**Kogu filmis olev tekst:**

**Inimesed:**
*   HARDI VOLMER
*   LEMBIT PETERSON
*   LY PULK
*   MADLI LÄÄNE
*   MAIT MÄEKIVI
*   MATI SEPPING
*   SULEV KEEDUS
*   TARMO RAJALEID
*   TIINA ANDREAS
*   TIINA LOKK
*   TÕNU TALPSEP
*   ANU ADERMANN
*   OTT KABRITS
*   ANITA AINELO
*   ERGO TEEKIVI
*   EEVA JA VILLU TALSI
*   KALEV JA NATALY LINDAL
*   LIIS KURESOO
*   MARK ZIRK
*   MEELIS SEPP
*   RIINA JA ANDRUS TALSI
*   ARKO OKK
*   ARVO IHO
*   EDITH SEPP
*   HONORARY CONSUL TROND B. BREKKE

**Organisatsioonid / Asutused / Ettevõtted:**
*   BERNH. BREKKE AS
*   ONE CONDOMS (NEXT GENERATION CONDOMS)
*   A. LE COQ (A.Le Coq 1807)
*   VALIO
*   PAKENDIKESKUS (hoiame asju koos)
*   HERZOG HELISTUUDIO
*   FILM AUDIO
*   KÜLA VILLA
*   FOOKUSPOOKUS
*   TEATER NO 99 (teater | www.no99.ee)
*   1AUTORENT
*   MTÜ UUSKASUTUSKESKUS (ASJADE UUS ELU)
*   DRAAMATEATER (EESTI DRAAMATEATER)
*   CRAMO
*   NORTH STAR RENTAL
*   VARBUSE MUUSIKAMÕIS
*   KANEPI SELTSIMAJA
*   PÕLVA TALURAHVAMUUSEUM
*   KIVIÕLI RAHVAMAJA
*   VÕRU KESKLINNA GÜMNAASIUM
*   EESTI VABADUSVÕITLUSE MUUSEUM
*   EESTI MUUSIKA- JA TEATRIAKADEEMIA
*   FAIRTRADE
*   TALLINN UNIVERSITY Baltic Film and Media School (BFM)
*   EESTI KUNSTIAKADEEMIA

**Kategooriad / Rollid / Muu info:**
*   SUURSPONSOR / MAIN SPONSOR
*   SPONSORID / SPONSORS
*   TOETAJAD / SUPPORTERS
*   © BALTIC FILM AND MEDIA SCHOOL 2012
*   ♪ Rolled the apple into the spring
*   ♪ That is where the times are counted
*   ♪ Rolled the apple into the water
*   ♪ That is where the hours are known

---

**Filmi lõpul subtiitritest loetavad andmed, inimesed ja nende ametid:**

**Inimesed (nimed, ametid puuduvad):**
*   HARDI VOLMER
*   LEMBIT PETERSON
*   LY PULK
*   MADLI LÄÄNE
*   MAIT MÄEKIVI
*   MATI SEPPING
*   SULEV KEEDUS
*   TARMO RAJALEID
*   TIINA ANDREAS
*   TIINA LOKK
*   TÕNU TALPSEP
*   ANU ADERMANN
*   OTT KABRITS
*   ANITA AINELO
*   ERGO TEEKIVI
*   EEVA JA VILLU TALSI
*   KALEV JA NATALY LINDAL
*   LIIS KURESOO
*   MARK ZIRK
*   MEELIS SEPP
*   RIINA JA ANDRUS TALSI
*   ARKO OKK
*   ARVO IHO
*   EDITH SEPP

**Ametid / Rollid (seotud inimestega):**
*   HONORARY CONSUL (Trond B. Brekke)
    *   *Märkus: Konkreetseid filmi tootmisega seotud ameteid (nt režissöör, näitleja) antud piltidel inimeste nimede kõrval ei ole märgitud. Tegemist on pigem toetajate nimekirjadega.*

**Toetajad (organisatsioonid/ettevõtted):**
*   BERNH. BREKKE AS
*   ONE CONDOMS / NEXT GENERATION CONDOMS
*   A. LE COQ / A.Le Coq 1807
*   VALIO
*   PAKENDIKESKUS / hoiame asju koos
*   HERZOG HELISTUUDIO
*   FILM AUDIO
*   KÜLA VILLA
*   FOOKUSPOOKUS
*   TEATER NO 99 / teater | www.no99.ee
*   1AUTORENT
*   MTÜ UUSKASUTUSKESKUS / ASJADE UUS ELU
*   DRAAMATEATER / EESTI DRAAMATEATER
*   CRAMO
*   NORTH STAR RENTAL
*   VARBUSE MUUSIKAMÕIS
*   KANEPI SELTSIMAJA
*   PÕLVA TALURAHVAMUUSEUM
*   KIVIÕLI RAHVAMAJA
*   VÕRU KESKLINNA GÜMNAASIUM
*   EESTI VABADUSVÕITLUSE MUUSEUM
*   EESTI MUUSIKA- JA TEATRIAKADEEMIA
*   FAIRTRADE

**Filmi tootmisega seotud asutused ja aastaarv:**
*   TALLINN UNIVERSITY Baltic Film and Media School (BFM)
*   EESTI KUNSTIAKADEEMIA
*   © BALTIC FILM AND MEDIA SCHOOL 2012