**Kogu filmis olev tekst:**

**Osades/ Cast:**
Tõnu
Naine telefonis/
Woman in the phone
Ott Kartau
Liina Vahtrik

**Filmi tegid/Film was made by:**
Režissöör-stsenarist/
Director & writer:
Produtsent/
Producer:
Operaator-lavastaja/
Director of photography:
Kunstnik-lavastaja/
Production designer:
Monteerija/
Editor:
Helirežissöör/
Sound designer:
Värvimääraja/
Color Grading:
Režissööri 1 assistent/
1st Assistant director:
Operaatori assistent/
Camera assistant:
Valgustaja/
Electrician:
Toitlustus/
Catering:
Juhendaja/
Tutor:

Moonika Siimets
Peter Murdmaa
Erik Põllumaa
Anni Lindal
Carlos E. Lesmes
Kauri Lemberg
Erik Põllumaa
Liina Tido
Gunnar Laal
Meelis Mikker
Piret Penit
Ian Sellar

Film on valminud õppetöö raames ja on kasutamiseks ainult mittekommertsiaalsetel eesmärkidel/
This film was made as a school work in Baltic Film and Media School and
can only be used for non commercial purposes.

Kasutatud on katkendeid järgnevatest filmidest/
Segments of the following films were used:
David Lynch - "Lost Highway" - 1997
The Simpsons - Season 04, episode 06 "Itchy & Scratchy: The Movie" - 1992

Täname/
Special thanks to:
Aivar Aguraiuja, Aivar Rännik, Anna Julina, CJ Kask, Erika Laansalu, Eve Uljas, Igor Ruus,
Kärlis Jaunzems, Marek Rästas, Minni, Oleg Hartšenko, Rein Mäesalu, Sten-Johan Lill,
Rein Kotov

Eriti suur tänu abi eest/
Very special thanks for support:
Kadri Uljas & Andre Eistre,
OÜ Multivara Transport, Filmmaker OÜ, Cineunit, Keram OÜ, RGB, Skanska EMV,
Söökla Projektid OÜ

Produktsiooni partnerid/
Production partners:
WIDESCREEN CINEMATOGRAPHY
EESTI KUNSTIAKADEEMIA
CINERAMA
allfilm

---

**Filmi lõpul subtiitritest loetavad andmed, inimesed ja nende ametid:**

**Osades/ Cast:**
*   **Tõnu:** Ott Kartau
*   **Naine telefonis/ Woman in the phone:** Liina Vahtrik

**Filmi tegid/Film was made by:**
*   **Režissöör-stsenarist/ Director & writer:** Moonika Siimets
*   **Produtsent/ Producer:** Peter Murdmaa
*   **Operaator-lavastaja/ Director of photography:** Erik Põllumaa
*   **Kunstnik-lavastaja/ Production designer:** Anni Lindal
*   **Monteerija/ Editor:** Carlos E. Lesmes
*   **Helirežissöör/ Sound designer:** Kauri Lemberg
*   **Värvimääraja/ Color Grading:** Erik Põllumaa
*   **Režissööri 1 assistent/ 1st Assistant director:** Liina Tido
*   **Operaatori assistent/ Camera assistant:** Gunnar Laal
*   **Valgustaja/ Electrician:** Meelis Mikker
*   **Toitlustus/ Catering:** Piret Penit
*   **Juhendaja/ Tutor:** Ian Sellar

**Märkus:**
*   Film on valminud õppetöö raames ja on kasutamiseks ainult mittekommertsiaalsetel eesmärkidel. / This film was made as a school work in Baltic Film and Media School and can only be used for non commercial purposes.

**Kasutatud on katkendeid järgnevatest filmidest/ Segments of the following films were used:**
*   David Lynch - "Lost Highway" - 1997
*   The Simpsons - Season 04, episode 06 "Itchy & Scratchy: The Movie" - 1992

**Täname/ Special thanks to:**
*   Aivar Aguraiuja
*   Aivar Rännik
*   Anna Julina
*   CJ Kask
*   Erika Laansalu
*   Eve Uljas
*   Igor Ruus
*   Kärlis Jaunzems
*   Marek Rästas
*   Minni
*   Oleg Hartšenko
*   Rein Mäesalu
*   Sten-Johan Lill
*   Rein Kotov

**Eriti suur tänu abi eest/ Very special thanks for support:**
*   Kadri Uljas & Andre Eistre
*   OÜ Multivara Transport
*   Filmmaker OÜ
*   Cineunit
*   Keram OÜ
*   RGB
*   Skanska EMV
*   Söökla Projektid OÜ

**Produktsiooni partnerid/ Production partners:**
*   WIDESCREEN CINEMATOGRAPHY (logo)
*   EESTI KUNSTIAKADEEMIA (logo)
*   CINERAMA (logo)
*   allfilm (logo)