{ "film": [ "6200", "6200", "FILM_VIDEO_TYPE_ENTIRE_FILM", "Astu laeva", "7afee2e92cc6c0dad2efa0b4fba5c66c5617b7ae.mp4" ], "kaadrid": [ { "explanation": "Pildid on täiesti mustad, ilma igasuguste visuaalsete detailide, objektide, inimeste või tekstita. See loob tunde tühjusest või pimedusest, kus puudub igasugune sisu. Piltidel pole nähtavaid jooni, kujundeid, varjusid ega valgust. Kogu pind on ühtlaselt üleni must, pakkudes vaatajale täielikku visuaalset tühjust.", "actions": [], "keywords": [ "must", "tühi", "pimedus", "must ekraan", "puuduv pilt", "visuaalne tühjus" ], "shot_type": "not clear", "placement": "not clear", "objects": [], "colorcodes": [ "#000000" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "not clear", "emptypercent": "100", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "001", "ajad": [ "0.000", "6.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia vaadet talvisele rannikumaastikule. Esiplaanil on lumega kaetud maapind, millest paistavad välja tumedad rannakivid ja hõre, kuivanud taimestik (põõsad ja kõrred). Lumi on valge, kuid kivid on tumedad ja taimestik pruunikashall. Paremal pool esiplaanil on näha kergemaid tuuleiile, mis liigutavad lund või õhku maa ja mere piiril. Keskel horisontaalselt laiub rahulik hall meri, mis kaob silmapiiril helehalli taevaga. Taevas on ühtlaselt pilves, andes maastikule jaheda ja melanhoolse tooni. Horisont on selgelt eristatav, eraldades mere taevast.", "actions": [ "Tuul liigutab õhku või lund merepiiril" ], "keywords": [ "talv", "rannik", "meri", "lumi", "kivid", "hall", "külm", "vaikne", "maastik", "loodus", "pakane", "pilves" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "meri", "lumi", "kivid", "kuiv taimestik", "taevas" ], "colorcodes": [ "#EFEFEF", "#C6C8CA", "#5F6B73", "#2F3235", "#83756A" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad märgatavad erinevused." ], "snr": "002", "ajad": [ "6.040", "16.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähivaates tumedat, tekstuurset pinda, mis meenutab kivimüüri või suurt kaljut. Pind on kohati kaetud tumeroheliste ja kollakate sambla- või samblikuplatakatega. Pildi vasakus alaosas on näha heledat valget ala, mis on tõenäoliselt lumi. Ülemine parem nurk näitab udust, heledat rohekat ja valget maastikku, mis võib olla samuti lumine ja kaetud mingi taimestikuga. Kogu pildil on näha väikseid valgeid osakesi, mis viitavad lumelörtsile või tihedale lumesajule. Üldmulje on külm, talvine ja looduslik.", "actions": [ "lumi sajab" ], "keywords": [ "talv", "lumi", "lumesadu", "külm", "müür", "kivi", "sammal", "samblik", "hall", "roheline", "tekstuur", "loodus", "õues", "sademed" ], "shot_type": "close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "müür", "kivi", "sammal", "samblik", "lumi", "lumesajujäljed" ], "colorcodes": [ "#2C2F2D", "#6D7D2D", "#F4F4F4", "#B1CBA1" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Lumeterade asukohad on kaadrite vahel muutunud, viidates liikumisele või aja möödumisele lumesaju ajal." ], "snr": "003", "ajad": [ "16.800", "23.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab suurt punase-valgevärvilist reisipraami nimega Mariella, mis sõidab läbi jäise või lumise veekogu talvisel päeval. Vaade on raamitud, justkui läbi binokli või akna, luues tumeda ääre pildi servadesse. Laev liigub vaataja suhtes mööda, alustades kaugemalt ja liikudes järk-järgult lähemale, paljastades üha rohkem detaile. Tagaplaanil on näha lumega kaetud maastikku, kus on metsatukad, üksikud puud ja hooned. Taevas on pilvine ja hall, iseloomulik külmale ilmale. Veepinnal on näha jääd ja rüsijääd, mis viitab laeva liikumisele jäätunud alal. Esiplaanil vees on näha kollast poika. Laev on pildi keskpunktis, selle tumepunane kere ja valge pealisehitus moodustavad tugeva kontrasti hallika taeva ja valge maastikuga. Laeva kerel on selgelt näha kiri 'MARIELLA'.", "actions": [ "Laev sõidab", "Laev läheneb/liigub mööda", "Jää murdub laeva teekonnal" ], "keywords": [ "Praam", "Laev", "Talv", "Jää", "Lumi", "Meri", "Veekogu", "Rannik", "Külm", "Pilvine", "Sõit", "Binokli vaade", "Reisilaev" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "Praam/laev", "Meri/veekogu", "Jää", "Lumi", "Puud", "Hooned/ehitised", "Maismaa/rannik", "Poik", "Radari antenn", "Aknad", "Tekk", "Laeva kere", "Pealisehitus" ], "colorcodes": [ "#B03030", "#FFFFFF", "#A9A9A9", "#808080", "#F0E68C", "#36454F", "#E0E0E0" ], "texts": [ "MARIELLA" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Pildiseeria jooksul suumitakse kaamerat laevale lähemale.", "Esimene pilt on laiem kaader, näidates laeva vööri ja ümbritsevat keskkonda rohkem.", "Teine pilt on veidi sisse suumitud, paljastades rohkem detaile laeva küljel.", "Kolmas pilt on kõige lähemal asuv suumitud kaader, mis toob selgelt esile laeva nime 'MARIELLA' ja rohkem detaile pealisehitusest.", "Laeva asukoht kaadris liigub paremalt vasakule ja see tundub lähenevat/mööduvat." ], "snr": "004", "ajad": [ "23.880", "36.240" ] }, { "explanation": "Stseen näitab laia sisevaadet pikale liikuvale kõnniteele (travelatorile) modernses hoones, tõenäoliselt lennujaamas või suures transpordikeskuses. Paremal pool keskel seisab kaamera poole vaatav ja kergelt naeratav naine, kellel on seljas erekollane jakk ja must pluus ning püksid. Ta toetub parema käega liikuva kõnnitee käsipuule. Liikuval kõnniteel on roostevabast terasest pinnad ja klaasist piirded mõlemal pool. Vasakpoolsetes klaaspaneelides on näha naise selge peegeldus. Üleval laes jookseb pikk rida valgustatud fluorestsentslampe, mis heidavad stseenile ühtlast eredat valgust. Kauguses paistab liikuva kõnnitee pikendust ja teisi inimesi. Üldine atmosfäär on avar ja valgusküllane.", "actions": [ "Naine seisab liikuval kõnniteel", "Naine vaatab kaamera poole", "Liikuv kõnnitee liigub edasi" ], "keywords": [ "Lennujaam", "Liikuv kõnnitee", "Naine", "Kollane jakk", "Siseruum", "Modernne", "Klaas", "Peegeldus", "Avalik ruum", "Valgusküllane" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Liikuv kõnnitee", "Klaaspaneelid", "Käsipuu", "Laelambid", "Naine", "Naise peegeldus", "Seinad", "Lagi" ], "colorcodes": [ "#F5D500", "#2A2A2A", "#A0A0A0", "#FFFFFF", "#CCCCCC" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad märgatavad erinevused; need on visuaalselt identsed kaadrid." ], "snr": "005", "ajad": [ "36.240", "41.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealist naist, kellel on pikad tumedad lokkis juuksed ja punakate raamidega prillid, seljas erk kollane jakk musta pluusi peal. Ta asub siseruumis, mille taustaks on heledad seinad ja lagi, kus on näha süvistatud valgustid ning võimalikud klaasist vaheseinad, mis peegeldavad valgust. Naine vaatab kaamerasse, naeratades kergelt. Hiljem stseenis on naine pööranud oma pead vasakule ja kaadri alumises osas ilmuvad valged subtiitrid musta taustaga, mis sisaldavad küsimust ja vastust.", "actions": [ "Naine vaatab kaamerasse", "Naine naeratab kergelt", "Naine pöörab pead vasakule" ], "keywords": [ "Naine", "Prillid", "Kollane jakk", "Lokkis juuksed", "Siseruum", "Subtiitrid", "Video", "Kaamera", "Naeratus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Prillid", "Kollane jakk", "Must topp/pluus", "Lagi", "Valgustid", "Seinad", "Peegeldavad pinnad", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#F0C42E", "#211D1F", "#C6957B", "#241D1D", "#963529", "#E0E0E0", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Does Sari hear?", "Sari hears." ], "persons": [ "Naine (Sari)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel ja teisel pildil on naise näoilme ja pilk kergelt erinevad, vihjates liikumisele kaadri vahel.", "Kolmandal pildil on naine pööranud pead vasakule ning tema nägu pole täielikult näha.", "Kolmandal pildil on kaadri allosas nähtavad valged subtiitrid mustal taustal." ], "snr": "006", "ajad": [ "41.480", "47.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laialdast lumist maastikku, mis annab edasi talvise õuesituatsiooni. Esiplaanil on näha kaks tumedat vertikaalset posti või piirdeosa, mis ulatuvad pildi vasakust servast ülespoole. Nende vahel on horisontaalsed elemendid, mis meenutavad redelit või reelingut, ning need on osaliselt kaetud lumega. Suurem osa pildi alumisest ja keskmisest osast on kaetud paksu lumekihiga, mis näib olevat kas katusel või maapinnal, luues lainelise pinna. Keskplaanil on hägusalt näha mõned paljad puuvõrad või põõsad, samuti kaetud lumega. Taustal, läbi heleda, uduse või lumise õhkkonna, on näha mitu hägust hoonet, mis viitavad linnakeskkonnale. Ühel hoonel on näha helepruuni või ookrivärvi katus ja teised valged või heledad fassaadid. Üldine meeleolu on külm ja vaikne, domineerivad valged, hallid ja heledad toonid.", "actions": [ "Visuaalselt tegevust ei toimu", "Subtiitrid viitavad suhtlusele või juhiste andmisele" ], "keywords": [ "Lumi", "talv", "hooned", "postid", "piire", "külm", "udu", "vaikne", "maastik", "väljas" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "postid", "piirded", "hooned", "katus", "puud", "põõsad", "taevas" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#D9D9D9", "#B8A88B", "#5C5C5C" ], "texts": [ "Does Sari hear?", "Sari hears.", "Go on to the landing stage." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 75, "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel erinevad ainult ekraanil kuvatavad subtiitrid. Visuaalne sisu ehk kaader ise on kõigis kolmes pildis identne." ], "snr": "007", "ajad": [ "47.600", "50.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laialdast, lumist talvemaastikku, mis annab edasi jaheda ja uduse atmosfääri. Esiosal laiub tohutu tasane lumega kaetud ala, mis annab aimu jäätunud veekogust, näiteks järvest või merest. Sellel lumisel pinnal asub väike, samuti lumega kaetud kaljusaar või kaljune väljaulatuvus, mille juures on näha üks punane markerpost. Keskel, taustale lähemal, domineerib vaatepilti suur punase-valgetriibuline reisipraam, mille küljel on selgelt näha kiri \"Viking Line\". Praam on suursugune ja moodne laev. Kaugel taustal, läbi udu ja vine, kumab läbi linna siluett, kus on aimata hooneid ja korstnaid, mis viitab sadamalinna lähedalolekule. Üldine värvigamma on valdavalt valge ja hall, mis rõhutab talvise päeva ja uduse ilma tunnet. Mõnes kaadris on stseeni peale asetatud digitaalseid elemente, sealhulgas tekstid ja stiliseeritud inimfiguurid, mis annavad edasi infograafika hõngu.", "actions": [ "Praami sildumine või liikumine jäätunud veekogul", "Inimeste juhatamine maabumissillale (viide subtiitrile)", "Kajutite puhastamise ja ajakulu demonstreerimine (infograafika kaudu)" ], "keywords": [ "Talv", "Lumi", "Jää", "Udu", "Praam", "Reisilaev", "Viking Line", "Linnasiluett", "Maastik", "Kaljusaar", "Infograafika", "Puhastus", "Kajutid", "Aeg" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Reisipraam", "Lumi", "Jää", "Vesi (jäätunud)", "Kaljusaar", "Punane markerpost", "Linnahooneid (taustal)", "Infograafika inimfiguurid", "Subtiitrite tekst", "Infograafika tekst" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#D3D3D3", "#800000", "#C0C0C0", "#FF0000" ], "texts": [ "Viking Line", "Go on to the landing stage.", "700 cabins", "100 cleaners", "60 minutes", "NAME OF THE VESSEL" ], "persons": [ "Stiliseeritud inimfiguurid" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "75", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha reaalne foto stseenist koos valge subtiitriga \"Go on to the landing stage.\"", "Teisel pildil on sama fototaustale lisatud infograafika: praami foto on asendatud stiliseeritud, erksama joonistusega Viking Line'i praamist, mille alla on reastatud väikesed valged inimfiguurid. Lisaks on pildi ülaosas tekstid \"700 cabins\", \"100 cleaners\", \"60 minutes\".", "Kolmas pilt on tagasi reaalse foto juures, sarnaselt esimesele, kuid ilma subtiitrita." ], "snr": "008", "ajad": [ "50.240", "96.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimest selja tagant sadamas või laevaterminalis kõndimas. Inimesel on pikad tumedad lokkis juuksed ja ta kannab kollast tepitud vesti musta pika varrukaga pluusi peal. Ta liigub vasakult paremale, kaamera jälgib teda tagant. Taamal on näha suur reisiparvlaev või kruiisilaev, mis on dokitud kai äärde. Laev on punavalge ning sellel on korstnal kollane logo. Maapind on osaliselt kaetud lumega, mis viitab talvele. Ümbrus on halli ja tööstusliku ilmega, millele lisavad värvi laev ja inimese riietus. Kaadris on näha suuri halli värvi tugiposte, mis on alt kaunistatud kollaste ja oranžide triipudega. Valgus on ere, viitades päevasele ajale, ja taevas on hele, veidi pilvine.", "actions": [ "Kõndimine", "Liikumine" ], "keywords": [ "Sadam", "Laevaterminal", "Parvlaev", "Kruiisilaev", "Talv", "Lumi", "Kai", "Kollane vest", "Selja tagant", "Inimene" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Inimene", "Laev", "Kai", "Sadamakai postid", "Lumi", "Vesi", "Ehitised (terminali osa)", "Laeva korsten", "Päästepaadid laeval" ], "colorcodes": [ "#FF0000", "#FFFFFF", "#FFFF00", "#000000", "#A9A9A9", "#FF8C00" ], "texts": [], "persons": [ "Üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on inimene kaadri keskel ja laevast on näha laiemat panoraami, sealhulgas laeva vöör ja korsten. Teisel pildil on inimene liikunud pisut paremale ja lähemale vasakul asuvale postile, kaamera on talle pisut lähemale suumitud või jälgib teda. Teisel pildil on laevast näha veidi teist nurka, rohkem laeva keskosa ja vähem vöör. Esimesel pildil on inimese suu või pea kohal näha kerget auru või suitsu, mis teisel pildil puudub või on vähem märgatav." ], "snr": "009", "ajad": [ "96.480", "109.800" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud kahte meest siseruumis, tõenäoliselt suurte akende või vertikaalsete paneelide taustal. Esiplaanil on pikkade tumedate juustega ja prillidega mees, kes kannab erkollast kraega jakki või särki. Ta naeratab ja näib rääkivat, hoides oma paremat kätt teise mehe õlal, kes istub tema ees või kõrval. See teine mees on lühikeste tumedate juustega ja kannab tumedat, tõenäoliselt tumepunast, särki. Alguses vaatab ta otse ette, kuid hiljem pöörab pilgu kaamera poole, ilmega, mis on mõtlik või kergelt murelik. Taustal on nähtaval ka kolmas isik, kes kannab samuti kollast riietust, kuid on osaliselt varjatud ja udune. Üldine atmosfäär viitab vabas vormis vestlusele või suhtlusele sõprade vahel. Ühes kaadris on näha ka subtiitrid, mis viitavad küsimusele külmetamise kohta.", "actions": [ "Rääkimine", "Naeratamine", "Vaatamine", "Käe hoidmine õlal", "Istumine/puhkamine" ], "keywords": [ "Inimesed", "Vestlus", "Siseruum", "Sõprus", "Kollane jakk", "Prillid", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Prillid", "Kollane jakk", "Tume särk", "Vertikaalsed paneelid", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#F7E43E", "#2F3235", "#DBB086", "#7F2F2F" ], "texts": [ "Are you freezing without your jacket?" ], "persons": [ "Mees pikkade juustega ja prillidega", "Mees lühikeste juustega", "Kolmas isik taustal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses kaadris on mees lühikeste juustega vaatamas otse ette, samal ajal kui pikkade juustega mees naeratab ja räägib.", "Teises kaadris on mees lühikeste juustega pööranud oma pilgu kaamera poole, tema näoilme on tõsisem või murelikum, pikkade juustega mees jätkab rääkimist/naeratamist.", "Kolmas kaader on sisult sarnane teisele, kuid lisatud on ingliskeelsed subtiitrid tekstiga \"Are you freezing without your jacket?\" pildi allosas." ], "snr": "010", "ajad": [ "109.800", "113.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab sisekeskkonda, mis tõenäoliselt on avalik transiidikeskus, näiteks lennujaam või rongijaam, kus inimesed liiguvad ringi. Fookuses on vestlus temperatuuri ja riietuse valikute üle. Üks inimene kannab silmatorkavat erkroosat või kollast särki või jakki ning näib olevat vestluse keskmes seoses sellega, kas tal on külm ilma jakita. Teine inimene kannab paksu musta karusnahaga vooderdatud pusa, millel on kiri 'CENROBDS TOUR'. Taustal on näha sinist silti, mis juhatab lifti ('Hissi Hiss Lift') ja suunanoolt. Üldine atmosfäär on juhuslik ja ilmselt tihe, peegelduste ja valgusallikatega, mis viitavad valgusküllasele päevale.", "actions": [ "Inimesed kõnnivad", "Inimesed räägivad", "Inimesed vaatavad üksteisele otsa", "Riideid kantakse", "Vestlus temperatuuri üle" ], "keywords": [ "Sisekeskkond", "Avalik koht", "Reisimine", "Vestlus", "Temperatuur", "Riided", "Kollane särk", "Lift", "Külm", "Kuum" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimesed", "Kollane särk", "Must pusa", "Jakk", "Hissi sildid", "Nool", "Seljakott", "Peegeldus", "Uksed/raamid" ], "colorcodes": [ "#FFFF00", "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#0000FF", "#2F4F4F" ], "texts": [ "Are you freezing without your jacket?", "I didn't take the jacket now, because it was so hot yesterday.", "Hissi Hiss Lift", "CENROBDS TOUR" ], "persons": [ "Mitmed inimesed", "Kollases särgis/jakis inimene", "Musta pusaga inimene", "Mees habemega", "Naisterahvas" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid keskenduvad erinevatele inimestele ja vestluse osadele stseenis, kuigi kollases riietuses inimene on näha kõigil piltidel.", "Kaadrid liiguvad ja näitavad stseeni eri hetki, pakkudes eri nurki samast tegevusest.", "Musta pusaga inimene ilmub keskselt teises kaadris, samas kui kollases särgis/jakis inimene on pidevalt kohal, vahel ees, vahel taustal.", "Subtiitrites olev tekst muutub vastavalt dialoogi kulgemisele." ], "snr": "011", "ajad": [ "113.960", "118.760" ] }, { "explanation": "Stseen näitab noort Aasia päritolu meest, kes istub siseruumis, tõenäoliselt mingis transpordivahendis või ootesaalis, kuna tagaplaanil on näha akent või klaaspinda. Ta kannab kollast pusa või jakki ja punaseid pükse. Tema ilme on tõsine ja mõtlik. Mehe ümber ja esiplaanil on teised inimesed, kes on hägusad ja tumedad, jättes mulje liikumisest või rahvarohkusest. Esimeses kaadris on esiplaanil domineeriv erepunane värv, mis võib olla osa mehe riietusest või mõni muu ese. Kaadreid saadab dialoog riiete ja ilma kohta, viidates vestlusele jopede kandmise ja eilse kuumuse üle.", "actions": [ "Istumine", "Ootamine (võimalik)", "Vestlemine (kaudselt, subtiitrite kaudu)", "Mõtisklemine" ], "keywords": [ "Noormees", "Siseruum", "Pusa", "Jakk", "Punane", "Kollane", "Ootamine", "Vestlus", "Kuumus", "Liikumine", "Rahvas" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Noormees", "Kollane pusa/jakk", "Punased püksid", "Aken/klaaspind", "Inimfiguurid (hägused)" ], "colorcodes": [ "#A00000", "#FFD700", "#222222", "#D0D0D0", "#9A1212" ], "texts": [ "I didn't take the jacket now, because it was so hot yesterday.", "Yes, you should probably wear them." ], "persons": [ "Noormees", "Teised inimesed (hägused)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on abstraktne lähivõte domineerivalt punasest pinnast, teine ja kolmas pilt näitavad selgelt inimest ja tema ümbrust.", "Subtiitrite tekst muutub esimese ja teise pildi vahel.", "Kaamera fookus ja distants muutuvad: esimene pilt on väga lähedal abstraktsele pinnale, teine näitab üldisemat vaadet inimesele ja tema ümber, kolmas on fookuses ja lähivõttes inimese näole." ], "snr": "012", "ajad": [ "118.760", "128.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, tõenäoliselt moodsat hoonet suurte akendega, mille taga paistavad horisontaalsed ribad või žalusiid. Kaadris on näha vähemalt kolm inimest. Keskmes on meesterahvas, kes kannab erkrohelist (või helekollast) pikkade varrukatega pluusi ja punaseid pükse. Ta on seljaga kaamera poole, toetades end piirdele või aknalauale ja vaatab aknast välja. Tal on peas prillid ja lühikesed tumedad juuksed. Tema vasak käsi on mõnel pildil lõua või suu lähedal, teistel piltidel toetumas piirdele. Tema taga paremal on näha veel üks inimene punastes riietes. Kaadri vasakus esiplaanis on osaliselt näha kolmas inimene, samuti punastes riietes, kes on suunatud kaadrist eemale. Üldine valgustus on ere ja loomulik, viitades päevasele ajale. Stseenis on näha ingliskeelsed subtiitrid, mis viitavad dialoogile ja kellegi nimele 'Sari'.", "actions": [ "Aknast välja vaatamine", "Piirdele toetumine", "Vestlemine (kaudselt vihjatud subtiitritega)" ], "keywords": [ "Siseruum", "Aken", "Piire", "Inimesed", "Kollane pluus", "Punased püksid", "Prillid", "Subtiitrid", "Vaade" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Aken", "Horisontaalsed ribad/žalusiid", "Piire", "Pluus", "Püksid", "Prillid", "Sein", "Uks/ava" ], "colorcodes": [ "#F0E64B", "#D8312E", "#BDBDBD", "#3A3A3A", "#FFFFFF", "#666666" ], "texts": [ "Sari?", "Sari hears." ], "persons": [ "Mees (kollases pluusis)", "Inimene (punastes riietes, osaliselt näha)", "Inimene (vasakul esiplaanil, osaliselt näha)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Mees kollases pluusis muudab oma kehaasendit kergelt, eriti vasaku käe asendit: esimesel pildil on käsi lõua lähedal, hilisematel piltidel toetub see pigem piirdele.", "Vasakul esiplaanil oleva inimese riietus ja asend varieeruvad marginaalselt kaadrite vahel." ], "snr": "013", "ajad": [ "128.480", "130.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte meest avalikus hoones, kus taustal on näha eskalaatorid, klaaspinnad ja kaasaegne arhitektuur. Esiplaanil on tumedanahaline mees, kellele on suunatud tagant- või külgvaade. Teine mees, kes näib olevat India või Lähis-Ida päritolu, kannab punast mütsi, kollase-punasekirju särki (mis meenutab DHL-i vormi) ja valget kinnast vasakul käel. Ta joob plastpudelist vett ja vaatab tumedanahalisema mehe poole. Dialoog toimub subtiitrite kaudu, kus esmalt küsitakse \"Sari?\" ja vastatakse \"Sari hears.\", seejärel palutakse: \"Could you shout 2 minutes in advance, so that we know when to start moving..\". Tumedanahaline mees kannab punast pikkade varrukatega särki kollaste triipudega. Stseeni arenedes, eriti viimasel kaadril, katab tumedanahaline mees kätega oma nägu või hõõrub meelekohti, mis viitab stressile, kurnatusele või frustratsioonile, samal ajal kui teine mees ei ole enam nähtav. Üldine õhkkond viitab pingelisele vestlusele või ootusärevusele, mis kulmineerub ühe tegelase emotsionaalse reaktsiooniga.", "actions": [ "Joob vett", "Räägib/osaleb dialoogis", "Kuulab tähelepanelikult", "Katab kätega nägu", "Hõõrub meelekohti", "Seisab" ], "keywords": [ "Mehed", "Dialoog", "Frustratsioon", "Stress", "Vee joomine", "Eskalaator", "Avalik ruum", "Subtiitrid", "Ootamine", "Vestlus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Plastikust veepudel", "Punane müts", "Kollase-punasekirju särk", "Valge kinnas", "Punane särk kollaste triipudega", "Eskalaator", "Klaaspaneelid", "Piire", "Sein", "Silt seinal" ], "colorcodes": [ "#DB1B2C", "#F7D000", "#1E1C1B", "#EEEEEE", "#A6A6A6", "#D7AB89", "#40271E" ], "texts": [ "Sari?", "Sari hears.", "Could you shout 2 minutes in advance,", "so that we know when to start moving..", "HASA HARJU" ], "persons": [ "Tumeda nahaga mees", "Heleda nahaga mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel ja teisel pildil on kaader kahe mehega, kolmandal keskendutakse ainult tumedanahalisemele mehele.", "Tumedanahaline mees on esimesel ja teisel pildil neutraalsemas kehahoiakus, samas kui kolmandal pildil on ta kätega näo ees, viidates stressile või frustratsioonile.", "Heledanahaline mees joob vett esimesel pildil ja vaatab tõsiselt teisel pildil, kolmandal kaadril pole teda näha.", "Subtiitrite tekst muutub iga pildi vahel vastavalt dialoogi kulgemisele (\"Sari? Sari hears.\" -> \"Could you shout 2 minutes in advance, so that we know when to start moving..\").", "Kolmandal pildil on paremini nähtav seinal olev silt tekstiga \"HASA HARJU\", mis eelmistel piltidel on ebaselge või puudub kaadrist." ], "snr": "014", "ajad": [ "130.040", "137.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest, kes kannab punast mütsi, kollast pikkade varrukatega särki, mille alumine osa on punane, ja valgeid kindaid. Tegevus toimub siseruumides, ilmselt moodsas hoones, kus on näha klaasist piirdeid ja metallist konstruktsioone, mis viitavad trepikojale või mitmetasandilisele avatud alale. Alguses on mees lõõgastunud asendis, toetades käed pea taha ja vaadates ülespoole. Seejärel muutub ta aktiivsemaks, andes korraldusi ja suheldes teiste kohalviibijatega. Ühes kaadris on näha, kuidas ta annab juhiseid, küsides, kas keegi kontrolliks, et allkorrusel pole kedagi. Järgnevalt on ta näha seljaga kaamera poole, suheldes teise inimesega, kelle selg on nähtav. Kolmas isik on osaliselt nähtav tagaplaanil, hoides käes kaustikut või lõikelauda. Stseen on valgustatud eredalt, viidates päevasele ajale.", "actions": [ "Mees puhkab/lõõgastub", "Mees vaatab ülespoole", "Mees annab korraldusi", "Inimesed suhtlevad", "Keegi kontrollib ruumi", "Keegi hoiab kaustikut/lõikelauda" ], "keywords": [ "Mees", "Punane müts", "Kollane särk", "Valged kindad", "Siseruum", "Kaasaegne hoone", "Klaas", "Metall", "Trepp", "Lõõgastumine", "Suhtlus", "Juhised", "Subtiitrid" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Punane müts", "Kollane-punane pikkade varrukatega särk", "Valged kindad", "Klaasist piirded", "Metallist konstruktsioonid", "Kaustik/lõikelaud", "Riietus" ], "colorcodes": [ "#8A1A24", "#F9DA15", "#E7E7E7", "#1A1A1A", "#4D4C4C" ], "texts": [ "OK, could someone check that there is no-one downstairs?", "OK." ], "persons": [ "Mees punase mütsiga", "Teine mees (seljaga)", "Kolmas isik (kaustikuga)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrites on näha mehe erinevaid tegevusi: esimeses puhkab ta, teises annab korraldusi ja kolmandas suhtleb teistega.", "Kaadrite vahel muutub kaamera nurk ja fookuses olevate inimeste asetus ning arv.", "Subtiitrid on nähtavad vaid teises ja kolmandas kaadris, kus on näha dialoogi.", "Fookus nihkub mehe lõõgastumiselt tema suhtlusele teiste inimestega ja instruktsioonide andmisele." ], "snr": "015", "ajad": [ "137.240", "143.160" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab grupp mehi, kes kannavad erekollaseid, pikavarrukaga riideid, mõnel neist on ka punaseid aktsente. Nad asuvad suures siseruumis, mis sarnaneb lennujaama terminaliga või muu suure transiitalaga, mida iseloomustavad tumedad metallkonstruktsioonid, trepid ja suunaviidad tagaplaanil. Ühes kaadris pöördub üks mustanahaline mees, kellel on habe, otse kaamera poole ja tundub, et ta räägib, kuna ekraanil on näha subtiiter „OK.“. Teistes kaadrites on sama mees ja ka teised kaaslased näha tagantvaates või küljelt, andes märku, et nad on kas ootamas või omavahel suhtlemas. Valgus on pigem summutatud, mis on tüüpiline suurematele siseruumidele, kus on kunstlik valgustus. Meeste riietus viitab võimalikule ühtsele vormile.", "actions": [ "Seisavad", "Räägivad (oletatav)", "Vaatavad kaamerasse (üks isik)", "Ootavad (oletatav)", "Pöörduvad" ], "keywords": [ "Mehed", "Kollased riided", "Siseruum", "Lennujaam", "Ühtsed riided", "Ootamine", "Suhtlemine", "Suunaviidad", "Tumeda taust", "Vestlus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mehed", "Kollased särgid/jakid", "Punased detailid riietel", "Sein/konstruktsioonid", "Suunaviidad", "Ratastooli sümbol", "Noolte sümbolid", "Trepid/käsipuud (tagaplaanil)" ], "colorcodes": [ "#F0C40F", "#1E1E1E", "#D62C2C", "#338C33", "#FFFFFF", "#3366CC", "#000000" ], "texts": [ "OK." ], "persons": [ "Mustanahaline mees habemega", "Mees tumedate juustega", "Teine mustanahaline mees", "Mees (tagantvaates)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kaamera nurk ja perspektiiv muutuvad piltide vahel, näidates subjekte erinevatest vaadetest (eest, tagant, küljelt).", "Esimene pilt keskendub ühele mehele, kes vaatab kaamerasse, teised pildid näitavad enamasti subjekte tagantvaates või profiilis, vähendades nende nägude nähtavust.", "Subtiiter \"OK.\" on nähtav ainult esimesel pildil.", "Isikute asendid ja orientatsioon muutuvad; keskne mustanahaline mees pöörab ennast esimese ja järgnevate piltide vahel kaamerast eemale, suheldes arvatavasti teiste grupiliikmetega." ], "snr": "016", "ajad": [ "143.160", "146.