{ "film": [ "20321", "20168", "FILM_VIDEO_TYPE_ENTIRE_FILM", "Piinatud giid", "5cad93f424c3d2d159e12548956cef7eabf42d82.mp4" ], "kaadrid": [ { "explanation": "Stseenis on näha musta, kergelt teralist tausta, millel on valge tekst. Tekst on paigutatud ekraani keskele, moodustades kolm rida põhiteksti ja ühe rea autori nimega. See on tsitaat Lennart Merilt, Eesti endiselt presidendilt, mis käsitleb Eestis toimunud inimsusevastaseid kuritegusid Euroopa ajaloo osana, rõhutades vajadust jätta need minevikku. Taust on ühtlane ja minimalistlik, pakkudes kontrasti valgele tekstile ning suunates kogu tähelepanu sõnumile. Pildil on tühja ruumi märkimisväärselt palju, mis annab tekstile tsentraalse ja kaaluka tunde.", "actions": [], "keywords": [ "Tsitaat", "Lennart Meri", "Eesti", "Ajalugu", "Kuriteod inimsuse vastu", "Filmitekst", "Avaldus", "Minevik" ], "shot_type": "wide", "placement": "not clear", "objects": [], "colorcodes": [ "#0A0A0A", "#FFFFFF" ], "texts": [ "THE CRIMES AGAINST HUMANITY WHICH TOOK PLACE IN ESTONIA ARE A PART OF EUROPEAN HISTORY, AND THEY MUST REMAIN IN THE PAST. - LENNART MERI, FORMER PRESIDENT OF ESTONIA" ], "persons": [ "Lennart Meri" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "75", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kõik kolm pilti on identsed ega sisalda nähtavaid erinevusi." ], "snr": "001", "ajad": [ "0.000", "9.520" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha tsitaat, mis on kuvatud tumedal, kergelt teralise tekstuuriga taustal. Tekst on heledas värvitoonis ja paikneb ekraani keskel. Tsitaat käsitleb inimsusvastaseid kuritegusid Eestis, nimetades neid Euroopa ajaloo osaks, mis peavad jääma minevikku. Tsitaadi autoriks on märgitud Lennart Meri, Eesti endine president.", "actions": [], "keywords": [ "tsitaat", "ajalugu", "Eesti", "Lennart Meri", "kuriteod", "inimsusvastane", "minevik", "tekstiekraan", "must taust" ], "shot_type": "wide", "placement": "not clear", "objects": [], "colorcodes": [ "#1c1c1c", "#cccccc" ], "texts": [ "THE CRIMES AGAINST HUMANITY WHICH TOOK PLACE IN ESTONIA ARE A PART OF EUROPEAN HISTORY, AND THEY MUST REMAIN IN THE PAST.", "- LENNART MERI, FORMER PRESIDENT OF ESTONIA" ], "persons": [ "Lennart Meri" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "85", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "002", "ajad": [ "9.520", "10.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast mustal, kergelt teralise tekstuuriga taustal olevat valget tsitaati. Tekst on paigutatud ekraani keskele horisontaalselt ning on hästi loetav. Tsitaat on kaheosalises formaadis, kus esmalt on esitatud põhitekst ja seejärel tsitaadi autor koos ametiga. Suur osa pildist on tühi, tumedast taustast koosnev ala. Puuduvad muud visuaalsed elemendid peale teksti ja tausta, andes stseenile tõsise ja mõtiskleva tooni.", "actions": [], "keywords": [ "tsitaat", "Lennart Meri", "Eesti ajalugu", "inimsusevastased kuriteod", "must taust", "valge tekst", "ekraanitekst", "poliitika", "ajalugu" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [], "colorcodes": [ "#161616", "#FFFFFF" ], "texts": [ "THE CRIMES AGAINST HUMANITY WHICH TOOK PLACE IN ESTONIA ARE A PART OF EUROPEAN HISTORY, AND THEY MUST REMAIN IN THE PAST.", "- LENNART MERI, FORMER PRESIDENT OF ESTONIA" ], "persons": [ "Lennart Meri" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "80", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevusi piltide vahel ei ole, kõik pildid on identsed." ], "snr": "003", "ajad": [ "10.720", "11.920" ] }, { "explanation": "Stseenis on esitatud valge tekst tumedal, kergelt teralise tekstuuriga taustal. Tekst on tsitaat, mis on paigutatud ekraani keskele ja koosneb kahest lausest ning autori nimest koos ametiga. Tsitaat kõlab: \"THE CRIMES AGAINST HUMANITY WHICH TOOK PLACE IN ESTONIA ARE A PART OF EUROPEAN HISTORY, AND THEY MUST REMAIN IN THE PAST. - LENNART MERI, FORMER PRESIDENT OF ESTONIA\". Tume taust on ühtlane, kuid sisaldab peent visuaalset müra või tekstuuri, andes stseenile tõsise ja mõtiskleva õhkkonna. Tekst on selgelt loetav ja on fookuses, samas kui suur osa pildist jääb tühjaks.", "actions": [], "keywords": [ "Tsitaat", "Ajalugu", "Eesti", "Lennart Meri", "Inimsusevastased kuriteod", "Tekstiekraan", "Mõtisklus", "Tume taust" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "Tekst" ], "colorcodes": [ "#0A0A0A", "#FFFFFF" ], "texts": [ "THE CRIMES AGAINST HUMANITY WHICH TOOK PLACE IN ESTONIA ARE A PART OF EUROPEAN HISTORY, AND THEY MUST REMAIN IN THE PAST.", "- LENNART MERI, FORMER PRESIDENT OF ESTONIA" ], "persons": [ "Lennart Meri" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "75", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "004", "ajad": [ "11.920", "13.120" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha valge tekst tumedal, peaaegu mustal ja kergelt teralisel taustal. Tekst on tsitaat, mis on paigutatud ekraani keskele ja koosneb mitmest reast. Tsitaat kõlab: \"THE CRIMES AGAINST HUMANITY WHICH TOOK PLACE IN ESTONIA ARE A PART OF EUROPEAN HISTORY, AND THEY MUST REMAIN IN THE PAST.\" Sellele järgneb autori nimi: \"- LENNART MERI, FORMER PRESIDENT OF ESTONIA\". Taust on ühtlaselt tume, ilma täiendavate visuaalsete detailideta, mis rõhutab teksti olulisust ja annab stseenile tõsise ja mõtliku iseloomu. Suur osa ekraanist on täitmata, jättes teksti ümber avaralt tühja ruumi.", "actions": [], "keywords": [ "Tsitaat", "Ajalugu", "Eesti", "Lennart Meri", "Inimsusevastased kuriteod", "Minevik", "Euroopa ajalugu", "Tume taust", "Ekraanitekst", "Mõtisklus", "Hariduslik" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "Tekstiekraan", "Tsitaat" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#1A1A1A" ], "texts": [ "THE CRIMES AGAINST HUMANITY WHICH TOOK PLACE IN ESTONIA ARE A PART OF EUROPEAN HISTORY, AND THEY MUST REMAIN IN THE PAST.", "- LENNART MERI, FORMER PRESIDENT OF ESTONIA" ], "persons": [ "Lennart Meri" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "85", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "005", "ajad": [ "13.120", "14.320" ] }, { "explanation": "Stseenil kuvatakse tsitaat Lennart Meri, Eesti endise presidendi, sulest. Tekst on kirjutatud heledas, antiikva-stiilis fondis tumedale, ühtlasele mustale taustale. Tsitaat kõlab: 'INIMKONNAVASTASED KURITEOD, MIS TOIMUSID EESTIS, ON OSA EUROOPA AJALOOST JA PEAVAD JÄÄMA MINEVIKKU.' (THE CRIMES AGAINST HUMANITY WHICH TOOK PLACE IN ESTONIA ARE A PART OF EUROPEAN HISTORY, AND THEY MUST REMAIN IN THE PAST.) Tekst on paigutatud ekraani keskele, jättes märkimisväärse osa taustast tühjaks. Kaadris puuduvad visuaalsed elemendid peale teksti.", "actions": [], "keywords": [ "Lennart Meri", "tsitaat", "Eesti", "ajalugu", "kuriteod", "must taust", "tekstiekraan", "mõtisklus", "minevik" ], "shot_type": "not clear", "placement": "not clear", "objects": [ "tekst" ], "colorcodes": [ "#000000", "#DEDEDE" ], "texts": [ "THE CRIMES AGAINST HUMANITY WHICH TOOK PLACE IN ESTONIA ARE A PART OF EUROPEAN HISTORY, AND THEY MUST REMAIN IN THE PAST. - LENNART MERI, FORMER PRESIDENT OF ESTONIA" ], "persons": [ "Lennart Meri" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "80", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kõik pildid on identsed, erinevusi ei ole." ], "snr": "006", "ajad": [ "14.320", "15.520" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha mustal taustal valget teksti, mis esitab tsitaadi Lennart Merilt, endiselt Eesti presidendilt. Tekst on paigutatud ekraani keskele, veidi kõrgemale horisontaalteljest, ja on selgelt loetav tänu tugevale kontrastile tumeda taustaga. Taust on ühtlaselt tume, pakkudes tekstile sobiva fookuse. Piltidel on märgata ka kerget filmitera efekti või digitaalset müra, mis annab pildile teatava tekstuurse kvaliteedi, ilma et see teksti loetavust häiriks.", "actions": [], "keywords": [ "ajalugu", "tsitaat", "Eesti", "inimsusevastased kuriteod", "must taust", "valge tekst", "Lennart Meri", "filmiklipp", "tekstiekraan", "mõtisklus" ], "shot_type": "wide", "placement": "not clear", "objects": [ "tekst" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "THE CRIMES AGAINST HUMANITY WHICH TOOK PLACE IN ESTONIA ARE A PART OF EUROPEAN HISTORY, AND THEY MUST REMAIN IN THE PAST.", "- LENNART MERI, FORMER PRESIDENT OF ESTONIA" ], "persons": [ "Lennart Meri" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "85", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevused puuduvad" ], "snr": "007", "ajad": [ "15.520", "16.720" ] }, { "explanation": "Stseenil on must taust, mille keskel paikneb valge tekst tsitaadiga. Tekst on paigutatud ekraani keskele, mis on ühtlaselt must. Tsitaat räägib Eestis toimunud inimsusevastastest kuritegudest, mis on osa Euroopa ajaloost ja peavad jääma minevikku. Tekst on esitatud inglise keeles, selge ja loetava fondiga. Taust on täiesti tume, esile tuues ainult teksti. Ühtegi pildilist elementi peale teksti ei ole.", "actions": [ "Teksti kuvamine" ], "keywords": [ "Tsitaat", "Ajalugu", "Eesti", "Lennart Meri", "Inimsusevastased kuriteod", "Minevik", "Ekraanitekst", "Must taust", "Valge tekst", "Sissejuhatus" ], "shot_type": "wide", "placement": "not clear", "objects": [], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "THE CRIMES AGAINST HUMANITY WHICH TOOK PLACE IN ESTONIA ARE A PART OF EUROPEAN HISTORY, AND THEY MUST REMAIN IN THE PAST.", "- LENNART MERI, FORMER PRESIDENT OF ESTONIA" ], "persons": [ "Lennart Meri" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "90", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "008", "ajad": [ "16.720", "17.920" ] }, { "explanation": "Stseen algab täiesti musta ekraaniga, luues sünge ja tõsise meeleolu. Seejärel ilmub ekraani keskele valge tekst, mis esitab tsitaadi Lennart Merilt, endiselt Eesti presidendilt. Tsitaat käsitleb Eestis toime pandud inimsusevastaseid kuritegusid, rõhutades nende kuulumist Euroopa ajalukku ja vajadust jätta need minevikku. Tekst on esitatud selge ja autoriteetse fondiga, mis rõhutab sõnumi olulisust. Pärast seda, kui tekst on mõnda aega ekraanil püsinud ja vaatajale edasi antud, kaob see sujuvalt mustaks taustaks tagasi, jättes ekraani lõpuks täiesti mustaks. Kogu stseen on minimalistlik ja keskendub ainult tekstis edastatud sõnumile, jättes vaatajale ruumi mõtiskleda ajaloolise teema üle.", "actions": [ "Tekst ilmub ekraanile", "Tekst püsib ekraanil", "Tekst kaob ekraanilt", "Ekraan on täiesti must" ], "keywords": [ "Tsitaat", "Lennart Meri", "Eesti ajalugu", "Inimsusevastased kuriteod", "Minevik", "Euroopa ajalugu", "Mõtisklus", "Must taust", "Valge tekst", "Sõnum", "Ajalooline" ], "shot_type": "not clear", "placement": "not clear", "objects": [ "Tekst" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "THE CRIMES AGAINST HUMANITY WHICH TOOK PLACE IN ESTONIA ARE A PART OF EUROPEAN HISTORY, AND THEY MUST REMAIN IN THE PAST.", "- LENNART MERI, FORMER PRESIDENT OF ESTONIA" ], "persons": [ "Lennart Meri" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "90", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt näitab valget teksti mustal taustal, kus on näha Lennart Meri tsitaat.", "Teine ja kolmas pilt on täiesti mustad, viitades sellele, et tekst on ekraanilt kadunud või pole veel ilmunud." ], "snr": "009", "ajad": [ "17.920", "19.