Eesti museumi asjus . 
    Juubeli laulupeo aegu oli Õpetatud Eesti seltsi poolt Jurjewis ( Tartus ) Eesti rahwateadusliste asjade wäljanäitus toime padud . 
    Asju ei olnud palju -- Õpetatud Eesti Seltsi korjandused Setumaalt ja Eesti Üliõpilaste Seltsi omad Saaremaalt ja Wiljandi ümbert -- mõte ja nõuu oli rahwale näidata , missuguseid asju rahwateaduslistesse museumitesse kogutakse . 
    Kes siis seda kogu waatamas käis , -- ja neid oli pääle 850-ne inimese -- see teab , et temasse suure tänuga ka niisuguseid asju wastu wõetakse , mis talumehel kodus nurki kaudu wedelewad ja risuks jalge ees on ; sääl oli wanu naeste sadulaid , puukaussisid ja lusikaid , tubaka kotisid kõrge kiwi , tuleraua ja käsnaga , karjapoiste pasunaid ja tõrisid , kõiksugu riideid nne . 
    nne. 
    Nende asjade korjamine läheb agarasti edasi , sest nüüd on wiimne aeg , kus neid saada , iseäranis rahwariided on kadumas . 
    Tuletame ka siin kohal jälle palwet meelde , et ka rahwas omalt poolt ettewõtmist awitaks asjade saatmisega . 
    Igale asjale peab aga juurde lisama , kust ta saadetud , kes saatnud , kuidas asja kohalik nimi , nne. , see annab talle poole wäärtust juurde . 
    Asjad tuleksiwad saata museumi hoidja hra K. Masing'i kätte . 
    ( Adress : Tartu ( Jurjew ) , Tiigi uulits Nr. 11 ) . 
    Loodan edespidi lähemat juhatust anda wõiwat , missuguseid asju nimelt tarwis ja mis nende juurde üles tähendada tuleb . 
    Saadetud asjade üle ilmuwad edespidi aruanded . 
    O. K.
    Uus passiseadus . 
    Sagedasti on ajalehed uuest passiseadusest kõnelenud , mis nnnd , nagu teada , Kõigekõrgemalt poolt kinnitatud on ja tulewa aasta algul maksma pandakse . 
    Uus seadus on juba walitsuse seaduste-kogus awaldatud , kust ajalehed ta oma lugejatele tutwustamiseks ära trükiwad . 
    Asi on wäga tähtjas ja puutub sügawasti rahwa igapäewasesse elusse , mille pärast ka meie uuele passiseadusele Eesti keelses tõlkes oma lehes ruumi anname . 
    Põhjuseks passiseaduse korraldamise juures oli see , et wana seadus inimestele tööde ja talituste korda saatmises sagedasti takistusi tegi ja nende wabat liikumist ja läbikäimist keelas , misläbi mitmesuguseid kahjusid sündis . 
    Et seda wiga parandada , sellepärast hakkas walitsus uut seadust walmistama , mis nüüd ka juba walmis on saanud ja passisaamist ning seega reisimist ja ühest paigast teisale minemist palju lihtsamaks ja kergemaks teeb . 
    Uus passiseadus on , sissejuhatus wälja jäetud , järgmine : 
    II. 
    Uus seadus pandakse igal pool riigis , wälja arwatud Poola kuningriigi kubarmangud , 1. januaril 1895 maksma . 
    III. 
    Maksma jääwad seadusemäärused passide üle 1 ) inimeste juures , kes tegewas sõjawäe ehk merewäe teenistuses seisawad kui ka sõjawäelises seisuses olewate kassakate juures , 2 ) wäljamaalaste juures , kes Wenemaal elawad , 3 ) inimeste juures , kes wäljamaale reisiwad ja säält tagasi tulewad , 4 ) Soome elanikkude juures , 5 ) Rooma-katoliki usu waimulikkud : meeste juures , 6 ) wõõraste rahwaste juures , 7 ) kullakaewandustes töös seiswate inimeste juures , 8 ) Skopzide ( kohitsetud meeste ) ususeltsi liikmete juures , 9 ) inimeste juures , kes politsei üle waatamise all elawad , 10 ) asumisele saadetud inimeste juures , kes Siberis ehk teistes kaugetes maakohtades elawad . 
    IV. 
    Sellekohased seadusemäärused muudetakse , täiendatakse ehk tehtakse tühjaks järgmistel kordadel : 1 ) Külaelanikud , kes passiraamatu põhjal eemale elama on asunud , ei wõi ilma nende tahtmiseta mitte waremini wallaametisse walitud saada , kui aasta järele pääle passiraamatu wäljaandmist , ja siis ka ainult sel korral , kui wõimata on teisi inimesi sellesse ametisse seada . 
    2 ) Õpeasutuste kaswandikkudele , olgu kroonu- wõi era-asutus , millele kroonu õpeasutusega ühesugused õigused on , antakse õpeasutuse walitsuse poolest hinnata tunnistus , mis nendele ülespidamise-tunnistuse asemel seisab . 
    Määrused nende tunnistuste kohta annawad sisemiste asjade ja rahaministri hääksarwamisel need ministrid ja üksikute walitsuse osakondade pääülemad , kelle osakonnas õpeasutus seisab . 
    3 ) Mustlastele on ühtlasi teisale rändamine niihästi paikades , kus nad hingekirjas seisawad kui ka mujal kohtades riigis tingimata keelatud , niisamati ei lubata neil ka , olgu see kus tahes , laagris elada ja ajutisi putka- ning telgisarnaseid eluhooneid asutada . 
    Mustlased , kes neid määruseid ei täida , saadetakse politsei poolest sinna paika tagasi , kust nad sisse rändasiwad , keeluga , enne kahe aasta jooksu säält ära minna . 
    Kõik nendest ehitatud ajutilised eluasemed kui ka materjal , millest need tehtud , häwitatakse politsei käsul ära . 