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast talvist väliala, mis sarnaneb sadama- või tööstuspiirkonnale. Esiplaanil kõnnib naine, kellel on seljas must pikkade varrukatega särk ja erk kollane helkurvest. Tal on prillid ja tumedad lokkis juuksed. Tema vesti küljes on nimesilt. Naine hoiab käes raadiosaatjat, millega ta ilmselt suhtleb, hoides seda vaheldumisi suu juures ja kuulates. Maapind on kaetud osaliselt lumega ja on märg ning porine. Taustal on näha mitmeid halle metallist ja betoonist ehituskonstruktsioone, treppe ja suurem hoone. Paremal pool on liiklusmärk, mis tähistab peatumise keeldu. Edasi taustal on näha erinevat tehnikat: suur sinine tõstuk või tööplatvorm (tuntud ka kui noolelift) ja veoauto, millel on peal suur konteiner. Ühes kaadris on näha punane konteiner, teises sinine. Üldine õhkkond on jahe ja töine.", "actions": [ "kõndimine", "raadiosaatjaga suhtlemine", "vaatamine" ], "keywords": [ "naine", "raadiosaatja", "kollane turvavest", "talv", "lumi", "välitingimused", "sadam", "tööstusala", "ehitus", "masinad", "betoon", "märg", "pori", "kõndimine", "suhtlemine", "tööriietus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "naine", "raadiosaatja", "kollane turvavest", "prillid", "nimesilt", "betoonpostid", "metallkonstruktsioonid", "trepp", "hoone", "lumine maapind", "märg tee", "liiklusmärk (peatus keelatud)", "sinine tõstuk (noolelift)", "konteinerauto", "punane konteiner", "sinine konteiner", "kollased-punased märkimispostid" ], "colorcodes": [ "#FFFF00", "#000000", "#C0C0C0", "#FFFFFF", "#8B4513", "#FF0000", "#0000FF" ], "texts": [ "RAMIRENT", "LOGLINE" ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "65", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab naine peamiselt otse ettepoole, hoides raadiosaatjat suu lähedal. Taustal on näha rohkem hoone osa ja punast konteinerit veoautol paremal.", "Teisel pildil naine naeratab ja on nihkunud veidi ettepoole, vaadates kergelt paremale. Liiklusmärk \"seiskamine keelatud\" on selgemalt nähtav ja punane konteinerauto on paremal paremini esile tõstetud.", "Kolmandal pildil on naine pööranud rohkem kaamera poole, naeratades, ja raadiosaatja on endiselt suu lähedal. Taustal on selgelt näha sinine tõstuk firmalt \"RAMIRENT\" ja veoauto sinine konteiner on nüüd punase konteineri asemel nähtav. Perspektiiv on laiem, näidates rohkem avatud ala." ], "snr": "017", "ajad": [ "146.600", "160.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimeste liikumist läbi valgustatud, kinnise jalakäijate silla või käigusilla, mis tõenäoliselt viib laevale või laevalt maha, näiteks parvlaevale või kruiisilaevale. Sild on ehitatud metallkarkassile, mille külgedel on läbipaistvad või poolläbipaistvad paneelid, mis annavad pilguheite väljas asuvale punasele laevakerele. Põrand on tume, heledate märgistustega joonte abil, mis juhatavad liiklejate voogu. Lae all on näha metalltalad ja tehisvalgustid. Silla vasakpoolses servas on näha hõbedane metallist juhtpult koos allapoole suunduvate kaablitega. Parempoolne külg peegeldab vasakpoolse konstruktsiooni disaini. Alguses näeb stseen kogu silda laiemast vaatenurgast, kus kauguses liigub inimesi, kuid hiljem muutub vaatenurk keskmiseks kaadriks, mis jälgib rahvahulka lähedalt, seljaga vaataja poole. Inimesed on riietatud peamiselt tumedatesse riietesse ja mõned neist veavad kaasas pagasit. Ekraani allosas on näha subtiiter: \"Sari what did you say?\", mis viitab dialoogile. Üldine atmosfäär on aktiivne ja liikumises.", "actions": [ "Käimine", "Laevale minek", "Laevalt tulek", "Pagasi kandmine" ], "keywords": [ "Käigusild", "Jalakäijate sild", "Laeva pardale minemine", "Laevalt lahkumine", "Reisijad", "Siseruum", "Metallkonstruktsioon", "Läbipaistvad paneelid", "Pagas" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Jalakäijate sild", "Metallkarkass", "Läbipaistvad paneelid", "Juhtpult", "Kaablid", "Pagasi kohver", "Valgustid", "Käsipuu", "Põrandamärgistused" ], "colorcodes": [ "#333333", "#FFFFFF", "#C0C0C0", "#FF0000", "#000000", "#666666" ], "texts": [ "Sari what did you say?" ], "persons": [ "Reisijad", "Mehed", "Naised" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel ja teisel pildil on näha laiem plaan käigusillast, kus kauguses liigub inimesi. Need kaks pilti on väga sarnased, näidates minimaalset liikumist inimeste hulgas.", "Kolmas pilt pakub detailsemat vaadet, olles võetud keskmises plaanis ja fookus on liikuvatel inimestel. See on tehtud ühe inimese selja tagant, näidates tema õlga ja pead vasakul esiplaanil. Lisaks on kolmandal pildil näha subtiiter \"Sari what did you say?\".", "Esiplaanil olevad inimesed ja nende riietus on kolmandal pildil selgemalt eristatavad." ], "snr": "018", "ajad": [ "160.520", "168.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia välikaadrit sadamast talvisel päeval. Kesksel kohal on suur parvlaev, millel on punane kere ja valged ülemised tekid tumedate akendega. Laeva ahtriosa, kus asub ramp, on avatud. Laeva kohal lehvib Soome lipp. Esiplaanil seisab keskealine naine, prillidega ja tumedate juustega, riietatuna musta toppi ja silmatorkavasse kollasesse või kuldkollasesse jakki. Ta on pööratud kaamera poole või räägib kaamerast väljas oleva isikuga. Maa on kaetud lumega ning taamal on näha sadama ehitisi, kaisid ja kraanasid pilvise taeva all.", "actions": [ "Naine seisab ja räägib kaamera poole või kellegagi kaadrist väljas", "Naine toob käe suu juurde, justkui mõtiskledes või vesteldes", "Praam on sadamas kai ääres dokitud", "Praami tagumine ramp on avatud" ], "keywords": [ "Praam", "Sadam", "Talv", "Lumi", "Naine", "Kollane jakk", "Soome lipp", "Ahtriramp", "Välikaader", "Intervjuu" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Parvlaev", "Naine", "Kollane jakk", "Prillid", "Soome lipp", "Lumi", "Kai", "Sadamahoone", "Kraana", "Laeva ahtriramp", "Aknad laeval" ], "colorcodes": [ "#911F24", "#F0F0F0", "#F2D23B", "#1B4E8C", "#1E1E1E", "#B0B0B0" ], "texts": [ "Sari what did you say?", "They don't open the gates for us, but the students are getting out, please." ], "persons": [ "Naine (Sari)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Naise poos ja käte asend muutuvad kaadrite vahel, kolmandal pildil on käsi suu juures.", "Subtiitrite tekst muutub, edastades vestluse järgmisi ridu." ], "snr": "019", "ajad": [ "168.440", "170.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab suurt inimrühma, kes on kogunenud avatud alale lumises ja jäises keskkonnas. Enamik inimesi kannab silmatorkavaid punaseid ja kollaseid ülikondi, mis koosnevad pükstest ja pikkade varrukatega ülaosadest. Grupp on jagatud kaheks peamiseks osaks: vasakul on laiemalt hajutatud inimesed, kes kas kõnnivad või seisavad, ja paremal on tihedamalt koos olev seltskond, kes näib ootavat või omavahel suhtlevat. Maapind on kaetud sulanud lume ja lörtsiga, mis viitab külmale ja niiskele talveilmale. Taustal domineerib suur, tööstuslik või sadamaterminaliga sarnane ehitis koos metallist käigusildade, treppide ja platvormidega. Vasakul kauguses on näha veoautod ja muud sõidukid. Taevas on ühtlaselt pilvine, andes stseenile hallika ja jaheda ilme. Subtiitrid viitavad olukorrale, kus väravad on nende jaoks suletud, samal ajal kui üliõpilased pääsevad läbi, tekitades tunde ootusest ja võimalikust ebaõiglusest.", "actions": [ "Inimesed seisavad ja ootavad", "Mõned inimesed kõnnivad", "Inimesed suhtlevad omavahel", "Üks inimene hoiab käes riidetükki või lippu meenutavat eset" ], "keywords": [ "Lumi", "Lörts", "Sadam", "Tööstushoone", "Grupp inimesi", "Punased ja kollased riided", "Talv", "Pilvine ilm", "Ootamine", "Protest", "Üliõpilased" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Sadamaterminali hoone", "Metallist käigusillad ja platvormid", "Veoautod", "Autod", "Lumi", "Lörts", "Punased riided", "Kollased riided", "Inimesed", "Lipp/kangas" ], "colorcodes": [ "#A80E1A", "#F6E625", "#D1D1D1", "#7B949C", "#2A2A2A" ], "texts": [ "They don't open the gates for us, but the students are getting out, please.", "Look, students got out before us, so this is sort of bad..." ], "persons": [ "Grupp inimesi (võimalikud üliõpilased)", "Mehed", "Naised" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha subtiitrite esimene lause: \"They don't open the gates for us, but the students are getting out, please.\"", "Teisel pildil on näha subtiitrite teine lause: \"Look, students got out before us, so this is sort of bad...\".", "Inimeste asendites ja grupeerumises on minimaalsed muutused, mis viitavad lühikesele ajahetkele kaadrite vahel.", "Teine pilt tundub olevat veidi lähemal inimrühmale või fookusega rohkem paremal asuvale tihedamale grupile." ], "snr": "020", "ajad": [ "170.560", "178.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab grupp inimesi, kes on kogunenud õue alale, mis näib olevat linnakeskkonna või transpordisõlme osa. Maapinnal on näha lumehangeid, mis viitab talvisele aastaajale. Enamik kohalviibijaid kannab eredat kollast või punast tööriietust, mis viitab kas ehitus- või transporditöödega seotud tegevusele. Taustal asub kõrgel asetsev jalakäijate sild ehk ülekäigutunnel, millel liigub inimesi. Silla kohal lehvivad kolm lippu, millel on punane ja valge disain ning kollane sümbol. Paremal taustal on näha hooneid ja muid transpordivahendeid või ehitusmasinaid.", "actions": [ "Inimesed seisavad ja vestlevad grupis", "Jalakäijad liiguvad sillal", "Üks mees sinises jakis kõnnib taustal eemale", "Vasakpoolne naine vaatab ja suhtleb grupiga" ], "keywords": [ "Talv", "Õues", "Grupp", "Tööriietus", "Kollane", "Punane", "Lumi", "Sild", "Lipud", "Linnakeskkond", "Transpordisõlm", "Ohutusvestid" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "Jalakäijate sild", "Kolm lippu", "Hooned", "Lumehanged", "Tee", "Sõidukid (taustal)", "Metallist piirded (taustal)", "Kollased vestid", "Punased püksid", "Kollased jakid", "Prillid (naisel vasakul)", "Päikeseprillid (mehel kollases jakis)" ], "colorcodes": [ "#FDD835", "#E53935", "#FFFFFF", "#42A5F5", "#BDBDBD", "#212121" ], "texts": [ "Look, students got out before us, so this is sort of bad..." ], "persons": [ "Naine tumedate lokkis juustega, prillidega, mustas pluusis ja kollases vestis (vasakul)", "Mees tumedate juustega, päikeseprillid peas, kollases jakis ja punastes pükstes (keskel)", "Naine blondide juustega, kollases jakis ja sinistes teksades (keskel)", "Kaks meest kollastes jakkides ja punastes pükstes (paremal grupis)", "Naine punastes pükstes ja kollases jakis (paremal ääres)", "Mees tumedates riietes, musta jaki ja valge särgiga (paremal grupis)", "Mees sinises jakis, kõndimas taustal eemale", "Mitmed inimesed jalakäijate sillal (taustal)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha subtiitrid 'Look, students got out before us, so this is sort of bad...', teisel pildil need puuduvad.", "Vasakpoolse naise keha ja pea asend on veidi muutunud, esimesel pildil vaatab ta otsemalt grupi poole.", "Keskmes oleva kollases jakis mehe pilgu suund on muutunud, esimesel pildil vaatab ta vasakule, teisel pildil paremale.", "Tagaplaanil sillal olevate inimeste ja sinises jakis mehe asendid on veidi muutunud, mis viitab video kaadritele." ], "snr": "021", "ajad": [ "178.560", "185.880" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud noort meest, kes kannab kollast lukuga jaki ja valgeid kindaid. Mees on tõmmanud jaki krae ülespoole näo ette, varjates oma nina ja suu. Tema silmad on näha ja pilk on suunatud veidi allapoole. Tema parem käsi, mis on kaetud valge kindaga, hoiab jaki kraed üleval. Taustal on näha teisi fookusest väljas olevaid inimesi. Üks neist, mehe selja taga, kannab punast särki ja tal on heledad juuksed. Stseeni ajal ilmub ekraanile ingliskeelne subtiitrite tekst \"He saw us outside over here.\", mis annab konteksti tegevusele. Mees tundub olevat kas külmas, häbelik või end mingil moel varjav. Üldine meeleolu viitab mingile avalikule kogunemisele või sündmusele õues, päikesevalguses.", "actions": [ "Jaki krae ülestõmbamine", "Näo osaline katmine", "Kindaga kraest kinni hoidmine", "Allapoole vaatamine", "Subtiitrite ilmumine" ], "keywords": [ "Mees", "Kollane jakk", "Kindad", "Näo katmine", "Krae", "Subtiitrid", "Kogunemine", "Väljas", "DHL" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Kollane jakk", "Valged kindad", "Punane särk", "Jaki lukk", "Inimesed taustal" ], "colorcodes": [ "#FBCF03", "#F0F0F0", "#E42226", "#2B1D14", "#6A462B" ], "texts": [ "He saw us outside over here.", "DHL" ], "persons": [ "Noorem mees (peategelane)", "Mees heledate juustega (taustal)", "Teised inimesed (taustal, ebaselged)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 45, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel ja teisel pildil on mees aktiivselt kraed üles tõmbamas ja sättimas, kolmandal pildil hoiab ta kraed juba kindlalt näo ees.", "Kolmandal pildil ilmuvad ekraanile ingliskeelsed subtiitrid: \"He saw us outside over here.\".", "Mehe käe asend jaki krael ja tema pilgu suund muutuvad piltide vahel kergelt, peegeldades tegevuse järkjärgulist kulgu." ], "snr": "022", "ajad": [ "185.880", "190.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab erinevaid hetki välitingimustes olevate inimestega. Esimesel kaadril on fookuses mees tumedate juustega, kes vaatab kergelt naeratades kaamera poole. Ta on ümbritsetud teistest inimestest, kelle seljas on punased ja kollased riided, mis viitab rahvarohkele kogunemisele. Esilagn ja taust on udused, andes edasi liikumise või sügavuse tunde. Kaadril on inglisekeelne subtiiter: \"He saw us outside over here.\" Järgmistes kaadrites on näha teine mees, kes kannab halli kapuutsi ja punast jopet, samuti väljas heleda taeva taustal. Tema kapuutsil on näha veetilku, mis viitab vihmasele või märjale ilmale. Mees vaatab kaamerast eemale, esmalt profiilis ja seejärel pöörab pilgu veelgi eemale, samal ajal kui pilt muutub veidi udusamaks. Stseenis domineerivad inimeste tegevused ja ilmastikutingimused väljas.", "actions": [ "Vaatamine kaamera poole", "Naeratamine", "Pööramine kaamerast eemale", "Liikumine/kõndimine (kaamera ees/taga)", "Kogunemine (esimesel pildil)" ], "keywords": [ "Välitingimused", "Inimesed", "Kogunemine", "Mehed", "Kapuuts", "Jope", "Vihm", "Subtiitrid", "Ilmastik", "Dokumentaalfilm" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "Kapuuts", "Jakk/jope", "Riided", "Veetilgad" ], "colorcodes": [ "#B0201B", "#929292", "#F7D21C", "#E1E1E1", "#2A2F37", "#7B858B" ], "texts": [ "He saw us outside over here." ], "persons": [ "Mehed", "Inimesed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha mitu inimest, kellest üks on fookuses, teistel piltidel on fookuses vaid üks mees.", "Riietus on erinev: esimesel pildil on näha punaseid ja kollaseid riideid ning fookuses oleval mehel tumedad riided, teistel piltidel on mehel hall kapuuts ja punane jope.", "Esimene pilt sisaldab inglisekeelseid subtiitreid, teistel piltidel subtiitreid pole.", "Kapuutsiga mehe riietel on näha veetilku teisel ja kolmandal pildil, mis viitab märjale ilmale, esimesel pildil neid ei esine.", "Kolmas pilt on teistest märgatavalt udusam." ], "snr": "023", "ajad": [ "190.240", "194.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab umbes 15-20-liikmelist gruppi inimesi, kes on kogunenud välitingimustesse külmal ja lumisel päeval. Maapind on kaetud lumega ning taustal on näha suurt jäätunud või jääpangastega kaetud veekogu. Vasakul pool asub massiivne metallist konstruktsioon, mis sarnaneb sadamakraanaga, mille küljes ripuvad väikesed punased lipud. Paljud inimesed kannavad erkkollaseid ja punaseid dressikomplekte või jakke, mis annab neile ühtse välimuse. Grupp koosneb erinevatest etnilistest taustadest pärit meestest ja naistest. Ühes kaadris on näha subtiitrit, mis viitab vestlusele või arutelule. Õhkkond tundub tõsine, mõned inimesed näivad olevat külmast või olukorrast häiritud, samas kui teised vestlevad omavahel. Stseen jätab mulje ootamisest või lahenduse otsimisest raskele olukorrale.", "actions": [ "Seismine grupis", "Vestlemine", "Gestikuleerimine", "Näo pühkimine või riiete kohendamine", "Ümberringi vaatamine", "Mõne eseme või koti hoidmine" ], "keywords": [ "Talvine", "Külm", "Väljas", "Inimrühm", "Vestlus", "Uniformid", "Sadam", "Tööstuslik", "Lumi", "Jää", "Pingeline", "Rahvusvaheline", "Ootus" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Lumi", "Jää", "Vesi", "Metallkonstruktsioon", "Punased lipud", "Autode piire/rada", "Kollased dressid/jakid", "Punased dressid/jakid", "Kapuutsid", "Kotid", "Kindad" ], "colorcodes": [ "#FFD700", "#FF0000", "#D3D3D3", "#808080", "#000000", "#A0522D" ], "texts": [ "Raila, why can't you open the gates." ], "persons": [ "Mitmed mehed", "Mitmed naised", "Aafrika päritolu mees", "Aasia päritolu mehed", "Kaukaasia päritolu naine", "Kapuutsiga inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Üks pilt sisaldab subtiitreid dialoogiga (\"Raila, why can't you open the gates.\"), mis teistel puudub.", "Inimeste poosid ja näoilmed on kaadrite vahel pisut erinevad, peegeldades vestluse ja liikumise hetki.", "Üksikutel inimestel on käed erinevates asendites; näiteks üks kollases ja punases riietuses mees hoiab kahes kaadris kätt näo ees või peas, kolmandas aga mitte." ], "snr": "024", "ajad": [ "194.360", "208.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab talviseid olusid sadamas või terminalis, kus maapinda katab osaliselt lumi ja jää. Pildil on näha suur grupp mehi, kellest enamik kannab erkpunaseid või -kollaseid ühtseid rõivaid. Nad seisavad tee ääres ja ootavad, samal ajal kui taustal on suured veokid – üks punane ja üks sinine. Paremal pool domineerib pildil kõrge, metallist konstruktsiooniga pardaleviimise sild või gangway, mille ülemisel osal on näha kiri “KING L”. Vasakul pool asub mitmekorruseline tellishoone, mis on ühendatud jalakäijate sillaga pardaleviimise struktuuriga. Taevas on hall ja pilvine, viidates külmale ilmale. Mõned üksikud inimesed on näha ka silla peal liiklemas. Üldine meeleolu on ootav ja külm.", "actions": [ "Seisavad", "Ootavad", "Jalakäijate sillal kõndimine" ], "keywords": [ "Sadam", "Terminal", "Talv", "Lumi", "Jää", "Mehed", "Vormiriided", "Kollane", "Punane", "Veoautod", "Ootamine", "Pardaleviimise sild", "Hoone", "Külm ilm" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Inimesed", "Veoautod", "Punane veoauto", "Sinine veoauto", "Pardaleviimise sild", "Hoone", "Lumi", "Jää", "Taevas", "Vesi (kaugel horisondil)", "Jalakäijate sild" ], "colorcodes": [ "#A3292C", "#F7D40D", "#1C3D8F", "#E0E0E0", "#4A3A2F", "#A6AFB8", "#D2D4D7" ], "texts": [ "Students got out, but we can't get in.", "KING L" ], "persons": [ "Grupp mehi", "Üliõpilased (mainitud subtiitrites)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on näha ingliskeelsed subtiitrid: 'Students got out, but we can't get in.', mis esimesel pildil puuduvad." ], "snr": "025", "ajad": [ "208.240", "212.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia ja avaralt valgustatud siseruumi, mis meenutab suurt koridori või terminaliala, tõenäoliselt lennujaamas või suures transpordisõlmes. Ruumis domineerivad arvukad valged, silindrilised sambad, mille alumises osas on laiad läikivad metallist rõngad. Põrand on hele, tõenäoliselt valge või helehall, ruudustiku mustriga. Lagi on samuti hele ja varustatud mitmete ristkülikukujuliste süvistatud valgustitega, mis annavad ruumile ühtlase ja ereda valgustuse. Keskel kauguses on näha eskalaator ja trepid, mis viivad ülespoole, ning nende kohal ripub sinine informatiivne silt valge tekstiga. Vasakul küljel paistavad kauguses mõned teised sildid ja letid, millest üks tundub olevat kollase taustaga. Ruumis liigub mõni üksik inimene, kuid enamasti on see tühi ja avar.", "actions": [ "jalutamine", "liikumine", "ootamine" ], "keywords": [ "avalik ala", "transpordisõlm", "koridor", "siseruum", "valge sammas", "eskalaator", "trepp", "hele valgustus", "tühjus", "modernne", "jaam", "terminal" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "sambad", "eskalaator", "trepid", "sildid", "valgustid", "põrand", "lagi", "metallist katted" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#E0E0E0", "#B0B0B0", "#3366CC", "#FFFF00" ], "texts": [ "↑ Ühistransport" ], "persons": [ "inimesed", "möödujad", "reisijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "85", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on praktiliselt identsed, näidates sama stseeni ilma märkimisväärsete erinevusteta kaadrite vahel." ], "snr": "026", "ajad": [ "212.080", "218.040" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud pikk rida tühje musti ootetoole, mis asuvad siseruumis, tõenäoliselt lennujaama, raudteejaama või bussijaama ootealas. Toolid on polsterdatud tumedast, kulunud välimusega materjalist, mis meenutab nahka või kunstnahka. Iga toolisektsioon koosneb mitmest istmest, mille vahel on mustad metallist käetoed. Toolid on paigutatud ühtlasele joonele, ulatudes sügavale pildile, luues mulje avarast, kuid hetkel tühjast ruumist. Toolide jalad on metallist ja V-kujulised, pakkudes stabiilset tuge. Põrand on heledat tooni, tõenäoliselt betoonist või kahhelplaadist. Taustal on näha heledaid seinapindu ja ruumi üldine valgustus on tagasihoidlik, luues rahuliku ja vaikse atmosfääri.", "actions": [ "Ootamine (kaudselt, kuna tegemist on ootealaga)", "Puhkamine (kaudselt, kui toolid oleksid hõivatud)" ], "keywords": [ "Ootetoolid", "Lennujaam", "Ooteala", "Tühjad toolid", "Mustad istmed", "Metallist käetoed", "Siseruumid", "Vaikne", "Tühi", "Reisimine", "Terminal" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Ootetoolid", "Mustad istmed", "Metallist jalad", "Metallist käetoed", "Põrand", "Seinad (taustal)" ], "colorcodes": [ "#1D1D1D", "#666666", "#C4C4C4", "#E0E0E0" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "100", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kõik kolm pilti on identsed, erinevusi ei esine." ], "snr": "027", "ajad": [ "218.040", "220.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab avaralt ja heledalt valgustatud siseruumi, mis näib olevat reisijate terminali või piletikontrolli ala. Keskel asub mitu rida metallist piletiväravaid, mis on paigutatud paralleelselt ja mille ette ning vahele on paigaldatud mustrilised metallpaneelid põrandal. Väravatel on näha punaselt helendavad indikaatorid. Laes on näha ridamisi luminofoorlampe, mis tagavad hea valgustuse. Taustal paistavad suured valged sambad, mis toetavad lage. Paremal ja vasakul seintel on näha vertikaalsed ribid (võimalikud küttekehad või ehitusdetailid). Pildiraami ülemises osas kulgeb sinise taustaga silt, millel on kirjad \"VIKING LINE\", \"Lipuntarkastus\", \"Biljettkontroll\" ja \"Ticket control\". Kaugemal taustal on näha suuremat avatud ala, kus on paigutatud mõned mustad toolid ootealana. Põrandal väravate ees on näha kollane kleeplint, mis märgib teatud ala. Kogu ruum on inimtühi ja jätab puhta, kuid tühja mulje.", "actions": [], "keywords": [ "terminal", "piletikontroll", "laevaterminal", "väravad", "siseruumid", "tühjus", "ootesaal", "Viking Line" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "piletiväravad", "metallpostid", "metallist põrandapaneelid", "laevaterminali sildid", "laevalgustid", "valged sambad", "ootetoolid", "reklaamplakatid", "kollane kleeplint" ], "colorcodes": [ "#000080", "#FFFFFF", "#C0C0C0", "#FF0000", "#F0F0F0", "#FFFF00" ], "texts": [ "VIKING LINE", "Lipuntarkastus", "Biljettkontroll", "Ticket control" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "100", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltidel puuduvad märgatavad erinevused, need on identsed." ], "snr": "028", "ajad": [ "220.600", "224.600" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab tühja ja steriilset siseruumi, mis sarnaneb laevaterminali ootesaaliga. Esiosas on kaks läbipaistvat klaaspaneeli, mis toimivad tõenäoliselt piiretena või sissepääsuväravana. Kummalgi klaaspaneelil on punase taustaga ja valge kirjaga logo 'VIKING LINE'. Põrand on hele, ühtlane hall ning näib olevat puhas. Ruumi keskel ja kaugemal on näha pikki ridasid tumedatest polsterdatud ooteistmetest, mis on paigutatud mõlemale poole laiaks keskkoridoriks. Istmed on metallist raamidel ja mõned neist näivad olevat pöörlevad. Tagaosas on näha ka seinad ja heledamad pinnad. Stseen on inimtühi, luues vaikse ja ootava atmosfääri.", "actions": [ "ootamine (implied)", "reisimine (implied)" ], "keywords": [ "Viking Line", "terminal", "ootesaal", "tühi", "siseruum", "klaaspaneelid", "istmed", "laevaterminal", "neutraalne", "korras" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "klaaspaneelid", "ootepingid", "põrand", "seinad", "sildid", "prügikast (osaliselt nähtav)" ], "colorcodes": [ "#D00000", "#FFFFFF", "#D3D3D3", "#36454F", "#F5F5F5" ], "texts": [ "VIKING LINE" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "100", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "029", "ajad": [ "224.600", "227.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia panoraamvaadet talvisest maastikust, kus esiplaanil domineerib ulatuslik lume- ja jääväli. Vaatepunkt on tõenäoliselt mere või järve jäätunud pinnalt. Esiplaanil on näha lumega kaetud kivine kalju või saareke, mille kõrval on üksik punane märgis või tähis, mis torkab lumest välja. Kauguses, üle laia jäätunud veeala, paistab linnasiluett. Linnapiiri ääres on ankrus mitu suurt reisilaeva, millest üks on selgelt eristatav punase kere ja valge kirjaga \"VIKING LINE\". Teine laev on taustal, osaliselt varjatud. Linna hooned on uduselt või lumesajus ebaselged, kuid vasakul on näha iseloomuliku kupliga hoone kontuur. Üldine atmosfäär on hall ja talvine, taevas on pilves ja valgustus hajutatud, vihjates kas lumisele ilmale või tihedale udule. Kogu maastik on kaetud paksu lumekihiga, mis annab stseenile monokroomse ja rahuliku ilme.", "actions": [], "keywords": [ "talv", "lumi", "jää", "meri", "sadam", "linn", "udu", "laev", "reisilaev", "Viking Line", "külm", "maastik", "pilves ilm", "hall", "valge", "kivine saar", "märgis" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "lumi", "jää", "kivi", "punane märgis", "reisilaev", "hooned", "kupliga hoone", "meri", "taevas" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#D3D3D3", "#A9A9A9", "#B22222", "#2F4F4F", "#696969" ], "texts": [ "VIKING LINE" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [], "snr": "030", "ajad": [ "227.960", "236.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab suurt inimeste gruppi, kes liiguvad läbi pika ja valgustatud siseruumi, mis meenutab koridori, tunnelit või laeva tekki. Enamik inimesi on seljaga kaamera poole ja kannavad eredakollaseid pluuse või tunkesid, mõnel on ka punased kraed. Esimesel pildil on fookus ühel tumedas paksus kapuutsiga riietuses inimesel, kes varjab suure osa vaatest. Tagapool ja hilisematel kaadritel on näha pikk rida sarnastes riietes inimesi. Koridor on hele, valgete või helehallide seintega ja laest ripuvad arvukad ristkülikukujulised luminofoorlambid. Mõned laelambid kiirgavad sooja, kollakasoranži valgust, samas kui teised annavad jahedamat valget valgust. Esimesel pildil on näha ka üks roheline tuli ülemisel struktuuril ja punased seinapinnad paremal. Üldmulje on tööstuslik või funktsionaalne, pakkudes sisekeskkonda massiliseks liikumiseks.", "actions": [ "Kõndimine", "Liikumine", "Kogunemine" ], "keywords": [ "Koridor", "Tunnel", "Rahvahulk", "Inimesed", "Kollased riided", "Siseruum", "Valgus", "Tööstuslik", "Laev" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimesed", "Kapuutsiga pusa", "Kollane pluus/tunked", "Koridor", "Luminofoorlambid", "Seinad", "Roheline tuli", "Punased konstruktsioonid" ], "colorcodes": [ "#FFFF00", "#3B3B3B", "#FF0000", "#E0E0E0", "#FFA500" ], "texts": [], "persons": [ "Inimesed", "Mees", "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on kaamera fookus selgelt ühel lähedamal seisval inimesel tumedas kapuutsiga pusa, kes varjab suure osa vaadet. Teised pildid näitavad laiemat ja sügavamat vaadet koridorile ning suuremale rahvahulgale.", "Perspektiiv muutub: esimene pilt on justkui kellegi selja tagant nähtud, teised pildid on veidi kõrgemalt ja tagasi nihutatud, pakkudes panoraamsemat vaadet.", "Esimesel pildil on nähtav üks konkreetne roheline tuli lae konstruktsiooni küljes, mida järgmistel piltidel enam ei ole näha.", "Rahvahulga suurus ja tihedus: esimesel pildil on näha väiksem osa grupist, hilisematel piltidel avaneb vaade pikemale ja tihedamale inimeste rivile koridoris.", "Valgustusdetailid: hilisematel piltidel on paremini näha lae lampide kollakas-oranžikas kuma ja nende paiknemine kogu koridori ulatuses." ], "snr": "031", "ajad": [ "236.520", "263.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimest, kellel on pikad tumedad lokkis juuksed ja seljas kollane pluus musta pika varrukaga särgi peal, liikumas hotelli- või laevakoridoris. Alguses on inimene nähtav sisenemas uksest, millel on punane raam, liikudes tumedamasse ruumi. Järgmisel hetkel avab ta sama ukse, hoides käes paberit, ning ukse kõrval on näha toanumber \"4901\". Subtiitrites on kuulda vestlust, mis viitab tellimuse esitamisele lausega \"We'd like another round. I bet....