", "Subtiitrid", "Hall", "Minimalistlik", "Stuudio" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Klaas", "Laud", "Sein", "Subtiitririba" ], "colorcodes": [ "#333333", "#5A5A5A", "#1A1A1A", "#FF4500", "#D8B89E", "#FFFFFF" ], "texts": [ "we did two movies together where they went on a hike through Muhumaa, Saaremaa to Vilsandi island" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe suu asend on erinev: esimesel pildil on suu kergelt avatud, teisel pildil on huuled suletud.", "Mehe käte asendis on märgata väga väikest nihkumist, näidates pidevat liikumist või kaadrite vahelist mikroliigutust." ], "snr": "043", "ajad": [ "157.360", "158.560" ] }, { "explanation": "Mees istub mustas nahast tugitoolis tumeda halli tausta ees. Tal on seljas tumehall V-kaelusega kampsun heledama kraega särgi peal. Mehe pea on kiilas ja tal on valge habe. Käed on tal rinnal kokku pandud, justkui rääkides või intervjuud andes. Paremal pool mehest on põrandalamp tumeda jalaga ja hõõguva, oranžikaspunase tooniga, mille sees näib olevat abstraktne, ehk suitsune või tulega seotud kujutis. Lambi kõrval on väike tume laud, millel seisab läbipaistev veeklaas. Ekraani allosas on ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Stuudio", "Kampsun", "Vanem mees", "Lamp", "Subtiitrid", "Sügavhall", "Oranžikas kuma" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Laud", "Veeklaas", "Vesi", "Särk", "Kampsun" ], "colorcodes": [ "#363636", "#2F2F2F", "#474747", "#F0510D", "#FFFFFF", "#808080" ], "texts": [ "we did two movies together where they went on a hike through Muhumaa, Saaremaa to Vilsandi island" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pildid on identsed, visuaalseid erinevusi ei ole." ], "snr": "044", "ajad": [ "158.560", "159.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast siseruumides filmitud intervjuud, kus keskealine või vanem kiilas mees istub mustas nahast tugitoolis. Ta kannab halli V-kaelusega kampsunit ja heledamat ruudulist särki selle all. Mehe käed on süles kokku pandud, ta pilk on suunatud otse kaamerasse ja ta näib rääkivat. Taust on ühtlane tumehall, mõõdukalt valgustatud, jättes mulje stuudiost. Kaadri paremas servas asub must jalgadel lamp, millel on ristkülikukujuline lambivari. Lambivarjul on näha punakas-oranži taustaga abstraktne kujutis inimesest, mis loob sooja ja intensiivse kuma. Lambi kõrval on väike must lauake, millel seisab klaas veega ja võimalik, et mingi elektrooniline seade. Maapinnal on näha musta kaablit. Kaadri allosas jooksevad valged subtiitrid.", "actions": [ "Mees istub tugitoolis", "Mees räägib", "Mehe käed on süles kokku pandud", "Lambivarjul olev kujutis kumab" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Stuudio", "Subtiitrid", "Vestlus", "Portree" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Hall kampsun", "Ruuduline särk", "Lamp", "Lambivari", "Klaas", "Vesi", "Lauake", "Kaabel", "Tumehall taust" ], "colorcodes": [ "#6d6d6d", "#1e1e1e", "#e55c3c", "#4b4b4b", "#ffffff" ], "texts": [ "we did two movies together where they went on a hike through Muhumaa, Saaremaa to Vilsandi island", "and then one more movie about Estonian horse" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub piltide vahel, peegeldades erinevaid lauseid kõnes." ], "snr": "045", "ajad": [ "159.760", "162.160" ] }, { "explanation": "Stseenis istub vanem kiilakas hallipäine mees tumedas nahast tugitoolis, vaadates otse ette või rääkides kellegagi. Tal on seljas tumehall V-kaelusega kampsun ja hallid püksid, käed on risti rinnal. Tema paremal pool, temast veidi tagapool, on laualamp, mille valgusti on silindrikujuline ja kiirgab kollakas-oranži ning punast valgust, luues seina peale dramaatilise varjunde. Lambi all on väike must laud, millel seisab läbipaistev veeklaas. Taust on ühtlaselt tumehall, mis viitab stuudiokeskkonnale. Pildi allosas on näha valged subtiitrid.", "actions": [ "Istub tugitoolis", "Räägib (implitsiitne)", "Vaatab ette" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Stuudio", "Vanem mees", "Siseruum", "Draamaatiline valgus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Nahast tugitool", "Laualamp", "Klaas vett", "Väike laud", "Kaabel" ], "colorcodes": [ "#363636", "#000000", "#A8A8A8", "#DB6F20", "#700000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "and then one more movie about Estonian horse" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "046", "ajad": [ "162.160", "163.360" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem kiilaspäine habemega mees, kes istub mustas nahast tugitoolis. Ta kannab halli kampsunit ruudulise särgi peal ja halli värvi pükse. Mehe käed on põimitud ja ta vaatab otse ette. Taust on ühtlaselt tumehall sein. Mehest paremal, pildi servas, asub musta jalaga põrandalamp, mille oranžikas-punane lambivari kiirgab sooja valgust. Lambivarju sees on näha väike tume figuur. Lambi kõrval on väike musta lauaplaadiga laud, millel seisab klaas vett ja tume elektrooniline seade. Kogu stseen on valgustatud nii, et mees on fookuses ja taust jääb veidi varju. Ekraani allosas on valged subtiitrid mustal taustal.", "actions": [ "Istub tugitoolis", "Vaatab otse ette" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Siseruum", "Subtiitrid", "Hall", "Oranž", "Video" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must nahast tugitool", "Hall kampsun", "Ruuduline särk", "Hallid püksid", "Põrandalamp", "Oranžikas-punane lambivari", "Väike figuur lambivarjus", "Väike laud", "Klaas vett", "Elektrooniline seade", "Tumehall sein", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#717273", "#1a1a1a", "#333333", "#d3550e", "#818385", "#c79e82" ], "texts": [ "and then one more movie about Estonian horse", "Names of the films are \"Loojangule vastu\" and \"Varjupaik\"" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Ainus erinevus piltide vahel on subtiitrite tekst. Esimesel pildil on tekst \"and then one more movie about Estonian horse\", teisel pildil aga \"Names of the films are \"Loojangule vastu\" and \"Varjupaik\"\". Visuaalne sisu (mees, objektid ja taust) on identsed." ], "snr": "047", "ajad": [ "163.360", "164.560" ] }, { "explanation": "Stseenis istub vanem, kiilakas ja habemega mees mustas nahktoolis keset halli, ühevärvilist tausta. Mees on riietatud halli sviitrisse ja hallidesse pükstesse, käed on tal süles kokku pandud. Tema pilk on suunatud otse ette, justkui räägiks ta vaatajaga või vastaks küsimustele. Paremal pool meest asub põrandalamp pika musta jalaga, millel on ülespoole avatud valgusallikas, mis kiirgab oranži ja punast valgust. Lambi sees on näha udune figuur, mis on riietatud tumedasse. Lambi kõrval on väike must laud, millel seisab klaas veega. Pildi allosas on mustal ribal valge subtiitri tekst.", "actions": [ "Mees istub", "Mees hoiab käsi süles" ], "keywords": [ "Portree", "Intervjuu", "Vanem mees", "Stuudio", "Minimalistlik", "Hall taust" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Nahktool", "Põrandalamp", "Laud", "Klaas", "Vesi", "Sviiter", "Püksid" ], "colorcodes": [ "#555555", "#000000", "#8B0000", "#FF8C00", "#C0C0C0", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Names of the films are \"Loojangule vastu\" and \"Varjupaik\"" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "048", "ajad": [ "164.560", "169.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis halli tausta ees. Mees on kiilakas, kuid tal on hallikas habe ja vuntsid. Ta kannab tumeda halli kampsunit, mille all on heledam nööpidega särk. Tema pilk on suunatud otse kaamerasse, andes edasi jutustamise või intervjueerimise mulje. Mehe käed on kokku pandud süles või kergelt žestikuleerimas. Tema paremal küljel, temast veidi tagapool, on mustast metallist jalgadega väike laud, millel seisab veeklaas ja iseloomulik püstine laualamp. Lambil on silindrikujuline kuppel, mis on seest punakasoranžilt valgustatud, ning selle sees paistab ähmane musta riietatud inimese figuur. Lambi valgus loob ümberringi sooja kuma. Stseeni allosas on mustal taustal valgete tähtedega subtiitrid.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega", "Mees istub" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Subtiitrid", "Jutustus", "Siseruum", "Hall taust" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Nahast tugitool", "Laud", "Veeklaas", "Laualamp", "Inimese figuur lambis", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#3A3A3A", "#2B2B2B", "#FF4500", "#000000", "#FFFFFF", "#8C8C8C" ], "texts": [ "Names of the films are \"Loojangule vastu\" and \"Varjupaik\"", "from there grew that interest into horses, especially into Estonian horses which are called \"Saaremaa hobune\" or \"Meie hobune\"." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on erinevad subtiitrite tekstid.", "Mehe käte asend on veidi muutunud: esimesel pildil on käed tihedamalt koos, teisel on sõrmed kergelt lahus, justkui rõhutades räägitavat." ], "snr": "049", "ajad": [ "169.360", "171.760" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanemat kiilaspäist meest, kes istub mustas nahast tugitoolis tumeda halli tausta ees. Mehel on seljas hall kampsun ja heledad püksid. Ta käed on rinnal kokku pandud, justkui rääkides või mõeldes. Tema paremal pool on pikk põrandalamp, mille ristkülikukujuline lambivari kiirgab punakasoranži valgust. Lambivarju sees on näha kujutist või projektsiooni inimesest. Lambi kõrval on väike tume laud, millel seisab klaas veega. Ekraani allosas on valged subtiitrid inglise keeles, mis kirjeldavad huvi Eesti hobuste vastu.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib (kaudselt subtiitrite ja poosi kaudu)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Portree", "Sisekujundus", "Stuudio", "Subtiitrid", "Valgustus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Laud", "Klaas", "Vesi", "Elektriline kaabel", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#3C3C3C", "#202020", "#7F8489", "#D64627", "#FFFFFF" ], "texts": [ "from there grew that interest into horses, especially into Estonian horses which are called \"Saaremaa hobune\" or \"Meie hobune\"." ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "050", "ajad": [ "171.760", "172.960" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest, kes istub mustas nahast tugitoolis tumedahalli tausta ees. Mees on kiilas, tal on hall habe ja ta kannab tumedahalli kampsunit helehalli kraega särgi peal. Tema käed on kokku pandud süles. Paremalt on näha põrandalamp, mille lambivari kiirgab sooja oranži-punakat valgust, moodustades kunstilise efekti inimfiguuri siluetiga. Lambi kõrval on väike tume laud klaasitäie veega. Pildil on ka valged subtiitrid mustal poolläbipaistval taustal, mis annavad edasi mehe öeldud teksti.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees istub" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Rääkimine", "Subtiitrid", "Sisetingimused", "Valgustus", "Loomad", "Hobused" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Klaas veega", "Laud", "Kampsun", "Särk" ], "colorcodes": [ "#333333", "#555555", "#C9A782", "#222222", "#FF4500", "#CCCCCC", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "from there grew that interest into horses, especially into Estonian horses which are called \"Saaremaa hobune\" or \"Meie hobune\"." ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "051", "ajad": [ "172.960", "174.160" ] }, { "explanation": "Stseenis istub vanem mees mustas nahast tugitoolis, vaadates otse kaamerasse. Tema käed on rinna kõrgusel kokku pandud. Mees on kiilas, halli habemega ja kannab tumedat halli sviitrit heleda kraega särgi peal. Ta asub keskel tumeda halli tausta ees. Paremal pool temast asub disainitud põrandalamp, mille oranžikas-punakas kuppel kiirgab valgust ja mille sees on näha udune inimkuju siluett. Lambi kõrval on väike must laud klaasi veega. Ekraani allosas on valged subtiitrid mustal taustal.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib (impliceeritud subtiitrite ja poosiga)", "Käed on kokku pandud" ], "keywords": [ "intervjuu", "portree", "mees", "siseruum", "lamp", "subtiitrid", "hall taust", "Saaremaa hobune", "Meie hobune" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "tugitool", "põrandalamp", "klaas", "vesi", "väike laud", "kaabel" ], "colorcodes": [ "#333333", "#555555", "#1A1A1A", "#FF6600", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "from there grew that interest into horses, especially into Estonian horses which are called \"Saaremaa hobune\" or \"Meie hobune\"." ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "052", "ajad": [ "174.160", "175.360" ] }, { "explanation": "Pildil on näha vanem kiilas ja habemega mees, kes istub mustas nahast tugitoolis tumeda halli tausta ees. Mees kannab halli sviitrit ja selle all kraega särki. Tema käed on süles kokku pandud, sõrmed põimitud. Tema pilk on suunatud otse ette, kaamera poole. Tema paremal küljel, vasakul pool pildil, asub väike must laud, millel on klaas vett. Laua taga on kunstiline laualamp ristkülikukujulise varjuga. Lambi kuppel kiirgab eredat punakasoranži kuma, mille sees on näha tumedat siluetti, mis meenutab tantsivat või liigutavat inimfiguuri leegitseva tausta ees. Laualt jookseb välja ka toitekaabel. Pildi allosas on valged subtiitrid.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib (viitab subtiitritele)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Laualamp", "Subtiitrid", "Hall", "Must", "Oranž", "Siseruum" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Laud", "Klaas", "Vesi", "Laualamp", "Lambivari", "Siluett", "Toitekaabel", "Taust" ], "colorcodes": [ "#404040", "#202020", "#9e9e9e", "#FF4500", "#B0E0E6" ], "texts": [ "from there grew that interest into horses, especially into Estonian horses which are called \"Saaremaa hobune\" or \"Meie hobune\"." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "053", "ajad": [ "175.360", "176.560" ] }, { "explanation": "Kaader näitab lähivõtet vanema inimese kokkupandud kätetest, mis puhkavad rüpes või tooli käetoel. Inimene kannab tumedat, arvatavasti halli või musta, ribilise koega pikavarrukalist kampsunit. Käed on vanemaealise inimese omad, nähtavate kortsude ja veenidega, mis annavad edasi elukogemust. Taust on udune ja tume, mis viitab siseruumile ja loob fookuse kätele ja jutustusele. Pildi paremas servas on näha tumeda tooli käetoe osa. Valgus on pehme ja loomulik, tuues esile käte detailid ja riide tekstuuri.", "actions": [ "Istumine", "Käte hoidmine kokkupandult", "Rääkimine/jutustamine (subtiitrite põhjal)" ], "keywords": [ "Käed", "Vanus", "Kampsun", "Intervjuu", "Siseruum", "Mõtlikkus", "Hobused", "Eesti hobune", "Traditsioon" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimese käed", "Kampsun", "Tooli käetugi (osa)" ], "colorcodes": [ "#424242", "#262626", "#8C6A5A", "#FFFFFF" ], "texts": [ "from there grew that interest into horses, especially into Estonian horses which are called \"Saaremaa hobune\" or \"Meie hobune\".", "he/she is a traditional Estonian breed" ], "persons": [ "Vanem inimene (käed on nähtavad)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 60, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltidel on erinevad subtiitrite tekstid. Esimesel pildil on tekst: \"from there grew that interest into horses, especially into Estonian horses which are called \"Saaremaa hobune\" or \"Meie hobune\".\", teisel pildil on tekst: \"he/she is a traditional Estonian breed\". Visuaalne kompositsioon ja sisu on muidu identsed." ], "snr": "054", "ajad": [ "176.560", "177.880" ] }, { "explanation": "Stseenis istub vanem mees, kiilakas ja halli habemega, mustas nahktoonis tugitoolis, vaadates otse kaamerasse. Tal on seljas hall V-kaelusega kampsun heledama kraega särgi peal. Tema käed on kokku pandud süles. Taust on ühtlane tumehall sein. Mehest paremal (vaataja seisukohast vasakul) on väike tume laud, millel seisab lauvalgusti dekoratiivse lambivarjuga. Lambivarjul on kujutis inimesest (tõenäoliselt naine) soojades, oranžikaspunastes toonides. Laual on ka klaas vett ja tume, tõenäoliselt kandiline ese (võib-olla telefon või alus). Põrandal on näha toitekaabel. Valgus on pehme, nägu on hästi valgustatud, taust on tumedam. Pildi allosas on subtiitrid.", "actions": [ "Mees istub", "Mees vaatab kaamerasse", "Mehe käed on kokku pandud" ], "keywords": [ "intervjuu", "portree", "vanem mees", "istuvas asendis", "stuudiokeskkond", "laualamp", "subtiitrid", "hall taust", "tume tugitool" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "tugitool", "laualamp", "lambivari", "laud", "klaas", "vesi", "toitekaabel", "tume ese laual" ], "colorcodes": [ "#2C2C2C", "#8B8B8B", "#F5821F", "#666666", "#D3D3D3" ], "texts": [ "he/she is a traditional Estonian breed" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on väga minimaalsed erinevused, mis viitavad videokaadritele. Mehe käte asend ja peegeldused veeklaasil on pisut muutunud, kuid üldine kompositsioon ja sisu on identsed." ], "snr": "055", "ajad": [ "177.880", "183.200" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem kiilas mees halli habemega, kes istub tumedashallis tugitoolis. Ta on riietatud halli kampsunisse ja hallidesse pükstesse ning hoiab oma käsi üksteise peal. Mees vaatab otse kaamerasse, mis annab edasi intervjuu või otsekõne tunde. Taust on ühtlaselt tumehall, luues minimalistliku ja sügavusefekti. Paremal pool on pikk põrandalamp, mille lambivari on ebatavalise kujuga ja kiirgab punakasoranži valgust. Lambivarjul on näha stiliseeritud pilt hobusest või sarnasest loomast dünaamilises poosis. Lambi kõrval on väike tume lauake, millel seisab klaas veega ja võimalik, et nutitelefon või pult. Üldine valgus on pehme, keskendudes mehele, samas kui lamp lisab stseenile sooja aktsenti. Ekraani allosas on valged subtiitrid.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib (subtiitrite põhjal)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Stuudio", "Vanem mees", "Hallid toonid", "Hobune", "Eesti tõug", "Fotogeeniline", "Põnev liikumine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari hobuse pildiga", "Väike laud", "Klaas vett", "Nutitelefon/pult (oletatav)", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#3F4142", "#6D7073", "#2E2F30", "#C4A083", "#8B8B8B", "#B93F05", "#BEC2C6" ], "texts": [ "he/she is a traditional Estonian breed", "Horses are very photogenic", "their movement is very thrilling" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrid muutuvad piltide vahel, edastades erinevaid lauseid. Esimesel pildil on tekst \"he/she is a traditional Estonian breed\", teisel pildil \"Horses are very photogenic\" ja kolmandal pildil \"their movement is very thrilling\". Mehe poos ja ilme on kõikidel piltidel samad." ], "snr": "056", "ajad": [ "183.200", "184.400" ] }, { "explanation": "Stseenis on lähivaates kujutatud vanemat meest, kellel on kiilas pea, hall habe ja vuntsid. Tema näol on sügavalt mõtisklev või tõsine ilme. Mehe nägu on valgustatud dramaatilise nurga alt, luues tugevaid varje ja rõhutades tema näojooni. Valgus langeb vasakult eest, jättes parema näopoole osaliselt varju. Mehel on seljas triibuline särk tumedama pealisrõiva, näiteks kampsuni või jaki all. Taust on väga tume, peaaegu must, andes stseenile intiimse ja keskendunud õhkkonna. Tundub, et tegemist on intervjuu või dokumentaalfilmi kaadriga, kus mees räägib või kuulab tähelepanelikult.", "actions": [ "Rääkimine", "Mõtisklemine", "Kuulamine" ], "keywords": [ "Vanem mees", "Kiilaspea", "Hall habe", "Mõtisklev", "Intervjuu", "Tume taust", "Dramaatiline valgus", "Lähivaade", "Tõsine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Riided" ], "colorcodes": [ "#202020", "#808080", "#A0745A", "#C0907A", "#E0E0E0" ], "texts": [ "their movement is very thrilling", "besides working, that all gave me a lot of balance and energy in life", "They remained in my life" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub piltide vahel, edastades jätkuvat juttu." ], "snr": "057", "ajad": [ "184.400", "193.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast siseruumides filmitud intervjuud või jutustust, kus eakas kiilaspäine mees, kellel on hall habe, istub mustas nahast tugitoolis. Ta kannab tumeda halli V-kaelusega sviitrit ja helehalle pükse. Tema käed on kokku pandud süles, viidates rahulikkusele või mõtisklemisele. Mehe kõrval paremal pool asub minimalistlik must metallist abilaud. Laual on läbipaistev klaas veega ja must nutitelefon, millest jookseb must juhe välja. Laual seisab ka silmapaistev põrandalamp, millel on pikk peenike jalg ja silindriline lambivari. Lambivarjus on näha pilt või installatsioon inimesest, kes on ümbritsetud intensiivse punakas-oranži valgusega, andes lambile sooja ja hõõguva efekti. Stseeni taust on ühtlane tumehall sein, mis loob rahuliku ja keskendunud atmosfääri. Valgustus on suunatud peamiselt mehele, jättes tausta veidi varjudesse, mis toob esile tema näoilme ja žestid. Subtiitrid ilmuvad ekraani alumises osas.", "actions": [ "Istub", "Räägib", "Jutustab", "Hoiab käsi koos" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Subtiitrid", "Sisevõte", "Hall", "Tume", "Soe valgus", "Eakas" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Nahast tugitool", "Abilaud", "Klaas", "Vesi", "Nutitelefon", "Põrandalamp", "Lambivari", "Juhe", "Sein" ], "colorcodes": [ "#4a4a4a", "#363636", "#8b8b8b", "#000000", "#ff0000", "#ffa500", "#ffffff" ], "texts": [ "They remained in my life", "but if I see them, my heart becomes warm and I take photos of them" ], "persons": [ "Eakas mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub esimese kaadri ja järgnevate kaadrite vahel." ], "snr": "058", "ajad": [ "193.000", "203.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat kiilaspealist habemega meest, kes istub intervjuu-laadses seades mustas nahktoolis halli tausta ees. Mehel on seljas tumehall sviiter ja hallid püksid. Ta räägib ja žestikuleerib kätega. Stseeni paremas servas on pikk põrandalamp silindrilise lambivarjuga, millel on kujutatud oranžikas-punases valguses olev inimfiguur, luues dramaatilise efekti. Lambi kõrval on väike tume lauake klaasi veega. Üldine meeleolu on tõsine ja reflekteeriv, viitades intiimsele vestlusele või tunnistusele.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega", "Mees istub" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Stuudio", "Mees", "Vanem", "Vestlus", "Reflektiivne", "Lamp", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must nahktool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Klaas", "Vesi", "Väike laud", "Sein" ], "colorcodes": [ "#555555", "#333333", "#000000", "#FF4500", "#FF6347", "#C0C0C0" ], "texts": [ "but if i see them, my heart becomes warm and i take photos of them" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend muutub piltide vahel. Esimesel pildil on käed eest kokku pandud, teisel pildil on käed avatud ja žestikuleerivad rinna suunas, kolmandal pildil on käed veidi erinevas žestis, peopesad teineteise poole, kergelt lahus." ], "snr": "059", "ajad": [ "203.240", "204.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat meest, kellel on kiilas pea ja hall habe, istumas mustas nahktoolis tumedahalli, peaaegu musta taustaga ruumis. Mees kannab halli sviitrit ja tumedaid pükse ning hoiab käsi rinna ees kokku panduna, vaadates otse kaamerasse. Tema nägu ja keha on valgustatud, jättes taustale ja tooli taha tumedamad varjud. Paremal pool on pikk põrandalamp silindrilise, läbipaistva varjuga, mille sees on näha punakates ja kollakates toonides inimkuju siluett, mis meenutab tuld või leeki. Lambi kõrval on väike tume laud, millel seisab läbipaistev klaas veega. Stseeni allosas on valgete tähtedega subtiitrid mustal taustal. Üldine atmosfäär on intiimne ja mõtisklev, vihjates intervjuule või jutuajamisele.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees istub", "Mees vaatab kaamerasse" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Mees", "Hall", "Soe valgus", "Lamp", "Subtiitrid", "Jutustus", "Mõtisklus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Klaas", "Vesi", "Laud" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#2B2B2B", "#6B6B6B", "#C40000", "#FFC107", "#000000" ], "texts": [ "but if I see them, my heart becomes warm and I take photos of them" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel ei ole märgatavaid visuaalseid erinevusi – stseen, isik ja esemed on kõikidel kaadritel identsed." ], "snr": "060", "ajad": [ "204.440", "206.840" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine või vanem mees, kellel on hallikasvalge habe ja juuksed ning kiilas pealagi. Ta kannab heleda-tumetriibulist särki ja selle peal tumedamat rõivaeset, mis paistab olevat kampsun või pintsak. Mees räägib, vaadates veidi kaamerast mööda vasakule. Tema nägu on heledalt valgustatud, luues dramaatilise kontrasti tumeda, ebaselge taustaga. Valgus langeb eriti hästi tema näole ja paremale õlale, samas kui teised alad jäävad varju. Tema suu on avatud või poolavatud, viitades kõnelemisele. Pildil on näha ka valged subtiitrid, mis edastavad tema öeldut.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees vaatab kaamerast mööda" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Rääkiv mees", "Portree", "Tume taust", "Elulugu", "Hobused", "Eesti hobused", "Raamat", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Habe", "Triibuline särk", "Tume rõivaese" ], "colorcodes": [ "#222222", "#C6A28A", "#A0A0A0", "#889BB1", "#D0D0D0", "#4A4A4A", "#FFFFFF" ], "texts": [ "but if I see them, my heart becomes warm and I take photos of them", "even now I made a book for horse breeders about Estonian horses", "Horses are besides me but they are not the most important in my life" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Igal kaadril on erinev subtiitrite tekst, mis edastab jutustust.", "Mehe suu asend varieerub veidi, peegeldades kõnelemise loomulikku kulgu; esimestes kaadrites on see avatum kui viimases." ], "snr": "061", "ajad": [ "206.840", "207.360" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem, kiilakas valge habemega mees, kes istub mustas nahast tugitoolis sügavhalli tausta ees. Ta kannab tumedat halli kampsunit ja hallikaid pükse. Mehe käed on kokku pandud ja ta vaatab otse ette, justkui räägiks intervjuud andes. Tema paremal pool, stseenist vaadates, asub omapärane põrandalamp oranžikaspunase lambivarjuga, milles on näha mingi kunstiline või figuratiivne element. Lambi kõrval on väike musta värvi kõrvallaud, millel seisab klaas vett. Stseeni allosas on ingliskeelsed subtiitrid. Valgustus on suunatud peamiselt mehele ja lambile, jättes ülejäänud ruumi tumedaks ja sügavaks.", "actions": [ "Istub tugitoolis", "Hoiab käsi kokku panduna", "Räägib (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Subtiitrid", "Sisemine", "Portree", "Mõtisklev", "Filmitootmine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must nahast tugitool", "Hall kampsun", "Hallid püksid", "Põrandalamp", "Oranžikaspunane lambivari", "Kunstiline element lambivarjus", "Väike must kõrvallaud", "Klaas vett", "Elektrijuhe" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#5F6062", "#1A1A1A", "#ED4C2C", "#C9A990", "#D8D8D8", "#818080" ], "texts": [ "In the beginning I did not think that I would like to make films that much" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "062", "ajad": [ "207.360", "222.160" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanem kiilas habemega mees, kes istub mustas nahktoolis. Ta kannab halli sviitrit ja helehalle pükse. Mees vaatab otse ette ja tema käed on põimitud süles. Paremal pool temast asub põrandalamp, millel on silindriline lambivari. Lambivarjul on kujutis inimesest punakasoranžis toonis, mis meenutab tuld või hõõguvat sütt. Lambi kõrval on väike must laud, millel on veeklaas ja pisike must elektrooniline seade. Taust on ühtlaselt tumehall, luues minimalistliku ja intervjuu-laadse keskkonna. Pildi allosas on valged subtiitrid.", "actions": [ "Mees istub toolil", "Mees räägib (impliseeritud subtiitritega)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Stuudio", "Mees", "Lamp", "Mõtisklus", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Nahktool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Klaas", "Vesi", "Must laud", "Elektrooniline seade" ], "colorcodes": [ "#3C3C3C", "#777777", "#A0A0A0", "#282828", "#CC3300", "#FFFFFF" ], "texts": [ "In the beginning I did not think that I would like to make films that much" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "063", "ajad": [ "222.160", "223.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intervjuud või jutustust tumedas siseruumis. Keskel istub nahkpolsterdusega mustas tugitoolis kiilakas habemega vanem mees. Ta on riietatud halli kampsunisse ja hallidesse pükstesse. Ta räägib ja žestikuleerib kätega. Tema taga on ühtlane tumehall taust. Mehe paremal käel, mis on kaadris vasakul, seisab musta jalaga põrandalamp. Lambivarjuks on ristkülikukujuline kast, mille sees on kujutis, mis paistab punastes ja oranžides toonides, meenutades inimfiguuri leekide või dramaatilise valgustuse keskel. Lambi kõrval on väike must laud, millel seisab läbipaistev klaas veega. Ekraani allservas on valged subtiitrid mustal taustal.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine", "Žestikuleerimine", "Jutustamine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Tume taust", "Subtiitrid", "Jutustamine", "Siseruum" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Joogiklaas", "Väike laud", "Elektriline kaabel" ], "colorcodes": [ "#3C3C3C", "#1D1D1D", "#6D7476", "#828386", "#CF3A2A", "#E68B25", "#9E9E9E", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "In the beginning I did not think that I would like to make films that much", "But what I liked about that was that filmmakers were abel to travel alot" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend muutub piltide vahel. Esimesel pildil on käed rinnal kokku pandud, teisel ja kolmandal pildil on käed laiali žestikuleerimas.", "Subtiitrite tekst muutub vastavalt räägitavale dialoogile." ], "snr": "064", "ajad": [ "223.360", "225.760" ] }, { "explanation": "Stseenis on lähivaates vanem mees, kellel on kiilas pea, hall habe ja heledam nahatoon. Ta kannab tumedat V-kaelusega kampsunit, mille all on triibuline särk. Mehe pilk on suunatud allapoole või kõrvale, andes mõtliku või keskendunud ilme. Taust on ühtlane tumehall, mis loob mehega tugeva kontrasti ja toob ta esile. Valgus tuleb vasakult poolt, rõhutades näojooni ja tekitades paremale poolele kerge varju. Ekraani allosas on valged subtiitrid mustal taustal, mis annavad edasi mehe öeldud teksti. Mees räägib oma reisimise soovist ja filmitööstuse võimalustest sellega seoses.", "actions": [ "Rääkimine", "Mõtisklemine", "Vaatamine allapoole" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Vanem mees", "Portree", "Tume taust", "Hall habe", "Kiilaspea", "Subtiitrid", "Mõtlik", "Keskendunud", "Reisimine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mehe pea", "Mehe ülakeha", "V-kaelusega kampsun", "Triibuline särk", "Hall habe", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#212121", "#C9A892", "#7F7F7F", "#3D3D3D", "#AFAFAF", "#E5E5E5", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "But what I liked about that was that filmmakers were abel to travel alot", "The reason for that was because I wanted to travel and see the world as much as possible" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst on erinev, kajastades mehe kõne jätku.", "Mehe peahoid ja pilk on kaadrite vahel veidi muutunud, mis näitab loomulikku liikumist rääkimise ajal. Esimeses kaadris on pilk veidi allapoole suunatud, teises kaadris on pea pisut rohkem sirgem ja pilk kergelt kaadri vasakusse serva nihkunud." ], "snr": "065", "ajad": [ "225.760", "244.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat meest, kes istub mustas nahast tugitoolis minimalistlikul, tumehallil taustal. Mehel on seljas tumehall kampsun ja helehallid püksid, tal on kiilas pea ja hall habe. Ta istub otse kaamera poole, pilk suunatud eemale, rääkides. Tema paremal käel on kõrge põrandalamp, millel on silindrikujuline varjund, mis kiirgab sooja punakasoranži valgust. Lambi varjundi sees on näha udune inimkuju. Lambi kõrval on väike tume laud, millel seisab klaas veega. Stseen on professionaalselt valgustatud, peamise valgusega, mis langeb mehele vasakult. Pildi allosas on valged subtiitrid mustal taustal.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine", "Kätega žestikuleerimine", "Käte hoidmine kokkupandult" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Vanem mees", "Stuudio", "Valgustus", "Tume taust", "Žestikuleerimine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Klaas", "Laud", "Kaabel" ], "colorcodes": [ "#383838", "#2B2B2B", "#D04631", "#7A7A7A", "#B1A092", "#FFFFFF" ], "texts": [ "The reason for that was because I wanted to travel and see the world as much as possible", "Next to traveling was important for me to record and capture all of this." ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend muutub: esimesel pildil on käed kokku pandud, teisel pildil on käed avatud ja žestikuleerivad.", "Subtiitrite tekst muutub vastavalt räägitule." ], "snr": "066", "ajad": [ "244.840", "262.320" ] }, { "explanation": "Stseenis istub vanem kiilaspea ja halli habemega mees mustas nahast tugitoolis tumehalli tausta ees. Ta kannab halli pikade varrukatega polosärki ja halle pükse. Mees räägib kaamerasse, tehes samal ajal kätega žeste, mis varieeruvad avatud ja väljendusrikastest kuni kokkupandud asendini. Tema paremal küljel asub pikk, musta jalaga dekoratiivne põrandalamp, millel on ristkülikukujuline läbipaistev varju, mis kiirgab intensiivset punakasoranži valgust ja milles on näha inimese siluett. Lambi all on väike musta värvi küljelaud, millel seisab klaas veega ja nutitelefon. Ekraani allosas on valged subtiitrid mustal taustal, mis kuvavad mehe öeldud teksti.", "actions": [ "rääkimine", "žestikuleerimine", "istumine" ], "keywords": [ "intervjuu", "portree", "vanem mees", "žestid", "dekoratiivne valgus", "tume taust", "subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "tugitool", "põrandalamp", "küljelaud", "veeklaas", "nutitelefon", "särk", "püksid", "habe" ], "colorcodes": [ "#3D3D3D", "#606060", "#828282", "#1C1C1C", "#E05300", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "Next to traveling was important for me to record and capture all of this." ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend on erinev: ühel pildil on käed avatud ja žestikuleerivad, teisel on käed kokku pandud või põimitud." ], "snr": "067", "ajad": [ "262.320", "264.160" ] }, { "explanation": "Pildil on näha vanem mees, kes istub mustas nahast tugitoolis, vaadates otse kaamerasse. Tema nahk on heledam, juuksed puuduvad ja tal on hall habe. Seljas kannab ta halli V-kaelusega kampsunit, mille all on heledam triiksärk, ning halli värvi pükse. Tema käed on rinnal kokku pandud. Mehe taga on tume hall sein. Paremal pool, tema kõrval, on väike must küljelaud, millel seisab läbipaistev veeklaas ja tumedam ese, mis võib olla nutitelefon. Laua peal on ka unikaalne lauavalgusti, mille silindriline lambivari kiirgab sooja punakasoranži valgust, luues tagaplaanile dramaatilise efekti. Pildil on allservas ingliskeelne subtiiter. Üldine meeleolu on tõsine ja kaalutletud, viitades intervjuule või sügavale vestlusele.", "actions": [ "istub", "räägib (implitsiitselt subtiitrite tõttu)", "hoiab käsi kokku panduna" ], "keywords": [ "intervjuu", "mees", "tugitool", "hall", "must", "punane", "lamp", "subtiitrid", "reisimine", "salvestamine", "dokumenteerimine", "stuudio" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "nahast tugitool", "küljelaud", "veeklaas", "nutitelefon", "lauavalgusti", "lambivari", "hall sein" ], "colorcodes": [ "#717277", "#1a1a1a", "#333333", "#d44e24", "#c19b88", "#666e74" ], "texts": [ "Next to traveling was important for me to record and capture all of this." ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "068", "ajad": [ "264.160", "265.360" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest, kes istub tumedal taustal mustas nahast tugitoolis. Mehel on paljas pea ja hallikasvalge habe ning vuntsid. Ta kannab tumedat halli sviitrit, mille all paistab heledam kraega särk. Mehe käed on rahulikult kokku pandud tema ees, ning ta näoilme on mõtlik, justkui vestleks või kuulaks tähelepanelikult. Tema paremal pool, taustast eristudes, seisab pikk põrandalamp. Lambivarjuks on ristkülikukujuline läbipaistev paneel, mille sees on näha tumedat inimfiguuri siluetti eredalt punakasoranži valguse foonil, luues dramaatilise efekti. Lambi kõrval on väike tume laud, millel seisab läbipaistev veeklaas. Valgus langeb mehele eestpoolt vasakult, esile tuues tema näo ja kergelt heledama ala tema taga, samas kui ülejäänud taust on sügavalt tumehall. Stseen mõjub intiimse ja mõtlikuna.", "actions": [ "Mees istub ja räägib või mõtiskleb", "Käed on kokku pandud" ], "keywords": [ "Mees", "Istumas", "Intervjuu", "Lamp", "Siluett", "Portree", "Mõtlik", "Tume taust", "Sviiter" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Inimfiguuri siluett", "Väike laud", "Veeklaas", "Sviiter", "Särk" ], "colorcodes": [ "#363636", "#1a1a1a", "#6e6e6e", "#e06000", "#c09f87", "#e0e0e0" ], "texts": [ "Next to traveling was important for me to record and capture all of this." ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe näoilme on veidi muutunud, eriti suu ja kulmude asend, mis annab aimu käimasolevast vestlusest või mõtisklusest." ], "snr": "069", "ajad": [ "265.360", "268.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööri, kus vanem, kiilas ja habemega mees istub mustas nahast tugitoolis, paigutatud lihtsa tumeda halli tausta ette. Mees on riietatud halli kampsunisse, helehallidesse pükstesse ja pruunidesse kingadesse. Ta vaatab otse kaamerasse, suu kergelt avatud, mis viitab rääkimisele, ning hoiab oma käsi põimitud sõrmedega rinna kõrgusel. Tugitooli kõrval paremal asub musta värvi metallist abilaud, millel on klaas vett ja eriline lauavalgusti. Valgusti kuppel on värviline, domineerivad punased, oranžid ja kollased toonid, kujutades abstraktset figuuri või stseeni ning kiirates sooja, kollakasoranži valgust. Laualt jookseb mööda põrandat kaadrist välja must elektrijuhe. Valgustus on pehme ja ühtlane, luues intervjuu või stuudiosalvestuse atmosfääri. Kaadrite allservas on subtiitrid.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine", "Käte hoidmine põimitud sõrmedega", "Kaamerasse vaatamine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Mees", "Portree", "Lauavalgusti", "Minimalistlik", "Tugitool", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tugitool (must)", "Mees", "Abilaud (must, metallist)", "Klaas (veega)", "Lauavalgusti (värvilise kupliga)", "Elektrijuhe (must)", "Taust (hall)" ], "colorcodes": [ "#404040", "#1A1A1A", "#6A6A6A", "#A0A0A0", "#E03020", "#F0A030", "#F0D050", "#5C4033" ], "texts": [ "For a cinematographer, photography is the most important base from which to proceed", "to creating and visualizing that text or pictorial world" ], "persons": [ "Mees (vanem, kiilas, habemega)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst jätkub esimeselt pildilt teisele, moodustades ühtse lause." ], "snr": "070", "ajad": [ "268.960", "269.920" ] }, { "explanation": "Stseenil on keskealine või vanem kiilas mees halli habemega, kes kannab triibulist särki ja tumesinist või halli kampsunit. Ta istub ja vaatab paremale, rääkides ja žestikuleerides kätega. Tema pilk on mõtlik ja suunatud eemale kaamerast. Ta nägu on hästi valgustatud, esile tuues detailid nagu kortsud otsaesisel ja silmade ümber. Ta vasak käsi on piltidel erinevates asendites, toetades jutustamist. Taust on tume ja udune, paremal on näha hägune punakas-oranž valguse allikas, mis loob dramaatilise ja intiimse atmosfääri. Üldine valguskujundus viitab intervjuule või dokumentaalfilmile.", "actions": [ "rääkimine", "žestikuleerimine", "vaatamine" ], "keywords": [ "intervjuu", "portree", "vanem mees", "jutustamine", "fotograafia", "balding", "habe" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "särk", "kampsun", "valgusallikas taustal", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#333333", "#D3C9BF", "#4C4C4C", "#A8655E", "#FFFFFF" ], "texts": [ "I became interested in these old photographers who took photos when photography was in its early stages", "some time ago I found a bucket full of old glass plates from a shed" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe vasaku käe asend muutub piltidel – esimesel on see madalamal ja avatum, teisel toetub käsi kõrgemale, kolmandal on käed teises, rohkem haaratud poosis.", "Mehe suu asend muutub vastavalt räägitavale tekstile.", "Subtiitrid muutuvad iga pildiga, kuvades erinevat osa vestlusest." ], "snr": "071", "ajad": [ "269.920", "287.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat kiilaspead meest, kellel on hall habe ja vuntsid, istumas mustas nahk tugitoolis üsna minimalistlikus stuudiokeskkonnas. Ta kannab halli sviitrit ja halli värvi pükse ning pruune kingi. Mees hoiab käsi kokku panduna oma sülle ja vaatab otse kaamerasse, ilmega, mis on pigem tõsine või mõtisklev. Tema taga on tumehall ühtlane taust, mis alumises osas on veidi heledam ja loob sügavust. Paremal pool mehe kõrval seisab musta jalaga põrandalamp, millel on silindrikujuline varjund. Lambivarju sees kumab punakaskollane valgus ja paistab tumeda siluetina väike figuur, mis meenutab istuvat inimest. Lambi kõrval on väike musta värvi metallist abilaud, millel asetseb klaas veega ja mingi elektrooniline seade, tõenäoliselt telefon. Laualt jookseb must juhe üle põranda paremale välja kaadrist. Vasakul pool on põrandal näha valge riba, mis võib olla stuudio taustariide äär. Üldine valgustus on pehme ja suunatud, valgustades meest ja objekte hästi.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine" ], "keywords": [ "Mees", "Portree", "Stuudio", "Tugitool", "Lamp", "Jutustus", "Hall", "Minimalistlik", "Mõtisklus", "Intervjuu" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Abilaud", "Veeklaas", "Telefon", "Juhe", "Stuudio taust" ], "colorcodes": [ "#5F6160", "#808080", "#232323", "#6E4A34", "#DD0000", "#F0C40F", "#FFFFFF" ], "texts": [ "some time ago I found a bucket full of old glass plates from a shed" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltidel on minimaalsed erinevused mehe käte asendis ja näoilmes, mis on peaaegu märkamatud ja ei muuda stseeni üldmuljet. Kõik kolm pilti on sisuliselt samast kaadrist." ], "snr": "072", "ajad": [ "287.880", "298.680" ] }, { "explanation": "Stseenis on esiplaanil vanem, kiilakas mees valge habemega, kes kannab halli kampsunit triibulise särgi peal. Ta räägib elavalt, tema käed liiguvad jutustades, vahetades kokkusurutud asendist avatud ja žestikuleerivate žestideni. Mees vaatab kohati otse kaamerasse, kohati veidi kõrvale. Tumedal taustal on paremal pool näha punaka-oranžika kuma, mis viitab mõnele valgusallikale või esemele. Üldine valgustus on pehme ja suunatud, luues intiimse ja keskendunud õhkkonna. Subtiitrid kuvavad mehe öeldut inglise keeles, mis viitab intervjuule või dokumentaalfilmile, kus ta jagab oma lugu vanadest klaasplaatidest fotograafias.", "actions": [ "räägib", "žestikuleerib kätega", "jagab lugu", "selgitab" ], "keywords": [ "vanem mees", "habe", "intervjuu", "jutustamine", "klaasplaadid", "fotograafia", "ajalugu", "stuudio", "tume taust", "ingliskeelsed subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "kampsun", "särk", "valgusallikas (punakas kuma)" ], "colorcodes": [ "#2E2E2E", "#696969", "#A9A9A9", "#8B4513", "#FFA07A" ], "texts": [ "some time ago I found a bucket full of old glass plates from a shed", "Back in the day photos were taken on a glassplates because celluloid film was not yet discovered" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend muutub: esimesel pildil on käed kokku pandud, teisel pildil on need avatud ja žestikuleerivad.", "Mehe pilk ja näoilme muutuvad: esimesel pildil vaatab ta veidi paremale ja on mõtlikum, teisel pildil on ta elavam ja vaatab otse kaamerasse.", "Subtiitrite tekst on erinev, kajastades jutustuse progressi." ], "snr": "073", "ajad": [ "298.680", "304.600" ] }, { "explanation": "Stseenis istub eakas kiilas habemega mees mustas nahast tugitoolis, vaadates otse kaamerasse ja rääkides. Tema käed on rinna ees, kergelt žestikuleerides. Mehel on seljas hall kampsun ja hallid püksid. Taustaks on tumehall stuudiosein, mille alaservas paistavad põrandal kaks heledat rulli või toru. Mehe paremal käel (vaataja vasakul) asub must metallist külalaud, millel seisab klaas veega ja tundmatu must pisiobjekt. Laua kõrval on pikk musta jalaga põrandalamp, millel on eriline ristkülikukujuline lambikuppel. Kupli sees on näha udune inimfiguur ja see kiirgab sooja oranžikaspunast kuma, eriti kupli alumises osas, andes suitsuse või uduse efekti. Põrandal jooksevad laua tagant paremale mustad kaablid.", "actions": [ "rääkimine", "žestikuleerimine", "istumine" ], "keywords": [ "intervjuu", "stuudio", "portree", "fotograafia", "ajalugu", "mees", "lamp", "tugitool", "taust" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "nahast tugitool", "külalaud", "klaas", "vesi", "põrandalamp", "kaablid", "valged rullid", "must pisiobjekt" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#2C2C2C", "#696969", "#828282", "#F26F2D", "#D3D3D3", "#E0E0E0", "#C79E79" ], "texts": [ "Back in the day photos were taken on a glassplates because celluloid film was not yet discovered", "It all started with a photographer named Mihkel Timmo who was the owner/author of these glass plates" ], "persons": [ "eakas mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 60, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst on erinev: esimesel pildil räägitakse klaasplaatide kasutamisest fotograafias, samas kui teisel pildil mainitakse fotograafi Mihkel Timmo nime.", "Mehe käte asend on pisut erinev, viitades jätkuvale žestikuleerimisele: esimesel pildil on käed veidi rohkem koos, teisel pildil avatumalt." ], "snr": "074", "ajad": [ "304.600", "312.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab mustvalget fotot, mis on tehtud kunstinäitusel või galeriis. Pildi keskel on vanem mees, kes seisab kahe raamitud kunstiteose ees, mis on paigutatud vertikaalselt üksteise kohale. Mees osutab parema käega ülemisele kunstiteosele, vaadates seda tähelepanelikult. Ta on riietatud jakki ja särgisse ning tal on kiilas pea. Ülemine kunstiteos on samuti mustvalge foto, mis kujutab rühma inimesi (tundub olevat ajalooline stseen) looduskeskkonnas, ilmselt metsas. Alumine kunstiteos on tumedam ja abstraktsem, meenutades maastikku või hoonet pimedas ümbruses. Taustaks on hele sein, mis annab edasi siseruumi, tõenäoliselt näitusesaali õhkkonda. Kogu pilt on mustvalge ja sellel on ülemises ning alumises osas tekstid, mis annavad lisainfot.", "actions": [ "Mees osutab parema käega kunstiteosele", "Mees vaatab kunstiteost tähelepanelikult", "Seisab kunstiteoste ees" ], "keywords": [ "kunstinäitus", "galerii", "mustvalge foto", "portree", "kultuur", "näitus", "mees", "kunstiteos", "fotograafia", "siseruum", "ajalooline foto" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "raamitud kunstiteos (foto)", "raamitud kunstiteos (abstraktne pilt)", "sein", "jakil", "särk" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "halltoonid" ], "texts": [ "Aga Ruus Mihkel Timmo tööde näitusel", "foto autor: Andrei Javnašan" ], "persons": [ "Aga Ruus", "Mihkel Timmo (kunstnik)", "Andrei Javnašan (fotograaf)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "075", "ajad": [ "312.320", "315.880" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähivõttes kujutatud keskealine või vanem mees, kes räägib. Tal on kiilas pea, hallikasvalge habe ja tumedad silmad. Mees kannab tumedat halli V-kaelusega kampsunit triibulise särgi peal, mille krae on nähtav. Tema näoilme on elav, suu on kergelt avatud ja ta paistab olevat vestluses. Valgus langeb talle ettepoolt, valgustades hästi tema nägu ja ülakeha. Taust on enamasti tumehall ja ühtlane, kuid paremal pool on näha udune, punakasoranž valgusallikas või objekt, mis annab stseenile sügavust. Pildil on ka valged subtiitrid mustal taustal, mis kirjeldavad mehe öeldut.", "actions": [ "rääkimine", "vestlemine" ], "keywords": [ "intervjuu", "mees", "portree", "rääkimine", "hall", "esteetika", "fotograafia", "siseruum" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "kampsun", "triiksärk", "habe", "punane valgusallikas" ], "colorcodes": [ "#333333", "#5a5a5a", "#cccccc", "#cc4422", "#ffffff" ], "texts": [ "but one more thing I like about that kind on photography are its esthetics" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe suu avaneb piltide järjestuses progressiivselt rohkem, andes märku kõnelemise käigus toimuvast liikumisest. Muud näoilme või kehaasendi muutused on minimaalsed." ], "snr": "076", "ajad": [ "315.880", "320.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast lähivõtet vanemast mehest, kes istub siseruumis tumeda, ühtlase halli tausta ees. Mehel on paljas pea ja hall habe. Ta kannab heledat, tõenäoliselt triibulist särki tumeda V-kaelusega kampsuni all. Tema ilme ja käte asend muutuvad kaadrite vahel, vihjates vestlusele või jutustamisele. Paremal pool kaadris, mehe taga, on näha ähmast punakas-oranži valguse allikat või objekti, mis annab stseenile teatud sooja aktsendi. Kahes viimases kaadris on näha valged subtiitrid ekraani allosas.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine kätega", "Pilgu suunamine allapoole", "Pilgu suunamine ülespoole", "Mõtisklemine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Vestlus", "Vanem mees", "Jutustamine", "Lähivõte" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Triibuline särk", "Kampsun", "Habe", "Hall taust", "Punakas-oranž valgusallikas" ], "colorcodes": [ "#343434", "#4D4D4D", "#B0B0B0", "#D6D6D6", "#CE5320", "#FFFFFF" ], "texts": [ "100-80 years ago going to a photograper was like going to the church" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on mehe pilk suunatud allapoole ja ta käed on madalamal. Tema suu on suletud.", "Teisel pildil vaatab mees üles ja vasakule, suu on avatud rääkides ning parem käsi on tõstetud žestikuleerimiseks. Ilmub subtiiter.", "Kolmandal pildil on mehe pilk suunatud otse ette ja veidi allapoole, suu on suletud. Parem käsi on endiselt veidi kõrgemal. Subtiiter on endiselt nähtav." ], "snr": "078", "ajad": [ "322.760", "327.120" ] }, { "explanation": "Stseen koosneb kolmest mustvalgest ajaloolisest fotost, mis on pärit fotonäituselt „Tsiistrenuka inimesed“ ning mille autoriks on Mihkel Timmo. Pildid kujutavad Eesti inimesi 1930. aastatel. Esimene foto on tehtud siseruumis, kus on näha Vastseliina majandusühisuse juhataja Valdur Kongas koos abikaasaga. Nad istuvad möbleeritud toas, kus on laud, toolid, laualamp, diivan ja seinal pilt. Teine foto on grupipilt meestest, kes poseerivad õues puitmaja taustal. Kõik mehed kannavad mütse ja formaalset riietust. Kolmas foto kujutab vanemat abielupaari, kes samuti istuvad, tõenäoliselt siseruumis, lihtsama tausta ees. Naine kannab pearätti ja kleiti, mees ülikonda. Kõikidel piltidel on inimesed poseerimas, vaadates otse kaamerasse, pakkudes ajastu portreed ja olustikupilte.", "actions": [ "Poseerimine fotoks", "Istumine", "Seismine (grupipildil)" ], "keywords": [ "Ajaloolised fotod", "Mustvalge", "Portreed", "Grupipildid", "Eesti", "1930ndad", "Siseruum", "Õues", "Inimesed", "Mihkel Timmo", "Tsiistrenuka inimesed", "Valdur Kongas", "Abikaasa", "Vastseliina majandusühisus", "Peresidemed", "Kogukond" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor and outdoor", "objects": [ "Laud", "Toolid", "Laualamp", "Diivan", "Seinapilt", "Ülikonnad", "Mütsid", "Lipud", "Kleidid", "Pearätikud", "Puitmaja sein", "Aknad" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080" ], "texts": [ "Vastseliina majandusühisuse juhataja Valdur Kongas koos abikaasaga 1930ndatel", "foto autor: Mihkel Timmo", "fotonäitus „Tsiistrenuka inimesed“" ], "persons": [ "Valdur Kongas", "Valdur Kongase abikaasa", "Rühm mehi", "Vanem abielupaar" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Erinevad asukohad: üks foto on tehtud siseruumis möbleeritud toas, teine õues puitmaja ees ja kolmas siseruumis lihtsama tausta ees.", "Erinevad subjektid: üks foto kujutab abielupaari, teine suuremat meestegruppi ja kolmas vanemat abielupaari.", "Erinevad kompositsioonid: esimene on paari portree, teine on grupipilt ja kolmas on samuti paari portree, kuid teise stiiliga." ], "snr": "079", "ajad": [ "327.120", "333.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumis istuvat vanemat kiilakat meest, kellel on hall habe ja vuntsid. Mees kannab halli V-kaelusega kampsunit ja heledamaid halle pükse, istudes sügavalt mustas nahast tugitoolis. Tema käed on kas žestikuleerimas või rahulikult kokku pandud põlvedel. Taustaks on ühtlaselt valgustatud tumehall sein, mis loob intiimse ja mõtliku õhkkonna. Mehest paremal asub väike must, ruudukujuline abilaud, millel on läbipaistev klaas veega. Laua kõrval seisab kitsas, moodsa disainiga põrandalamp, mille ristkülikukujuline lambivari on valgustatud seestpoolt, kuvades punakas-oranžides toonides abstraktset või stiliseeritud kujutist, mis meenutab leeki või figuuri. Kaadri allosas on mustal ribal valged subtiitrid. Üldine meeleolu on rahulik ja keskendunud, viitades intervjuule või sügavmõttelisele vestlusele.", "actions": [ "Mees istub", "Mees žestikuleerib", "Mees vaatab otse kaamerasse", "Mees räägib (vastavalt subtiitritele)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Vanem mees", "Siseruum", "Mõtisklus", "Rahulik", "Filmitegija", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Nahast tugitool", "Kampsun", "Püksid", "Abilaud", "Klaas veega", "Põrandalamp", "Lambi vari", "Sein" ], "colorcodes": [ "#5E5E5E", "#8D8D8D", "#1E1E1E", "#4A4A4A", "#E04E2B", "#F7931E", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "when film \"Kevade\" got finished" ], "persons": [ "Vanem kiilakas mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt on täiesti must, samas kui teine pilt kujutab detailset siseruumi stseeni.", "Mehe käte asend on teises pildis näidatud hetkel kokku pandud, samas kui ülaltoodud mustal pildil on käte liikumine või žestikuleerimine märgata (see viitab, et tegu on video kahe erineva kaadriga)." ], "snr": "080", "ajad": [ "333.520", "345.920" ] }, { "explanation": "Stseenikomplekt kujutab endast mustvalget visuaalset kogumit, mis pakub pilguheite erinevatele eluhetkedele ja tegelastele. Esimeses plaanis on näha kahte noort poissi, kes on süvenenud õppimisse klassiruumis; üks poistest osutab avatud raamatusse, samal ajal kui taustal on häguselt näha teisi õpilasi, mis annab edasi hariduse ja nooruse teema. Teine kaader toob esile vanema mehe, kes kannab karusnahkset mütsi ja jope, seistes rustikaalses siseruumis ja vaatab üles ekspressiivse, peaaegu muheda näoilmega. Tema kohal ripub suur tume ese, mis vihjab töisele või erilisele kontekstile, näiteks kirikukellale. Kolmas pilt on portree vanemast mehest, Harri Rehest, kes istub või toetub rahulikult puutüvele looduslikus väliskeskkonnas, kandes nokamütsi ja teksavesti. Tema näoilme on rahulik ja mõtisklev. Kokkuvõttes pakub see stseenikomplekt erinevaid vaatepunkte inimestele ja keskkondadele, mis üheskoos moodustavad mitmekesise pildi elu erinevatest tahkudest.", "actions": [ "õppimine", "raamatusse osutamine", "üles vaatamine", "naeratus/grimass", "puutüvele toetumine/istumine", "mõtisklemine" ], "keywords": [ "mustvalge", "filmikaader", "Kevade", "koolielu", "õppimine", "lapsed", "vanem mees", "maaelu", "loodus", "portree", "nostalgia" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor and outdoor", "objects": [ "raamat", "laud", "kooliõpilased", "karusnahkne müts", "karusnahkse kraega jope", "suur tume objekt (võimalik kell)", "nokamüts", "teksavest", "puutüvi", "lehestik" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080" ], "texts": [ "kaader filmist \"Kevade\"", "foto autor: Eesti Filmi Sihtasutuse kogu", "foto autor: Boris Kustov", "pildil Harri Rehe", "foto - Enn Säde" ], "persons": [ "kaks noort poissi", "teised õpilased", "vanem mees (karusnahkse mütsiga)", "Harri Rehe" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid kujutavad erinevaid tegelasi ja isikuid (koolipoisid, vanem mees karusnahkses kostüümis, Harri Rehe).", "Tegevused on erinevad: õppimine klassiruumis, ekspressiivne pilk rustikaalses siseruumis, rahulik istumine/toetumine looduses.", "Keskkonnad on erinevad: kooliklass, rustikaalne siseruum ja looduslik väliskeskkond.", "Piltide all on märgitud erinevad fotoautorid ja pildistatud isikud, mis viitab nende iseseisvusele kontekstis, isegi kui need on seotud ühe filmiga (\"Kevade\")." ], "snr": "081", "ajad": [ "345.920", "349.520" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanem kiilas mees halli habemega, kes istub mustas nahast tugitoolis. Ta kannab halli V-kaelusega kampsunit heleda kraega särgi peal ja halli värvi pükse. Mees vaatab otse kaamerasse, käed on tal ees risti, toetudes üksteisele. Ta näib rääkivat või intervjuud andvat. Taust on ühtlaselt tumehall, pakkudes sügavat ja minimalistlikku seadet. Mehe paremal käel on näha musta värvi küljelaud, millel asetseb veeklaas ja tumedam ese, mis meenutab telefoni või mõnda muud seadet. Laual on ka silmapaistev lamp, millel on ristkülikukujuline, ülespoole laienev kuppel, mis kiirgab sooja punakasoranži valgust. Lambikupli sees paistab ähmane, stiliseeritud kuju, mis võib olla figuur või abstraktne leek. Kaadrid on varustatud valgete subtiitritega mustal taustal, mis asuvad ekraani alumises osas.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib (oletatav)", "Mees vaatab kaamerasse" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Tume taust", "Subtiitrid", "Vanus", "Põhjalik", "Minimalistlik" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Küljelaud", "Veeklaas", "Telefon/seade", "Kampsun", "Särk", "Püksid", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#333333", "#5F676B", "#1A1A1A", "#E44F27", "#F4A12B", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "how it was made and so on", "I also went to the screening and talked with Harri alot" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst on erinev. Esimesel pildil on tekstiks 'how it was made and so on', teisel pildil on tekstiks 'I also went to the screening and talked with Harri alot'." ], "snr": "082", "ajad": [ "349.520", "359.320" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha vanem mees, kes on kaadri keskel ja räägib. Tal on kiilas pea, hallikashabemega nägu ja heledad silmad. Mees kannab tumedat halli sviitrit, mille all on triibuline kraega särk. Valgus langeb temale paremalt eest, luues pehme valgustuse näole ja tekitades vasakule poolele varjud. Taust on ühtlaselt tumehall või must, fookusest väljas, mis annab stseenile intiimse ja keskendunud ilme. Kaadri allosas on mustal ribal valge tekstiga subtiitrid, mis muutuvad kaadrite vahel. Mees on ilmselt intervjueeritav või vestleb kellegagi sügavalt teemal, mis on seotud filmi ja tööga Tallinnfilmis.", "actions": [ "Rääkimine", "Vestlemine", "Arutamine" ], "keywords": [ "Mees", "Vanem", "Intervjuu", "Habemega", "Kiilas", "Hall taust", "Tallinnfilm", "Filmiarutelu" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees" ], "colorcodes": [ "#2f2f2f", "#4a4a4a", "#b2b2b2", "#ffffff", "#b78a7b" ], "texts": [ "I also went to the screening and talked with Harri alot", "even after the screening we sat down and discussed about the movie", "Then I came to work at Tallinnfilm" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub igas kaadris, kajastades räägitud juttu." ], "snr": "083", "ajad": [ "359.320", "365.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat kiilaspäist meest, kes istub mustas nahast tugitoolis intervjuu või jutustamise käigus. Mees on keskealistest vanem, tal on hall habe ja ta kannab tumedat halli sviitrit heleda kraega särgi peal. Tema käed on rinna kõrgusel kokku pandud. Ta vaatab otse kaamerasse. Tema taga on tume, ühtlane hall sein, mis loob minimalistliku ja keskendunud õhkkonna. Paremal pool mehest asub põrandalamp, mille lambivari kiirgab sooja oranžikaspunast valgust, luues kunstilise efekti, kus on näha tumedaid siluette. Lambi kõrval on väike tume laud, millel seisab klaas veega. Üldine valgustus on pehme ja suunatud mehele, tekitades tema näol ja kehal kergeid varjusid, mis lisavad sügavust. Stseenis on näha valged subtiitrid pildi allservas.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib (implitsitne subtiitrite tõttu)", "Mees hoiab käsi kokku pandud" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Stuudio", "Jutustus", "Vari", "Valgus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must nahast tugitool", "Põrandalamp", "Lambi vari", "Klaas veega", "Väike must laud", "Juhe" ], "colorcodes": [ "#5A656B", "#343434", "#C84D2E", "#E09450", "#FFFFFF", "#B0927C" ], "texts": [ "Then I came to work at Tallinnfilm", "I got an assistant position" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst on erinev teise pildi puhul." ], "snr": "084", "ajad": [ "365.520", "376.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intervjuud või portreevõtet siseruumis. Keskel istub mustas nahast tugitoolis vanem kiilaspäine halli habemega mees. Ta on riietatud tumedasse halli V-kaelusega kampsunisse, mille all on heledam särk, ja helehallidesse pükstesse. Mees vaatab otse kaamerasse, käed on süles kokku pandud. Tema taga on tumehall ühtlane taust, mis loob minimalistliku ja professionaalse miljöö. Paremalt poolt valgustab stseeni põrandalamp, mille kupliks on ristkülikukujuline ekraan, mis kuvab intensiivset punastes, oranžides ja kollastes toonides abstraktset kujutist, meenutades tuld või draamat, kus on näha ka tume figuur. Lambi kõrval on väike musta värvi laud, millel seisab klaas veega ja mingi elektrooniline seade, arvatavasti telefon, mille külge on ühendatud laadija. Valgus on pehme ja professionaalne, rõhutades mehe nägu ja muutes stseeni dramaatiliseks ja intiimseks.", "actions": [ "Istub", "Räägib (subtiitrite põhjal)", "Vaatab kaamerasse" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Mees", "Hall taust", "Tugitool", "Põrandalamp", "Punane valgus", "Subtiitrid", "Siseruum", "Professionaalne valgustus", "Minimalistlik" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must nahast tugitool", "Põrandalamp", "Püstine ekraan lambil (punane/oranž kujutisega)", "Väike must laud", "Klaas veega", "Elekrooniline seade (telefon)", "Laadimiskaabel", "Pruun nahast rihm", "Särk", "Kampsun", "Püksid" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#8C8C8C", "#C82D1E", "#F58D0B", "#333333", "#1A1A1A", "#C8A48B", "#D9D9D9" ], "texts": [ "I got an assistant position", "Being an assistant meant to carry cameras, load film into cameras" ], "persons": [ "Vanem mees (kiilaspäine, halli habemega)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Ainus erinevus kahe pildi vahel on subtiitrite tekst. Esimesel pildil on tekst \"I got an assistant position\", teisel pildil aga \"Being an assistant meant to carry cameras, load film into cameras\". Visuaalne sisu on mõlemas kaadris identne." ], "snr": "085", "ajad": [ "376.240", "381.120" ] }, { "explanation": "Stseenis istub kiilas habemega vanem mees mustas nahast tugitoolis halli tühja tausta ees. Mehel on seljas hall kampsun ja hallid püksid ning ta räägib kaamerasse, žestikuleerides kätega. Tugitooli kõrval paremal pool on väike musta värvi kohvilaud, millel seisab klaas veega. Laual on ka omanäoline lambivari, mis kumab punakasoranži valgusega, kujutades justkui dramaatilist tulist stseeni või figuuri. Ruumi valgustus on suunatud peamiselt mehele ja lambi soojale kumale. Pildil on näha ka subtiitrid, mis kuvavad mehe kõnet.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega", "Lamp särab" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Subtiitrid", "Rääkimine", "Hall taust", "Portree", "Siseruum" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Tugitool", "Kohvilaud", "Klaas vett", "Laualamp", "Lambivari", "Toitekaabel" ], "colorcodes": [ "#333333", "#666666", "#000000", "#FF0000", "#FFA500" ], "texts": [ "Being an assistant meant to carry cameras, load film into cameras" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend muutub žestikuleerimise tõttu: esimesel pildil on käed risti süles, teisel pildil on käed tõstetud ja lahtised, justkui midagi selgitades." ], "snr": "086", "ajad": [ "381.120", "383.520" ] }, { "explanation": "Üks vanem kiilakas mees tiheda valge habemega istub mustas nahast tugitoolis tumedahalli tausta ees. Ta kannab halli pikade varrukatega pluusi ja halle pükse. Mees räägib ja žestikuleerib aktiivselt kätega, liikudes piltide vahel erinevatesse käteasenditesse. Tema paremal (vaataja vasakul) seisab põrandalamp, millel on ristkülikukujuline lambivari. Lambivarju sees kumab punakasoranžis toonis valgus, mis näib valgustavat mingit figuuri või abstraktset kujutist, luues sooja ja dramaatilise efekti. Lambi kõrval on väike musta värvi metallist kohvilaud, millel on klaas vett ja paar muud väikest tumedat eset. Stseeni allosas jooksevad valged subtiitrid mustal taustal, mis kirjeldavad assistendi tööülesandeid. Valgustus on pehme ja suunatud mehele, rõhutades tema figuuri tumeda tausta ees, mis annab stseenile stuudioportree ilme.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine kätega" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Stuudio", "Vanem mees", "Jutustamine", "Assistent", "Kaamerad", "Film", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Kohvilaud", "Veeklaas", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#4e4e4e", "#5d5d5d", "#0a0a0a", "#ff6600", "#ffffff" ], "texts": [ "Being an assistant meant to carry cameras, load film into cameras" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend ja žestid erinevad piltide vahel, näidates, et ta on rääkimise ajal aktiivselt liigutanud. Esimesel pildil on käed kõrgemal ja avatumalt, teisel veidi madalamal ja kolmandal on käed veelgi allpool, lähemale rinnale või süles." ], "snr": "087", "ajad": [ "383.520", "384.720" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanemat meest, kes istub mustas nahast tugitoolis tumeda halli tausta ees. Mehel on paljas pea, valge habe ja ta kannab tumedat halli sviitrit heledama kraega särgi peal. Tema paremal küljel (vaataja vasakul) asub põrandalamp, millel on ristkülikukujuline, poolläbipaistev lambivari, kus on näha abstraktset, tulist kujutist punastes ja kollastes toonides, mis meenutab põlevat inimfiguuri. Lambi kõrval on väike musta värvi küljelaud, millel seisab klaas vett ja mis näib sisaldavat ka nutitelefoni. Mees räägib, nagu näitavad ekraanil olevad subtiitrid. Valgustus on suunatud peamiselt mehele ja lambile, luues ümbritsevale taustale pehmed varjud.