    4 ) Inimene , kes ülespidamise-tunnistuse saamise juures sellele kohtule ehk asutusele , kust ta tunnistuse saab , meelega waletab , et tal sarnast tunnistust ei ole , langeb 1885 a. wäljaantud nuhtluse seaduse raamatu 943. artikli esimeses jaos nimetatud karistuse alla . 
    5 ) Inimesed , kes ülespidamise-tunnistuste seaduse 29. artikli järele wastutamisele wõetakse , langewad selle rahukohtuniku ehk linnakohtuniku , maakonna päämehe , wallakohtu , Siberis aga ringkonnakohtu ehk politsei walitsuse otsustamise alla , kelle jaos- ehk ringkonnas see inimene oma alalist eluaset on wõtnud . 
    V. 
    Tulewikus , kuni Juutide kohta antud seaduse määrused läbi on waadatud , tarwitatakse seadusi ülespidamise-tunnistuste andmise juures Juutidele järgmiste määruste tähelepanemisega : 1 ) Makswad iseäralised seadusemäärused Juutide alalise kui ka ajutilise ülespidamise kohta , niihästi sääl kus nad hingekirjas seisawad ehk ka teistes paikades , jääwad seaduslikuks . 
    2 ) Juutide ülespidamise-tunnistuse pääle , kes perekonna oleku järele kroonuteenistusesse astumise juures esimese kergituse saanud , ei tehta selle kohta iseäralist tähendust mitte . 
    3 ) Juutide ülepidamise-tunnistuse pääle , niihästi nende omadele , kes lugeda ja kirjutada mõistawad kui ka kes mitte lugeda ega kirjutada ei mõista , peawad nende tundemärgid seaduse nõudmise järele üles tähendatud saama . 
    4 ) Ülespidamise-tunnistused Juutidele nende elukohas , kust nad pärit on , antakse selle tähendusega , et need tunnistused ainult nedes kohtades ja paikades makswad on , kus nende omanikkudel ajutiline wõi alaline elamine lubatud on . 
    5 ) Juudid , kellele seadus ajutiliselt lubab oma päris elupaikade piirist wäljaspool elada , peawad niihästi siis , kui nad paika jääwad , mis nende elukoha piiridest wäljaspool seisab kui ka iga elukoha muutmise korral nendes paikades ehk ülepidamise-tunnistuse wahetamise juures endisest tunnistusest hoolimata need dokumendid ette näitama , mis nendele õigust annab igal pool elada . 
    6 ) Kohalik politsei annab , selle järele , kui ta etteseatud dokumentidest näinud on , et sinna tulnud Juudil õigus seaduse järele on , oma päris elukohast wälja minna ja et ta ka teisi tingimusi täitnud , mis seadus nõuab , kui Juut päriselt ehk ajutiliselt oma elukoha piiridest wäljaspool elada tahab , selle õiguse tunnistuseks ühe pileti , mille pääle tarwilikul korral seaduse järele lubatud ülespidamise aja pikkus üles tähendatakse . 
    See pilet pandakse allasurutud pitseri märgiga passiraamatu juurde seisma . 
    7 ) Ülespidamise-tunnistuste seaduse 26. artiklis tähendatud määrused ei ole mitte Juutide kohta makswad , kellel iseäralist lubatähte ei ole , nagu see selle päätüki 6. artiklis nimetatud . 
    Juudid saadetakse , niihästi siis , kui neil ülespidamise-tunnistust ei ole , kus seda tarwis on , kui ka siis , kui neil ülespidamise-tunnistus on , nad aga paikades leitakse , kus neil õigus wiibida ei ole , nende alalisesse päris elukohta tagasi ja wõetakse sääl ülespidamise-tunnistuste seaduse 29. artiklis tähendatud korra järele wastutamisele . 
    8 ) Selle ( V. ) päätüki 4 - 7 artiklis nimetatud määrused ei ole mitte Juutide kohta makswad , kellel seaduse järele õigus on igal pool terwes riigis elada . 
    Nende kubermangude politsei-kohtud aga , mis mitte sellles ringkonna ei seisa , kus Juudid elada tohiwad , on kohustatud , iga kord , kui neile sarnaste Juutide ülespidamise-tunnistus ette näidatakse , järele waatama , kas neil ka õigus sääl eldada on , kuhu nad tulnud . 
    VI. ja VII. päätükis on juhatused nende seaduste määruste kohta , mis tühjaks tehtud , muudetud ehk täiendatud on , nii muu seas 9. juulil 1863 Kõigekõrgemalt kinnitatud määrused Balti kubermangude wallaliikmete ärasaatmise , wäljakirjutamise ehk ümberkirjutamise üle . 
    VIII. päätükk annab sisemiste asjade ministrile õiguse sõja- ja mereministriga kroonuteenistuse kohta tähendusi passide pääle teha . 
    IX. päätükis on määrused passiraamatute walmistamise ja saatmise ning passimaksude riigikassasse wiimise üle . 
    X. Inimestele , kes kuni selle seaduse ilmumiseni ülespidamise-tunnistuse määramata aja pääle on saanud , on lubatud selle tunnistusega kuni 1. januarini 1897 elada , nendele aga , kellele määratud aja pääle ülespidamise tunnistus on antud , kuni selle tähtpäewa lõpuni . 
    XI. päätükk käib uue passiseaduse makswaks tegemise kohta Siberis ja Taga-Kaspias . 
    See riigi-nõuukogu hääksarwamine on 3. juunil Kõigekõrgemalt kinnitatud . 
    Ülemal nimetatud riigi-nõuukogu hääksarwamise põhjal walmistatud passi-seadus ( polozhenie o widah na zhitelstwo ) käib järgmiselt : 
    Esimene päätükk . 
    Üleüldised määrused . 
    1 ) Ülespidamise-tunnistus ( wid na zhitelstwo ) antakse selle pärast , et teada , kust inimene pärit on , kui ka , et ta neil kordadel oma päris elukohast ära minna wõib , kui äraminemise õigus tunnistatud peab saama . 