\". Seejärel on inimene nähtav pimedas kitsas koridoris otse kaamera poole kõndimas, tema nägu on varjus ja ebaselge. Laes on näha suitsuandur ning paremas käes hoiab inimene peenikest pikka eset. Stseeni läbiv teema on liikumine siseruumides, millel on kohati punased detailid ja üldine hämar valgustus.", "actions": [ "Uksest sisenemine", "Ukse avamine", "Paberi hoidmine", "Koridoris kõndimine" ], "keywords": [ "Koridor", "Uks", "Inimene", "Liikumine", "Pime", "Laev", "Hotell", "Toanumber", "Suitsuandur", "Siseruumid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Uks", "Ukseraam", "Sein", "Lagi", "Suitsuandur", "Paber", "Peenike ese (pulk)", "Numbri silt" ], "colorcodes": [ "#F7D000", "#000000", "#A10000", "#C4A484" ], "texts": [ "We'd like another round. I bet....", "4901" ], "persons": [ "Üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Inimese kehahoiak ja liikumissuund on erinevad.", "Inimese näo nähtavus ja valgustus on erinevates kaadrites erinev (varjatud vs. osaliselt nähtav).", "Ühes kaadris on näha subtiitreid ja toanumbrit, teistes mitte.", "Ühes kaadris hoiab inimene paberit, teises pikka peenikest eset.", "Taust muutub ukseavast ja ruumi seest pika koridori vastu.", "Üldine valgustus varieerub mõnevõrra, olles kohati heledam ja kohati väga hämar." ], "snr": "032", "ajad": [ "263.440", "342.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähivaates valget uksehangurit, millel on palve toa koristamiseks. Hangur on riputatud heleda, tekstuurse seinapinna ette, mis näib olevat tapeet või sarnase viimistlusega. Hanguri ülemisel poolel on musta värvi suurtähtedes tekst soome keeles \"SIIVOUS KIITOS!\" ja allpool inglise keeles \"CLEANING PLEASE!\". Hanguri alaosas on kitsas punane riba, millel on väga väikeses kirjas märgatav tekst \"CARRY MARITIME\". Paremal pool pildist, fookusest väljas, on näha hele, spiraalse kujuga objekt, mis võiks olla näiteks telefonitoru juhe, riidenagi osa või lambike. Valgus on ühtlane ja pehme, vihjates siseruumile.", "actions": [], "keywords": [ "uksehangur", "puhastus", "hotell", "silt", "teadaanne", "siseruum", "tekst", "soome keel", "inglise keel", "tekstuur" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "uksehangur", "sein", "spiraalne objekt" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#DEDCD5", "#1E2024", "#D80604" ], "texts": [ "SIIVOUS KIITOS!", "CLEANING PLEASE!", "CARRY MARITIME" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 60, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on märgatav kerge fookuse ja kompositsiooni nihe, mis loob mulje peenest liikumisest.", "Esimesel pildil on uksehangur veidi vasakule kaldu ja paremal asuv spiraalne objekt on pisut teravamalt näha kui järgnevatel piltidel.", "Teisel ja kolmandal pildil on uksehangur nihkunud veidi paremale ja üldine fookus võib olla pisut pehmem.", "See annab stseenile dünaamilise tunde, nagu uksehangur õõtsuks kergelt või kaamera liiguks." ], "snr": "033", "ajad": [ "342.320", "346.320" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast siseruumi, mis on täielikus segaduses. Põrand on valmistatud tumepruunist või punakaspruunist puidust ning on kaetud igasuguse prahiga. Esimesel pildil on näha tooli osa, millel on punutud iste ja metallist jalg, kuid seejärel liigutatakse tooli eemale. Põrandal lebavad valged riidepuud, mis on laiali pillutatud, samuti on näha hulgaliselt väikeseid paberitükke või muud prahti. Ühes kohas on märgata ka ümmargust värvilist eset, mis meenutab alust või kleebist. Mööblina on näha heledamat pruuni diivani või voodi alumist osa. Stseen annab edasi järeltulnud peo või üldise hooletuse atmosfääri ning kaasnevas tekstis viidatakse ka alkoholi lekkele põrandale, mis süvendab korratuse tunnet.", "actions": [ "dokumenteerima segadust", "üle vaatama korratut ruumi" ], "keywords": [ "räpane", "segadus", "põrand", "praht", "riidepuud", "alkohol", "sisustus", "korrast ära", "ebaõudne", "kodusisustus" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "puidust põrand", "diivan", "tool", "riidepuud", "paberitükid", "praht", "ümmargune ese" ], "colorcodes": [ "#6e271a", "#7e5a42", "#fefefe", "#9e8e60", "#b1b1b1" ], "texts": [ "Unbelievable.", "And the floor is full of booze." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Tooli asukoht muutub või see eemaldatakse kaadrist, olles esimesel pildil osaliselt nähtav ja hiljem puududes.", "Tekstikirjeldus ilmub teisel pildil.", "Riidepuude hulk ja paigutus põrandal muutuvad kaadrite vahel, näidates neid erinevates konfiguratsioonides ja hulkades." ], "snr": "034", "ajad": [ "346.320", "350.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kitsast siseruumi, mis sarnaneb magamistoa või kajutiga. Kesksel kohal on heledast puidust öökapp või laud, mis on täis erinevaid esemeid ja vedelikiplekke. Laua paremal küljel on näha valge voodi koos puhta padja ja voodipesuga. Vasakul pool lauda on seinal valge raamiga kaunistus ning vertikaalne hall metallist konstruktsioon, millel on väikesed ümmargused detailid, mis võivad olla neetid või valgustid. Laual on pudelilaadse kujuga roheline purk, mis viitab joogipurgile, hõbedane puldi tüüpi seade, väike ümmargune valge alus miniatuurse figuuriga ja väike kuldne anum. Laual on ka mitu kortsus valget paberit või salvrätikut ning sinakat tooni kaardid või paberilehed. Üle kogu puidust laua pinna on näha selgelt vedeliku plekke ja tilku, mis annavad edasi korralageduse või hiljuti toimunud õnnetuse tunde. Kogu stseen viitab hubasele, kuid veidi räpanele või lohakale olukorrale.", "actions": [ "Joomine (purk viitab)", "Vedeliku mahavalamine", "Puldiga kanaleid vahetamine (pult laual)" ], "keywords": [ "Siseruum", "Öökapp", "Voodi", "Kajut", "Pult", "Roheline purk", "Vedeliku plekid", "Minifiguur", "Räpane", "Korralagedus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Roheline purk", "Pult", "Puidust laud", "Valge voodi", "Padi", "Voodipesu", "Valge ümmargune alus", "Miniatuurfiguur", "Kuldne anum", "Valged salvrätikud", "Sinised kaardid", "Vedeliku plekid", "Valge raam seinal", "Metallist konstruktsioon" ], "colorcodes": [ "#2C6F3A", "#C8C9CC", "#A47B5A", "#FDFDFD", "#BBA05D", "#6681A7" ], "texts": [ "Unbelievable, indeed." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Roheline purk on kaadri lõpuks laualt kadunud.", "Teises kaadris on näha subtiiter \"Unbelievable, indeed.\"", "Vedeliku plekid on kolmandas kaadris selgemalt ja mahukamalt nähtavad, vihjates, et osa purgist on vahepeal maha valatud või purk eemaldatud." ], "snr": "035", "ajad": [ "350.640", "355.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab väikest vannituba või tualettruumi, mis paistab olevat pisut sassis või justkui koristamisjärgus. Põrand on kaetud sinakasrohelise linoleumi või sarnase materjaliga ning sellel vedeleb mitu väikest valget paberitükki ja muu praht, samuti kortsunud valge riidetükk või pühkimisvahend vasakul. Paremal pool on põrandal kroomitud dušivoolik punase käepidemega dušiotsikuga (või sarnane puhastusvahend) ning selle kõrval valge mõõdulindi-sarnane ese. Põrandal on ka mitu valget kasti, sealhulgas nähtavasti salvrätikarp ja teisi väiksemaid karpe. Vasakul pool on osaliselt näha traadist pesukorv või prügikast. Ruumi tagaseinas asub valge, seinale kinnitatud tualettpott, mis paistab olevat puhas ja kaasaegne. Tualeti kohal seinal on valge nupp või andur. Vasakul pool on näha valget kraanikaussi ja töötasapinda. Paremal seinal on kinnitatud dušisüsteem, millest ulatub alla kroomitud voolik. Seina ülemises osas on punase \"X\" sümboliga hoiatusmärk valgel taustal. Seinad on heledad, beežikad või kreemjad. Üldvalgustus viitab päevasele ajale siseruumides.", "actions": [], "keywords": [ "Vannituba", "tualett", "dušš", "segadus", "praht", "puhastusvahendid", "kitsas ruum", "hoiatusmärk", "hügieen", "sanitaarruum" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Tualettpott", "kraanikauss", "dušivoolik", "dušiotsik", "prügikast", "salvrätikarp", "karbid", "paberitükid", "praht", "mõõdulint", "nupp seinal", "hoiatusmärk" ], "colorcodes": [ "#3A706A", "#F0F0F0", "#E0D5C9", "#A0A0A0", "#E02020" ], "texts": [ "Punane X sümbol" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesed kaks pilti on peaaegu identsed, madalalt tehtud kaadrid, mis keskenduvad põrandale ja sellel olevatele esemetele tualeti aluse ümber.", "Kolmas pilt on kõrgemalt ja laiemalt tehtud kaader, mis näitab tualetti täies ulatuses, kraanikaussi, dušisüsteemi ning seinal asuvat hoiatusmärki ja nuppu.", "Kolmandal pildil on ka põrandal olevad esemed teise nurga alt nähtavad, kuid fookus on ruumi üldisemal ülevaatel." ], "snr": "036", "ajad": [ "355.000", "364.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pikka, kitsast ja eredalt valgustatud sisekoridori, mis on ääristatud arvukate heledate (beežikate või kreemikate) ustega mõlemal pool. Seinad on samuti heledad ja neil on näha metallist käsipuid või kaitseribasid. Põrand on kaetud tumedama, võimalik, et mustrilise vaipkattega. Koridoris toimub aktiivne puhastustöö. Esimesel hetkel on esiplaanil näha Aafrika päritolu meest punakollases vormis, kes pühitseb põrandat pika varrega tööriistaga. Temast kaugemal koridoris tegutseb teine puhastustöötaja, kes opereerib põrandapesumasinat. Hiljem stseenis liigub esimene töötaja kaadrist välja ja kaamera keskendub kaugemale koridori osale, kus põrandapesumasinat opereeriv töötaja (algselt punases, hiljem võimalik, et kollases särgis) on nähtaval. Kolmandas vaates on näha ka puhastuskäru kaugemal koridoris. Stseenile on lisatud tekst, mis rõhutab erinevust hotelli- ja kontoripuhastuse vahel, viitades spetsiifilisemale puhastuskontekstile. Üldine atmosfäär viitab pidevale hooldusele ja korrashoiule suures asutuses, näiteks laeval, haiglas või muus institutsionaalses hoones.", "actions": [ "Põranda pühkimine", "Põranda pesemine", "Põrandapesumasina opereerimine" ], "keywords": [ "Koridor", "Puhastamine", "Töö", "Hooldus", "Teenindus", "Siseruumid", "Töötajad", "Vormiriietus", "Põrandapesumasin" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Koridor", "Uksed", "Seinad", "Põrand", "Põrandapesumasin", "Pika varrega puhastusvahend (hari/mopp)", "Käsipuud/kaitseribad", "Valgustid", "Roheline evakuatsioonisilt", "Puhastuskäru" ], "colorcodes": [ "#BEB8A7", "#9C1F1F", "#E5C327", "#697686", "#1E5C1C", "#FFFFFF" ], "texts": [ "This is the difference to hotel and office cleaning.", "Roheline evakuatsioonisilt (jooksva inimese piktogrammiga)" ], "persons": [ "Aafrika päritolu mees (punakollases vormis)", "Puhastustöötaja (punases vormis)", "Puhastustöötaja (kollases särgis, võimalik teine isik või teine vormielement)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on esiplaanil Aafrika päritolu mees punakollases vormis, kes pühkis põrandat. Temast kaugemal on näha punases vormis töötajat põrandapesumasinaga.", "Teisel pildil on esiplaanil olnud mees kadunud. Keskendutakse kaugemal olevale punases vormis töötajale põrandapesumasinaga ning pildi alumises osas on näha tekst \"This is the difference to hotel and office cleaning.\".", "Kolmandal pildil on kaugemal näha töötajat, kes kannab kollast särki ja opereerib põrandapesumasinat. Tema taga on veelgi kaugemal näha puhastuskäru.", "Kaadrite vahel on töötajate asukohad koridoris muutunud ja tegevus areneb edasi mööda koridori." ], "snr": "037", "ajad": [ "364.000", "390.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumides asuvat pikka halli, mille põrandat katab mustriline sinakashall vaip. Halli ääristavad mõlemal pool tumedad püstakud või sambad. Ühes kaadris on halli keskel näha professionaalset silindrikujulist tolmuimejat, mudel Nilfisk GD 930, mis on hõbedase korpuse ning musta üla- ja alaosa ning ratastega. Tolmuimejaga on ühendatud must voolik, mille külge on kinnitatud valge riidetükk või paber. Lisaks on näha musta toitekaablit, mis lamab vaibal. Teises kaadris on kujutatud seljaga vaataja poole pööratud inimest, kellel on lühikesed tumedad juuksed ja seljas punane, kollase äärega pluus, mis viitab vormiriietusele. See inimene vaatab paremale kaadri serva poole. Kolmandas kaadris on hallis tolmuimeja eemaldatud, kuid toitekaabel lamab endiselt vaibal. Valgus on ühtlane ja pehme, iseloomulik siseruumidele.", "actions": [ "Puhastamine", "Liikumine" ], "keywords": [ "Hall", "Vaip", "Tolmuimeja", "Puhastus", "Sisetingimused", "Voolik", "Kaabel", "Vormiriietus", "Nilfisk" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tolmuimeja", "Vaip", "Hall", "Püstakud", "Voolik", "Toitekaabel", "Riidetükk" ], "colorcodes": [ "#7C8B92", "#BFC3C5", "#1F1F1F", "#B22222", "#FFD700", "#4A413C" ], "texts": [ "Nilfisk", "GD 930" ], "persons": [ "Puhastaja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Tolmuimeja on ühel kaadril nähtav ja teisel eemaldatud.", "Ühes kaadris on näha inimest, teistes kaadrites inimene puudub.", "Valge riidetükk/paber on nähtav tolmuimeja vooliku küljes ühes kaadris, puudub teistes kaadrites." ], "snr": "038", "ajad": [ "390.440", "401.680" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine naine, kes istub siseruumis ja räägib, viidates sellele, et tegemist on intervjuu või salvestusega. Tal on pikad tumedad lokkis juuksed, prillid ja ta kannab musta pluusi ning sinepikollast või ookrivärvi pintsakut. Naine on kaadri paremal poolel ja vaatab vasakule, justkui intervjueerija suunas. Tema taga on suur aken, millest paistab välja vihmast niisket ja udust linnamaastikku või sadamaala. Aknast on näha suuri hooneid või laevu ja veepinda, mis viitab sadamale. Akna all laual seisab vaas, milles on erinevates toonides (valge, kreemikas, heleroosa/lilla) lilled. Kaadri paremas servas, naise taga, on näha tumepunaseid kardinaid või draperii, mis lisab ruumile sügavust ja hubasust. Valgus tuleb peamiselt aknast, luues üldise päevase, kuid pilvise meeleolu.", "actions": [ "Naine räägib või teda intervjueeritakse", "Vihm sajab väljaspool akent" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Naine", "Siseruum", "Aken", "Sadam", "Lilled", "Vihm", "Juht", "Soome" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Prillid", "Must pluus", "Sinepikollane/ookrivärvi pintsak", "Aken", "Vihm aknal", "Vaade välja", "Hooned/struktuurid (väljas)", "Vesi (väljas)", "Vaas", "Lilled", "Laud/pind", "Punased kardinad/draperii" ], "colorcodes": [ "#B78F3F", "#000000", "#332211", "#8C1E1E", "#F5F5F5", "#4F4F4F" ], "texts": [ "Sari Crnobreg", "Site Manager from Finland", "So that the truck can take the linen to the laundry.", "Everything has to go according to the schedule." ], "persons": [ "Sari Crnobreg" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puuduvad tekstid ja subtiitrid.", "Teisel pildil on lisatud pealiskiri 'Sari Crnobreg / Site Manager from Finland' ja subtiiter 'So that the truck can take the linen to the laundry.'.", "Kolmandal pildil on pealiskiri eemaldatud, kuid subtiiter on muutunud 'Everything has to go according to the schedule.'." ], "snr": "039", "ajad": [ "401.680", "416.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kitsaid, kunstlikult valgustatud siseruume, mis meenutavad laeva või muu transpordivahendi koridore. Heledatel (beežidel või kreemvalgetel) seintel on metallist käsipuud, mis on kinnitatud messingvärvi klambritega. Stseeni keskmes on kõrge, nelinurkne metallvõrest käru, mis on tihedalt täidetud valgete, kokkuvolditud esemetega – tõenäoliselt pesu või paberitega. Käru liigub läbi koridoride, ühes kaadris on see ukseava juures ja vaade avaneb laiemasse ruumi, kus on näha veel kaks samasugust, samuti täidetud käru. See viitab ladustamis- või sorteerimisalale. Üldine atmosfäär on praktiline ja rõhutab organiseeritust, mida toetavad ka subtiitrid.", "actions": [ "Käru liigutamine koridorides" ], "keywords": [ "Koridor", "laev", "transport", "logistika", "pesu", "käru", "graafik", "siseruumid", "ajakava", "rutiin" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Metallvõrest käru", "valged esemed (pesu/paberid)", "käsipuu", "uks", "seinad", "ukseava", "põrand" ], "colorcodes": [ "#D0CCC3", "#8A7E6E", "#6F7B81", "#F8F8F8", "#C4C4C4" ], "texts": [ "Everything has to go according to the schedule.", "So schedule is important.", "People think it's fancy to work on board." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst on igal pildil erinev, kajastades erinevaid kommentaare ajakava olulisuse ja pardal töötamise kohta.", "Käru asukoht ja suund muutub kaadrite vahel. Esimesel ja kolmandal pildil on käru kitsas koridoris kaugusesse liikumas, teisel pildil on käru ukseava juures, avades vaate laiemasse ruumi, kus on rohkem kärusid.", "Käsipuude nähtavus ja paigutus varieerub. Esimesel pildil on käsipuu näha vaid vasakul seinal, kolmandal pildil on käsipuud mõlemal pool koridori. Teisel pildil on fookus ukseaval ja käsipuud on vähem märgatavad." ], "snr": "040", "ajad": [ "416.800", "430.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kitsast laevakajutit või meeskonnaliikme magamiskohta, kus voodi on kaetud suure hunniku valgete kortsus voodipesuga, mis viitab voodi ettevalmistamisele või äsja vahetatud linadele. Voodi kohal seinal on beežil paneelil paigaldatud valge lauatelefon. Paremal pool on lahti uks, mis avaneb valgustatud koridori, kust on näha teist ust sügavamal koridoris. Stseen algab fookusega voodil ja avatud uksel. Seejärel astub uksest sisse mees, seljas erekollane pluus või jope ja punased püksid. Mees hoiab käes kroomitud metallist hoidjat, mis on täidetud hoolikalt kokkuvolditud valgete rätikute või värske voodipesuga, mis viitab tema tööle majapidamisteenindajana. Pildil on näha ka ingliskeelne subtiiter: \"People think it's fancy to work on board.\", mis pakub mõtlemapaneva kontrasti nähtavale töisele keskkonnale. Üldine mulje on praktilisest ja funktsionaalsest ruumist, mis on iseloomulik laevade meeskonnakajutitele.", "actions": [ "Mees siseneb kajutisse", "Mees kannab volditud rätikuid või linu", "Voodi on ettevalmistamisel või koristamisel" ], "keywords": [ "Laevakajut", "Meeskond", "Voodipesu", "Koristamine", "Telefon", "Uks", "Majapidamisteenused", "Sisemine ruum", "Töö laeval" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Voodi", "Valged linad", "Telefon", "Ukseava", "Koridor", "Uks", "Mees", "Metallist hoidja", "Valged rätikud", "Pruun/beež paneel/mööbel", "Ukselink" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#F2EE2D", "#E43A4B", "#8A6447", "#C0C0C0" ], "texts": [ "People think it's fancy to work on board." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puudub mees ukseavas, teisel pildil on mees ukseavasse astumas, kandes valgeid rätikuid metallist hoidjas." ], "snr": "041", "ajad": [ "430.720", "435.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab meest töötamas siseruumides, mis näib olevat kas laoruum, teenindusruum või tagumine ala. Mees kannab iseloomulikku kollast pluusi või jakki, millel on punased detailid varrukatel ja külgedel, ning punaseid pükse. Ta toimetab metallist rull-kärude juures, kuhu ta paigutab sinist kangast või riideid; kärudes ja riiulitel on näha ka valgeid kokkuvolditud esemeid. Ruumi teises osas on kraanikauss koos nähtavate torudega, seinale kinnitatud tulekustuti ja riiulid, mis on täidetud paljude väikeste karpide ja pakenditega. Seintel on ka mitmesuguseid dokumente ja märkmeid. Ühes kaadris on näha subtiitrid, mis edastavad lauset 'Many came to study in Finland, some got married here.', mis annab vihje taustaloost. Mehe tegevus viitab sortimisele või kaupade liigutamisele töökeskkonnas.", "actions": [ "Toimetamine metallist rull-kärudega", "Siniste riiete või kanga paigutamine kärusse", "Töötamine teenindus- või laoruumis", "Liikumine ruumis" ], "keywords": [ "Töökeskkond", "Ladu", "Teenindusruum", "Töötaja", "Uniform", "Sortimine", "Metallist kärud", "Riiulid", "Kraanikauss" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Kollane pluus/jakk", "Punased püksid", "Metallist rull-kärud", "Valged kangad/riided", "Sinine kangas/riided", "Riiulid", "Kraanikauss", "Torud", "Tulekustuti", "Karbikesed/pakendid", "Dokumendid/märkmed seinal" ], "colorcodes": [ "#F7E04C", "#AE1A1E", "#3D4490", "#A0A0A0", "#FFFFFF", "#8B4513" ], "texts": [ "Many came to study in Finland, some got married here.", "S-M", "7-8" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrite vahel varieerub perspektiiv ja fookus, esitades stseeni erinevatest nurkadest ja detailidega.", "Esimeses kaadris on näha mees tegelemine mitme metallist käruriga ja riiulitega, kus on valged esemed.", "Teises kaadris on fookus tihedamalt mehe seljal ja peal, taust on udune, rõhutades liikumist.", "Kolmas kaader näitab meest kraanikausi ja torudega varustatud seina juures, kus on ka tulekustuti ja riiulid täis karpe ja pakendeid. Selles kaadris on ka subtiitrid." ], "snr": "042", "ajad": [ "435.640", "458.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte isikut teostamas puhastus- või hooldustöid heledalt valgustatud kitsas siseruumide koridoris, mis oma välimuselt meenutab rongi- või laevakorpust. Koridoril on heledad seinad ja uksed, mida kaunistavad messingikarva käetoed ja tumesinise mustriga vaipkattega põrand. Ruum on valgustatud laes olevate kunstlike valgusallikatega. Üks isik, kes on silmatorkavalt riietatud erkkollasesse pika varrukaga särki ja punastesse pükstesse, on nähtav erinevates tegevustes: kummardudes, hoides käes valgeid kilekotte, aktiivselt tolmuimejaga töötades ja põrandaharjaga pühkides. Teine isik, riietatud tumedasse jakki ja samadesse punastesse pükstesse, on nähtav koridori kaugemas osas liikumas ja ilmselt abistab tööülesannete täitmisel. Üldine atmosfäär viitab rutiinsele tööle funktsionaalses ja suletud keskkonnas. Stseenis on nähtavad ka inglisekeelsed subtiitrid, mis annavad konteksti nii inimeste tausta kui ka koridori sisu kohta.", "actions": [ "Puhastamine", "Tolmuimejaga töö", "Prügi korjamine", "Kummardumine", "Liikumine koridoris", "Põrandaharja kasutamine" ], "keywords": [ "Puhastustööd", "Koridor", "Teenindus", "Rutiin", "Töö", "Laev", "Rong", "Siseruumid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tolmuimeja", "Prügikotid", "Põrandahari", "Uksed", "Seinad", "Vaip", "Käetoed", "Lambid" ], "colorcodes": [ "#F7D700", "#D62A29", "#FFFFFF", "#EAE7E1", "#3A3A3A", "#76B942" ], "texts": [ "Many came to study in Finland, some got married here.", "5322. Stuff inside, I can't see anyone around." ], "persons": [ "Kaks meest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt näitab kollases särgis isikut kummardunult prügikottidega, jalg tõstetud, ja tolmuimeja voolik on põrandal.", "Teine pilt näitab kahte isikut, kellest kollases särgis isik kasutab tolmuimejat ja teine isik on taustal, samuti on näha põrandaharja.", "Kolmas pilt on tagantvaade kollases särgis isikule, kes liigub koridoris edasi, teine isik on kaugemal ja kaadris on näha erinev tekst." ], "snr": "043", "ajad": [ "458.560", "505.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab naist, pikajuukselist ja kollase vestiga, kes liigub laeva kitsastes koridorides. Ta on ametis kajutite jälgimise ja potentsiaalse dokumenteerimisega, hoides üles telefoni-sarnast seadet, et pildistada või filmida kajuti ust, millel on näha number 5322 ja tekst 'Stuff inside, I can't see anyone around.'. Ühes hetkes siseneb ta kajutisse, kus kohtub mehega, kes kannab samuti kollast T-särki. Kajutis, mis on heledates toonides, annab naine mehele juhiseid, mis puudutavad vööd, öeldes 'Don't do the belt over.'. Pärast seda jätkab naine oma liikumist koridoris, möödudes teistest kajutitest, millel on numbrid 4929 ja 4931. Koridoridel on tumepunased vaipkatted ja heledad seinad, mida ääristab tume käetugi. Kajutiuksed on tumepunased suure ümmarguse disainiga. Stseen annab edasi kontrolli või tööülesannete täitmise tunnet laevas.", "actions": [ "Laeva koridoris kõndimine", "Kajutiukse filmimine/pildistamine telefoniga", "Kajutisse sisenemine", "Mehega suhtlemine", "Juhiste andmine", "Kajutist väljumine", "Koridoris edasi liikumine" ], "keywords": [ "Laevakoridor", "Kajut", "Vest", "Kollane", "Inspekteerimine", "Dokumenteerimine", "Suhtlus", "Tööülesanne", "Pardal", "Telefon" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Telefon/väike seade", "Kollane vest", "Tume pikkade varrukatega särk", "Tumedad püksid", "Tume vöö/rihm", "Kollane T-särk", "Kajutiuksed", "Kajuti siseruum", "Koridori seinad", "Koridori põrandavaip", "Käetoed/relingid koridoris", "Uste numbrid", "Voodi (osaliselt nähtav kajutis)" ], "colorcodes": [ "#FCD303", "#2D2D2D", "#9C1F2E", "#C7C0B7", "#3A2F2D", "#000000" ], "texts": [ "5322. Stuff inside, I can't see anyone around.", "Don't do the belt over.", "4929", "4931" ], "persons": [ "Naine (kollase vestiga, pikad tumedad juuksed)", "Mees (kollase T-särgiga, lühikesed juuksed)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naine liigub koridoris erinevates kohtades ja külastab ühte kajutit.", "Esimesel ja kolmandal pildil on näha koridorid, teisel pildil on tegevus kajuti sees.", "Erinevad kajutiukse numbrid (5322, 4929, 4931) viitavad liikumisele ja tegevustele erinevate kajutite juures.", "Esimesel ja kolmandal pildil on naine seljaga, teisel pildil on ta küljega teise inimese poole pööratud.", "Esimesel pildil on naine üksi koridoris, teisel pildil on kajutis koos mehega ja kolmandal pildil on taas üksi koridoris.", "Tekstid ja dialoogid on erinevatel piltidel.", "Valgustus varieerub veidi piltide vahel, eriti koridori ja kajuti sees." ], "snr": "044", "ajad": [ "505.720", "560.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hotelli või laeva kitsast koridori, kus liigub teenindaja, kes lükkab suurt metallist rullkonteinerit täis puhast valget pesu või linu. Koridoris on summutatud valgustus, seinad on beežikates toonides ja põrandat katab mustrilise disainiga sinakasroheline vaip, millel on ka kuldsed detailid. Piki seinu kulgevad metallist käsipuud. Teenindaja, kes on osaliselt vankri taga varjus, kannab erkkollast pluusi ja tema käsi on näha konteineri raami küljes. Konteiner ise on roostevabast terasest või sarnase metalli võrestikuga, mis on täidetud ühtlaselt kokkuvolditud valge pesuga, mis on hoolikalt virnastatud ja ulatub peaaegu konteineri ülemise servani. Stseen annab edasi askeldava ja organiseeritud töökeskkonna tunde.", "actions": [ "Lükatakse pesuvankrit", "Liigutakse mööda koridori", "Pesu transportimine" ], "keywords": [ "Hotelli koridor", "Laevakoridor", "Pesuvanker", "Pesu", "Linad", "Teenindaja", "Transport", "Siseinterjöör", "Rullikonteiner", "Töö" ], "shot_type": "medium shot", "placement": "indoor", "objects": [ "Metallist rullikonteiner", "Pesuvanker", "Valge pesu", "Linad", "Koridor", "Seinad", "Põrandavaip", "Käsipuud", "Uksed", "Valgustid" ], "colorcodes": [ "#F0F0F0", "#FFE000", "#BFA88D", "#4C5E87", "#B8860B", "#A0A0A0" ], "texts": [], "persons": [ "Üks inimene", "Teenindaja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt on laiem kaader, mis näitab rohkem koridorist ja annab konteksti.", "Teine ja kolmas pilt on detailsemad lähivõtted, keskendudes rohkem pesuvankrile ja teenindaja käele.", "Kaamera vaatepunkt ja nurk muutuvad veidi piltide vahel, andes edasi liikumise efekti.", "Teenindaja keha on esimesel pildil peaaegu täielikult vankri taga varjus, samas kui teisel ja kolmandal pildil on tema käsi ja osa kollasest riietusest selgemalt näha." ], "snr": "045", "ajad": [ "560.640", "564.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hämarat koridori siseruumis, kus esiplaanil on näha tumeda siluetina meesterahvas, kes vaatab otse kaamerasse. Tema seljas on erk, tõenäoliselt neoonkollane või -roheline jope, mis osaliselt katab tumedama särgi või topi. Koridori vasakul küljel on uksed, millel on näha numbritähiseid \"410\" ja \"411\". Uste ümber on erepunased raamid, mis pakuvad kontrasti üldise sumeda valgusega. Valgus on üldiselt madal ja hämar, luues veidi pingelise või intiimse atmosfääri. Mehe nägu on sügavalt varjus, mistõttu tema tunnused on raskesti eristatavad, kuid ta tundub kandvat prille või sarnast aksessuaari. Stseenis on kerge liikumistunnetus, mis tuleneb kaadrite vahelisest positsiooninihkest.", "actions": [ "Vaatamine kaamerasse", "Koridoris liikumine" ], "keywords": [ "Hämar", "Koridor", "Siluett", "Mees", "Punased uksed", "Siseruum", "Öine", "Valgusmäng", "Prillid", "Neoonvärvid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Koridor", "Uksed", "Numbritähised", "Jope", "Prillid" ], "colorcodes": [ "#FF0000", "#ADFF2F", "#333333", "#C0C0C0" ], "texts": [ "410", "411" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Piltide vahel on näha kerget nihkumist kaamera asukohas või mehe liikumises, mis muudab tema positsiooni kaadris ja tausta perspektiivi.", "Esimesel pildil on mehe jope värv (neoonkollane/roheline) kõige eredamalt esil ja ta on kaamerale kõige lähemal. Tausta valgus (eriti vasakul) on samuti eredam.", "Teisel ja kolmandal pildil on mees kaamerast veidi kaugemale liikunud või kaamera on temast eemaldunud, ning tema nägu ja jope on sügavamates varjudes, muutes stseeni veelgi hämaramaks ja süngemaks.", "Koridori sügavusse jääv valgus ja detailid muutuvad kaadrite vahel veidi, samuti valguse langemine vasakpoolsetele ustele." ], "snr": "046", "ajad": [ "564.760", "566.