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab äärmiselt detailset lähivõtet inimese silmast, tõenäoliselt paremast silmast, mis on esitatud sünge ja müstilise esteetikaga. Kogu pilt on kaetud intensiivse teralise tekstuuriga, mis meenutab tolmu, kriimustusi või vana filmi tera, andes sellele vanutatud, kulunud ja isegi veidi õõvastava tunde. Värvipalett on desatureeritud ja peaaegu monokroomne, domineerivad tumedad sinakashallid toonid ja tuhmid valged, luues sügava ja dramaatilise meeleolu. Silm on kaadri keskmes ja suur, iiris on tume ning pupillis peegeldub väike, terav valgusallikas, viitades intensiivsele pilgule või vaatlusele. Kulm on nähtav silma kohal, moodustades tumeda ja tekstuurse joone. Silma ümbritsev nahk on heledamates toonides, kuid kaetud läbiva teralise efektiga. Üldmulje on intensiivselt keskendunud, salapärane ja jälgiv, nagu keegi vaataks teraselt või oleks ise jälgimise all.", "actions": [ "vaatamine", "jälgimine", "pilgu hoidmine", "keskendumine" ], "keywords": [ "silm", "lähivõte", "pilk", "tume", "müstiline", "grunge", "vintage", "tekstuur", "teraline", "desatureeritud", "monokroomne", "draama", "salapära", "emotsioonitu" ], "shot_type": "extreme close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "silm", "iiris", "pupill", "ripsmed", "kulm", "nahk" ], "colorcodes": [ "#31323F", "#A5A9B8", "#1E1E2F", "#60647C" ], "texts": [], "persons": [ "inimene" ], "imagetype": "effect", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Teraline tekstuur ehk 'müra' muutub piltide vahel kergelt, luues elava või liikuva efekti.", "Valguse peegeldus pupillis võib samuti kergelt varieeruda intensiivsuse või asukoha poolest." ], "snr": "010", "ajad": [ "19.120", "21.200" ] }, { "explanation": "Stseen näitab äärmist lähivõtet inimese paremast silmast, mis on intensiivselt stiliseeritud ja töödeldud, andes sellele sünged ja müstilised toonid. Pilti iseloomustab tugev digitaalne müra ja teraline tekstuur, mis meenutab tolmu või vanu filmikaadreid, luues kareda ja hajutatud efekti üle kogu pinna. Silm on avatud ja paistab vaatavat otse kaamera poole või kergelt paremale. Silmaiiris on sügav tumelilla-sinine tooniga, mille keskel on näha hele valge peegeldus või valgussähvatus. Alumisel silmalaul on näha heledamaid, valkjaid helke, mis võivad viidata pisaratele või niiskusele. Silma ümbritsev nahk ja kulmupiirkond on näha vasakul ja ülal, aga need on suuresti detailideta ja kaetud sama müraefektiga, sulandudes pildi üldisesse tumedasse ja monokroomsesse esteetikasse. Ülemise ja alumise silmalau ripsmed on vaevu aimatavad, kadudes üldisesse teralisusse. Valgusallikas tundub tulevat eestpoolt, rõhutades silma niiskust ja andes pupillile sära. Pildi üldine meeleolu on introspektiivne, melanhoolne ja veidi kummituslik.", "actions": [ "Vaatamine" ], "keywords": [ "Silm", "Lähivõte", "Tume", "Müstiline", "Melanhoolia", "Süngus", "Tekstuur", "Grunge", "Digitaalne müra", "Filtriga", "Introspektsioon", "Pisarad" ], "shot_type": "extreme close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "Inimese silm", "Silmaiiris", "Pupill", "Silmalaug", "Nahk", "Ripsmed", "Valguspeegeldus" ], "colorcodes": [ "#3D3D6F", "#9D9D9D", "#1A1A1A", "#F8F8F8", "#6E6E8D" ], "texts": [], "persons": [ "Inimene" ], "imagetype": "effect", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Väga minimaalsed erinevused digitaalse müra mustris või heleduse nüanssides; pildid on sisuliselt identsed." ], "snr": "011", "ajad": [ "21.200", "43.960" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud minimalistlikku musta tausta, mille keskel paikneb valge tekst \"GUIDE OF TORTURE\". Tekst on kirjutatud elegantse seriff-kirjastiiliga ning on horisontaalselt tsentreeritud, asetudes veidi kõrgemale ekraani vertikaalsest keskpunktist. Stseen edastab pealkirja või tiitli ning on oma olemuselt väga tume ja tõsine. Kahe kaadri jooksul on märgata teksti tuhmumist: esialgu on tekst ere ja selgelt loetav, kuid seejärel muutub see tuhmimaks ja vähem silmapaistvaks, peaaegu sulandudes ühtlase musta taustaga.", "actions": [ "teksti tuhmumine", "teksti heleduse vähenemine" ], "keywords": [ "pealkiri", "tiitelkaart", "must taust", "valge tekst", "minimalistlik", "tuhmumine", "tekst", "õudus", "piinamine" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "tekst", "ekraan" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "GUIDE OF TORTURE" ], "persons": [], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "95", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on tekst \"GUIDE OF TORTURE\" selgelt ja eredalt valge, olles mustast taustast teravalt eristuv.", "Teisel pildil on sama tekst oluliselt tuhmunud ja tumenenud, sulandudes rohkem musta taustaga ja kaotades oma intensiivsuse." ], "snr": "012", "ajad": [ "43.960", "47.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kitsast Euroopa linnatänavat hämaruses või varajases õhtupoolikus, mil taevas on tume ja pilvine. Tänavat ääristavad kõrged vanamoelised hooned paljude valgustatud akendega, mis loovad sooja kuma. Vasakul pool on näha traditsiooniline tänavalatern, millel ripub silt \"SOUVENIRS\". Parempoolsel hoonel on suur kaarjas aken ja lipuvarras, millel lehvib Euroopa Liidu lipp. Tänaval on pargitud kaks autot: valge maastur vasakul ja tumedam maastur paremal. Üldine atmosfäär on rahulik ja vaikne, esile tuues ajaloolise linnaosa arhitektuuri ja õhtu saabumise valgusemänge.", "actions": [ "Autod on pargitud tänaval", "Tänavavalgustus valgustab stseeni", "Hoonete aknad kiirgavad valgust" ], "keywords": [ "Linnatänav", "Õhtu", "Öö", "Hooned", "Vanalinn", "Arhitektuur", "Valgustus", "Pargitud autod", "Suveniirid", "Euroopa Liidu lipp", "Hämarus", "Pilvine taevas" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Hooned", "Aknad", "Tänavalatern", "Silt", "Lipp", "Autod", "Tänav", "Taevas", "Lipuvarras" ], "colorcodes": [ "#292B2D", "#B2AFA8", "#7A7A72", "#F5DCB3", "#FFDDAA", "#C3C4BF", "#003399" ], "texts": [ "SOUVENIRS" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "evening", "differences": [ "Esimene pilt on tunduvalt tumedam kui järgnevad, pakkudes vaid hoonete siluette ja akende valgust. Järgmised pildid on heledamad ja toovad esile rohkem detaile.", "Kaamera vaatenurk muutub esimesest pildist, mis on suunatud peamiselt üles taevasse hoonete vahel, laiemaks ja allapoole suunatuks, paljastades rohkem tänavat ja hoonete alumisi osi.", "Lisadetailid, nagu tänavalatern \"SOUVENIRS\" sildiga, Euroopa Liidu lipp ja pargitud autod (valge ja tume maastur), ilmuvad nähtavale teisel ja kolmandal pildil, mis annavad stseenist täielikuma ülevaate." ], "snr": "013", "ajad": [ "47.920", "51.920" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab vanalinna tänavat hämarikus. Paremal pool asub ajalooline kivist hoone, mille fassaad on heledates toonides. Hoone küljes ripub must ümmargune silt tekstiga \"KGB PRISON CELLS\". Sildi kohal ja hoone aknast paistab ere soe valgus, mis valgustab sisehoovi ja osa tänavast. Hoone paremas servas on näha vanaaegset musta metallist tänavavalgustit, mille kollakasvalge latern kiirgab valgust. Hoone sissepääs on kujundatud kaardkaarena, mida ääristavad tumedamad, rustikaalsemad kivikplokid. Vasakul pool tänaval on näha rida vanu mitmekorruselisi hooneid, mis on samuti heledatest kividest. Tänav ise on kaetud munakividega ning paremal pool on kõnnitee. Taevas on pilvine ja hall, mis annab stseenile melanhoolse või tõsise meeleolu. Eemal tänaval on näha kahte udust inimkuju kõndimas, pakkudes aimu inimtegevusest. Üldine atmosfäär on vaikne ja ajalooline, rõhutades koha sügavat pärandit ja võimalikku muuseumi iseloomu.", "actions": [ "inimesed kõnnivad tänaval", "valgus kiirgab akendest ja laternatest", "tänavavalgustid põlevad" ], "keywords": [ "Tallinn", "vanalinn", "KGB", "vangla", "muuseum", "ajalugu", "tänav", "latern", "hämarik", "kivihoone", "melanhoolne", "arhitektuur", "nõukogude pärand" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "hoone", "tänavalatern", "silt", "aken", "tänav", "kõnnitee", "kiviplokid", "ukseava", "pilvine taevas", "munakivid" ], "colorcodes": [ "#F0B240", "#D0D0D0", "#707070", "#000000", "#A0A0A0", "#303030" ], "texts": [ "KGB", "PRISON CELLS" ], "persons": [ "kaks inimest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "evening", "differences": [ "Esimesest kaadrist kolmandani muutub üldine valgustase märgatavalt tumedamaks.", "Esimeses kaadris on üldine ambiantne valgus veel piisavalt hele, et detailid on selgelt nähtavad.", "Teises kaadris on ümbritsev valgus veidi vähenenud, muutes varjualad ja eemal asuvad objektid tumedamaks, samas kui otseselt valgustatud alad (laternad, aknaümbruse heledus) on endiselt eredad.", "Kolmandas kaadris on stseen oluliselt pimedam, kus vaid tugevalt valgustatud alad, nagu laternad ja aknavalgus, jäävad selgelt nähtavaks, samas kui enamik ülejäänud stseenist on sügavates varjudes ja pea täielikult pime." ], "snr": "014", "ajad": [ "51.920", "60.200" ] }, { "explanation": "Stseen algab hämaras või öises Tallinna tänavavaates, kus esiplaanil on näha vanaaegne laternapost, mis valgustab sooja kollaka valgusega kivist hoone fassaadi. Hoone paremal küljel on näha silt kirjaga \"KGB PRISON CELLS\", mis viitab hoone ajaloolisele minevikule. Vasakul on näha teine hoone ja tänav kulgeb edasi kaugusesse, kus on vaevumärgatav inimfiguur kõndimas. Üldine atmosfäär on sünge ja ajalooline, viitades mineviku sündmustele. Edasi liigub stseen mustale taustale, kus ilmub tekst, mis annab teada, et 1940. aastal, pärast Eesti okupeerimist Nõukogude Liidu poolt, kolis NKVD (hiljem tuntud kui KGB) Pagari 1 hoonesse Tallinnas ja muutis selle ülekuulamisvanglaks. Lõpuks lisatakse teine tekst, mis mainib, et 2017. aastal avati need vanglakongid avalikkusele.", "actions": [ "Kõndimine tänaval (inimene taustal)", "Ajaloolise teksti kuvamine" ], "keywords": [ "ajalooline", "Tallinn", "KGB", "Pagari 1", "vangla", "muuseum", "nõukogude okupatsioon", "õhtu", "tänav", "ajalugu", "mälestus", "pimedus", "valgus", "arhitektuur", "melanhoolia" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "tänav", "tänavavalgusti", "hoone", "silt", "aknad", "inimene (udune)" ], "colorcodes": [ "#FFA500", "#6B6B6B", "#2C3E50", "#6B8E23", "#D3D3D3", "#000000" ], "texts": [ "KGB PRISON CELLS", "IN 1940, WHEN SOVIET UNION OCCUPIED ESTONIA, THE KGB (EARLIER KNOWN AS NKVD) MOVED INTO PAGARI 1, TALLINN AND TURNED THE BUILDING INTO AN INTERROGATION PRISON.", "IN 2017 THESE PRISON CELLS WERE OPENED TO THE PUBLIC." ], "persons": [ "üks inimene (udune kauguses)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimene kaader on realistlik õues filmitud tänavavaade hoonetega ja tänavavalgustusega.", "Järgmised kaks kaadrit on mustal taustal valge tekstiga, mis annab ajaloolist konteksti." ], "snr": "015", "ajad": [ "60.200", "65.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab tumedat ja hämaralt valgustatud siseruumi, mis tekitab kõleda ja salapärase atmosfääri. Valgus on väga napp, heites pikki varje mööda struktuurseid seinu ja süvendades üldist pimedust. Seinte tekstuur on krobeline ja kulunud, kohati on näha värvi koorumist või niiskuse jälgi. Domineerivad tumesinised ja hallikad toonid, mis annavad ruumile külma ja rõhuva ilme. Keskel asub vertikaalne rohekashall puitpost või uksepiit, mis eristub ümbritsevast tumedusest oma helgema tooni poolest. Vasakult ja paremalt paistavad sügavad varjud, mis loovad koridori või kitsa käigu mulje. Üldmulje on mahajäetud ja unustatud kohast.", "actions": [], "keywords": [ "tume", "hämar", "siseruum", "seinad", "uks", "raam", "vari", "salapärane", "õudne", "mahajäetud", "tekstuur" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "seinad", "puidust post", "uksepiit", "varjud" ], "colorcodes": [ "#35354D", "#506758", "#282A3E", "#404561" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 80, "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad märgatavad erinevused. Kõik kolm pilti on identsed." ], "snr": "016", "ajad": [ "65.000", "88.