    2 ) Päris elukohaks loetakse : 1 ) mõisnikkudel , ametnikkudel , auukodanikkudel , kaupmeestel ja wabadel ametnikkudel ( raznotshintsõ ) see koht , kus keegi teenib ehk ametis on , kus tema töökoht , majapidamine ehk liikumata warandus on , 2 ) kodanikkudele ja käsitöölistele - linn , alew ehk asutuskond , mille kodaniku seisuse ehk käsitööliste hulga liikmed nemad on , 3 ) maaelanikkudele kogukond ehk wald , kus nemad hingekirjas seisawad . 
    3 ) Keegi ei ole kohustatud oma päris elukohal ülespidamise-tunnistust pidama . 
    Need määrused ei ole mitte neil kordadel makswad , mis passiseaduse 210. artiklis nimetatud on , ja kohtades , kus kuritegude eest kaitsmise ja takistamise seadluse lisa I , artikel 2 , tähendus 2 makswaks on pandud , tarwitatakse ülespidamise-tunnistust nende reeglite põhjusel antud korralduste ja eeskirjade järele . 
    Wabrikutes ja töökodades , mille kohta wabrikutöö ülewaatamise määrused ( tööstikuseaduse 47. artikel ) makswaks on pandud , on töölised wabriku ülewaataja ehk kohaliku politsei nõudmisel kohustatud , ülespidamise-tunnistusi pidama , kui ka need wabrikud ja töökojad tööliste alalises elukohas seisawad . 
    4 ) Alalisest elukohast äraminemise juures ei nõuta ülespidamise-tunnistust : 1 ) kui äramineja sellest kreisist wälja ei lähe , milles tema alaline elukoht seisab ja kui ta mitte üle wiiekümne wersta oma kreisi rajadest kaugemale ei lähe ja ta äraoleku aeg mitte kauem kui kuus kuud ei kesta . 
    2 ) Inimestelt , kes põllutööle on palgatud ( põllutööle palkamise seadus , artikel 2 ) niihästi tähendatud paikades kui ka alalise elukohale naabruses seiswa teise kreisi waldades , kui ka äraoleku aeg kauem kui 6 kuud kestab . 
    Seda reeglit tarwitatakse eelminewas artiklis ( 3 ) nimetatud kitsendustega . 
    ( Pooleli . )
    Politika ringwaatus ja wäljamaa sõnumid . 
    Saksamaa riigipäewal oli jesuiti-seadus kaua aega waidluste ja pahanduste hallikaks . 
    Kuna katoliklased muidugi kõwasti selle poolt oliwad , et endine seadus , mis jesuitidel Saksamaal elamise ära keelas , lõpetatud saaks ja nende usuwendadel luba antaks oma jalgu jälle Saksa pinnal näidata , waidlesiwad teised erakonnad kõwasti selle wastu , kuid nende waidlemised ei aidanud esiotsa midagi , riigipäew wõttis katoliklaste nõudmise wastu . 
    Nüüd paniwad jesuitide wastalised oma lootused ühendatud riikide nõuukogu pääle , kelle hääksarwamise järele riigipäewal wastuwõetud seadused alles maksuõigusliseks saawad . 
    Ja nad ei petnud ennast oma arwamistes : Kõik riigid , walja arwatud Baieri , oliwad jesuitide wastalised ; ka Baieri ei ole mitte südame poolest nende  "  Jeesuse südame sõprade  "  toetaja ega abitaja , aga politika pärast peab ta nende eest seisma , sest Baieri on Katoliku usku riik ja peab selle pärast  "  püha isa  "  pilli järele tantsima , kui see talle ka just mitte kasu ei tee . 
    - Tõusiwad siis niiwiisi ka ühendatud riikide nõuukogus elawad sinna-tänna rääkimised ja waidlemised . 
    Aga enamus oli siisgi ikka jesuitide wastu ja riigipäewaö wastuwõetud seadus lükati suure hääleenamusega tagasi , nii et jesuitidel Saksamaa wäraw lukus seisab . 
    Niipalju wõis Baieri siisgi korda saata , et ühele jesuitide erakonnale , nõndanimetatud  "  redemptoristidele  "  lubati Saksamaal eluaset wõtta . 
    Seletati nimelt , et redemptoristid Saksamaa piiskoppide walitsuse all seista , mille pärast nende tegewus kahju ei wõi saata , kuna jesuitid üleilmlik ususelts olla ja paawsti kepi järele tantsida . 
    Saksa rahwus-wabameelelise erakonna kauaaegne juhataja Rudolph won Benningsen pühitses möödaläinud nädalil oma 70-aastast sünnipäewa . 
    Benningsen on tubli ja üleüldiselt tuntud ning auustatud politikamees , mille pärast siis ka tema sünipäewa pidu õige suurewiisiline oli ja otse rahwuslist nägu kandis . 
    Ligidalt ja kaugelt on wanaraugale südamlikkusid õnnesoowi telegrammisid ja kirjasid saadetud , niisamati on ka wäga suur nende arw olnud , kes suusõnal temale õnne soowima tõtanud . 
    Õnnesoowijte seas ei puudu ka mitte wana Bismarck , kelle kauaaegne kaastööline Benningsen oli ja Caprivi , mis wanaraugale muidugi suurt rõõmu teeb . 
    Saksa keisrile ja krahw Caprivile on Prantsuse uue presidendi suuremeelsus imelikul wiisil wäikese aga kaunis kibeda ninanipsu löönud . 
    Teadupärast ei läinud Perier mitte kohe riigi-paleesse elama , sest ta tahtis Carnot lesele aega oma asjade õiendamiseks ja kolimiseks anda . 
    Seda tegu kiites teatades tähendawad  "  Hamburger Nachrichten  "  - tuntud Bismargi meeleline leht - et keiser Wilhelm ja krahw Caprivi Bismargile siis , kui ta ametist pidanud lahkuma , mitte aega pole nuusatagi andnud , ta pidanud üle pää kaela oma senisest paleest lahkuma ... 
    Eks ta ole ! 
