Siin on filmis olev tekst, mis on välja kirjutatud subtiitritest ja muudest kuvatud andmetest, ning eraldi välja toodud inimesed ja nende ametid.

---

**Kogu filmis olev tekst:**

DIRECTOR/SCRIPT WRITER NELE KIRSIPUU
PRODUCER MARGIT SAUK
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY TÕNIS TUUGA
ART DIRECTOR TUULE KIVIHALL
1AD ARUN TAMM
CAMERA ASSISTANT MATTIAS VEERMETS
GAFFER MART RAUN
LIGHTING MEELIS MIKKER
ART DIRECTORS ASSISTANT ELISE EIMRE
MAKE-UP ARTIST KÄTLIN AHU
SOUND DESIGNER HENRY KILLANDI
COMPOSER MAREK TAMMETS
EDITOR MIRJAM JEGOROV

CAST KÄRT TAMMJÄRV
REIMO SAGOR

THANK YOU: BFM
MAIT MÄEKIVI
TARMO RAJALEID
ANNELI AHVEN
EDITH SEPP
ANN LUMISTE
ARVO IHO
TIINA LOKK
SULEV KEEDUS
MATI SEPPING
TOOMAS SÄÄS
LY PULK

TIIT KIRSIPUU
GUNNAR LAAL
IVAR TAIM
HILLAR INDLA
MARI KLEMMEER
EVA-KRISTIINA MILL
PEREKOND KIVIHALL
TÕNU TUNNEL
REIN KUTSAR
JOHANN S. PUUSTUSMAA

ANDRES KÕPPER
HELEN HABAKUKK
KASPAR TAUMANN
KRISTEN KÜNTER
MATTIS KIRSIPUU
EVELY VIHERMETS
AVE HABAKUKK
ERIK NOBEL
RANDO KRUUS

1AUTORENT
SAKU ÕLLETEHAS
JUNGENT
JYSK
RESERVED
CUBA FILMS

VÄRKENDAV KOGEMUS
saku
-1820~
JUNGENT
Foodservice
JYSK
1autorent
re RESERVED
CUBA FILMS

BFM
TALLINN UNIVERSITY
Baltic Film and Media School
EESTI
KUNSTIAKADEEMIA

SPECIAL THANKS TO JÜRI SILLART

© Tallinn University
Baltic Film and Media School
2012

---

**Filmi lõpul subtiitritest loetavad andmed, inimesed ja nende ametid:**

**Produktsioonimeeskond:**
*   **Režissöör/Stsenarist:** Nele Kirsipuu
*   **Produtsent:** Margit Sauk
*   **Operaator:** Tõnis Tuuga
*   **Kunstnik:** Tuule Kivihall
*   **1. assistent:** Arun Tamm
*   **Kaamera assistent:** Mattias Veermets
*   **Valgusmeister (Gaffer):** Mart Raun
*   **Valgustaja:** Meelis Mikker
*   **Kunstniku assistent:** Elise Eimre
*   **Grimmeerija:** Kätlin Ahu
*   **Helirežissöör:** Henry Killandi
*   **Helilooja:** Marek Tammets
*   **Monteerija:** Mirjam Jegorov

**Osatäitjad:**
*   Kärt Tammjärv
*   Reimo Sagor

**Tänuavaldused (Isikud ja perekond):**
*   Mait Mäekivi
*   Tarmo Rajaleid
*   Anneli Ahven
*   Edith Sepp
*   Ann Lumiste
*   Arvo Iho
*   Tiina Lokk
*   Sulev Keedus
*   Mati Sepping
*   Toomas Sääs
*   Ly Pulk
*   Tiit Kirsipuu
*   Gunnar Laal
*   Ivar Taim
*   Hillar Indla
*   Mari Klemmeer
*   Eva-Kristiina Mill
*   Perekond Kivihall
*   Tõnu Tunnel
*   Rein Kutsar
*   Johann S. Puustusmaa
*   Andres Kõpper
*   Helen Habakukk
*   Kaspar Taumann
*   Kristen Künter
*   Mattis Kirsipuu
*   Evely Vihermets
*   Ave Habakukk
*   Erik Nobel
*   Rando Kruus

**Eriline tänu:**
*   Jüri Sillart