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab noormeest pikas siseruumide koridoris, mis näib olevat laeval või hoones. Algselt on noormehe nägu tugevalt varjus, mistõttu on tema detailid raskesti eristatavad. Kaamera lähenedes või valgustuse paranedes muutub pilt järjest heledamaks, tuues esile tema prillidega näo ja õrna naeratuse. Ta kannab kollast pikkade varrukatega särki, millel on peal punane krae või jakk. Koridoris on beežikaspruunid seinad ja kauguses paistab punaka varjundiga vaibaga kaetud põrand. Noormees vaatab otse kaamerasse.", "actions": [ "Vaatamine kaamerasse", "Õrn naeratamine" ], "keywords": [ "Koridor", "Mees", "Prillid", "Kollane särk", "Punane krae", "Sisekeskkond", "Valgustus", "Muutus", "Naeratus", "Varjud" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Noormees", "Prillid", "Särk", "Krae/jakk", "Koridor", "Seinad", "Uksed", "Põrand" ], "colorcodes": [ "#DCE420", "#8D1C1F", "#BBA99C", "#D3A7A5", "#C8A288", "#333333" ], "texts": [], "persons": [ "Noormees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 0, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Valgustuse muutumine heledamaks esimesest pildist viimaseks.", "Noormehe nägu on esimeses pildis peaaegu täielikult varjus, teises pildis on valgustus paranenud, kolmandas pildis on stseen oluliselt heledam, paljastades selgelt tema näojooned, prillid ja õrna naeratuse.", "Samuti suureneb värvide küllastus ja heledus riietel ja taustal." ], "snr": "047", "ajad": [ "566.080", "567.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, tõenäoliselt laoruumi või töökohta, kus üks inimene on hõivatud kaitsekinnaste käsitlemisega. Kaadris on näha inimese kehaosa, seljas kollase ja punase tooniga rõivastus, mis võib olla pluus või põll. Inimese käed on fookuses, paremas käes on valge kinnas ja vasakusse kätte pannakse või reguleeritakse teist valget kinnast. Taustal asub tihedalt pakitud riiul erinevate karpidega. Punased karbid kannavad teksti \"Clean 1A vinyl Art nr 1761\" ja \"7/S\", viidates tõenäoliselt vinüülkinnastele suuruses 7/Small. Mõnel punasel karbil on ka \"M 8/M\" (suurus Medium 8/Medium) ja \"Flow 71\". Rohevalged karbid, samuti tekstiga \"Flow 71\", on ka virnastatud. Ühel tumedal/hallil karbil on näha kiri \"LLLLL\". Riiuli alumisel osal on näha kollane pudel punase korgiga, mis võib sisaldada puhastusvahendit või muud vedelikku. Üldine atmosfäär viitab ettevalmistusele tööks, mis nõuab hügieeni või kaitsevahendeid.", "actions": [ "Kinnaste kätte panemine", "Kinnaste reguleerimine", "Esemete käsitlemine", "Ladustamine" ], "keywords": [ "Käed", "Kindad", "Laoruum", "Karp", "Pudel", "Kaitsevarustus", "Töö", "Vinüülkindad", "Riiul", "Pakkimine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimene (torso, käed)", "Kollane rõivaese", "Punane rõivaese", "Valged kindad", "Punased karbid", "Rohevalged karbid", "Tumehall/must karp", "Kollane pudel", "Punane kork", "Puidust riiulipost", "Virn lahtiseid kindaid" ], "colorcodes": [ "#FFD700", "#FF0000", "#FFFFFF", "#008000", "#808080", "#A0522D" ], "texts": [ "Clean 1A vinyl", "Art nr 1761", "7/S", "M 8/M", "Flow 71", "LLLLL" ], "persons": [ "Üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader näitab selgemalt inimese ülakeha ja kinnaste kätte panemise protsessi.", "Teine kaader keskendub rohkem rohevalgetele ja tumedatele karpidele riiulil.", "Kolmas kaader toob esile rohkem punaseid karpe ja annab parema ülevaate kinnaste virnastamisest või olemasolust.", "Kõik kaadrid näitavad sama tegevust ja keskkonda veidi erinevate nurkade ja fookustega." ], "snr": "048", "ajad": [ "567.640", "573.400" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha tagantvaates meest, kes teeb voodit kitsas, tõenäoliselt laevakajutis või ühiselamutoas. Mees kannab erk-kollast pika varrukaga särki, millel on kontrastne punane kaelus. Tema selg on suunatud kaamera poole, kui ta hõivatud narivoodi ülemise korruse korrastamisega, asetades ja siludes valget voodipesu. Protsessi käigus asetatakse alumisele narile ka puhas valge padi. Tuba on kompaktselt sisustatud heledate, pruunikate paneelidega, mis annavad ruumile praktilise ja funktsionaalse ilme. Paremal pool on näha narivoodi konstruktsiooni, millel on metallist turvapiire. Vasakul on näha ukseava, valge uksepiit ja metallist uksekäepide. Valgustus on ühtlane ja kunstlik, mis viitab siseruumile.", "actions": [ "Narivoodi tegemine", "Voodipesu asetamine ülemisele narile", "Voodipesu silumine ja korrastamine", "Padja asetamine alumisele narile" ], "keywords": [ "Narivoodi", "Voodi tegemine", "Mees", "Kabiin", "Voodipesu", "Töö", "Siseruum" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Kollane särk", "Punane kaelus", "Narivoodi", "Valge voodipesu", "Padi", "Toa seinapaneelid", "Metallist narivoodi piire", "Uksepiit", "Uksekäepide" ], "colorcodes": [ "#F9D81D", "#D52D3A", "#D2C2B0", "#EDEDED", "#C3C3C3", "#1C1C1C" ], "texts": [], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil hoiab inimene ülespoole suunatud parema käega suurt valget voodipesu tükki, mida ta asetab ülemisele narile. Alumisel naril pole voodipesu veel korraldatud ega patja näha.", "Teisel pildil on inimene toimetamas voodipesuga ülemisel naril, tõmmates seda ilmselt allapoole või asetades paika. Alumisel naril on nüüd näha selgelt valge padi, mis on sinna asetatud.", "Kolmandal pildil silub inimene mõlema käega voodipesu ülemisel naril, viimistledes voodi tegemist. Alumisel naril on padi juba korralikult paigutatud, näidates vooditegemise protsessi edenemist." ], "snr": "049", "ajad": [ "573.400", "577.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab sisetingimustes asuvat tööstuslikku keskkonda, mis meenutab suure kaubalaeva lastiruumi või ladu. Keset stseeni on punane Toyota tõstuk, mida juhib inimene. Tõstuk on liikumas edasi, kandes ees kahvlite peal virna heledusega pappkaste. Ümbrus on valgustatud lae külge paigaldatud luminofoorlampidega. Ruumi seinad on kaetud heledate metallpaneelidega ja paremal pool on näha tumedat vertikaalset posti, millel on kollase-musta triibulised ohutusmärgid. Tagapool paremal on virnastatud ka muid esemeid, mis viitab aktiivsele kaubakäitlusele.", "actions": [ "Tõstuki juhtimine", "Kauba (kastide) transportimine tõstukiga", "Tõstuki liikumine edasi" ], "keywords": [ "Tõstuk", "Ladu", "Kaubalaev", "Transport", "Tööstus", "Logistika", "Kastid", "Metallseinad", "Ohutusvest" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Punane Toyota tõstuk", "Virn pappkaste alusel", "Lae valgustid (luminofoorlambid)", "Metallist seinapaneelid", "Kollase-musta triibuline ohutuspost", "Põrand", "Muud virnastatud esemed tagaplaanil" ], "colorcodes": [ "#B0261E", "#F7DB00", "#333230", "#FFFFFF", "#9A9A9A", "#4D4C4A" ], "texts": [ "TOYOTA", "SAA", "TSB", "8FD18" ], "persons": [ "Mees tõstukijuht" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Tõstuk on liikunud veidi edasi vasakule suunas", "Tõstukijuhi pea ja käte asend on veidi muutunud, viitades liikumisele ja juhtimisele", "Pildil olevad esemed on stseeni paremas servas veidi nihkunud, paljastades rohkem ruumi tõstuki taga" ], "snr": "050", "ajad": [ "577.440", "579.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimest, kes kannab punaseid pükse ja puhastab põrandat tööstusliku tolmuimejaga siseruumides. Tolmuimeja on hõbedase ja musta värvi, ratastel ja seda tõmmatakse mööda heledat põrandat, mis tundub olevat kas vaip või linoleum. Ümberringi on näha dekoratiivsed postid või sambad, mis on kaetud beežide ja heledate kollaste vertikaalsete triipudega. Sammaste all on tumedam, marmorilaadse mustriga sokkel. Taustal paistab läbi ukseava teine ruum, kus on näha tumepunaseid kardinaid ja mõningast mööblit. Valgus on ere ja viitab päevasele ajale, samas võib esineda ka kunstlikku valgustust, mis annab taustale lillaka varjundi.", "actions": [ "Tolmuimejaga puhastamine", "Liikumine edasi", "Põranda hooldamine" ], "keywords": [ "Tolmuimeja", "Puhastus", "Siseruumid", "Koridor", "Samba", "Punased püksid", "Põrand", "Hoolitsemine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tolmuimeja", "Inimene", "Põrand", "Samba", "Sein", "Ukseava", "Kardinad", "Voolik" ], "colorcodes": [ "#AF2B38", "#C0C0C0", "#363236", "#F0E6BD", "#D2D2D2", "#700F25" ], "texts": [], "persons": [ "Inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on inimene kaadris kaugemal ja tolmuimeja asub pildi vasakpoolsemas osas, imuri toru on pikalt venitatud.", "Teisel pildil on inimene ja tolmuimeja liikunud kaadris edasi ja on vaatepunktile lähemal, imuri toru on selgemalt nähtav inimese käes.", "Kolmandal pildil on inimene ja tolmuimeja veelgi edasi liikunud, asudes nüüd kaadri parempoolsemas osas ja inimene on märgatavalt ettepoole nihkunud." ], "snr": "051", "ajad": [ "579.880", "584.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab inimest, kes kannab erkollast pikkade varrukatega pluusi ja punaseid pükse, toas voodit tegemas või korrastamas. Tuba tundub olevat kompaktne, võimalik, et rongikabiin või laeva kajut, ning on valgustatud sooja kunstvalgusega. Ühel seinal on pikk kolmeistmeline beeži värvi diivan, teisel pool tuba asub voodi valge voodipesuga ja väike öökapp. Seinal on ka ümmargune peegel, mis peegeldab osa toast. Inimene on aktiivselt tegevuses valgete linade ja voodipesu sättimisega: alguses hoiab ta lina üleval, valmistudes seda voodile asetama, seejärel kummardub voodi kohale, et voodipesu hoolikalt siluda ja paigutada. Kaamera teeb detailse lähivõtte inimese seljast ja kollase pluusi tekstuurist.", "actions": [ "Voodi tegemine", "Voodipesu sättimine", "Linade laotamine", "Kummardamine", "Liikumine toas" ], "keywords": [ "Voodi", "Tuba", "Rongikabiin", "Kajut", "Teenindaja", "Kollane pluus", "Punased püksid", "Voodipesu", "Sisekujundus", "Peegel", "Diivan", "Valged linad", "Puhas" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Voodi", "Padi", "Tekk", "Lina", "Diivan", "Laud", "Peegel", "Sein", "Uks (raam)", "Lamp (seinavalgusti)" ], "colorcodes": [ "#F0E68C", "#DC143C", "#D2B48C", "#FFFFFF", "#F5F5DC", "#8B4513" ], "texts": [], "persons": [ "Vooditegija", "Teenindaja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Stseeni alguses seisab inimene püsti, hoides valget lina, valmistudes seda voodile asetama.", "Järgnevalt on inimene voodi kohale kummardunud, aktiivselt valget voodipesu paigutamas ja silumas.", "Stseeni viimases osas on kaamera suunatud inimese kollasele pluusile lähedalt, näidates pluusi tekstuuri ja värvi detailsemalt, taust on suuresti fookusest väljas." ], "snr": "052", "ajad": [ "584.800", "591.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pikka kitsast hotellikoridori, mis on valgustatud ja mille seinad on kreemjasvalged, osaliselt kaetud pruunikate puitpaneelide või liistudega. Koridori keskel on lilla vaip ning laes on näha valgustus. Koridoris asub suur ratastega käru, mis on tihedalt täidetud valgete esemetega, mis meenutavad volditud pesu või linu. Ühes stseenikaadris on näha noorema moega inimest, kes kannab kollast T-särki ja punaseid pükse ning tõmbab või lükkab suurt musta prügikotti. Inimene ja käru liiguvad koridoris edasi. Koridoris on mitmeid uksi, mis viivad tubadesse, ja need on raamitud punakaspruunide liistudega, andes hotellile klassikalise ilme.", "actions": [ "Inimene liigub koridoris", "Inimene tõmbab suurt musta kotti", "Käru liigub koridoris" ], "keywords": [ "Hotellikoridor", "Teenindus", "Pesu", "Käru", "Töötaja", "Lilla vaip", "Hotell", "Hooldus" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Hotellikoridor", "Seinad", "Uksed", "Vaip", "Valgustus", "Ratastega käru", "Valge pesu", "Must prügikott", "Inimene" ], "colorcodes": [ "#6A0DAD", "#DDC9A7", "#A52A2A", "#FBF83B", "#B22222", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [], "persons": [ "töötaja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on näha töötaja, kes liigub koridoris ja tõmbab suurt musta kotti; esimene ja kolmas pilt keskenduvad tühjale koridorile ja kärudele.", "Käru asukoht koridoris nihkub kaadrite vahel, mis annab edasi liikumist.", "Kaamera nurk või asend muutub veidi kaadrite vahel, pakkudes dünaamilisemat vaadet." ], "snr": "053", "ajad": [ "591.880", "595.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, mis näib olevat magamistuba või kajut, kus mitu inimest teostavad koristustöid. Ruumi keskel on näha püstine puitpaneel, mis jagab vaatevälja kaheks. Vasakul pool on näha voodi või kušett ja kroomitud jalaga beeži istmega tool. Paremal pool on näha narivoodid. Kõik kohalviibijad kannavad ühesuguseid tööriideid: kollaseid särke või pusasid ja punaseid pükse. Üks inimene on vasakul kaadrist, kummardunult voodi kohale ja näib seda puhastavat, tõenäoliselt tolmuimejaga. Paremal pool toimetavad veel kaks inimest narivoodite juures, üks neist on samuti kummardunud ja tegeleb puhastamisega, hoides käes valget kotti. Üldmulje on töörohke ja organiseeritud koristustegevusest siseruumis.", "actions": [ "Puhastamine", "Koristamine", "Tööriietuse kandmine", "Tolmuimejaga puhastamine (võimalik)", "Asjade organiseerimine" ], "keywords": [ "Koristustööd", "Siseruum", "Kajut", "Magamistuba", "Töötajad", "Ühtne riietus", "Voodid", "Tool", "Narivoodi", "Puhastus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Voodi", "Tool", "Puitpaneel", "Seinad", "Narivoodi", "Valge kott", "Tolmuimeja voolik (osaliselt)", "Uksekäepide" ], "colorcodes": [ "#F7DE00", "#C8201B", "#B0A69D", "#D3C9BE", "#5C4C3E", "#FFFFFF" ], "texts": [], "persons": [ "Koristaja (vasakul)", "Koristaja (paremal ees)", "Koristaja (paremal taga)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Paremal pool olevate inimeste kehahoiak ja tegevus muutub veidi kaadrite vahel, näidates nende liikumist ja toimetusi.", "Esimesel pildil on paremal näha tolmuimeja vooliku osa, mis hilisemates kaadrites on vähem nähtav või puudub.", "Paremal asuv valge kott on selgemalt nähtav ja selle asukoht või käitlemine muutub kaadrite jooksul." ], "snr": "054", "ajad": [ "595.440", "602.440" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähedalt metallist ukseosa, mis on kaetud erinevate siltide ja seadmetega, viidates tõenäoliselt mingile tööstuslikule või transpordikeskkonnale (nt rongi- või laevasisekujundus). Vasakul pool on näha vertikaalne mustade ja heledate (beežikas/valge) triipudega paneel. Selle küljes on mitu seadet, sealhulgas kaks punast ümmargust objekti (üks neist hammastega), must karp ja punane nupp. Keskel asub tumedam metallist uks, millel on väike valge auto sümbol. Parempoolsem, heledam metallpind (võimalik, et sama ukse teine osa) on rikkalikult kaunistatud märkidega: üleval on suur must ristkülikukujuline evakuatsioonimärk valge jooksva inimfiguuriga, allpool aga punase raamiga ruudukujuline silt, millel on kujutatud tumepruun põder valgel taustal. Samuti on nähtav punane tulekahjusignalisatsioon ja metallist ukselink/käepide. Üldine mulje on funktsionaalne ja ohutuskeskne.", "actions": [], "keywords": [ "Metalluks", "Sildid", "Evakuatsioonimärk", "Põder", "Auto sümbol", "Ohutus", "Tööstuslik", "Transport", "Siseruum", "Ukselink", "Tulekahjusignalisatsioon" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Metallist uks", "Triibuline paneel", "Ümmargused punased seadmed", "Must karp", "Punane nupp", "Auto ikoon", "Tulekahjusignalisatsioon", "Evakuatsioonimärk", "Põdra pilt", "Ukselink" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#FF0000", "#8B4513", "#C0C0C0", "#F5F5DC" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 15, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on näha väga kergeid kaamera asendi või suumi erinevusi, mis põhjustavad pisut muutunud kadreeringut.", "Põdrapilt ilmub hilisematel piltidel kaadri keskel veidi silmapaistvamalt, kuid stseeni objektides ja sisus olulisi muutusi ei ole." ], "snr": "055", "ajad": [ "602.440", "607.320" ] }, { "explanation": "Stseenis on esiplaanil noor mees prillidega, kes kannab kollast T-särki ja kollast, punase kraega jakki või hommikumantlit. Tema pilk on suunatud allapoole ja veidi paremale, andes edasi mõtliku või kergelt mureliku oleku. Mees hoiab parema käega kinni suurt metallist puuri, mis moodustab osa kaadrist. Taustal on näha tööstusliku ilmega helehalli metallseina, mis viitab liftile või laoruumile. Seinal on mitu hoiatavat või informatiivset silti: üks kollane kolmnurk musta hüüumärgiga, teine silt tekstiga \"10 PERSONS / 1000 KGS\" ja kolmas silt \"PÄÄSE TULEKAHJU KORRAL\". Stseeni valgustus on kunstlik ja jahe, luues funktsionaalse ja kergelt pingestatud atmosfääri.", "actions": [ "Mees vaatab allapoole", "Mees hoiab kinni metallpuurist", "Mees seisab" ], "keywords": [ "Noormees", "prillid", "kollane jakk", "metallpuur", "lift", "töine", "mõtlik", "hoiatussildid", "sisetingimused", "pinge" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Noormees", "prillid", "kollane T-särk", "kollane jakk/hommikumantel punase kraega", "metallpuur", "metallsein", "hoiatussilt kollase kolmnurgaga", "silt '10 PERSONS / 1000 KGS'", "silt 'PÄÄSE TULEKAHJU KORRAL'" ], "colorcodes": [ "#F0E235", "#AB1D1F", "#9E9E9E", "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "10 PERSONS", "1000 KGS", "PÄÄSE TULEKAHJU KORRAL" ], "persons": [ "Noormees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on näha minimaalseid erinevusi noormehe pilgu suunas ja näoilmes, mis viitavad väga väikestele liigutustele või näolihaste pingutusele kaadrite vahel. Üldine asend ja taust jäävad samaks." ], "snr": "056", "ajad": [ "607.320", "612.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähivaates tumedat metallist või muust tumedast materjalist ukse või seina fragmenti hämaras valguses. Pildi paremas osas on näha inimese käsi, mis on haaratud ümber tumeda ümara nupu või luku. Käsi näib teostavat keeramisliigutust. Nupu kohal asub ristkülikukujuline metalne paneel, mille keskel on ümar valgustatud või helkiv detail, mis võib olla indikaatortuli või vajutatav nupp. Veel kõrgemal on näha kitsas horisontaalne metalne ava, mis sarnaneb võtmeaugule või kaardilugejale. Üldine valguse tase on väga madal, luues salapärase ja keskendunud õhkkonna tegevusele.", "actions": [ "Käsi keerab nuppu või lukku" ], "keywords": [ "Lukk", "Ukselink", "Käsi", "Pime", "Hämarus", "Metall", "Turvalisus", "Sisenemine", "Mehhanism", "Nupp" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimese käsi", "Ukselink", "Lukk", "Metalne paneel", "Nupp", "Indikaatortuli", "Võtmeava", "Uks" ], "colorcodes": [ "#0f0f0f", "#1a1a1a", "#505050", "#3f2f2d", "#c0c0c0" ], "texts": [], "persons": [ "Isik (käsivarre järgi)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Inimese käe asend ja sõrmede paigutus muutuvad veidi kaadrite vahel, mis viitab käimasolevale keeramisliigutusele või nupuga manipuleerimisele." ], "snr": "057", "ajad": [ "612.840", "615.160" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab töötajat, kes liigutab kaubakonteinereid metallseintega siseruumis, mis näib olevat kaubalift või teenindusala. Töötaja kannab eredat kollast pikkade varrukatega särki punase kraega ja prille. Ta on hõivatud metallist võrkkonteinerite, tuntud ka kui rull-konteinerid, lükkamisega, mis on pakitud kaupadega. Konteinerid on valmistatud hõbedasest metallist ja neil on valged 'MKK' logoga sildid. Ruumi vasakpoolsel seinal on näha valge silt lifti tehniliste andmetega, sealhulgas maksimaalse kandevõimega 2000 kg ja 12 inimesega. Üldine atmosfäär on funktsionaalne ja töine, viitades logistika- või jaekaubanduse tagaruumidele.", "actions": [ "Kaupade liigutamine", "Rull-konteinerite lükkamine", "Töötamine" ], "keywords": [ "Töötaja", "Lift", "Kaubavedu", "Metallist seinad", "Kollane särk", "Rull-konteiner", "Ladustamine", "Logistika", "Teenindusala" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimene", "Metallist seinad", "Lifti infosilt", "Metallist rull-konteinerid", "Särk", "Prillid", "Käekell" ], "colorcodes": [ "#EAF20C", "#A12328", "#60625D", "#F8F8F8" ], "texts": [ "LIFT 202", "MAX 2000 kg", "12 Persons/tone", "LIFT MOD HODD", "MKK" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on inimene näoga ruumi poole ja seljaga vaataja poole, samas kui hilisematel piltidel on ta pööratud rohkem küljele, näoga paremale.", "Rull-konteinerite arv suureneb piltide edenedes; esimesel pildil pole neid selgelt näha, teisel on üks ja kolmandal on näha kaks konteinerit.", "Rull-konteinerite 'MKK' logoga sildid on selgelt näha alles kolmandal pildil." ], "snr": "058", "ajad": [ "615.160", "620.080" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pimedat ja kitsast sisekoridori, mis on valgustatud hämarate kunstlike valgusallikatega. Vaataja järgneb tagantpoolt pikajuukselisele inimesele, kes kõnnib mööda koridori. Inimesel on peas kõrvaklapid ja ta kannab tumedat pluusi või jopet. Koridori seinad on kaetud tumepunaste ja heledate, beežikas-pruunide paneelidega. Vasakul küljel on näha ukseavasid või sissepääse, mis on samuti tumepunase raamiga. Ühes neist ukseavadest on esimeses kaadris hetkeks näha teise inimese nägu, kes vaatab kaamera poole. Üldine atmosfäär on vaikne ja veidi salapärane tänu hämarusele ja liikumisele. Laes on näha valgusribasid või helendavaid alasid, mis annavad hajutatud valgust.", "actions": [ "Kõndimine (peategelase poolt)", "Järgimine (kaamera poolt)", "Vaatamine (teise isiku poolt ukseavas)" ], "keywords": [ "Pime koridor", "Hämar valgustus", "Siseruum", "Inimene tagantvaates", "Liikumine", "Punased seinadetailid", "Pikad juuksed", "Kõrvaklapid", "Ukseavad" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimene (tagantvaates)", "Koridor", "Seinad", "Põrand", "Laevalgustus", "Ukseavad", "Kõrvaklapid", "Särgilüliti", "Teine inimene (ukseavas)" ], "colorcodes": [ "#800000", "#C8B99F", "#1A1A1A", "#F0E68C", "#222222" ], "texts": [ "Ebaselge kiri/numbrid seinal (teises kaadris ülal vasakul, võimalik '1 2 R E A I')" ], "persons": [ "Pikajuukseline inimene (peamine)", "Teine inimene (ukseavas)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Peategelane liigub edasi koridoris, nihutades fookust kaugemale", "Teine inimene on selgelt nähtav esimeses kaadris ukseavas, teises kaadris vähem selge ja kolmandas kaadris puudub, näidates liikumist temast mööda", "Valguse ja varjude asetus muutub mööda koridori liikudes", "Ülal vasakul olev ebaselge kirja/numbrimärk on kõige paremini nähtav teises kaadris" ], "snr": "059", "ajad": [ "620.080", "626.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab töötajat, kes tegeleb pappkasti- ja kartongijäätmete ringlussevõtuga. Isik, seljas erkpunane T-särk ja prillid, asetab kartongitükke suurde punasesse tööstuslikku pressmasinasse või -balerisse. Tegevus toimub siseruumis, tõenäoliselt laos, tagaruumis või taaskasutusjaamas. Masina taga on näha lisaks teisi pappkaste ja sildid, mis viitavad taaskasutusele. Üldine õhkkond on töine ja utilitaarne, valgusega, mis rõhutab tegevust ja masinat.", "actions": [ "Kartongi sorteerimine", "Kartongi pressmasinasse asetamine", "Jäätmete taaskasutusse suunamine" ], "keywords": [ "Kartong", "Taaskasutus", "Pressmasin", "Töötaja", "Ladu", "Tööstuslik", "Kollane särk", "VALMET" ], "shot_type": "medium long shot", "placement": "indoor", "objects": [ "Kartongitükid", "Pappkarbid", "Punane pressmasin", "Kollane T-särk", "Prillid", "Metallist reelingud", "Sildid masinal" ], "colorcodes": [ "#F0E64B", "#B4171E", "#6B5539", "#2C2C2C", "#FFFFFF" ], "texts": [ "VALMET", "RECYCLING IS EASY!", "RETURN STAFF", "Tagastamine lihtne!" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 15, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on lähivõte käest, mis hoiab kartongi, andes detailse fookuse tegevusele.", "Teine pilt on keskmine võte, mis näitab töötaja ülakeha kollases särgis ja masina avause osa, andes veidi laiemat konteksti.", "Kolmas pilt on laiem võte, mis hõlmab kogu töötajat (sh nägu ja prille), suuremat osa punasest pressmasinast ja ümbritsevat keskkonda, pakkudes kõige terviklikumat pilti tegevusest ja asukohast." ], "snr": "060", "ajad": [ "626.560", "632.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hämarat koridori, tõenäoliselt laevas või hotellis, kus seljaga kaamera poole kõnnib pikkade tumedate juustega inimene. Isik kannab musta pluusi ja eredat kollast vesti ning liigub koridori sügavusse. Koridori seinad on heledad, pruunika tooniga ja põrandat katab tume punane vaip. Vasakul on näha uksed ja valgustid, samuti alumisel osal käetugi. Üldine valgustus on napp, luues süngema ja suletud tunde. Kaadri edenedes liigub inimene järjest kaugemale, paljastades koridoris rohkem detaile, nagu paberihunnikud ja kott põrandal.", "actions": [ "Kõndimine", "Liikumine" ], "keywords": [ "Koridor", "Hämar", "Siseruumid", "Kollane vest", "Pimedus", "Liikumine", "Üksildus" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Koridor", "Seinad", "Vaip", "Uksed", "Valgustid", "Käetugi", "Paberid", "Kott", "Inimene" ], "colorcodes": [ "#E6B620", "#7A1F26", "#B39F8C", "#1B1A1B", "#332B2B" ], "texts": [ "I'm a practical man you know." ], "persons": [ "Üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Isik liigub igal pildil kaamerast kaugemale.", "Valgustus näib kergelt muutuvat või parenevat, mida sügavamale koridori inimene kõnnib.", "Kolmandal pildil on näha subtiiter: \"I'm a practical man you know.