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega" ], "keywords": [ "intervjuu", "stuudio", "portree", "vanem mees", "tugitool", "lamp", "subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "vanem mees", "must nahast tugitool", "põrandalamp", "ristkülikukujuline lambivari", "küljelaud", "klaas vett", "nutitelefon", "tumehall sein", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#333333", "#4A4A4A", "#BBBBBB", "#FFFFFF", "#000000", "#FF0000", "#FFA500", "#FFFF00" ], "texts": [ "Being an assistant meant to carry cameras, load film into cameras" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on mehe käed kokku pandud, teisel pildil on tema käed avatud ja tõstetud, justkui rõhutades oma juttu." ], "snr": "088", "ajad": [ "384.720", "385.920" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealist või vanemat kiilaspäist meest, kel on hall habe ja vuntsid. Ta istub mustas nahast tugitoolis, kandes halli kampsunit ja heledamat ruudulist särki selle all. Mees vaatab otse kaamerasse ja räägib, tehes kätega žeste. Tema vasakul käel on sõrmus. Taust on ühtlaselt tumehall ja sügav. Pildiraamist paremal, mehest veidi tagapool, on näha musta jalaga lauavalgusti, mille lambivarjus on oranžikas-punane valgus koos kujutisega, mis meenutab tumedat inimfiguuri leekide keskel või dramaatilist stseeni. Valgusti kõrval on väike must laud, millel asetseb veeklaas ja mobiiltelefon või muu sarnane seade. Kaadrite allosas on valged ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Mees istub ja räägib", "Mees žestikuleerib kätega" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Portree", "Stuudio", "Vestlus", "Hallid toonid", "Tugitool", "Lauavalgusti", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must nahast tugitool", "Hall kampsun", "Ruuduline särk", "Must laud", "Lauavalgusti", "Veeklaas", "Mobiiltelefon/seade", "Sõrmus" ], "colorcodes": [ "#3A3A3A", "#5E5E5E", "#2D2D2D", "#CD5C5C", "#B8860B", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Being an assistant meant to carry cameras, load film into cameras", "My first film was a feature film called \"Valge laev\"" ], "persons": [ "Kiilaspäine vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst on teises kaadris erinev, kajastades kõne jätkumist.", "Mehe käte asend on veidi muutunud, viidates aktiivsele žestikuleerimisele kõne ajal.", "Mehe suu asend on teises kaadris avatum, mis kinnitab, et ta parasjagu räägib." ], "snr": "089", "ajad": [ "385.920", "387.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast siseruumi, kus vanem mees istub mustas nahast tugitoolis ja räägib kaamerasse. Tema käed on kokku pandud süles. Mees kannab halli sviitrit, helehalle pükse ja valget kraega särki. Tal on hall habe ja ta on kiilakas. Paremal pool temast asub stiilne musta jalaga põrandalamp, mille lambivarjus on näha eredates punastes ja oranžides toonides kujutist, mis meenutab abstraktset tuleleeki või kunstiteost. Lambi kõrval on väike mustast metallist laud, millel seisab veeklaas ja millelt jookseb välja toitejuhe. Taust on ühtlane tumehall, pakkudes minimalistlikku ja kontsentreeritud fookust kõnelevale isikule. Pildi allosas on valge subtiitrite riba mustal taustal.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees istub", "Käed on kokku pandud" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Portree", "Siseruum", "Minimalistlik", "Tumedad toonid", "Jutuajamine", "Dokumentaal" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Nahast tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Veeklaas", "Väike laud", "Toitejuhe", "Subtiitrite riba" ], "colorcodes": [ "#3C3C3C", "#707577", "#2C2C2C", "#AF2918", "#E3B440", "#6A798C", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "My first film was a feature film called \"Valge laev\"" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "090", "ajad": [ "387.120", "388.320" ] }, { "explanation": "Mustvalge filmikaader kujutab teed mööda sõitvat mootorratturite gruppi. Esiplaanil on näha viis noort meest, kes kõik kannavad kiivreid ja sõiduriideid. Kolm meest on selgelt esiplaanil, nende mootorrattad on detailsemalt näha. Vasakpoolne ja parempoolne rattur on natuke tagapool ning keskmine rattur on otse vaataja poole suunatud. Tagapool on näha veel kaks ratturit, kes sõidavad samuti edasi. Stseen paistab olevat jäädvustatud päikeselisel päeval, maateel, mille ääres kasvab tihe rohelus ja puud. Üldine meeleolu viitab seikluslikkusele ja vabadusele. Pilt on stiililt retrohõnguline, viidates ajastule, mil film on loodud.", "actions": [ "Mootorrattaga sõitmine", "Pildistamine/filminud" ], "keywords": [ "Mootorratturid", "Mustvalge", "Filmikaader", "Maantee", "Noored", "Kiivrid", "Retro", "Seiklus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mootorrattad", "Kiivrid", "Sõiduriided", "Tee", "Puud", "Põõsad" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080" ], "texts": [ "kaader filmist \"Valge laev\"", "foto autor: Villu Reiman, Filmiarhiivi kogu" ], "persons": [ "Mootorratturid", "Noored mehed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "091", "ajad": [ "388.320", "389.160" ] }, { "explanation": "Stseen koosneb mustvalgetest fotodest, mis kujutavad peamiselt Jüri Garšnekit erinevates olukordades, lisaks ühel pildil ka Ago Ruusi. Üks kaader näitab kaht meest: Ago Ruus on esiplaanil, naeratades ja sirutades kätt, Jüri Garšnek on tagaplaanil ja vaatab teda. Teine foto on lähiportree Jüri Garšnekist, kus ta vaatab otse kaamerasse, kandis habet, lokkis juukseid, kõrge kaelusega kampsunit ja jakki. Kolmas pilt jäädvustab Jüri Garšneki tööhoos, vaadates keskendunult läbi suure professionaalse filmikaamera pildiotsija, mis on statiivile monteeritud. Ta kannab nokamütsi ja tööriietust, mis viitab väli- või võttepaigale. Üldiselt loob stseen ettekujutuse filmitegija elust, hõlmates nii inimlikke hetki kui ka pühendumist tööle.", "actions": [ "Jüri Garšnek vaatab Ago Ruusi", "Ago Ruus naeratab", "Ago Ruus sirutab kätt", "Jüri Garšnek vaatab otse kaamerasse", "Jüri Garšnek opereerib filmikaamerat", "Jüri Garšnek vaatab läbi kaamera pildiotsija" ], "keywords": [ "Mustvalge", "Portree", "Filmindus", "Operaator", "Kaamera", "Statiiv", "Töö", "Koostöö", "Sõprus", "Kandidaatfoto" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor or outdoor", "objects": [ "Filmikaamera", "Statiiv", "Kaeluskampsun", "Jakk", "Nokamüts" ], "colorcodes": [], "texts": [ "Pildil Jüri Garšnek (taga) ja Ago Ruus (ees)", "foto autor: Ago Ruus", "fotol Jüri Garšnek", "foto autor: Oti Vasemaa, filmiarhiivi kogu", "foto - Merike Ratase kogu" ], "persons": [ "Jüri Garšnek", "Ago Ruus", "Oti Vasemaa", "Merike Ratas" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on kujutatud kaht inimest (Jüri Garšnek ja Ago Ruus), samas kui teisel ja kolmandal pildil on kujutatud ainult Jüri Garšnekit.", "Piltide kompositsioonid on erinevad: üks on kahekordne portree, teine on lähivõte portreest ja kolmas on töötegevuse jäädvustus.", "Erinevad fotode autorid ja allikad on igal pildil välja toodud.", "Ainult ühel pildil on näha filmi kaamera ja statiiv, teistel piltidel need esemed puuduvad.", "Tegevused piltidel varieeruvad sõbralikust suhtlusest ja portreerimisest kuni professionaalse filmimiseni." ], "snr": "092", "ajad": [ "389.160", "391.480" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud vanemat, kiilakat meest, kellel on hall habe ja vuntsid. Ta kannab tumedat halli sviitrit triibulise särgi peal ning teda on filmitud keskmise lähivõttega, näidates tema pead ja ülakeha. Mees räägib, suu on avatud. Ta on paigutatud ebamäärasele tumedale hallile taustale, mis on fookusest väljas. Valgus paistab vasakult, valgustades tema näo vasakut poolt eredamalt. Stseeni alguses vaatab mees veidi alla ja vasakule, samal ajal kui stseeni teises osas tõstab ta oma mõlemad käed üles žestikuleerimiseks, peopesad ettepoole suunatud. Ekraani allosas on valged subtiitrid, mis edastavad tema juttu.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine kätega" ], "keywords": [ "Mees", "Intervjuu", "Kõnelemine", "Vanem mees", "Hall habe", "Kiilakas", "Tume hall sviiter" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [], "colorcodes": [ "#4C4C4C", "#8C8C8C", "#2C2C2C", "#F0F0F0" ], "texts": [ "It was a very difficult film to do because it was a widescreen movie", "Jüri Garšnek was an artist behind camera" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub stseenis, edastades erinevaid lauseid.", "Mehe käte asend muutub: esimesel hetkel ei ole käed nähtavad, teisel hetkel tõstab ta mõlemad käed üles, et žestikuleerida." ], "snr": "093", "ajad": [ "391.480", "397.880" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud vanem kiilas ja habemega mees, kes istub mustas tugitoolis halli tausta ees. Ta kannab tumedat halli kampsunit ruudulise särgi peal ja helehalle pükse. Mees räägib ja žestikuleerib kätega. Tema paremal pool (vaataja seisukohalt) asub põrandalamp, millel on ristkülikukujuline läbipaistev lambivari. Lambivarjus on näha abstraktne kujutis punastes ja kollastes toonides, mis meenutab tuld või tugevat valgust. Lambi kõrval on väike musta värvi küljelaud, millel seisab klaas veega ja nutitelefon, mis on ühendatud kaabliga. Valgustus on suunatud peamiselt mehele, luues tema taha pehmed varjud. Pildi allosas on mustad subtiitrid valge kirjaga.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Stuudio", "Vanem mees", "Kunstnik", "Valgus", "Vari", "Tugitool", "Lamp" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Küljelaud", "Klaas", "Vesi", "Nutitelefon", "Kaabel", "Taustasein" ], "colorcodes": [ "#333333", "#4A4D4F", "#908F8D", "#1A1A1A", "#C40000", "#FDD100", "#708090" ], "texts": [ "Jüri Garšnek was an artist behind camera", "he liked to paint with a camera" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend on erinev: esimesel pildil on käed kokku pandud, teisel pildil on käed avatud žestiks.", "Subtiitrite tekst on erinev." ], "snr": "094", "ajad": [ "397.880", "404.480" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest, kes istub mugavas mustas nahast tugitoolis, taustaks tume ja ühtlane hall sein. Mees on kiilakas, tal on hall habe ja vuntsid ning ta kannab halli kootud sviitrit ja helehalle pükse. Tema käed on ristatud süles ja pilk on suunatud otse ette, andes edasi tõsise ja mõtliku ilme. Valgustus on dramaatiline, heites mehele näole ja riietele pehmeid varjusid, mis rõhutavad tekstuure. Paremalt poolt on näha pikavarreline põrandalamp, mille ristkülikukujulisel varjul on kujutatud inimfiguur punakas-oranži ja kollase leegitaolise tausta ees, luues kunstitööle sarnase visuaalse efekti. Lambi kõrval asub väike must küljelaud, millel on läbipaistev klaas veega ja väike tume ese, mis võib olla telefon. Laualt jookseb alla kaabel. Üldine atmosfäär on vaikne ja intiimne, meenutades intervjuu või sügava mõtiskluse seadet. Pildi all on näha valge subtiiter.", "actions": [ "Mees istub" ], "keywords": [ "intervjuu", "portree", "vanem mees", "mõtlik", "draama", "hall", "must", "punane", "tugitool", "lamp", "tume taust", "stuudio", "subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "tugitool", "põrandalamp", "küljelaud", "veeklaas", "kaabel", "telefon" ], "colorcodes": [ "#4D4E4F", "#6F7273", "#2A2A2A", "#0A0A0A", "#343434", "#C22F09", "#E4850B", "#BB8C69", "#FFFFFF" ], "texts": [ "he liked to paint with a camera" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "095", "ajad": [ "404.480", "411.080" ] }, { "explanation": "Vanem mees, kiilaspäine ja halli habemega, on lähivõttes tumedal hallil taustal. Ta vaatab kergelt paremale (vaataja vasakule) ja näib rääkivat või mõtisklevat. Tema näoilme muutub kergelt piltide vahel, liikudes tõsisest mõttest vaikse naeratuseni. Ta kannab halli sviitrit triibulise särgi peal. Valgus langeb talle eest vasakult, luues näole pehmeid varjusid ja andes stseenile sügavust. Taust on ühtlaselt tume, rõhutades rääkivat isikut.", "actions": [ "rääkimine", "mõtisklemine", "vaatamine" ], "keywords": [ "intervjuu", "portree", "mees", "hall", "taust", "stuudio", "subtiitrid", "operaator", "filmindus", "vanem inimene" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "hall sviiter", "triibuline särk" ], "colorcodes": [ "#383838", "#857e7a", "#c4b6ab", "#e0e0e0" ], "texts": [ "It was really important as an assistant to be very good with technical side of the filmmaking", "To be so, I carefully had to keep track on every little trick what elder cinematographers were using that time" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub esimese ja teise pildi vahel ning kolmandal pildil subtiitrid puuduvad.", "Mehe näoilmes on kergeid muutusi, mis peegeldavad rääkimise või mõtlemise eri faase (esimesel ja teisel pildil on ta tõsisema näoga ja kolmandal pildil kergelt naeratav või mõtlik, suu suletud)." ], "snr": "096", "ajad": [ "411.080", "412.240" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanem mees, kes istub mustas nahktoolis ja räägib kaamerasse. Mehel on paljas pea ning hallikas habe. Ta kannab halli V-kaelusega kampsunit heleda särgi peal ja halli värvi pükse. Tema käed on aktiivselt žestikuleerimas, mis viitab vestlusele või esitlusele. Ta istub ruumi keskel, mille taustaks on ühtlane tumehall sein. Paremal pool mehe kõrval on pikk põrandalamp, millel on ristkülikukujuline varjudisain. Lambi varju sees on näha punastes ja oranžides toonides kujutis, mis meenutab leegitsevat või draamalist stseeni inimese siluetiga. Lambi kõrval on väike must metallist lauake, mille peal seisab veeklaas. Kogu stseen on valgustatud pehmete valgusega, mis toob esile mehe ja loob taustale kerged varjud, andes minimalistliku ja professionaalse ilme. All ekraani keskel on valge subtiiter mustal taustal.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega", "Mees istub toolis" ], "keywords": [ "intervjuu", "portree", "vestlus", "filmitööstus", "haridus", "minimalistlik", "professoriaalne", "kaamerasse rääkimine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "must nahktool", "hall kampsun", "heledad püksid", "põrandalamp", "lambi vari", "kujutis lambi varjus", "väike must laud", "veeklaas", "tumehall sein", "subtiiter" ], "colorcodes": [ "#404040", "#707070", "#D3D3D3", "#FF4500", "#FF8C00", "#000000" ], "texts": [ "Every year there was a new world and topic for filmmaking" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend muutub žestikuleerides piltide vahel, näidates vestluse dünaamikat. Esimesel pildil on käed sarnases, kokkupoole suunatud asendis, teisel pildil on vasak käsi veidi avatum ja parem käsi sarnases asendis nagu esimesel pildil, ning kolmandal pildil on mõlemad käed rohkem avatud, peopesad ülespoole." ], "snr": "097", "ajad": [ "412.240", "429.400" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanem, kiilakas ja habemega mees, kes istub mustas nahast tugitoolis halli tausta ees. Mees kannab halli sviitrit ja halle pükse. Valgus langeb peamiselt mehele, tekitades tema taha hallile taustale heledama ala. Tema paremal pool (vaatajast vasakul) asub musta varrega põrandalamp, mille erilisel lambivarjul on näha miniatuurset stseeni punase ja oranži valgusega, kus on kujutatud inimfiguur. Lambi kõrval on väike must lauake, millel seisab klaas veega ja võimalik telefon või muu seade, millest jookseb välja kaabel. Mees räägib ja žestikuleerib kätega, vahetades asendit avatud peopesadest kuni mõtiskleva poosini, kus käed on pea lähedal. Ekraani allosas on valged subtiitrid.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega", "Mees on mõtisklevas asendis" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Vestlus", "Mõtisklus", "Filmitööstus", "Lavastus", "Stuudio", "Portree" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Laualamp", "Klaas", "Vesi", "Lauake", "Kaabel", "Telefon/seade", "Lambivari (dioraam/lavastus)" ], "colorcodes": [ "#606060", "#333333", "#000000", "#ffffff", "#ff0000", "#ffa500", "#999999" ], "texts": [ "Every year there was a new world and topic for filmmaking", "which needed to be deepened and you had to go into that world" ], "persons": [ "Mees", "Vanem mees", "Habemega mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on mehe käed rääkides avatud peopesadega ettepoole suunatud, žestikuleerimas.", "Teisel pildil on käed endiselt avatud, kuid veidi kõrgemal ja laiemalt laiali.", "Kolmandal pildil on mehe käed tõstetud pea külgedele, justkui sügavalt mõtisklevas või pead hoidvas asendis.", "Subtiitrite tekst areneb: esimesel pildil on lühem lause, teisel ja kolmandal pildil on lause pikem ja lõpetatud." ], "snr": "098", "ajad": [ "429.400", "434.200" ] }, { "explanation": "Keskealine või vanem kiilas ja habemega mees istub mustas nahast tugitoolis, ilmselt stuudiokeskkonnas, esitades intervjuud või kõnet. Ta kannab tumedat halli sviitrit ja helehalle pükse. Mees vaatab otse kaamera poole ja räägib, kasutades käsi žestikuleerimiseks. Taust on ühtlaselt tumehall, luues dramaatilise ja keskendunud atmosfääri. Mehest paremal asub põrandalamp, millel on ebatavaline ristkülikukujuline lambivari, mis kumab punakalt oranžis valguses, kusjuures varjus paistab uduselt tumedajuukselise inimese siluett. Lambi kõrval on väike must laud klaasi veega ja musta laadimisjuhtmega. Stseen on üldiselt tumedates ja hallides toonides, esiletõstes mehe ja lambi sooja kuma.", "actions": [ "Mees räägib ja žestikuleerib", "Mees hoiab käsi pea külgedel", "Mees sirutab käed ettepoole" ], "keywords": [ "intervjuu", "stuudio", "mees", "kõneleja", "tume taust", "põrandalamp", "jutusaade", "portree" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "tugitool", "põrandalamp", "lambivari", "klaas veega", "väike laud", "kaabel" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#1C1C1C", "#D12D18", "#5F6161", "#AFAFAF", "#C9A792" ], "texts": [ "which needed to be deepened and you had to go into that world" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend on erinev: esimesel pildil hoiab ta käsi pea külgedel, sõrmed suunatud oimukohtade poole, justkui mõtiskledes või pead toetades. Teisel pildil on käed ette sirutatud, peopesad avatud ja ettepoole suunatud, žestikuleerides rõhutatult või selgitades." ], "snr": "099", "ajad": [ "434.200", "439.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist või vanemat kiilakat habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis minimalistliku tumeda halli tausta ees. Mees kannab tumedat halli kampsunit ja heledaid pükse. Ta on suunatud otse kaamera poole ja paistab rääkivat, kusjuures esimesel pildil žestikuleerib ta laialt avatud kätega, teistel piltidel on aga käed kokku pandud. Mehe paremal käel, temast veidi eemal, asub musta raamiga põrandalamp, millel on ristkülikukujuline lambivari. Lambivarjus helendab punakaspruunides toonides kujutis, mis meenutab abstraktset põlevat figuuri või tulist leeki tumedal taustal, andes stseenile dramaatilise aktsendi ja soojendava valguse. Lambi kõrval on väike musta värvi küljelaud, millel seisab läbipaistvast klaasist joogiklaas ja mobiiltelefon, mis on ühendatud laadimiskaabliga. Üldine meeleolu on intervjuulaadne või jutustav, keskendudes mehele ja tema sõnumile. Stseen on hästi valgustatud, peamine valgus langeb mehele eestpoolt, rõhutades tema näoilmet ja kehakeelt. Teisel ja kolmandal pildil on näha mustal taustal valgeid subtiitreid.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine", "Istumine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Jutustamine", "Minimalistlik", "Portree", "Siseinterjöör", "Põrandalamp", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Klaas", "Mobiiltelefon", "Laadimiskaabel", "Kampsun", "Püksid", "Küljelaud" ], "colorcodes": [ "#4D4D4D", "#5F6161", "#929291", "#212121", "#B02F0B", "#FF8000", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "The first film that I did independently was \"Kõrboja peremees\"" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil žestikuleerib mees avatud kätega, samas kui teisel ja kolmandal pildil on ta käed kokku pandud.", "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid, teisel ja kolmandal pildil on näha subtiitrid: \"The first film that I did independently was \"Kõrboja peremees\"\".", "Kolmas pilt on teisega identne." ], "snr": "100", "ajad": [ "439.000", "440.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab mustvalget kaadrit filmist, kus on näha kaks inimest – mees ja naine – õues metsasel taustal. Mees hoiab naist embuses, tema vasak käsi on ümber naise selja ja parem käsi puhkab naise õlal. Mees vaatab otse ette, tal on vuntsid ja juuksed on veidi sassis. Tema ilme on tõsine, isegi murelik või melanhoolne. Naine on pea langetanud mehe rinnale, tema nägu on peaaegu täielikult varjus ja näha on vaid tema juukseid. Ta on sügavalt emotsionaalses seisundis, pakkudes või otsides lohutust. Mõlemad kannavad ülerõivaid – jakki või mantlit. Naisel on kaela ümber ka mustriline sall. Tausta moodustavad hägustunud puud, mis annavad stseenile sügavust ja fookuse tegelastele. Valgus paistab tagant ja vasakult, luues õrna kuma ja lisades stseenile draamatilisust. Üldine meeleolu on südamlik, kurb või melanhoolne.", "actions": [ "Embracing", "Holding", "Comforting", "Leaning", "Looking forward" ], "keywords": [ "Embus", "Lohutus", "Kurbus", "Armastus", "Paar", "Mets", "Mustvalge", "Filmikaader", "Melanhoolia", "Tõsidus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mees", "Naine", "Jakk", "Mantel", "Sall", "Puud" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#555555", "#AAAAAA" ], "texts": [ "kaader filmist \"Kõrboja peremees\"", "foto autor: Villu Reimann, filmiarhiivi kogu" ], "persons": [ "Mees", "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 50, "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "101", "ajad": [ "440.200", "443.000" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud lähivaates kiilas eakas mees, kellel on hall habe ja vuntsid. Ta kannab heledat triibulist särki tumeda halli sviitri või kampsuni all. Ta räägib, mida kinnitavad ka pildi all olevad ingliskeelsed subtiitrid. Mehe vasak käsi on osaliselt näha alumises vasakus nurgas, piltide vahel on näha kerget käe asendi muutust. Tema näoilme ja suu asend muutuvad samuti kergelt: ühel hetkel on suu avatud, justkui rääkides, ja pilk suunatud kergelt alla paremale, samas kui teisel pildil on suu suletud ja pilk veidi otsekohesem, andes mõtiskleva või kuulava mulje. Taust on ühtlaselt tumehall, mis toob mehe esile. Valgus on pehme, valgustades tema nägu ja pead eestpoolt, jättes tausta varju.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine käega", "Mõtisklemine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Mees", "Vanadus", "Vestlus", "Subtiitrid", "Mõtisklus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Triiksärk", "Kampsun", "Habe", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#363636", "#A08372", "#7B7B7B", "#5C5C5C", "#E0E0E0" ], "texts": [ "The director of that film was Leida Laius, infront of whom I felt deference" ], "persons": [ "Eakas mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 65, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Käe asendi muutus (vasak käsi on ühel pildil pisut kõrgemal ja sõrmed avatumad, teisel pildil veidi allpool ja käsi suletum)", "Suu asendi muutus (ühel pildil on suu avatud, teisel suletud)", "Pilgu suuna ja näoilme kerge muutus (ühel pildil suunatud kergelt alla paremale rääkiva ilmega, teisel veidi otsekohesem mõtiskleva/kuulava ilmega)" ], "snr": "102", "ajad": [ "443.000", "445.920" ] }, { "explanation": "Mustvalge portreefoto keskealisest või vanemast naisest, Leida Laiusest, kes vaatab otse kaamerasse rahuliku ja mõtliku pilguga. Tal on lühikesed, siledalt kammitud tumedad juuksed, mis on hoitud kõrgeks laubale ja külgedele kammitud. Naine kannab tumedat, kõrge kaelusega rõivastust, mis võib olla sametist või muust tekstuuriga kangast. Taust on ühtlaselt heledam hall, mis loob klassikalise stuudioportree tunde. Foto on ümbritsetud laia musta raamiga ja sellel on nähtav tekst ülal ja all.", "actions": [ "Pildistamiseks poseerimine" ], "keywords": [ "Portree", "Mustvalge", "Naine", "Leida Laius", "Filmirežissöör", "Ametlik", "Stuudiofoto", "Mõtlik" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Riietus", "Tekst", "Taust" ], "colorcodes": [ "#000000", "#C0C0C0", "#909090", "#303030" ], "texts": [ "foto! Leida Laius", "foto autor: Eesti Filmi Andmebaasi Leida Laiuse kogu" ], "persons": [ "Leida Laius" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "103", "ajad": [ "445.920", "447.440" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähivõte vanemast mehest, kellel on kiilas pea ja hallikasvalge habe. Ta on kahvatu nahaga ja kannab tumedat halli kampsunit triibulise särgi peal. Mees vaatab kaamerast veidi paremale, tema nägu on valgustatud vasakult poolt, luues varjud tema näo paremale küljele ja taustale. Taust on ühtlaselt tumehall ja varjuline, mis toob esile mehe näo. Ekraani allservas on valged subtiitrid mustal taustal.", "actions": [ "Mees räägib või kuulab (intervjuu kontekstis)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "portree", "vanem mees", "habemega", "paljas pea", "siseruum", "subtiitrid", "hall", "tume", "varjud" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mehe riided (kampsun, triibuline särk)" ], "colorcodes": [ "#2B2B2B", "#3D3D3D", "#989898", "#606060", "#B49C8F", "#4F3832", "#CFCFCF", "#FFFFFF" ], "texts": [ "The director of that film was Leida Laius, infront of whom I felt deference", "at that time I haven't even finished my diploma yet" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Ainus erinevus piltide vahel on ekraani allosas olevate subtiitrite tekst." ], "snr": "104", "ajad": [ "447.440", "450.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööri, kus vanem habemega kiilakas mees istub mustas nahast tugitoolis halli ühevärvilise tausta ees. Mees on riietatud tumegriisse kampsunisse ja helehallidesse pükstesse. Ta käed on asetatud sülle, sõrmed põimitud, aga liiguvad žestikuleerides kõne ajal. Mehe paremal käel (vaatajast vasakul) on näha tätoveering. Tugitooli kõrval on väike must metallist laud, millel seisab klaas veega. Laua tagant tõuseb üles pikk musta jalaga põrandalamp, mille varjuks on ruudu- või ristkülikukujuline kast. Lambi vari kiirgab oranžikas-punast valgust ja selle sees on näha tumedat inimkujulist figuuri, mis lisab stseenile kunstilise või dramaatilise hõngu. Lambist jookseb mööda põrandat välja must juhe. Stseen on valgustatud nii, et mees on esiplaanil selgelt nähtav, samal ajal kui taust on tumedam, luues intervjuu või jutustamise atmosfääri. Piltide allääres on valged subtiitrid mustal taustal.", "actions": [ "Vanem mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega", "Istumine tugitoolis" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Vanem mees", "Žestikuleerimine", "Subtiitrid", "Kunstiline lamp", "Dramaatiline valgustus", "Portree" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must nahast tugitool", "Põrandalamp", "Kunstiline lambivari inimfiguuriga", "Väike metalllaud", "Klaas veega", "Juhe", "Hall taust", "Tätoveering" ], "colorcodes": [ "#4a4a4a", "#8a8a8a", "#000000", "#ff4500", "#333333", "#ffffff" ], "texts": [ "at that time I haven't even finished my diploma yet", "in order to find a same setup between director, scriptwriter, art director and cinematographer" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel muutub subtiitrite tekst.", "Mehe käte asend muutub kergelt žestikuleerides." ], "snr": "105", "ajad": [ "450.680", "456.880" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanem kiilas habemega mees, kes istub mustas nahktoolis ja räägib, žestikuleerides aktiivselt kätega. Mehel on seljas hall kampsun ja heledad püksid. Taust on ühtlaselt tumehall, luues stuudiokeskkonna mulje. Mehe paremal käel, temast veidi eemal, on põrandalamp, mille oranži-punase tooniga lambivarjus on näha stiliseeritud inimfiguur. Laternast vasakul, väiksel mustal laual, on klaas veega. Pildi allosas on ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Mees istub mustas nahktoolis", "Mees žestikuleerib kätega", "Mees räägib/annab intervjuud" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Stuudio", "Nahktool", "Lamp", "Žestikuleerimine", "Filmitegija" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must nahktool", "Põrandalamp", "Lambivari (oranži-punase valgusega)", "Klaas veega", "Väike must laud", "Kaabel", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#3F3F3F", "#6D6D6D", "#A8A8A8", "#000000", "#C89F82", "#FF0000", "#FF7F00", "#FFFFFF" ], "texts": [ "in order to find a same setup between director, scriptwriter, art director and cinematographer" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on mehe käed toodud rohkem kokku ja avatud, justkui alustaks mõtte selgitamist.", "Teisel pildil on mehe parem käsi rohkem laiali sirutatud ja vasak käsi toetub kergelt rusikana teise käe kõrvale, andes edasi avatuma ja laiema žesti, mis viitab lause jätkamisele või laiendatud selgitusele." ], "snr": "106", "ajad": [ "456.880", "459.280" ] }, { "explanation": "Stseenis istub vanem kiilas mees, halli habemega ja tumeda kampsuniga, mustas nahast tugitoolis. Ta on suunatud otse kaamera poole ja räägib, žestikuleerides kätega. Tema taga on ühtlane tumehall taust, mis loob minimalistliku ja fookustatud stuudiokeskkonna. Mehe paremal käel, temast pisut tagapool, asub väike tume laud, millel on ainulaadne laualamp. Lambi ristkülikukujuline läbipaistev kuppel hõõgub intensiivselt oranžides ja punastes toonides ning sellel on kujutatud dünaamilises poosis figuur. Laual on ka klaas vett ja tume ese (võimalik, et telefon või pult). Ekraani allosas jookseb valge ingliskeelne subtiitrite rida.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega", "Mees istub" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Vestlus", "Mees", "Vanem", "Žestikuleerimine", "Stuudio", "Minimalistlik", "Tume taust", "Lamp", "Subtiitrid", "Portree" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must nahast tugitool", "Tumehall taust", "Laualamp", "Klaas vett", "Väike tume laud", "Kaabel", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#59646B", "#343434", "#181818", "#ED7B32", "#AE3125", "#8B908B", "#FFFFFF" ], "texts": [ "in order to find a same setup between director, scriptwriter, art director and cinematographer" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend muutub. Esimesel pildil on käed kokku pandud. Teisel pildil on parem käsi tõstetud ja teeb osutavat või rõhutavat žesti. Kolmandal pildil on mõlemad käed avatud ja laiali sirutatud, peopesad ülespoole." ], "snr": "107", "ajad": [ "459.280", "468.880" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem kiilas ja habemega mees, kes istub mustas nahast tugitoolis, tumesinis-halli sviitri ja helehallide pükstega. Ta žestikuleerib mõlema käega, peopesad ülespoole pööratud, justkui midagi seletades. Tema pilk on keskendunud ja suunatud ettepoole. Ta kannab sviitri all heledat kraega särki. Taust on tumehall ja ühtlaselt valgustatud stuudiokeskkond, mis loob professionaalse ja rahuliku atmosfääri. Mehe paremal käel asub põrandalamp, millel on ristkülikukujuline lambivari. Lambivarju sees on eredates punastes ja oranžides toonides kujutis, mis kujutab tumedate juustega inimest (tõenäoliselt naist) tumedas riietuses, luues dramaatilise visuaalse efekti. Lambi all on väike tume laud, millel on klaas vett ja mis näib olevat mobiiltelefon või sarnane väike seade. Must kaabel jookseb lambist mööda põrandat. Ekraani allosas on valged ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Mees räägib ja žestikuleerib kätega", "Mees istub tugitoolis" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Stuudio", "Jutustamine", "Žestikuleerimine", "Lamp", "Filmitegija", "Režissöör" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must nahktool", "Tumehall sviiter", "Helehall särk", "Helehallid püksid", "Põrandalamp", "Ristkülikukujuline lambivari", "Klaas vett", "Väike laud", "Kaabel", "Mobiiltelefon" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#454545", "#232323", "#A60000", "#FF4500", "#FFFFFF" ], "texts": [ "in order to find a same setup between director, scriptwriter, art director and cinematographer", "to be able to approach the script which was based on A.H. Tammsaare's book" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub esimese ja teise pildi vahel, ülejäänud stseen on identne." ], "snr": "108", "ajad": [ "468.880", "471.