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab madala nurga alt tumedat ja süngelt valgustatud keskkonda. Esilplaanil domineerib krobelise tekstuuriga horisontaalne pind, mis meenutab betoonist äärist või madalat müüri. Selle pinna peal on näha olulist kulumist ja lagunemist, mida iseloomustavad kooruvad värviosad või niiskusest tumenenud laigud. Värvipalett on valdavalt tumesinakashall, luues kõheda ja mahajäetud atmosfääri. Tagaplaanil on udused vertikaalsed struktuurid, mis võivad olla trellid või hoone karkassi elemendid, andes edasi vangistuse või piiratud liikumisvabaduse tunde. Valgus on väga napp, mis viitab kas öisele ajale või sügavale siseruumile ilma piisava valgustuseta. Üldine meeleolu on nukker ja melanhoolne.", "actions": [], "keywords": [ "tume", "sünge", "lagunev", "betoon", "sein", "trellid", "varjud", "kõle", "öö", "mahajäetud", "kõrvaline" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "sein", "ääris", "betoon", "trellid (võimalikud vertikaalsed varjud)" ], "colorcodes": [ "#2B2C3F", "#525367", "#45475A", "#2D2E40", "#202130" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad märkimisväärsed visuaalsed erinevused, need on praktiliselt identsed kaadrid." ], "snr": "017", "ajad": [ "88.840", "95.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähedalt vaadeldud tumedat puitpõrandat, mis koosneb pikisuunalistest laudadest. Valgus on väga sume, luues sünge ja vaikse atmosfääri. Puidu tekstuur ja oksakohad on hästi nähtavad, viidates vana või kulunud põrandale. Perspektiiv on madal, vaade ulatub sügavusse mööda põrandalaudu, mis annab ruumilisuse tunde, kuigi ümbritsevat keskkonda (seinad, lagi) pole näha. Põranda toon on valdavalt tumesinine-hall, mis võimendab hämarat meeleolu.", "actions": [], "keywords": [ "puitpõrand", "tume", "puit", "lauad", "tekstuur", "sügavus", "hämarus", "vana", "kulunud", "müstiline", "vaikus" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "puitpõrand", "puidust lauad" ], "colorcodes": [ "#34373F", "#222429", "#464952", "#2C2F36" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [], "snr": "018", "ajad": [ "95.080", "101.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähivaates inimese käsi ja osa ülakehast, kes istub tumedas või hämaralt valgustatud ruumis. Isik kannab tumesinist pikkade varrukatega särki, millel on näha nööp ja krae osa. Käed on asetatud heledamale puidust pinnale, mis paistab olevat laud või mõni muu tasapind, mille serv on näha pildi allosas. Valgus on peamiselt suunatud kätele ja lauale, jättes tausta ja suurema osa kehast sügavasse varju. Käed näivad olevat rahutud või pinge all; esimesel kaadril on parema käe sõrmed kergelt udused, viidates liigutusele, samas kui järgmistel kaadritel on käed paigal ja liikumatud. Küüned on lühikeseks lõigatud ja puhtad. Üldine meeleolu on tõsine ja pisut pingeline, vihjates ootusele või mõtisklemisele.", "actions": [ "Käed on laual", "Parem käsi teeb kerge liigutuse", "Käed on paigal" ], "keywords": [ "Käed", "Rahutus", "Pinge", "Tumesinine", "Hämar", "Laud", "Liikumine", "Ootus", "Mõtisklus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimese käed", "Särk", "Laud" ], "colorcodes": [ "#3E5A80", "#BF9B87", "#8B653A", "#1F2228" ], "texts": [], "persons": [ "Üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimesel pildil on parem käsi udune, mis viitab liikumisele, samal ajal kui teised pildid näitavad käsi liikumatuna.", "Valguse ja varjude intensiivsuses on minimaalseid varieeruvusi piltide vahel." ], "snr": "019", "ajad": [ "101.280", "107.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hämarat ja määrdunud siseruumi, tõenäoliselt mingit laoruumi, pesuruumi või suurt anumat, mis on pika aja jooksul hooldamata jäänud. Vasakul on näha sügavalt varjudesse mattunud tumeroheline pind, mis on ilmselt kaetud mingi kihi mustusega või samblaga. Paremal ja keskel domineerivad heledamad, kuid siiski tumedad hallikas-kollakad ja pruunikad toonid, mis on kaetud märgatavate plekkide ja määrdumusega, mis viitavad hallitusele, roostele või lihtsalt pikaajalisele mustusele. Need plekid on eriti märgatavad vertikaalsetel pindadel ja on värvuselt kollakasrohelised ja pruunid, voolates kohati alla mööda pindu. Esiplaanil on näha tume, kareda tekstuuriga äär, mis jookseb horisontaalselt üle pildi alumise osa, andes aimu, et tegemist on mingi renni, ääre või suurema anuma servaga. Valgus on väga napp, mis annab stseenile sünge, mahajäetud ja räämas ilme, tekitades rusuvat atmosfääri.", "actions": [], "keywords": [ "Hämar", "määrdunud", "räämas", "mahajäetud", "roheline", "pruun", "hallitus", "plekid", "serv", "siseruum", "varjud", "konteiner" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Sein", "pind", "anuma serv", "äär" ], "colorcodes": [ "#2a3036", "#1a2e20", "#4c4b31", "#2a2f34", "#343d3b" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimene pilt on veidi pehmem ja ähmasem kui teine ja kolmas pilt, mis on omavahel sarnased ja teravamad." ], "snr": "020", "ajad": [ "107.040", "115.880" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud meesterahva pea ja ülakeha lähivõte, kes on asetatud tumedasse ja vähevalgustatud keskkonda. Mehe nägu on dramaatiliselt valgustatud paremalt poolt, jättes vasaku poole sügavatesse varjudesse, mis loob mõtliku ja introspektiivse meeleolu. Tema pilk on suunatud allapoole ja kergelt paremale, suu on kergelt avatud, mis annab edasi sügava mõtiskluse või emotsionaalse seisundi mulje. Tal on lühikesed juuksed ja korralik habe. Seljas kannab ta tumedat kraega riideeset. Taust on udune, tume ja tekstuuriga, meenutades krobelist seina või betoonpinda. Üldine atmosfäär on tõsine, intiimne ja keskendunud subjektile. Ühel kaadril on ka subtiitrid tekstiga.", "actions": [ "Mõtisklemine", "Vaatamine allapoole" ], "keywords": [ "Mees", "Portree", "Lähivõte", "Tume", "Varjud", "Mõtlik", "Sügav", "Kontrast", "Habemega", "Juuksed", "Siseruumid", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Sein", "Riietus", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#1e1e1e", "#8e755f", "#4e3e33", "#413f3b" ], "texts": [ "I'm working as an Manager of Exhibits in Kistler-Ritso Eesti Foundation, which now has two museums." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad subtiitrid, teisel pildil on subtiitrid tekstiga \"I'm working as an Manager of Exhibits in Kistler-Ritso Eesti Foundation, which now has two museums.\"." ], "snr": "021", "ajad": [ "115.880", "125.240" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähikaadris habemega mees, kes on suunaga kergelt paremale. Ta räägib kaamera taga asuva isikuga, mida näitavad ekraanil olevad subtiitrid. Mees kannab tumedat kraega särki. Taust on hämar ja näib olevat tekstuuriga sein, mis viitab siseruumile. Valgus langeb peamiselt mehe näole ja vasakule õlale, jättes ülejäänud stseeni varju. Piltide seerias on näha, kuidas alguses tutvustatakse tema ametit ja organisatsiooni, seejärel muuseumi nime ja tema enda nime ning ametit, ning lõpuks räägitakse KGB keldrikompleksist vanalinnas.", "actions": [ "Mees räägib", "Mees vaatab paremale" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Habe", "Siseruum", "Hämar valgus", "Muuseum", "Näituste juht", "Kistler-Ritso Eesti Sihtasutus", "Vabamu", "Okupatsioonid", "Vabadus", "KGB", "Tallinna vanalinn" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees (Sander Jürisson)", "Särk", "Sein" ], "colorcodes": [ "#2F3235", "#4A4A4A", "#C9A78E", "#444C52", "#FFFFFF" ], "texts": [ "I'm working as an Manager of Exhibits in Kistler-Ritso Eesti Foundation, which now has two museums.", "Museum of Vabamu, museum of occupations and freedom, which is our main museum.", "SANDER JÜRISSON", "EXHIBITION MANAGER", "Also for a year we have now this KGB cells here in Old Town." ], "persons": [ "Sander Jürisson" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt sisaldab subtriite, mis tutvustavad rääkija ametit ja organisatsiooni.", "Teisel pildil muutuvad subtriidid, tutvustades muuseumi nime. Lisaks ilmub paremasse serva rääkija nimi 'SANDER JÜRISSON' ja amet 'EXHIBITION MANAGER'.", "Kolmandal pildil muutuvad subtriidid taas, rääkides KGB keldrikompleksist vanalinnas. Parempoolne nimeline tutvustus 'SANDER JÜRISSON / EXHIBITION MANAGER' on kadunud." ], "snr": "022", "ajad": [ "125.240", "131.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hämarat ja sünget sisetingimustes asuvat ruumi, mis sarnaneb vangikongiga, keldriga või mõne vana hoone osaga. Ümbrus on väga pime, valgustus on minimaalne ja jätab mulje ööst või maa-alusest asukohast. Seinad on enamasti karedad ja kivised, kohati ka vana, kooruva krohviga. Esialgu on näha tumedaid puitraame või -usteosi, mis viitavad avadele või läbikäikudele, luues kitsa ja klaustrofoobse tunde. Põrand on tume ja näib olevat samuti kare. Ühel pildil on nähtav tekst, mis annab konteksti, et siia toodi vange, kes paigutati väikestesse puidust kastidesse, kus nad pidid seisma. Üldine atmosfäär on rusuv, ajalooline ja pisut õõvastav.", "actions": [ "Vangide toomine ja paigutamine väikestesse puidust kastidesse, kus nad pidid seisma (kirjeldatud tekstis)" ], "keywords": [ "Pime", "Sünge", "Vangla", "Ajalooline", "Kiviseinad", "Kitsas", "Vana", "Salapärane", "Rusuv", "Kelder" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Kiviseinad", "Krohvitud seinad", "Puitraamid", "Põrand", "Puidust kast (mainitud tekstis)" ], "colorcodes": [ "#202028", "#3C404E", "#101014", "#4C505C" ], "texts": [ "When prisoners were brought here they were put into a small wooden box, where they had to stand up." ], "persons": [ "Vangid (mainitud tekstis)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "70", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimene ja teine pilt kujutavad sarnast seinaosa ja perspektiivi, kuid teine pilt on pisut lähemale suunatud ja sisaldab tekstikatkendit. Lisaks on teisel pildil ülemise seina peal näha tumedat horisontaalset joont, mis esimesel pildil puudub või on varjudega kaetud.", "Kolmas pilt on oluliselt erineva kaameranurgaga, vaade on suunatud ülespoole, näidates teist seinaosa kooruva krohviga ning teist puidust uksepiita, mis viitab erinevale avausele või nurgale. Kolmandal pildil on ka ülemises paremas nurgas näha mingit toru või juhet, mida eelmistel piltidel polnud.", "Valguse ja varjude paigutus varieerub piltidel veidi, samuti seinte tekstuur (kivist krohvini)." ], "snr": "023", "ajad": [ "131.720", "152.200" ] }, { "explanation": "Stseen näitab pimedat ja räsitud rohekat või sügavsinakasrohelist puidust ust, mis on pildistatud alt üles nurga alt, andes sellele monumentaalse ja ahistava tunde. Uksel on näha kulumisjälgi, pragusid ja värvi koorumist, viitades vanusele ja possibly raskele kasutusele. Paremal pool ukse peal on näha vana metallist ukse käepide või riiv ning sellest paremal veel üks lihtsam metallist lukk või haak. Ümbritsevad seinad on samuti vanad, murenevad ja krohvitud, näidates pragusid ja ebatasasusi. Valgus on väga napp ja dramaatiline, heites pikki varje ning luues sünge ja rõhuva atmosfääri. Üldtoon on sinakas-violetne, mis rõhutab melanhoolset meeleolu. Kaadrisse on lisatud subtiitrid, mis viitavad pikaajalisele kinnipidamisele ja ülekuulamise protsessile, täpsustades ajaperioode 24, 48 või 72 tundi, mis lisab stseenile konteksti ja pinget.", "actions": [ "Viitamine ülekuulamisprotsessi algusele", "Kirjeldamine pikaajalist kinnipidamist (24, 48 või 72 tundi)" ], "keywords": [ "Pime", "Vana", "Uks", "Kinnine", "Murenev", "Ahistav", "Räsitud", "Ülekuulamine", "Kinnipidamine", "Sünge", "Ootus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Puidust uks", "Uksekäepide", "Uksehaak", "Sein", "Pragunenud krohv" ], "colorcodes": [ "#132021", "#4A4B5D", "#5C6073", "#2F3B4F" ], "texts": [ "Sometimes for twenty-four hours, sometimes forty-eight hours or seventy-two hours.", "It was like starting the interrogation process already." ], "persons": [ "Puuduvad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimene pilt on ilma subtiitriteta.", "Teisel pildil on esimene subtiitrite rida: \"Sometimes for twenty-four hours, sometimes forty-eight hours or seventy-two hours.