\"", "Kolmandal pildil on põrandal näha lisatud objekte nagu paberihunnikud ja kott, mis varasemates kaadrites kas puudusid või ei olnud nii selgelt nähtavad." ], "snr": "061", "ajad": [ "632.240", "642.760" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha meest, kes annab intervjuud või vestleb, asudes siseruumis. Ta on kadreeritud medium close-up võttes, keskendudes tema ülakehale ja näole. Mees kannab punast pikkade varrukatega särki, mille peal on kollane, punase äärisega varrukateta vest. Vestil, tema paremal pool, on näha tumedat logo või initsiaale, mis meenutavad 'LL'. Tema rinnale on kinnitatud must mikrofon. Mehe nahatoon on tõmmu ja tal on tumedad juuksed, mis on kammitud ettepoole. Tema näoilme on tõsine ja mõtlik, kergelt muutuvate ilmetega kaadrite vahel, mis viitavad süvenemisele ja rääkimisele. Taustal vasakul on suur aken, millel on näha veetilku või -vooge, mis annavad edasi vihmase või tormise ilma mulje. Akna tagune vaade on hallikas ja ähmane, vihjates pilvisele päevale või merele. Paremal taustal on näha punaseid volditud kardinaid, mis annavad ruumile teatud viimistletud ilme. Üldine atmosfäär on rahulik, kuid tõsine, sobides intervjuu konteksti.", "actions": [ "Räägib", "Vaatab ette", "Mõtleb" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Mees", "Siseruum", "Aken", "Vihm", "Vest", "Punane", "Kollane", "Tõsine", "Mõtlik", "Praktilisus" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Aken", "Kardinad", "Vest", "Särk", "Mikrofon" ], "colorcodes": [ "#C9292F", "#F5D241", "#CED3D8", "#2D1F1E", "#3A3A3A" ], "texts": [ "I'm a practical man you know.", "That is more important.", "LL" ], "persons": [ "Üks mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrid muutuvad kaadrite vahel", "Mehe näoilme ja pilk muutuvad kergelt" ], "snr": "062", "ajad": [ "642.760", "712.400" ] }, { "explanation": "Stseen toimub elavas siseruumis, mis sarnaneb lennujaama või suure transiidisõlmega. Kaadrite keskmes on tumedate, lokkis juuste ja prillidega inimene, kes kannab kollast pluusi ja liigub rahvahulgas. Enamasti on teda näha selja tagant või küljelt. Taustal on näha teisi inimesi, kellest mõned vaatavad kaamera poole, teised kõnnivad mööda. Ruum on hele ja moodne, iseloomustatud valgete seinte, metallist elementide, klaasuste ja infosiltidega. Ühes kaadris on näha suur ümmargune kell ning teises sinine silt suunaviitadega 'North Port Gate 4', mis viitab lennujaama väravale. Samuti on näha pöörlevad väravad või turvakontrolli alad. Subtiitrid näitavad, et peategelane räägib positiivsetest aspektidest, nagu võime rääkida mitmes keeles ja erinevatest riikidest pärit inimeste kohalolek.", "actions": [ "Kõndimine", "Rääkimine (subtiitrite järgi)", "Vaatlemine (teiste inimeste poolt)", "Liikumine läbi rahvahulga" ], "keywords": [ "Lennujaam", "Inimesed", "Rahvahulk", "Siseruum", "Reisimine", "Kollane pluus", "Prillid", "Subtiitrid", "Mitmekesisus", "Keeled", "Värav", "Infosilt" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimesed", "Prillid", "Kollane pluus", "Valged seinad", "Metallpinnad", "Klaasuksed", "Infosildid", "Kell", "Pöörlevad väravad/turvakontrolli alad", "Punane post/stend" ], "colorcodes": [ "#FFFF00", "#FFFFFF", "#000000", "#0000FF", "#C0C0C0", "#FF0000" ], "texts": [ "I like it a lot, because I can speak in many languages.", "It's wonderful that we have people from different countries,", "NORTH PORT GATE 4" ], "persons": [ "Peategelane (tumedate lokkis juuste, prillide ja kollase pluusiga isik)", "Blond mees", "Tumedate juustega naine (vaatab kaamera poole)", "Mitmed teised taustal kõndivad inimesed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader on suunatud peategelasele, näidates teda küljelt ja tagant uduses taustas, mis viitab liikumisele.", "Teises kaadris on peategelane sarnases asendis, kuid taust on selgemalt näha, näidates rohkem inimesi ja kella. Lisatud on esimene subtiiter.", "Kolmas kaader on laiem, näidates peategelast selja tagant eemaldumas, fookuses on laiem lennujaama keskkond koos siltide ja väravatega. Lisatud on teine subtiiter ja nähtav on sinine infosilt.", "Peategelase asend ja suund muutuvad kaadrite vahel, mis annab edasi liikumist läbi ruumi.", "Kaadrite fookus ja sügavus on erinevad, minnes lähemalt fookuselt peategelasele laiemale keskkonna ülevaatele." ], "snr": "063", "ajad": [ "712.400", "739.720" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumis toimuvat koosviibimist või kogunemist, kus kesksel kohal on tumedate lokkis juustega naine prillidega, kes kannab kollast vesti musta pluusi peal. Ta suhtleb inimestega, hoides käes pabereid, ja tundub olevat ürituse eestvedaja või vabatahtlik. Tema ümber ja taustal on mitu meest, kellest enamik kannab kollaseid pluuse või jopesid, mis viitab ühtsele grupile või organisatsioonile. Mõned mehed jälgivad naist, teised on hõivatud oma tegevustega, näiteks üks mees hoiab musta kotti ja teine on maas kükitamas. Stseenis valitseb suhtlemise ja kogukonna õhkkond. Taustal on näha heledaid seinu ja uksi. Subtiitrid ekraanil rõhutavad avatust ja mitmekesisuse tunnustamist.", "actions": [ "Rääkimine", "Suhtlemine", "Paberite hoidmine", "Seismine", "Kuulamine", "Kükitamine", "Koti hoidmine" ], "keywords": [ "Koosviibimine", "Vabatahtlikud", "Põgenikud", "Mitmekesisus", "Siseüritus", "Grupp", "Suhtlus", "Toetus", "Organisatsioon" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Kollased vestid", "Mustad pluusid", "Kollased pluusid", "Kollased jakid", "Paberid", "Prillid", "Must kott", "Identifitseerimismärk", "Siseuksed", "Seinad", "Müts" ], "colorcodes": [ "#FEEB00", "#000000", "#FFFFFF", "#2E659B", "#C80000", "#E8E8E8" ], "texts": [ "It's wonderful that we have people from different countries,", "For me it doesn't matter if a person comes from another country or not." ], "persons": [ "Naine (keskne tegelane, vabatahtlik/eestvedaja)", "Mitu meest (grupiliikmed/põgenikud)", "Mees kükitamas" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrite lõiked ja inimeste poosid on veidi erinevad, fookus nihkub kergelt.", "Subtiitrite tekst muutub esimese ja kolmanda kaadri vahel, pakkudes erinevaid lauseid räägitavast sisust.", "Mõned inimesed liiguvad või muudavad oma asendit kaadrite vahel, näiteks ilmub must kott ühes kaadris ja mees kükitab teises.", "Naise keha ja näo asend muutub kergelt, kui ta räägib ja inimestega suhtleb." ], "snr": "064", "ajad": [ "739.720", "759.520" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumides toimuvat vestlust, kus keskealine prillidega naine räägib energiliselt nooremapoolse mehega, kes on seljaga kaamera poole. Naine kannab musta pluusi ja kollast vesti ning žestikuleerib oma jutu ilmestamiseks kätega. Mehel on seljas must, valge ja kollane spordistiilis jope, mille seljal on suur kollane sümbol, mis meenutab tähte \"N\". Ta kuulab tähelepanelikult naist. Taustal on näha mitmeid teisi inimesi, enamasti nooremaid mehi, kes ootavad või jälgivad. Paljud neist kannavad samuti erksavärvilisi, peamiselt kollaseid pluuse või jakke, viidates võimalikule ühtsele riietusele või tegevusele. Üks mees paremal ääres kannab sinist jopet. Stseen toimub heledalt valgustatud siseruumis, tõenäoliselt mingis koridoris või ühiskasutuses olevas alas, kus on ka klaasist välisuks või aken, millest paistab väljast valgus. Õhkkond viitab sotsiaalsele suhtlusele või kogukonnategevusele, kus arutatakse kultuurilisi või sotsiaalseid teemasid, nagu viitavad ekraanil olevad subtiitrid.", "actions": [ "rääkimine", "žestikuleerimine", "kuulamine", "ootamine", "jälgimine" ], "keywords": [ "vestlus", "siseruumid", "sotsiaalne suhtlus", "mitmekesisus", "töötaja", "kliendid", "kogukond" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "prillid", "kollane vest", "must pluus", "jope", "kollane t-särk", "klaasuks", "sein", "ID-kaart (või rinnasilt)" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFF00", "#FFFFFF", "#0000FF", "#FF0000", "#C0C0C0" ], "texts": [ "For me it doesn't matter if a person comes from another country or not.", "If a client mentions the amount of foreigners, it is really weird." ], "persons": [ "naine (prillidega)", "mees (seljaga)", "noormehed (taustal)", "mees (sinises jopes)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise käte asend ja žestid muutuvad kaadrite vahel, muutudes järjest ekspressiivsemaks.", "Subtiitrite tekst on igal kaadril erinev, kajastades vestluse edasiliikumist.", "Taustal olevate inimeste kehahoiakud ja pilgud on vaid minimaalselt muutunud." ], "snr": "065", "ajad": [ "759.520", "779.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab suurt ja rahvusvahelist inimeste gruppi, peamiselt mehi, kes on kogunenud siseruumi, mis meenutab lennujaama terminali või suurt avalikku hoonet. Ruumis on näha informatsioonitahvlit ja modernset arhitektuuri. Enamik grupi liikmetest kannab ühtseid riietusi – kas kollaseid T-särke või punaseid ja kollaseid vorme, mis annab aimu, et nad on osa ühisest meeskonnast või sündmusest. Inimesed paistavad olevat tähelepanelikud, jälgides kellegi juttu või esitlust. Mõned neist on rahuliku hoiakuga, käed rinnal risti, teised aga vestlevad omavahel. Grupis on näha erinevaid vanusegruppe noortest täiskasvanutest keskealisteni ning mitmekesiseid etnilisi taustu, sealhulgas Aasia, Aafrika ja Euroopa päritolu inimesi. Stseeni üldine meeleolu tundub positiivne ja keskendunud. Esplaanis on näha punast värvi konstruktsioone, mis võivad olla näituse stendid või piirded. Ühel hetkel on pildil näha kahte naist, kellest üks kannab kollase ja punase kombinatsiooniga rõivastust ning hoiab käes valgeid objekte, mis meenutavad kindaid või kangast.", "actions": [ "Seismine", "Vaatamine", "Kuulamine", "Vestlemine", "Käed rinnal risti hoidmine", "Valgete esemete hoidmine" ], "keywords": [ "Rahvas", "Grupp", "Siseruum", "Ühtsed riided", "Meeskond", "Lennujaam", "Mitmekesisus", "Tähelepanu", "Vormiriietus", "Üritus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimesed", "Kollased T-särgid", "Punased särgid", "Kollased ja punased vormid", "Kapuutsiga pusa", "Prillid", "Informatsioonitabloo", "Punased konstruktsioonid", "Taimed", "Valged esemed", "Laed", "Valgustid" ], "colorcodes": [ "#DBB829", "#CE2829", "#82B3DA", "#E6E6E6", "#333333", "#593414" ], "texts": [ "UBL", "Yesterday we chose in every team these people, to whom we give tickets to movies" ], "persons": [ "Mehed", "Naised", "Noored täiskasvanud", "Keskealised", "Aasia päritolu inimesed", "Aafrika päritolu inimesed", "Euroopa päritolu inimesed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader näitab grupp inimesi kitsamalt fookustatuna, üksikute isikute näod on selgemad. Üks mees punases särgis ja helesinises pusas on esiplaanil.", "Teises kaadris on vaade veidi avaram, näidates rohkem inimesi ja tagaplaani, sealhulgas punaseid konstruktsioone vasakul pool. Üks keskealine mees kollases ja punases särgis on keskel esiplaanil ning kaks naist on nähtaval.", "Kolmas kaader on kõige laiem, hõlmates suuremat osa grupist ja paljastades rohkem tagaplaani detaile, nagu punased raamid ja vasakul ja paremal asuvad konstruktsioonid. Naine punases ja kollases riietuses hoiab valgeid kindaid või kangast. Kaadris on näha ka teksti, mis on üle pildi paigutatud." ], "snr": "066", "ajad": [ "779.560", "788.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumides toimuvat üritust või kogunemist, kus osalevad mitmekesine grupp inimesi. Kogu seltskond koosneb nii meestest kui naistest, erinevate rahvuste esindajatest, kes on enamasti püsti ja kuulavad tähelepanelikult. Paljudel osalejatel on seljas ühevärvilised särgid, valdavalt kollased või punased, mis viitab meeskondadele või ürituse dress code'ile. Üritus toimub valgusküllases, modernses siseruumis, mida iseloomustavad valged seinad, sambad ja laevalgustus, meenutades suurt saali või terminali. Erinevad inimesed esinevad või räägivad, sealhulgas naine prillidega ja naine kollases vestis, kes hoiab käes pabereid. Subtiitrid viitavad sellele, et valitakse välja või tunnustatakse inimesi, näiteks filmipiletite andmiseks, ja kutsutakse nimesid välja. Mõned osalejad naeratavad, teised on keskendunud kuulajad, mis annab edasi organiseeritud programmi ja interaktiivse õhkkonna.", "actions": [ "Rääkimine", "Esitlemine", "Kuulamine", "Seismine", "Käte risti panemine", "Aplodeerimine", "Paberite hoidmine" ], "keywords": [ "Siseüritus", "Kogunemine", "Meeskonnatöö", "Tunnustamine", "Koosolek", "Mitmekesine grupp", "Organiseeritud", "Suhtlemine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimesed", "Prillid", "Särgid", "Vestid", "Püksid", "Paberid", "Valged sambad", "Laevalgustid", "Sildid", "Redel/barjäär" ], "colorcodes": [ "#FBC02D", "#D32F2F", "#546E7A", "#FFFFFF", "#000000", "#2196F3" ], "texts": [ "Yesterday we chose in every team these people, to whom we give tickets to movies", "Achad Mohammed, Vikingline. Where is Achad?", "Just be themselves, be who they are." ], "persons": [ "Naine prillidega (kõneleja)", "Naine kollases vestis (kõneleja)", "Mehed kollastes särkides", "Mehed punastes särkides", "Mees hallis dressipluusis", "Erineva etnilise taustaga inimesed (Aafrika, Aasia, Euroopa)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Erinevad kõnelejad/esitlejad (naine prillidega, naine kollases vestis).", "Fookus nihkub kõnelejalt laiemale publikule ja nime pidi välja kutsutavale isikule.", "Kaamera nurk ja kadreering muutuvad, näidates lähedalt esinejaid ja siis laiemalt publikut.", "Isikute kehahoiakud ja näoilmed varieeruvad vastavalt olukorrale (kuulamine, rääkimine, tunnustamine)." ], "snr": "067", "ajad": [ "788.040", "855.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab intervjuu olukorda, kus kaamera keskendub meesterahvale, kes on paigutatud kaadri paremale poole. Ta vaatab kergelt paremale kaamerast eemale. Mees on lühikeste juustega ja kannab prille. Tema seljas on kollane T-särk ja selle peal punase ja kollase kombinatsiooniga dressipluus või jakk. Paremale kraele on kinnitatud must mikrofon. Kaadri vasakus osas on näha suur aken, mille klaasil on selgelt näha vihmapiiskasid või lund, mis annab märku jahedast ja niiskest ilmast. Aknast avaneb vaade linnakeskkonnale, kus on näha mitu hoonet. Ühel kaugemal hoonel on osaliselt näha tuhmunud kiri, mis algab 'MAKNA'. Kaadri paremas osas ja mehe taga on tumepunased, tõenäoliselt sametist materjalist kardinad, mis loovad sügavama ja formaalsema sisekujunduse tunde. Subtiitrid kuvatakse ekraani allosas.", "actions": [ "Istub", "Vaatab", "Räägib (kaudselt mikrofoni ja subtiitrite tõttu)" ], "keywords": [ "Intervjuu", "Meesterahvas", "Aken", "Linnavaade", "Vihm", "Lumi", "Kardinad", "Prillid", "Subtiitrid", "Siseruum", "Jahe ilm" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Meesterahvas", "Prillid", "Mikrofon", "Kollane T-särk", "Punane-kollane jakk/dressipluus", "Aken", "Aknaraam", "Klaas", "Vihmapiiskad aknal", "Linnapilt", "Hooned", "Kardinad" ], "colorcodes": [ "#EAE73E", "#CA1A02", "#6B0000", "#A0A8AF", "#F0F0F0" ], "texts": [ "Just be themselves, be who they are.", "Especially Helsinki, London,", "MAKNA" ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "winter", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub piltide vahel. Esimesel pildil on tekst 'Just be themselves, be who they are.', teisel pildil on see muutunud tekstiks 'Especially Helsinki, London,'. Kolmandal pildil subtiitreid enam ei ole." ], "snr": "068", "ajad": [ "855.640", "892.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pikka ja kitsast koridori, mis on valgustatud kunstliku valgusega. Koridoris on mõlemal küljel rida uksi, mis annavad edasi sügavust ja sümmeetriat. Seinad on heledad, beežikast või kreemjast toonist ja nende alumises osas kulgevad horisontaalsed käsipuud, mis on tõenäoliselt mõeldud liikumise hõlbustamiseks või tasakaalu hoidmiseks, viidates võimalikule asukohale laevas või teises liikuvas keskkonnas. Põrand on kaetud tumedama tooniga vaibaga, mis lisab ruumile summutatud heli ja tekstuuri. Lagi on paneelidega ja puidust tooni, millesse on süvistatud ridamisi valgustid, mis pakuvad ühtlast ja eredat valgust. Ühel vasakpoolsel uksel on selgelt näha roheline avariiväljapääsu märk, mis viitab ohutusele. Koridor on inimtühi ja jätab vaikse ning korrapärase mulje. Üldine atmosfäär on puhas ja funktsionaalne.", "actions": [], "keywords": [ "koridor", "laevakoridor", "hotellikoridor", "uks", "käsipuu", "vaip", "kunstlik valgus", "avariiväljapääs", "tühi", "puhas", "beež", "pikk", "kitsas", "sümmeetriline" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "uksed", "seinad", "käsipuud", "vaip", "lagi", "valgustid", "avariiväljapääsu märk" ], "colorcodes": [ "#E0D4C5", "#546C7E", "#80604A", "#32CD32" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "95", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "069", "ajad": [ "892.040", "906.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kitsast siseruumi, mis meenutab koridori või laoruumi. Vasakpoolne sein on maast laeni täis kuhjatud erinevas suuruses pruune pappkaste ja mõned valged karbid, mis loovad organiseerimata ja tiheda mulje. Parempoolne sein on valkjas-beež ja selle alumine osa on kaetud tumesinise või halli mustriga vaibaga, mis jätkub ka põrandal. Umbes poolel kõrgusel parempoolsel seinal jookseb horisontaalne kollakas-pruun käetugi, millel on kaks tumedat triipu. Põrandal, keset vaipa, lamab üks valge paberitükk või praht. Koridori lõpus paistab hele uks, mis viib edasi teistesse ruumidesse, ning ukse kohal on näha sinakat kuma andev valgusti. Üldine valgustus on pigem hämar, viidates kunstlikule valgusele.", "actions": [ "Ladustamine (oletatav mineviku tegevus)", "Kolimine (oletatav mineviku või tuleviku tegevus)" ], "keywords": [ "Koridor", "Laoruum", "Pappkastid", "Ladustamine", "Segadus", "Hämar valgus", "Vaip", "Siseruum", "Käetugi", "Pakendid" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Pappkastid", "Käetugi", "Vaip", "Uks", "Laevalgusti", "Paberitükk/praht", "Valged karbid" ], "colorcodes": [ "#DDCBA6", "#A8815F", "#C9A762", "#6C4D22", "#4C5D6C", "#543E8F", "#F0EDE2", "#FFFFFF" ], "texts": [ "DO NOT TOP LOAD", "OTHER", "18 20 22 24", "Vöötkoodid", "Muud loetamatud sildid/tekstid" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kõik kolm pilti on identsed, erinevusi ei ole." ], "snr": "070", "ajad": [ "906.880", "919.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, tõenäoliselt majapidamisruumi, laoruumi või koridori. Esiplaanil vasakul, fookusest väljas ja udusena, on näha kollakasrohelist koonusekujulist objekti, mis sarnaneb puhastustööde hoiatussildile või osa puhastuskärust. Kaadri keskel on prominentne, roostevabast terasest tööstuslik tolmuimeja musta ülaosa ja ratastega alusega. Tolmuimeja küljel on nähtavad brändinimi \"Nilfisk\" ja mudelinumber \"GD1930\", mille all on kirjas \"By Nilfisk-Advance\". Tolmuimejast ulatub vasakule must voolik, mis on osaliselt esiplaanil oleva objekti taha peitunud, ja paremale must toitejuhe. Tolmuimeja asub tumedamustrilisel põrandal. Tausta moodustavad heledad, beežikas-kollased seinapaneelid, millel on nähtavad vertikaalsed ühenduskohad. Paremal all on näha tumedat, mustrilist platvormi või astet, mis on sarnase tekstuuriga põrandaga. Ülemisel parempoolsel seinapaneelil on märgatav väike mõlk või plekk. Valgus on ühtlane ja tehislik.", "actions": [ "Puhastamine (kaudselt, esemete olemasolu tõttu)" ], "keywords": [ "Puhastusvahendid", "tööstuslik tolmuimeja", "siseruum", "seinapaneelid", "puhastamine", "utilitaarne", "Nilfisk" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Tolmuimeja", "puhastuskoonus", "seinad", "põrand", "platvorm/aste", "voolik", "toitejuhe" ], "colorcodes": [ "#A3C945", "#BFC0C0", "#2D2E2F", "#D5C9A7", "#4C526A" ], "texts": [ "Nilfisk", "GD1930", "By Nilfisk-Advance" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Puuduvad nähtavad erinevused" ], "snr": "071", "ajad": [ "919.800", "930.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kitsast sisekoridori, mis on täidetud mitme pesukäruga. Koridori põrand on kaetud tumelilla vaibaga ning seinad ja lagi on heledad, beežikat tooni. Vasakul seinal on näha kollakas metallist või puidust käsipuu. Koridori keskel seisavad rida metallist võrkpesukärusid. Mõned kärud on täidetud puhta, kokkuvolditud valge voodipesuga, samas kui teised sisaldavad suuri kuhjasid valget pesu, mis on osaliselt kaetud tumepunaste kottidega, mis annavad neile ümarad vormid. Valgus on kunstlik ja heleda läikiva lae peegeldused annavad valgusallikast aimu. Paremal on avatud ukseava, mis piirab vaadet ja annab edasi sügavustunnet koridoris.", "actions": [ "Voodipesu transportimine", "Pesumajateenuse korraldamine", "Tekstiili ladustamine" ], "keywords": [ "Koridor", "Pesukäru", "Voodipesu", "Tekstiil", "Teenindus", "Hotell", "Laev", "Puhastus", "Siseruumid", "Logistika" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Pesukärud", "Valge voodipesu", "Punased kotid", "Seinad", "Põrand", "Lagi", "Ukseava", "Ukselink", "Käsipuu" ], "colorcodes": [ "#D4C9B8", "#8B1A40", "#F8F8F8", "#AA2B3F", "#A8A8A8", "#D4C180" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kaamera on liikunud kergelt paremale. See nihe paljastab teises ja kolmandas kaadris paremal pool asuvast ukseavast rohkem ust ja ukselinki võrreldes esimese kaadriga.", "Vasakpoolne sein ja käsipuu on järgnevates kaadrites vähem nähtavad kaamera nihke tõttu." ], "snr": "072", "ajad": [ "930.000", "955.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab interjööri, arvatavasti laeva või praami siseruumi, kus paremal istub akna kõrval laua taga naine. Vasakul pool on suur aken, kust avaneb vaade veekogule, millel liigub paat või laev, ning kaugemal paistab linnasiluett koos tornide ja hoonetega. Päike paistab tugevalt akna kaudu sisse, valgustades ruumi ja naist, luues selgeid varje ja heledaid pindu. Naine kannab tumedat riietust, mille peal on erekollane vest või töörõivas, ning tal on kaelakaart kaelas. Ta tegeleb millegi väikesega sinise laua peal. Üldine õhkkond on rahulik ja valgustatud.", "actions": [ "Naine istub", "Naine vaatab laual olevat eset", "Naine naeratab", "Naine suunab pilgu kaamera poole", "Väljaspool akent liigub paat või laev veekogul" ], "keywords": [ "Siseruum", "Aken", "Linnavaade", "Veekogu", "Päikesepaiste", "Naine", "Laev", "Paat", "Kohvik", "Lõõgastumine" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Laud", "Tool", "Aken", "Veekogu", "Linn", "Hooned", "Tornid", "Paat", "Laev", "Kollane vest", "Kaelakaart", "Väike must anum/tuhatoos" ], "colorcodes": [ "#F0CF34", "#2E2827", "#3B6B9B", "#8FB7DD", "#DFDFDF" ], "texts": [], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naine muudab oma pilgu suunda: esimesel pildil vaatab ta laual olevat eset, teisel tõstab pilgu veidi üles ja suunab selle ettepoole, ning kolmandal pildil vaatab ta otse kaamerasse ja naeratab laiemalt.", "Naise näoilme muutub tõsisest naeratavaks.", "Väike paat või laev veekogul on piltide vahel pisut asukohta muutnud, mis viitab liikumisele." ], "snr": "073", "ajad": [ "955.240", "989.800" ] }, { "explanation": "Mees prillidega istub siseruumis, kandes kollast T-särki punase ja kollase dressipluusi all. Tema nägu on detailirohkelt esiplaanil, näidates prillide taga suletud või allapoole suunatud silmi, kergelt avatud suud, kust paistavad hambad, ning kerget habemetüügast. Ühel hetkel on ta käsi suu lähedal, teisel aga hoiab ta süüdatud sigaretti ja vaatab kõrvale, huulil kerge muie. Stseeni valgustus on hämar ja summutatud, luues intiimse ja mõtiskleva õhkkonna. Tausta moodustavad tumedad siseruumid, mis on kohati ähmaselt nähtavad, vihjates hubasele või varjulisele keskkonnale.", "actions": [ "suitsetamine", "rääkimine/kuulamine", "mõtisklemine", "pilk kõrvale" ], "keywords": [ "mees", "prillid", "sigaret", "siseruum", "hämar", "kollane", "punane", "portree", "dressipluus", "lähivõte" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "prillid", "sigaret", "dressipluus", "T-särk" ], "colorcodes": [ "#F9E529", "#AE1E24", "#BF9C89", "#1B0F10", "#3F3F3F" ], "texts": [], "persons": [ "mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pildid erinevad kaadri suuruse ja fookuse poolest. Esimesed kaks pilti on väga lähedalt võetud näo detailid (silmad/prillid ja suu/habe), samas kui kolmas pilt näitab kogu ülakeha. Esimesel pildil on silmad suletud või allapoole vaatavad, teisel pildil suu kergelt avatud ja kolmandal pildil on silmad avatud ja ta vaatab kõrvale. Kolmandal pildil hoiab ta ka süüdatud sigaretti, mida kahel esimesel pildil ei ole." ], "snr": "074", "ajad": [ "989.800", "997.160" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumis istuvat nooremat meest, kes suitsetab. Mees on prillidega ja tal on lühikesed pruunid juuksed. Seljas on tal erekollane T-särk ja selle peal punase ja kollase kombinatsiooniga lukuga dressipluus või fliis. Ta hoiab sigaretti paremas käes, aeg-ajalt seda suhu viies ja suitsu välja hingates. Tema ilme on mõtlik ja rahulik, vahel otse ette, vahel küljele suunatud pilguga. Taust on udune ja tumedam, näha on punast seina ja ruumi peegeldusi, mis viitavad lounge'ile, baarile või kohvikule. Valgustus on pigem hämar, luues intiimsema atmosfääri. Parema käe nimetissõrmes on näha lihtsat sõrmust.", "actions": [ "Suitsetamine", "Sigareti hoidmine", "Sigareti suust võtmine", "Suitsu välja hingamine", "Vaatamine", "Istumine" ], "keywords": [ "Mees", "Suitsetamine", "Sigaret", "Siseruum", "Prillid", "Kollane", "Punane", "Mõtlik", "Hämar", "Lounge" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Sigaret", "Prillid", "T-särk", "Dressipluus", "Sõrmus", "Sein", "Mööbel (udune taustal)", "Valgustus (udune taustal)" ], "colorcodes": [ "#F7E11A", "#D72836", "#6A8696", "#C7A287", "#4F433B", "#2F1E1B" ], "texts": [], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Mehe pilgu suund muutub: esimesel kahel pildil vaatab ta paremale (vaataja seisukohast), kolmandal pildil otse ette või kergelt vaataja poole.", "Sigareti asend varieerub: esimesel pildil on see just suust eemaldatud, teisel on see suus või selle lähedal, kolmandal hoitakse seda käes eemal suust.", "Suitsu olemasolu: esimesel pildil on näha suitsu hõljumist mehe pea kohal, teisel ja kolmandal on suitsu näha vähem või üldse mitte.", "Suu asend: esimesel pildil on mehe suu avatud, justkui oleks ta suitsu välja hingamas, teisel on suu suletud ja kolmandal veidi avatud või lõdvestunud." ], "snr": "075", "ajad": [ "997.160", "1028.200" ] }, { "explanation": "Stseen näitab lähivõtet, kus inimene hoiab põlevat sigaretti tumeda, silindrilise anuma kohal, mis toimib tuhatoosina. Esimesel pildil kukub sigaretist tuhk aktiivselt anumasse, luues selle tumedale pinnale valgete osakeste hajutatud kihi. Teisel pildil on sigaret endiselt anuma kohal hoitud, tuhk aga puhkab juba anuma põhjas ja servadel. Kolmandal pildil on sigaret ja käsi kaadrist kadunud ning fookus on üksnes tuhaga täidetud anumal, samal ajal kui ekraani allosas ilmub subtiiter tekstiga: \"I have high blood pressure and cholesterol medication for many years.\" Taust on kõigil piltidel püsivalt udune, näidates valget eset punase tekstiga, mis võib olla toode või pakend. Üldine mulje on tõsine, vihjates suitsetamisega seotud terviseprobleemidele.", "actions": [ "Sigareti hoidmine", "Tuha pudenemine sigaretist", "Tuha kogumine anumasse", "Subtiitrite ilmumine" ], "keywords": [ "Sigaret", "Tuhk", "Tuhatoos", "Anum", "Käsi", "Suitsetamine", "Terviseprobleemid", "Medikamentid", "Subtiitrid", "Siseruum", "Lähivõte" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Sigaret", "Tuhk", "Inimese käsi", "Tume silindriline anum (tuhatoos)", "Udune valge ese taustal" ], "colorcodes": [ "#1F1F1F", "#DEDEDE", "#E0C7B2", "#F30000" ], "texts": [ "SOL", "PREVENT IT", "Karl Eduard", "I have high blood pressure and cholesterol medication for many years." ], "persons": [ "Üks inimene (nähtav ainult käsi)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on näha tuhka aktiivselt sigaretist pudenemas, teisel pildil on tuhk juba anumas ja sigaret on endiselt kaadris. Kolmandal pildil on sigaret ja käsi kaadrist kadunud, anumas on tuhk selgelt näha ja lisatud on subtiitrid." ], "snr": "076", "ajad": [ "1028.200", "1034.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast siseruumis tehtud intervjuud keskealise naisega. Naine istub paremal pool kaadris oleva helepruuni diivani ees, tema ees on poleeritud tumepruun ovaalne laud. Ta on riietatud musta pluusi ja erkkollase vestiga ning kannab punaste raamidega prille. Tema kaela ümber on rippumas ID-kaart või rinnamärk, millel on väike foto. Ta räägib ja žestikuleerib kohati, tema näoilme varieerub naeratusest neutraalsema väljenduseni. Ta vaatab otse kaamerasse. Taustal on heledad paneelidega seinad, mis annavad edasi formaalse või kontorilaadse keskkonna tunde. Vasakul pool on näha tumepruun puidust uksepiit ja laualamp heleda kupliga. Stseenis on näha ingliskeelseid subtiitreid, mis viitavad tervise ja ravimite teemale.", "actions": [ "Istumine", "Rääkimine", "Naeratamine", "Žestikuleerimine", "Otse kaamerasse vaatamine" ], "keywords": [ "Naine", "Intervjuu", "Siseruum", "Laud", "Diivan", "Lamp", "Prillid", "Rinnamärk", "Tervis", "Ravimid", "Kõrge vererõhk", "Kolesterool" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Naine", "Laud", "Diivan", "Laualamp", "Prillid", "Rinnamärk", "Vest", "Paneelidega sein", "Puidust uksepiit" ], "colorcodes": [ "#FFD700", "#000000", "#8B0000", "#F5DEB3", "#C8C8C8", "#603813" ], "texts": [ "I have high blood pressure and cholesterol medication for many years.", "I could get rid of lots of these drugs." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel ja teisel pildil on näha ingliskeelsed subtiitrid, kolmandal pildil need puuduvad.", "Naise näoilme varieerub naeratusest (esimene pilt) kuni rääkimise ajal tehtud žestini (teine pilt) ja neutraalsema ilmeni (kolmas pilt).", "Naise parem käsi on teisel pildil žestikuleerimas, samas kui teistel piltidel on käed all või laual." ], "snr": "077", "ajad": [ "1034.000", "1076.000" ] }, { "explanation": "Stseen näitab lähivõtet sisetingimustes asuvast, kergelt organiseeritud, kuid mitmete esemetega täidetud puitriiulist või -kapist. Esiplaanil vasakul riiulil seisab valge pihustipudel sinise otsikuga, milles on näha heledat, kergelt kollakasrohelist vedelikku. Pudeli kõrval on virnas valgeid pabereid või õhukesi plaate. Pudeli taga ja veidi kõrgemal on virnas valged plasttopsid ning erinevad trükised, millest ühel on nähtav tekst \"MEXIKO\". Riiuli paremal poolel ja tagapool on suured virnad ajakirju, brošüüre või muid trükiseid, paljud neist punaste kaantega või punaste elementidega. Üks punane konteiner või alus mahutab samuti punaseid esemeid. Taustal on hele sein ja paremal servas on näha musta metallist tugiposti, mis viitab riiulisüsteemile. Valgustus on ühtlane, viitades päevavalgusele või hea kunstvalgustusele.", "actions": [ "Pildil otseselt tegevust ei toimu, nähtavad on staatilised objektid. Subtiitrite kaudu on vihjatud tegevusele, mis on tolmuimejaga puhastamine." ], "keywords": [ "riiul", "hoiustamine", "pihustipudel", "puhastusvahend", "ajakirjad", "paberid", "kontor", "siseruum", "esemed", "segadus", "organiseerimine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "pihustipudel", "puhastusvahend", "puitriiul", "paberivirnad", "ajakirjad", "brošüürid", "valged topsid", "trükised", "punane konteiner", "must metallriba" ], "colorcodes": [ "#E0E0E0", "#2D67C6", "#D0D7B0", "#A7824D", "#CD2B22", "#222222" ], "texts": [ "Himen, do really good vacuuming.", "MEXIKO" ], "persons": [ "Himen (mainitud subtiitris, pole nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "45", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Teises kaadris on nähtav subtiiter ingliskeelse tekstiga \"Himen, do really good vacuuming.