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast eakat meest, kes istub mustas nahast tugitoolis tumehalli, peaaegu musta tausta ees. Mees on kiilas, tal on hall habe ja vurrud ning ta kannab tumehalli sviitrit ja helehalle pükse. Tema käed on avatud peopesadega õhus, justkui ta selgitaks midagi innukalt, samal ajal rääkides. Tema suu on veidi avatud. Paremal pool meest asub põrandalamp, millel on ristkülikukujuline, poolläbipaistev varjund, mis kiirgab oranži ja punase tooniga valgust, luues mulje leekidest või tulest kujutisest varjundi sees. Lambi all on väike tume laud, millel on klaas veega ja tõenäoliselt mingi elektrooniline seade. Juhtmed on nähtavad. Stseen on professionaalselt valgustatud, peamine valgus langeb mehele, taust on tumedam. Ekraani allosas on valged subtiitrid mustal taustal, kus on kirjas \"to be able to approach the script which was based on A.H. Tammsaare's book\".", "actions": [ "Rääkimine", "Gestikuleerimine kätega", "Istumine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Portree", "Eakas mees", "Intellektuaal", "Dramaatiline valgustus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Eakas mees", "Must nahast tugitool", "Põrandalamp", "Lambi varjund (leegimotiiviga)", "Väike laud", "Veeklaas", "Juhtmed", "Sein", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#333333", "#52595D", "#929999", "#1E1E1E", "#F04F00", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "to be able to approach the script which was based on A.H. Tammsaare's book" ], "persons": [ "Eakas mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend on pisut muutunud, viidates gestikuleerimisele.", "Mehe suu asend on pisut erinev, viidates kõnelemisele." ], "snr": "109", "ajad": [ "471.280", "474.880" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest, kes istub mustas nahast tugitoolis ühevärvilise tumehalli tausta ees. Mees on kiilakas ja tal on habe. Ta kannab tumehalli sviitrit ja helehalle pükse ning žestikuleerib mõlema käega. Paremal pool meest asub musta jalaga põrandalamp, millel on nelinurkne, poolläbipaistev lambivari. Lambivarju sees on näha punakasoranži kuma ja ebamäärast tumedat figuuri. Lambi kõrval on väike must küljelaud, millel seisab klaas veega ja mis näib olevat mobiiltelefon või väike elektrooniline seade. Pildi allservas on valged subtiitrid inglise keeles.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib", "Mees žestikuleerib mõlema käega" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Ettekanne", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Subtiitrid", "Tammsaare", "Raamat" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must nahast tugitool", "Väike must küljelaud", "Klaas veega", "Mobiiltelefon", "Põrandalamp", "Lambilatari" ], "colorcodes": [ "#262626", "#5e5e5e", "#cccccc", "#d84c0a", "#000000" ], "texts": [ "to be able to approach the script which was based on A.H. Tammsaare's book" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "110", "ajad": [ "474.880", "478.480" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine kiilaspäine mees, kes istub tumedas nahktoas ja räägib, žestikuleerides kätega. Tal on seljas tumehall kampsun ja helehallid püksid. Mees vaatab otse kaamerasse. Tema taga, paremal pool, on oranži-punase tooniga valgustatud lauajalgne lamp, millel on kujutatud nägu või pea. Lambi kõrval on väike tume laud, millel seisab läbipaistev klaas veega. Taust on ühtlane tumehall, mis loob intiimse ja keskendunud õhkkonna. Pildi allosas on valged subtiitrid.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine", "Žestikuleerimine kätega" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Rääkimine", "Lamp", "Nahktool", "Tume taust", "Valgustus", "Subtiitrid", "A.H. Tammsaare" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Nahktool", "Lauajalgne lamp", "Klaas veega", "Väike laud", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#4a4a4a", "#2f3438", "#4d5154", "#8e908f", "#f7a60a", "#f12f0b", "#ffffff" ], "texts": [ "to be able to approach the script which was based on A.H. Tammsaare's book" ], "persons": [ "Vanem kiilaspäine mees habemega" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "111", "ajad": [ "478.480", "479.680" ] }, { "explanation": "Stseenis istub vanem, kiilakas halli habemega mees mustas nahast tugitoolis, vaadates otse kaamerasse. Tema selja taga on ühtlane tumehall taust. Mees kannab tumedat halli V-kaelusega kampsunit, mille all on heledam kraega särk, ja hallid püksid. Ta žestikuleerib kätega, hoides peopesi vastamisi, justkui selgitades või rõhutades midagi. Mehe paremal käel (vaataja vasakul) asub pikk, peenike põrandalamp, millel on eriline, ruudukujuline lambivari. Lambivari hõõgub seestpoolt soojalt, punakasoranži valgusega, ja selles on näha tumedat, leegitsevat või suitsust inimfiguuri meenutavat siluetti. Lambi kõrval on väike, tume nelinurkne laud, millel on klaas vett, nutitelefon ja selle laadimiseks mõeldud kaabel. Mõnes kaadris on ekraani allosas näha valgeid subtiitreid. Kogu stseen on hästi valgustatud, pakkudes selget fookust mehele ja tema tegevusele, taust jääb aga sügavaks ja varjuliseks.", "actions": [ "Istub", "Räägib", "Žestikuleerib kätega", "Vaatab otse kaamerasse" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Vanem", "Vestlus", "Žest", "Lamp", "Stuudio", "Tumedates toonides", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Must tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Klaas", "Vesi", "Telefon", "Laadija", "Kaabel", "Väike laud", "Kampsun", "Särk", "Püksid" ], "colorcodes": [ "#333333", "#474747", "#CCCCCC", "#8C8C8C", "#1A1A1A", "#CC3300", "#660000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "because we all can't make a different film" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Teises ja kolmandas kaadris on lisaks subtiitrid, mis kuvavad räägitava teksti.", "Mehe käte asend on kaadrite vahel minimaalselt muutunud, mis viitab pidevale liikumisele rääkimise ajal." ], "snr": "112", "ajad": [ "479.680", "480.880" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanemat kiilaspäist habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis ühtlasel tumehallil taustal. Mees kannab halli sviitrit, mille all on valge kraega särk, ja heledaid pükse. Ta räägib kaamera poole ja žestikuleerib mõlema käega, peopesad avatud ja üles tõstetud, mis annab edasi aktiivse vestluse või selgituse. Tema asend ja pilk on suunatud otse ette. Paremal pool mehest asub musta värvi põrandalamp, millel on ristkülikukujuline, kergelt läbipaistev lambivari, mis helendab intensiivse punakasoranži tooniga. Lambivarju sees on udune kujutis inimesest, kes on profiilis ja justkui ulataks käed üles või tantsiks leekiva punase tausta ees. Lambi kõrval on väike musta värvi küljelaud, millel seisab veeklaas ja tume elektrooniline seade, tõenäoliselt nutitelefon. Laualt jookseb põrandale toitekaabel. Alumises osas on näha ingliskeelseid subtiitreid.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega", "Mees istub tugitoolis" ], "keywords": [ "intervjuu", "stuudio", "portree", "žestikuleerimine", "lamp", "tugitool", "kõne", "vanem mees" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "tugitool", "põrandalamp", "lambivari", "veeklaas", "küljelaud", "nutitelefon", "toitekaabel" ], "colorcodes": [ "#3C3C3C", "#2B2B2B", "#5F6062", "#A09E97", "#DB5D2B", "#95ACB2" ], "texts": [ "because we all can't make a different film" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend muutub piltide vahel, viidates liikumisele ja rääkimisele." ], "snr": "113", "ajad": [ "480.880", "483.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat kiilaspealist habemega meest istumas mustas nahast tugitoolis tumehallil taustal. Mees on riietatud tumehalli kampsunisse, heledasse kraega särki ja hallidesse pükstesse. Tema käed on pidevas liikumises, žestikuleerides elavalt, kui ta räägib. Mehe paremal käel on näha väike must laud, millel asetseb silindrilise kupliga laualamp. Lambi kuppel kiirgab intensiivset punast ja oranži valgust, kujutades leegitsevat või suitsu sisse mattunud inimfiguuri. Laualambi kõrval on klaas vett. Stseeni allosas jooksevad subtiitrid, mis kuvavad mehe öeldud teksti. Üldine valguskujundus on dramaatiline ja keskendub peamiselt mehele ning valgustatud lambile, luues intervjuu või dialoogi õhustiku.", "actions": [ "Mees istub tugitoolis", "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega", "Lamp kiirgab valgust", "Tuli põleb lambi sees" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Vanem mees", "Stuudio", "Subtiitrid", "Žestikuleerimine", "Lamp", "Tuli", "Portree", "Must tugitool", "Tume taust" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Nahast tugitool", "Laualamp", "Lambivari", "Klaas", "Vesi", "Väike laud", "Elektrikaabel", "Kampsun", "Särk", "Püksid", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#4C4C4C", "#808080", "#000000", "#505050", "#FF0000", "#FFA500", "#FFFFFF" ], "texts": [ "because we all can't make a different film", "we all had to think in a same way" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend ja žestid muutuvad kaadrite vahel", "Subtiitrite tekst muutub teisest kaadrist kolmandasse kaadrisse" ], "snr": "114", "ajad": [ "483.280", "485.680" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest, kiilaspäine ja habemega, kes istub mustas nahast tugitoolis ning räägib otse kaamerasse. Mees kannab tumedat halli kampsunit ja heledaid halle pükse. Tema käed on tõstetud ja avatud, viidates aktiivsele jutustamisele või selgitamisele. Pildil on domineerivaks taustaks ühtlane tumehall sein. Mehest paremal asub põrandalamp, millel on ristkülikukujuline lambivari. Lambivarju sees on näha punakat-oranžikat hõõguvat või põlevat kujutist, mis meenutab abstraktseid leeke või põlevat figuuri. Lambi kõrval on väike musta värvi küljelaud, millel seisab klaas veega ja jääkuubikutega. Pildi allosas on näha ingliskeelseid subtiitreid.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Kampsun", "Tugitool", "Lamp", "Vesi", "Jää", "Tume taust", "Kõne", "Aktiivne kuulamine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must nahast tugitool", "Põrandalamp", "Ristkülikukujuline lambivari", "Klaas veega", "Jääkuubikud", "Väike küljelaud", "Tumehall sein" ], "colorcodes": [ "#404040", "#4d4d4d", "#8c8c8c", "#262626", "#ff3300", "#202020" ], "texts": [ "we all had to think in a same way" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevusi piltide vahel ei ole, kõik kolm kaadrit on identsed." ], "snr": "115", "ajad": [ "485.680", "486.880" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha vanemat meest, kes räägib ja žestikuleerib aktiivselt oma kätega. Ta kannab halli V-kaelusega kampsunit, mille all on triibuline särk. Mehe parem külg, sealhulgas osa habemest, on nähtav kaadri paremas ülemises nurgas. Põhirõhk on aga tema käte žestidel, mis on keskel ja vasakul pool kaadris. Käed on tõstetud ja avatud, viidates aktiivsele jutustamisele või selgitamisele. Taust on ühtlaselt tume ja fookusest väljas, mis toob esiplaanile kõneleja ja tema tegevuse. Ekraani allosas jooksevad ingliskeelsed subtiitrid, mis muutuvad iga kaadri vahel, pakkudes lisakonteksti mehe öeldule.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine kätega", "Käed on tõstetud ja avatud" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Vestlus", "Žestid", "Subtiitrid", "Meessoost isik", "Aktiivne kõne", "Mõtisklused" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mehe käed", "Halli värvi kampsun", "Triibuline särk", "Mehe habe", "Ingliskeelsed subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#4D4D4D", "#202020", "#C4967A", "#FFFFFF", "#666666" ], "texts": [ "we all had to think in a same way", "which was very difficult to do", "because audience members will think of the film very individually if they already have read the book" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub igas kaadris, kajastades kõne jätkumist.", "Käeliigutuste asend ja avatus varieerub pisut kaadrite vahel, näidates kõne dünaamikat." ], "snr": "116", "ajad": [ "486.880", "487.440" ] }, { "explanation": "Stseenis istub kiilaspea ja valge habemega vanem mees mustas nahast tugitoolis, mis on paigutatud lihtsa tumeda halli stuudiotausta ette. Mees kannab tumedat halli V-kaelusega kampsunit heledama kraega särgi peal ja heledaid halle pükse. Ta on ettepoole kummardunud ja aktiivselt žestikuleerib kätega, andes märku vestlusest või seletamisest. Paremal pool on näha pikk põrandalamp ristkülikukujulise poolläbipaistva varjuga, mis valgustab oranži-punase tooniga abstraktset kujutist, mis meenutab tuld või stiliseeritud figuure. Lambi kõrval on väike must küljelaud, millel seisab klaas vett ja üks must ristkülikukujuline ese. Ekraani allosas on valged subtiitrid.", "actions": [ "Istumine", "Žestikuleerimine", "Rääkimine" ], "keywords": [ "Stuudio", "Portree", "Intervjuu", "Vanem mees", "Žestid", "Film", "Raamat", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Küljelaud", "Klaas", "Vesi", "Must ese", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#333333", "#4A4A4A", "#7D7D7D", "#000000", "#FF4500", "#CD5C5C", "#FFFFFF" ], "texts": [ "because audience members will think of the film very individually if they already have read the book" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käteasend on muutunud: esimesel pildil on mõlemad käed avatud, peopesad vastamisi, samas kui teisel pildil on parem käsi rusikas ja vasak käsi kergelt kõverdatud sõrmedega, mõlemad ettepoole suunatud." ], "snr": "117", "ajad": [ "487.440", "496.440" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud vanemat, kiilaspäist ja habetunud meest, kes istub mustas nahast tugitoolis tumedahalli tausta ees. Ta kannab tumedahalli kampsunit ja heledamaid halle pükse. Mees vaatab otse kaamerasse ja žestikuleerib aktiivselt oma kätega, justkui midagi selgitades või rõhutades. Tema paremal käel, mehest veidi eemal, asub must metallist küljelaud, millel on klaas vett ja ainulaadne põrandalamp. Lambivari on ristkülikukujuline ja sellel on kujutatud abstraktne või kunstiline pilt punastes ja kollastes toonides figuurist või vormist. Valgus on suunatud peamiselt mehele, jättes ülejäänud ruumi veidi varjatumaks. Ekraani allosas on valged subtiitrid.", "actions": [ "istumine", "žestikuleerimine", "rääkimine (implied)", "vaatamine kaamerasse" ], "keywords": [ "intervjuu", "vanem mees", "žestikuleerimine", "tugitool", "lamp", "hall taust", "vestlus", "jutustamine", "selgitamine", "subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "vanem mees", "must tugitool", "hall kampsun", "hallid püksid", "must küljelaud", "klaas veega", "põrandalamp", "lambivari", "pilt lambivarjul", "elektrikaabel", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#5a5a5a", "#3b3b3b", "#777777", "#2d2d2d", "#960000", "#f0c200", "#000000", "#ffffff" ], "texts": [ "and if someone is coming to watch the film and will find that it isn't", "what Tammsaare has written then he/she will not like it" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel muutuvad ekraanil olevad subtiitrid.", "Mehe käte asend ja näoilme on piltide vahel kergelt muutunud, mis viitab video kaadritele." ], "snr": "118", "ajad": [ "496.440", "500.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab close-up või medium close-up võttes vanemat meest, kelle käed ja torsot on näha tumedal, ühtlasel hallil taustal. Mees kannab tumedat halli sviitrit. Kogu stseeni vältel on näha käte liikumist ja žestikuleerimist. Esimesel kaadril on käsi avatud žestiga, teisel kaadril on käed kokku pandud ja sõrmed põimitud ning kolmandal kaadril on käed taas liikumises, kas avanemas või sulgumas, ning veidi rohkem on näha ka mehe lõuapiirkonda ja habet. Pildid on varustatud valgete subtiitritega mustal taustal, mis kirjeldavad vestluse sisu. Taust on ühtlane ja ilma detailideta, mis toob fookusesse kõneleja ja tema käed. Valgustus on pehme, luues kergeid varje ja sügavust.", "actions": [ "Žestikuleerimine", "Käte kokkupanemine", "Rääkimine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Käed", "Žestid", "Hall taust", "Sviiter", "Subtiitrid", "Vestlus", "Mõtisklemine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimese käed", "Inimese käsi", "Inimese torso", "Sviiter", "Lõug", "Habe" ], "colorcodes": [ "#212121", "#1A1A1A", "#C49F83", "#B88E75", "#A07860", "#4C4C4C", "#3F3F3F", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "what Tammsaare has written then he/she will not like it", "It had to be done this way that our vision is very much like Tammsaare's", "The film had to have a message and be modern for people to like it" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 60, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Käte asend ja žestikuleerimine on iga kaadri puhul erinev: esimene avatud käega, teine põimitud sõrmedega, kolmas liikumises olevate kätega.", "Nähtav osa isikust: esimesel ja teisel kaadril on peamiselt käed ja osa torsost, kolmandal on näha veidi rohkem lõuapiirkonda ja habet.", "Subtiitrite tekst on iga kaadri puhul erinev, edastades vestluse järgnevaid lauseid." ], "snr": "119", "ajad": [ "500.080", "507.160" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat kiilast ja habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis. Ta kannab halli sviitrit ja halli värvi pükse. Tema käed on rinna ees kokku pandud, sõrmed põimitud. Mees vaatab otse kaamerasse, ilmega, mis viitab mõtisklusele või vestlusele. Taust on ühtlane tumehall sein, mis loob minimalistliku ja kontrasteeriva keskkonna. Mehe paremal käel (vaataja vasakul) seisab põrandalamp, millel on ristkülikukujuline, läbipaistev lambivari. Lambivarjus on näha erepunakas-oranž pilt, mis meenutab leeke või tulist stseeni, kus on ähmastatult näha ka inimfiguuri tumeda siluetina. Lambi kõrval on väike tumedat värvi külgtelaud, millel asetseb klaas veega ja mingi väike elektrooniline seade (võimalik telefon või akupank) koos juhtmega. Stseeni allosas on subtiitrid valge tekstiga, mis ütlevad: \"The film had to have a message and be modern for people to like it\". Valgus on suunatud peamiselt mehele, tuues esile tema näo ja ülakeha, samal ajal kui lamp pakub sooja, atmosfäärilist valgust paremale poole.", "actions": [ "Istumine", "Vaatamine otse kaamerasse", "Käed kokku panemine", "Rääkimine (subtiitrite põhjal)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Vanem mees", "Tugitool", "Subtiitrid", "Filmiarvustus", "Mõtisklus", "Stuudio", "Lambivari", "Kaasaegsus", "Sõnum" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Külgtelaud", "Klaas", "Vesi", "Elektrooniline seade", "Juhe", "Subtiitrid", "Sein" ], "colorcodes": [ "#414141", "#1c1c1c", "#7e7e7e", "#ff4500", "#ffffff" ], "texts": [ "The film had to have a message and be modern for people to like it" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "120", "ajad": [ "507.160", "519.440" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud keskealine või vanem kiilas ja habemega mees, kes istub mustas nahast tugitoolis, rääkides ja žestikuleerides kätega. Tal on seljas tumehall kampsun ja helehallid püksid. Ta paikneb keskselt kaadris, taustaks on ühtlane tumehall sein, mis loob minimalistliku ja professionaalse ilme. Mehe paremal käel (vaataja vasakul) asub kõrge põrandalamp, mille varjus on näha oranžikaspunaste toonidega kunstiline kujutis, mis meenutab leeke või abstraktset figuuri. Lambi kõrval on väikesel tumedal lauakesel klaas veega. Mees räägib aktiivselt, tema käte asend muutub kaadrite vahel, näidates tema jutu elavust ja rõhutamist. Kaadri allosas on subtiitrid, mis edastavad mehe öeldut.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega", "Mees vaatab otse kaamerasse" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Rääkimine", "Žestid", "Siseruum", "Stuudio", "Minimalistlik", "Tugitool", "Lamp" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Nahast tugitool", "Põrandalamp", "Lambi vari", "Klaas veega", "Väike laud", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#363636", "#1A1A1A", "#4A4A4A", "#7F7F7F", "#FF4500", "#FFA500", "#B0C4DE" ], "texts": [ "The film had to have a message and be modern for people to like it" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend muutub: esimeses kaadris on käed süles koos, teises kaadris on käed veidi tõstetud ja sõrmed põimitud, kolmandas kaadris on käed rohkem avatud ja žestikuleerivad, andes edasi aktiivset suhtlust ja rõhutamist." ], "snr": "121", "ajad": [ "519.440", "520.640" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine või vanem mees, kes istub mustas nahast tugitoolis ühtlasel tumeda halli tausta ees. Mees on kiilas ja tal on habeme kasv. Seljas on tal hall kampsun ja hallid püksid. Ta žestikuleerib oma kätega, hoides neid rinna kõrgusel, peopesad ülespoole suunatud, justkui midagi selgitades või rõhutades. Tema pilk on suunatud otse kaamerasse. Kaadri paremas servas on pikk musta jalaga põrandalamp, millel on ristkülikukujuline lampivarik. Lambivari kiirgab sooja oranži-punast valgust ja selle sees on näha udune inimkuju. Lambi kõrval on väike musta värvi laud, millel seisab läbipaistev klaas veega. Maapinnal on näha musta värvi kaabel. Pildi allosas on valge subtiiter mustal taustal.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine", "Istumine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Rääkimine", "Žestikuleerimine", "Lamp", "Mööbel", "Film", "Sõnum", "Modernne", "Subtiitrid", "Hall taust" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must nahast tugitool", "Hall kampsun", "Hallid püksid", "Põrandalamp", "Must lauake", "Veeklaas", "Kaabel" ], "colorcodes": [ "#404040", "#0d0d0d", "#737373", "#c0c0c0", "#ff4500", "#262626" ], "texts": [ "The film had to have a message and be modern for people to like it" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "122", "ajad": [ "520.640", "521.840" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat kiilaspealist habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis sünges, tumedahallis ruumis. Mees kannab halli sviitrit ja helehalle pükse. Ta on keskealiste või vanemate seas. Tema paremal pool asub põrandalamp, millel on ristkülikukujuline, läbipaistev lambivari. Vari kiirgab punakasoranži kuma, mis valgustab varjus olevat figuuri, mis meenutab tumedat siluetti. Lambi kõrval on väike must kõrvalaud, millel seisab klaas vett. Ekraani allosas on valge ingliskeelne subtiiter. Taust on ühtlaselt tumehall, ilma nähtavate detailideta peale valgustuse ja varju. Mees räägib ja žestikuleerib kätega.", "actions": [ "Mees istub tugitoolis", "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega", "Mees hoiab käsi koos" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Vanem mees", "Portree", "Istumine", "Žestikuleerimine", "Lamp", "Vari", "Tumedad toonid", "Subtiitrid", "Stuudio" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Must nahast tugitool", "Hall sviiter", "Helehallid püksid", "Põrandalamp", "Ristkülikukujuline lambivari", "Klaas vett", "Väike must kõrvalaud", "Kaabel" ], "colorcodes": [ "#343434", "#767676", "#A8A8A8", "#1D1D1D", "#DD522A", "#FFFFFF" ], "texts": [ "The film had to have a message and be modern for people to like it" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on mehe käed laiali, peopesad vastastikku, justkui midagi seletades või esitledes.", "Teisel pildil on mehe käed kokku pandud, näidates rahulikumat või mõtisklevamat poosi." ], "snr": "123", "ajad": [ "521.840", "523.040" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha vanemat habemega meest, kes istub ja räägib. Kaamera fookus algab laiemalt, hõlmates mehe käsi ja ülakeha, seejärel liigub see lähemale, keskendudes mehe näole ja ülakeha ülemisele osale. Mees kannab tumedat kampsunit ja selle all triibulist särki. Taust on ühtlane tumehall, mis toob esile valgustatud mehe. Valgus on pehme, luues sügavust ja rõhutades tema näojooni ja halli habet. Mees näib olevat intervjuul või vestluses, kuna ta räägib ja teeb alguses kätega žeste. Subtiitrid ilmuvad ekraani allosas, edastades tema öeldut.", "actions": [ "räägib", "žestikuleerib kätega", "vaatab kaamerast eemale", "istub" ], "keywords": [ "intervjuu", "vanem mees", "portree", "tume taust", "kõnelemine", "habe", "hallid juuksed", "žestid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "pullover", "särk", "käed", "habe" ], "colorcodes": [ "#2F3031", "#4C4E4F", "#9D9E9E", "#C09984", "#AEB0B2", "#5E6061" ], "texts": [ "It is really difficult to screen text", "When I was in institude" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kaadri fookus nihkub laiemalt kaadrilt, mis hõlmab käsi, lähemale kaadrile, mis keskendub näole ja õlgadele.", "Subtiitrite tekst muutub vastavalt räägitavale sisule.", "Subtiitrite asukoht nihkub kaadri ülesuurenemise tõttu veidi ülespoole, et jääda nähtavaks." ], "snr": "124", "ajad": [ "523.040", "524.640" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat kiilakat habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis, vaadates otse kaamerasse. Mehel on seljas tumehall sviiter ja helehallid püksid ning ta hoiab käsi põimitud ees. Tema paremal käel on väike musta värvi küljelaud, millel asetseb klaas veega ja mobiiltelefon. Laua kõrval seisab põrandalamp ristkülikukujulise varjuga, mille sees kumab hägune, tuline punase ja kollase tooniga kujutis, mis meenutab inimfiguuri. Taust on ühtlaselt tumehall. Ekraani allosas on nähtavad subtiitrid.", "actions": [ "Istumine", "Käte hoidmine", "Rääkimine (implied)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Siseruum", "Subtiitrid", "Portree", "Vanem", "Hall taust", "Vee klaas" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Nahast tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Joogiklaas", "Telefon", "Väike laud" ], "colorcodes": [ "#4a4a4a", "#2a2a2a", "#8f8f8f", "#c6a78b", "#d84315", "#f57f17", "#9e9e9e" ], "texts": [ "When I was in institude" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "125", "ajad": [ "524.640", "529.200" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud kahte meest siseruumis, tõenäoliselt stuudios või töökojas, kus on olemas filmitehnika. Pilt on mustvalge ja annab ajaloolise tunde. Vanem mees hoiab käes väikest objekti ning vaatab otse kaamerasse kerge naeratusega. Noorem mees seisab tema kõrval, käed puusal, ja vaatab paremale kaadrist välja. Vasakul on statiivil professionaalne filmikaamera mitme objektiiviga. Taustal on näha riiuleid pudelite ja köögitarvetega, nagu potid ja pannid, mis annavad edasi töökeskkonna või spetsiifilise siseruumi atmosfääri.", "actions": [ "Vanem mees hoiab käes väikest objekti", "Vanem mees naeratab ja vaatab kaamerasse", "Noorem mees seisab käed puusal", "Noorem mees vaatab kaadrist paremale" ], "keywords": [ "filmitootmine", "kaamera", "mustvalge foto", "mehed", "siseruum", "ajalooline", "portree", "stuudio", "tehnika" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "kaks meest", "filmikaamera", "statiiv", "riiulid", "pudelid", "kausid", "pannid", "väike objekt (käes)" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080" ], "texts": [ "Moskva instituut", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "vanem mees", "noorem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Üksnes üks pilt on esitatud, seega erinevusi ei ole." ], "snr": "126", "ajad": [ "529.200", "530.800" ] }, { "explanation": "Stseenis istub vanem, kiilas ja habemega mees mustas nahast tugitoolis halli, dramaatiliselt valgustatud tausta ees. Mees kannab halli sviitrit ja halle pükse, hoides käes väikest tumedat eset. Tema pilk on suunatud kaamerast veidi paremale. Paremalt poolt valgustab stseeni põrandalamp, mille ristkülikukujulisel lambivarjul on kujutatud inimfiguur punakasoranži leegi või valguse keskel. Lambi kõrval on väike must laud, millel asuvad veeklaas ja mobiiltelefon. Ekraani allosas on ingliskeelsed subtiitrid tekstiga 'I was taught to screen the text'. Üldine atmosfäär on kaalutletud ja intiimne, viitades intervjuule või vestlusele.", "actions": [ "Mees istub", "Mees hoiab eset käes", "Mees räägib (eeldus subtiitrite tõttu)" ], "keywords": [ "intervjuu", "stuudio", "portree", "mees", "tugitool", "lamp", "subtiitrid", "hall", "must", "valgus", "intiimne", "vanem mees" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "tugitool", "mees", "põrandalamp", "lambivari", "väike laud", "veeklaas", "mobiiltelefon", "toitekaabel", "väike ese mehe käes" ], "colorcodes": [ "#4D4D4D", "#666666", "#1A1A1A", "#FF4500", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "I was taught to screen the text" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Puuduvad, kuna tegemist on ühe kaadriga." ], "snr": "127", "ajad": [ "530.800", "535.800" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud lähivõttes vanem kiilas mees, kes on kaamera poole pööratud, kuid vaatab pilgu suunaga allapoole ja vasakule. Tal on hallikashapris valge habe ja mõned kortsud näol. Tema pea ja ülakeha on selgelt esile toodud. Valgus langeb talle vasakult, luues dramaatilisi varje ja rõhutades näojooni. Taust on tumehall või must, kuid paremas servas on näha punast või oranži kuma, mis viitab võimalikule teisele valgusallikale või ekraanile. Pildi allosas on valgete tähtedega subtiitrid mustal taustal. Stseen annab edasi intervjuu või dokumentaalfilmi õhustikku.", "actions": [ "rääkimine", "vaatamine" ], "keywords": [ "mees", "portree", "intervjuu", "kiilas", "habe", "subtiitrid", "dramaatiline valgus", "siseruum" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "subtiitrid", "punakas kuma" ], "colorcodes": [ "#8e5843", "#cccccc", "#333333", "#cc0000", "#000000", "#ffffff" ], "texts": [ "I was taught to screen the text", "I took a paragraph from Jevgeni Onegin by Puškin and made into pictures" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on erinev tekst subtiitrites, mehe poos ja valgustus jäävad samaks." ], "snr": "128", "ajad": [ "535.800", "538.080" ] }, { "explanation": "Pilt kujutab mustvalget kaadrit mehest, kes opereerib suurt professionaalset kaamerat või optilist seadet. Mees on keskealine, tal on pikad tumedad juuksed ja vuntsid ning ta kannab heledat pikavarrukalist särki. Ta on keskendunult pilgu suunanud läbi kaamera okulaari, hoides paremat kätt seadme käepidemel ja vasakul randmel on näha käekella. Kaamera on paigaldatud massiivsele metallist statiivile või platvormile, mis viitab stuudio- või võtteplatsikeskkonnale. Taust on hele, hallikat tooni, meenutades riidest kardinat või lavaelementi, mille ülemine serv on nähtav paremal pool narmastega. Pildi ülemises ja alumises osas on mustal taustal valge tekst.", "actions": [ "Mees opereerib kaamerat", "Mees vaatab läbi kaamera okulaari", "Mees hoiab kaamerast kinni" ], "keywords": [ "kaameraoperaator", "filmimine", "mustvalge foto", "stuudio", "professionaalne kaamera", "mees", "vuntsid", "pikad juuksed", "filmitehnika", "Moskva instituut", "Ago Ruus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "kaamera", "statiiv", "mehe käed", "särk", "kardin", "käekell", "juuksed", "vuntsid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#2A2A2A", "#7E7E7E", "#B8B8B8", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Moskva instituut", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltidel erinevusi ei ole, tegemist on ühe pildiga." ], "snr": "129", "ajad": [ "538.080", "542.640" ] }, { "explanation": "Üks vanem kiilas ja hallipardaga mees istub mustas nahast tugitoolis tumeda halli tausta ees. Ta kannab halli sviitrit ja halli pükse. Tema pilk on suunatud otse ettepoole. Paremal pool on põrandalamp silindrilise varjuga, mille sees on punakates ja oranžides toonides kujutis figuurist. Lambi all on väike must laud, millel seisab klaas vett. Mees räägib ja žestikuleerib aktiivselt kätega, liikudes laiast avatud žestist täpsema, käed kokku toova žestini.