\".", "Kolmandal pildil on teine subtiitrite rida: \"It was like starting the interrogation process already.\", asendades eelmise rea." ], "snr": "024", "ajad": [ "152.200", "163.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab minimalistlikku ja pimedat ruumi, mis sarnaneb ülekuulamisruumiga. Seinad on tuhmid ja kergelt tekstureeritud, vihjates betoonile või kivile. Keskel asub lihtne puidust laud, millel on avatud raamat või kaust. Laua kohal seisab vana stiilis lauavalgusti tumeda kupliga, heites lauale erekollakasvalge valguskuhja, mis on ruumi peamiseks valgusallikaks. Valguse koonus on selgelt nähtav vasakpoolsel seinal. Laua ees on kaks tumedat puidust taburetti, üks veidi eespool kui teine, mis süvendab stseeni külma ja asjalikku õhustikku. Suurem osa ruumist on sügavas varjus, kuid tagaseinal, kitsa horisontaalse akna all, on märgata nõrka sinakat kumendust. Üldmulje on kõle, pinev ja ootust täis.", "actions": [ "Ülekuulamise ettevalmistamine", "Ootamine" ], "keywords": [ "pime", "ülekuulamine", "tuba", "laud", "lamp", "taburetid", "minimalistlik", "kõle", "pinev", "varjud", "vangla", "uurimine" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "laud", "laualamp", "raamat", "kaust", "taburetid", "seinad", "aken", "valgusvihk" ], "colorcodes": [ "#1a1a1a", "#333d4e", "#fff8e1", "#2b2b2b", "#262626" ], "texts": [ "It was like starting the interrogation process already." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "70", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Mõnel pildil on näha ingliskeelne subtiiter all paremal, teisel puudub." ], "snr": "025", "ajad": [ "163.320", "172.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pimedat ja sünget siseruumi, mis on valgustatud jaheda sinakashalli valgusega. Pildil domineerib tumedast materjalist (võimalik, et puitlaudisest või betoonplaatidest) põrand või rada, millel on nähtavad praod või vuugid, mis jooksevad horisontaalselt. Vasakul pool on näha nurka ja osa seinast, mis on heledamates hallides toonides ning paistab olevat krohvitud või betoonist, kohati kahjustatud või viimistlemata. Üldmulje on mahajäetud, rõhuv ja jahe, vihjates kas tööstushoonele, keldrile või vangikongile. Valgus on väga napp, luues sügavate varjudega kontraste ja rõhutades ruumi tühjust ja külmust.", "actions": [], "keywords": [ "pime", "sünge", "jahe", "siseruum", "mahajäetud", "betoon", "puitlaudis", "praod", "varjud", "psühholoogiline terror", "ülekuulamine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "põrand", "sein", "praod", "betoonplaat", "puitlaudis" ], "colorcodes": [ "#181A2D", "#2C3C4F", "#3C4C5E", "#A0ACB5", "#7D8C96" ], "texts": [ "Mostly they used psychological or mental terror to investigate or interrogate people." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Teisel pildil on nähtav inglisekeelne tekstirealine, mis esimesel pildil puudub." ], "snr": "027", "ajad": [ "180.840", "185.080" ] }, { "explanation": "Stseen on väga tume ja sume, keskendudes roostetanud või kulunud välimusega betoon- või metallservale, mis jookseb pildi alaosas horisontaalselt. Serv on kaetud kooruva heleda värviga, mis näitab märkimisväärset kulumist ja vanust. Servast kõrgemal on näha vertikaalseid tumedaid trelle, mis loovad vangla või piiratud ruumi tunde. Valgus on väga napp, heites pikki varje ja luues õudse ja masendava atmosfääri. Üldmulje on külm ja rõhuv, viidates võimalikule kinnisele või karistuspaigale. Puuduvad inimesed või tegevus, rõhuasetus on keskkonnal endal.", "actions": [], "keywords": [ "pimedus", "külm", "tume", "pitsitav", "betoon", "trellid", "vangla", "kulunud", "kooruv värv", "sumnus" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "trellid", "betoonist ääris", "põrand", "kooruv värv" ], "colorcodes": [ "#1A1E24", "#8C8C8C", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Mostly they used psychological or mental terror to investigate or interrogate people.", "So, \"if you're not saying you're guilty, we'll bring here your wife, husband, children or some of your friends.\"" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Ainuke erinevus piltide vahel on subtiitrite tekst. Esimene pilt kuvab ühe lause ja teine pilt kuvab järgmise lause." ], "snr": "028", "ajad": [ "185.080", "199.280" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hämarat ruumi, kus ainukeseks valguse allikaks on paremal pool asuv laualamp, mis valgustab laua pinda. Taust on peaaegu täielikult pime, luues süngust ja isoleeritust. Lambi ere, kollakasvalge valgus paistab allapoole, valgustades osaliselt heledaid objekte, mis meenutavad paberivirnasid või dokumente, asetsevana laua pinnal esiplaanil. Üldine atmosfäär on pingeline ja rõhuv, mida rõhutavad ka ekraani allosas nähtavad subtiitrid, mis viitavad ähvardusele või ülekuulamisele.", "actions": [ "Valgustamine", "Lugemine (kaudne)", "Ülekuulamine (kaudne)" ], "keywords": [ "Pimedus", "Valgus", "Laualamp", "Laud", "Vari", "Hämar", "Pingeline", "Isolatsioon", "Ülekuulamine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Laualamp", "Laud", "Paberid", "Dokumendid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#D3D3D3" ], "texts": [ "So, \"if you're not saying you're guilty, we'll bring here your wife, husband, children or some of your friends.\"" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "75", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Puuduvad" ], "snr": "029", "ajad": [ "199.280", "206.440" ] }, { "explanation": "Stseen on lähivõte tumedast, kulunud metallist kangist või käepidemest, mis on kinnitatud tekstuuriga, hallikaspruunile ja rohekatele toonidele kalduvale seinale. Sein on ilmselgelt vana, kohati määrdunud või niiske ning paiguti on näha kulumisjälgi ja helesiniseid laike. Valgus on summutatud ja hämar, mis rõhutab keskkonna rõhuvat ja sünget meeleolu. Kangi pind on tume ja matt, näha on kulumist ja võimalikku roostet. Taust on fookusest väljas ja tume, luues sügavuse tunde, kuid samas peites detailid. Stseeni alumises osas kuvatakse subtiitreid, mis räägivad ähvardustest ja koerustest seoses süü tunnistamise, pereliikmete kaasamise ja vangistusega. Stseen viitab vanglale, ülekuulamisruumile või muule suletud, ebameeldivale keskkonnale.", "actions": [ "Ahvardamine", "Ülekuulamine", "Vangistamine" ], "keywords": [ "Vangla", "Ülekuulamine", "Ahvardus", "Rõhuv", "Sünge", "Kuldunud", "Metall", "Sein", "Vangistus", "Ebaõiglus", "Terror", "Käepide", "Mustus", "Lähivõte" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Metallist kang/käepide", "Sein" ], "colorcodes": [ "#2f2e2d", "#626456", "#45433a", "#0a0a0a", "#ffffff" ], "texts": [ "So, \"If you're not saying you're guilty, we'll bring here your wife, husband, children or some of your friends.\"", "Now only you're in prison but it can be that all of your family will share the faith like you have\"." ], "persons": [ "not clear" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide visuaalne sisu on identne, erinevus seisneb ainult alumises subtiitrite tekstis." ], "snr": "030", "ajad": [ "206.440", "212.360" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud mustvalge vanglafoto stiilis portree vanemast kiilaspäisest mehest. Mehest on korraga näha kaks vaadet: vasakult profiil ja eestvaade. Ta kannab tumedat jakki või mantlit ja tal on näha vuntsid ning kerge habetüükas. Mehe ilme on tõsine, isegi morn, andes edasi süngust ja lootusetust. Taustaks on lihtne, heledavärviline sein, mis rõhutab kinnipidamise või ülekuulamise miljööd. Pildil on näha ka identifitseerimisnumbrid ja -tekst, nagu number \"133\" vasakul all ja \"ДДЛЕВРЯ 188 4\" mehe kahe kujutise vahel tagaplaanil, mis viitavad ametlikule registreerimisele. Piltide all on ingliskeelsed subtiitrid, mis jutustavad vangistusega kaasnevatest ohtudest ja saatustest.", "actions": [ "Vanglafotot tehakse" ], "keywords": [ "Vanglafoto", "portree", "mees", "vanur", "kiilaspäine", "mustvalge", "ajalooline foto", "dokumentatsioon", "identifitseerimine", "ülekuulamine", "repressioonid", "süngus", "lootusetus", "kinnipeetav" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "jakk", "sein", "identifitseerimisnumbrid", "identifitseerimistahvel" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080" ], "texts": [ "Now only you're in prison but it can be that all of your family will share the faith like you have", "If you were already brought here for an investigation then there was no way back usually.", "Some people were let off, but usually those who were brought here, they were murdered in here.", "133", "ДДЛЕВРЯ", "188", "4" ], "persons": [ "Vanem kiilaspäine mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Igal pildil on erinev tekst ekraani allservas.", "Numbriline identifikaator \"133\" muutub nähtavamaks esimesest kolmanda pildini.", "Tagaplaanil olev identifitseerimissilt tekstiga \"ДДЛЕВРЯ 188 4\" on selgemalt näha kolmandal pildil." ], "snr": "031", "ajad": [ "212.360", "218.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast mustvalget ajaloolist fotot, mis jäädvustab rühma mehi vangistuses tihedate metalltrellide taga. Trellide vahelt paistab mitu meest, kes kannavad pikki, tumedaid ja traditsioonilisi riideid, paljudel neist on habe ja vuntsid. Nende ilmed on tõsised ja mõtlikud, nad paistavad vaatavat otse kaamera suunas või läbi trellide välja. Pildi keskel on näha trellidega värav, mis on suletud selgelt eristatava tabalukuga. Paremalt poolt, väljaspool trelle, seisab valvur – mees tumedas vormiriietuses ja saabastes, kes jälgib vangistatuid. Valvuri näoilme on samuti range. Üldine õhkkond on rõhuv ja kajastab kinnipidamise või vangistuse karmust.", "actions": [ "Vangistatud mehed seisavad trellide taga, vaadates välja", "Valvur seisab väljaspool trelle, jälgides vange", "Trellidega värav on tabalukuga suletud" ], "keywords": [ "Vangla", "vangid", "trellid", "valvur", "ajalooline", "mustvalge", "rõhuv", "kinnipidamine", "repressioonid", "genotsiid", "traagiline" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Metalltrellid", "tabalukk", "pikad kuued/mantlid", "valvuri vormiriietus", "habemed", "vuntsid" ], "colorcodes": [ "#4D4D4D", "#B3B3B3", "#1A1A1A", "#666666", "#E0E0E0" ], "texts": [ "Some people were let off, but usually those who were brought here, they were murdered in here", "or in Patarei prison or sent to Gulag camps in Soviet Union, mostly somewhere very far in Siberia." ], "persons": [ "Vangid (mehed)", "valvur (mees)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on visuaalselt peaaegu identsed kaadrid, mis moodustavad ühe jätkuva stseeni.", "Erinevused seisnevad peamiselt kadreeringu väga minimaalses nihkes või suumis.", "Kuvatakse erinevaid, kuid sisult jätkuvaid ja täpsustavaid subtiitreid, mis annavad konteksti ja narratiivi sügavust." ], "snr": "032", "ajad": [ "218.200", "229.