\". Esimeses ja kolmandas kaadris puudub subtiiter. Kõigi kolme kaadri visuaalne sisu on identne, ainsaks erinevuseks on subtiitri olemasolu." ], "snr": "078", "ajad": [ "1076.000", "1079.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähivõtet kärust või korvist, mis on täidetud esemetega, peamiselt ühekordsete plasttopsikutega. Enamik topsikutest on virnastatud ja valged või läbipaistvad. Paremalt on näha musta prügikotti või kilekotti, mis on ilmselt osa kärust. Topsikute all on mitu sinist karpi, millel on näha tekst \"Still Cure\". Esiplaanil on selgelt nähtav punane käepide või latt, millel on valgete tähtedega kiri \"PRINCE\". Kogu komplekt näib olevat osa puhastuskärust või teeninduskärust. Taust on udune, kujutades heledat seina või pinda ja tumedat taime, mis viitab siseruumile, näiteks kontorile, hotellile või mõnele institutsioonile. Piltidel 2 ja 3 on alapealkirjana näha tekst \"They can do mopping when beds are down.\".", "actions": [], "keywords": [ "Ühekordsed topsid", "Puhastuskäru", "Majapidamistarbed", "Siseruum", "Still Cure", "Prince", "Virnastatud topsid", "Plasttopsid", "Alapealkirjad", "Puhastamine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Valged plasttopsid", "Must kilekott", "Sinised karbid", "Punane käepide/latt", "Taim (taustal)", "Sein (taustal)", "Käru/korv" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#DD0000", "#2F88D8", "#000000", "#A9A9A9", "#336633" ], "texts": [ "Still Cure", "PRINCE", "They can do mopping when beds are down." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pildil 1 puuduvad alapealkirjad, samas kui piltidel 2 ja 3 on sama alapealkiri: \"They can do mopping when beds are down.\"", "Piltide sisu ja fookus on muidu identsed, viidates järjestikustele kaadritele videost." ], "snr": "079", "ajad": [ "1079.240", "1081.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laeva või suurema hoone sisemust, kus kaks inimest, tõenäoliselt koristustöötajad, liiguvad mööda pikka ja kitsast koridori ning hiljem avaramasse ruumi. Koridoridel on punane vaip, heledad seinad ja laed süvistatud valgustitega ning mõlemal pool paiknevad uksed. Üks töötaja kannab kollast pluusi ja punaseid pükse, teine on seljas kollase vestiga tumeda pluusi peal ning ta kannab mitut musta prügikotti. Ühes ruumis on näha ka punase vaibaga põrandat, mis on tugevalt risustatud tühjade joogipurkide ja muu prügiga, viidates hiljutisele peole või sündmusele. Stseenis on näha ka valgeid puidust seinapaneele kuldsete käsipuudega ja tumedaid uksi või seinu. Ühes koridori osas paistab vasakul punane automaadilaadne seade. Subtiitrid annavad edasi tööülesandeid puudutava informatsiooni ja vestluse fragmente.", "actions": [ "Inimeste kõndimine koridoris", "Prügikottide kandmine", "Ruumide puhastamine (kaudselt viidatud)", "Vestlus (subtiitrite kaudu)" ], "keywords": [ "Koristamine", "Laev", "Hotell", "Hoone sisemus", "Segadus", "Prügi", "Töötajad", "Koridor", "Punane vaip", "Kollane vest", "Jäätmed" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimesed", "Prügikotid (mustad)", "Koridor", "Uksed", "Aknad", "Punane vaip", "Seinad (heledad, puidust paneelid)", "Laed (heledad, süvistatud valgustitega)", "Valgustid", "Käsipuud (kuldsed)", "Automaat (punane)", "Prügi (tühjad purgid, pakendid)", "Joogipurgid (hõbedased, sinised)", "Riietus (kollane pluus, punased püksid, kollane vest, tume pluus)" ], "colorcodes": [ "#800000", "#FFFFFF", "#FFD700", "#36454F", "#C0C0C0", "#4682B4" ], "texts": [ "They can do mopping when beds are down.", "You are welcome, two bags." ], "persons": [ "Mees (kollases pluusis ja punastes pükstes)", "Naine (kollases vestis)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on näha kaks inimest kitsas koridoris eemal kaamerast liikumas, kusjuures üks kannab ühte prügikotti. Subtiitrites mainitakse moppimist.", "Teisel pildil on samad inimesed jõudnud avaramasse alasse ja naine kannab kahte prügikotti. Subtiitrites on öeldud \"You are welcome, two bags.\"", "Kolmandal pildil ei ole inimesi, vaid see näitab üldist vaadet tugevalt risustatud ruumile, mille punane vaip on kaetud tühjade joogipurkide ja muu prügiga, andes konteksti koristustööle." ], "snr": "080", "ajad": [ "1081.760", "1106.080" ] }, { "explanation": "Kõik kolm pilti on täiesti ühtlaselt mustad. Puuduvad igasugused visuaalsed detailid, objektid, tegelased või tekstid, mis võimaldaksid stseeni sisuliselt kirjeldada. See on täielik pimedus või tühjus, ilma igasuguse konteksti või eristuvate elementideta.", "actions": [], "keywords": [ "must", "pimedus", "tühjus", "puudub teave", "mõistatuslik" ], "shot_type": "not clear", "placement": "not clear", "objects": [], "colorcodes": [ "#000000" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "not clear", "emptypercent": "100", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel puuduvad igasugused erinevused. Kõik kolm pilti on identselt mustad." ], "snr": "081", "ajad": [ "1106.080", "1108.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab suurt metallist võrestikuga transpordipuuris või hoiukärus olevat virna helesinise-valgetriibulisi joogipurke. Purgid on kaootiliselt üksteise peale kuhjatud, mõned neist näitavad oma põhja või pealmist osa, samas kui teised on küljega, paljastades sildid ja teksti. Valdav enamus purkidest on sama disainiga, peal kirjad \"Original GIN\", \"GIN DRINK\" ja \"5,5% alc/vol\". Mõnel purgil on näha ka suurt sinist tähte \"N\". Pildistatav ala on tihedalt purke täis, vihjates suurele kogusele ladustatud või taaskasutusse minevale kaubale. Taust on udune, keskendudes ainult purkidele ja puuri osale.", "actions": [ "Ladustamine", "Transportimine", "Taaskasutamine" ], "keywords": [ "Joogipurgid", "Gin", "Taaskasutus", "Ladu", "Virn", "Metallpuur", "Jook", "Alkohoolne jook" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Joogipurgid", "Metallist transpordipuur/rest" ], "colorcodes": [ "#94d8d9", "#ffffff", "#bdbdbd", "#1e3a6a", "#d32f2f" ], "texts": [ "Original GIN", "GIN DRINK", "EXPORT", "5,5% alc/vol", "N", "Vöötkoodid" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0-5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "082", "ajad": [ "1108.120", "1114.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähedalt grupi väikeseid pudeleid, mis on täidetud erinevat värvi vedelikega, näiteks punase, tumepruuni ja läbipaistva vedelikuga. Pudelitel on metallist keeratavad korgid, millest enamus on kuldsed ja mõned hõbedased. Mõnedel pudelitel on näha pabersildid; ühel esiplaanil oleval kuldse korgiga pudelil on selgelt loetav tekst \"Camban\". Teisel kuldse korgiga pudelil on näha detailne illustratsioon, mis sarnaneb vapiga või hoonega, lisaks udune tekst. Pudelid on paigutatud ritta, tõenäoliselt riiulile või letile, eesplaanil on näha horisontaalset halli riba. Taust on udune, kuid aimatav on ka teisi sarnaseid pudeleid ja üldine keskkond viitab siseruumile, näiteks kauplusele või baarile. Fookus on peamiselt esiplaanil olevatel pudelitel.", "actions": [ "Pudelid on eksponeeritud", "Vedelikud on pudelites" ], "keywords": [ "Miniatuurid", "Alkohol", "Pudelid", "Korgid", "Kauplus", "Jook", "Sildid", "Riiul", "Vedelik" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Väikesed pudelid", "Keeratavad korgid", "Pudelisildid", "Punane vedelik", "Tumepruun vedelik", "Läbipaistev vedelik", "Riiul", "Lauapind" ], "colorcodes": [ "#6B0F0B", "#B89042", "#A9AEB1", "#472615", "#F8F8F8", "#D9A835" ], "texts": [ "Camban" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "083", "ajad": [ "1114.360", "1119.720" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha riiulitäis või vitriinitäis läbipaistvaid klaaspudeleid, mis on täidetud selge vedelikuga. Pudelitel on sinise ja valge kujundusega etiketid, millel on kirjas brändinimi KOSKENKORVA, toote nimetus VODKA, maitse BLUEBERRY, alkoholisisaldus 37.5%VOL ja maht 1L. Samuti on mainitud, et toode on destilleeritud Soome odrast (DISTILLED FROM FINNISH BARLEY). Näha on mitu pudelit reas, taust on tume. Paremal pool on märgatav ere vertikaalne valguse peegeldus, mis osaliselt varjab parempoolsete pudelite etikette. Üldine valgustus viitab sisetingimustele, tõenäoliselt poes või baaris, kus tooteid eksponeeritakse.", "actions": [], "keywords": [ "Koskenkorva", "vodka", "viin", "pudelid", "alkohol", "pood", "vitriin", "jook", "sinine", "blueberry", "37.5%VOL", "1L", "Soome" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "pudelid", "viin", "etiketid", "riiul", "valguspeegeldus" ], "colorcodes": [ "#0a0e12", "#274b88", "#ffffff", "#c7c7c7", "#7e94b5" ], "texts": [ "KOSKENKORVA", "VODKA", "013", "BLUEBERRY", "37.5%VOL", "1L", "DISTILLED FROM FINNISH BARLEY", "KOSKENKORVA DISTILLERY ILMAJOKI, FINLAND" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Piltide vahel on väga minimaalsed erinevused, mis ilmnevad peamiselt parempoolse vertikaalse valguse peegelduse asukohas või intensiivsuses, mis viitab väikesele kaamera liikumisele või valguse muutusele kaadrite vahel. Üldine kompositsioon ja sisu on kolmel pildil peaaegu identsed." ], "snr": "084", "ajad": [ "1119.720", "1123.720" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud inimest, kes lamab horisontaalselt tumedal, tõenäoliselt tekstiiliga kaetud pinnal. Inimese pea on kaetud või varjatud, mistõttu tema nägu ei ole näha. Seljas on tal heledam, beeži või oliivrohelist tooni särk või jakk ning jalad on kaetud tumedate pükstega. Tugev valguskiir langeb vasakult poolt, valgustades inimese pea ja õlgade piirkonda, luues terava kontrasti ülejäänud tumeda keskkonnaga. Üldine meeleolu on rahulik, intiimne ja mõnevõrra üksildane. Pind, millel inimene lamab, näib olevat kas madal pink, aste või platvorm.", "actions": [ "Lamamine", "Puhkamine", "Magamine (oletatav)", "Näo varjamine (oletatav)" ], "keywords": [ "Puhkamine", "Magamine", "Üksildus", "Vari", "Valguskiir", "Inimene", "Horisontaalne", "Varjatud", "Tekstiil", "Siseruum", "Tume", "Hele" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimene", "Riietus (särk/jakk, püksid)", "Padi/riie pea all (oletatav)", "Tume pind/mööbel", "Valguskiir" ], "colorcodes": [ "#5C4B3D", "#2C2C2C", "#A89C8F", "#1A1A1A" ], "texts": [], "persons": [ "Üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pildid on identsed. Erinevusi ei ole." ], "snr": "085", "ajad": [ "1123.720", "1131.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab eredalt valgustatud siseruumi, mis meenutab ootesaali, võimalik et terminali. Paremal ja vasakul on suured aknad, millest langeb tugev loomulik valgus, heites põrandale eredaid laike. Ruumi tagasein on tumesinine või hall, kaunistatud paari metallist reelinguga või konksuga. Põrand on kaetud tumeda, soonelise vaipkattega. Keskel on pikk, tumedat värvi pink, millel istub kaks inimest. Vasakpoolne isik istub, lugedes raamatut. Ta kannab kollase, musta ja valge triibulist mütsi, prille, tumedat jakki rahuvägise märgiga ning helesiniseid tosse. Tema kõrval pingil on mitu reisikotti ja seljakotti. Sama pingi peal, temast paremal, lamab teine inimene, kes on kaetud tumepruuni või -halli riide või tekiga, näoga kaamera poole. Tundub, et ta magab või puhkab. Vasakpoolses esiplaanil on näha kolmanda inimese jalgu, kes kannavad heledaid jalatseid ja tumedaid pükse.", "actions": [ "raamatu lugemine", "puhkamine", "magamine" ], "keywords": [ "ootesaal", "reisijad", "lugemine", "puhkus", "siseruum", "pink", "aken", "müts" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "pink", "raamat", "reisikotid", "müts", "prillid", "aken", "sein", "põrand", "metallist reelingud" ], "colorcodes": [ "#3F4756", "#4B4B4B", "#8F7220", "#FFFFFF", "#5B9CBF", "#2B2D31", "#292929" ], "texts": [ "Alright!", "Let's see what comes out.." ], "persons": [ "raamatut lugev isik", "magav või puhkav isik", "osaliselt nähtav isik" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on stseenile lisatud valge tekst \"Alright! Let's see what comes out..\", samas kui esimesel ja kolmandal pildil see tekst puudub. Ülejäänud sisu on kõigil kolmel pildil identne." ], "snr": "086", "ajad": [ "1131.560", "1138.200" ] }, { "explanation": "Stseenil on lähivõttes kujutatud inimese jalgu, kes kannab helesiniseid või türkiissiniseid kõrge säärega Converse'i stiilis kummitaldadega tosse. Tossudel on valged paelad, mis on seotud ümber sääreosa, ja valge kummitald, millel on must triip. Jalas on ka tumedad pikad püksid, mis ulatuvad tossude sääreosani. Vasakpoolne jalg on selgelt fookuses ja on pildi esiplaanil, parempoolne jalg on osaliselt nähtav paremas servas ja veidi udune. Jalad on asetatud nii, nagu inimene istuks. Piltide keskel on näha läikivat hõbedast metallist posti, mis tõuseb maapinnast ja on ilmselt osa mööbliesemest, näiteks taburetist või baaripukist. Taust on tume ja udune, viidates siseruumile, nagu baar, kohvik või ooteruum. Õhus hõljub pisikesi heledaid osakesi, mis võivad olla tolm või valguse peegeldused.", "actions": [ "Istumine", "Jalanõude kandmine", "Pükste kandmine" ], "keywords": [ "Tossud", "Jalanõud", "Sinised tossud", "Kõrged tossud", "Jalad", "Istumine", "Metallpost", "Siseruum", "Vaba aeg", "Mugavus", "Jalanõu paelad", "Converse" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Tossud", "Jalanõu paelad", "Kummist tald", "Püksid", "Jalg", "Metallpost", "Põrand", "Tolmukübemed" ], "colorcodes": [ "#79c5c7", "#e9eceb", "#2f272a", "#181919", "#848c8e", "#151515" ], "texts": [], "persons": [ "Inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevused on minimaalsed ja peamiselt seotud väikeste heledate tolmukübemete või valguse peegelduste asukohaga õhus, mis viitab sellele, et tegemist on järjestikuste kaadritega videost. Kübemed on iga kaadri vahel asukohta muutnud või kadunud/lisandunud." ], "snr": "087", "ajad": [ "1138.200", "1144.200" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, tõenäoliselt kruiisilaeval või mõnel muul avalikul transpordivahendil, mida viitab puidust sisekujundus ja subtiitrite kontekst. Kaadri keskmes on noor pikkade blondide juustega naine, kes kannab punast karvase äärisega jopet ja valget visiirmütsi kirjaga \"Wet n Wild\". Naine näib mõtisklevat või veidi tüdinud, toetades lõuga oma käele. Taustal, punase kardina või vaheseina taga, magab teine inimene, tõenäoliselt mees. Stseeni valgus viitab päevasele ajale. Vasakul pool on näha veel üks inimene, kelle nägu on osaliselt kaetud.", "actions": [ "Naine mõtiskleb/istub/vaatleb", "Mees magab", "Käe liigutamine/gestikuleerimine" ], "keywords": [ "Kruiis", "Puhkus", "Reisimine", "Siseruum", "Noor naine", "Mõtisklus", "Magamine", "Visiirmüts" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Noor naine", "Valge visiirmüts", "Punane jope", "Karvane kapuutsiäär", "Pikad blondid juuksed", "Puidust seinapaneelid", "Punane kardin/vahesein", "Mees", "Teise inimese pea", "Käsi" ], "colorcodes": [ "#C02E2E", "#F0F0F0", "#D4B47C", "#8B4513", "#D2B48C", "#800000" ], "texts": [ "Wet n Wild", "I think people go to these cruisers to relax and take some time off." ], "persons": [ "Noor naine", "Mees", "Teine inimene (vasakul)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on naine kaadri keskel ja vaatab otse ette, toetades lõuga käele. Taustal magavat meest ei ole näha.", "Teisel pildil on naine nihkunud veidi vasakule, tema käsi on liikumises ja huulte asend on muutunud. Paremal pool on näha punase kardina taga magav mees.", "Kolmandal pildil on kaader veelgi avaram ja vasakul pool on näha ka teise inimese pea. Naine on rohkem profiilis ja ekraanile on lisatud subtiiter." ], "snr": "088", "ajad": [ "1144.200", "1155.560" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud noort inimest, tõenäoliselt tüdrukut või noort naist, tumedate juuste ja tukkadega, kandes kõrvaklappe. Teda on näha siseruumis läbi värvilise, abstraktse mustriga klaasi või peegelduse. Mustri moodustavad hõõguvad kollased ja lillad kujundid, mis võiksid olla stiliseeritud tähed või dekoratiivsed elemendid, varjates osaliselt inimese nägu ja keha. Inimese nägu on osaliselt nähtav, pilk suunatud kergelt allapoole või küljele. Ta paistab rääkivat või mõtisklevat, kuna ekraanil on näha ingliskeelseid subtiitreid, mis kajastavad tema mõtteid kruiisidest ja piiride ületamisest. Üldine atmosfäär on kunstiline ja mõtisklev, fookus on inimeste motivatsioonidel ja kogemustel.", "actions": [ "Rääkimine", "Mõtisklemine" ], "keywords": [ "Noor inimene", "Kõrvaklapid", "Värviline efekt", "Hõõguvad kujundid", "Subtiitrid", "Mõtisklus", "Kruiisid", "Piiride ületamine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimene", "Kõrvaklapid", "Läbipaistev pind (klaas/aken) efektidega" ], "colorcodes": [ "#FFD700", "#800080", "#360136", "#FFFFFF" ], "texts": [ "I think people go to these cruisers to relax and take some time off.", "At times it goes a bit over the limit." ], "persons": [ "Noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Subtiitrite tekst muutub piltide vahel, peegeldades erinevaid lauseid.", "Inimese näoilme ja pea asend muutuvad kergelt piltide vahel, mis viitab loomulikule liikumisele kõnelemise ajal." ], "snr": "089", "ajad": [ "1155.560", "1162.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab videomängu vaadet, tõenäoliselt mootorrattasõidu või võidusõidumängu. Kaamera jälgib mootorratturit tagant, pakkudes dünaamilist vaadet mägisele maastikule. Ümbrus on lopsakalt roheline, kaetud tiheda taimestiku ja puudega, ning taamal kõrguvad lumiste tippudega mäed, mis viitavad alpilaadsele keskkonnale. Tee, millel mootorrattur sõidab, on lai, asfaltkattega ja selgelt märgistatud valgete joontega. Mõnes kohas voolab tee kõrval kärestikuline jõgi või oja. Paremalt on näha köisraudtee jaama sarnane ehitis, mis lisab stseenile turismiatraktsiooni tunnet. Ekraanil on näha mänguinfot ja jutustavaid subtiitreid, mis kommenteerivad kiirust ja piiride ületamist. Üldine atmosfäär on energiline ja kiire, peegeldades võidusõidu iseloomu.", "actions": [ "Mootorrattaga sõitmine", "Mägistel teedel kihutamine", "Videomängu mängimine" ], "keywords": [ "Mootorrattasõit", "Videomäng", "Võidusõit", "Mäed", "Roheline maastik", "Kiirus", "Virtuaalmaailm", "Alpid" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "Mootorratas", "Mootorrattur", "Maantee", "Mäed", "Puud", "Roheline taimestik", "Lumised mäetipud", "Jõgi", "Köisraudtee jaam", "Mängukuvar" ], "colorcodes": [ "#BA2121", "#4D7B3F", "#7EB069", "#366D35", "#C0DEED", "#E8E8E8", "#6E6E6E", "#6891C1", "#FFFFFF", "#C800C8", "#2A8C1A", "#004B00" ], "texts": [ "At times it goes a bit over the limit.", "INSERT COINS", "While on board, as if no limits.", "1 CREDIT TO START" ], "persons": [ "Mootorrattur" ], "imagetype": "effect", "emptypercent": "0", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt näitab kitsamat teelõiku sügavas orus, jõe lähedal, pakkudes intensiivsemat ja piiratumat vaadet.", "Teine ja kolmas pilt kujutavad avatumaid ja laiemaid teelõike, kus maastik on laiemalt nähtav ja rõhk on otsesel sõidul teel.", "Mootorratturi ja kaamera kaugus varieerub kaadrite vahel, muutes fookust kas ümbrusele või sõitjale endale.", "Ekraanil kuvatav tekst muutub: esimesel ja teisel pildil on tekst \"At times it goes a bit over the limit.\", samas kolmandal pildil on tekst \"While on board, as if no limits.\" ja \"1 CREDIT TO START\".", "Mängu instruktoritekst (nt \"INSERT COINS\") on eri piltidel erinevalt nähtav või osaliselt kaetud, viidates mängu eri faasidele." ], "snr": "090", "ajad": [ "1162.040", "1166.480" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab detailset vaadet meelelahutuspiirkonnast ehk mängusaalist, kus on rida videomänguautomaate. Esiplaanil domineerivad kolm Ferrari F355 Challenge'i võidusõidusimulaatorit, millel on punased ergonoomilised istmed, roolirattad ja mitmed ekraanid, mis kuvavad mängugraafikat (üks ekraan näib näitavat hoonet või tänava pilti). Masinatel on selgelt nähtav bränding 'F355 challenge' ja 'FERRARI'. Vasakul on näha teist tüüpi mänguautomaati, mille ekraanil kuvatakse suurt elevanti ja mis kannab osaliselt loetavat pealkirja 'BUCK' (tõenäoliselt 'Big Buck Hunter'). Kogu ruum on kunstlikult valgustatud, seinad on beežikates toonides ja põrand hall. Puuduvad inimesed, kes mängiksid. Esimesel kaadril on näha valgeid subtiitreid, mis teisel kaadril puuduvad.", "actions": [ "Videomängude kuvamine ekraanidel", "Elefandi jalutamine mängu ekraanil" ], "keywords": [ "Arcade", "Mängusaal", "Videomängud", "Mänguautomaadid", "Võidusõidusimulaator", "Ferrari", "Meelelahutus", "Siseruum", "Ekraanid", "Punased istmed", "Roolid", "Subtiitrid" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Võidusõidu videomänguautomaadid", "Punased istmed", "Roolid", "Mänguautomaat 'F355 Challenge'", "Mänguautomaat 'Big Buck Hunter'", "Ekraanid", "Elevandid (ekraanil)", "Hooned (ekraanil)", "Seinad", "Põrand", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#D82D33", "#0B0A09", "#C8BBA4", "#3C3E44", "#FFFFFF" ], "texts": [ "F355 challenge", "FERRARI", "While on board,", "as if no limits.", "BUCK" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on näha valgeid subtiitreid tekstiga 'While on board, as if no limits.', mis teisel pildil puuduvad." ], "snr": "091", "ajad": [ "1166.480", "1167.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab avaralt valgustatud siseruumi, mis näib olevat mängusaal või meelelahutuskeskus. Esialgsel vaatlusel domineerivad mitmed arkadimänguautomaadid. Vasakul on näha suurte ekraanidega laskmismänguautomaat, mille ekraanil kuvatakse suurt elevanti looduslikus keskkonnas. Selle mänguautomaadi korpus on musta ja punase triibulise mustriga. Keskel asuvad kaks kõrvuti paiknevat Ferrari F355 Challenge võidusõidu simulaatorit. Need simulaatorid on punastes toonides ja neil on ergonoomilised, sportlikud punased istmed, realistlikud juhtimisrattad ja pedaalid. Nende ekraanidel on näha virtuaalseid võidusõiduradu koos hoonete ja teeäärsete detailidega. Tagapool paremal on näha veel üks mänguautomaat, mis on roheliste ja tumedate toonidega. Ruum on üldiselt puhas ja korras, seinad on neutraalses beežikas-pruunikas toonis. Valgustus on ühtlane ja summutatud, luues rahuliku ja meeldiva atmosfääri.", "actions": [ "Mänguautomaatidel mängimine (kaudselt)", "Lõõgastumine (subtiitri järgi)" ], "keywords": [ "Arkadimängusaal", "Videomängud", "Mänguautomaadid", "Võidusõidusimulaator", "Laskmismäng", "Ferrari", "F355 challenges", "Elevandid", "Lõõgastus", "Siseruumid", "Meelelahutus", "Simulatsioonimäng" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Arkadimänguautomaadid", "Võidusõidu simulaatorid", "Ekraanid", "Juhtimisrattad", "Pedaalid", "Mänguistmed", "Punased istmed", "Mängukabiinid", "Seinad", "Laevalgustus", "Elevandi kujutis (ekraanil)", "Hoonete kujutis (ekraanil)", "Tee (ekraanil)" ], "colorcodes": [ "#CB0A0E", "#1E1C1F", "#D4C9BC", "#FFFFFF", "#575C5F" ], "texts": [ "F355 challenges", "FERRARI", "BUCK", "It's a relaxing place." ], "persons": "not clear", "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltidele 2 ja 3 on lisatud ingliskeelne subtiiter \"It's a relaxing place.\".", "Vasakpoolse mänguautomaadi ekraanil oleva elevandi asend on kaadrite vahel kergelt muutunud, mis viitab videoesitusele või animatsioonile." ], "snr": "092", "ajad": [ "1167.800", "1169.120" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumis asuvat videomängude saali ehk arkaadi, kus on mitu mänguautomaati. Esiplaanil ja keskel domineerivad punaste istmete ja roolidega võidusõidusimulaatorid, millel on märgitud \"F355 challenge\" ja \"Ferrari\". Neid masinaid on näha vähemalt kaks. Vasakul pool on veel üks suurem mänguautomaat, mille ekraanil kuvatakse pilti elevandist looduslikus keskkonnas. Ruumil on heledad seinad ja tume põrand. Üldvalgustus on kunstlik ja ühtlane, luues tüüpilise arkaadi atmosfääri. Ühel pildil on ka subtiitrid, mis ütlevad, et see on lõõgastav koht.", "actions": [ "Mängimine (implied)", "Vaatamine", "Istumine" ], "keywords": [ "Arkaad", "Mängusaal", "Mänguautomaat", "Võidusõit", "Simulaator", "Ferrari", "Siseruum", "Meelelahutus", "Lõõgastus" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Mänguautomaadid", "Võidusõidusimulaatorid", "Punased istmed", "Roolid", "Ekraanid", "Seinad", "Põrand", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#FF0000", "#D8D8D8", "#3A3A3A", "#7D8C61", "#4B4B4B" ], "texts": [ "F355 challenge", "Ferrari", "TRUCK", "It's a relaxing place." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel ja teisel pildil on nähtavad ingliskeelsed subtiitrid \"It's a relaxing place.\", samas kui kolmandal pildil need puuduvad." ], "snr": "093", "ajad": [ "1169.120", "1170.440" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha rida mänguautomaate siseruumis, tõenäoliselt mängusaalis või meelelahutuskeskuses. Esiplaanil ja keskel on kaks punast võidusõidumänguautomaati, mis on tähistatud kui \"F355 challenge\" ja \"FERRARI\". Need mänguautomaadid on varustatud roolide ja punaste sportistmetega. Vasakul on näha teine mänguautomaat, mis paistab olevat jahimäng \"Buck Hunter\" – selle ekraanil on näha elevandi kujutis. Ruumi valgustus on soe ja fokusseeritud mänguautomaatidele. Põrand ja seinad on neutraalsetes toonides. Ekraani allosas on valged subtiitrid mustal taustal.", "actions": [], "keywords": [ "mänguautomaadid", "arkaad", "võidusõidumäng", "Buck Hunter", "Ferrari", "F355 Challenge", "mängusaal", "punane", "ekraanid", "rool", "iste", "subtiitrid" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "mänguautomaat", "F355 Challenge Ferrari mänguautomaat", "Buck Hunter mänguautomaat", "rool", "punased istmed", "mänguekraanid", "sein", "põrand", "valgustid", "subtiitrid", "aken tagaseinas" ], "colorcodes": [ "#E62A29", "#2C2C2C", "#A7A7A7", "#7A6F62", "#968F83", "#FFFFFF", "#4CAF50", "#00BFFF", "#5A5A5A" ], "texts": [ "F355 challenge", "FERRARI", "buck", "We're on board, let's take some booze, or a bit more," ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "094", "ajad": [ "1170.440", "1171.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab sisetingimustes asuvat arkaadmängude saali, mis asub tõenäoliselt laevas või praamil. Ruum on hämaralt valgustatud, pakkudes meelelahutuslikku õhkkonda. Vasakpoolsel ekraanil vilksatab mänguvõttest kaader, kus on näha veoauto looduslikus keskkonnas. Paremal domineerivad rida Ferrari F355 Challenge võidusõidumänguautomaate, millel on punased korvtoolid ja realistlikud roolid. Igal võidusõiduautomaadil on oma ekraan, mis näitab mängu sisu. Vasakpoolne arkaadimasin on osaliselt varjatud, kuid selle ekraanil on näha mängusisene pilt. Üldiselt on tegemist meelelahutusliku ja interaktiivse keskkonnaga, kus külastajad saavad aega veeta võidusõidumänge mängides. Põrand ja seinad on heledates toonides, mis pakuvad kontrasti mänguautomaatide eredate värvidega.", "actions": [ "Arkaadmängude mängimine (kaudselt)", "Mängude ekraanide vaatamine", "Joomine (viitab subtiiter)" ], "keywords": [ "Arkaad", "Mänguautomaadid", "Võidusõidumängud", "Ferrari", "Siseruum", "Meelelahutus", "Pardal", "Ekraanid", "Simulaatorid" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Arkaadmänguautomaadid", "Ferrari F355 Challenge võidusõidumängud", "Punased istmed", "Roolid", "Ekraanid", "Veoauto (vasakpoolsel ekraanil)", "Sein", "Põrand", "Valgustid" ], "colorcodes": [ "#B81F19", "#D9231B", "#0F0E0F", "#2C2B2C", "#C9C7BA", "#BDB7AC", "#FFFFFF", "#F0DD0B" ], "texts": [ "F355 challenge", "FERRARI", "SEGA", "RUCK MANIA (osaliselt nähtav)", "We're on board, let's take some booze, or a bit more," ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Vasakpoolse arkaadimasina ekraani sisu on muutunud: esimesel pildil on näha veoauto liivasel/mullasel maastikul rohelusega, teisel pildil on aga ekraanil märgatavalt erinev ja abstraktsem pilt, mis võib olla osa mängu teisest stseenist või laadimisekraanist." ], "snr": "095", "ajad": [ "1171.760", "1172.