**Kogu filmis olev tekst:**

Režissöör DORIS TÄÄKER
Stsenarist GRETA VARTS
Produtsent EVA-KRISTINA MILL
Operaator ANTS TAMMIK
Kunstnik KULLA LAAS
Helirežissöör RANDO ARAND
Montaažirežissöör MIRJAM JEGOROV

Idee autor KATRIN TÄÄKER
Tegevprodutsent MARGIT SAULK
Toimetaja PAAVO PIIK
Grimeerija KELLI NEITSOV
Grimeerija assistent TRIIN ABILINE
Kostümeerija KULLA LAAS
Kostümeerija assistent KATARINA KLETT
Valgusmeister TÕNIS TUUGA
Operaatori assistendid MEELIS MIKKER
GUNNAR LAAL
PIRET KRUSTOK
AIVO RANNIK
ARGO ARDEL
JOOSEP KASK
Ehitusmeister HILLAR INDLA
Assistendid ANNI LINDAL
LIIS SERK
KRISTOFER PIIR
ALARI RAMMO
PAAVO PIIK
MART TAMM
HANS KÕLL
Lammutajad KALEV SMIDT
JÜRGEN MOOR
INDREK LUKSO
STINA RATASEPP

Marleen JAANIKA ARUM
Miikael HENDRIK TOOMPERE Jr. Jr.
Meister ÜLLAR SAAREMÄE
Nukunäitlejad KATARIINA TAMM
MIRKO RAJAS
"Hamlet" ÜLLAR SAAREMÄE
Arst 1 RAUNO KUUSIK
Arst 2 MIKK SIEMER
Taksojuht RAINIS KALVIŅŠ

Episoodides MARII OJASTU
JÜRGEN MOOR
ANNA-LIISA PECHTER
ANU ILVES
MARIO SOOTS
VALERIA MÕURSEPP
ELEN HEIDOK
ELERI HELMETS
SIIM PALLUOJA
NEVELY PÜSS
MARII INGRÜN SAAREMÄE
JAAN MIHKELSAAR
TARVO SÄÄSK
JANE KOOL
AVELI VATT
LY NOOBEL

Võttekohad Tallinna Ülikooli loodus- ja
tehnoloogiateaduskond
Balti Film- ja Meediakooli
filmpaviljon
Tornimäe tänav, Tallinn
Restoran "Volga", Tartu
Tallinna kesklinn
Vana-Narva mnt. "Logistikapark"

TÄNAME
MARIAN HEINAT
TANEL TOOM
KAUR KOKK
RIINA VARTS
HELDUR OTSA
LY NOOBEL
AVELI VATT
LUDMILLA VÄHI
Tartu Ülikool (VIRVE KÄÄRIK)
Swissôtel Tallinn (MAARJA PEHME)
Stockmann (ERIKA JÄRV)
Restoran "Volga" (JOEL OSTRAT)
Vana-Narva mnt. "Logistikapark" (REIN KANTER)
Draamateatri kostüümilaost (KADRI VARBLANE)
Turkkebab
Espak (JANNO PUUSEPP)
TOOMAS SÄÄS
KARIN TETSMANN
MARI KAALMAA
LPP Retail Estonia OÜ
ERR kostüümiladu
AIN BARTELS
ERMO TAKS
SANDER MARAN
OLEG JEGOROV
ANNELI AHVEN
TIINA LOKK
HARDI VOLMER
MAIT MÄEKIVI
MATI SEPPING
MADLI LÄÄNE
TARMO RAJALEID
TIINA ANDREAS
LY PULK
ANN LUMISTE
TÕNU TÄLPSEP

Saku
SPACE EXPO & SHOWDESIGN
KALESY aknad ja uksed
1autorent
house
MOHITO
RESERVED
Cropp
North Star Rental