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laialdast mustvalget fotot raskest füüsilisest tööst vabas õhus. Pildil on näha arvukalt mehi, kes on hõivatud suuremahulise ehitus- või mullatööga. Esiplaanil kannavad kaks meest puidust kanderaami, millel on peal mingi raske ese või materjal, liikudes ülesmäge üle ebatasase ja porise maastiku. Nende ümber ja taustal on näha palju teisi töömehi, kes toimetavad sarnastes tingimustes. Maastik on kaetud primitiivsete puidust rampide, tellingute ja teedega, mis on ilmselt ehitatud töö lihtsustamiseks üle ebatasase pinnase. Tööplats näib olevat tohutu, ulatudes kaugele silmapiirile, kus paistab ka metsatukk. Mehed on riietatud lihtsatesse tööriietesse, mõnel on seljas heledam särk, teistel tumedam riietus. Üldine atmosfäär on sünge ja edasi antakse raske töö ning ränkade olude tunnet.", "actions": [ "Kanderaamiga raske koorma kandmine", "Mullatööde tegemine", "Puidust konstruktsioonidel ja rampidel liikumine", "Raske füüsilise töö teostamine", "Ehitamine või kaevandamine" ], "keywords": [ "Sunnitöö", "Töölaager", "Nõukogude Liit", "Mustvalge foto", "Raske töö", "Massiline tööjõud", "Ehitusplats", "Ajalooline foto", "Puidust konstruktsioonid", "Gulag", "Mehed", "Porine maastik" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Puidust kanderaam", "Raske koorem kanderaamil (võimalik kasti- või plokikujuline)", "Puidust rambid", "Puidust tellingud või toed", "Palk- või puittalad", "Muld", "Porine pinnas", "Mets", "Tööriided", "Saapad" ], "colorcodes": [ "#222222", "#555555", "#AAAAAA", "#DDDDDD", "#FFFFFF" ], "texts": [ "People who were brought here were active members of society in 1920's and 30's.", "They were politicians, policemen or in army. It was like common pattern in Soviet Union" ], "persons": [ "Mehed", "Töömehed", "Sunnitöölised", "Vangid" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on ilma tekstita alumises servas, teisel ja kolmandal pildil on tekstiga subtiitrid, mis annavad konteksti kujutatud stseenile. Visuaalne sisu on kõigil kolmel pildil identne, va. tekst." ], "snr": "034", "ajad": [ "240.240", "252.120" ] }, { "explanation": "Mustvalge ajalooline foto, mis kujutab kurba välisstseeni. Pildil on näha mitu meest ja maapinnal lebamas surnukehasid. Keskel paremal seisab heledas (võimalik, et valges) kitlis mees, kes osutab pika kepiga maas lebavatele surnukehadele. Tema hoiak on autoriteetne ja ametlik. Temast vasakul kummardub üks mees surnukehade kohale, tegutsedes ämbriga, ilmselt puhastuse või kogumise eesmärgil. Vasakul esiplaanil on näha mees seljaga, kes kannab tumedat ülikonda ja vasakul käel heledat käepaela. Ta tundub olevat kas lahkumas sündmuskohalt või vaatlemas. Tagaplaanil, puitmaja najal, seisab teine mees, kes jälgib sündmustikku. Taamal on näha puitmaja akende ja iseloomulike ristkülikukujuliste raamidega. Maapind on ebatasane, kaetud mulla ja hõreda taimestikuga, ning surnukehad on laiali maapinnal. Üldine atmosfäär on sünge ja viitab traagilisele sündmusele, tõenäoliselt massilistele hukkamistele või sõjakuritegude tagajärgedele.", "actions": [ "Surnukehade uurimine", "Osutamine kepiga", "Jälgimine", "Kummardumine surnukehade kohal", "Surnuna maas lamamine", "Ämbriga tegutsemine" ], "keywords": [ "Ajalooline foto", "Mustvalge", "Tragöödia", "Repressioonid", "Surnukehad", "Massimõrv", "Kuriteopaiga", "Välissündmus", "Totalitaarne režiim", "Nõukogude Liit", "Ametnikud", "Sõjakuritegu", "Hirmuvalitsus", "Inimõigused" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Surnukehad", "Kepp/varras", "Puitmaja", "Aknad", "Ämber/anum", "Rõivad", "Käepael", "Muld", "Taimestik" ], "colorcodes": [ "#000000", "#333333", "#999999", "#FFFFFF" ], "texts": [ "They were politicians, policemen or in army. It was like common pattern in Soviet Union", "and in every totalitarian regimes, that they tried to take down former political active people.", "Value of democracy, value of human rights. They are things that most of people doesn't think daily." ], "persons": [ "Ametnik/arst (valges kitlis)", "Abistav personal/tööline (kummarduv mees)", "Vaatleja/ohvitser (seljaga mees)", "Jälgija (maja najal seisev mees)", "Surnud inimesed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide ainus märgatav erinevus on ekraanil kuvatav tekst. Esimesel pildil on tekst \"They were politicians, policemen or in army. It was like common pattern in Soviet Union\", mis on teisel pildil asendatud uute tekstidega: \"and in every totalitarian regimes, that they tried to take down former political active people.\" ja \"Value of democracy, value of human rights. They are things that most of people doesn't think daily.\"" ], "snr": "035", "ajad": [ "252.120", "268.440" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha habemega mees keskmises plaanis, kes kannab tumesinist kraega särki. Ta istub pimedas siseruumis, kus tema nägu on eredalt valgustatud paremalt poolt (vaataja vaatenurgast), jättes vasaku poole ja tausta varju. Mehe ilme on tõsine, mõtlik ja veidi kurb, suu on kergelt avatud, justkui ta räägiks või oleks just rääkinud. Tema pilk on suunatud veidi kaamerast mööda, lisades stseenile intiimse ja peegeldava tunde. Taust on kare ja tekstuuriga sein, mis on enamasti varjus, andes ruumile tagasihoidliku või isegi keldri tunde. Stseeni üldine värvigamma on tumedates ja summutatud toonides, mis võimendab esitletava teema tõsidust ja melanhoolset atmosfääri.", "actions": [ "Rääkimine", "Tunnistuse andmine", "Mõtisklemine" ], "keywords": [ "Tõsine", "Mõtlik", "Pime", "Intervjuu", "Tunnistus", "Inimõigused", "Demokraatia", "Sõda", "Kannatused" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Särk", "Sein" ], "colorcodes": [ "#3a4d6b", "#947e6c", "#2f2f2f", "#4a3e36" ], "texts": [ "Value of democracy, value of human rights. They are things that most of people doesn't think daily.", "Working here almost three and half years, well, we're working with those topics every day.", "We have seen death of young children, death of old ladies and men." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Peamine erinevus kaadrite vahel on subtitrite tekst, mis edastab katkematut jutustust.", "Mehe näoilmes ja suu asendis on väikeseid muutusi, mis viitavad pidevale rääkimisele, kuid üldine kehahoid ja emotsionaalne toon jäävad samaks." ], "snr": "036", "ajad": [ "268.440", "287.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pikka ja kitsast, hämaralt valgustatud sisekoridori, mis näib olevat osa muuseumist või mälestuspaigast. Vasakul pool on näha raamaturiiul, millel paiknevad raamatud, sealhulgas üks märkimisväärselt punaste kaantega raamat, millel on kiri \"KGB\". Koridori paremat seina katavad pildiraamid või näituseeksponaadid. Laes on näha üksikud prožektorid, mis valgustavad teatud alasid, luues pikki varje ja rõhutades ruumi süngust. Grupp inimesi, alguses naine süles oleva lapsega ja teine laps tema kõrval kõndimas, hiljem kaks täiskasvanut (üks seljakotiga) ja üks laps, liigub kaamerast eemale mööda koridori. Inimeste figuurid on suuresti siluetid varjude tõttu. Üldine atmosfäär on sünge ja mõtisklev, mida rõhutab ka kaadritel olev subtiiter surma teemadel.", "actions": [ "Kõndimine mööda koridori", "Lapse kandmine (esimestes kaadrites)" ], "keywords": [ "Pime", "Koridor", "Muuseum", "Näitus", "Ajalugu", "KGB", "Lapsed", "Täiskasvanud", "Valguskiired", "Varjud", "Süngus", "Mälestuspaik" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimesed (täiskasvanud, lapsed)", "Raamaturiiul", "Raamatud", "KGB raamat", "Pildiraamid/näituseeksponaadid", "Valgustid", "Seinad", "Põrand", "Seljakott" ], "colorcodes": [ "#1C1C1C", "#3A3A3A", "#5A5A5A", "#800000", "#D4AF37" ], "texts": [ "KGB", "We have seen death of young children, death of old ladies and men." ], "persons": [ "Naine", "Laps (süles)", "Laps (kõndimas)", "Täiskasvanu (seljakotiga)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimestes kaadrites kannab naine üht last, samal ajal kui teine laps kõnnib tema kõrval. Kolmandas kaadris naine enam last ei kanna, lapse, kes varem süles oli, on asendanud teine täiskasvanud inimene seljakotiga.", "Inimeste grupp liigub iga kaadriga koridori sügavamale, kaamerast eemale.", "Subtiiter on nähtav ainult esimeses kahes kaadris, kolmandas kaadris see puudub." ], "snr": "037", "ajad": [ "287.680", "319.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hämarat ja kitsast koridori või käiku vanas hoones, mis meenutab muuseumi või ajaloolist ekspositsiooni. Seinad on krohvitud ja näitavad vananemise märke, koorunud värvi ja ebaühtlast tekstuuri, paljastades kohati allolevat kivi- või tellismüüritist. Vasakul ja paremal on näha ukseavasid või sissepääse teistesse ruumidesse. Seintel on mitu informatsioonitahvlit ajalooliste fotode ja daatumitega (\"1924\", \"1920\", \"1918\"), samuti suurem, peamiselt tekstipõhine tahvel paremal pool, mille tekst on ebaselge. Käigus liigub edasi mees koos väikese lapsega, mees kannab seljakotti. Valgus on nõrk ja loob ruumile melanhoolse ja ajaloolise atmosfääri. Laps on riietatud värvilisse mustriga jopesse ja vaatab kohati tagasi kaamera suunas.", "actions": [ "Mees ja laps liiguvad läbi kitsa käigu", "Laps vaatab tagasi kaamera suunas", "Mees kannab seljakotti" ], "keywords": [ "Hämar", "Ajalooline", "Muuseum", "Käik", "Vananenud", "Informatsioon", "Perekond", "Liikumine", "Foto", "Tekst" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Seinad", "Informatsioonitahvlid", "Ajaloolised fotod", "Tekstid", "Mehe seljakott", "Lapse jope" ], "colorcodes": [ "#4a4d4b", "#2d2d2d", "#b57a7a", "#e2e2e2", "#1e2632" ], "texts": [ "1924", "1920", "1918" ], "persons": [ "Mees", "Laps" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on näha mehe ja lapse liikumist sügavamale käiku.", "Esimeses kaadris on laps vaevu nähtav ja osaliselt varjatud.", "Teises kaadris on laps rohkem esile tõstetud ja mees on liikumise keskel, pööratud veidi eemale.", "Kolmandas kaadris on mees veelgi kaugemal ja laps on pööranud oma pea kaamera suunas, vaadates tagasi, mis viitab aktiivsele edasiliikumisele. Mehe kehahoiak on rohkem eemale pööratud, selg kaamera poole." ], "snr": "038", "ajad": [ "319.240", "322.