**Kogu filmis olev tekst:**

RAHVUSARHIIV
EESTI KULTUURKAPITAL
EESTI MUUSIKA- JA TEATRIAKADEEMIA
LINNU TALU
kuulus kollane
TERE
Maris Gilden
Uuskasutus-keskus
ASJADELE UUS ELU
CINELAB BUCHAREST
DHL
ARKOGINTS CAMERA RENTAL
SHOT ON KODAK FILM
KODAK
BFM
TALLINNA ÜLIKOOL
© 2020

Erilised tänud:
Veiko Vaatmann
Katrin Laur
Peeter Simm
Anneli Ahven
Mait Mäekivi
Tiina Andreas
Madli Lääne-Metsalu
Ly Pulk
Toomas Sääs
Tõnu Talpsepp
Lembit Peterson
Jaak Prints
Kati Vuks
Kamilla Kase
Kaia Tungal
Rutt Ignahhin
Jeanne Gordejew
Elen Lotman
Anna Kristin McCarthy
Liisbeth Kala
Kaupo Kruusiau
Pärtel Õun

Režissöör - Silver Õun
Stsenarist - Leo Vissak
Produtsent - Jonathan Peterson
Operaator - Tanel Topaasia
Kunstnik - Janette Roopa
Helirežissöör - Liis Karlson
Montaažirežissöör - Reimo Paevere

Siim - Kalju Karl Kivi
Mirjam - Marta Aliide Jakovski
Maria - Maria Koff
Tarmo - Alden Mayfield

I Režissööri assistent - Merili Laur
I Operaatori assistent - Karl Robert Kurm
II Operaatori assistent - Fidelia Regina Randmäe
MAG Loader - Fidelia Regina Randmäe
Gaffer - Robert Vain
Sparks - Kevin Mardiste
Andres Arukask
Ardi Osaar
Heliooperaatorid - Tristan Rebene
Kaspar Kosk
Kunstniku assistent - Dora Lall
Grimeerija - Kerli Soans
BTS fotograafid - Roland Abel
Patrick Antonjuk
Elisabeth Kungla - Hiiu kodu
Aleksandra Saarmets - Koidula kodu
Katrina Sirelpuu - Uus-Tatari kodu

---

**Filmi lõpul subtiitritest loetavad andmed, inimesed ja nende ametid:**

**Ametid ja inimesed:**
*   Režissöör - Silver Õun
*   Stsenarist - Leo Vissak
*   Produtsent - Jonathan Peterson
*   Operaator - Tanel Topaasia
*   Kunstnik - Janette Roopa
*   Helirežissöör - Liis Karlson
*   Montaažirežissöör - Reimo Paevere

**Näitlejad ja rollid:**
*   Siim - Kalju Karl Kivi
*   Mirjam - Marta Aliide Jakovski
*   Maria - Maria Koff
*   Tarmo - Alden Mayfield

**Muud ametid ja inimesed:**
*   I Režissööri assistent - Merili Laur
*   I Operaatori assistent - Karl Robert Kurm
*   II Operaatori assistent - Fidelia Regina Randmäe
*   MAG Loader - Fidelia Regina Randmäe
*   Gaffer - Robert Vain
*   Sparks - Kevin Mardiste
*   Sparks - Andres Arukask
*   Sparks - Ardi Osaar
*   Heliooperaatorid - Tristan Rebene
*   Heliooperaatorid - Kaspar Kosk
*   Kunstniku assistent - Dora Lall
*   Grimeerija - Kerli Soans
*   BTS fotograafid - Roland Abel
*   BTS fotograafid - Patrick Antonjuk

**Tänud (inimeste nimed):**
*   Veiko Vaatmann
*   Katrin Laur
*   Peeter Simm
*   Anneli Ahven
*   Mait Mäekivi
*   Tiina Andreas
*   Madli Lääne-Metsalu
*   Ly Pulk
*   Toomas Sääs
*   Tõnu Talpsepp
*   Lembit Peterson
*   Jaak Prints
*   Kati Vuks
*   Kamilla Kase
*   Kaia Tungal
*   Rutt Ignahhin
*   Jeanne Gordejew
*   Elen Lotman
*   Anna Kristin McCarthy
*   Liisbeth Kala
*   Kaupo Kruusiau
*   Pärtel Õun

**Tänud kohtade eest:**
*   Elisabeth Kungla - Hiiu kodu
*   Aleksandra Saarmets - Koidula kodu
*   Katrina Sirelpuu - Uus-Tatari kodu

**Aastaarv:**
*   © 2020