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab detailset lähivõtet purunenud klaasesemest, mis meenutab suurt veini- või joogikannu, lamamas külili tumedal, punaste täppidega mustrilisel vaibal. Klaas on purunenud ja selle suust valgub välja läbipaistvat vedelikku, moodustades väikese loigu vaibale. Suurema klaasitüki kõrval, vasakul, on näha ka väiksemat purunenud klaasikildu. Stseeni allosas on valged subtiitrid, mis edastavad katkendit dialoogist või mõttest. Üldmulje viitab võimalikule õnnetusele või hooletule tegevusele, mis on viinud klaasi purunemiseni.", "actions": [ "vedeliku mahavalgumine", "klaasi purunemine (kaudselt)" ], "keywords": [ "purunenud klaas", "vaip", "vedelik", "alkohol", "joonud", "õnnetus", "subtiitrid", "lähivõte", "siseruum", "joomine", "argielu unustus" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "purunenud klaas", "vedelik", "vaip" ], "colorcodes": [ "#383838", "#8A2D3C", "#D9D1BE", "#FFFFFF" ], "texts": [ "We're on board, let's take some booze, or a bit more, and forget everyday life." ], "persons": [ "pole nähtav" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Subtiitrite tekst ilmub ja progresseerub teise pildi peal võrreldes esimesega." ], "snr": "096", "ajad": [ "1172.360", "1175.800" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha virnade kaupa pappkaste, mis sisaldavad alkohoolseid jooke. Esiplaanil ja keskel domineerivad heledad, beežikaspruunid 'OLVI TUPLAPUKKI' õllekastid, millel on näha läbi avade hõbedaseid õllepurke. Olvi kastidel on selgelt loetav brändinimi tumepunasel taustal ja alkoholi sisaldus 'Alc 8,5 % Vol'. Mõnel Olvi kastil on ka märgistus 'L5101' ja '04-10', mis võib viidata partiinumbrile või kuupäevale. Taustal on näha teisi helesiniseid või hallikaid pappkaste, millel on osaliselt loetav tekst 'SINEBRYCHOFF', '24 PACK' ja '24 x 33 CL', samuti sõna 'GIN'. Stseen annab aimu laost, poeruumist või tollivaba müügi alast, kus kaubad on ladustatud. Üldine toon on neutraalne ja tööstuslik.", "actions": [], "keywords": [ "laohoone", "ladu", "alkohol", "õlu", "pappkastid", "joogid", "pakendid", "Olvi", "Tuplapukki", "Sinebrychoff" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "pappkastid", "õllekastid", "õllepurgid", "alkoholipakendid", "märgistused", "logo" ], "colorcodes": [ "#B48D6C", "#6F1E24", "#FFFFFF", "#C9D8E6", "#C0C0C0", "#404040" ], "texts": [ "OLVI", "TUPLAPUKKI", "Alc 8,5 % Vol", "L5101", "04-10", "24 PACK", "24 x 33 CL", "SINEBRYCHOFF", "GIN", "and forget everyday life.", "I think this is why people go to the cruises." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on subtiiter: 'and forget everyday life.'.", "Teisel pildil puudub subtiiter.", "Kolmandal pildil on subtiiter: 'I think this is why people go to the cruises.'" ], "snr": "097", "ajad": [ "1175.800", "1179.480" ] }, { "explanation": "Stseen toimub siseruumides, mis meenutab ooteruumi või salongi. Vasakul pool on suur ja ere aken, mis laseb sisse palju päevavalgust, luues heleda ala. Paremal pool on tumedam ala, kus on rohkem inimesi, kes istuvad ja liiguvad. Neid kahte ala eraldab sinakashall vahesein või kapp. Esiplaanil vasakul lebab maas tumedates riietes inimene, vaatab midagi käes hoides (võimalik telefon või raamat), olles näiliselt lõõgastunud või väsinud. Paremal pool istub üks mees mustas Adidase pusas. Stseeni jooksul liigub kaadris mitu inimest: naine mustrilise pluusi ja kotiga ('THE BAG'), mees heledate juustega ja mitu teist inimest, sealhulgas naine roosas jopes, mööda lamajast inimesest. Üldine atmosfäär viitab ootamisele ja reisimisele, mida kinnitab ka ekraanil olev subtiiter kruiisidest rääkides.", "actions": [ "Lamab põrandal", "Vaatab objekti käes", "Istub", "Kõnnib", "Seisab", "Kannab kotti", "Kannab jopet" ], "keywords": [ "Ooteruum", "Reisijad", "Puhkus", "Aken", "Valgus", "Vari", "Rahulik", "Liikumine", "Kruiis", "Lõõgastumine", "Terminal" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Suur aken", "Põrand", "Uks/vahesein", "Kapp", "Kott ('THE BAG')", "Punane jope", "Must pusa 'adidas' logoga", "Telefon/raamat" ], "colorcodes": [ "#E0DCD1", "#4A5A6D", "#0A0B0C", "#F8F3E9", "#EF476F", "#333333", "#D1C7B7" ], "texts": [ "I think this is why people go to the cruises.", "adidas", "THE BAG" ], "persons": [ "Lamav isik (tumedates riietes)", "Istuv mees (Adidase pusas)", "Seisev naine (mustrilises pluusis, kotiga)", "Seisev mees (heledate juustega, tumedas pusas)", "Kõndiv naine (roosas jopes)", "Teised istuvad ja kõndivad inimesed (osaliselt nähtavad)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimeses kaadris on paremal pool istuv mees ja mõned seisvad kujud. Subtiiter on nähtav.", "Teises kaadris on paremal pool lisandunud selgemalt nähtavad inimesed, sealhulgas naine mustrilise pluusi ja 'THE BAG' kotiga ning mees heledate juustega, kes on alustanud liikumist.", "Kolmandas kaadris kõnnib kaks inimest (sh naine roosas jopes) mööda põrandal lamavast isikust vasakult paremale. Paremal pool on eelmises kaadris nähtud inimesed, kes on edasi liikunud ja osaliselt kaadrist väljumas, näiteks naine kannab nüüd punast jopet. Lamaja isik jääb kõikides kaadrites samasse asendisse." ], "snr": "098", "ajad": [ "1179.480", "1185.160" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab poe, tõenäoliselt tollimaksuvaba kaupluse või supermarketi sisse- või väljapääsu ala. Esiküljel on näha mitu hõbedast turvaväravat koos pikkade metallpostide ja piiretega. Paremal pool on virnastatud punased ostukorvid ja vasakul pool mitu tühja kroomitud ostukäru. Stseeni keskel kõnnib üks mees läbi pööratavate läbipääsude, millel on sinised nooled, mis näitavad edasisuunda. Mees kannab tumedat jakki ja heledamaid pükse. Tagapool on näha teisi inimesi ja kaupluse interjööri, mis sisaldab erinevaid riiuleid ja tooteid. Seinal on suur kollakaspruun Toblerone šokolaadi reklaamplakat koos Šveitsi ristiga. Põrandal on pruunid ja heledamad marmorimustrilised plaadid.", "actions": [ "Mees kõnnib läbi turvaväravate", "Ostukärud ja -korvid on paigutatud klientidele kasutamiseks" ], "keywords": [ "Pood", "Turvaväravad", "Ostukärud", "Ostukorvid", "Sissepääs", "Väljapääs", "Reklaam", "Ostlemine", "Tollimaksuvaba kauplus", "Toblerone", "Pöördväravad" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Turvaväravad", "Ostukärud", "Ostukorvid", "Metallist piirded", "Pööratavad läbipääsud", "Toblerone plakat", "Põrandaplaadid", "Seinad", "Valgustus", "Märgid" ], "colorcodes": [ "#B72D32", "#0000FF", "#D2A860", "#A8A8A8", "#2F2F2F", "#F8E276", "#FFFFFF" ], "texts": [ "TOBLERONE", "Šveitsi rist", "sinine nool (edasi)", "S (osaliselt nähtav)", "W (osaliselt nähtav)" ], "persons": [ "Mees (jalutab)", "Teised inimesed (tagapool, ebaselged)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe asukoht muutub kaadrite vahel. Esimesel pildil on ta vasakpoolseimas positsioonis, liikudes väravatesse. Teisel pildil on ta väravate keskel. Kolmandal pildil on ta liikunud paremale, peaaegu väravatest välja.", "Mehe kehahoiak ja jalgade asend muutuvad vastavalt liikumisele." ], "snr": "099", "ajad": [ "1185.160", "1187.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab riiulitäit alkoholipudeleid siseruumides, tõenäoliselt alkoholipoodi või baari. Esirinnas on udune fookusest väljas olev ala, kus on näha horisontaalseid punaseid ja musti jooni või esemeid, mis võivad olla näiteks turvamärgid või hinnasildid. Keskel ja tagaplaanil on selgelt näha klaaspudeleid erinevate alkoholidega, mis on hoolikalt riiulitele paigutatud. Pudelitel on näha kaubamärgid nagu \"Havana Club\" (nii hele kui ka tume rumm) ja \"Long John\" (tume viski). Pudelid sisaldavad nii läbipaistvat kui ka merevaigukarva või tumepruuni vedelikku. Valgustus on ere ja ühtlane, viitades päevasele ajale. Kolmandal pildil on paremas ääres näha osaliselt inimese õla ja käe fragmenti tumedates riietes.", "actions": [ "Pudelid on riiulitele paigutatud müügiks või väljapanekuks", "Pildil on näha inimese kohalolekut (paremal ääres osaliselt)" ], "keywords": [ "Alkoholipood", "Baar", "Alkoholipudelid", "Rumm", "Viski", "Havana Club", "Long John", "Riiulid", "Kaubamärgid", "Sisetingimused", "Jook", "Müük" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Alkoholipudelid", "Klaaspudelid", "Etiketid", "Korgid", "Riiulid", "Punased esemed (esiplaanil)" ], "colorcodes": [ "#D4AD6B", "#A8242A", "#FFFFFF", "#000000", "#C0C0C0" ], "texts": [ "Havana Club", "Long John", "Blanco", "Añejo", "Blended Scotch Whisky" ], "persons": [ "Üks inimene (osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kolmandal pildil on paremas ääres nähtav inimfiguuri (õla ja käe) fragment veidi nihkunud võrreldes eelmiste piltidega, mis viitab kergele liikumisele kaadris." ], "snr": "100", "ajad": [ "1187.840", "1190.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab riiulit mitmete tumedate, peaaegu mustade klaaspudelitega, mis on paigutatud ritta puit- või heledast materjalist alusele. Riiuli ees on kroomitud või hõbedane metallist piire. Igal pudelil on selgelt nähtav punase ja musta tooniga etikett, millel on valge tekstiga 'STROH 60'. Pudelid on ühtlaselt joondatud. Stseeni alguses on kaadris näha mitu pudelit kogu riiulil. Kaadri vasakus servas on osaliselt nähtav suur vertikaalne valge objekt, mis tundub olevat osa suuremast konstruktsioonist või sisustusest. Taust on enamasti tume ja udune, viidates siseruumile, näiteks poele, baarile või laole. Kaamera suumib seejärel ühele pudelile, lõpetades ekstreemse lähivõttega selle etiketist, kusjuures eelnevalt serval olnud valge objekt täidab nüüd suurema osa kaadri vasakust ja keskmisest osast, muutes üldise valgustuse ja tausta heledamaks.", "actions": [ "Pudeleid eksponeeritakse riiulil", "Kaamera suumib ühele pudelile ja selle etiketile lähemale" ], "keywords": [ "Alkohol", "Pudelid", "Riiul", "Stroh", "Jook", "Siseruum", "Punane", "Must", "Kroom", "Etikett", "Klaaspudelid" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Pudelid", "Riiul", "Metallist piire", "Etiketid", "Valge objekt (tundmatu)" ], "colorcodes": [ "#261F1E", "#E1312C", "#FFFFFF", "#CFC7B9", "#A6A6A6", "#1B1B1B" ], "texts": [ "STROH", "60", "Inländer Rum" ], "persons": [ "not clear" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "not clear", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesed kaks kaadrit näitavad riiulit ja pudeleid laiemas plaanis, samas kui kolmas kaader on ekstreemne lähivõte ühest pudelist ja selle etiketist.", "Kolmandas kaadris on vasakult poolt tulev valge objekt kaadris palju suuremalt ja täidab enamiku pildi vasakust osast, samas kui esimeses kahes on see vaid osaliselt näha vasakul äärel, mis muudab üldise tausta heledamaks.", "Teine kaader on esimesega peaaegu identne, esineb vaid minimaalne nihke/värelus valge objekti serval." ], "snr": "101", "ajad": [ "1190.760", "1197.240" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab lähedalt vaadet riiulil olevatele nukkudele, mis on pakendatud läbipaistvatesse plastkarpidesse. Kokku on näha neli erinevat nukku, kõik blondide juustega ja naeratavate nägudega. Vasakult paremale on esimene nukk roosa ja kuldse kihilise kleidi ning väikese kuldse krooniga. Tema pakendil on näha tekst 'Barbie'. Teine nukk on sarnase välimusega, kandes samuti roosat ja kuldset kleiti ning kuldset krooni, pakkides on näha tekste 'Barbie' ja 'Annabelle'. Kolmas nukk on riietatud erksasse sinise ja fuksia tooni kleiti, millel on asümmeetriline disain ja tal on peas roosa terav peakate. Neljas nukk kannab tumepunast jopet, valget särki ja khaki värvi pükse, andes talle seiklusliku välimuse. Tema pakendil on tekst 'LILLY' ja allpool väiksem pilt blondist naisest. Nukkude taustaks on pakenditel erinevad dekoratiivsed mustrid. Valgus on ere ja ühtlane, viitades sisetingimustele ja päevasele ajale.", "actions": [ "Puuduvad nähtavad tegevused, stseen on staatiline." ], "keywords": [ "nukud", "mänguasjad", "jaemüük", "väljapanek", "pakendatud", "blond", "kleidid", "kroonid", "moe-nukud", "Barbie", "LILLY", "Annabelle" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "nukud", "nuku pakendid", "plastkarbid", "kartongkarbid", "kleidid", "kroonid", "peakatted", "jope", "särk", "püksid", "riiul", "silt (LILLY)" ], "colorcodes": [ "#E0B0C4", "#D090A0", "#D4A040", "#C89030", "#3080B0", "#D03080", "#802010", "#B0A080", "#FFFFFF", "#F0D0C0" ], "texts": [ "Barbie", "Annabelle", "LILLY" ], "persons": [ "puuduvad (välja arvatud nukud ja pakendil olev pilt naisest)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kõik kolm pilti on identsed ja neil puuduvad nähtavad erinevused." ], "snr": "102", "ajad": [ "1197.240", "1200.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, mis näib olevat ooteala, tõenäoliselt lennujaamas või raudteejaamas. Ruumi domineerivaks taustaks on punane sein, millel on rippumas raamitud pildid ja digitaalekraan. Põrand on heledat värvi ja paremal pool on näha metallist käsipuud, mis viitavad trepile või kaldteele. Vasakult paistab valge ukseava või raam. Pildil on kolm inimest. Esimesel plaanil ja vasakul on naine, kes kannab musti pükse, leopardimustrilist pluusi ja silmatorkavat punast salli, mille otstes on ruuduline muster. Tema käe peal ripub läikiv bordoopunane käekott. Keskmisel plaanil paremal istub pingil vanem naine heledate lühikeste juustega, tumedas jakis ja pükstes. Ta on jalad sirutanud mustale seljakotile ja vaatab allapoole, tõenäoliselt oma telefoni või mõnda seadet. Tema selja taga, osaliselt varjatuna, seisab mees heledas ülikonnas ja helesinises ruudulises särgis.", "actions": [ "Seisab", "Istub", "Hoiab käekotti", "Hoiab valget ja punast eset (teisel pildil)", "Vaatab allapoole", "Puhkab jalgu" ], "keywords": [ "Ooteala", "Siseruum", "Reisijad", "Punane sein", "Käsipuu", "Leopardimuster", "Punane sall", "Käekott", "Seljakott", "Pink", "Lennujaam", "Raudteejaam", "Puhkeala" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Punane sall", "Leopardimustriline pluus", "Mustad püksid", "Bordoopunane käekott", "Metallist käsipuud", "Punane sein", "Valge põrand", "Sinakashall pink", "Must seljakott", "Raamitud pildid", "Digitaalekran", "Valge ja punane ese", "Hele ülikond", "Helesinine ruuduline särk", "Ehted (käevõru)", "Telefon (oletatav)" ], "colorcodes": [ "#AC232A", "#D32E2E", "#0F0F0F", "#EBEBEB", "#6C0F17", "#967156", "#2D221D", "#A0A0A0", "#4A688C" ], "texts": [ "GL", "NGLI", "Tundmatu tekst (digitaalekraanil)" ], "persons": [ "Naine (esiplaanil, leopardimustriline pluus, punane sall)", "Vanem naine (istuv, tumedad riided)", "Mees (tagaplaanil, hele ülikond)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esiplaanil oleva naise käte asend muutub: esimesel pildil on käed risti rinnal, teisel hoiab ta valget ja punast eset ning kolmandal on käed vabamalt, käekott endiselt käel.", "Esiplaanil olev naine liigub pisut paremale, paljastades rohkem tausta ja tema selja taga olevat meest.", "Tagaplaanil olev mees liigub samuti pisut võrreldes esiplaanil oleva naisega." ], "snr": "103", "ajad": [ "1200.880", "1204.760" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab rida mänguautomaate, mis asuvad tõenäoliselt kasiinos või mängusaalis. Automaadid on tumedat värvi, aktsentidega läikivast kroomist. Igal automaadil on suur põhiekraan ja väiksem ekraan selle kohal. Vasakpoolneim mänguautomaat on aktiivne, kuvades puuviljateemalist slotimängu erinevate sümbolitega, nagu näiteks viljad, kellad ja number seitse. Selle ekraanil on näha ka mängujuhiseid nagu 'PLAY 1 TO 5 LINES'. Ülejäänud kaks automaati paremal pool on passiivsed, nende ekraanid on tumedad või peegeldavad ümbrust, viidates, et need ei ole hetkel kasutusel. Üleval ekraanide kohal on näha kaubamärki 'AKRONIC'. Valgustus ruumis on pigem hämar, iseloomulik mängukohtadele.", "actions": [ "Mängu mängimine (esimesel automaadil)" ], "keywords": [ "Mänguautomaadid", "Kasiino", "Hasartmängud", "Slotimasinad", "Elektroonilised mängud", "Ekraanid", "Kroom", "Meelelahutus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mänguautomaadid", "Ekraanid", "Nupud", "Kroomitud detailid", "Mängusümbolid", "Kasiino interjöör" ], "colorcodes": [ "#2E2E2E", "#A0A0A0", "#9E00FF", "#F0F0F0", "#FFFFFF", "#FFD700" ], "texts": [ "AKRONIC", "PLAY 1 TO 5 LINES" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "104", "ajad": [ "1204.760", "1208.040" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pikka rida mänguautomaate, mis on paigutatud sisetingimustesse, tõenäoliselt kasiinosse või mängusaali. Automaadid on joondatud ühtlase reana paremale poole kaadrist eemale, andes edasi sügavust. Enamik masinatest on musta korpusega ja kroomitud või hõbedaste detailidega esiosas, luues modernse ja ühtlase ilme. Mõnede automaatide ekraanid on sisse lülitatud ja kuvavad värvilisi mängugraafikat, näiteks esimesel esiplaanil oleval automaadil on näha tekst \"Break the Spell\" lillal taustal koos nõia või võluri kujutisega. Teiste ekraanide kuvad varieeruvad - osad on välja lülitatud, jättes ekraanid tumedaks või peegeldades valgust, samas kui teised kuvavad mitmesuguseid värvilisi animatsioone või mänguekraane. Põrandal on näha mustriline vaip beežikates ja pruunikates toonides. Valgus on kunstlik ja ühtlane, mis on tüüpiline siseruumides, kus päevavalgus puudub. Stseenis ei ole näha ühtegi inimest, mis annab edasi vaikse või mahajäetud atmosfääri.", "actions": [ "Mänguautomaadid on reas", "Ekraanid kuvavad graafikat" ], "keywords": [ "Mänguautomaadid", "Kasiino", "Mängusaal", "Rida", "Ekraanid", "Tühjus", "Siseruum", "Graafika", "Automaadid", "Meelelahutus" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "Mänguautomaadid", "Ekraanid", "Vaip", "Põrand", "Kroomitud detailid", "Mängugraafika" ], "colorcodes": [ "#0a0a0a", "#6e6e6e", "#800080", "#ffd700", "#ffffff", "#a0522d" ], "texts": [ "Break the Spell" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Erinevusi piltide vahel ei ole" ], "snr": "105", "ajad": [ "1208.040", "1210.680" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pikka rida mänguautomaate hasartmängusaalis ehk kasiinos. Mänguautomaadid on paigutatud korrapäraselt ritta, ulatudes vasakust esiplaanist paremale tagaplaanile. Enamik automaate on tumedates toonides korpusega ja neil on ekraanid, mis kuvavad erinevate mängude graafikat. Esiplaanil vasakul olev automaat näitab mängu nime \"Break the Spell\" kuldses kirjas, asetudes lillale taustale, millel on näha nõia sarnane tegelaskuju ja voolavad virvendavad elemendid. Automaatide esiosad on läikivast kroomitud metallist ja neil on valuuta sisestamise ning võitude väljamaksmise pilud. Põrand on kaetud mustrilise vaibaga, mis annab ruumile hubasema ja kutsuvama tunde. Valgustus on kunstlik ja pigem hämar, luues tüüpilise kasiino atmosfääri. Paremal tagapool on näha veelgi rohkem mänguautomaate, millest mõned on eredamate ja värvilisemate teemadega.", "actions": [], "keywords": [ "Kasiino", "Mänguautomaadid", "Hasartmängud", "Rida", "Ekraanid", "Siseruum", "Staatiline", "Hasartmängusaal", "Meelelahutus" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Mänguautomaadid", "Ekraanid", "Vaip", "Kroomitud detailid", "Mängugraafika", "Nõiakuju" ], "colorcodes": [ "#000000", "#2d2d2d", "#800080", "#d4af37", "#b38e68", "#4c007c" ], "texts": [ "Break the Spell" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 0, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide 1 ja 2 vahel puuduvad erinevused.", "Pilt 3 on suuresti kaetud suure musta ristkülikukujulise kujundiga, mis varjab stseeni vasaku ja keskmise osa, jättes nähtavaks vaid paremal asuvad mänguautomaadid. Must ala moodustab suurema osa kaadrist." ], "snr": "106", "ajad": [ "1210.680", "1212.000" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kasiino interjööri, kus on näha pikk rida mänguautomaate. Esiplaanil ja fookuses on mänguautomaat nimega \"Break the Spell!\", mille ekraanil on kujutatud müstiline nõidur koos lilla ja kuldse maagiaefektiga. Kaadri jooksul liigub paremalt vasakule inimene tumedas riietuses, algselt varjudes musta siluetina, kuid seejärel paljastades üha enam mänguautomaatide rida ja oma alakeha. Valgus on hämar, rõhutades eredalt valgustatud masinate ekraane, mis kuvavad erinevaid teemasid ja graafikat. Kasiino põrand on näha masinate ees.", "actions": [ "Inimene jalutab mööda mänguautomaatide rida", "Mänguautomaatide ekraanid on valgustatud ja kuvavad graafikat" ], "keywords": [ "kasiino", "mänguautomaadid", "hasartmängud", "Break the Spell!", "siseruum", "nõidur", "maagia", "vari", "liikumine" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "mänguautomaadid", "ekraanid", "kasiino põrand", "inimene (jalad, jope)", "kroomitud detailid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#4A004A", "#D4AF37", "#C0C0C0", "#8B4513" ], "texts": [ "Break the Spell!" ], "persons": [ "üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 25, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kaadrist kaadrisse liigub inimene paremalt vasakule, paljastades järk-järgult üha rohkem mänguautomaatide rida, mis alguses oli varjatud pimeduse või inimese silueti taha.", "Esimesel pildil on enamik kaadrist pime, näha on vaid üks mänguautomaat. Kolmandal pildil on näha pikk rida masinaid ja inimese alakeha." ], "snr": "107", "ajad": [ "1212.000", "1214.640" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud pikk rida mänguautomaate, mis asetsevad siseruumides, tõenäoliselt kasiinos või mängusaalis. Automaadid on valdavalt tumedat värvi – mustad või tumepruunid, ning neil on helendavad ekraanid, mis kuvavad erinevaid mänguteemasid. Mõnel ekraanil on näha värvilisi graafikaid, näiteks lillas toonis võluriteemalisi pilte, millest ühel on selgelt loetav tekst \"Break the Spell!\". Vasakult algab rida täielikult nähtavate masinatega, mis ulatuvad paremale horisondini, kus need kaugusesse hajuvad. Paremal servas on näha osaliselt ühe inimese figuuri tumedas riietuses, mis viitab tema liikumisele või seismisele automaatide rea lõpus. Põrand on kaetud tumeda, pruunika tooniga vaipkattega, millel on aimatav muster. Üldine valgustus on hämar, rõhutades automaatide ekraanide valgust. Ülemises osas on näha ka mõnede vanemat tüüpi mänguautomaatide ülemised osad, mis on samuti valgustatud.", "actions": [ "Isik kõnnib või seisab" ], "keywords": [ "Kasiino", "mänguautomaadid", "hasartmängud", "mängusaal", "ekraanid", "meelelahutus", "rida", "valgustus" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Mänguautomaadid", "ekraanid", "mängugraafika", "põrand", "seinad", "kaamera", "valgustid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#363636", "#5A1F8D", "#F0D70C", "#754430", "#1E90FF", "#32CD32" ], "texts": [ "Break the Spell!" ], "persons": [ "Isik (osaliselt nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pildid on peaaegu identsed, esinevad vaid väga väikesed erinevused heleduses/kontrastis või minimaalne kaamera liikumine, mis ei muuda stseeni üldmuljet." ], "snr": "108", "ajad": [ "1214.640", "1215.960" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab pikka rida hasartmänguautomaate siseruumis, mis näib olevat kasiino või mängusaal. Automaadid on paigutatud korrapäraselt reas, ulatudes kaugemale tausta. Esiplaanil olevate masinate ekraanid helendavad, kuvades värvilisi mängugraafikaid. Lähimatel nähtavatel ekraanidel on mängu pealkiri 'Break the Spell' ja need kujutavad multifilmilikku võlurit ning lillasid maagilisi efekte. Reas kaugemal asuvad automaadid näitavad erinevaid mänge, mõned neist meenutavad traditsioonilisi füüsiliste rullikutega mänguautomaate. Üldvalgustus on summutatud, rõhutades eredalt helendavaid ekraane. Masinate korpused on enamasti tumedad, metallik- või musta värvi. Paremal pool on näha pruunikirjut vaipkattega põrandat. Stseenis ei ole näha ühtegi inimest, mis annab edasi vaikse või tühja hetke.", "actions": [], "keywords": [ "Hasartmänguautomaadid", "Kasiino", "Mängusaal", "Slotimasinad", "Mängud", "Ekraanid", "Interjöör", "Tühi", "Rida", "Meelelahutus" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "Hasartmänguautomaadid", "Mänguekraanid", "Põrand", "Kapi alused", "Kasiino sisustus" ], "colorcodes": [ "#2F2F2F", "#8B4513", "#A020F0", "#FFD700", "#FFFFFF", "#D3D3D3" ], "texts": [ "Break the Spell" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "100", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [], "snr": "109", "ajad": [ "1215.960", "1216.880" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab siseruumi, kus vasakul pool on virnas mitu punast kasti või alust. Igal kastil on kuldne krooni sümbol ja kiri \"PRINCE\" mustas kirjas. Paremal pool on näha läikivad kroomitud metallist piirded, mis moodustavad osa pöördväravast või järjekorra reguleerimise süsteemist. Piirete vahel asub sinine ümmargune märk, millel on kujutatud valge ülespoole osutav nool. Taust on heledates toonides ja valgustatud.", "actions": [], "keywords": [ "Pöördvärav", "kastid", "tooted", "siseruum", "suunaviit", "kroon", "Prince", "virn", "metallist piirded" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Punased kastid/alused", "Kroomitud metallist piirded/torud", "Sinine ümmargune märk", "Valge nool", "Krooni sümbol" ], "colorcodes": [ "#E42220", "#F7D13B", "#000000", "#B0B0B0", "#2779BB", "#FFFFFF" ], "texts": [ "PRINCE" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 20, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Sinine ümmargune suunamärk muutub esimesest pildist kolmanda pildini nähtavamaks. Esimesel pildil on märgist näha vaid väike osa ja see on osaliselt kroomitud piirdega varjatud. Teisel pildil on märk juba suuremas osas nähtaval ja liikumas vaatevälja. Kolmandal pildil on sinine märk täielikult nähtav ja selgelt paigutatud kahe kroomitud horisontaalse piirde vahele." ], "snr": "110", "ajad": [ "1216.880", "1222.560" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine mees, kes on riietatud punase ja kollase värvusega vormipluusi. Ta räägib otse kaamerasse, andes humoristlikku nõu naiste võrgutamise kohta. Tema miimika muutub kõneledes, alustades mõtiskleva ilmega ja muutudes seejärel enesekindlaks ja ekspressiivseks. Taustal on heledad, oranžikaspruunid vertikaalsete triipudega kardinad või seinakate ning paremal pool on näha aken, kust paistab sisse ere päevavalgus. Mehe tumedad juuksed on korralikult kammitud. Stseen on ilmselt salvestatud siseruumides.", "actions": [ "Rääkimine", "Nõu andmine", "Käe liigutamine", "Suu liigutamine", "Vaatamine kaamerasse" ], "keywords": [ "Mees", "Nõuanne", "Huumor", "Vormiriietus", "Siseruum", "Kõne", "Kaamera ees" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Vormipluus", "Kardinad", "Aken" ], "colorcodes": [ "#D72828", "#E9C128", "#7F4F30", "#E0E0E0", "#2F2F2F" ], "texts": [ "How to get a woman?", "It is very simple:", "Tell them \"Moi!\",", "get them into the bar, 3-4 beers." ], "persons": [ "Mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe näoilme ja suu asend muutuvad vastavalt tema kõnele ja emotsioonidele.", "Subtiitrite tekst edeneb läbi kaadrite, esitades järjestikku mehe öeldut." ], "snr": "111", "ajad": [ "1222.560", "1231.880" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud siseruumides toimuvat vestlust kahe inimese vahel: mehe ja naise. Mees asub kaadri vasakus pooles, tal on tume juus ning ta kannab punast lühikeste varrukatega särki, mille peal on kollane lukuga vest. Tema näoilme on tõsine, kuid ta žestikuleerib rääkides aktiivselt. Naine asub kaadri paremas pooles, tal on tumedad juuksed, prillid ning ta kannab musta pluusi, mille peal on samuti kollane vest. Tal on kaelas ID-kaart. Naine kuulab ja naeratab vestluse käigus, misjärel tema naeratus laieneb. Taustal on näha suured, kaldus külgedega aknad, mis on osaliselt kaetud helepruunide või kreemikate kardinatega. Paremal pool on puidust kapp, mille klaasist uste tagant paistavad mitmed pudelid ja klaasid. Ruum on hästi valgustatud, viidates päevasele ajale. Piltidel on näha ka vestluse subtiitreid.", "actions": [ "Vestlemine", "Žestikuleerimine", "Naeratamine", "Kuulamine" ], "keywords": [ "Sisekeskkond", "Vestlus", "Kollane vest", "Aknad", "Kapp", "Prillid", "ID-kaart", "Subtiitrid", "Dokumentaalfilm", "Rõõmus" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Mees", "Naine", "Kollane vest", "Punane särk", "Must pluus", "Prillid", "ID-kaart", "Aknad", "Kardinad", "Puidust kapp", "Pudelid", "Klaasid", "Subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#AF2B2D", "#FAD10A", "#000000", "#41352A", "#947D68", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Yeah, I am also happily married, I am just saying.", "Gul.", "This is like documentary..." ], "persons": [ "Mees", "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 35, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe suu asend ja käe žestid muutuvad piltide vahel, peegeldades vestluse edenemist.", "Naise näoilme muutub kergelt, minnes kergelt naeratavast selgelt rõõmsamaks ja naeratavamaks.", "Subtiitrid ilmuvad ja muutuvad iga kaadri vahel, näidates erinevaid lauseid vestluses." ], "snr": "112", "ajad": [ "1231.880", "1250.160" ] }, { "explanation": "Stseen toimub siseruumides, mis meenutab kajutit või tuba laeval, arvestades aknast avanevat mere- või jõeäärset vaadet ja puidust sisustust. Kesksel kohal on prillidega noorem mees, kellel on seljas erekollane lühikeste varrukatega särk ja punased püksid. Ta on aktiivselt vestluses, žestikuleerides kätega, kohati midagi väikest valget (võimalik, et salvrätikut või taskurätikut) käes hoides. Tema näol on naeratus, mis viitab positiivsele või sõbralikule suhtlusele. Tagaplaanil on näha tumedat lameekraaniga telerit, puidust riiulit klaasnõudega ja suurt akent, millest paistab linnamaastik veepiiril. Ruumi seinad on valged puitpaneelidega. Paremal pool on avatud uks teise ruumi. Kolmandal pildil ilmub kaadri vasakusse serva osaliselt nähtav teine inimene, kellel on pikad tumedad juuksed ja tumedad riided kollaste detailidega. Subtiitrid viitavad sellele, et tegu võib olla dokumentaalfilmiga ja mainivad lugupidamise avaldamist Gulile ja Grahamile nende töö eest.", "actions": [ "Mees räägib ja žestikuleerib", "Mees hoiab käes väikest valget eset", "Mees naeratab", "Teine inimene seisab osaliselt kaadris" ], "keywords": [ "Kajut", "Laev", "Dokumentaalfilm", "Vestlus", "Siseruum", "Puidust sisustus", "Aken", "Linnavaade", "Žestikuleerimine", "Intervjuu" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Prillidega mees", "Teine inimene (osaliselt nähtav)", "Kollane T-särk", "Punased püksid", "Prillid", "Käekell", "Lameekraaniga teler", "Puidust riiul", "Klaasnõud", "Aken", "Linnavaade", "Uks", "Valged seinapaneelid", "Väike valge ese (taskurätik/salvrätik?)", "Klaasid laual" ], "colorcodes": [ "#FEEA00", "#8B0000", "#FFFFFF", "#8B4513", "#000000", "#CCCCCC" ], "texts": [ "Gul. This is like documentary...", "I respect Gul, I respect Graham for their work." ], "persons": [ "Prillidega mees", "Teine inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 20, "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on mees rääkimas, käed žestikuleerimas, vasak käsi üles tõstetud ja parem all. Subtiitrites on tekst \"Gul. This is like documentary...