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab äärmiselt suurt ja detailset lähivõtet inimnäo paremast silmast. Silm on avatud ja selle pilk on suunatud otse ettepoole, luues intensiivse ja keskendunud ilme. Ümber silma on näha osa kulmust ja silmaalusest piirkonnast. Kogu pilt on töödeldud, andes sellele sügavalt tekstureeritud, teralise ja kulunud välimuse, mis meenutab vana või kahjustatud fotot. Värvipalett on monokroomne, domineerivad tumedad sinakashallid toonid, mis varieeruvad peaaegu mustast tumedates varjudes kuni heledama valgeka hallini silma valgustatud osades. Pupillis on selgelt näha väike terav valguspeegeldus. Pildi üldine atmosfäär on dramaatiline, mõtlik ja veidi müsteeriumirohke, rõhutades silma sügavust ja intensiivsust.", "actions": [ "Otsevaatamine", "Keskendumine" ], "keywords": [ "Silm", "Lähivõte", "Intensiivne", "Mõtlik", "Dramaatiline", "Tera", "Monokroomne", "Külm toon", "Müsteerium", "Sügavus", "Ekspressiivne", "Vananenud", "Hallid toonid", "Sügav pilk" ], "shot_type": "extreme close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "Silm", "Pupill", "Vikerkest", "Kulm" ], "colorcodes": [ "#2D2A3E", "#6E748B", "#CDD4E2", "#D5D5D5" ], "texts": [], "persons": [ "Inimene" ], "imagetype": "effect", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad märgatavad visuaalsed erinevused; kõik kolm pilti on identsed." ], "snr": "039", "ajad": [ "322.320", "326.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hämarat ja tühja siseruumi, mis on kaadris madalalt nurga alt pildistatud. Vaade avaneb otse ette mööda laiadest, tumedatest puitplankudest valmistatud põrandat, mis paistab vana ja kulunud. Keskel domineerib tume, vana puidust uks või ukseava, mis on samuti kulunud ja mille ümber on näha katkiseid või lagunenud uksepiitu. Vasakul ja paremal ääres on osaliselt nähtavad heledad seinad, mis on tugevalt varjudesse mattunud, kuid mille alumisel osal on märgatavad kulumisjäljed, praod või plekid. Vasakul on kaadri servas näha tumeda puidust pingi või laua jalg ja osa lauaplaadist. Paremal ääres on samuti nähtav tume mööblieseme (võimalik, et teise pingi või laua) ülemine osa. Kogu stseen on ülevalt tumendatud ja valgustingimused on väga kehvad, andes edasi öise või sügava hämaruse tunde. Üldine atmosfäär on salapärane, mahajäetud ja veidi kõhe.", "actions": [], "keywords": [ "hämar", "tühi", "siseruum", "vana", "kulunud", "puitpõrand", "uks", "salapärane", "kõhe", "mahajäetud", "öine", "varjud" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "puitpõrand", "seinad", "uks", "uksepiit", "puidust pink", "laud" ], "colorcodes": [ "#1A1C25", "#2F2E2E", "#525E73", "#3A3B44", "#777E8F" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Pildid on identsed, erinevused puuduvad." ], "snr": "040", "ajad": [ "326.720", "332.920" ] }, { "explanation": "Mustvalge foto kujutab stseeni vabas õhus, kus on näha grupp inimesi, peamiselt naisi ja lapsi, kes tunduvad olevat teel või ootamas. Vasakul pool seisab relvastatud isik, kellel on seljas tume mundrisarnane riietus, seljakott seljas ja püss ripub üle õla. Tema nägu on osaliselt varjatud. Tema kõrval seisab teine naine, vaadates allapoole. Stseeni keskel on kaks väikest tüdrukut, kellest üks hoiab käes heledat eset. Teise tüdruku juuste kallal toimetab naine, kes istub või kükitab nende taga. Paremal pool on kolmas grupp inimesi, kus kaks naist ja kaks last istuvad või kükitavad maapinnal. Üks naine kannab heledat pearätti ja hoiab kahte last oma läheduses, üks laps vaatab vasakule ja teine paremale. Nende kohal seisab kolmas naine, toetades käe ühe lapse õlale. Maapinnal on näha mitmeid pakke, kotte ja esemeid, mis viitavad rännakule või varale. Taustal on hoone sein, millel on näha osaliselt loetav plakatitekst ja jalgratta ratas. Üldine õhkkond on tõsine ja nukker, peegeldades raskusi ja kannatusi.", "actions": [ "Seismine", "Istumine", "Kükitamine", "Hoidmine (käes eset)", "Vaatamine", "Lapse juuste eest hoolitsemine", "Käe õlale toetamine", "Pakkide kandmine/hoidmine" ], "keywords": [ "Sõda", "Pagulased", "Lapsed", "Kannatus", "Ellujäämine", "Mustvalge", "Pere", "Kodutus", "Raskused", "Euroopa", "Traagika", "Ränne", "Ümberasustatud isikud" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Püss", "Seljakott", "Munder", "Riided (mantlid, sallid, pearätid)", "Kotid", "Pakid", "Heledad esemed (lapse käes)", "Jalgratta ratas (taustal)", "Hoone sein", "Plakat", "Ämber/korv" ], "colorcodes": [ "Mustvalge" ], "texts": [ "If you see how children have suffered or have been killed by this evilness we've seen in Europe.", "Osaliselt loetav tekst plakatil taustal (nt. 'ONOCZY? Y')" ], "persons": [ "Sõdur/relvastatud isik", "Naised (vähemalt 5)", "Lapsed/tüdrukud (vähemalt 4)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Teises ja kolmandas pildis on lisatud ingliskeelne pealdis allaosas: 'If you see how children have suffered or have been killed by this evilness we've seen in Europe.'" ], "snr": "041", "ajad": [ "332.920", "338.600" ] }, { "explanation": "Mustvalge ajalooline foto, mis kujutab gruppe inimesi, peamiselt naisi ja lapsi, kelle käed on üles tõstetud alistumise või hirmu märgiks. Inimesed on riietatud tavalistesse riietesse ning paljudel on kaasas kotid või pakid. Paremal pool on näha sõdurite figuure, kellest ühel on püss käes, vihjates sõjalisele kontrollile või sundümberasumisele. Esiplaanil paremal on väike poiss, kes samuti hoiab käsi kõrgel. Üldine meeleolu on sügavalt kurb ja traagiline, viidates suurele kannatusele.", "actions": [ "Käed on üles tõstetud", "Jalutamine või sundümberasumine", "Sõdurid valvavad" ], "keywords": [ "Sõda", "Genotsiid", "Holokaust", "Kannatus", "Sundümberasumine", "Lapsed", "Ohvrid", "Ajalugu", "Mustvalge", "Euroopa", "Kurjus", "Inimõigused", "Alistumine", "Hirm" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Inimesed", "Naised", "Lapsed", "Mehed", "Sõdurid", "Püssid", "Kotid", "Mütsid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "If you see how children have suffered or have been killed by this evilness we've seen in Europe." ], "persons": [ "Lapsed", "Naised", "Mehed", "Sõdurid" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "042", "ajad": [ "338.600", "348.440" ] }, { "explanation": "Stseen algab lähivaatega habemes ja keskmise pikkusega juustega mehest, kes räägib pimedas ruumis. Valgus langeb talle vasakult, valgustades osaliselt tema nägu, samal ajal kui taust jääb tumedaks ja ebaselgeks. Mees on tõsise ilmega ja kannab tumedat särki. Järgnevalt muutub ekraan hetkeks täiesti mustaks, enne kui ilmub kaader pimedast siseruumist. Ruumi seinad on tumedad ja tekstuuriga, meenutades betooni või krohvi, kus on näha kulumise ja kahjustuse märke. Kaadris on näha nurk ja poolavatud ukseava, mille sees on puitlaudadest konstruktsioon. Valgustus on väga hämar ja jahedates toonides, luues sünge ja rõhuva atmosfääri. Ekraani allosas on valged subtiitrid, mis viitavad inimsuhetele ja peredele. Üldine meeleolu on sügavalt tõsine, melanhoolne ja mõtisklev, vihjates raskele teemale.", "actions": [ "rääkimine", "vaatamine" ], "keywords": [ "tume", "pime", "süngus", "tõsine", "inimene", "interjöör", "subtiitrid", "kulumine", "tekstuur", "monoloog" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "seinad", "uks", "puitlauad" ], "colorcodes": [ "#232223", "#3B3C42", "#928C89", "#A0A1A2", "#1C1C1C" ], "texts": [ "People who had parents, partners or husbands, wifes, children." ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimene kaader näitab lähivõtet mehest, kes räägib. Teine kaader on täiesti must ekraan, ilma visuaalse sisuta. Kolmas kaader näitab laiemalt pimedat siseruumi koos subtiitritega, kus mees ei ole nähtav." ], "snr": "044", "ajad": [ "356.520", "365.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hämarat ja süngelt valgustatud interjööri, mis meenutab vanglat või kinnipidamiskohta. Esiplaanil on näha paksud, risti asetsevad metalltrellid, mis on kaetud tumeda, ilmselt roostetanud või kulunud tekstuuriga. Trellide peal ja vahel on märgata heledamaid triipe, mis võivad olla tingitud kulumisest või nõrgast valguse peegeldusest. Trellide taga on udune ja tume sein, mille tekstuur on ebamäärane, kuid tundub olevat kare ja ebaühtlane. Üldine värvigamma on domineerivalt tumesinine, hall ja must, luues klaustrofoobse ja eraldatud meeleolu. Stseeni allosas on valge subtiiter inglise keeles.", "actions": [], "keywords": [ "trellid", "vangla", "kinnipidamiskoht", "siseruum", "hämar", "sünge", "eraldatus", "metall", "sein", "roostes", "tume" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "trellid", "sein" ], "colorcodes": [ "#363A4D", "#26292D", "#6A717E", "#FFFFFF" ], "texts": [ "People who had parents, partners or husbands, wives, children." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "70", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Pildid on peaaegu identsed, ilma märkimisväärsete kompositsiooniliste või sisuliste muutusteta kaadrite vahel." ], "snr": "045", "ajad": [ "365.200", "392.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pimedat, süngelt valgustatud siseruumi, keskmes suletud ukseava või tühja seinapinda. Kaadri alaosas ja külgedel on näha kulunud ja lagunenud uksepiidad või sammasjad elemendid, mis raamivad tumedat, peaaegu musta keskosa. Üldine toon on tumesinine ja hall, mis loob melanhoolse ja ähvardava atmosfääri. Tekst kaadri alaosas viitab inimsuhetele ning inimeste võimele teineteisele kurja teha, andes visuaalsele pildile sügavama, hirmutava sümboolse tähenduse. Keskkond tundub olevat vana ja hooldamata, võimendades mahajäetuse ja rusutuse tunnet. Puuduvad inimesed või muud esemed, mis hajuksid ukse sünget olemust.", "actions": [ "puuduvad (visuaalselt)", "mõtisklemine (teksti põhjal)" ], "keywords": [ "pime", "uks", "süngus", "mahajäetus", "hirm", "sümbolism", "melanhoolia", "varemed", "inimsuhted", "vägivald (implied)", "ähvardav" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "uks", "uksepiidad", "sein", "lävepakk" ], "colorcodes": [ "#2e3a47", "#1a1e26", "#5f6f7b" ], "texts": [ "People who had parents, partners or husbands, wives, children.", "Maybe this symbolizes what people can do against other people, so this is really frightening me." ], "persons": [ "puuduvad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "75", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub esimese kaadri ja järgnevate kaadrite vahel. Esimene kaader sisaldab teksti \"People who had parents, partners or husbands, wives, children.\", samas kui teine ja kolmas kaader sisaldavad teksti \"Maybe this symbolizes what people can do against other people, so this is really frightening me.\". Visuaalselt on kaadrid identsed." ], "snr": "046", "ajad": [ "392.800", "398.560" ] }, { "explanation": "Stseen keskendub detailsele lähivõttele inimsilmast, mis on jäädvustatud tumedas ja dramaatilises kolorisatsioonis. Pilt on töödeldud tugeva, teralise grunge-efektiga, mis annab sellele vana, kulunud või kriimustatud filmi välimuse. Valdavad on sügavad lillakashallid ja tumehallid toonid, mis loovad melanhoolse, müstilise ja intensiivse meeleolu. Silma pupillis peegeldub ere, kandiline valgusallikas, mis toob fookuse silma sügavusele. Ümber silma on näha näonaha osa, mis on samuti kaetud tekstuuriefektiga, lisades üldisele vanutatud esteetikale.", "actions": [], "keywords": [ "silm", "lähivõte", "grunge", "tekstuur", "melanhoolia", "müstiline", "intensiivne", "pilk", "peegeldus", "tume", "vanutatud", "detail" ], "shot_type": "extreme close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "silm", "iiris", "pupill", "valguspeegeldus", "ripsmed", "nahk" ], "colorcodes": [ "#43445C", "#A0A0A0", "#FFFFFF", "#2F2F3D" ], "texts": [], "persons": [ "inimene" ], "imagetype": "effect", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on märgatav erinevus pupillis peegelduva valgusallika kuju ja asendi osas. Esimesel ja teisel pildil on peegeldus kandilisem ja asub pisut pupilli ülemises vasakus nurgas. Kolmandal pildil on peegeldus ümaram, asub rohkem pupilli keskel ja on veidi heledam. Lisaks võib kolmandal pildil pupill tunduda pisut laienenum või silm veidi avatum." ], "snr": "047", "ajad": [ "398.560", "406.720" ] }, { "explanation": "Stseen on hämar ja tumedates toonides, keskendudes lähedalt suure, vana ja kulunud objekti ülemisele servale. Esiplaanil domineerib kumera vormiga struktuuri ebaühtlane, robustne serv, mis on kaetud nähtava mustuse, hallituse või roostega, andes sellele räbaldatud ja räsitud välimuse. Objekti värvus on tuhm kollakas-beež või määrdunud valge, mis sulandub halva valguse tõttu tumedamateks pruunideks ja hallideks varjunditeks. Vasakul tagaplaanil on näha heledam vertikaalne pind, mis võib olla sein või nurk, samas kui paremal on veelgi ebamäärasem ja tumedam ala, mis annab edasi sügavust. Üldine atmosfäär on sünge, rõhutades objekti vanust ja hüljatust.", "actions": [], "keywords": [ "hämar", "tume", "vana", "kulunud", "serv", "tekstuur", "konteiner", "siseruum", "öö", "määrdunud", "hallitus", "lagunemine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "vana konteiner", "anum", "sein (tagaplaanil)" ], "colorcodes": [ "#1A1B1D", "#3C3F3E", "#6D6B5F", "#8B8B8B" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Pildid on praktiliselt identsed, ilma märgatavate sisuliste või kompositsiooniliste erinevusteta." ], "snr": "048", "ajad": [ "406.720", "413.