    Müncheni ümbruses on 12 külas 200 talukohta kange pööristuule läbi ära häwitatud . 
    Kahju on wäga suur . 
    Kas ka inimesi surma on saanud , seda esiotsa weel ei tea . 
    Asekuningas on õnnetumatele , kes oma waranduse kaotanud , 3000 marka kinkinud . 
    Soldatist on häwituse paikadesse saadetud risusid ära koristama . 
    Prantsusemaa uue presidendi walitsuse algus ei olnud mitte roosiline , nagu seda igaüks teab . 
    Üksgi president ei ole nii palju laitust ega halbu sõnu ajakirjanduse poolt kuulma pidanud , kui just Casimir Perier . 
    Brevy omal ajal , kui ta wäimehe Wilsoni auurahade kauplemine ilmsiks tuli , pidi ka mõndagi kuulma , aga neid kirjasid praegustega wõrreldes peame tunnistama , et sõnad , mis seekord langesiwad , weel auupaklikumad oliwad . 
    Carnot oli otse ajakirjanduse pailaps , sest tema ei kuulnud pea ühtgi laituse- ega laimusõna . 
    Aga mitte üksnes ajakirjandus ei ole , mis Perieri elu raskeks teeb , seda toimetawad iseäranis suurel mõõdul ka anarhistlased . 
    Kuigi Prantsuse seadused nende werekoerte wastu õige kibedaks on läinud , sellegi pärast ei ehmata ega tagane nad . 
    Pea ühtegi päewa ei lähe mööda , kus Perier mõnda ähwarduse-kirja ei saa . 
    Hiljuti saanud ta wast kirja , millele werega nimi alla kirjutatud olnud . 
    Kirjas seisnud , et kui Perier septembri-kuul Lyoni sõidab , ta aga waremalt Caserio ära surmata on lasknud , siis ka tema eluküünal säälsamas kustuma pidada , kus Carnot oma lämbus . 
    Prantsusemaa pidada siis uuesti leinama . 
    Prantsuse ajakirjandus wiibib ikka weel selle küsimuse juures , kas mitte politseid ei peaks selle eest wastutamisele wõetama , et mõrtsukas Carnot tõlla juurde ja pääle tungida wõis . 
    Selle küsimuse harutamine on tühja tuule tallamine . 
    Carnot kui riigi walitseja , andis ise käsu , et wahid ja saatjad eemale jäägu . 
    Iga tööline pidada tema wankri juurde tulla wõima ja tohtida tema kätt suruda . 
    Mis pidi politsei tegama ? 
    Ta pidi ometi ülema käsku kuulama . 
    Õnnetuse juures , mis sündinud , ei wõi kedagi süüdistada , ei mitte Carnot ennastgi : tal oli hää süda ja tahtis niihästi ülemale kui alamale hää walitseja olla . 
    Nagu Barcelonast Parisi telegrahweeritud , oldawat sääl kolmele anarhistlasele jälgil , kes ühes Prantsuse raja ääres seiswas wõõrastemajas ähwardanud , et Casimir Perier niisamati surema pidada kui Carnotgi . 
    Kaks nendest mõrtsukatest olla Barcelonasse reisinud et oma seltsimeestele oma ettewõtet teatada , kuna kolmas Prantsusemaal ümber rännata ja säälseid ametiwendasid oma kurjatöö plaaninga tutwustada . 
    Ehk läheb politseil korda kurjategijaid enne weel tabada , kui nad midagi kurja wõiwad teha . 
    Austria-Ungriast tuliwad möödaläinud nädalil kohutawad sõnumid pommi-plahwatuse üle , mida arwatawasti jällegi anarhistlased korda saatnud . 
    27. juuni ööl kell 12 ajal äratanud kange pauk ja mürin Pilseni linna elanikkusid unest üles . 
    Hirmunult tõtanud rahwas wälja , et teada saada , mis sündinud . 
    Ühe wõõrastemaja ligidal , mille aed weel inimestega täidetud olnud , sündinud plahwatus , mille järeldusel lugemata aknaklaasid klirisedes puruks läinud . 
    Õnneks ei ole aga inimesi surma saanud , mis küll sellest tulnud , et kurjategija plaan luhta läinud : ta tahtnud pommi wõõrastemaja keldrisse wisata , mida aga traadist wõrk takistanud , nii et pomm uulitsale maha kukkunud . 
    Oleks kurjategija plaan täide läinud , kes teab , mis siis sündida oleks wõinud . 
    - Ka ringkonna- ja kreis-kohtu ees leitud üks pomm , mille lõhkemist aga üks shandarm õnneks weel parajal ajal takistada suutnud , kuna ta põlewa tulelondi ära kustutanud . 
    Kurjategijatest ei tea keegi midagi . 
    Nad on seekord nii tasakesti oma asja toimetanud ja nii ettewaatlikud olnud , et neid keegi näinud pole . 
    Hirm ja ehmatus rahwa seas on õige suur . 
    Sõjawägi piiranud kurjateo paikasid seni ümber , kuni häwituse riismed ära koristatud saanud . 
    Grazis on 29. juunil hirmus torm mässanud . 
    Paljudel majadel on kautsed ära purustatud ja tormist kaugele kantud . 
    Tuul olnud nii wägew , et katuse- ja telliskiwid nagu pilpad õhus lennanud . 
    Kahju , mis maru sünnitanud , on wäga suur . 
    Palju inimesi on wigastatud saanud . 
    Italia saadikutekogu on nüüd suwepuhkusele läinud . 
    Enne on ta aga , nagu juba eelminewas numbris teatatud , anarhistlaste wastu walju seaduse walmis teinud , mis niisama kibe on kui Prantsuse seadusgi , kuigi sääl surmanuhtlust ette ei tule , nagu Prantusemaal ; Italiast on surmanuhtlus jäädawalt ära kaotatud . 
    Loodetakse , et see seadus nüüd anarhistlastele päitsed pähe paneb . 
    Mitmelt poolt on kuulda , et üleilmliselt anarhistlaste wastu wõitlema tahetakse hakata . 
