**Kogu filmis olev tekst:**

1.  Co-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union.
2.  Contents reflects only the author's view and the Agency and the Commission are not responsible for any use that may be made of the information contains.
3.  © Kino Eyes Master Consortium
4.  This film was developed in the context of the European Joint Master Degree KinoEyes.
5.  KINDEYES
6.  KINO - THE EUROPEAN MOVIE MASTERS
7.  UNIVERSIDADE LUSOFONA
8.  CINEMA E ARTES DOS MEDIA
9.  BFM TALLINN UNIVERSITY
10. Edinburgh Napier UNIVERSITY
11. Sponsors
12. R kiosk
13. PAPA JOE PIZZAD & BURGERID
14. dabba.ee Lihtne kaja või kontorisse
15. ORGANICS UNLIMITED
16. Fritz-kola trinken hilft
17. CLUB-MATE FREIE GETRÄNKE
18. CORNELIA
19. VOLUMIA
20. SÜDAMEST Südamest südamesse
21. FISH-EYE
22. MERE
23. ANDRIJANA KRCMAR
24. ILIJA CVETKOVSKI
25. LIISA LISKOR
26. AKSELI VIRTANEN
27. MARTIN HEIN
28. FIROOZ SALIMI KHALIGH
29. NILOUFAR JAVAHERI
30. IMAN KHALILI
31. NEELANUSH KANDAKATLA

---

**Filmi lõpul subtiitritest loetavad andmed, inimesed ja nende ametid:**

**Andmed (Organisatsioonid, programmid, teave):**

*   **Rahastus/Programm:** Co-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union.
*   **Vastutusest lahtiütlus:** Contents reflects only the author's view and the Agency and the Commission are not responsible for any use that may be made of the information contains.
*   **Autoriõigus:** © Kino Eyes Master Consortium
*   **Filmi arenduse kontekst:** This film was developed in the context of the European Joint Master Degree KinoEyes.
*   **Kaasatud ülikoolid/organisatsioonid (KinoEyes konsortsium):**
    *   KINDEYES - THE EUROPEAN MOVIE MASTERS
    *   UNIVERSIDADE LUSOFONA
    *   CINEMA E ARTES DOS MEDIA
    *   BFM TALLINN UNIVERSITY
    *   Edinburgh Napier UNIVERSITY
*   **Sponsorid:**
    *   R kiosk
    *   PAPA JOE PIZZAD & BURGERID
    *   dabba.ee Lihtne kaja või kontorisse
    *   ORGANICS UNLIMITED
    *   Fritz-kola trinken hilft
    *   CLUB-MATE FREIE GETRÄNKE
    *   CORNELIA
    *   VOLUMIA
    *   SÜDAMEST Südamest südamesse
    *   FISH-EYE
    *   MERE

**Inimesed ja nende ametid:**

Filmi lõpus on esitatud vaid nimed, ilma täpsustavate ametinimetusteta. Eeldatavasti on tegemist filmi tegijate või KinoEyes programmi osalejatega.

*   ANDRIJANA KRCMAR
*   ILIJA CVETKOVSKI
*   LIISA LISKOR
*   AKSELI VIRTANEN
*   MARTIN HEIN
*   FIROOZ SALIMI KHALIGH
*   NILOUFAR JAVAHERI
*   IMAN KHALILI
*   NEELANUSH KANDAKATLA