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Vanem mees", "Stuudio", "Minimalistlik", "Siseruum", "Dramatiline valgus", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Väike laud", "Klaas", "Vesi", "Kujutis lambi sees" ], "colorcodes": [ "#4C4C4C", "#2F2F2F", "#6F6F6F", "#808080", "#FF6000", "#000000" ], "texts": [ "I took the first line and made it into a picture, then took the second and made it also into a picture" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend ja žest erinevad. Esimesel pildil on käed laiemalt avatud, teisel pildil on need tihedamalt koos, tehes täpsema žesti." ], "snr": "130", "ajad": [ "542.640", "546.480" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähivõttes näha keskealine või vanem habemega mees, kes räägib. Tal on hallid juuksed külgedel ja kiilas pealagi. Seljas on tal triibuline särk tumedama riideeseme all, mis on ka tumedam kui särk. Valgus langeb peamiselt tema näole ja õlgadele, jättes taustaks pimeda ja fookusest väljas oleva halli seina. Taust on ühtlane ja ilma detailideta. Mees näib olevat intervjuul või salvestusel, esitades selgitust või lugu.", "actions": [ "Rääkimine", "Selgitamine", "Žestikuleerimine" ], "keywords": [ "Mees", "Intervjuu", "Portree", "Habemega", "Vanem", "Vestlus", "Mõtisklev", "Tõsine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Triibuline särk", "Tume pealisrõivas" ], "colorcodes": [ "#b78a6d", "#8c8c8c", "#ffffff", "#b1b1b1", "#333333", "#262626", "#000000" ], "texts": [ "I took the first line and made it into a picture, than took the second and made it also into a picture", "it was even a part of the school examination" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 55, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe näoilme ja pilgu suund muutuvad kergelt kaadrite vahel.", "Viimases kaadris teeb mees parema käega kerge žesti, millest on näha pöial ja nimetissõrm.", "Subtiitrite tekst muutub kaadrite vahel." ], "snr": "131", "ajad": [ "546.480", "549.560" ] }, { "explanation": "Mustvalgel fotol on kujutatud siseruumi, tõenäoliselt stuudiot või ajaloolist interjööri, kus seisab keskealine vuntsidega mees. Mehel on seljas valge särk, mille peal on tume vest ja tumedad varrukad, ning peas on tal tume barett või müts. Ta hoiab vasakus käes avatud raamatut ning vaatab veidi ülespoole ja paremale, näol lai naeratus. Tema paremal küljel, pildi vasakus servas, on näha vana puidust suurekaamera, mis on statiivil. Taustal on hele sein, millel on näha tumedaid kontuure, mis viitavad arhitektuurilistele detailidele või mööblile. Pildi paremas allnurgas on näha skulptuuri pea või büst. Ülemises vasakus nurgas on näha valgusti ja ülemises paremas nurgas on näha torusid või juhtmeid. Üldine õhkkond on rõõmus ja kunstiline, viitades fotograafiale või kunstile pühendatud keskkonnale.", "actions": [ "Mees hoiab raamatut", "Mees naeratab", "Mees poseerib" ], "keywords": [ "mustvalge foto", "mees", "vuntsid", "barett", "vest", "raamat", "suurekaamera", "statiiv", "siseruum", "stuudio", "portree", "ajalooline", "kunst", "fotograafia", "naeratus", "büst" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "vuntsid", "barett", "särk", "vest", "raamat", "suurekaamera", "statiiv", "sein", "valgusti", "torud", "juhtmed", "büst", "skulptuur" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080" ], "texts": [ "Moskva instituut", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevusi piltide vahel ei ole, kõik pildid on identsed." ], "snr": "132", "ajad": [ "549.560", "552.600" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine kiilas ja habetunud mees, kes istub mustas nahast tugitoolis. Tal on seljas tumehall kampsun ja hallid püksid. Mees on suunaga paremale (vaataja paremale), vaatab ja räägib, hoides käsi kokkupandult süles. Taustaks on ühtlane tumehall sein, mis viitab stuudiokeskkonnale. Mehest paremal (vaataja vasakul) asub musta raamiga põrandalamp, millel on ristkülikukujuline, kergelt läbipaistev varjund. Lambivarju sees on intensiivne punakasoranž valgus ja ähmastunud inimfiguuri või objekti kuju. Lambi kõrval on väike must laud, millel seisab veeklaas. Ekraani allosas on valged ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kergelt kätega" ], "keywords": [ "Mees", "Portree", "Intervjuu", "Stuudio", "Lamp", "Subtiitrid", "Puškin", "Poeet", "Visuaalne" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must tugitool", "Hall kampsun", "Hallid püksid", "Põrandalamp", "Lambivari", "Punakasoranž valgus", "Veeklaas", "Väike must laud", "Kaabel", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#404040", "#333333", "#A0A0A0", "#FF6000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "teachers told us that Puškin was good to do because he was a very visual poet" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "133", "ajad": [ "552.600", "557.600" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha detailne lähivõte vanemast mehest, kellel on kiilas pea ja lühike, hallisegune habe. Tema näonahk on punakaspruun, mis võib olla tingitud valgustusest või jumestusest. Mehel on sügavsinised silmad ja laubal on näha kortsud. Ta kannab heledat triibulist särki, mille peal on tume vest või jakk. Mees vaatab kaamerast veidi eemale, oma paremale poole (vaataja vasakule). Tema näoilme on mõtlik ja suu on kergelt avatud, viidates rääkimisele või kuulamisele. Tausta moodustab ühtlane tume, fookusest väljas olev pind, mis viitab siseruumile ja suunatud valgustusele. Pildi allosas on valge subtiiter mustal taustal.", "actions": [ "Rääkimine", "Vaatamine" ], "keywords": [ "Mees", "Portree", "Intervjuu", "Vanem mees", "Kiilas", "Hall habe", "Subtiitrid", "Mõtlik" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Särk", "Vest", "Jakett" ], "colorcodes": [ "#9e5b4b", "#bd7e68", "#c2c2c2", "#3f3f3f", "#282828", "#1f1f1f", "#ffffff", "#000000" ], "texts": [ "teachers told us that Puškin was good to do because he was a very visual poet" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on näha väga väikesi, peaaegu märkamatuid erinevusi mehe pilgus ja suu asendis, mis viitab videos kaadrite vahelisele ajaliselt järjestikusele liikumisele. Üldine kompositsioon ja sisu jäävad identseteks." ], "snr": "134", "ajad": [ "557.600", "559.520" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud kiilakas vanem mees valge habeme ja vuntsidega, kes istub mustas nahast tugitoolis. Tal on seljas tumedam hall kampsun või sviiter ja helehallid püksid. Mees räägib kaamera poole ja žestikuleerib kätega. Tema käte asend muutub kaadrite vahel, näidates aktiivset vestlust. Tausta moodustab tumehall või must sein, mis on ühtlaselt valgustatud. Pildi paremal küljel on eriline põrandalamp, millel on ristkülikukujuline, läbipaistev varjuosa. Lambi sees kumab soe oranžikaspunane valgus ja on näha udune, tume figuur, mis meenutab inimest või mannekeeni. Lambi kõrval on väike must laud, millel seisab klaas veega ja must elektrooniline seade (tõenäoliselt telefon). Stseen on sisetingimustes ja annab intervjuu või jutustuse meeleolu.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine", "Istumine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Portree", "Jutustus", "Sisemine", "Vanaaegne" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Väike laud", "Klaas", "Vesi", "Elektrooniline seade (telefon)" ], "colorcodes": [ "#404040", "#262626", "#C8C8C8", "#000000", "#FC5F04", "#8B4513" ], "texts": [ "teachers told us that Puškin was good to do because he was a very visual poet", "So we searched for an artist/painter for \"Kõrboja peremees\"", "not to copy a painting, but for us, the crewmembers, to all be on a same page" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Tekst (subtiitrid) muutub igal pildil.", "Mehe käte asend muutub iga kaadriga, näidates erinevaid žeste vestluse ajal." ], "snr": "135", "ajad": [ "559.520", "564.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intervjuud või vestlust, mis toimub siseruumides tumedatoonilises stuudiokeskkonnas. Pildi keskel istub vanem kiilas mees hallis sviitris ja helehallides pükstes mustas nahast tugitoolis. Tal on habe ja vuntsid ning ta žestikuleerib kätega, andes märku aktiivsest suhtlemisest või selgitamisest. Mehe paremal käel on näha unikaalne lauavalgusti, mille ristkülikukujuline lambivari kiirgab sooja punakasoranži kuma. Lambivarju sees on näha kujutis, mis sarnaneb suitsu või tulega kaetud figuuriga. Valgusti kõrval asetseb väike must laud, millel seisab klaas vett. Taust on ühtlaselt tumehall, mis toob esile esiplaanil olevad elemendid ja annab stseenile intiimse ja keskendunud atmosfääri. Pildi allosas on ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega", "Mees istub" ], "keywords": [ "intervjuu", "stuudio", "portree", "vanem mees", "lauavalgusti", "subtiitrid", "vestlus", "kontrastne valgus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "must nahast tugitool", "lauavalgusti", "klaas vett", "väike must laud", "kaablid" ], "colorcodes": [ "#424242", "#707070", "#000000", "#FF4500", "#FFFFFF" ], "texts": [ "not to copy a painting, but for us, the crewmembers, to all be on a same page" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "136", "ajad": [ "564.080", "575.120" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanem habeme ja kiilaspeaga mees, kes istub mustas nahast tugitoolis halli tausta ees. Mees kannab halli sviitrit ja hallikaid pükse. Ta räägib ja žestikuleerib aktiivselt kätega. Mehe paremal küljel, laua peal, seisab must metallist põrandalamp, millel on ristkülikukujuline lambivari. Lambivarjus on punaka-oranži valgusega valgustatud kujutis inimesest, mis loob dramaatilise ja justkui põleva efekti. Lambi kõrval laual on klaas veega. Stseeni allosas jooksevad ingliskeelsed subtiitrid mustal ribal. Valgus on suunatud peamiselt mehele, jättes tausta veidi tumedamaks.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine kätega", "Istumine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Stuudio", "Žestid", "Lamp", "Subtiitrid", "Must tugitool", "Hall taust", "Vestlus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tugitool", "Laud", "Põrandalamp", "Lambivari", "Klaas", "Vesi", "Juhe" ], "colorcodes": [ "#3F3F3F", "#8B8B8B", "#000000", "#CD331E", "#E2BB0C", "#FFFFFF" ], "texts": [ "not to copy a painting, but for us, the crewmembers, to all be on a same page" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend ja žestid erinevad kaadrite vahel, peegeldades erinevaid hetki tema kõnes või rõhuasetust.", "Esimeses kaadris on mehe käed avatud ja üles tõstetud, teises on käed risti rinna ees ja kolmandas jälle avatud ja väljapoole suunatud, pöial ülespoole." ], "snr": "137", "ajad": [ "575.120", "576.320" ] }, { "explanation": "Stseenis on lähivõte vanemast mehest, kellel on kiilaspea ja hallikas habe. Tema näol on näha prominentseid kortse ja tal on heledad sinised silmad. Ta paistab rääkivat, kandes tumedat riietust triibulise särgi peal. Valgus on suunatud tema näole, luues pehme kontrasti tumeda ja fookusest väljas oleva taustaga, mis viitab siseruumi settingule. Kaadri alaosas on näha ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "rääkimine", "kõnelemine" ], "keywords": [ "mees", "intervjuu", "portree", "habemega", "vanem mees", "subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "särk", "habe", "tume taust" ], "colorcodes": [ "#A08C75", "#B09E8B", "#D0BDB0", "#8C8C8C", "#506070", "#202020", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "not to copy a painting, but for us, the crewmembers, to all be on a same page", "for that we found this northern painter named Edvard Munch" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on subtiitrite tekstiks 'not to copy a painting, but for us, the crewmembers, to all be on a same page', samas kui teisel pildil on see asendatud tekstiga 'for that we found this northern painter named Edvard Munch'. Muud visuaalsed erinevused piltide vahel puuduvad." ], "snr": "138", "ajad": [ "576.320", "578.800" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem, kiilas mees halli habemega, kes istub mustas nahast tugitoolis otse kaamera poole. Ta kannab halli polosärki ja halli pükse ning hoiab käsi põimitud ees. Taust on ühtlane tumehall sein, mis viitab stuudio- või intervjuukeskkonnale. Mehe paremal käel asub väike must kõrvallaud, millel on klaas vett ja ainulaadne lauvalgusti. Lambi silindrilises kuplis on punaselt valgustatud pilt, mis meenutab Edvard Munchi teost „Karje” või sarnast ekspressionistlikku maali, lisades stseenile dramaatilise aktsendi. Mees paistab rääkivat, sest ekraani allosas on subtiitrid, mis käsitlevad Edvard Munchi ja tema ekspressionistlikku stiili.", "actions": [ "istumine", "rääkimine" ], "keywords": [ "intervjuu", "mees", "kunstiajalugu", "ekspressionism", "Edvard Munch", "lamp", "stuudio", "portree", "tume taust" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "must nahast tugitool", "väike must kõrvallaud", "klaas veega", "lauvalgusti", "valgusti vari", "kaabel" ], "colorcodes": [ "#333333", "#5A5A5A", "#262626", "#CD0A0A" ], "texts": [ "for that we found this northern painter named Edvard Munch", "He had this expressionist style which depicted miserable people, miserable love," ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe näoilme ja pilk muutuvad piltide vahel kergelt, peegeldades erinevaid hetki tema kõnes või mõtisklemises.", "Subtiitrid muutuvad või korduvad, näidates kõne edenemist." ], "snr": "139", "ajad": [ "578.800", "585.920" ] }, { "explanation": "Stseenis on lähivaates kujutatud vanemat meest, kes räägib. Tema pea ja ülakeha täidavad suurema osa kaadrist. Mehel on hele nahk, kiilas pea hallikate juustega külgedel ning tihe hall habe ja vuntsid. Ta kannab triibulist särki, mis paistab välja tumedama rõivaeseme alt, võimalik, et kampsuni või jaki krae alt. Tema ilme on tõsine ja mõtlik, suu on kergelt avatud, mis viitab aktiivsele kõnelemisele. Valgus langeb pehmelt, tuues esile näo kontuure ja luues kergeid varje näo vasakule poolele. Tausta moodustab ühtlane tume, sügavhall pind, mis rõhutab portreelist fookust ja eraldab tegelase ümbrusest. Ekraani allosas on valged subtiitrid mustal taustal, mis edastavad mehe juttu inglise keeles.", "actions": [ "rääkimine", "selgitamine", "mõtisklemine" ], "keywords": [ "vanem mees", "portree", "rääkimine", "intervjuu", "hall habe", "kiilaspea", "tume taust", "subtiitrid", "mõtlik" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "triibuline särk", "tumedam rõivaese" ], "colorcodes": [ "#242424", "#9C7F6F", "#7A7A7A", "#D0D0D0", "#505050", "#303030", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "He had this expressionist style which depicted miserable people, miserable love,", "two people who will never understand each other", "and from there grew the visual solution of this film" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub iga pildiga, edastades mehe jutu jätku.", "Mehe suu asend ja pilgu suund muutuvad kergelt iga kaadri vahel, mis peegeldab loomulikku kõnelemise dünaamikat." ], "snr": "140", "ajad": [ "585.920", "595.040" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud vanemat meest, kes istub mustas nahast tugitoolis minimalistlikus stuudiokeskkonnas. Mees, kellel on kiilas pea ja hall habe, kannab halli sviitrit ja helehalle pükse. Ta istub otse kaamerasse vaadates, käed põimitud ja asetatud ette tema sülle. Taust on ühtlane tumehall sein, mis loob rahuliku ja keskendunud atmosfääri. Mehest paremal pool (vaataja vasakul) seisab sihvakas must põrandalamp, millel on ristkülikukujuline lambivari. Lambivarju sees on eredalt valgustatud figuur või objekt, mis on ümbritsetud intensiivsete punaste ja oranžide toonidega, luues dramaatilise, peaaegu tulise efekti. Lambi kõrval on väike musta värvi külalaud, millel asetseb veeklaas jääga ja väike must ese. Ekraani allosas on valged subtiitrid mustal läbipaistval taustal.", "actions": [ "Istub tugitoolis", "Räägib (implitsiitne subtiitrite ja intervjuu seadistuse tõttu)", "Hoiab käsi koos põimitud sõrmedega" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Vanem mees", "Stuudio", "Minimalistlik", "Dramaatiline valgus", "Tume taust", "Rahulik" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Külalaud", "Veeklaas", "Jää", "Väike must ese", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#3F4142", "#5B5C5E", "#8B8E90", "#181919", "#FF0201", "#FE9F01", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "and from there grew the visual solution of this film" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asendis on ülipeen muutus; konkreetselt sõrmede ja pöialde paigutuses. Esimesel pildil on pöidlad veidi eraldatud, samas kui teisel ja kolmandal pildil on need tihedamalt koos, moodustades tihedama kolmnurga.", "Muud elemendid (taust, lamp, lauake, veeklaas, subtiitrid) jäävad samaks, viidates järjestikustele kaadritele või väga väikestele liigutustele intervjueerimise käigus." ], "snr": "141", "ajad": [ "595.040", "605.520" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem mees, kes on tõenäoliselt antud intervjuus või vestluses. Ta on kiilas ja tal on lühike hall habe. Seljas kannab ta halli sviitrit triibulise särgikraega. Valgustus on dramaatiline, tugev valgusallikas valgustab tema näo vasakut külge ja pead, jättes parema külje varju. Taust on ühtlane, tumehall või must ja fookusest väljas. Mehe ilmed varieeruvad mõtisklevast aktiivse rääkimiseni ning ta kasutab käsi oma jutu rõhutamiseks. Ekraani allosas on subtiitrid, mis edastavad tema kõnet. Tema käed liiguvad kokkupanemisest, sõrmed põimitud, kuni parema käe tõstmiseni ja avamiseni jutu käigus. Üldine meeleolu on tõsine ja süvenenud.", "actions": [ "rääkimine", "selgitamine", "gestikuleerimine kätega", "mõtisklemine", "otse vaatamine (rääkides)" ], "keywords": [ "intervjuu", "mees", "vanem", "jutustamine", "selgitamine", "dramaatiline valgus", "tumedad värvid", "filmi süžee", "ekspressionistlik stiil" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "sviiter", "särk" ], "colorcodes": [ "#333333", "#C0C0C0", "#8B4513" ], "texts": [ "and from there grew the visual solution of this film", "Leida Laius liked that expressionist style and the relationship between human and nature", "this micro and macro world which surrounds us and which became the main element on \"Kõrboja peremees\"" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrid muutuvad igal kaadril, edastades mehe kõne erinevaid osi.", "Mehe käte žestid arenevad: alguses on käed kokku pandud ja sõrmed põimitud, hiljem on üks käsi kergelt tõstetud ja avatud, justkui punkti rõhutades.", "Tema näoilme nihkub kergelt mõtisklevast, allapoole suunatud pilgust otsekohesemaks ja kaasatumaks rääkimise ajal." ], "snr": "142", "ajad": [ "605.520", "609.240" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine või vanem mees, kes istub mustas nahkjalatoolis neutraalsel tumehallil taustal. Mehel on seljas tumehall sviiter ja helehallid püksid. Tal on kiilas pea ja hall, lühike habe. Ta räägib ja žestikuleerib kätega kaamera poole. Pildid kujutavad kahte järjestikust hetke, kus mehe käte asend ja ekraanil kuvatavad inglisekeelsed subtiitrid muutuvad. Paremal pool mehest on kitsas, pika jalaga musta värvi põrandalamp, mille ristkülikukujulises varjus on näha intensiivset punakasoranži, leegitaolist valgust ja tumedat inimfiguuri siluetti, mis on suunatud eemale vaatajast. Lambi kõrval on väike tumedast materjalist lauake, millel asetseb läbipaistev klaas vedeliku ja jääga ning must elektrijuhe. Valgus on suunatud peamiselt mehele, taust on lihtne ja varjatud. Üldine meeleolu viitab intervjuule või sügavamale vestlusele.", "actions": [ "rääkimine", "žestikuleerimine", "istumine" ], "keywords": [ "intervjuu", "mees", "istumine", "lamp", "tume taust", "subtiitrid", "žestid", "portree", "sisekeskkond", "jutustus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "tugitool", "põrandalamp", "lambivari", "siluett", "laud", "klaas", "vesi", "jää", "juhe" ], "colorcodes": [ "#505050", "#333333", "#D3D3D3", "#FF4500", "#FFA500", "#FFFFFF" ], "texts": [ "this micro and macro world which surrounds us and which became the main element on \"Kõrboja peremees\"", "I can say that that from there on every film that I have made is one way or another in relation with nature" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on mehe käed rinna ees kokku pandud, sõrmed põimitud. Teisel pildil on mehe parem käsi avatud ja žestikuleeriv, suunaga ettepoole, vasak käsi on kergelt avatud ja puhkeasendis. Ingliskeelsed subtiitrid piltide all on erinevad, edastades erinevaid lauseosi." ], "snr": "143", "ajad": [ "609.240", "624.320" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud vanemat meest, kes on fookuses ja valgustatud eestpoolt, tumedal ja udusel taustal. Mees on kiilas, kuid tal on hallikas-valge habe ja juuksed pea külgedel. Ta vaatab kergelt paremale (vaataja vasakule) ja tema näoilme on tõsine ning mõtisklev. Tema parem külg on veidi varjus, mis annab pildile sügavuse. Mees kannab tumedat kampsunit, mille all on triibuline särk. Kampsuni külge on kinnitatud must lavalier-mikrofon. Pildiallkirjad ilmuvad ekraani allosas mustal läbipaistval ribal, pakkudes inglisekeelset tõlget mehe juttule.", "actions": [ "Rääkimine", "Vestlemine", "Mõtisklemine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Mees", "Vanem mees", "Hallpea", "Kiilas", "Habe", "Tõsine", "Rääkimine", "Loodus", "Filmid", "Tumedatagapõhi", "Musttagapõhi", "Halltagapõhi" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Triibuline särk", "Tume kampsun", "Lavalier-mikrofon", "Taust" ], "colorcodes": [ "#222222", "#B09482", "#AAAAAA", "#FFFFFF", "#556677", "#444444", "#000000" ], "texts": [ "I can say that from there on every film that I have made is one way or another in relation with nature", "and nature is playing a role in my films" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub: esimesel pildil on lause esimene osa ja teisel pildil lause jätk.", "Mehe suu asend muutub veidi, viidates kõne jätkumisele või pausile." ], "snr": "144", "ajad": [ "624.320", "635.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat kiilakat habemega meest, kes istub mugavas mustas nahast tugitoolis ühtlaselt tumegriisi tausta ees. Mehel on seljas tumehall V-kaelusega kampsun heleda kraega särgi peal ja helehallid püksid. Ta on intervjuu vormis vestlemas ja teeb kätega žeste. Tema pilk on suunatud otse kaamerasse. Mehe paremal (vaataja vasakul) asub pikk põrandalamp, millel on silmatorkav ristkülikukujuline lambivari. Lambivari helendab eredalt tulipunaste ja oranžide toonidega, meenutades leeke, ning selle sees on näha ebaselge tume kuju, mis võib olla inimene või abstraktne siluett. Lambi kõrval on väike musta värvi küljelaud, millel seisab klaas vett ja mis näib olevat nutitelefon või mõni muu väike elektrooniline seade. Valgustus on suunatud peamiselt mehele ja lambile, luues ülejäänud stuudios pehmema varjundiga atmosfääri. Ekraani allosas on valged subtiitrid mustal ribal, pakkudes selgitust mehe kõnele.", "actions": [ "Istub", "Räägib", "Žestikuleerib kätega", "Vaatab otse kaamerasse" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Mees", "Lamp", "Filmitegija", "Loodus", "Vestlus", "Žestid", "Subtiitrid", "Portree" ], "shot_type": "medium shot", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Lambivari", "Küljelaud", "Klaas (veega)", "Nutitelefon (või sarnane seade)", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#424242", "#737373", "#E0E0E0", "#FF0000", "#FFA500", "#8B0000", "#000000", "#C6987C" ], "texts": [ "and nature is playing a role in my films" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend: esimesel pildil on mehe käed risti ja sõrmed põimitud. Teisel pildil on mehe käed avatud ja žestikuleerivad, viidates kõnele.", "Mehe näoilme ja suu asend on pisut erinevad, peegeldades kõne loomulikku voolu." ], "snr": "145", "ajad": [ "635.600", "643.480" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähikaadris vanem mees, kes istub või räägib tumeda, uduse tausta ees. Mehel on paljas pea ja hallikasvalge habemesegu. Ta kannab heledat triibulist särki tumeda V-kaelusega kampsuni all. Tema pilk on suunatud vasakule (vaataja paremale) ning suu on kergelt avatud, mis viitab kõnelemisele. Valgustus on suunatud peamiselt mehe paremale poolele (vaataja vasakule), jättes teise poole veidi varju. Pildi allosas on valge subtiiter. Üldmulje on tõsine ja keskendunud.", "actions": [ "kõneleb", "vaatab" ], "keywords": [ "portree", "intervjuu", "mees", "habe", "vanem", "lähikaader", "tume taust", "subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "habe", "triibuline särk", "kampsun" ], "colorcodes": [ "#404040", "#A0A0A0", "#FFFFFF", "#343C42", "#8B8B8B" ], "texts": [ "and it all began with \"Kõrboja Peremees\"" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "146", "ajad": [ "643.480", "645.840" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine või vanem, habemega mees, kes istub mustas nahktoolis tumeda halli tausta ees. Mees kannab halli sviitrit ja heledamat kraega särki ning hoiab käsi põimitud asendis rinna ees. Tema pilk on suunatud otse kaamera poole, andes tõsise või mõtliku ilme. Tema kõrval paremal pool on väike mustast metallist lauake, millel asetseb läbipaistev veeklaas. Lauakese kõrval seisab moodne musta jalaga põrandalamp, millel on ristkülikukujuline läbipaistev lambikuppel. Kuppli sees kuvatakse pilti või videot intensiivsetes punastes ja oranžides toonides, kus on näha inimfiguur tumedas riietuses, kes näib tantsivat või esinevat. Taust on ühtlaselt tumehall, luues minimalistliku ja keskendunud atmosfääri. Põrandal on näha lambi ja lauakese küljest jooksvat juhet. Stseeni alumises osas ilmuvad valged subtiitrid.", "actions": [ "Istub toolil", "Hoiab käsi põimitud", "Vaatab otse kaamerasse", "Tantsib (lambis oleval pildil)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Põrandalamp", "Subtiitrid", "Minimalistlik", "Hall taust", "Pilt pildis" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Nahktool", "Põrandalamp", "Lambikuppel", "Veeklaas", "Lauake", "Juhe", "Tantsija (pildil)", "Taust", "Subtiiter" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#1A1A1A", "#E60000", "#FFFFFF", "#888888", "#C0C0C0" ], "texts": [ "The dance scene next to the river was filmed in the same location which Tammsaare used in his book" ], "persons": [ "Meessoost isik", "Tantsija (pildil)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 65, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad valged subtiitrid, mis ilmuvad teisel ja kolmandal pildil." ], "snr": "147", "ajad": [ "645.840", "648.320" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem mees, kes istub mugavas mustas nahast tugitoolis minimalistlikul tumedal hallil taustal. Mehel on kiilas pea ja hallikas-valge habe. Ta kannab tumedat halli V-kaelusega sviitrit heleda kraega särgi peal ja helehalle pükse. Mehe käed on rinna kõrgusel kokku pandud ning ta vaatab otse kaamerasse, mis annab edasi intervjueerimisele omase tunde. Stseeni paremal küljel (vaataja vasakul) asub modernne põrandalamp, millel on kõrge silindriline kuppel, mis helendab soojas punakas-oranžis toonis. Lambi kupli sees on näha udune või siluettkujutis tantsivast inimesest, mis loob kunstilise ja abstraktse visuaali. Lambi kõrval seisab väike tume abilaud, millel on klaas vett ja veel üks tume ese. Ekraani allosas on valged subtiitrid, mis annavad edasi kontekstuaalset infot.\n\nStseeni üldine meeleolu on rahulik ja keskendunud, pakkudes visuaalset lihtsust, mis suunab tähelepanu kõnelejale ja tekstile. Valgustus on pehme, rõhutades mehe näojooni ja luues sügavust lambi helenduses.", "actions": [ "Istumine", "Käed on kokku pandud", "Vaatamine otse kaamerasse", "Rääkimine (subtiitrite olemasolust järeldatav)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Subtiitrid", "Minimalistlik taust", "Jutustamine", "Kirjandus", "Tammsaare" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must nahast tugitool", "Tume hall sviiter", "Hele särk", "Helehallid püksid", "Hall habe", "Kiilas pea", "Põrandalamp", "Silindriline lambi kuppel", "Kujutis lambis (tantsiv inimene)", "Abilaud", "Klaas vett", "Tume ese laual", "Tume hall taust", "Valged subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#363636", "#4B4B4B", "#919191", "#1C1C1C", "#FF7000", "#CC3300", "#FFFFFF", "#C89F77", "#E0E0E0" ], "texts": [ "The dance scene next to the river was filmed in the same location which Tammsaare used in his book" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pildid on identsed, erinevusi ei ole." ], "snr": "148", "ajad": [ "648.320", "652.440" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine või vanem mees, kes on paigutatud kaadri keskpunkti. Tal on kiilas pealagi, hallid juuksed külgedel ja halliks tõmbunud habe. Mees kannab halli V-kaelusega kampsunit, mille all on näha heledam triibuline särk. Ta vaatab kergelt vasakule, kaamera poole vasakule õlale, ja tema näoilme on tõsine ja mõtlik. Valgustus on peamiselt suunatud mehele, tekitades tema paremale küljele ja taustale varjud. Mees paikneb ühtlase tumeda tausta ees, mis annab edasi siseruumi või stuudiokeskkonna tunde. Kaadri allosas on valge tekstiga mustad subtiitriribad, mis edastavad mehe juttu ja muutuvad kaadrite vahel.", "actions": [ "Rääkimine", "Vaatamine (vasakule)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Kõne", "Subtiitrid", "Tume taust", "Portree", "Dokumentalistika", "Kirjandus", "Inspiratsioon", "Asukohad" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Kampsun", "Triibuline särk", "Habe", "Subtiitririba" ], "colorcodes": [ "#262626", "#C19980", "#BDBDBD", "#5B5C5C", "#EDEDED", "#A0A0A0", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "The dance scene next to the river was filmed in the same location which Tammsaare used in his book", "Tammsaares brother was a forest ranger in these regions and Anton went to summercamp there", "we filmed in the same locations where Tammsaare has been to and where he got his inspiration" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Ainukeseks erinevuseks kaadrite vahel on subtiitrite tekst. Mehe poos, näoilme ja valgustus jäävad identseteks." ], "snr": "149", "ajad": [ "652.440", "655.200" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat, kiilaspead ja habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis tumeda halli tausta ees. Mehel on seljas hall kampsun ja hallid püksid ning käed on tal rinna ees kokku pandud. Tema pilk on suunatud otse kaamerasse. Mehest paremal (vaataja seisukohalt vasakul) on pikk põrandalamp, mille ristkülikukujulises, poolläbipaistvas lambikuplis kuvatakse dramaatilist pilti. Lambi sees on näha naise profiilipilt punase, suitsuse taustaga. Lambi kõrval asub väike tume laud, millel seisab klaas veega ja miski elektrooniline seade, tõenäoliselt mobiiltelefon. Ekraani allservas on valged subtiitrid.", "actions": [ "Istumine", "Käed kokku pandud", "Rääkimine (subtiitrite ja poosi järgi otsustades)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Meessoost", "Vanem mees", "Lamp", "Ekraan", "Subtiitrid", "Portree", "Dramaatiline" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Nahast tugitool", "Põrandalamp", "Lambi kuppel", "Klaas", "Vesi", "Laud", "Telefon/seade", "Subtiitrid", "Naine (lambi sees)" ], "colorcodes": [ "#454545", "#6A7075", "#2F2F2F", "#A8A190", "#D27040", "#FFFFFF" ], "texts": [ "we filmed in the same locations where Tammsaare has been to and where he got his inspiration" ], "persons": [ "Vanem mees", "Naine (pildil lambi sees)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe suu asend on veidi erinev: esimesel pildil on suu kergelt avatud, teisel pildil on suu suletud.", "Mehe näoilme on minimaalselt muutunud, mis viitab väikesele miimikale piltide vahel." ], "snr": "150", "ajad": [ "655.200", "671.240" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest, kes istub tumedas nahkseis tugitoolis, vaadates otse kaamerasse. Mehel on seljas hall kampsun ja helehallid püksid, käed on ta risti kokku pannud süles. Ta on kiilas pealaelt, aga külgedel on hallikas habe ja juuksed. Taust on ühtlaselt tumehall, pakkudes sügavat kontrasti valgustatud objektidele. Pildi paremas servas seisab põrandalamp, mille varjund on läbipaistev ja sisaldab punakas-kollakaid valgusallikaid, mis loovad kuma efekti. Lambi kõrval on väike must lauake, millel asetseb klaas veega. Pildi allosas on valge subtiiter mustal taustal.", "actions": [ "Mees istub", "Mees vaatab kaamerasse", "Käed on süles risti" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Hubane", "Portree", "Video", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Klaas veega", "Väike lauake", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#3A3A3A", "#6D6D6D", "#2C2C2C", "#E0A040", "#C04020", "#252525", "#FFFFFF", "#8B8B8B" ], "texts": [ "we filmed in the same locations where Tammsaare has been to and where he got his inspiration" ], "persons": [ "Üks vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "151", "ajad": [ "671.240", "675.240" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem kiilas ja habemega mees, kes istub mustas nahast tugitoolis. Ta kannab halli sviitrit ja helehalle pükse ning hoiab käsi põimitud ees. Mees vaatab otse kaamerasse. Tema taga on tumehall taust, mis on ülevalt veidi heledamalt valgustatud. Paremal pool mehest asub väike musta värvi küljelaud, millel on klaas veega. Laua peal seisab ka lamp, millel on eriline ristkülikukujuline, kergelt kooniline lambivari. Lambivarjul on kujutatud inimfiguuri intensiivses punakas-oranžis valguses, mis annab mulje tulest või dramaatilisest valgustusest. Lambist kiirgab sooja, kollakas-oranži valgust. Pildi allosas on valged ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "Mees istub", "Mees vaatab kaamerasse", "Tuli kiirgab lambist" ], "keywords": [ "intervjuu", "mees", "istumine", "lamp", "tume", "siseruum", "subtiitrid", "vanem mees", "hall" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "tugitool", "küljelaud", "klaas", "vesi", "lamp", "lambivari", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#3A3A3A", "#6D6D6D", "#000000", "#8B4513", "#FF0000", "#FFA500", "#FFFF00", "#FFFFFF" ], "texts": [ "we filmed in the same locations where Tammsaare has been to and where he got his inspiration" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "152", "ajad": [ "675.240", "677.640" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest, kes on kiilas ja kellel on hall habe, umbes 60-70-aastane. Ta kannab tumedat halli V-kaelusega kampsunit heledama triibulise kraesärgi peal. Mehe pilk on suunatud allapoole ja veidi vasakule, andes talle mõtliku või keskendunud ilme. Tema käed on esiplaanil nähtavad, üksteise peal puhkamas, mis viitab rahulikkusele või mõtisklemisele. Taust on minimalistlik ja tumehall või must, mis toob esile peategelase. Paremal pool on udune, pikk objekt, mis kiirgab eredat punakasoranži valgust, luues kontrastse värviaktsendi muidu tumedale toonile. Kaadri allservas on valged subtiitrid mustal ribal, mis edastavad kõneldud teksti.", "actions": [ "rääkimine", "mõtisklemine", "käte hoidmine", "vaatamine" ], "keywords": [ "intervjuu", "vanem mees", "hall habe", "portree", "vestlus", "film", "inspiratsioon" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "hall kampsun", "triibuline särk", "tume taust", "punakasoranž valgusallikas", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#A0A0A0", "#303030", "#E04000", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "we filmed in the same locations where Tammsaare has been to and where he got his inspiration", "I got a good training under the hand of Leida Laius doing that \"Kõrboja Peremees\" film" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend on piltidel erinev, ühel pildil on käed selgemalt nähtavad ja veidi avatumad.", "Subtiitrite tekst on mõlemal pildil erinev, edastades jätkuvat dialoogi.", "Mehe pea asend ja pilgu suund on piltide vahel veidi muutunud, mis viitab liikumisele ja kõnele." ], "snr": "153", "ajad": [ "677.640", "678.400" ] }, { "explanation": "Mustvalge foto kujutab filmikaamera taga töötavat meest. Mees, kellel on habe ja lühikesed tumedad juuksed, on fookuses, vaadates läbi kaamera pildiotsija. Tema näole on ilmunud kerge naeratus, mis annab edasi keskendunud, kuid samas rahuloleva ilme. Mehe parem silm, nina, suu ja põsk on selgelt nähtavad, samas kui ülejäänud nägu on osaliselt kaamera taga. Kaamera on suur, robustne professionaalne filmikaamera, tõenäoliselt 16mm või 35mm mudel, millel on lai objektiiv esiplaanil ja paremalt välja ulatuv pildiotsija, millesse mees vaatab. Mehe käed hoiavad kaamerat kindlalt. Stseen tundub aset leidvat õues, kuna kaamera all on näha maapinna tekstuur – võimalik, et muda, muru või kivid. Taust on udune, mis suunab tähelepanu peamisele subjektile – mehele ja kaamerale. Pildi ülaosas on tekst filmi kohta ning allosas foto autori nimi.", "actions": [ "Filmilindile jäädvustamine", "kaameraga töötamine", "vaatamine läbi pildiotsija", "filmimine" ], "keywords": [ "Filmikaamera", "operaator", "filmimine", "mustvalge", "retro", "võtted", "Ago Ruus", "Kõrboja peremees", "filmitegija", "portree" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Filmikaamera", "objektiiv", "pildiotsija", "mees", "habe", "juuksed", "käed", "särk", "maapind" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080" ], "texts": [ "filmi \"Kõrboja peremees\" võtted", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "Ago Ruus" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "36", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltidel ei ole mingeid sisulisi erinevusi. Sama pilt on esitatud kolm korda järjest." ], "snr": "154", "ajad": [ "678.400", "682.160" ] }, { "explanation": "Pildil on lähivõttes kujutatud vanemat meest, kellel on kiilas pea, hall habe ja vuntsid. Ta kannab halli sviitrit triibulise särgi peal. Mees vaatab vasakule, tema ilme on mõtlik ja ta paistab rääkivat või kuulavat. Tema käed on pildi allosas osaliselt näha, paistes olevat kokku pandud või puhkamas. Taust on tume ja fookusest väljas, paremal pool on näha hele, punakasoranži varjundiga ala, mis võib olla valgusallikas või ekraan. Pildi allosas on valged subtiitrid mustal taustal.