    Saksa ja Austria walitsused olla asjaga ühel nõuul , nad oodata ainult , et neile teiste riikide poolt , kes abi anarhismuse wastu hädalisemalt tarwitawad , sellekohane ettepanek tehtakse . 
    Ka Inglisemaa ei wõta oma kätt tagasi kui teised riigid ennast wõitluses selle ussiseemne wastu ühendawad . 
    Soowida oleks küll , et see ühendus tekkiks , mis alalistele plahwatustele ja mõrtsukatöödele otsa pääle teeks . 
    Wiimasel ajal ei saa enam muud teha , kui ainult weristest kuritöödest lugeda ja kirjutada , mis südame pööritama ajawad . 
    Roma panga-protsess hakkab aega mööda lõpu poole nihkuma . 
    18 kuud kestis asja uurimine , 3 kuud on nüüd süüdlaste ja tunnistajate ülekuulamine kestnud , kaebtuse kirjade hunnikud on juba Vesuwi kõrguseks kaswanud , aga karta on , et mägi wiimks hiire ilmale sünnitab . 
    Niisama nagu Prantsusemaa Panama esiotsa hirmus suurt tolmu , kära ja müra sünnitas , et wiimaks kohisedes kokku langeda , nii lõpeb ka Roma panga-protsess , sest suured mehed , kes asja sisse mässitud on , püüawad teda salajas pidada ja saladuse-rüppesse matta , mis neile wististi ka korda läheb . 
    Kellel wägi , sellel wõimus . 
    Italia wälimine politika on praegu õige rahuline . 
    Mitte wähematgi nimetamiswäärset uudist pole sääl sündinud . 
    Kuulu järele olla ajalehe toimetaja Bandi mõrtsukas Ajaccios kinni wõetud ; tema nimi on Aresto Luccheri . 
    Hispania saadikutekogu on oma koosolekud pikema aja pääle lõpetanud . 
    Kaubalepingust Hispania- ja Saksamaa wahel ei ole midagi wälja tulnud . 
    Küll kestsiwad sellekohased läbirääkimised õige pika aja , aga otsusele ei jõutud sellegi pärast . 
    Awaldati Saksa riigikantsleri wastu soowi , nõuupidamist esiotsa weel pooleli jätta , kuid Saksa walitsuse poolest on see ettepanek kindlal sõnal tagasi lükatud : kui asjaga nüüd lõpule ei saada , siis jäägu ta lõpuotsuslikult katki . 
    Ja lepingust pole ka midagi wälja tulnud . 
    Muidugi ei ole see Saksa ja Hispani wahelisele olekule mitte kindlustuseks aga edenduseks . 
    Inglise alamkojas on lord Salisbury pikema kõne pidanud , milles ta nõudnud , et alamkoda anarhistlaste wastu walju seaduse peaks tegam . 
    Inglise walitsus olnud seni wäga pehme anarhistlaste wastu , nii et Inglisemaa otse wäljamaa anarhistlaste kodupaigaks olla saanud . 
    Kui nendel enam mujal ruumi ei olla , siis tulla nad Inglisemaale ja leida säält üsna hääd redupaika . 
    Sarnane seisukord tarwitada nüüd , kus igas riigis seadused anarhistlaste wastu waljemaks tehtawat , hädasti parandamist . 
    See kõne on wabameelsete seas pahameelt äratanud ja südistatakse nüüd Salisburyt , et ta Inglisemaa wälimisele politikale oma kõne läbi kahju teinud . 
    Ka pääminister Rosebery on selle wastu , et anarhistlaste seadus waljemaks muudetakse . 
    See on otse imestamise wäärt . 
    Küll wõiks Inglise walitsusele kahju ja halbtust tuua , kui ta anarhistlaste wastu lõtw on , mitte aga waljus , mida igal pool tarwis leitakse olewat . 
    Ülemkoda näeb seekord asja õigest küljest ja on Salisbury ettepaneku wastu wõtnud . 
    Wanameelsed lehed loewad Roseberyle õige waljusti tema iseäraliku oleku pärast lewiitisid ja seletawad , et Inglisemaa seega esimese sammu üleilmse anarhistlaste mahasurumise hääks teeks , mida nüüd nii palawalt soowitakse , kui ta oma seaduse ohjad nende inimesesoo häwitajate kohta pingumale tõmbaks . 
    Loodetakse , et Salibury ettepanek teisel lugemisel ka alamkojas wastu wõetakse . 
    Omal ajal , kui Saksamaa nõudis , et Inglisemaa oma Kongolepingust mitmed punktid peab ära kustutama , seletas Inglisemaa , et tema selle lepingu üleüldise orjakauplemise mahasurmiseks teinud . 
    Seda seletust ei tahetud hästi uskuda ja nüüd on ka selgeks saanud , et Inglased Kongo asjus ainult  "  leiwahais  "  ninas olnud . 
    Inglise eesmärk olnud , nagu Saksamaa õieti arwas , kauplemise enese poole kiskumine , mis muidugi Saksamaale , kelle asumaad Kongo ligidal seisawad , suurt kahju saanud , mis nüüd muidugi , kus Inglane järele andis , tulemata jääb . 
    Norra ja Rootsi wahel on nüüd üks pahandusepilw , mis säälset politika-taewast juba kaua aega tumestas , lahkuma hakanud . 
    Omal ajal hakkasiwad Norra parlamendi ringkondades jutud liikuma , Rootsi troonipärija olla ähwardanud sõjawäega jalutuskäiku üle Skandinawia mägede ette wõtta , et Norra tulipäälisi liiguuemeelseid rahule sundida . 
    Need jutud ajasiwad Norralaste hinged muidugi kaelani täis , mille tagajärjel nad saadikutekogus otsuseks wõtsiwad , troonipärijale määratud majapidamise raha mitte maksta . 
    See otsus tegi muidugi ka Rootslaste seas palju tolmu . 
    Seletati awalikult , et troonipärija sarnaseid sõnu mitte rääkinud ei ole . 