© Tallinn University
Baltic Film and Media School
2013

---

**Filmi lõpul subtiitritest loetavad andmed, inimesed ja nende ametid:**

**Filmi meeskond ja rollid:**
*   Režissöör: DORIS TÄÄKER
*   Stsenarist: GRETA VARTS
*   Produtsent: EVA-KRISTINA MILL
*   Operaator: ANTS TAMMIK
*   Kunstnik: KULLA LAAS
*   Helirežissöör: RANDO ARAND
*   Montaažirežissöör: MIRJAM JEGOROV
*   Idee autor: KATRIN TÄÄKER
*   Tegevprodutsent: MARGIT SAULK
*   Toimetaja: PAAVO PIIK
*   Grimeerija: KELLI NEITSOV
*   Grimeerija assistent: TRIIN ABILINE
*   Kostümeerija: KULLA LAAS
*   Kostümeerija assistent: KATARINA KLETT
*   Valgusmeister: TÕNIS TUUGA
*   Operaatori assistendid: MEELIS MIKKER, GUNNAR LAAL, PIRET KRUSTOK, AIVO RANNIK, ARGO ARDEL, JOOSEP KASK
*   Ehitusmeister: HILLAR INDLA
*   Assistendid: ANNI LINDAL, LIIS SERK, KRISTOFER PIIR, ALARI RAMMO, PAAVO PIIK, MART TAMM, HANS KÕLL
*   Lammutajad: KALEV SMIDT, JÜRGEN MOOR, INDREK LUKSO, STINA RATASEPP

**Osatäitjad:**
*   Marleen: JAANIKA ARUM
*   Miikael: HENDRIK TOOMPERE Jr. Jr.
*   Meister: ÜLLAR SAAREMÄE
*   Nukunäitlejad: KATARIINA TAMM, MIRKO RAJAS
*   "Hamlet": ÜLLAR SAAREMÄE
*   Arst 1: RAUNO KUUSIK
*   Arst 2: MIKK SIEMER
*   Taksojuht: RAINIS KALVIŅŠ
*   Episoodides: MARII OJASTU, JÜRGEN MOOR, ANNA-LIISA PECHTER, ANU ILVES, MARIO SOOTS, VALERIA MÕURSEPP, ELEN HEIDOK, ELERI HELMETS, SIIM PALLUOJA, NEVELY PÜSS, MARII INGRÜN SAAREMÄE, JAAN MIHKELSAAR, TARVO SÄÄSK, JANE KOOL, AVELI VATT, LY NOOBEL

**Võttekohad:**
*   Tallinna Ülikooli loodus- ja tehnoloogiateaduskond
*   Balti Film- ja Meediakooli filmpaviljon
*   Tornimäe tänav, Tallinn
*   Restoran "Volga", Tartu
*   Tallinna kesklinn
*   Vana-Narva mnt. "Logistikapark"

**Tänud (isikud ja organisatsioonid):**
*   MARIAN HEINAT
*   TANEL TOOM
*   KAUR KOKK
*   RIINA VARTS
*   HELDUR OTSA
*   LY NOOBEL
*   AVELI VATT
*   LUDMILLA VÄHI
*   Tartu Ülikool (VIRVE KÄÄRIK)
*   Swissôtel Tallinn (MAARJA PEHME)
*   Stockmann (ERIKA JÄRV)
*   Restoran "Volga" (JOEL OSTRAT)
*   Vana-Narva mnt. "Logistikapark" (REIN KANTER)
*   Draamateatri kostüümilaost (KADRI VARBLANE)
*   Turkkebab
*   Espak (JANNO PUUSEPP)
*   TOOMAS SÄÄS
*   KARIN TETSMANN
*   MARI KAALMAA
*   LPP Retail Estonia OÜ
*   ERR kostüümiladu
*   AIN BARTELS
*   ERMO TAKS
*   SANDER MARAN
*   OLEG JEGOROV
*   ANNELI AHVEN
*   TIINA LOKK
*   HARDI VOLMER
*   MAIT MÄEKIVI
*   MATI SEPPING
*   MADLI LÄÄNE
*   TARMO RAJALEID
*   TIINA ANDREAS
*   LY PULK
*   ANN LUMISTE
*   TÕNU TÄLPSEP

**Partnerid/Sponsorid (logode tekstid):**
*   Saku
*   SPACE EXPO & SHOWDESIGN
*   KALESY aknad ja uksed
*   1autorent
*   house
*   MOHITO
*   RESERVED
*   Cropp
*   North Star Rental

**Autoriõigus:**
*   © Tallinn University
*   Baltic Film and Media School
*   2013