Kogu filmis olev tekst:

1.  Latvijā apmēram 58 000 bērni mācās mazākumtautību programmās.
2.  Around 58 000 kids are learning in minority programmes in Latvia
3.  No 2019/20 mācību gada
4.  ir uzsākta pakāpeniska pāreja uz izglītību tikai valsts valodā.
5.  Starting with the school year 2019/20.
6.  there is a gradual transition to education in the national language only.
7.  LATVIJAS KAROGS
8.  VIENA LEGENDA STĀSTA... Pēc Kārļa Dzirkules
9.  Viens leģenda stāsta, ka latvieši atņēmuši ienaid-
    niekam viņu balto karogu. Tajā pašā kaujā vairsaitis
    uz balta karoga. Vairsaitis zināja, ka viņam jāmirst, un
    uz baltā karoga, ģērbsies sarkanās
    piesūcās karotāja asinis. Viņš krita.
    Karavīri zemes art tad, ja es ienāidnieku podzist
    no viņa balta karoga, lai viņš to nomirstu.
    Zviet, karavīri cīņu eva, un ka jis ienaidnieku podzist
    no viņa balta karoga, lai viņš to nomirstu.
    Karavīri zvērēja, ka tā arī darīs. Vairsaitis arī drīz
    nomira. Kur kurš viņa karavīri noklājuši ievainots
    vairī nav bijis karavīri to nocēluši no balta karoga, kas
    balta svītra. Ar tādu karogu viņa karavīri
    uzvarējuši ienaidnieku un iedzimuši to no sarkanās
10. BALTAIS SO(L?)
    Mēs būvēsim sē
    kā dziesmas dzegu
    kā smieklam spī
    kā putnu ceļš. Dziesma
    kā baltā svītra karogā,
    Mēs būvēsim sē
    kā dziesmas dzegu
    kā smieklam spī
    kā putnu ceļš.
    Mēs būvēsim sē
    kā dziesmas dzegu
    kā smieklam spī
    kā putnu ceļš.
11. Latvija daba Puzle 100
12. Baltic Film, Media, Arts and Communication School
13. 2020

---

**Filmi lõpul subtiitritest loetavad andmed, inimesed ja nende ametid:**

*   **Director, Producer:** Sandija Miglava
*   **Cinematographer:** Nikita Hmelnitski, Gert Tali
*   **Sound recordist:** Gert Tali
*   **Editor:** Oto Kļaviņš, Sandija Miglava
*   **Colourist:** Nikita Hmelnitski
*   **Sound Designer:** Gert Tali
*   **Translator:** Anna Kabanets
*   **Instructors:** Astrida Konstance, Marianna Kaat
*   **Kool:** Baltic Film, Media, Arts and Communication School
*   **Aasta:** 2020