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees istub" ], "keywords": [ "Mees", "Vanem mees", "Portree", "Intervjuu", "Mõtlik", "Habe", "Vuntsid", "Kiilas", "Hall", "Tume taust", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Särk", "Sviiter", "Taustavalgus", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#202020", "#C3997A", "#5A5A5A", "#FFFFFF", "#FF6633" ], "texts": [ "I got a good training under the hand of Leida Laius doing that \"Kõrboja Peremees\" film" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "155", "ajad": [ "682.160", "685.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast kahte ajalist ja ruumilist tasandit, mis on ühendatud ühise jutustusega filmitegemisest. Ühel tasandil on näha hallis stuudiokeskkonnas istuv eakas mees, kellel on seljas tume kampsun ja heledad püksid. Ta istub mustas nahast tugitoolis, käed rinnal risti, ning näib andvat intervjuud või meenutavat minevikku. Tema kõrval on väike must laud klaasi ja omanäolise lambiga, mille sees hõõgub oranžikaspunane valgus. Ekraanil olev tekst viitab, et ta räägib heast koolitusest filmi \"Kõrboja Peremees\" tegemise ajal. Teisel tasandil, mustvalges ajaloolises fotos, on kujutatud noorem mees habeme ja valge \"Tallinn\" kirjaga nokamütsiga, kes on õues, ilmselt metsas või looduskeskkonnas, süvenenult ametis suure professionaalse filmikaamera opereerimisega. See ajalooline foto pärineb otseselt \"Kõrboja Peremees\" filmi võtetelt, nagu kaadrit ümbritsev tekst kinnitab, ja selle autoriks on märgitud Ago Ruus. Nende kahe kujutise kooslus loob narratiivi olevikust mineviku meenutamisega, kus vanema mehe mälestused saavad visuaalse kinnituse kunagisest aktiivsest filmivõtte protsessist.", "actions": [ "istumine", "rääkimine (implitsiitne)", "kaamera opereerimine", "filmimine" ], "keywords": [ "intervjuu", "filmitegemine", "mälestused", "minevik", "olevik", "filmikaamera", "stuudio", "võtteplats", "koolitus", "Kõrboja Peremees" ], "shot_type": "not clear", "placement": "not clear", "objects": [ "must nahast tugitool", "väike must laud", "klaas", "lamp", "filmikaamera", "statiiv", "nokamüts", "puud", "taimestik", "juhtmed" ], "colorcodes": [ "#383838", "#6B6B6B", "#000000", "#F85002", "mustvalge" ], "texts": [ "I got a good training under the hand of Leida Laius doing that \"Kõrboja Peremees\" film", "filmi \"Kõrboja peremees\" võtted", "foto autor: Ago Ruus", "Tallinn" ], "persons": [ "eakas mees", "noorem mees (filmikaamera operaator)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt on värviline ja kujutab kaasaegset intervjuud toas, fookuses vanema mehe mälestused.", "Teine pilt on mustvalge ja kujutab ajaloolist välist filmivõtet, kus noorem mees tegutseb kaameraga.", "Erinevused on ajastus, värvipalett, keskkond ja tegevuse fookus (meenutamine vs. aktiivne võtteprotsess)." ], "snr": "156", "ajad": [ "685.440", "691.280" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud vanemat kiilaspäist habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis helehalli tausta ees. Mees on riietatud halli kampsunisse ja hallidesse pükstesse ning tema käed on põlvedel risti. Paremal pool temast asub väike must metallist külglaud, millel on klaas veega ja mobiiltelefon. Laua kõrval seisab kõrge musta jalaga põrandalamp, mille varjul on näha pilt naisest punase valguse käes laulmas või esinemas. Taust on ühtlane helehall, mis loob stuudioliku atmosfääri. Stseeni allosas on mustal taustal valge subtiiter. Üldine valgustus on pehme ja suunatud mehele, samas kui lamp pakub täiendavat valgust ja värvi paremale poole. Põrand on samuti hall ja näha on heledad jooned, mis võivad tähistada stuudiorulli või lava märgistusi.", "actions": [ "Mees istub tugitoolis", "Mees räägib (impliseeritud subtiitritega)" ], "keywords": [ "intervjuu", "mees", "tugitool", "lamp", "stuudio", "hall taust", "subtiitrid", "portree", "vestlus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "nahast tugitool", "külglaud", "põrandalamp", "lambivari", "klaas", "vesi", "mobiiltelefon", "juhtmed", "subtiitrite riba" ], "colorcodes": [ "#808080", "#363636", "#000000", "#B1B2A7", "#C80000", "#FFD700" ], "texts": [ "and I was delighted if someone noticed the hard work" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "157", "ajad": [ "691.280", "695.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast eakat meest, kes istub mustas nahast tugitoolis minimalistlikus hallis stuudiokeskkonnas. Mees, kellel on kiilas pea ja hall habe, kannab tumedat halli sviitrit ja helehalle pükse ning pruune kingi. Tema käed on kokku pandud süles, näidates läbimõeldud ja rahuliku olekut. Tugitooli kõrval paremal asub tume metallist abilauake, millel on klaas vett ja nutitelefon. Laua tagant tõuseb pikk, kitsas jalaga põrandalamp, mille varjul on erkpunastes ja oranžides toonides kujutis inimesest, kes näib laulvat või esinemas, lisades stseenile kunstilise aktsendi. Valgus langeb peamiselt mehele ja lambile, jättes tausta ühtlaselt tumehalliks. Põrandal on näha heledamad horisontaalsed jooned, mis võivad viidata kaablitele või märgistustele. Pildi allosas on mustal ribal valged subtiitrid, mis edastavad vestluse sisu.", "actions": [ "istub", "räägib (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "intervjuu", "stuudio", "eakas mees", "tugitool", "põrandalamp", "subtiitrid", "minimalistlik", "hall taust" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "eakas mees", "must nahast tugitool", "tume metallist abilauake", "klaas", "vesi", "nutitelefon", "põrandalamp", "lambivari", "elektriline juhe" ], "colorcodes": [ "#313131", "#8F8F8F", "#000000", "#766D64", "#F40C00", "#FF7F00", "#FFFFFF" ], "texts": [ "and I was delighted if someone noticed the hard work", "it was written about the film by describing the nature and the visual approach to the story" ], "persons": [ "eakas mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on subtiitrid: \"and I was delighted if someone noticed the hard work\". Teisel pildil on subtiitrid: \"it was written about the film by describing the nature and the visual approach to the story\"." ], "snr": "158", "ajad": [ "695.720", "696.920" ] }, { "explanation": "Stseenil on keskealine või vanem kiilas ja habemega mees, kes istub intervjuu või vestluse ajal. Ta kannab tumedat halli V-kaelusega kampsunit triibulise särgi peal. Mees vaatab kergelt paremale ja alla, tema ilme on tõsine ja mõtlik. Valgus on suunatud peamiselt talle, luues selge kontrasti tumeda, peaaegu musta taustaga. Pildi paremas servas on näha udune, erkpunane või oranžikas valgusallikas, mis võib olla lamp või ekraan, ja selle taga on aimatav veelgi udusam inimfiguur. Stseeni üldmulje on intiimne ja keskendunud rääkijale.", "actions": [ "Mees räägib või annab intervjuud" ], "keywords": [ "intervjuu", "mees", "vanem mees", "hall kampsun", "habe", "mõtlik", "tume taust", "punane valgus", "rääkimine", "vestlus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "hall kampsun", "triibuline särk", "habe", "kiilas pea", "tume taust", "punane valgusallikas", "udune inimfiguur taustal" ], "colorcodes": [ "#2b2d30", "#4e5152", "#a6a39c", "#b62a1c", "#e44426", "#8c6252", "#a0a09e" ], "texts": [ "it was written about the film by describing the nature and the visual approach to the story", "But I must say that I have never done so much preparation work then I did with Leida" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevused piltide vahel seisnevad ainult kuvatavates subtiitrites. Esimene pilt sisaldab esimest subtiitrite rida, teine pilt sisaldab teist subtiitrite rida ja kolmandal pildil puuduvad subtiitrid. Mehe poos, ilme ja stseeni ülesehitus on kõikides kaadrites identsed." ], "snr": "159", "ajad": [ "696.920", "700.120" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanemat kiilakat habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis. Ta kannab tumedat halli sviitrit, helehalle pükse ja pruune kingi. Mees vaatab otse kaamerasse ja naeratab kergelt, käed on rinnale kokku pandud. Ruumi taust on neutraalne, hallikas, mis annab edasi stuudiokeskkonna mulje. Mehe kõrval paremal on väike musta värvi metallist abilaud, millel seisab klaas vett. Laua kõrval on silmapaistev põrandalamp punakas-oranži tooniga varjuga, mille sees paistab ähmane figuur, mis meenutab kapuutsiga inimest. Lambi juurest jookseb põrandal must toitejuhe. Üldine valgustus on pehme, luues intervjuu või portreefotograafia atmosfääri.", "actions": [ "Istumine", "Vaatamine", "Naeratamine", "Käte kokkupanemine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Stuudio", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Jutusaade", "Vestlus", "Hall" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Must nahast tugitool", "Väike must metallist abilaud", "Veeklaas", "Põrandalamp", "Punakas-oranž lambivari", "Toitejuhe" ], "colorcodes": [ "#A0A0A0", "#4A4A4A", "#6F4F3D", "#000000", "#FF5733", "#FFA500" ], "texts": [ "After \"Kõrboja peremees\" came very difficult films such as \"Nukitsamees\" and other fairy tale movies" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 55, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Teisel pildil on näha ingliskeelne subtiitrite tekst \"After \"Kõrboja peremees\" came very difficult films such as \"Nukitsamees\" and other fairy tale movies\" pildi alumises osas, mis esimesel pildil puudub." ], "snr": "160", "ajad": [ "700.120", "716.200" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanemat kiilakat habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis halli stuudiotausta ees. Mehel on seljas hall kampsun ja hallid püksid, tema käed on rinna ees kokku pandud. Paremal pool meest (vaataja vasakul) asub pikk musta jalaga põrandalamp, millel on ristkülikukujuline lambivari, mis helendab soojalt oranži ja kollaka valgusega. Lambivarju sees paistab punase taustvalgusega inimfiguuri siluett. Tugitooli kõrval seisab väike must metallist külglaud, millel on kaks klaasi vett. Põrandal on näha heledaid jooni ja musta toitekaablit, mis viib lambi juurest põrandale. Pildi allosas on mustal ribal ingliskeelne subtiiter valge tekstiga.", "actions": [ "Mees istub tugitoolis", "Mees on intervjuul või vestluses (implitsiitne)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Hall", "Tume", "Vesiklaasid", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must nahast tugitool", "Hall kampsun", "Hallid püksid", "Põrandalamp", "Ristkülikukujuline lambivari", "Inimfiguuri siluett lambivarjus", "Väike must metallist külglaud", "Kaks klaasi vett", "Must toitekaabel", "Hall stuudiotaust", "Heledad jooned põrandal", "Must subtiitrite riba" ], "colorcodes": [ "#4F4F4F", "#000000", "#FFA500", "#FF0000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "After \"Kõrboja peremees\" came very difficult films such as \"Nukitsamees\" and other fairy tale movies" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "161", "ajad": [ "716.200", "717.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööri, tõenäoliselt stuudiot, kus valgustus on suunatud peamiselt keskele. Keskel istub vanem, kiilas ja habemega mees tumedas nahkseis tugitoolis, olles riietatud halli kampsunisse ja tumedatesse pükstesse. Mees vaatab otse kaamerasse, näib rääkivat või intervjuud andvat. Tema paremal pool on must metallist öökapp, millel asetseb läbipaistev klaas veega ja unikaalne laualamp. Lambi oranžikaspruunis kuplis on näha punases valguses inimfiguuri siluett. Taust on ühtlaselt tumehall, põrand on heledam hall, luues minimalistliku ja sügavust lisava efekti. Kaadri paremas alaservas on näha musti juhtmeid põrandal. Üldine atmosfäär on tõsine ja keskendunud.", "actions": [ "Mees istub tugitoolis", "Mees žestikuleerib kätega", "Mees räägib/annab intervjuud" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Portree", "Stuudio", "Minimalistlik", "Vestlus", "Tugitool", "Lamp", "Mees" ], "shot_type": "medium long", "placement": "indoor", "objects": [ "Tugitool", "Öökapp", "Laualamp", "Klaas veega", "Juhtmed" ], "colorcodes": [ "#404040", "#A9A9A9", "#000000", "#525252", "#FF7F00", "#CD5C5C" ], "texts": [ "After \"Kõrboja peremees\" came very difficult films such as \"Nukitsamees\" and other fairy tale movies" ], "persons": [ "Kiilas vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on mehe käed rinna ees kokku põimitud, sõrmed ristis.", "Teisel pildil on mehe parem käsi tõstetud, justkui žestikuleeriks rääkimise ajal, vasak käsi toetub reiele.", "Kolmandal pildil on mehe käed uuesti kokku pandud, vasak käsi toetub paremale käele." ], "snr": "162", "ajad": [ "717.400", "718.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat meest istumas tumeda halli taustaga stuudios. Mees on kiilas, halli habemega ja kannab halli pulloveri ning halli värvi pükse. Ta istub mustas nahast tugitoolis, käed on risti ees kokku pandud, sõrmed põimitud. Tema paremal küljel, tugitooli kõrval, on mustast metallist küljelaud, millel asetseb klaas veega ja silmatorkav lamp. Lambil on punakas-oranžikas kuma ja selle sees on näha udune figuur. Põrandal on näha valge riba, mis viitab stuudio tausta piirile. Ekraani allservas on ingliskeelsed subtiitrid mustal taustal valge tekstiga.", "actions": [ "Istub", "Räägib (suu on veidi avatud)", "Hoiab käsi risti ees" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Vesi", "Vestlus", "Hall taust", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must nahast tugitool", "Must küljelaud", "Klaas", "Vesi", "Lamp", "Valge riba põrandal", "Kaablid" ], "colorcodes": [ "#3C3C3C", "#777777", "#666666", "#2C2C2C", "#FF8C00", "#CC0000", "#C8A387", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "After \"Kõrboja peremees\" came very difficult films such as \"Nukitsamees\" and other fairy tale movies" ], "persons": [ "Vanem mees (kiilas, halli habemega)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad märgatavad erinevused." ], "snr": "163", "ajad": [ "718.600", "722.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab filmivõtteid vabas õhus, tõenäoliselt metsas või metsasel alal, mida ilmestavad puud ja lehestik taustal. Kesksel kohal on suur professionaalne filmikaamera, mis on paigaldatud stabiilsele statiivile. Stseenis on näha habetunud meest, kes on identifitseeritud kui fotograaf Ago Ruus, kes tõenäoliselt on ka operaator või seotud filmimeeskonnaga. Ühel hetkel on mees hõivatud kaamera opereerimisega, käed juhtnuppudel, samal ajal kui kaamera läheduses on maapinnal vares, kes kas jalutab mööda või on osa võttepaigast. Teisel hetkel istub sama mees kaamera kõrval, näoga vaataja poole, ja naeratab, mis annab aimu pingevabamast momendist võtete vahel. Kogu stseen annab edasi telgitagust atmosfääri filmi \"Nukitsamees\" loomise ajal.", "actions": [ "Filmimeeskonna töö filmivõtetel", "Mehe kaamera opereerimine", "Mehe istumine kaamera kõrval", "Mehe naeratamine", "Varese liikumine maapinnal" ], "keywords": [ "Filmivõtted", "Nukitsamees", "Kaamera", "Operaator", "Statiiv", "Ago Ruus", "Mets", "Vares", "Mustvalge", "Telgitagune" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Filmikaamera", "Statiiv", "Mees", "Müts", "Jope", "Vares", "Puud", "Lehestik", "Metsaalune pinnas" ], "colorcodes": [ "mustvalge" ], "texts": [ "filmi \"Nukitsamees\" võtted", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "Mees (operaator/fotograaf Ago Ruus)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Ühel pildil on mees aktiivselt kaamerat opereerimas, teisel pildil istub ta lõdvestunult kaamera kõrval ja naeratab kaamerasse.", "Ühel pildil on kaamera ees maapinnal vares, teisel pildil varese puudub.", "Mehe asend ja kehakeel erinevad: ühel pildil on ta keskendunud tööle, teisel on ta lõdvestunud ja suhtleb vaatajaga." ], "snr": "164", "ajad": [ "722.200", "723.000" ] }, { "explanation": "Pildid kujutavad lähivõtet vanemast mehest, kellel on hallid juuksed ja habe. Mees on kiilakas pealaelt, kuid külgedel ja kuklal on tal hallikasvalged juuksed. Tema nägu on kortsuline, mis viitab kõrgele eale. Tal on täishabe ja vuntsid, mis on samuti hallid. Mees vaatab kergelt kaamerast vasakule ja tema näol on kerge, soe naeratus. Ta kannab heleda triibulise särgi peal tumedamat sviitrit või kardigani. Taust on ühtlane ja tume, rõhutades seeläbi mehe nägu. Valgusallikas paistab tulevat eest-vasakult, valgustades mehe näo vasakut poolt ja tekitades paremale poolele sügavaid varje. Pildi allosas on valged subtiitrid, mis kuvavad teksti.", "actions": [ "Mees räägib (implied subtiitrite kaudu)", "Mees naeratab" ], "keywords": [ "Portree", "Mees", "Vanem", "Hallid juuksed", "Habe", "Naeratus", "Intervjuu", "Tume taust", "Dramaatiline valgus", "Subtiitrid", "Kortsud" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Särk", "Sviiter" ], "colorcodes": [ "#333333", "#C49F89", "#CCCCCC", "#FFFFFF" ], "texts": [ "because of them my hair went gray and I lost my hair" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kaadrite vahel on märgata väga väikeseid nüansilisi muutusi mehe näoilmes ja suu asendis, mis viitavad järjestikustele hetkedele videost. Subtiitrite tekst on mõlemal pildil identne." ], "snr": "165", "ajad": [ "723.000", "729.320" ] }, { "explanation": "Mustvalgel fotol on kujutatud filmivõtteid metsas, kus esiplaanil on naeratav habemega mees, kes vaatab läbi professionaalse filmikaamera pildiotsija. Ta kannab nokamütsi ja dressipluusi ning hoiab käsi kaamera statiivil, reguleerides seda. Kaamera on paigaldatud robustsele statiivile. Mehe taga vasakul on näha teine, udune inimfiguur ja taustal on lehtpuumets. Pildi ülaosas ja alaosas on mustad ribad tekstiga. Ülemisel ribal on kirjas, et tegemist on filmi \"Nukitsamees\" võtetega, ja alumisel ribal on foto autori nimi.", "actions": [ "filmikaamera opereerimine", "statiivi reguleerimine", "filmimine", "naeratamine", "vaatamine läbi pildiotsija" ], "keywords": [ "filmivõtted", "filmikaamera", "operaator", "mets", "mustvalge", "Nukitsamees", "statiiv", "portree" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "filmikaamera", "statiiv", "nokamüts", "dressipluus", "puud", "metsataimestik" ], "colorcodes": [ "grayscale" ], "texts": [ "filmi \"Nukitsamees\" võtted", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "filmikaamera operaator", "teine inimene (hägune taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel ei ole erinevusi." ], "snr": "166", "ajad": [ "729.320", "733.200" ] }, { "explanation": "Stseen esitab mustvalgeid hetki filmi \"Nukitsamees\" võtetest, dokumenteerides nii inimlikke hetki kui ka tehnilist filmitegemise protsessi. Ühes stseeni osas kannab mees last oma õlgadel välitingimustes, rohelisel alal, luues sooja ja mängulise meeleolu. Laps vaatab otse ette, samal ajal kui mees naeratab kergelt. Teises stseeni osas on lähivõte mehest, kes kannab habet ja mütsi ning vaatab intensiivselt läbi objektiivi. Tema silm on objektiivi kaudu mitmekordselt nähtav, rõhutades filmitegemise tehnilist ja loomingulist aspekti. Mõlemad hetked on jäädvustanud fotograaf Aga Ruus, pakkudes pilguheite filmitegemise telgitagustesse, kus kohtuvad inimlik suhtlus ja filmikunsti süvenemine.", "actions": [ "Lapse kandmine õlgadel", "Läbi objektiivi vaatamine", "Filmivõtete dokumenteerimine" ], "keywords": [ "Nukitsamees", "Filmivõtted", "Telgitagused", "Mustvalge fotograafia", "Laps", "Mees", "Objektiiv", "Välitingimused", "Siseruumid", "Portree", "Filmikunst" ], "shot_type": "medium", "placement": "nii sise- kui ka välitingimustes", "objects": [ "Laps", "Mees", "Objektiiv", "Müts", "Riided", "Roheline maastik" ], "colorcodes": [ "Halltoonid" ], "texts": [ "filmi \"Nukitsamees\" võtted", "foto autor: Aga Ruus" ], "persons": [ "Laps", "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10-20", "season": "suvi", "daytime": "päev", "differences": [ "Ühes stseeni osas toimub tegevus välitingimustes rohelisel maastikul, teises stseeni osas on fookus siseruumis või kontrollitud keskkonnas mehe näol.", "Ühes stseeni osas on näha mees koos lapsega, teises on fookuses vaid mees (võimalikult erinev isik või sama isik teises rollis) ja tema töövahend.", "Tegevused on erinevad: lapse kandmine õlgadel vs. läbi objektiivi vaatamine." ], "snr": "167", "ajad": [ "733.200", "735.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab minimalistlikus, tumedas stuudiokeskkonnas istuvat keskealist kiilakat meest, kes räägib ja žestikuleerib. Mees istub mustas nahast tugitoolis. Tema paremal käel, vasakul vaataja poolt, on väike must abilaud, millel seisab klaas veega ja miski, mis meenutab telefoni või pult. Laua tagant kerkib ülesse pika jalaga laualamp, mille kuplis on näha ereda oranži ja punase valgusega figuuri. Taust on ühtlaselt tumehall või must, ilma lisadetailideta peale horisontaalsete joonte, mis võivad olla stuudioseina osad. Pildi allosas on valge subtiitrite riba mustal taustal.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Lamp", "Stuudio", "Minimalistlik", "Tume", "Rääkimine" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Laualamp", "Abilaud", "Klaas", "Telefon (võimalik)", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#3A3B3C", "#5F6063", "#2E2E2E", "#F1A000", "#C80100", "#FFFFFF" ], "texts": [ "to do in Tallinnfilm these kind of films in the 80s which contained difficult tricks was an absurd" ], "persons": [ "Kiilakas mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend on erinev: esimesel pildil on käed laiali žestikuleerimas, teisel pildil on käed rinnal või põlvedel kokku pandud." ], "snr": "168", "ajad": [ "735.200", "741.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast siseruumis filmitud intervjuud või vestlust tumedal hallil stuudiotaustal. Keskel istub vanem kiilas mees hallis dressipluusis ja hallides pükstes tumedas tugitoolis. Mees vaatab otse kaamerasse, käed on süles kokku pandud. Tema paremal pool on väike must metallist jalgadega abilaud, millel seisab klaas veega ja silmapaistev põrandalamp. Lambil on must sihvakas jalg ja ainulaadne kuppel, mis on ülemises osas punakas-oranž ja allpool kollakas-oranž. Lambikupli sees on näha punasel taustal tumeda figuuri siluett, mis annab lambile kunstilise ilme. Lambi küljest jookseb pikk toitekaabel mööda põrandat paremale välja. Põrandal on näha heledamaid rulle või paberit, mis viitavad stuudiokeskkonnale. Ekraani allosas on valged subtiitrid.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib (implitsiitne subtiitrite tõttu)", "Lamp põleb" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Mees", "Põrandalamp", "Jutustamine", "Portree", "Siseruum", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tugitool", "Abilaud", "Põrandalamp", "Klaas", "Kaabel", "Stuudiotaust", "Paberirullid põrandal" ], "colorcodes": [ "#363636", "#A9A9A9", "#404040", "#8B4513", "#FF4500", "#FFD700", "#FFFFFF" ], "texts": [ "to do in Tallinnfilm these kind of films in the 80s which contained difficult tricks was an absurd", "I remember that with \"Nuksamees\" basically every cinematographer in Estonia said no to that project" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub piltide vahel. Esimesel pildil on tekst \"to do in Tallinnfilm these kind of films in the 80s which contained difficult tricks was an absurd\", teisel pildil on tekst \"I remember that with \"Nuksamees\" basically every cinematographer in Estonia said no to that project\"." ], "snr": "169", "ajad": [ "741.360", "742.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kiilakat habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis, käed rinnal risti. Ta kannab halli sviitrit ja halli värvi pükse ning tumepruune kingi. Mehe vasakul küljel, pildi paremas servas, on must metallist küljelaud, millel seisab klaas veega. Laua kõrval on ainulaadne põrandalamp, mille varjund on altpoolt kollakasoranži ja ülaltpoolt tulipunase varjundiga, meenutades leeke. Lambivarju sees on näha tume figuur. Lambi küljest jookseb mööda halli põrandat must toitejuhe. Kogu tegevus toimub hämaralt valgustatud stuudios, mille taust on ühtlane tumehall. Pildi allosas on valge ingliskeelne subtiitrite riba.", "actions": [ "Mees istub", "Käed on rinnal risti" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Hämar", "Subtiitrid", "Tumedad toonid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Küljelaud", "Klaas veega", "Põrandalamp", "Toitejuhe", "Sein", "Põrand" ], "colorcodes": [ "#3D3D3D", "#2C2C2C", "#777777", "#666465", "#5F4738", "#B0272B", "#CE862A", "#FFFFFF" ], "texts": [ "I remember that with \"Nuktsamees\" basically every cinematographer in Estonia said no to that project" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "170", "ajad": [ "742.560", "744.960" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähivõttes kujutatud keskealine või vanem mees, kes räägib kaamerasse. Tema pilk ja näoilme muutuvad rääkimise käigus. Tal on hallikashabeme ja vuntsid, kiilaspea ning hallid juuksed pea külgedel. Mehe silmad on sinised. Seljas kannab ta tumedat kardigani või jakki, mille all on triibuline särk. Valgustus on suunatud peamiselt näole, luues näol ja taustal pehmeid varje. Taust on ühtlane, tumehall ja udune, vihjates siseruumis tehtud intervjuule või stuudiosalvestusele. Ekraani allosas on valge teksti ja musta läbipaistva taustaga alapealkirjad.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees muudab näoilmet", "Mees liigutab suud", "Mees vaatab erinevates suundades (üles, otse, alla)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Rääkimine", "Lähivõte", "Portree", "Hall habe", "Kiilaspea", "Emotsioon", "Subtiitrid", "Mõtlik", "Siseruum" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Triibuline särk", "Tume kardigan", "Must läbipaistev tekstitaust" ], "colorcodes": [ "#3b3b3b", "#a78267", "#8a8a8a", "#b3b3b3", "#4e4e4e", "#ffffff" ], "texts": [ "I remember that with \"Nuksamees\" basically every cinematographer in Estonia said no to that project", "But when I was finished with one film, I wanted to try another, so I accepted the offer", "but it came out as it is" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe näoilme ja suu asend muutuvad piltidel vastavalt jutu kulule – esimesel pildil on suu avatud ja pilk veidi ülespoole, teisel on pilk otsem ja suu avatud, kolmandal on suu suletud ja pilk allapoole, mis annab mõtlikuma ilme.", "Alapealkirjade tekst muutub igal pildil, edastades räägitava jutu eri osasid." ], "snr": "171", "ajad": [ "744.960", "746.040" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealist või vanemat meest, kes räägib intensiivse ilmega kaamerasse või intervjueerijaga. Mehe nägu on kaadri keskmes ja fookuses, paljastades detailselt tema näojooned. Tal on lühike hallikas-must habe ja vuntsid ning hõrenevad hallid juuksed, mis on külgedelt pikemad. Mehe silmad on helesinised ja ta vaatab kergelt paremale. Ta on riietatud tumedasse sviitrisse või jakki, mille all paistab triibuline särk. Tema suu on veidi avatud, justkui tahetuks midagi öelda. Näol on näha vanusele iseloomulikke kortse, eriti silmade ja suu ümber. Taust on ühtlaselt tumehall ja fookusest väljas, mis toob esile esiplaanil oleva mehe. Kaadri allosas on mustal ribal valged subtiitrid, mis edastavad mehe juttu.", "actions": [ "Mees räägib", "Subtiitrite tekst ilmub ja muutub" ], "keywords": [ "Mees", "Intervjuu", "Rääkimine", "Subtiitrid", "Emotsioon" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Habe", "Särk", "Sviiter/Jakk", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#1c1c1c", "#5d3c32", "#8ca1b9", "#a1988e", "#ffffff" ], "texts": [ "but after the screening there were many meetings with children who very much liked the film", "the film is dramatically questionable because of the two worlds like two separate films", "when the film was handed over in Moscow then it was asked if there were two films" ], "persons": [ "Mees (seenior)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub iga pildiga, edastades erinevaid lauseid mehe jutust.", "Mehe näoilme ja suu asend on kergelt erinevad igal pildil, peegeldades rääkimise järjepidevust." ], "snr": "173", "ajad": [ "760.720", "767.000" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine või vanem kiilas mees, kel on tihe hall habe ja sinised silmad. Ta on riietatud tumedasse sviitrisse või vesti, mille all on heledam triibuline särk. Mehe nägu on detailirohkelt valgustatud pehme suunatud valgusega, mis toob esile tema kortsud ja tõsise ilme. Ta vaatab pilguga vasakule, justkui rääkides või mõeldes millegi üle. Taust on udune ja tumehall, viidates siseruumile, mis on ilmselt stuudio või intervjuukeskkond. Kaadri fookus on mehe näol ja ülakehal. Allosas on mustal ribal valge subtiitrite tekst.", "actions": [ "räägib või kuulab", "mõtiskleb" ], "keywords": [ "mees", "intervjuu", "habemega", "kiilas", "halli juuksed", "tõsine", "siseruum", "subtiitrid", "jutustus", "portree" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "riietus (sviiter, särk)", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#404040", "#A0A0A0", "#808080", "#FFFFFF", "#000000", "#818181", "#2F3740" ], "texts": [ "when the film was handed over in Moscow then it was asked if there were two films", "Moscow editors ran away after seeing the film because it was someting totally new and scary" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst on erinev. Esimesel pildil on tekst \"when the film was handed over in Moscow then it was asked if there were two films\", teisel pildil aga \"Moscow editors ran away after seeing the film because it was someting totally new and scary\". Muus osas on kaadrid identsed." ], "snr": "175", "ajad": [ "776.480", "781.