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hämarat ja potentsiaalselt õõvastavat sisekeskkonda, mis on fookustatud vanale ja tühjale ukseavale või koridori sissepääsule. Avaust raamivad mõlemalt poolt kulunud ja kahjustatud seinad, mille krohv on koorunud, paljastades all oleva materjali ja andes edasi mahajäetud tunde. Põrand esiplaanil on tumedast puidust laudadest, mis lisab stseenile sügavust. Ukseava ise on algselt sügavalt pime, andes aimu tundmatust. Järk-järgult ilmub pimedusest vasakule poolele udune, püstine ja hele kuju, mis võib olla nii elutu objekt kui ka salapärane figuur. Samaaegselt muutub selgemaks ka ukseava sügavuses vasakul asuv sein, mis näib koosnevat karedatest kiviplokkidest, andes ruumile gootilikuma või koopalaadsema tunde. Üldine atmosfäär on vaikne, saladuslik ja pingeline, rõhutades visuaalsete detailide järkjärgulist esilekerkimist pimedusest.", "actions": [ "Pimeduse hajumine", "Objekti/figuuri paljastamine", "Stseeni süvenemine" ], "keywords": [ "Hämarus", "Pimedus", "Ukseava", "Koridor", "Vana", "Mahajäetud", "Õõvastav", "Siseruum", "Puitpõrand", "Kulunud seinad", "Vari", "Figuur", "Salapärane", "Kivimüür" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Seinad", "Puitpõrand", "Ukseava", "Kivistruktuur", "Võimalik figuur/objekt" ], "colorcodes": [ "#17181e", "#2c2e30", "#363a3d", "#5a5f57", "#777d70", "#b8b7b7" ], "texts": [], "persons": [ "Võimalik üks isik" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimeses pildis on ukseava sisemus peaaegu ühtlaselt pime.", "Teises pildis ilmub ukseava vasakusse ossa väga nõrk ja udune vertikaalne heledam kuju.", "Kolmandas pildis on kuju muutunud veidi selgemaks ja eristatavamaks, sarnanedes püstise figuuriga. Samuti on ukseava sügavuses vasakul näha selgemaid ja karedamaid seinatekstuure, mis meenutavad kiviplokke." ], "snr": "049", "ajad": [ "413.880", "419.840" ] }, { "explanation": "Pildid kujutavad lähedalt vana, roostes või määrdunud metallvarbade süsteemi, mis ristuvad omavahel. Stseen on väga hämaralt valgustatud, domineerivad tumesinised, hallid ja mustad toonid, luues sünge ja rõhuva atmosfääri. Varrastel on näha karedat ja ebaühtlast tekstuuri, mis viitab korrosioonile, mustusele või hallitusele. Valgus langeb varrastele nurga alt, tuues esile nende ebatasasused ja heledad laigud tumedal taustal. Üldine värvigamma on tuhmides ja sügavates toonides, rõhutades objekti vanust ja hüljatust.", "actions": [], "keywords": [ "roostes varbad", "vangla", "pime", "sünge", "metall", "kare tekstuur", "hallikassinine", "korrosioon", "klaustrofoobne", "varjud" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "metallvarbad", "roostes pind" ], "colorcodes": [ "#000000", "#1C212D", "#3C4B5E", "#6D7E90", "#A8B1B9" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Teine pilt on oluliselt tumedam kui esimene ja kolmas, eriti taustal, kus struktuurid on peaaegu täielikult mustaks sulandunud, tuues esile varbade esiplaanil oleva tekstuuri. Esimene ja kolmas pilt on pisut heledamad ning nende taustal on veel aimatavad hägused kontuurid või sügavamad varbad." ], "snr": "050", "ajad": [ "419.840", "424.800" ] }, { "explanation": "Stseen on väga tume ja abstraktne, domineerivad tumesinised ja mustad toonid. Kogu kaadri ulatuses on näha suurt, tumedat, tekstuuriga pinda, mis sarnaneb näiteks seina, lae või muu massiivse objekti pinnaga, mis on valgustatud vaid hämaralt. Läbi kaadri kulgeb diagonaalne piirjoon või serv, mis eraldab kahte veidi erineva tumedusega ala, andes pildile sügavust. Pind on kohati ebaühtlane, näidates peeneid jooni ja varje, mis viitavad karedusele või kulumisele. Üldmulje on sügav, salapärane ja vaikne, meenutades pimedat, piiratud ruumi või veealust keskkonda. Valguse puudumine rõhutab stseeni tundmatust ja massiivsust.", "actions": [ "Kaamera liikumine üle pinna", "Objekti vaatlemine pimeduses", "Võimalik liikumine läbi vee" ], "keywords": [ "Pimedus", "Tumesinine", "Abstraktne", "Tekstuur", "Vari", "Salapära", "Sügavus", "Öö", "Sein", "Lagi", "Serv", "Müstiline" ], "shot_type": "close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "Pind", "Sein", "Lagi", "Struktuur", "Vari" ], "colorcodes": [ "#111e3b", "#0c1422", "#182846", "#0d172a" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Valguse ja varjude toonid muutuvad pisut tumedamaks ja ähmasemaks esimeste piltide suunast viimaste poole.", "Diagonaalne piirjoon muutub veidi vähem selgeks ja sulandub rohkem ümbritsevasse pimedusse hilisematel piltidel.", "Kaamera vaatenurk või asend muutub veidi, nihutades diagonaalset elementi kaadris.", "Pinna tekstuurid tunduvad liikuvat või muutuvat, vihjates kaamera panoraamimisele või objekti nihkumisele." ], "snr": "051", "ajad": [ "424.800", "427.080" ] }, { "explanation": "Stseen on täiesti pime ja visuaalsest informatsioonist lage. Kõik pildid on ühtlaselt süsimustad, ilma igasuguste detailide, objektide, kujundite, valguse või tekstuurita. See annab edasi täieliku pimeduse või tühjuse tunde. Puuduvad vihjed ruumile, ajale või tegevusele.", "actions": [], "keywords": [ "pimedus", "tühjus", "must", "puudumine", "must taust", "ebamäärasus" ], "shot_type": "not clear", "placement": "not clear", "objects": [], "colorcodes": [ "#000000" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "100", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Kõik kolm pilti on identsed mustad ruudud ja neil puuduvad erinevused." ], "snr": "052", "ajad": [ "427.080", "432.840" ] }, { "explanation": "Stseen algab sügavast pimedusest, kus on tajutavad vaid ähmaselt tumedad kontuurid. Seejärel avaneb vaade tumesiniselt toonitatud ruumile, kus paremal pool on näha kitsas vertikaalne helevalge valgusekiir, mis tungib ruumi läbi prao – tõenäoliselt ukse vahelt. See valguskiir moodustab diagonaalse sinaka joone, mis heidab valgust tumedale seinale või põrandale. Lõpuks vajub stseen tagasi sügavale, detailideta pimedusse, mis on samuti tume-sinist tooni, ning valguskiir on kadunud. Üldine meeleolu on salapärane ja rõhutab valguse-varju kontrasti suletud ja piiratud keskkonnas.", "actions": [ "Valguskiire ilmumine", "Valguskiire kadumine" ], "keywords": [ "Pimedus", "Valguskiir", "Prao vahelt paistev valgus", "Salapärane", "Kontrast", "Tuba", "Uks", "Sügavsinine", "Must" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Uks", "Sein", "Valgus" ], "colorcodes": [ "#000000", "#0D112B", "#B0C4DE" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "95", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimesel pildil on stseen peaaegu täielikult sügavmustas pimeduses, kus pole näha selgeid detaile.", "Teisel pildil on stseenis näha tume-sinine ruum, mille paremalt poolt paistab kitsas helevalge valgusekiir läbi prao, luues diagonaalse valguse joone tumedale pinnale.", "Kolmandal pildil on stseen tagasi sügavas tume-sinises pimeduses, valgusekiir on kadunud ja nähtav pole ühtegi detaili." ], "snr": "053", "ajad": [ "432.840", "434.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast lähivõtet tumedast, tõenäoliselt metallist pinnast, mis on kaetud mustuse, kriimustuste ja korrosiooniga. Kesksel kohal on sügav, pime ava või süvend. Esialgu on see ava ümar, seda ümbritseb selgelt eristuv roostekarva äärik, mis on kinnitatud nähtavate poltidega. Ava kohal on ka tumedam, torulaadne struktuur. Ümbritsev pind on määrdunud, kriimuline ja pruunikas-hallides toonides, viidates vanusele ja hooletusele. Üldine atmosfäär on sünge ja räsitud, meenutades tööstuslikku või mehaanilist keskkonda. Hiljem muutub see keskmine ava suuremaks, omandades ebakorrapärase, peaaegu ovaalse või amorfse kuju, mis katab varasema selgelt eristuva ääriku ja ülemise struktuuri, jättes mulje laienevast või kaetud tühimikust.", "actions": [], "keywords": [ "tume", "roostes", "määrdunud", "tööstuslik", "ava", "metall", "kulunud", "mehhaaniline", "varjud", "räsitud", "lagunenud" ], "shot_type": "close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "ava", "äärik", "poldid", "struktuur", "metallpind", "mustus", "kriimustused", "rooste" ], "colorcodes": [ "#1F1E1D", "#5E312F", "#703D3B", "#6F6E6C", "#4D4B4A", "#0F0F0F" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimeses ja teises pildis on keskmine ava selgelt ümar, seda ümbritseb nähtav äärik koos poltidega ning ava kohal on tumedam torulaadne struktuur.", "Kolmandal pildil on keskmine ava muutunud suuremaks ja ebakorrapärasema kujuga (ovaalne/amorfne), kattes või asendades varasema ümara ava, ääriku ja ülemise struktuuri." ], "snr": "054", "ajad": [ "434.600", "460.800" ] }, { "explanation": "Stseen on valdavalt sügavsinises toonis, mis loob tunde tohutust tühjusest, nagu avar pimedus või öine taevas. Valgus on üldiselt napp, rõhutades stseeni sügavust ja müstilisust. Alguses on vasakul üleval näha nõrk valguskiir, mis langeb diagonaalselt alla, justkui pilu või avause kaudu. Samal ajal paikneb paremal üleval nurgas väike, ristkülikukujuline objekt, mille sees helendab ere, ümmargune element, meenutades numbrit \"0\" või tähte \"O\", andes digitaalse ekraani või väikese valgusallika mulje. Stseeni edenedes kaob vasakult pärit valguskiir ning paremal üleval olev objekt muutub: selle kuju muutub orgaanilisemaks, meenutades selgemalt kahanevat kuusirpi või kauget hallikassinist taevakeha, mis hõljub avaruses. Lõpuks ilmub ekraani alumisse keskossa valge tekst, mis toob sügavale ja avarasse visuaali juurde mõttekäigu. Stseeni üldine meeleolu on rahulik, mõtisklev ja avaram.", "actions": [ "Valguskiir kaob", "Taevakeha kuju muutub", "Tekst ilmub" ], "keywords": [ "Öö", "Pimedus", "Sinine", "Kosmos", "Kuu", "Valgus", "Sõnum", "Vabadus", "Inimõigused" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Taevakeha", "Valguskiir", "Tekst" ], "colorcodes": [ "#0c0e27", "#ffffff", "#9aa4a8" ], "texts": [ "We are spreading the value of freedom and human rights and being a human." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "90", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimene pilt sisaldab vasakul üleval valguskiirt, mis hiljem kaob.", "Paremal üleval olev objekt muutub esimesest kaadrist (näeb välja nagu \"0\" või digitaalne tuli) teiseks ja kolmandaks kaadriks (näeb välja nagu kuusirp või taevakeha).", "Tekst ilmub ainult viimases kaadris." ], "snr": "055", "ajad": [ "460.800", "461.880" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud habemega meest, kes vaatab paremale, pisut kaamera poole, rääkides või andes intervjuud. Tema nägu ja ülakeha on kaadri esiplaanil, ta on riietatud tumedasse, kraega särki. Taust on tume ja udune, pakkudes vihjeid siseruumi kohta, mis võib olla halvasti valgustatud ruum või kelder tumeda ja tekstuuriga seinaga. Valgus langeb mehe näole vasakult eest, luues tugevaid varje tema näo paremal poolel ja taustal. Mehe ilme muutub kaadrite vahel, alustades tõsisest ja mõtlikust ning lõppedes kerge naeratusega. Kaadri allservas on subtiitrid, mis edastavad tema öeldud sõnu.", "actions": [ "Rääkimine", "Intervjueerimine", "Mõtisklemine", "Naeratamine" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Habe", "Pimedus", "Subtiitrid", "Siseruum", "Portree", "Valgus-vari", "Emotsioonid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Sein", "Särk" ], "colorcodes": [ "#1A1A1A", "#333333", "#606060", "#8C6A53", "#B89C89", "#4D667C" ], "texts": [ "We are spreading the value of freedom and human rights and being a human.", "To tell about those nasty things that have happened with Europeans and Estonians among them in recent past.", "To stress them that democratic values are extremely important to have a nice life in the future also." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe näoilme muutub tõsisest ja mõtlikust kergelt naeratavaks viimases kaadris.", "Subtiitrite tekst muutub igas kaadris, kajastades räägitud juttu." ], "snr": "056", "ajad": [ "461.880", "470.160" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pikka ja hämaralt valgustatud muuseumi koridori või näitusesaali sisemust. Seinad on heledast, krobelisest kivist või betoonist, luues ajaloolise ja mõtliku atmosfääri. Parempoolsel seinal on reas arvukalt tumedaid näituspaneele, mis sisaldavad fotosid ja aastaarve nagu \"1940\", \"1941\", \"1944\", \"1949\". Paneelidel on näha erinevaid ajaloolisi pilte inimestest ja sündmustest. Vasakul üleval paistab siniselt valgustatud suunaviit noolega, mis tähistab väljapääsu. Üldine valgustus on summutatud, rõhutades eksponaatide tõsidust. Kaamera asub koridoris, vaatega mööda seina, millel eksponeeritakse materjale.", "actions": [], "keywords": [ "Muuseum", "Näitus", "Ajalugu", "Koridor", "Hämar", "Paneelid", "Fotod", "Aastaarvud", "Kivist seinad", "Väljapääs", "Mõtlik õhkkond" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Kivist seinad", "Näituspaneelid", "Ajaloolised fotod", "Aastaarvud", "Väljapääsu suunaviit", "Valgusti", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#D4C9BD", "#202020", "#00AFFF", "#FFFFFF", "#1A1A1A" ], "texts": [ "1940", "1941", "1944", "1949", "To stress them that democratic values are extremely important to have a nice life in the future also.", "But what I'm trying to do, so I'm not telling those stories to my wife." ], "persons": [ "Inimesed fotodel" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevus piltide vahel seisneb ainult ekraani allosas kuvatavas subtiitrite tekstis, visuaalne stseen ise on identne." ], "snr": "057", "ajad": [ "470.160", "505.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähivaates meest, kes on suunatud paremale ja näidatakse profiilis. Tema nägu on valgustatud dramaatiliselt vasakult poolt, jättes suure osa temast ja taustast varjudesse. Mehel on habe ja lühikesed heledad juuksed, ning ta kannab tumedat särki või jakki. Tema silmad on suletud või vaatavad allapoole ning suu on kergelt avatud, justkui räägiks ta. Valgus rõhutab tema otsaesist, ninaselga, põske ja lõuga, luues salapärase ja intiimse õhkkonna. Taust on ühtlaselt tume ja detailideta. Ühel hetkel kuvatakse ekraanil subtiitrid, mis annavad edasi räägitud teksti. Stseen lõpeb täieliku musta ekraaniga, mis annab märku kaadri või segmendi lõpust.", "actions": [ "rääkimine", "vaatamine allapoole" ], "keywords": [ "mees", "profiil", "habemega", "tume taust", "dramaatiline valgus", "varjud", "suletud silmad", "rääkimine", "subtiitrid", "monoloog", "intervjuu", "salapärane", "intiimne" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mees", "tume särk/jakk" ], "colorcodes": [ "#202020", "#806040", "#D0D0D0" ], "texts": [ "But what I'm trying to do, so I'm not telling those stories to my wife." ], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Teine pilt puudub subtiitrid, mis on esimesel pildil.", "Kolmas pilt on täielikult must ekraan, samas kui esimesel ja teisel pildil on näha meest." ], "snr": "058", "ajad": [ "505.880", "512.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pikka ja kitsast koridori, mis kaob sügavusse. Seinad on karedad ja vanad, andes edasi ajaloolise või karmi mulje, mis viitab kas vana hoonele, vanglale või maa-alusele käigule. Parempoolsel seinal on näha mitu raamitud pilti või tahvlit, mis paiknevad regulaarsete vahedega, jättes mulje galeriist või mälestuspaigast. Valgustus on väga hämar, luues sügavate varjudega sumeda ja mõtliku atmosfääri. Koridori põrand on tume ja näib olevat ebaühtlane. Üldine meeleolu on salapärane, veidi sünge ja avar, kuid samas kitsalt piiratud ruumiga.", "actions": [ "kõndima", "uurima", "vaatlema" ], "keywords": [ "koridor", "pime", "hämar", "vana", "seinad", "pildid", "galerii", "salapärane", "sünge", "kitsas", "sügavus", "varjud", "ajalooline" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "seinad", "põrand", "pildiraamid", "pildid", "avauseid/läbikäigud" ], "colorcodes": [ "#1A1C2C", "#272A3C", "#4D526C", "#0D0E13" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "75", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Esimene pilt on peaaegu täielikult must, näidates vaid hägusaid piirjooni ja väga sügavalt varjus olevaid detaile. Teine pilt on oluliselt heledam, paljastades selgelt koridori struktuuri, seinte tekstuuri, pilte ja valguse ja varjude mängu.", "Detailide nähtavus: Esimesel pildil on detailid peaaegu nähtamatud, teisel pildil on kõik struktuursed elemendid ja esemed selgelt eristatavad.", "Üldine heledus: Esimene pilt on äärmiselt tume, teine pilt on hämaralt valgustatud, peamiselt sinakashallides toonides." ], "snr": "059", "ajad": [ "512.080", "543.400" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab tänavavaadet ajaloolises Euroopa linnas õhtusel või varasel öötunnil. Pildi vasakul poolel asub rida mitmekorruselisi hooneid, millel on näha mitmeid aknaid ja mis annavad edasi vanalinna arhitektuuri. Paremal pool on esiplaanil hoone kivisein, mille külge on kinnitatud kollakas-oranži valgust kiirgav vanaaegne tänavavalgusti. Lambiposti all ripub ümmargune must silt valge kirjaga, mis teatab \"KGB PRISON CELLS\" (KGB VANGIKONGID). Lambipostist kõrgemal, sama hoone seinal, on kaks tänavasilti: üks tumedam ristkülik sildiga \"Pagari\" ja teine valge ristkülik numbriga \"1\". Taevas on pilvine ja hämar, luues veidi sünge, ent ajaloolise atmosfääri. Üldine meeleolu on pigem melanhoolne ja viitab möödunud aegadele, eriti arvestades KGB teemalist silti.", "actions": [ "Tänavavalgusti kiirgab valgust" ], "keywords": [ "Tänav", "Vanalinn", "Õhtu", "Hämarik", "Tänavavalgusti", "KGB", "Vangikongid", "Pagari tänav", "Ajalugu", "Hoone", "Pilves", "Vanaaegne" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Tänavavalgusti", "Hoone", "Aknad", "Silt \"KGB Prison Cells\"", "Tänavasilt \"Pagari 1\"", "Pilved" ], "colorcodes": [ "#F1B855", "#D8D8D8", "#666666", "#3C4C5B", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Pagari", "1", "KGB", "PRISON CELLS", "The stories we are telling, you can see a lot of death there." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "evening", "differences": [ "Teisel pildil on lisatud subtiiter allservas: \"The stories we are telling, you can see a lot of death there.\"" ], "snr": "060", "ajad": [ "543.400", "554.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab öist tänavat ajaloolise ilmega kivimaja ääres. Hoone fassaad on ehitatud raskepärasest, tekstuuritud kiviplokkidest ja sellel on näha lipuvardad lippudega, mis annab edasi suursuguse ja ajatu tunde. Üks hooneosa sisaldab tumedat, süvendatud ukseava või võlvkäiku, millel on eriline ristkülikukujuline aken, mille muster meenutab tähte või geomeetrilist ornamenti. Selle sissepääsu lähedal vasakul seinal on kinnitatud tume ristkülikukujuline objekt, mis võib olla postkast või silt. Sündmuspaigal jalutab üksik siluetina nähtav inimene mööda munakivist tänavat, eemaldudes vaatlejast. Parkimiskohad tänaval on hõivatud autodega ja esiplaanil on näha kollase-punase triibuline tõkkepuu. Üldine atmosfäär on sombune ja müstiline, mida võimendab hämar valgus. Stseen muutub järk-järgult veelgi pimedamaks, nii et lõpuks on näha vaid ümbruse kõige nõrgemad kontuurid, andes edasi sügava pimeduse ja tühjuse tunde.", "actions": [ "Inimene jalutab mööda tänavat" ], "keywords": [ "Öö", "Tänav", "Hoone", "Kivi", "Pimedus", "Vari", "Jalutamine", "Lootus", "Ajalooline", "Arhitektuur", "Müstiline", "Hämarus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Hoone", "Kivimüür", "Uks", "Aken", "Tänav", "Munakivi", "Tänavavalgustid", "Autod", "Tõkkepuu", "Lipud", "Postkast" ], "colorcodes": [ "#20292E", "#454545", "#D3D3D3", "#FFD700", "#FF0000" ], "texts": [ "But at the same time you can always find stories that still have the hope alive" ], "persons": [ "Üksik inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "70", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Valgustus väheneb oluliselt kaadrite vahel, kolmas kaader on peaaegu täiesti pime.", "Kaadrite kaugus muutub: esimene on detailsem, teine ja kolmas on laiemad.", "Inimese nähtavus muutub: teises kaadris on inimene selgemalt näha, kolmandas kaadris on ta peaaegu kadunud pimedusse.", "Subtiiter on nähtav ainult teises kaadris.", "Objektide detailsus ja nähtavus vähenevad: postkast ja uksemuster on selgelt nähtavad vaid esimeses kaadris." ], "snr": "061", "ajad": [ "554.560", "563.680" ] }, { "explanation": "Stseen algab täiesti musta ekraaniga, mis on sügav ja tühi. Seejärel ilmub ekraani keskele valge, klassikalises stiilis kiri \"GUIDE OF TORTURE\". Font on serif-stiilis, andes edasi teatud ametlikkuse ja võib-olla ka vanamoelise tunde. Tekst on ühtlaselt paigutatud ja selgesti loetav mustal taustal, luues terava kontrasti. Pärast lühikest aega kaob tekst mustalt taustalt ja ekraan muutub taas täiesti mustaks, jättes vaatajale edasi kanduva tumeda ja ähvardava tunde. Stseen on minimalistlik, keskendudes ainult teksti visuaalsele ja tähenduslikule mõjule.", "actions": [ "ekraan on must", "tekst ilmub", "tekst kaob", "must taust jääb" ], "keywords": [ "pimedus", "must taust", "valge tekst", "tiitelkaart", "õudne", "salapärane", "minimalistlik", "mustvalge", "sissejuhatus" ], "shot_type": "not clear", "placement": "not clear", "objects": [ "tekst" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "GUIDE OF TORTURE" ], "persons": [], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "95", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on ekraan täiesti must.", "Teisel pildil ilmub mustale taustale valge tekst \"GUIDE OF TORTURE\".", "Kolmandal pildil kaob tekst ja ekraan on taas täiesti must." ], "snr": "062", "ajad": [ "563.680", "585.840" ] } ] }