    Aga kes seda seletust uskuda tahtis ! 
    Nüüd wiimaks ometi on Norralased näinud ja aru saanud , et troonipärijat põhjuseta süüdistatud , mille pärast nad ka endise otsuse tühjaks on teinud ja temale jälle majapidamise raha annawad . 
    Seega on siis see pahandus teelt ära toimetatud , kuna wastastikune olek aga muidu weel mitte paranenud ei ole . 
    Põhja-Amerikas on raudtee-töölised streikima hakanud , millel aga wäga halwad tagajärjed olnud : tülid ja pahandused tõusnud , mis pärast otse mässuks läinud ja Atlanti okeanist pea Waiksemereni ulatanud . 
    Chicago olnud mässu keskpaik , kus ka streikimine alganud . 
    Ühes wagoni-wabrikus nõudnud töölised suuremat palka , mida neile aga mitte pole lubatud . 
    Sellest tõusnud pahandused . 
    Rahwa wiha läinud nii suureks , et terwed raudteerongid , majad jne. ära häwitati . 
    Umbes miljon töölist streikinud ja igalt poolt , kuhu silm waadanud , paistnud heledad leegid silma , mida märatsejad sütitanud . 
    Ka werd walatud . 
    Sõjawägi püüdnud rahu jalale seada , aga asjata . 
    Soldatid heitnud osalt ka mässajate nõuusse ja andnud oma sõjariistad nende kätte . 
    Chicago kubernergi kartnud mässajaid ja pole nende wastu midagi teinud . 
    Ühisriikide walitsusel pole muud aidanud , ta pannud Chicago sõjaseadusealla , mille mõjul mässutuli aegamööda soikuma hakanud . 
    Nüüd on korda läinud rahutust täitsa maha suruda , aga kaua saab kestma , enne kui nende jäljed kaowad . 
    Niisama on lugu kaugemal Läänes olnud . 
    Terwe Kalifornia olnud otse mässupesa , kus rahwas sterikijatega ühel nõuul olnud . 
    Ka sääl on hirmsaid lugusid , põletamisi , tapmisi , rööwimisi jne. ette tulnud , õnneks on aga nüüd kõik lõpetatud . 
    Mitu miljonit on mässajad raudtee seltsidele kahju teinud , niisamuti ka iseenese warandust raisanud , nii et nüüd kibe puudus külaliseks on . 
    Mässule ja streikimisele kihutajad ja ässitajad on muidugi ikka sotsialistlased ja anarhistlased . 
    Korea asjus on Inglisemaa nüüd wahemeheks ja lepitajaks hakanud . 
    Põnewusega tuleb ära oodata , kuda see lepitus korda saadetakse . 
    Mis Inglisemaad seda ametit enese kätte wõtma sundis , oli muidugi karuts , et Wenemaa wahest ehk hää sadama Korea rannas saab , mis Inglasele mitte nina järele poleks olnud . 
    Kas ta aga Wenemaad selles ettewõttes takistada suudab , kui Wene walitsusel tõsine tahtmine on , on küsitaw ja kahtlane paistab ka olewat , et tõesti lepitus Jaapani ja Hiina wahel sünnib . 
    Pahandus nende kahe riigi wahel on juba ammust ajast õhkumas ja tuld , mis kaua juba tuha all leegitsemas , on raske kustutada . 
    Hiljuti wast teatas telegramm , et sõda kahtlemata läwel seista . 
    Ka Wenemaa püüab Korea asjus Jaapani ja Hiina wahel lepingut sobitada , et kokkupuutumist mõlemi riigi wahel takistada . 
    Hiina on Wene rahuliste ettepanekute ja nõuuandmiste kohta palju sõnawõtlikum kui Jaapan . 
    Jaapan ei taha kudagi wiisi enne Koreast taganeda , kui sääl kord jalale on seatud . 
    Uued rahutused on sääl juba jälle alganud , nagu telegrahw teatab . 
    Palju kristlasi olla ära tapetud . 
    Prantsuse misjonäride elu seista hädaohus .
    Omalt maalt . 
    * Tallinnast . 
    Eestimaa kuberneri herra teadaandmine kolera käigu üle : 12. juunil läksiwad Sürenetsi külasse kalamehed puhkama , kes Kroonlinnast oma kodukülasse oliwad minemas . 
    Nende äraminemise järele tuli kolerahaigus Sürenestis nähtawale . 
    Sellepärast , et sääl alalist arstiabi saadawal ei olnud , saadeti 23. juunil üks terwisehoiu osakond järgmises seisukorras Sürenetsi : priihospidali ülemarst Dr. Kobsarenko , welsker Seppik ja kaks punase-risti seltsi halastajat õde . 
    Sellele osakonnale , kellel tarwilised hospidali asjad , arstirohud ja puhastamise abinõuud kaasas oliwad , tehti kohuseks , haigeid arstimise alla wõtta ja selle eest tublisti hoolt kanda , et tõbi laiemale ei pääseks . 
    Pääle selle algasiwad Narowa , Peipsi ja mere ääres olewates kohtades jaoskonna-terwishoiu-kommissionid oma tegewust , et kolera sissetungimst ja laiali lagunemist takistada , nimelt : Sürentsis , Olebnitsas , Tudulinnas , Illukis , Repnikus , Tereweres , Jõhwis , Sillamäel , Merekülas , Hungerburis ja Krenholmis . 
    Nendele kommissionidele anti käsk : 1. wiibimata oma hoole alla ustud paikasid tarwilikusse terwise-hoiu seisukorda seada ; 2. hoolsalt nende ülewaatamise alla antud inimeste terwise üle walwada ; 3. kõik tarwilikud arstirohud käepäraselt hoida , et haigetele wiibimata abi muretseda , ja 4. inimesi , kes seaduslikkusid nõudmisi täita ei taha , mis rahwa kaitseks kurja katku eest antud on , wastutamisele wõtta . 
    Sarnased jaoskonna-terwisehoiu-kommissionid asutatakse tarwilisel korral ka teistesse paikadesse Eestimaal . 