\".", "Teisel pildil hoiab mees paremas käes väikest valget eset, tema kehahoiak on pisut muutunud ja pilk suunatud vasakule. Subtiitrid puuduvad.", "Kolmandal pildil on mees naeratamas, vaatab kaadrist välja paremale, ning vasakus servas on nähtav teine inimene. Subtiitrites on tekst \"I respect Gul, I respect Graham for their work.\".", "Mehe käte asend ja näoilme muutuvad kaadrite vahel.", "Teine inimene ilmub kaadrisse ainult kolmandal pildil.", "Subtiitrid ja nende sisu erinevad kaadrite vahel." ], "snr": "113", "ajad": [ "1250.160", "1256.560" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kolme inimest siseruumis, mis sarnaneb laevakajuti või avara ruumiga. Vasakul seisab mees tumedate juustega, seljas punane lühikeste varrukatega särk ja kollane varrukateta vest, kes kuulab tähelepanelikult. Keskel asub naine, prillidega ja tumedate lokkis juustega, riietatud musta pluusi ja kollase avatud kardigani. Tema kaela ümber on kaelapaelaga ID-kaart. Naine räägib aktiivselt ja žestikuleerib kätega. Paremal pool seisab pikk ja sale mees, samuti prillidega, seljas kollane T-särk ja punased lühikesed püksid. Ta hoiab käsi rinna ees kokku panduna ja kuulab tähelepanelikult. Ruumis on suured aknad, mis on osaliselt kaetud pruunide/oranžide kardinatega. Seinad on kaetud heledate paneelidega. Tagaseinal on puidust riiul, millel on näha pudeleid, ja paremal madal kapp koos elektroonilise seadmega. Stseenis valitseb arutelu või juhiste andmise õhkkond.", "actions": [ "Naine räägib ja žestikuleerib", "Mehed kuulavad tähelepanelikult" ], "keywords": [ "Vestlus", "Siseruum", "Laevakajut", "Kolm inimest", "Arutelu", "Juhised", "Meeskonnaliikmed", "Reisijad", "Töö", "Austus", "Žestid", "Kuulamine", "Kollane", "Punane", "ID-kaart" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Aknad", "Kardinad", "Seinapaneelid", "Puidust riiul", "Pudelid", "Kapp", "Elektrooniline seade", "ID-kaart", "Kollane vest", "Punane särk", "Must pluus", "Kollane jakk/kardigan", "Kollane T-särk", "Punased lühikesed püksid", "Prillid" ], "colorcodes": [ "#8B0000", "#FFD700", "#000000", "#A52A2A", "#F5F5DC" ], "texts": [ "I respect Gul, I respect Graham for their work.", "Something. You can go with your wife." ], "persons": [ "Vasakpoolne mees (tumedate juustega, punase särgi ja kollase vestiga)", "Keskmine naine (prillidega, tumedate lokkis juustega, kollase jaki ja musta pluusiga)", "Parempoolne mees (pikk, prillidega, kollase T-särgi ja punaste lühikeste pükstega)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise käte asend muutub piltide vahel, peegeldades žestikuleerimist", "Ekraanil kuvatav subtiitrite tekst muutub vastavalt vestluse kulgemisele", "Mõningad kerged nihked kaadri kompositsioonis, mis muudavad tausta detaile kergelt nähtavamaks või varjatumaks" ], "snr": "114", "ajad": [ "1256.560", "1265.720" ] }, { "explanation": "Stseenis näidatakse lähivõttes isiku käsi, kes kannab kollast särki ja sõrmust sõrmel. Alguses hoiab isik ühte õhukest volditud paberit või kangatükki ja teist, suuremat valget paberit. Seejärel paljastub suurem paber valge ümbrikuna, millel on oranž ümmargune kleebis/pitser ja nõrk, loetamatu käekiri. Lõpuks hoiab isiku käsi kahte väikest, kollast, ristkülikukujulist piletit või vautšerit, millel on dekoratiivne muster. Taust on udune, kuid viitab siseruumile, kus on näha aknaraami ja riiulit tumedate pudelitega. Stseeni saadavad subtiitrid, mis viitavad kingitusele või pakkumisele, näiteks filmi vaatamisele koos kaaslasega.", "actions": [ "Hoidmine", "Näitamine", "Pakkumine" ], "keywords": [ "Käed", "Paber", "Ümbrik", "Piletid", "Kollane särk", "Kingitus", "Film", "Siseruum", "Subtiitrid" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Inimese käed", "Kollane särk", "Sõrmus", "Volditud paber/kangas", "Valge ümbrik", "Oranž ümmargune kleebis", "Käekiri ümbrikul", "Kaks kollast piletit/vautšerit", "Aknaraam", "Pudelid riiulil" ], "colorcodes": [ "#FFFF00", "#F8F8F8", "#E57D2B", "#B08B6B", "#3A2F25" ], "texts": [ "Something.", "You can go with your wife.", "Some film to watch." ], "persons": [ "Üks isik (näha on ainult käed)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil hoiab isik õhukest volditud paberit ja osaliselt kokku volditud suuremat paberit.", "Teisel pildil on suurem paber selgelt näha valge ümbrikuna, millel on oranž kleebis ja nõrk käekiri. Subtiitrid on samad, mis esimesel pildil.", "Kolmandal pildil on käes kaks kollast piletit/vautšerit ja taustal on selgemalt näha riiul pudelitega. Subtiitrid on muutunud, osutades filmile." ], "snr": "115", "ajad": [ "1265.720", "1270.040" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha detailne lähivaade inimese käest, mis hoiab kahte kollast Finnkino kinopiletit. Piletitel on selgelt loetav tekst soome keeles, mis viitab ettevõtte piletitele ja nende kehtivusajale. Tagataust on fookusest väljas ja moodustab heleda, valgustatud ala, andes vihje siseruumile. Käe ja piletite hoiak viitab saavutusele või omandamisele, mida kinnitab ka ekraanil kuvatav subtiitrite tekst.", "actions": [ "piletite hoidmine", "piletite näitamine", "rääkimine (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "kinopiletid", "Finnkino", "ettevõtte pilet", "kevad", "film", "käsi", "kollane", "soome keel", "subtiitrid", "vöötkood" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "käsi", "kinopiletid (kaks tükki)", "vöötkoodid piletitel" ], "colorcodes": [ "#FFD700", "#F5DEB3", "#8B4513", "#FFFFFF", "#404040" ], "texts": [ "FINNKINO YRITYSLIPPU", "Hyvää kevättä!", "Voimassa 23.3.2009 - 30.9.2009", "Some film to watch.", "And got cinema tickets." ], "persons": [ "inimene (ainult käsi on nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on detailsem lähivõte kinopiletist ja käe osast, samas kui teine ja kolmas pilt on veidi laiem poollähivõte, mis näitab kogu käe ja piletite komplekti selgemalt.", "Esimesel pildil on subtiitriteks \"Some film to watch.\" ja kahel järgmisel pildil \"And got cinema tickets.\"" ], "snr": "116", "ajad": [ "1270.040", "1273.400" ] }, { "explanation": "Stseenis on kujutatud kolme inimest, kaks meest ja üks naine, kes asuvad siseruumides, mis meenutavad laeva salongi või puhkeala. Ruumi iseloomustavad suured aknad oranžikaspruunide kardinatega ning puitpaneelidega seinad. Paremal seinal on ka klaasist vitriinkapid, milles on näha esemeid, näiteks pudeleid. Inimesed on omavahel vestluses ja uurivad paberidokumente. Vasakpoolne mees kannab punase ja kollase värvusega vesti ning t-särki, keskmine naine musta pluusi ja kollast jakki, kaelas on tal ID-kaart. Parempoolne mees on riietatud kollasesse t-särki ja punastesse pükstesse. Kõik kolm seisavad ja suhtlevad omavahel, paberid on fookuses nende tegevuses. Ruumi paremas servas on näha ka musta värvi televiisor ja laud puldiga.", "actions": [ "Rääkimine", "Suhtlemine", "Paberite hoidmine", "Paberite vaatamine", "Seismine", "Naeratamine" ], "keywords": [ "Laev", "Salong", "Siseruumid", "Inimesed", "Vestlus", "Dokumendid", "Ühtne riietus", "Puitpaneelid", "Klaasvitriinid" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "Kardinad", "Aknad", "Puitpaneelid", "Riiulid", "Klaasvitriinid", "Pudelid", "Paberid", "Televiisor", "Pult", "Laud", "ID-kaart", "Käevõru", "Kell" ], "colorcodes": [ "#F7D100", "#C80E02", "#000000", "#A76B3E", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Loetamatu tekst ID-kaardil", "Loetamatu logo kollasel T-särgil" ], "persons": [ "Mees kollase-punase vestiga", "Naine musta pluusi ja kollase jakiga", "Mees kollase T-särgi ja punaste pükstega" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Vasakpoolse mehe näoilme ja suu asend on erinevad: esimesel pildil on suu avatud, teisel pildil suletud. Ta vaatab esimesel pildil pigem naise poole ja teisel pildil paberitele, mida hoiab.", "Keskmise naise pea asend on veidi muutunud, esimesel pildil vaatab ta rohkem vasakule, teisel pildil otse ette või allapoole paberitele.", "Parempoolse mehe käte asend ja paberite hoidmine on pisut erinev, esimesel pildil on paberid laiemalt laiali, teisel pildil tihedamalt koos.", "Kaamera asend või suum on piltide vahel kergelt muutunud, mille tulemusena on kaadrisse jäänud detailid erinevalt paigutatud või fookuses." ], "snr": "117", "ajad": [ "1273.400", "1277.360" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab tihedalt asustatud siseruumi, mis sarnaneb suurele lennujaama terminalile või transpordisõlmele. Ruumis on palju inimesi, enamasti täiskasvanud, kes liiguvad ringi, ootavad ja seisavad. Paljudel on kaasas erineva suurusega pagas – kohvrid ja kotid. Keskel on avaram ala, kus inimesed tunduvad koonduvat. Taustal on näha modernse arhitektuuriga hoone elemente, sealhulgas suuri valgeid samba ja heledate ruudukujuliste plaatidega põrandat. Laes on näha mitmeid ruudukujulisi valgustuskomponente ja süvendatud valgustust. Kauguses on märgata eskalaatoreid või treppe, mis viivad üles teisele tasandile, ning infotahvleid. Õhkkond on kiire ja rahvarohke, mis on iseloomulik suurtele transiidipunktidele.", "actions": [ "kõndimine", "seismine", "ootamine", "pagasi vedamine", "suhtlemine" ], "keywords": [ "lennujaam", "terminal", "rahvahulk", "pagas", "reisimine", "siseruum", "ootamine", "modernne", "arhitektuur", "kiire" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "inimesed", "kohvrid", "kotid", "valged sambad", "lagi", "põrand", "valgustid", "infotahvlid", "eskalaatorid", "trepid" ], "colorcodes": [ "#F8F8F8", "#DCDCDC", "#BEBEBE", "#4682B4", "#B22222", "#303030", "#F5DEB3" ], "texts": [ "Sometimes it makes me pissed off,", "These are our workers, my workers. It hurts me." ], "persons": [ "täiskasvanud inimesed", "reisijad", "võimalik personal" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on ilma subtiitriteta.", "Teisel pildil on subtiitrid \"Sometimes it makes me pissed off,\" pildi allosas.", "Kolmandal pildil on subtiitrid \"These are our workers, my workers. It hurts me.\" pildi allosas.", "Inimeste positsioonides ja pagasi asukohtades on märgata väikeseid muutusi, mis viitavad stseeni dünaamilisusele ja video kaadritele." ], "snr": "118", "ajad": [ "1277.360", "1292.840" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab mitut inimest, kes liiguvad eskalaatoriga ülespoole kaasaegses siseruumis, mis jätab mulje avalikust hoonest nagu lennujaam, kaubanduskeskus või kontorihoone. Eskalaatori tumedad ribilised astmed ja metallist külgpaneelid on selgelt nähtavad. Kaamera fookus on inimeste selgadel ja kukardel, rõhutades nende liikumist. Näha on erinevas vanuses inimesi, sealhulgas vanemaid hallipäiseid isikuid, üks inimene burgundiavärvi mantlis ja teine valges särgis ning tumedates pükstes, kandes üle õla tumedat kotti. Tagaplaanil on märgata siniseid valgustatud märke. Stseenile lisavad sügavust subtiitrid, mis väljendavad kaastunnet ja muret inimeste tunnete pärast, viidates emotsionaalsele narratiivile vaadeldavate inimeste kohta. Valgus on üldiselt pehme ja kunstlik.", "actions": [ "Eskalaatoriga sõitmine", "Ülespoole liikumine", "Subtiitrite kuvamine" ], "keywords": [ "Eskalaator", "Inimesed", "Siseruumid", "Ülespoole", "Subtiitrid", "Töötajad", "Tunded", "Kaasaelamine", "Liikumine" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Eskalaator", "Mantel", "Särk", "Püksid", "Kott", "Sinised märgid" ], "colorcodes": [ "#6a1a2b", "#f0f0f0", "#333333", "#555555", "#007bff", "#ffffff", "#000000" ], "texts": [ "These are our workers, my workers. It hurts me.", "These are my boys. Why to hurt their feelings?" ], "persons": [ "Vanemad inimesed", "Erinevas vanuses inimesed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Fookus ja kaamera kaugus on kaadrite vahel erinev, liikudes laiemast vaatest detailsemale kukla lähivõttele.", "Subtiitrid on nähtavad kahel pildil (esimesel ja teisel), kuid puuduvad kolmandal pildil.", "Subtiitrite tekst on erinev: esimene pilt näitab \"These are our workers, my workers. It hurts me.\" ja teine pilt \"These are my boys. Why to hurt their feelings?\"." ], "snr": "119", "ajad": [ "1292.840", "1299.640" ] }, { "explanation": "Stseenil on kujutatud keskealine naine, kes on tõenäoliselt intervjuul või vestlemas. Naine kannab prille, tal on pikad tumedad lokkis juuksed ja ta on riietatud musta pluusi ning sinepikollasesse jakki. Tema näoilme varieerub piltidel – kahes esimeses on ta rääkimas ja kergelt naeratav, kolmandas aga tõsisema ja neutraalsema ilmega. Naine asub siseruumis, tema selja taga vasakul on suur ovaalse kujuga aken, mis on kaetud vihmapiiskadega, vihjates sajusele ilmale väljas. Akna tagant paistab uduselt heledam taevas või mõni ehitis. Akna all vasakus nurgas on näha valgeid õisi, tõenäoliselt lilleseade. Paremal pool naise taga on tume punane kardin, mis lisab ruumile sügavust ja hubasust. Valgusallikas näib tulevat eestpoolt ja akna tagant.", "actions": [ "rääkimine", "naeratamine", "vaatamine kaamerasse" ], "keywords": [ "intervjuu", "naine", "prillid", "siseruum", "aken", "vihm", "kardin", "sinepikollane", "must", "punane", "lokkis juuksed" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "naine", "prillid", "jakk", "pluus", "aken", "vihmapiiskad", "kardin", "lilled", "juuksed" ], "colorcodes": [ "#C49700", "#000000", "#8B0000", "#E6E6E6", "#D9B496" ], "texts": [ "that companies don't hire them because they come from abroad." ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "55", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on näha subtiitrid (tekstiga inglise keeles), samas kui esimesel ja kolmandal pildil neid pole.", "Naise näoilme on esimesel ja teisel pildil kergelt naeratav ja rääkiv, kolmandal pildil aga tõsisem ja neutraalsem, suu on suletud." ], "snr": "120", "ajad": [ "1299.640", "1345.640" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab endast avarust ja pikkust rõhutavat siseruumi, mis sarnaneb laeva või kruiisilaeva koridoriga, mida katab erkpunane vaip. Laes on pikad, hõbedase raamiga valgustid, mis peegelduvad lae läikivalt pinnalt, luues avara ja valgustatud mulje. Paremal pool on valge puitpaneeliga sein, millel jookseb kuldne käsipuu, lisades ruumile elegantsi. Sügavamal koridoris on näha lifte, millel on märge \"4\". Ruumi läbib mitu inimest, kellest enamik kannab iseloomulikke erkkollaseid särke ja tumedaid pükse, mis viitab ühtsele riietusele või vormile. Mõned inimesed kannavad ka punaseid pükse. Ühes kaadris on stseen filmitud läbi klaasist vaheseina, millel on hajameelsed valged ringikujulised mustrid, andes vaatele uduse ja läbi kumava efekti.", "actions": [ "kõndimine", "seismine", "vestlemine (kaudselt)", "valge koti kandmine" ], "keywords": [ "siseruum", "laev", "kruiisilaev", "koridor", "grupp", "ühtne riietus", "kollased särgid", "punane vaip", "valgus", "peegeldus", "klaasvahesein", "liftid" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "punane vaip", "valgustid", "lae peegelpind", "puitpaneelid", "kuldne käsipuu", "liftiuksed", "klaasist vahesein", "kollased särgid", "tumedad püksid", "punased püksid", "valge kott" ], "colorcodes": [ "#FF0000", "#FFFF00", "#FFFFFF", "#DAA520", "#000000", "#8B0000" ], "texts": [ "4", "Actually, really good quality we have over there.", "I like my mother...", "This is the one." ], "persons": [ "mehed", "naised", "grupi liikmed", "ühtses riietuses inimesed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Erinevused inimeste paigutuses ja asendites kaadrite vahel.", "Teises kaadris on näha subtiitrid \"Actually, really good quality we have over there.\".", "Kolmandas kaadris on stseen filmitud läbi klaasist vaheseina, millel on ümmargused matid mustrid, mis muudavad pildi veidi udusmaks.", "Kolmandas kaadris on näha subtiitrid \"I like my mother...\" ja \"This is the one.\".", "Mõnes kaadris on näha rohkem inimesi kui teistes.", "Ühes kaadris kannab inimene valget kotti." ], "snr": "121", "ajad": [ "1345.640", "1412.840" ] }, { "explanation": "Stseenil on näha detailne lähivõte käest, mis hoiab musta ja hõbedase nuppudega vana Nokia mobiiltelefoni. Telefoni ekraanil mängib video lapsest, kelle nägu on pildil kesksel kohal, andes edasi emotsiooni või vestlust. Video kvaliteet tundub olevat madal, andes lapse nahale kollaka tooni. Ekraanil on näha ka telefoni menüüelemendid, nagu signaalitugevus, aku tase, kellaaeg (12:53) ja video failinimi (Video004.3gp). All on näha navigeerimisnupud ja klaviatuuri alumine osa koos tähtedega '2 abc' ja '3 def'. Pildil on valged subtiitrid mustal taustal, mis edastavad lauseid nagu 'Mulle meeldib mu ema...', 'See on see.', 'Ma armastan kogu oma perekonda.' ja 'Vahel olen ma koolis natuke rumal, aga ma parandan selle...'. Taust on ühevärviline ja hele, tõenäoliselt helekollane või kreemikas sein.", "actions": [ "telefoni hoidmine", "video vaatamine", "rääkimine (subtiitrite kaudu)" ], "keywords": [ "mobiiltelefon", "Nokia", "video", "laps", "perekond", "subtiitrid", "käsi", "lähivõte", "vanamoodne", "digitaalne" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mobiiltelefon (Nokia)", "käsi", "laps (videos)" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#CCCCCC", "#FFFACD", "#FFD700", "#8A2BE2", "#32CD32" ], "texts": [ "I like my mother...", "This is the one.", "I love all my family.", "Sometimes I am a bit stupid at school, but I will fix that...", "Video004.3gp", "Valinnat", "Tauko", "Lopeta", "12:53", "00:06", "00:11", "Nokia", "2 abc", "3 def" ], "persons": [ "isik (telefoni hoidev)", "laps (videos)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": 40, "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on fookusest väljas ja udune, samas kui teine ja kolmas on teravad.", "Subtiitrite tekst muutub piltide vahel, edastades erinevaid lauseid.", "Video esitamise aeg paremas ülemises nurgas muutub (00:06 teisel pildil, 00:11 kolmandal pildil).", "Video edenemisriba positsioon muutub veidi ekraanil." ], "snr": "122", "ajad": [ "1412.840", "1421.120" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine naine tumedate lokkis juuste ja punaste raamidega prillidega. Tal on ümar nägu ja kerged nahaplekid. Naine hoiab paremas käes musta nuppudega Nokia mobiiltelefoni, mille ekraanil on näha värviline pilt või video. Esimeses kaadris naeratab naine laialt kaamera poole, esitledes telefoni, samal ajal kui järgmistes kaadrites on tema naeratus veidi tagasihoidlikum ja pilk suunatud pigem telefonile või mööda kaamerast. Taustaks on hele sein ja paremal pool on nähtav helepruun uksepiit või mööbli osa. Naise seljas on näha kollast riietust. Stseenil on subtiitrid, mis viitavad naise mõtetele kooli ja õppimisega seotud 'lollustest', mida ta kavatseb parandada.", "actions": [ "Naeratamine", "Mobiiltelefoni hoidmine", "Vaatamine (kaamera poole/telefoni)", "Rääkimine (kajastub subtiitrites)" ], "keywords": [ "Naine", "Mobiiltelefon", "Prillid", "Naeratus", "Siseruum", "Subtiitrid", "Nokia", "Kool" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "Mobiiltelefon", "Prillid", "Sein", "Uksepiit/mööbel", "Kollane riietus" ], "colorcodes": [ "#9D201A", "#C5443B", "#000000", "#E1C1AA", "#EDE8DE", "#F4DF3C", "#D8C5B3" ], "texts": [ "Sometimes I am a bit stupid at school, but I will fix that...", "Fix that, right.", "When a bit stupid at school sometimes." ], "persons": [ "Naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise näoilme muutub esimeses kaadris laialt naeratuselt järgmistes kaadrites pisut tagasihoidlikumaks ja mõtlikumaks.", "Mobiiltelefoni asend naise käes ja tema suhtes muutub veidi; esimeses kaadris on see rohkem otse kaamera poole suunatud, hiljem on see suunatud pigem temale endale.", "Subtiitrite tekst muutub kaadrite vahel, kajastades ilmselt vestluse jätku." ], "snr": "123", "ajad": [ "1421.120", "1433.560" ] }, { "explanation": "Stseen näitab laia vaadet avamerest või suuremast veekogust, mis on jääs või jääpangastega kaetud, paadi või laeva tekilt. Esiplaanil vasakul seisab heledas oranžis kombinesoonis inimene laeva ülemisel tekil, osaliselt varjava valge laevakonstruktsiooni ja antenniga masti ees. Inimene jälgib silmapiiri, hoides mõnel hetkel käes mingit vaatlusseadet, teisel hetkel vaatab alla. Paremal esiplaanil on näha osa sama laeva tekist koos päästepaadiga, mis on kinnitatud poomide külge, ja metallist reelingutega. Kauguses, keskel, on teine suur reisilaev või parvlaev, mis on juba eemalduvas liikumises ja jätab endast maha selge veetee läbi jäätunud vee. Taamal paistab madal, puudega kaetud rannajoon või saarestik, kus paremal pool on näha ka väiksem saar või ehitis. Taevas on selge ja sinine, mis viitab päikeselisele ilmale. Vesi on osaliselt jäätunud, mis annab märku külmast aastaajast.", "actions": [ "Inimene vaatleb silmapiiri", "Laevad sõidavad" ], "keywords": [ "laev", "meri", "jää", "päikeseline", "kevadel", "talvel", "avat", "vaade", "kapten", "meeskonnaliige", "paat", "saar", "vaatlemine" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "laev", "inimene", "päästepaat", "reelingud", "mast", "antennid", "vesi", "jää", "parvlaev", "saar", "rannajoon", "poid", "punane karp" ], "colorcodes": [ "#87CEEB", "#FFFFFF", "#FF8C00", "#2E8B57", "#000080" ], "texts": [ "I've learnt a lot", "during last few years." ], "persons": [ "inimene oranžis kombinesoonis" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Kolmandal pildil on lisatud ingliskeelsed subtiitrid: 'I've learnt a lot during last few years.'", "Inimese asend on piltidel veidi muutunud, esimesel pildil vaatab ta otse läbi seadme, teisel ja kolmandal pildil on ta pilk suunatud rohkem alla või teises suunas." ], "snr": "124", "ajad": [ "1433.560", "1455.480" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha keskealine või vanem naine, kes seisab laeva tekil, toetudes valgele reelingule. Ta kannab prille, musta pikkade varrukatega pluusi ja erkkollast varrukateta vesti. Tema tumedad juuksed on tahapoole seotud. Naine vaatab paremale, eemal oleva linnavaate poole. Tema selja taga on laeva sild või kajut, mille suured, nurga all olevad aknad peegeldavad sinist taevast ja kauguses paistvaid linnaehitisi, sealhulgas silmapaistvat kõrghoonet. Üleval taevas on selge ja päikesepaisteline ilm. Naine näib olevat mõtlik ja emotsionaalne, nagu näitavad tema näoilme muutused ja subtiitrites kuvatavad tekstid elust ja enesereflektsioonist.", "actions": [ "seisab", "toetub", "vaatab kaugusesse", "räägib (subtiitrite järgi)" ], "keywords": [ "naine", "laevatekk", "linnavaade", "päikesepaiste", "mõtisklus", "meri", "kaptenisild" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "naine", "reeling", "laeva sild", "kajut", "aknad", "linnaehitised", "kõrghoone", "taevas", "prillid", "vest" ], "colorcodes": [ "#FFFF00", "#000000", "#FFFFFF", "#ADD8E6", "#808080", "#3498DB" ], "texts": [ "I've learnt a lot during last few years.", "I should open my eyes and live in the moment.", "I want to live." ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Naise näoilme muutub piltide vahel mõtlikust veidi sihikindlamaks ja lõpuks kergelt naeratavaks.", "Naise käte asend muutub kergelt – esimesel kahel pildil on käed tihedalt kokku pandud, kolmandal pildil on parem käsi veidi avatumalt.", "Subtiitrite tekstid muutuvad, väljendades erinevaid mõtteid ja tundeid." ], "snr": "125", "ajad": [ "1455.480", "1466.800" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab suurt reisiparvlaeva, mis sõidab eemale, jättes endast maha selge valge vahuvaala rahuliku veepinna peal. Laev on vaatajast eemalduvas asendis, näidates oma ahtrit ja kõrgust. Selle kere on peamiselt punane ja valge, ülemisel osal on mitu tekki akende ja piiretega, kus on näha väikeseid inimgruppe. Laeva ülaosas on kõrge punase-musta värvi korsten. Ühel laeva ülemisel tekil on nähtav väike kollase ja sinise värvusega lipp. Veepind on sinakas ja läikiv päikesevalgusest. Paremal pool laeva on näha roheline poi ja kaugemal paremal mingi vees asuv konstruktsioon. Taustal laiub metsarohke maismaa, tõenäoliselt saared või rannik, mis piiravad veeteed. Taevas on hele ja selge, vihjates päikeselisele ilmale. Valgus on ere ja terav, loomulik ja päevane.", "actions": [ "Laev sõidab", "Laev tekitab vahuvaala" ], "keywords": [ "reisiparvlaev", "meri", "vesi", "sõit", "päikesepaiste", "saared", "loodus", "transport", "vaade", "eemale" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "reisiparvlaev", "meri", "vahuvaal", "saared", "puud", "korsten", "poi", "lipp", "konstruktsioon vees" ], "colorcodes": [ "#A62121", "#FFFFFF", "#4A83B4", "#3D534A", "#2E2E2E", "#FDCB00", "#0057B8", "#4CAF50" ], "texts": [ "I want to live." ], "persons": [ "inimesed ülemistel tekkidel" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "60", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on nähtavad valged subtiitrid tekstiga \"I want to live.\", mis puuduvad teisel ja kolmandal pildil. Muus osas on kõik pildid visuaalselt identsed." ], "snr": "126", "ajad": [ "1466.800", "1486.680" ] }, { "explanation": "Stseen on täiesti pime. Piltidel pole näha mingeid objekte, isikuid ega tegevusi. See on ühtlane must taust, mis viitab täielikule pimedusele, tühjusele või valguse puudumisele. Ei ole võimalik eristada mingeid detaile, kujundeid ega valgusallikaid. Kogu visuaalne informatsioon puudub. Stseen on monokroomne, üleni must.", "actions": [], "keywords": [ "pimedus", "must", "tühjus", "ööpimedus", "mitte midagi", "valguse puudumine", "monokroomne" ], "shot_type": "not clear", "placement": "not clear", "objects": [], "colorcodes": [ "#000000" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "100", "season": "not clear", "daytime": "night", "differences": [ "Kõik pildid on identsed, näidates ühtlast musta värvi. Erinevused puuduvad." ], "snr": "127", "ajad": [ "1486.680", "1487.280" ] }, { "explanation": "Stseen koosneb peamiselt mustadest kaadritest, mille vahele on paigutatud üks informatiivne kaader. Sellel keskmisel kaadril on mustal taustal valge tekst, mis annab teada muusika esitajad – John Harrison ja Wichita State U. Chamber Players – ning selle allika, märkides Wikipedia ja Creative Commons (CC-BY) litsentsi. Tekst on paigutatud ekraani keskele ja on kergesti loetav, olles tüüpiline lõputiitrite või vahekaadri element, mis edastab olulist lisainfot.", "actions": [ "Teksti kuvamine ekraanil", "Muusika esitajate krediteerimine", "Muusika allika krediteerimine" ], "keywords": [ "Lõputiitrid", "Krediidid", "Informatsioon", "Tekstiekraan", "Must taust", "Valge tekst", "Muusikaallikas", "Intellektuaalomand", "Litsents" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "Tekst" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF" ], "texts": [ "Music Performed by", "John Harrison,", "Wichita State U. Chamber Players", "Source: Wikipedia,", "Creative Commons (CC-BY)" ], "persons": [ "John Harrison", "Wichita State U. Chamber Players" ], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": 90, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene ja kolmas pilt on täiesti mustad ekraanid, samas kui teisel pildil on mustal taustal valge tekst, mis edastab informatsiooni muusika ja selle allika kohta.", "Tekst ilmub kaadrite vahele ja seejärel kaob, jättes ekraani taas tühjaks." ], "snr": "128", "ajad": [ "1487.280", "1546.840" ] } ] }