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööri, kus keskel istub vanem, kiilas mees mustas nahast tugitoolis. Mehel on seljas tumehall sviiter, hallid püksid ja pruunid kingad. Tema käed on süles kokku pandud ja ta vaatab otse kaamerasse, suu kergelt avatud, mis viitab rääkimisele. Mehel on hall habe. Mehest paremal on musta metallist külalaud, millel seisab läbipaistev klaas joogiga ja pikk, musta varrega seisev laualamp. Lambi kuppel on ülevalt punane ja alt kollakasoranž, kiirates sooja kuma. Lambi sees on näha tumedat inimfiguuri meenutavat siluetti. Taust on ühtlane tumehall sein, mille alumises osas on näha heledamaid horisontaalseid jooni. Põrand on samuti hall. Vasakus ja paremas servas on maas pikad valkja värvusega torud või rullid. Kogu stseen on valgustatud nii, et peategelane ja esiplaan on hästi nähtavad, samas kui taust on summutatud.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib", "Lamp kumab" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Filmiarvustus", "Subtiitrid", "Lamp", "Vanem mees", "Sviiter", "Tugitool", "Pruunid kingad" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Külalaud", "Klaas", "Jook", "Lamp", "Sviiter", "Püksid", "Kingad", "Torud/rullid", "Sein", "Põrand" ], "colorcodes": [ "#3a3f44", "#5d6163", "#202020", "#9a0000", "#b27300", "#4d4d4d", "#8a8a8a" ], "texts": [ "Moscow editors ran away after seeing the film because it was someting totally new and scary", "filmmakers were asked if they were mad for wanting to show this to the children" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Ainus erinevus kahe pildi vahel on subtiitrite tekst. Esimesel pildil on tekstiks: \"Moscow editors ran away after seeing the film because it was someting totally new and scary\". Teisel pildil on tekstiks: \"filmmakers were asked if they were mad for wanting to show this to the children\". Kõik muu visuaalne sisu on identne." ], "snr": "176", "ajad": [ "781.040", "789.080" ] }, { "explanation": "Stseenis on lähivaates vanem mees, kellel on kiilas pea, hall habe ja vuntsid ning sinised silmad. Ta kannab heledatriibulist särki tumeda kampsuni või vesti all. Mehe nägu on valgustatud pehmelt eestpoolt, jättes ta selja taha ja osaliselt ka külgedele sügavamad varjud, mis loob intervjuu-tüüpi valguse. Mees räägib, suu on kergelt avatud ja pilk suunatud kaamerast veidi kõrvale. Ta näib olevat tõsine ja mõtlik. Taust on ühtlane tumehall, pakkudes sügavust ja rõhutades peategelast. Pildil on mustad subtiitriribad teksti kuvamiseks.", "actions": [ "rääkimine", "vaatamine" ], "keywords": [ "mees", "vanem", "intervjuu", "rääkimine", "habe", "kiilas", "tõsine", "lähivaade" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "särk", "kampsun" ], "colorcodes": [ "#292929", "#A3826A", "#6B7A8A", "#D4D4D4", "#A2A2A2", "#C5A289" ], "texts": [ "filmmakers were asked if they were mad for wanting to show this to the children", "but then came the children audience who very much liked the film" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe suu asend ja näoilme on piltide vahel pisut erinev, vihjates pidevale kõnelemisele.", "Subtiitrite tekst on piltidel erinev, näidates vestluse eri hetki." ], "snr": "177", "ajad": [ "789.080", "794.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast siseruumis tehtud intervjuud või vestlust, kus keskealine kiilas ja habemega mees istub mustas nahast tugitoolis. Ta kannab halli sviitrit ja halle pükse ning pruune kingi. Mees istub otse kaamera ees, käed süles kokku pandud. Tema paremal pool on must metallist külalaud, millel asetseb klaas joogiga ja abstraktse disainiga lamp. Lamp kiirgab oranži ja punast valgust ning selle sees on näha tumedat siluetti. Must toitekaabel jookseb lambist mööda põrandat kaadri paremast servast välja. Taustaks on ühtlane tumehall stuudiosein, mis annab stseenile minimalistliku ja professionaalse ilme. Valgus on suunatud peamiselt mehele ja lambile, jättes tausta veidi varjudesse.", "actions": [ "Mees räägib ja annab intervjuud", "Mees istub tugitoolis" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Stuudio", "Tugitool", "Lamp", "Vestlus", "Tume taust", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Külalaud", "Lamp", "Klaas", "Kaabel", "Sein", "Põrand" ], "colorcodes": [ "#444444", "#1A1A1A", "#6B6B6B", "#734C31", "#FFA500", "#FF0000" ], "texts": [ "but then came the children audience who very much liked the film", "the joke was \"that it is prohibited for adults and allowed for youngsters\"" ], "persons": [ "Kiilas mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe näoilme muutub: esimesel pildil on ta kergelt naeratav, teisel aga räägib tõsisema ilmega.", "Alatiitrite tekst muutub vastavalt jutu jätkumisele." ], "snr": "178", "ajad": [ "794.320", "804.120" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine või vanem habemega mees, kes on riietatud halli kampsunisse või vesti triibulise särgi peal. Tal on hele nahk, hallikasvalge habe ja juuksed, mis on ilmselt hallid või valged, kuigi pea on kiilas. Mehel on sügavsinised silmad. Ta on paigutatud kaadri keskele, nägu on suunatud otse ette, kuid pilk on suunatud vasakule, mis annab mulje, et ta räägib kellegagi kaadrist väljaspool. Valgus langeb peamiselt tema näole, luues varjud põskedele ja silmade ümber. Ta räägib, mida kinnitavad ekraanil olevad subtiitrid. Tagataust on tume ja udune, luues sügavusefekti ning suunates kogu tähelepanu mehele. Hilisemates kaadrites hakkab mees naeratama, mis annab tema näole soojema ja rõõmsama ilme. Üldine atmosfäär on intiimne ja vestluslik.", "actions": [ "Rääkimine", "Naeratamine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Rääkimine", "Naeratus", "Emotsioon", "Portree", "Sisevõte", "Vana mees" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Habe", "Hall kampsun", "Triibuline särk", "Tume taust" ], "colorcodes": [ "#C49D81", "#6D6D6D", "#303030", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "the joke was \"that it is prohibited for adults and allowed for youngsters\"", "those people and the world what surrounded this film never gave me an idea for quitting or leaving to learn something else" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on mehe näoilme neutraalsem, ta on justkui mõtisklev või lause keskel. Teisel ja kolmandal pildil on ta selgelt naeratamas, näidates hambaid ja silmade ümber on rõõmujoonekesed.", "Subtiitrite tekst muutub. Esimesel ja teisel pildil on tekst \"the joke was \"that it is prohibited for adults and allowed for youngsters\"\", samas kui kolmandal pildil on tekst \"those people and the world what surrounded this film never gave me an idea for quitting or leaving to learn something else\". See näitab vestluse või narratiivi edenemist." ], "snr": "179", "ajad": [ "804.120", "808.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intervjuu- või jutustamisolukorda professionaalses stuudiokeskkonnas. Keskel istub tumedas, tõenäoliselt nahast tugitoolis vanem, kiilakas mees halli kampsuni ja pruunide pükstega. Tema käed on rinna ees kokku pandud ja ta vaatab kaamerasse, näoilme on tõsine ja keskendunud. Taust on ühtlane tumehall gradient, mis annab stseenile minimalistliku ja puhta ilme, suunates fookuse rääkijale. Paremal pool on mustast metallist väike ümmargune abilaud, millel seisab läbipaistev klaas veega. Laua kõrval on põrandalamp, mille silmapaistvas varjus on näha oranžikalt ja kollakalt helendavat figuuri, mis loob kunstilise ja dramaatilise valgustuse. Lambilt jookseb must juhe mööda põrandat kaadrist välja. Põrandal on näha heledamat riba, mis viitab paberist või kangast fotofoonile. Ekraani allosas on mustal ribal valge ingliskeelne subtiiter.", "actions": [ "Mees istub ja räägib", "Lamp helendab" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Portree", "Jutustamine", "Minimalistlik", "Valgustus", "Mees", "Tugitool" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Abilaud", "Klaas", "Vesi", "Põrandalamp", "Lambivari", "Kaabel", "Stuudio taust", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#2D2D2D", "#7F7F7F", "#9E9E9E", "#D4A017", "#FF6F61", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "those people and the world what surrounded this film never gave me an idea for quitting or leaving to learn something else" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad nähtavad erinevused." ], "snr": "180", "ajad": [ "808.040", "812.240" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud kiilakat, halli habemega vanemat meest, kes istub siseruumis ja vaatab vasakule, mõtiskleva ilmega. Ta kannab tumedat kampsunit triibulise särgi peal. Mehe nägu on detailne ja stseen on valgustatud nii, et rõhutatakse tema näojooni ja emotsioone. Taust on peamiselt tumehall, paremal pool on näha nõrka punakat valgust, mis annab stseenile sügavust. Pildi allservas on ingliskeelsed subtiitrid, mis edastavad mehe juttu.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine", "Mõtisklemine", "Kuulamine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Dokumentaalfilm", "Portree", "Mõtisklev", "Vanem mees", "Subtiitrid", "Siseruum" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Kampsun", "Särk", "Habe", "Tume taust" ], "colorcodes": [ "#8F5547", "#3A3D40", "#6E6D6B", "#3C3C3C", "#8C271E", "#546C80", "#FFFFFF" ], "texts": [ "those people and the world what surrounded this film never gave me an idea for quitting or leaving to learn something else", "it all was a part of my life" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe silmad on esimesel pildil suletud, samas kui teisel ja kolmandal pildil on need avatud, mis annab edasi erinevaid hetki vestlusest või mõtisklusest.", "Subtiitrite tekst muutub teise ja kolmanda pildi vahel, peegeldades jutujärje edenemist." ], "snr": "181", "ajad": [ "812.240", "817.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat, palja peaga ja halli habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis halli tausta ees. Mehel on seljas hall kampsun ja hallid püksid ning jalas pruunid kingad. Ta hoiab käsi põimitud ees ning vaatab otse kaamerasse, näoilme on tõsine ja keskendunud. Tugitooli kõrval paremal on väike musta värvi küljelaud, millel asub klaas veega ja eriline dekoratiivne lamp. Lambi punakas-oranž kuma valgustab selle sees olevat inimfiguuri või siluetti. Lambi all on näha musta värvi elektrikaabel, mis jookseb üle põranda. Taust on ühtlaselt hall, viitades stuudiokeskkonnale. Piltidel on näha valged subtiitrid mustal ribal ekraani allosas.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tugitool", "Stuudio", "Lamp", "Subtiitrid", "Portree", "Vestlus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tugitool", "Mees", "Klaas", "Vesi", "Lamp", "Laud", "Elektrikaabel", "Kingad", "Püksid", "Kampsun", "Habe" ], "colorcodes": [ "#5F5F5F", "#1A1A1A", "#B0B0B0", "#7A4A2A", "#FF6600", "#FFFFFF" ], "texts": [ "it all was a part of my life", "Being a feature film cinematographer means that one has to be a very good team player" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevus seisneb subtiitrite tekstis piltide allosas. Esimesel pildil on tekst \"it all was a part of my life\", samas kui teisel ja kolmandal pildil on tekstiks \"Being a feature film cinematographer means that one has to be a very good team player\". Teine ja kolmas pilt on sisult identsed." ], "snr": "182", "ajad": [ "817.240", "834.000" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha vanemat kiilaspäist meest, kellel on hall habe ja vurrud. Ta on kadreeritud kesklähedase plaaniga, nii et nägu ja õlad täidavad suure osa kaadrist. Mees vaatab kergelt vasakule (oma paremale poole), tema pilk on mõtlik ja suu asend viitab sellele, et ta on rääkimise keskel või just lõpetanud/alustamas lauset. Valgus on dramaatiline ja tuleb paremalt poolt, rõhutades tema näojooni ja luues sügavaid varjusid vasakul küljel. Ta kannab tumedat triibulist särki ja selle peal tumedat kampsunit või jakki. Taust on ühtlane tumehall või must, fookusest väljas, mis aitab keskenduda mehele. Pildi alaosas on mustal ribal valge subtiiter.", "actions": [ "Mees räägib või kuulab", "Mees mõtiskleb" ], "keywords": [ "Mees", "Intervjuu", "Portree", "Kinematograaf", "Meeskonnatöö", "Tume taust", "Dramaatiline valgus", "Habe", "Kiilaspea", "Hallpea", "Subtiiter" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Riietus", "Subtiiter" ], "colorcodes": [ "#282828", "#D8AF87", "#815B4D", "#A0A0A0", "#5E5E5E", "#4A4A4A", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "Being a feature film cinematographer means that one has to be a very good team player" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe suu asend muutub piltide vahel, viidates kõnelemisele või liikumisele. Esimesel pildil on suu kergelt suletud, teisel veidi avatum ja kolmandal veelgi avatum, justkui lause keskel." ], "snr": "183", "ajad": [ "834.000", "839.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab filmi \"Karoliine hõbelõng\" võtteid vabas õhus. Kaadrites on näha filmimeeskonda, kes on keskendunud võtteprotsessile. Kesksel kohal on suur professionaalne filmikaamera statiivil, mida opereerib meeskonna liige. Ühel pildil on kaamera taga ja ees mitu meest, üks neist (mütsiga) opereerib kaamerat, teine (samuti mütsiga) seisab kaamera ees ning kolmas (sviitriga) jälgib tegevust tagapool. Taustaks on näha vana kivimüüri ja ruspast maapinda. Teisel pildil on sama kaameraoperaator, kes on seljast paljas ja kannab mütsi, intensiivselt käega suunda näitamas, ilmselt režissööri rollis. Tema ümber ja esiplaanil on muid meeskonnaliikmeid, keda on osaliselt näha. Taustal on udune loodusmaastik ja õhus on näha suitsu või udu, mis lisab stseenile atmosfääri. Kogu tegevus toimub päevavalguses ja näib olevat suvisel ajal, arvestades riietust ja valgust.", "actions": [ "Filmivõtted", "Kaamera opereerimine", "Lavastamine/juhtimine", "Vaatlemine", "Käega osutamine/suunamine" ], "keywords": [ "Filmivõtted", "Võtteplats", "Filmikaamera", "Operaator", "Režissöör", "Filmimeeskond", "Välivõtted", "Mustvalge foto", "Kivimüür", "Statiiv", "Suvi" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Filmikaamera", "Statiiv", "Mütsid", "Särgid", "Kampsun", "Kivimüür", "Suits/udu", "Filmipaelad" ], "colorcodes": [], "texts": [ "filmi \"Karoliine hõbelõng\" võtted", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "Režissöör/operaator (mütsiga, paljas ülakeha teisel pildil)", "Filmimeeskonna liikmed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha mitut filmimeeskonna liiget koos kaameraga kivimüüri taustal, pakkudes laiemat vaadet võtteplatsile.", "Teisel pildil on fookus peamiselt ühel meeskonnaliikmel (ilmselt režissöör/operaator), kes on palja ülakehaga, kandmas mütsi ja intensiivselt käega suunda näitamas. Taust on udune ja looduslikum, õhus on näha suitsu või udu.", "Erinevused inimeste riietuses ja asendites ning taustadetailides, kuigi tegevuse kontekst (filmivõtted) jääb samaks." ], "snr": "184", "ajad": [ "839.000", "841.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab nelja meest õues, tõenäoliselt filmivõtete ajal, heleda, tekstuurse tausta ees, mis meenutab kaljuseina või ilmastikust kulunud seina. Vasakpoolne mees kannab nokamütsi, T-särki ja teksaseid, vaadates läbi mingi seadme, mida ta silme ette hoiab, tal on habe. Temast paremal olev mees kannab valget kaptenimütsi, päikeseprille ja varrukateta pluusi, hoides käsi pea juures, justkui varjates silmi või mütsi kohendades, tal on vuntsid. Temast paremal, kergelt kükitavas või istuvas asendis, on habemega mees ruudulises särgis. Kõige paremal on prillidega ja palja ülakehaga mees lühikestes pükstes, käed rinnal risti. Üldine atmosfäär viitab töisele, kuid vabaõhustseenile, võimalik et filmiti suvel.", "actions": [ "vaatamine läbi seadme", "kätega silmi varjamine või mütsi kohendamine", "seismine", "kükitamine/istumine", "käte risti hoidmine" ], "keywords": [ "filmivõtted", "mehed", "õues", "mustvalge", "suvi", "kaljusein", "ekspressiivne", "retro" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "nokamüts", "T-särk", "teksased", "vaadeotsija/mõõteseade", "kaptenimüts", "päikeseprillid", "varrukateta pluus", "püksid", "kaamera/valgusmõõtja (oletatav)", "ruuduline särk", "lühikesed püksid", "prillid", "habe", "vuntsid", "kaljusein/tekstuuriga sein" ], "colorcodes": [ "grayscale" ], "texts": [ "filmi \"Karoliine hõbelõng\" võtted", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "mees nokamütsiga", "mees kaptenimütsi ja päikeseprillidega", "mees ruudulises särgis", "mees palja ülakeha ja prillidega" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "185", "ajad": [ "841.680", "847.720" ] }, { "explanation": "Mustvalgel fotol on kujutatud filmivõtteid looduses, kus kaameramees opereerib vanaaegset filmikaamerat veekogu ääres. Kaamera on suunatud vees oleva inimese poole, kes on osaliselt nähtav liiliapatjade vahel. Esiplaanil on kaameramees, kelle selg on kaamera poole ja ta hoiab kaamera käepidemest, olles süvenenud filmimisse. Ta on riietatud lühikeste varrukatega särki. Kaamera ise on statiivil ja sellel on näha suuri filmirulle. Tagaplaanil laiuva veekogu, mis on ilmselt järv või tiik, kaldal on kõrge rohi ja kauguses paistab metsane maastik.", "actions": [ "Filmimine", "Kaamera opereerimine", "Vees viibimine" ], "keywords": [ "Filmivõtted", "Mustvalge foto", "Filmikaamera", "Kaameramees", "Loodus", "Järv", "Liiliapadjad", "Mets" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Filmikaamera", "Statiiv", "Veekogu (järv/tiik)", "Vesiroosid/liiliapadjad", "Puu", "Mets", "Kõrge rohi" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "filmi \"Karoliine hõbelõng\" võtted", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "Kaameramees", "Inimene vees (näitleja/ujujana)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad erinevused, need on identsed." ], "snr": "186", "ajad": [ "847.720", "850.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat habemega ja kiilaspeaga meest, kes istub tumedas nahktoolis ja räägib otse kaamerasse. Mees kannab halli V-kaelusega džemperit ja halli värvi pükse ning pruune kingi. Tema käed on rinna kõrgusel kokku pandud. Mehe paremal käel (vaataja vasakul) asub väike musta värvi küljelaud, millel on klaas vett ja omapärane disainlamp. Lambil on punakasoranž ristkülikukujuline kuppel, mille sees on näha väike siluett või figuur, mida valgustab altpoolt kollakasoranž kuma. Taust on lihtne, tumehall stuudiosein, mille eespool on horisontaalselt märgata mõned kokku rullitud valged rullid. Valgustus on suunatud peamiselt mehele ja lambile, jättes tausta osaliselt varjudesse. Pildi allosas on mustal ribal valge subtiiter.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib (kaamera poole vaadates)", "Mehe käed on kokku pandud" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Tool", "Lamp", "Stuudio", "Subtiitrid", "Vestlus", "Autor", "Operaator", "Portree" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must tugitool", "Hall džemper", "Hallid püksid", "Pruunid kingad", "Must küljelaud", "Klaas vett", "Omapärane lamp", "Lambi kuppel", "Figuur lambi sees", "Elektrinöör", "Tumehall stuudiotaust", "Valged rullid taustal", "Subtiitririba" ], "colorcodes": [ "#5B5B5B", "#000000", "#FF4500", "#FFA500", "#FFFFFF", "#8B4513" ], "texts": [ "If one wants to be a solor performer then he/she must an author-cinematographer" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe näoilme ja suu asend on piltide vahel kergelt erinev, viidates väga väiksele liigutusele või kõnelemise käigus toimunud muutusele." ], "snr": "187", "ajad": [ "850.680", "853.440" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud vanemat meest, kes istub mustas tugitoolis stuudiokeskkonnas. Mees on kiilas, valge habemega ja kannab tumedat halli sviitrit või pusa ning halli värvi pükse. Tema käed on rinna ees kokku pandud ja ta vaatab otse kaamerasse. Tema paremal küljel (vaataja vasakul) asub musta värvi küljelaud, millel on klaas vett ja must nutitelefon või väike elektrooniline seade. Laua kõrval seisab musta jalaga põrandalamp, mille lambikuplis on näha oranži ja punase valguse kuma, mis valgustab siluettkuju – võimalik, et inimest või abstraktset vormi. Taustaks on ühtlane tumehall sein ja helehall põrand, millel on näha mõned juhtmed. Stseeni allosas on mustal taustal valge subtiitrite riba, mille tekst muutub piltide vahel. Üldine õhkkond on rahulik ja intervjuulik.", "actions": [ "Mees istub tugitoolis", "Mees vaatab kaamerasse", "Mees räägib (impliseeritud subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Portree", "Vanem mees", "Lambi valgus", "Subtiitrid", "Kontemplatiivne", "Filmitegija" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Must tugitool", "Must küljelaud", "Klaas vett", "Nutitelefon", "Must põrandalamp", "Lambikupli siluett", "Juhtmed", "Hall sein", "Helehall põrand", "Subtiitririba" ], "colorcodes": [ "#3D4447", "#72767A", "#202020", "#4F4F4F", "#FF9900", "#FF0000", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "If one wants to be a solor performer then he/she must an author-cinematographer", "you need to proceed from given topics of dimensions" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevus on alumises subtiitrite tekstis. Esimesel pildil on tekst \"If one wants to be a solor performer then he/she must an author-cinematographer\", teisel pildil aga \"you need to proceed from given topics of dimensions\". Mehe poos ja üldine kompositsioon on piltidel peaaegu identsed." ], "snr": "188", "ajad": [ "853.440", "854.640" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealist või vanemat meest, kellel on kiilas pea ja hallikas-pruun habe ning vuntsid. Mees kannab tumedat sviitrit või jakki, mille all paistab peenetriibuline särk. Tema pilk on suunatud kaadrist vasakule, justkui räägiks ta kellegagi või vaataks ekraani taga olevat inimest. Valgus langeb peale paremalt poolt, valgustades esile tema näo parempoolset külge ja jättes näo vasaku poole ning suurema osa taustast varju. See loob dramaatilise ja intiimse atmosfääri. Taust on ühtlaselt tumehall või must, ilma igasuguste detailideta. Kaadri allosas on valged subtiitrid mustal ribal, kus on näha ingliskeelne tekst. Mehe näoilme on tõsine ja keskendunud, suu on kergelt avatud, mis viitab kõnelemisele või rääkimise pausile.", "actions": [ "Rääkimine", "Kõnelemine", "Vaatamine (vasakule)" ], "keywords": [ "Mees", "Intervjuu", "Vestlus", "Portree", "Subtiitrid", "Tume taust", "Varjud", "Valgus", "Keskendunud", "Kiilas", "Habe", "Sviiter" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Riided (sviiter, särk)", "Subtiitrite riba" ], "colorcodes": [ "#404040", "#603D2A", "#1E1E1E", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "you need to proceed from given topics of dimensions" ], "persons": [ "Vanem mees kiilaspea ja hallikas-pruuni habemega, kannab tumedat sviitrit ja triibulist särki." ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on märgata minimaalseid erinevusi mehe näoilmes ja suu asendis, mis viitavad kõnelemisele. Esimesel pildil on suu veidi rohkem avatud kui teisel, kuid üldine poos ja pilk jäävad samaks. Valgus ja taust on mõlemal pildil identsed." ], "snr": "189", "ajad": [ "854.640", "855.760" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vanemat kiilakat hallipäist ja habetunud meest, kes istub mustas nahast tugitoolis heledate hallide pükste ja tumeda halli sviitriga. Tema käed on rinnal kokku pandud. Mees on paigutatud keskele, ta vaatab otse kaamerasse, näoilme on tõsine ja mõtisklev. Paremal pool mehest asub must metallist küljelaud, millel seisab klaas veega. Laua kõrval on silmapaistev põrandalamp, millel on ristkülikukujuline lambivari. Lambivari hõõgub alt kollakalt ja ülevalt punakalt-oranžilt ning selle sees on näha inimese siluett uduses või suitsuses keskkonnas. Taust on ühtlaselt tumehall, luues stuudioliku ja minimalistliku atmosfääri. Põrandal on näha heledamat joont, mis viitab seamless-taustale. Stseen on professionaalselt valgustatud pehme valgusega, mis toob esile mehe ja esemete detailid, jättes tausta veidi tumedamaks. Must toitekaabel jookseb laualt paremale välja kaadrist.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib (subtiitrite põhjal)", "Käed on kokku pandud", "Mees vaatab kaamerasse" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Mees", "Vanem mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Kunstiline lamp", "Minimalistlik", "Professionaalne", "Siseruum", "Mõtisklev", "Kinematograafia" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must nahast tugitool", "Hall sviiter", "Hallid püksid", "Must metallist küljelaud", "Klaas veega", "Põrandalamp", "Kunstiline lambivari", "Inimese siluett lambis", "Toitekaabel" ], "colorcodes": [ "#4F4F4F", "#333333", "#1A1A1A", "#7A7A7A", "#C79E83", "#DD571A", "#E5A833", "#5A5A5A" ], "texts": [ "you need to proceed from given topics of dimensions", "being a cinematographer means that one must have a very developed worldview" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevad subtiitrid piltide all: esimesel pildil on tekst \"you need to proceed from given topics of dimensions\" ja teisel pildil \"being a cinematographer means that one must have a very developed worldview\"." ], "snr": "190", "ajad": [ "855.760", "864.320" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha detailne lähivõte vanemast mehest, kes on filmitud tumeda, udustatud tausta ees. Mehel on paljas pea, hallikas habe ja vuntsid ning sügavmõtteline ja tõsine ilme. Tema suu on kergelt avatud, justkui räägiks ta või kuulaks tähelepanelikult. Tema näole langeb pehme valgus, tuues esile kortsud otsmikul ja silmade ümbruses. Ta kannab tumedat, ilmselt kootud, džempri või kardiganit heleda triibulise särgi peal. Taust on ühtlaselt tume, pakkudes tugevat kontrasti mehe heledamale näole ja rõhutades subjekti. Pildi allosas on valge subtiiter.", "actions": [ "Rääkimine", "Mõtisklemine" ], "keywords": [ "Portree", "Intervjuu", "Vanem mees", "Tõsine", "Mõtlik", "Filmitegija", "Stuudio" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mehe riided", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#B78C74", "#7A7A7A", "#3D4042", "#C9C9C9", "#262626", "#FFFFFF" ], "texts": [ "being a cinematographer means that one must have a very developed worldview" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pole kohaldatav, kuna esitatud on vaid üks pilt." ], "snr": "191", "ajad": [ "864.320", "870.880" ] }, { "explanation": "Pildil on mustvalge välivõte, mis kujutab filmi \"Metsluiged\" võtteplatsi. Esiplaanil on näha režissöör või operaator (habemega mees nokamütsis), kes kükitab ja opereerib suurt filmikaamerat. Tema pilk on suunatud kaamera objektiivi poole. Kaamera ees, vasakul, seisab väike tüdruk, seljas heledad, ajaloolised kostüümid. Ta vaatab pilguga vasakule, justkui juhendaja või teise tegelase poole. Tema taga seisab poiss samuti kostüümis, vaadates kaamera poole. Veel üks väiksem poiss seisab taga paremal, temal on peas tume müts ja ta vaatab samuti kaamerasse. Ümbritsev keskkond on rohtunud maastik tihedate puude või võsaga taustal, mis annab stseenile loodusliku ja metsiku ilme. Pilt annab ülevaate filmivõtete tööprotsessist ja ajastu hõngust kostüümide kaudu.", "actions": [ "Filmi võtted", "Filmikaamera opereerimine", "Kükitamine (operaator)", "Seismine (lapsed)", "Näitlemine / Poseerimine (lapsed)" ], "keywords": [ "Filmi võtted", "Metsluiged", "Lapsed", "Operaator", "Filmikaamera", "Mustvalge foto", "Väljas", "Ajaloolised kostüümid", "Režissöör", "Kroonika" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Filmikaamera", "Nokamüts", "Kostüümid", "Müts", "Rohi", "Põõsad", "Puud" ], "colorcodes": [ "grayscale" ], "texts": [ "filmi \"Metsluiged\" võtted", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "Operaator/Režissöör (mees)", "Tüdruk (näitleja)", "Kaks poissi (näitlejad)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "No differences as only one image is provided." ], "snr": "192", "ajad": [ "870.880", "874.000" ] }, { "explanation": "Pildil on keskealine või vanem kiilas mees, halli ja hoolitsetud habemega. Tal on tõsine ja mõtisklev ilme, kortsud näol ja silmade ümber. Mees kannab tumedat kampsunit või vesti, mille all paistab triibulise mustriga särk. Tema silmad on kergelt kaamerast eemale suunatud, justkui kuulaks ta kedagi tähelepanelikult või mõtleks sügavalt millegi üle. Valgus langeb mehele eest ja küljelt, tuues esile tema näojooned ja tekitades pehmeid varjusid. Taust on ühtlaselt tume ja udune, aidates keskenduda peaasjalikult mehe näole ja emotsioonile. Pildi allosas on mustal ribal valge ingliskeelne subtiiter.", "actions": [ "rääkimine", "kuulamine", "mõtisklemine" ], "keywords": [ "mees", "portree", "intervjuu", "mõtisklus", "hall habe", "kiilas", "tõsine", "subtiitrid", "siseruum" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "kampsun", "särk", "habe", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#414141", "#9e9e9e", "#c29e84", "#2c2c2c", "#ffffff" ], "texts": [ "to be able to differentiate one thing from the other" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "none" ], "snr": "193", "ajad": [ "874.000", "877.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat meest, kes istub mustas tugitoolis minimalistlikus stuudiokeskkonnas, millel on ühtlane hall taust. Mees kannab halli V-kaelusega kampsunit valge kraega särgi peal, helehalle pükse ja pruune kingi. Ta räägib kaamerasse, žestikuleerides kergelt. Mehe paremal käel (vaataja vasakul) asub musta värvi küljelaud, millel on klaas vett ja omapärane lamp. Lambi vertikaalsel mustal alusel on silindriline lambivari, mis hõõgub seest punase ja oranži valgusega. Lambivarju sees on näha tumedat inimfiguuri (võimalik, et lapse või väikese kuju), käed üles tõstetud, tekitades suitsuse või eeterliku efekti. Kaadrite allservas on subtiitrid, mis kajastavad mehe juttu.", "actions": [ "Mees räägib/selgitab", "Mees žestikuleerib kergelt kätega", "Lamp kiirgab valgust", "Lambi sees olev figuur on valgustatud" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Portree", "Vanem mees", "Valgustus", "Subtiitrid", "Minimalistlik", "Jutustamine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must tugitool", "Must küljelaud", "Klaas vett", "Lambi alus", "Silindriline lambivari", "Inimfiguuri siluett lambis", "Hall taust", "Toitejuhe", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#808080", "#5C6773", "#B0B7BF", "#6D411F", "#000000", "#FF0000", "#FFA500", "#FFFFFF", "#C7A179" ], "texts": [ "to be able to differentiate one thing from the other", "one most important thing is lighting" ], "persons": [ "Vanem mees", "Inimese siluett lambis" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend muutub kaadrite vahel. Esimeses kaadris on käed lahus, teises ja kolmandas on need kokku pandud või puhkamas süles.", "Subtiitrite tekst muutub. Esimesel pildil on tekstiks \"to be able to differentiate one thing from the other\", teisel ja kolmandal pildil on tekstiks \"one most important thing is lighting\"." ], "snr": "194", "ajad": [ "877.000", "878.