    Lootes , et Jumala abiga korda läheb , Sürenetsi külas lahti pääsnud kolera laiali lagunemist takistada , nõuan ma oma hoole alla ustud kubermangu rahwalt , et ta mulle oma abi mitte ei keelaks ja nimelt järgmistes punktides : esiteks , minu poolt antud seadluste karwapäält täitmises puhtuse alahoidmiseks külades , taludes , peredes jne. , kõrtside puhtuse ja korraliku seisukorra juures , kui ka seadluste täitmiseks , mis linnawalitsuses linnade puhtaks hoidmiseks ette kirjtuanud ; teiseks , et igal pool arstide poolt antud seadlusi sõnakuulelikult täidetaks , mis inimeste terwise kaitseks ja kolera laiali lagunemise wastu antakse . 
    Kolera kartmiseks ei ole wähematgi põhjust , kui kõikidele tingimused teada on , mille mõjul ta edeneb . 
    Kolera edendaja on igasugu mustus ja roojus . 
    Ainult selle pääle tuleb waadata , et iga üksik inimene oma ihu ja elukoha puhtuse eest hoolt kannab ja et ta üleliiga ei söö ega joo ; seeläbi hoolitseb ta iseenese ja teiste terwise eest kõige paremini . 
    Selle pärast palun ma kõiki ja iga üksikut inimest wastastikuliselt hoolt kanda , et kõik terwisele kahjulikud olud ärakaotatud saaks , mis haigust wõiksiwad edendada . 
    - * Eeskirjad , mida kuberneri herra puhtuse pidamiseks inimeste elukohtades wäljaspool linnasid , Eestimaal , andnud : 
    1. Asukohtade piirides on seisew wesi loikudest , kraawidest ja weehaukudest kraawide läbi ära lasta , madalikud , kuhu wett kogunud , tulewad mullaga ja ehitusepuruga kindlasti täis täita . 
    - 2. Platsid , teed ja õepäälsed peawad alati puhtad hoitud saama . 
    Nende roojastamine sõnnikuga , köögi jätistega , musta weega , inimeste roojusega ehk mõne muu mustusega on kõwasti keeldud . 
    - 3. Iga õue pääl peab elumajast eemal üks 2 arssina sügawune hauk olema , kuhu jätised ja roojus sisse pandakse . 
    Hauk peab alati kinni peetud saama ; ükskord nädalis peab temasse tõrwa ehk wärskelt kustutatud lubja kallatama . 
    - 4. Platside ligidal , kuhu laatade ja näitemüükide ajal rohkesti inimesi kokku kogub , kui ka awalikkude majade , kirikute , koolide , wallamajade ja teiste majade juurde , kus rohkesti rahwast käib , peawad peldikud tehtud saama . 
    - 5. Peldikud peawad laudadest kokku löödud kahejaolised majakesed olema - meeste- ja naesterahwaste tarwis . 
    Puust tehtud , kaanega kõwasti kinni kaetawate istumiselaudade all peawad kindlad , äratõrwatud , ratastel seiswad kastid olema . 
    - 6. Nendesse kohtadesse peab sel ajal , kui inimesi kokku tulnud on , iga päew tõrwa ehk kustutamata lubja kallatud saama ja peawad need , kaanega kõwasti kinni kaetud , tühjendamiseks ühte paika weetud saama , mis selle tarwis määratud on . 
    - 7. Koht , kuhu mustus wäljakallatakse , peab elumajadest , kaewudest , jõekestest ja jõgedest kaugel seisma . 
    Sinna peawad haugud kaewatud saama , mis pärast mulla ja lubjaga kinni kaetakse . 
    - 8. Sõnnik ja praht peab iga päew platsidelt , uulitsatelt ja õuepäälsetelt põldude pääle weetud saama , mis elumajadest wõimalikult kaugel seisawad . 
    - 9. Musta wee laskmine jõgedesse ja hallikatesse on kõwasti ära keelatud . 
    - 10. Musta wee ära laskmiseks tehtud kraawid peawad hääs seisukorras peetud saama ja ei tohi nendesse mitte köögi jätiseid , loomade sisikondasid ja teist mustust wisata . 
    - 11. Mustuse ja jätiste laskmine parkali töötubadest , tapamajadest , wabrikutest , saunadest ja teistest asutustest jõgedesse on kõwasti keeldud . 
    - 12. Willade , linade ja naha leotamine jõgedes on keeldud . 
    - 13. Jõgedes ja kaewude ääres pesu pesta on keeldud . 
    - 14. Kaewud , kus terwisele kahjulik wesi sees on , peawad täis täidetud , kui aga wõimalik on , siis korda seatud saama . 
    - 15. Et kaewude wesi rikutud ei saaks , peab nende ümber 3 arssina laiuselt ja 1/2 arssina sügawuselt muld ümbert ära kaewatud saama ; selle läbi sündinud kraaw täidetakse sawiga täis ja tambitakse kõwasti kinni . 
    - 16. Et loomade kaewu juurde pääsmist keelata , peab kaewude ümber aed tehtud saama . 
    - 17. Kaewude juures peawad wee wäljawõtmiseks ämbrid seisma . 
    - 18. Kuiwanud , mädanema läinud asjade , kui ka toorete puuwiljade müümine näitemüükidel , laatadel , turgudel ja poodides on kõwasti keeldud . 
    - 19. Paikades , kus laatade , pidude jne. pärast palju rahwast kokku woolab , peab hääd joogiwett , keedetud wett ja toitusid saada olema . 
    Kolera algamisel on soowitaw , keedetud , külmaks läinud wett tarwitada ; seda peab nendes kohtades , kus palju rahwast käib , alati hästi kinnikaetud ämbrites ehk waatides tagawaral seisma . 
    - 20. Awalikud majad , koolid , wangikojad , wallamajad ja teised ehitused , kus palju rahwas koos käib , peawad puhtad hoitud saama ja nendesse seeläbi wärsket õhku muretsetama , et aknad ja õhuklapid lahti peetakse ; põrandad peawad kaks korda nädalis keewa weega ja lehelisega pestud saama . 