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab filmi võtteplatsi vabas õhus, keskendudes kaamerameeskonnale ja nende varustusele. Esiplaanil on näha heleda auto kapott ja tuuleklaas, millele on kinnitatud spetsiaalne statiiv suure professionaalse filmikaameraga. Kaameraoperaator, habemega mees nokamütsis, on intensiivselt kaamera pildiotsijasse süvenenud ja hoiab käsi kaamera juhtnuppudel, ilmselt filmitavat stseeni kaadreerides. Tema kõrval paremal pool, küünitades üle auto kapoti, seisab teine mees kirju kampsuniga, jälgides hoolega operaatori tegevust või vaadates pilti, potentsiaalselt andes juhiseid või kommenteerides võtet. Vasakul pool on näha kolmas mees, kes hoiab käes väiksemat, tõenäoliselt videokaamerat, ja on samuti hõivatud pildistamisega või võtteprotsessi dokumenteerimisega. Taustal vasakul on näha puid ja tihedat lehestikku, mis viitab looduslikule keskkonnale. Taustal paremal aga domineerivad mitmekorruselised, tüüpilised paneelmajad, mis annavad tunnistust linnalikust või elamurajoonist. Kogu stseen on mustvalge, andes sellele ajatu ja dokumentaalse iseloomu. Üleval ja all on tekstikastid filmi pealkirjaga ja foto autori nimega.", "actions": [ "Filmi võtmine", "Kaamerate opereerimine", "Võtte jälgimine ja arutamine", "Filmikaamera seadistamine auto kapotil", "Võtteprotsessi dokumenteerimine väiksema kaameraga" ], "keywords": [ "Filmivõtted", "Kaamerameeskond", "Välivõtted", "Mustvalge foto", "Kinematograafia", "Võtteplats", "Operaator", "Režissöör", "Auto", "Filmikaamera", "Linnakeskkond" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Suur filmikaamera", "Väike videokaamera", "Auto (valge)", "Kaamerarigg", "Nokamüts", "Kirju kampsun", "Hooned (korterelamud)", "Puud", "Lehestik" ], "colorcodes": [ "Mustvalge" ], "texts": [ "film \"Ainult hulludele ehk halastajaõde\" võtted", "foto autor: Aga Ruus" ], "persons": [ "Kaameraoperaator (habemega mees nokamütsis)", "Crew liige/Režissöör (kirju kampsuniga mees)", "Teine kaameramees (vasakul väikese kaameraga)", "Taustal olevad isikud (crew liikmed või möödujad)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "suvi", "daytime": "päev", "differences": [], "snr": "195", "ajad": [ "878.760", "881.320" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine kuni vanem kiilas mees halli habemega, kandes tumedat halli V-kaelusega kampsunit triibulise särgi peal. Mees on paigutatud kaadri keskele, valgustus tuleb peamiselt vasakult eest, luues näole sügavust ja varjusid paremale poole. Tausta moodustab ühtlane tumehall sein, mis on fookusest väljas, rõhutades seega portreteeritavat. Mees vaatab esialgu allapoole ja tema silmad on peaaegu suletud, teises kaadris tõstab ta pilku veidi ettepoole ja silmad on pisut rohkem avatud, justkui mõtiskledes või rääkides. Üldine atmosfäär on tõsine ja keskendunud, viitades võimalikule intervjuule või sügavale vestlusele teemal, mida ekraanil olev tekst viitab – valguse kasutamine kinematograafias.", "actions": [ "Vaatab allapoole", "Tõstab pilku", "Mõtiskleb", "Räägib (implitsiitne teksti tõttu)" ], "keywords": [ "Portree", "Mees", "Vanem mees", "Kiilas mees", "Habe", "Hall taust", "Valgus", "Vari", "Intervjuu", "Kinematograafia", "Mõtisklev" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Kampsun", "Särk" ], "colorcodes": [ "#303030", "#A5A5A5", "#555555", "#D3B99D", "#8B725F" ], "texts": [ "Light is used by cinematographer to draw and create the picture" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe pilk ja silmade avatus: Esimesel pildil on mehe silmad peaaegu suletud ja pilk suunatud allapoole, teisel pildil on silmad veidi rohkem avatud ja pilk pisut ettepoole suunatud." ], "snr": "196", "ajad": [ "881.320", "886.320" ] }, { "explanation": "Stseenis istub kiilas habemega vanem mees, seljas hall kampsun ja tumedad püksid, mustas nahast tugitoolis. Ta on näoga vaataja poole pööratud ja žestikuleerib parema käega, justkui seletades midagi. Mehe kõrval paremal on kaasaegne põrandalamp kunstilise, läbipaistva varjuga, mis kiirgab sooja, gradientvalgust punastes, oranžides ja kollastes toonides; lambivarju sees on näha inimese siluett. Lambi kõrval on väike must küljelaud, millel seisab klaas vett ja mõned juhtmed. Taustaks on ühevärviline tumehall stuudiosein, mis annab edasi minimalistliku ja professionaalse keskkonna. Põrandal taamal on näha kokkurullitud valget materjali. Üldine valgustus on summutatud, rõhutades kõnelejat ja lampi, luues intiimse ja samas asjaliku õhkkonna. Ekraani allosas kuvatakse subtiitrid, mis edastavad mehe juttu.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees žestikuleerib" ], "keywords": [ "cinematography", "valgus", "draamaturgia", "intervjuu", "õpetamine", "stuudio", "portree", "loeng", "vestlus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "tugitool", "põrandalamp", "küljelaud", "klaas", "vesi", "juhtmed", "taustakangas" ], "colorcodes": [ "#5F6166", "#6B6861", "#654321", "#202020", "#FF6600", "#FF0000", "#FFFF00", "#404040", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "Light is used by cinematographer to draw and create the picture", "and it is important to know how to use light properly in terms of dramaturgy", "Lighting must help to create the right picture" ], "persons": [ "Üks mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub iga kaadriga" ], "snr": "197", "ajad": [ "886.320", "887.280" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem kiilas mees valge habemega, kes kannab tumedat kampsunit triibulise särgi peal. Ta istub, vaadates kergelt vasakule, ja on valgustatud suunatud valgusega vasakult, mis loob tugeva kontrasti tumeda, arvatavasti halli, taustaga. Mees räägib või mõtiskleb tõsise ilmega. Ühel hetkel toob ta oma käed kokku enda ette, žestikuleerides. Ekraani allosas on valged subtiitrid.", "actions": [ "Rääkimine", "Mõtisklemine", "Žestikuleerimine kätega" ], "keywords": [ "Mees", "Vanem inimene", "Portree", "Intervjuu", "Valgustus", "Tume taust", "Subtiitrid", "Žestid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Kampsun", "Särk", "Habe", "Käed", "Taust", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#404040", "#A8866B", "#3A3A3A", "#E0E0E0", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Lighting must help to create the right picture", "for someone or something to be lit in a right time and place" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil ei ole mehe käed kaadris nähtaval, teisel pildil on mehe käed nähtaval, olles kokku pandud tema ees, viitades žestile kõne ajal. Subtiitrite tekst jätkub esimeselt pildilt teisele." ], "snr": "198", "ajad": [ "887.280", "891.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat kiilakat habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis halli stuudiotausta ees. Mees on riietatud halli kampsunisse ja hallidesse pükstesse, jalas tumepruunid kingad. Ta räägib kaamera poole ja žestikuleerib aktiivselt kätega. Mehe paremal käel (vaatajast vasakul) asub musta värvi küljelaud, millel on klaas ja mõned esemed ning kaablid. Laua kõrval seisab modernse disainiga põrandalamp, mille varjus on näha abstraktne figuur, mis kiirgab oranži ja punast valgust, luues dramaatilise efekti. Taust on ühtlane hall sein, mille põrandal on näha heledamad jooned ja rullitud materjalid, mis viitavad filmimisstuudiole. Ekraani allosas on mustal ribal valged subtiitrid, mis kuvavad mehe kõnet.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees žestikuleerib kätega", "Lamp valgustab" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Mees", "Kõneleja", "Põrandalamp", "Tugitool", "Valgustus", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Nahast tugitool", "Põrandalamp", "Küljelaud", "Klaas", "Kaablid", "Stuudiotaust" ], "colorcodes": [ "#808080", "#2C2C2C", "#4A4A4A", "#686868", "#F0A000", "#E02000" ], "texts": [ "for someone or something to be lit in a right time and place", "light can be dramatically in a romantic style or if there is action, then in some other style" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend ja žest on erinevates kaadrites muutunud.", "Subtiitrite tekst on erinevates kaadrites erinev, kuvades edasi kõne järgnevaid lauseid." ], "snr": "199", "ajad": [ "891.920", "901.320" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine või vanem mees, kellel on kiilas pea ja hallikasvalge habe. Ta kannab heledatriibulist särki tumeda halli kampsuni all. Mees on keskel kaadris ja žestikuleerib mõlema käega, peopesad kergelt ülespoole suunatud, justkui midagi selgitades või rõhutades. Tema pilk on suunatud kaamerast vasakule, mis annab edasi vestluse või intervjuu olukorra. Ta suu on kergelt avatud, mis viitab kõnelemisele. Valgustus on draamaline, luues sügavaid varje ja tuues esile mehe näojooned, eriti paremalt poolt (vaataja seisukohast). Taust on ühtlane tumehall, mis aitab fookuse hoida kõnelejal. Ekraani allosas on valgete tähtedega mustal taustal subtiitrid.", "actions": [ "rääkimine", "žestikuleerimine" ], "keywords": [ "intervjuu", "mees", "kõneleja", "subtiitrid", "draamaline valgus", "hall taust", "selgitamine", "studio" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "habe", "särk", "kampsun" ], "colorcodes": [ "#303030", "#404040", "#A0A0A0", "#282828", "#BEBEBE", "#FFFFFF" ], "texts": [ "light can be dramatically in a romantic style or if there is action, then in some other style" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe käte asend on teisel pildil minimaalselt muutunud, peopesad on kergelt rohkem avatud.", "Mehe suu on teisel pildil veidi rohkem avatud, viidates pidevale kõnelemisele.", "Muudatused näoilmes ja käte liikumises on nii väikesed, et viitavad järjestikustele kaadritele videost." ], "snr": "200", "ajad": [ "901.320", "908.680" ] }, { "explanation": "Mustvalge foto kujutab filmivõtete tagatuba või proovistsenaariumi, kus mitu meest on lauaga ümbritsetud. Üks mees osutab ülespoole, andes tõenäoliselt juhiseid. Teine mees hoiab filmikaamerat ja kolmas vaatab keskendunult. Stseen tundub olevat siseruumides, võimalik, et stuudios või vanas toas, ning õhkkond on loominguline või töökeskne. Taustal paistab hall betoon- või krohvitud sein. Paremal on näha juhtpaneeli, mis viitab tehnilisele tööruumile. Üldine meeleolu on pühendunud ja asjalik.", "actions": [ "Üks mees osutab parema käega ülespoole, andes tõenäoliselt juhiseid", "Teine mees hoiab paremas käes väikest filmikaamerat", "Kolmas mees jälgib sündmusi keskendunud ilmega", "Kaks meest istuvad laua taga", "Üks mees seisab laua vasakul küljel, hoides käes mingit eset", "Kaamera taga olevaid mehi on näha kaameraobjektiivi suunas vaatamas", "Inimesed on hõivatud arutelu või juhendamisega" ], "keywords": [ "Filmivõtted", "mustvalge", "mehed", "laud", "kaamera", "lavastus", "juhendamine", "tagatuba", "stuudio", "nõukogude aeg" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mehed", "laud", "filmikaamera", "paberid", "pliiats/pastakas", "prillid", "mikrofonilaadne ese (laual)", "tekstiga stend/alus (paremal, PULT OPERATORA)", "sein", "topeltpeaga kotka sümboliga ese (seinataustal paremal)" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "filmi \"Puud olid...\" võtted", "foto autor: Ago Ruus", "PULT", "ОПЕРАТОРА" ], "persons": [ "Noorem mees vasakul, seismas", "Habemega mees mustrilises kampsunis, seismas laua taga", "Mees prillidega, istumas laua taga ja toetumas kätele", "Mees laua taga, osutamas ülespoole", "Kaks meest kaamera taga (üks neist hoiab kaamerat)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 15, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pilte pole erinevusi, kõik kolm pilti on identsed." ], "snr": "201", "ajad": [ "908.680", "914.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat kiilakat meest, kes istub mustas nahast tugitoolis halli taustaga toas. Mees on riietatud tumedasse halli sviitrisse ja hallidesse pükstesse, jalas on tal pruunid kingad. Ta žestikuleerib mõlema käega, pöidlad on suunatud ülespoole ja teised sõrmed on hajutatud, justkui midagi seletades. Tema ees, ekraani allosas, on mustal ribal valged subtiitrid. Mehe paremal käel asub mustast metallist lauake, millel on ainulaadne lamp. Lambi vari kiirgab punakalt oranži valgust ja selle sees on näha tumedat siluetti, mis meenutab istuvat figuuri. Laual on ka läbipaistev klaas. Ruumi tagumine osa on hämar ja taust on ühtlaselt hall, kohati on näha põrandale asetatud rulle või objekte. Valgus on suunatud peamiselt mehele ja lambile, luues ümbritsevas ruumis pehme varjundi.", "actions": [ "Mees räägib ja žestikuleerib kätega", "Lamp valgustab ümbrust" ], "keywords": [ "intervjuu", "loeng", "stuudio", "valgus", "portree", "mees", "tugitool", "lamp", "tumedad toonid", "subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "tugitool", "laud", "lamp", "klaas", "kaablid", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#6A6A6A", "#1A1A1A", "#FF6A00", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "the main thing about light is to cut it, that there whould not be too much of it" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe parema käe asend on veidi muutunud, sõrmed on esimest kaadris rohkem hajutatud ja teises kaadris pisut koondatumad ning käsi on kergelt pööratud." ], "snr": "202", "ajad": [ "914.320", "920.280" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest, kellel on kiilas pea ja hall habe, rääkimas. Ta kannab heledatriibulist särki tumeda V-kaelusega kampsuni või sviitri all. Tema nägu on valgustatud dramaatiliselt vasakult poolt, jättes näo parema poole ja suure osa kehast varju. Ta žestikuleerib oma kätega, mis on nähtavad kaadri alumises osas. Mehe pilk on suunatud veidi kaamerast vasakule, vihjates dialoogile. Taust on ühtlaselt tume, peaaegu must, mis loob kontrasti valgustatud mehega ja annab stseenile sügavuse ja tõsiduse. Tegemist on ilmselt sisetingimustes filmitud intervjuu või kõnega.", "actions": [ "rääkimine", "žestikuleerimine" ], "keywords": [ "mees", "vanem", "habe", "kiilas", "valgus", "vari", "dramaatiline", "intervjuu", "kõneleja", "portree", "siseruum" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "habe", "kampsun", "särk", "käed" ], "colorcodes": [ "#181818", "#303030", "#C3A183", "#8D6D56", "#A0A0A0", "#D0D0D0", "#FFFFFF", "#000000" ], "texts": [ "the main thing about light is to cut it, that there would not be too much of it", "light must only be there where it is needed and nowhere else" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst on piltide vahel erinev.", "Mehe suu asend on pisut muutunud, viidates jätkuvale kõnele.", "Käte asend on veidi muutunud, kuid üldine žest jääb samaks." ], "snr": "203", "ajad": [ "920.280", "923.040" ] }, { "explanation": "Pildiseeria kujutab vanemat kiilaspealist meest valge habemega, kes istub mustas nahk-tugitoolis halli stuudiotausta ees. Mees on riietatud tumedasse sviitrisse, valgesse särki ja hallikaspruunidesse pükstesse ning pruunidesse kingadesse. Ta on kõnelemise ajal näoga kaamera poole pööratud, käed rinna kõrgusel žestikuleerimas. Tugitooli kõrval paremal asub musta metallraamiga laud, millel seisab eriline laualamp. Lambi sihvakas jalg on must ja kuppel on silindriline, kiirates oranži, kollast ja punast valgust, mille sees on näha tumedat inimkujulist siluetti. Laual on ka läbipaistev klaas või tops ning põrandale ulatuv must elektrijuhe. Taust on ühtlaselt hall ja minimaalselt detailne, luues selge ja keskendunud stuudiokeskkonna. Piltidel on näha valge tekst musta taustaga subtiitrite vormis.", "actions": [ "Rääkimine", "Žestikuleerimine" ], "keywords": [ "Mees", "Stuudio", "Intervjuu", "Tugitool", "Laualamp", "Hall taust", "Subtiitrid", "Nahk-tugitool", "Vanem mees", "Habemega mees", "Valgus", "Siluett" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Tugitool", "Laud", "Laualamp", "Klaas/tops", "Elektrijuhe", "Põrand" ], "colorcodes": [ "#4D4D4D", "#000000", "#FFFFFF", "#807060", "#8B4513", "#D3D3D3", "#FF8C00", "#FFA500", "#FF4500" ], "texts": [ "light must only be there where it is needed and nowhere else", "Every time when making a feature film and new actors come" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on subtiitrite tekstiks \"light must only be there where it is needed and nowhere else\", samas kui teisel ja kolmandal pildil on tekstiks \"Every time when making a feature film and new actors come\".", "Mehe käte asend ja näoilme muutuvad kergelt piltide vahel, peegeldades kõne dünaamikat. Esimesel pildil on mehe käed tihedalt koos peopesad ülespoole, teistel piltidel on käed veidi laiemalt ja žest jätkub." ], "snr": "204", "ajad": [ "923.040", "930.160" ] }, { "explanation": "Mustvalge foto kujutab kahte meest vabas õhus filmivõtete ajal. Esiplaanil, pildi keskel, istub mees, kellel on habe ja seljas ruuduline särk ning tumedad püksid. Ta hoiab käes filmiaparaati ja on sellesse süvenenud. Tema selja taga seisab teine mees, lokkis juustega ja seljas hele, lühikeste varrukatega särk. Ta toetab käed istme seljatoele ja vaatab otse kaamerasse. Stseen toimub rohelises looduslikus keskkonnas, taustal on näha tihedat puude ja taimestiku massi. Pildi vasakul allääres on näha ka mingi sõiduki esiosa, sealhulgas hele ümmargune esituli. Valgus on ere ja ühtlane, viidates päevasele ajale. Pilt on mustvalge ning sellel on üleval ja all tekstiribad.", "actions": [ "Mees istub ja hoiab filmiaparaati", "Mees seisab ja toetab käsi istme seljatoele", "Mees vaatab kaamerasse", "Toimuvad filmivõtted" ], "keywords": [ "Filmivõtted", "Mustvalge foto", "Mehed", "Kaamera", "Vaba õhk", "Loodus", "Võtteplats", "Retro", "Eesti film", "Ago Ruus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Filmiaparaat", "Iste/tool", "Sõiduki osa", "Esituli", "Puu", "Põõsad", "Muru", "Ruuduline särk", "Hele särk", "Püksid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080" ], "texts": [ "filmi \"Tants aurukatla ümber\" võtted", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "Habemega mees (operaator/režissöör)", "Lokkis juustega mees (näitleja/tiimiliige)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "68", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Erinevusi piltide vahel ei ole, kuna tegemist on ühe pildiga." ], "snr": "205", "ajad": [ "930.160", "934.520" ] }, { "explanation": "Mustvalge foto kujutab filmi võtteplatsi mere ääres, rannal. Paremal on näha operaator filmikaameraga, mis on statiivil. Operaator vaatab kaamerasse ning hoiab sellest kinni. Tema selja taga on võimalik näha veel üht inimest. Keskel seisab seljaga vaataja poole mees, kellel on seljas ruuduline (või triibuline) särk, teksad ja peas nokamüts. Ta vaatab mere suunas. Vasakul, mere ääres, istuvad suurel kivil kaks meest, kes on ilmselt näitlejad või teised filmi tegijad. Nad istuvad üksteise kõrval ja vaatavad samuti mere poole. Meri on rahulik ja taevas selge, horisondil on näha kauget maismaad või saart. Rannal on liiva ja mitu suurt kivi, mõned neist osaliselt vees. Üldine meeleolu on töine, kuid samas rahulik ja keskendunud.", "actions": [ "filmimine", "vaatamine", "istumine", "seismine", "filmikaamera käsitsemine" ], "keywords": [ "filmi võtted", "mustvalge foto", "operaator", "meri", "rand", "filmikaamera", "statiiv", "näitlejad", "lavastaja", "kivid", "suvi", "päev" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "filmikaamera", "statiiv", "meri", "rannaliiv", "kivid", "nokamüts", "ruuduline särk", "teksad", "kaamera päikesevari/monitori kate" ], "colorcodes": [ "must", "valge", "hall" ], "texts": [ "filmi \"Doktor Stockmann\" võtted", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "operaator", "režissöör/võttemeeskonna liige (triibulise särgiga)", "kaks meest (istumas kivil)", "võimalik teine võttemeeskonna liige (operaatori taga)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "206", "ajad": [ "934.520", "937.560" ] }, { "explanation": "Mustvalge foto, mis kujutab kolme inimest, paigutatud kihiliselt. Esiplaanil, pildi alumises kolmandikus, on istuv habemega mees, kes kannab ruudulist särki ja vaatab paremale, tema nägu on vasakult valgustatud. Tagaplaanil, justkui suuremõõdulised pildid või projektsioonid, on kujutatud kaks inimest, kes naeravad südamlikult. Vasakul on habemega mees ja paremal lühikeste juustega naine, mõlemad suu laialt avatud naerus. Tagaplaanil on näha ka tumedaid kontuure, mis meenutavad puuoksi või muud taimestikku. Üldine meeleolu on elav ja rõõmus.", "actions": [ "istumine", "vaatamine", "naermine" ], "keywords": [ "mustvalge foto", "filmivõtted", "Slaager", "Ago Ruus", "habemega mees", "naine", "naeratus", "ruuduline särk", "kompositsioon", "portree" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "mees", "naine", "ruuduline särk", "puuoksad" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080" ], "texts": [ "filmi \"Slaager\" võtted", "foto autor: Ago Ruus" ], "persons": [ "mees (esiplaanil)", "mees (tagaplaanil)", "naine (tagaplaanil)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "207", "ajad": [ "937.560", "940.560" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud keskealist või vanemat meest, kellel on kiilas pea ja hallikasvalge habe. Ta kannab tumedat halli V-kaelusega kampsunit, mille all on triibuline särk. Mees vaatab kaamerast veidi vasakule, tema suu on kergelt avatud, mis viitab rääkimisele või kõnelemisele. Tema näol on näha vanusele omaseid kortse. Taust on ühevärviline, tumehall kuni must, pakkudes sügavat ja kontrasteeruvat tausta mehe heledamale habemele ja näole. Valgus on pehme, valgustades meest eestpoolt ja jättes tausta osaliselt varju. Piltide alaosas on näha mustal ribal valged subtiitrid.", "actions": [ "rääkimine", "vaatamine" ], "keywords": [ "mees", "portree", "intervjuu", "habe", "kiilaspea", "subtiitrid", "tume taust", "kampsun" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "kampsun", "särk" ], "colorcodes": [ "#303030", "#A8A8A8", "#D0CFCF", "#5A5A5A", "#9C7760" ], "texts": [ "this is very thrilling to do", "and only for that I think that one must make a feature film" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst on teises pildis erinev, näidates jutu jätkumist." ], "snr": "208", "ajad": [ "940.560", "943.520" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest, kes istub mustas nahast tugitoolis minimalistlikus halli taustaga stuudiokeskkonnas. Mees on kiilas, tal on hall habe ja vurrud ning seljas tumehall kampsun valge kraega särgi peal ja helehallid püksid. Ta hoiab käsi põimitud sõrmedega sülle asetatud. Tema pilk on suunatud otse kaamerasse. Mehest paremal asub pikk ja kitsas musta jalaga põrandalamp, mille varjund on kunstipäraselt kujundatud punase ja oranži toonidesse, luues sooja ja dramaatilise valgustusefekti. Lambi varjundi sees on näha udune inimkuju. Lambi kõrval on väike musta metallraamiga kõrvalaud, millel on klaas. Pildil on näha ka subtiitrid, mis kuvavad ingliskeelset teksti. Üldine atmosfäär on kaasaegne ja professionaalne, viidates intervjuule või filmitud sõnavõtule.", "actions": [ "Mees istub tugitoolis", "Mees vaatab otse kaamerasse", "Mees hoiab käsi põimitud", "Lampp valgustab" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Stuudio", "Mees", "Portree", "Tugitool", "Lamp", "Hall taust", "Subtiitrid", "Minimalistlik" ], "shot_type": "medium full", "placement": "indoor", "objects": [ "Must nahast tugitool", "Hall stuudio taust", "Põrandalamp", "Kõrvalaud", "Joogiklaas", "Elektrikaabel", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#888888", "#F0F0F0", "#6B3B18", "#282828", "#707070", "#A06020", "#D02020", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "and only for that I think that one must make a feature film" ], "persons": [ "Vanem habemega mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "209", "ajad": [ "943.520", "945.520" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanem mees, kellel on kiilas pea ja hall habe. Ta istub tumeda, ühtlase halli tausta ees, mis on udune ja annab fookuse mehele. Valgustus on dramaatiline, tulles vasakult poolt ja heites varju mehe näo paremale poolele ja keha paremale küljele. Mees kannab tumedat halli V-kaelusega kampsunit, mille all on triibuline särk. Tema ilme on mõtlik ja ta paistab rääkivat või midagi selgitavat, suu on kergelt avatud ja käed žestikuleerivad. Üldine meeleolu on tõsine ja keskendunud, sarnanedes intervjuu või dokumentaalfilmi kaadrile.", "actions": [ "rääkimine", "žestikuleerimine", "mõtlemine" ], "keywords": [ "portree", "intervjuu", "vanem mees", "hall habe", "dramaatiline valgustus", "mõtlik", "tume taust", "hallid toonid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "vanem mees", "hall kampsun", "triibuline särk" ], "colorcodes": [ "#232426", "#3A3B3E", "#8C8C8C", "#7F5849", "#A07F6D", "#C0C0C0" ], "texts": [ "right lighting creates the right picture rhythm" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab mees veidi allapoole ja tema käed ei ole nähtaval, teisel pildil vaatab ta veidi ülespoole ja žestikuleerib kätega.", "Teisel pildil on lisatud valge tekstiga subtiitrid pildi alaossa." ], "snr": "210", "ajad": [ "945.520", "948.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanemat kiilaspealist habemega meest, kes istub mustas nahast tugitoolis ühtlase halli tausta ees. Mees on riietatud tumedasse kampsunisse ja hallidesse pükstesse, jalas on tal pruunid kingad. Tema käed on kokku pandud või puhkavad üksteise peal. Mehest paremal pool asub musta värvi küljelaud, millel on klaas vett ja musta jalaga põrandalamp. Lambivari on silmapaistvalt disainitud, sisaldades miniatuurset figuuri, mis näib olevat valgustatud oranžikaspunase kumaga, luues suitsuse või eeterliku efekti. Kaabel jookseb lambist mööda põrandat kaadri paremasse serva. Kogu stseen on professionaalselt valgustatud stuudiokeskkonnas, keskendudes mehele ja lambile. Pildi allosas on valged subtiitrid mustal ribal.", "actions": [ "Mees istub", "Mees räägib (subtiitrite järgi)", "Lamp valgustab" ], "keywords": [ "Stuudio", "Portree", "Intervjuu", "Valgustus", "Vanem mees", "Tugitool", "Põrandalamp", "Subtiitrid", "Küljelaud" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Vanem mees", "Must nahast tugitool", "Hall taust", "Must küljelaud", "Klaas vett", "Põrandalamp", "Lambivari", "Miniatuurkuju lambis", "Kaabel", "Pruunid kingad", "Tumedad püksid", "Kampsun" ], "colorcodes": [ "#808080", "#000000", "#36454F", "#5A5A5A", "#8B4513", "#FF4500", "#FFA500", "#FFFFFF" ], "texts": [ "right lighting creates the right picture rhythm", "if everything is lit evenly, then it is not an interesting frame" ], "persons": [ "Vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevus piltide vahel on ainult ekraani allosas olevates subtiitrites. Esimesel pildil on tekstiks \"right lighting creates the right picture rhythm\", teisel pildil on tekstiks \"if everything is lit evenly, then it is not an interesting frame\"." ], "snr": "211", "ajad": [ "948.400", "954.320" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest, kellel on kiilas pea ning hall habe ja vuntsid. Mees kannab tumedat, ilmselt hallikat või süsimusta kampsunit, mille all on triibuline särk. Ta on paigutatud tumeda ja ühtlase tausta ette, mis annab märku siseruumist või stuudiokeskkonnast. Valgus on dramaatiline ja suunatud, luues mehe näo paremale poolele (vaataja vasakul) sügavaid varje. Mehe pilk on suunatud veidi kaamerast eemale, justkui räägiks ta kellegagi või kuulaks tähelepanelikult. Tema suu on kergelt avatud, mis viitab kõnelemisele või mõtisklemisele. Pildi alumises servas on näha tema käte ülemisi osi, mis toetuvad rahulikult. Pildi allosas on valged ingliskeelsed subtiitrid.", "actions": [ "rääkimine", "kuulamine", "mõtisklemine" ], "keywords": [ "mees", "vanem", "habe", "kiilas", "portree", "intervjuu", "tume taust", "dramaatiline valgus", "subtiitrid", "mõtlik", "stuudio" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "kampsun", "särk", "tume taust" ], "colorcodes": [ "#242526", "#43464a", "#817e7c", "#b28a73", "#e0d0c6", "#ffffff" ], "texts": [ "if everything is lit evenly, then it is not an interesting frame" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on vaid minimaalsed erinevused mehe näoilmes ja suu asendis, mis viitavad videokaadrite järjepidevale liikumisele. Peamiselt on märgata peeneid muutusi huulte ja silmade ümbruses, mis annavad edasi kõnelemise või mõtteprotsessi kulgemist. Üldine kompositsioon, valgus ja taust on kõigil piltidel identsed." ], "snr": "212", "ajad": [ "954.320", "962.680" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha kiilaspäine vanem mees, kes istub mustas nahast tugitoolis, käed rinnal kokku pandud. Ta kannab tumedat halli sviitrit heleda kraega särgi peal ja heledaid pükse. Paremal pool temast asub väike musta värvi küljepank, millel on klaas veega ja telefonilaadija. Pangil seisab ka pikk metallist jalgadega lamp, mille lambivari on oranži ja kollase tooniga ning mille sees on näha inimese figuur. Stuudio taust on ühtlane tumehall sein, millel on valged rullid või kaablid maas. Pildi allosas on mustal ribal valge tekstiga subtiitrid.", "actions": [ "istumine", "rääkimine (oletatav)", "käte hoidmine kokkupandult" ], "keywords": [ "intervjuu", "stuudio", "portree", "mees", "lamp", "tugitool", "subtiitrid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "tugitool", "küljepank", "lamp", "lambivari", "klaas", "vesi", "telefonilaadija", "kaablid", "subtiitrite riba" ], "colorcodes": [ "#3d3d3d", "#4e5659", "#9a958e", "#e8e8e8", "#202020", "#d37d2f", "#f7d24a", "#ffffff", "#000000" ], "texts": [ "in this sense a cinematographer is creative character in that filmmaing crew" ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on mehe suu kergelt avatud ja pilk suunatud otse ette, teisel pildil on suu suletud ja pilk suunatud kergelt vasakule." ], "snr": "213", "ajad": [ "962.680", "966.160" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud vanemat meest lähivõttes tumedal taustal. Mees on kiilas, halli habeme ja vuntsidega ning tal on heledad silmad. Ta kannab tumedat halli V-kaelusega kampsunit triibulise särgi peal. Mees vaatab vasakule, ilmel on tõsine ja mõtlik ilme, justkui ta räägiks või kuulaks tähelepanelikult. Valgus langeb peamiselt tema näole ja ülakehale, jättes ta parema poole varju ja tausta tumedaks. Üldine meeleolu on intiimne ja keskendunud, viitades intervjuule või sügavale vestlusele.", "actions": [ "Mees istub", "Mees vaatab vasakule", "Mees räägib (oletatavalt)" ], "keywords": [ "mees", "vanem mees", "habe", "kiilas", "intervjuu", "portree", "mõtlik", "tume taust", "lähivõte", "filmitegija" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "kampsun", "särk", "habe", "vuntsid" ], "colorcodes": [ "#4A4A4A", "#404040", "#A1A1A1", "#666666", "#C79F84", "#A4A4A4", "#7A9BBF" ], "texts": [ "in this sense a cinematographer is creative character in that filmmaing crew" ], "persons": [ "vanem mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on nähtav subtiitri tekst kaadri allosas, teisel pildil see puudub." ], "snr": "214", "ajad": [ "966.160", "972.480" ] }, { "explanation": "Stseen algab täielikult musta ekraaniga, mis seejärel hajub välja, et näidata tumedal taustal esitletud lõputiitreid. Ekraanil kuvatakse valge tekstina tootmise eest vastutavate isikute rollid ja nimed, sealhulgas režissöör, produtsent, stsenarist, operaatorid, valgusmeister, valgustaja, intervjueerija, intervjueeritav, lokatsiooni manager ja juhendaja. Keskel asuva tekstiploki all on tänuavaldused erinevatele stuudiotele ja isikutele. Ekraani vasakus alaosas on autoriõiguse teave, mis mainib 'Tallinn University', 'Baltic Film, Media, Arts and Communication School' ja aastaarvu '2019'. Paremal pool on vertikaalselt reastatud mitu organisatsiooni logot, nagu 'downtown studios', 'BFM', 'APOLLO MUSIC', 'Findthetune' ja 'WIDESCREEN STUDIOS'. Kogu ekraan on valgustatud nii, et tekst ja logod on selgelt nähtavad tumedal taustal, andes stseenile ametliku ja lõpetatud ilme.", "actions": [ "Ekraan hajub mustast välja", "Tekst ilmub ekraanile", "Logod kuvatakse" ], "keywords": [ "lõputiitrid", "krediidid", "must taust", "logod", "tekst", "filmi lõpp", "tootmisinfo", "autoriõigus" ], "shot_type": "long", "placement": "not clear", "objects": [ "tekst", "logod", "ekraan" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "režissöör – Tanel Topaasia", "produtsent – Tanel Topaasia", "stsenarist – Tanel Topaasia", "esimene operaator – Tanel Topaasia", "teine operaator – Juss Rebene", "valgusmeister – Tanel Topaasia", "valgustaja – Juss Rebene", "intervjueerija – Tanel Topaasia", "intervjueeritav – Ago Ruus", "Lokatsiooni manager – CJ Kask", "Juhendaja – Elen Lotman", "Tänud: Widescreen Studios, Downtown Studios, BFM, Apollo Music, Findthetune, Ly Pulk, Juss Rebene", "© Tallinn University", "Baltic Film, Media, Arts and Communication School", "2019", "downtown studios", "BFM", "APOLLO MUSIC", "Findthetune", "WIDESCREEN STUDIOS", "VIDEO CINEMA STUDIO & PRODUCTION HOUSE" ], "persons": [ "Tanel Topaasia", "Juss Rebene", "Ago Ruus", "CJ Kask", "Elen Lotman", "Ly Pulk" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene kaader on täiesti must, samas kui teine kaader kuvab mustal taustal valget tootmisinfot, tänuavaldusi, autoriõiguse andmeid ja logosid." ], "snr": "215", "ajad": [ "972.480", "977.320" ] }, { "explanation": "Stseen koosneb mustast taustast, millel kuvatakse valgeid lõputiitreid filmi või projekti kohta. Tekst on jaotatud kaheks osaks: suurem osa ekraani keskel ja väiksem osa paremas alanurgas koos logodega. Keskmises osas on loetletud erinevad rollid ja nende täitjad, nagu režissöör, produtsent, stsenarist, operaatorid, valgusemeister, valguseostaja, intervjueerija, intervjueeritav, lokatsioonimänedžer ja juhendaja. Allpool on tänusõnad erinevatele organisatsioonidele ja isikutele. Ekraani vasakus alanurgas on autoriõiguse teatis Tallinna Ülikoolile, Balti Filmi, Meedia, Kunstide ja Kommunikatsiooni Koolile ning aastaarv 2019. Paremas alanurgas on mitmed logod, sealhulgas \"downtown studios\", \"BFM\", \"APOLLO MUSIC\", \"Findthetune\" ja \"WIDESCREEN STUDIOS\".", "actions": [ "Teksti kuvamine", "Logode esitamine" ], "keywords": [ "Lõputiitrid", "Tiitrid", "Must taust", "Valge tekst", "Logod", "Filmi tiitrid", "Produktsioon", "Aastaarv" ], "shot_type": "wide", "placement": "not clear", "objects": [ "Ekraan (kujuteldav)", "Tekst", "Logod" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "režissöör – Tanel Topaasia", "produtsent – Tanel Topaasia", "stsenarist – Tanel Topaasia", "esimene operaator – Tanel Topaasia", "teine operaator – Juss Rebane", "valgusmeister – Tanel Topaasia", "valgustaja – Juss Rebane", "intervjueerija – Tanel Topaasia", "intervjueeritav – Ago Ruus", "Lokatsiooni manager – CJ Kask", "Juhendaja – Elen Lotman", "Tänud: Widescreen Studios, Downtown Studios, BFM, Apollo Music, Findthetune, Ly Pulk, Juss Rebane", "© Tallinn University", "Baltic Film, Media, Arts and Communication School", "2019", "downtown studios", "BFM", "APOLLO MUSIC", "Findthetune", "WIDESCREEN STUDIOS", "GREAT IDEAS STUDIO & PRODUCTION HOUSE" ], "persons": [ "Tanel Topaasia", "Juss Rebane", "Ago Ruus", "CJ Kask", "Elen Lotman", "Ly Pulk" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": 65, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "216", "ajad": [ "977.320", "979.800" ] } ] }