    - 21. Kohalistele terwisehoiu-kommissionidele , nagu kreisi- , walla- ja mõisapolitsei ametnikkudele on kohuseks tehtud selle üle walwada , et need eeskirjad nende hoole all seiswates ringkondades täidetud saawad . 
    22. Need , kes seeläbi eksiwad , et nad neid eeskirjasid ei täida , wõetakse rahukohtu seaduse 29. artikli järele wastutamisele . 
    - 23. See seadlus , mille makswus kuni 1. nowembrini kestab , hakkab 10. juulist saadik maksma . 
    28. juunil 1894 Kuberner würst Schahowskoi . 
    ( Eestim. kub. ajalehest . ) 
    - * Eestimaa kuberneri eeskiri kõrtside puhtuse kohta : 
    1. Igal kõrtsil , kui awalikul kohal , peawad lahedad , walged ja kuiwad ruumid olema . 
    - 2. Temal peab wähemasti kaks ruumi olema , millest üks joomise tarwis , teine aga reisijatele ajutiliseks puhkepaigaks ja öökorteriks on . 
    - 3. Kõrtsi põrandal ei tohi pragusid olla , millest pesuwesi läbi tungida wõib . 
    - 4. Kõrtsi seinad ja laed peawad kuiwad ja lubjaga walgendatud olema , ei tohi nende pääl niiskuse plekkisid olla ; walgendatud seinad ja laed peawad wiibimata uuesti walgendatud saama . 
    - 5. Iga päew peab tolm selle järele seintelt , lagedelt ja põrandatelt ärapühitud saama , kui põrand weega märjaks on pritsitud ; põrandad peawad kaks korda nädalis keewa weega , millele natuke tuhka on sekka pandud , pestud saama . 
    - 6. Lauad , pingid ja teised majariistad peawad puhtad peetud ja nendelt iga päew tolm niiskete lappidega ära pühitud saama . 
    - 7. Akna ülemiste ruutude juurde peawad õhuklapid wärske õhu sisse laskmiseks tehtud olema . 
    - 8. Kõrtsiruumi kütmiseks peab üks Wene ahi olema , mille juures katel wee keetmiseks ja korsten suitsu wälja laskmiseks seisab . 
    - 9. Öökorteriks tarwitawas toas peawad kas lihtsad puust pingid ehk wahariidega üle tõmmatud sohwad olema , mis kõigiti puhtad ja tulise weega pestud peawad saama . 
    - 10. Küljealuseks wõib kas puhtaid õlgi ehk heinu tarwitada , mis tarwitamise järele ärapõletatud peawad saama . 
    - 11. Waskriistad peawad hästi puhtad peetud saama . 
    - 12. Joomiseks määratud wesi peab puust , hästi kinni kaetud riistas seisma ; kolera algamisel peab nendes keedetud ja ära jahtunud wesi joomiseks seisma . 
    - 13. Toidukraam peab wärske ja rikkumata olema ; suwel ei tohi kõrtsides lihatoitusid müüa olla , nagu worsti ja kuiwatatud kala , mis kergesti rikki lähewad . 
    - 14. Õuepäälsed , tallid ja kuurid peawad wiibimata ja hoolsasti sõnnikust ja mustusest puhastatud ja alati puhtad peetud saama , kus juures mustust kaks korda nädalis tuleb ära wedada . 
    - 15. Sõnnik ja jätised ei tohi mitte kõrtsi hoowides ja sääl ligidal kokku kogutud saada , waid neid tuleb põllu rammuks põllule wedada ehk ära põletada . 
    - 16. Haugud ja madalikud kõrtsi hoowides , kuhu wesi kokku kogub ja mädanema hakkab , peawad mullaga täis täidetud ja sawiga kinni tambitud saama ; wesi loikudest tulew kraawide läbi ära lasta . 
    - 17. Majapidamise solgiwee ja jätiste tarwis peab üks 1 1/2 arssina sügawune hauk kaewatud saama , mis seestpoolt paksu sawikorraga tuleb ära wooderdada ; see hauk kaetakse puust kaanega kinni ; solgihaugud peawad kaunis kaugele elumajadest ja kaewudest tehtud olema ; nii pea kui hauk täis hakkab saama , tuleb ta mullaga täis täita ja uus teha . 
    - 18. Iga kõrtsi juures peab kahe istmelauaga kahepoolne peldik olema , üks meeste- ja teine pool naesterahwaste tarwis . 
    - 19. Peldikud peawad tarwilikus kauguses elumajadest , kaewudest , jõgedest ja teistest wetest seisma . 
    - 20. Et maa kihwtitamist kaitsta , mille läbi kaewude ja jõgede wesi rikutud wõib saada , peawad peldikud niiwiisi tehtud olema , et roojus kindlatesse , seest- ja wäljastpoolt ära tõrwatud kastidesse läheb , mis nii pea , kui nad täis saawad , põllule tulewad wiia , kus nad ära tühendatakse ja roojus maha maetakse . 
    - 21. Peldikute puhastamiseks ja kahjutaks tegemiseks tuleb wärsket kustutatud lubja ehk puusütega segatud mulda tarwitada , mida kastidesse kallatakse . 
    - 22. Istmelauad peawad puhtad peetud ja tulise lehelisega ehk lubjaweega pestud saama . 
    - 23. Kaewud , millele mitte hallika , waid maawesi on , peawad sügawad olema ; nad peawad kaugel elumajadest , peldikutest , solgihaukudest ja sõnnikuhunnikutest seisma , kaewudel peawad rakked olema , mis wähemasti 1/2 arssinat maapinnast kõrgemal seisawad , et must wesi ja muu roojus wihma ajal kaewu ei wõiks joosta ja kaewu wett ära rikkuda , peab kaewu rakkete ümber mulda aetama , mis kinni tambitakse , kiwidega ja liiwaga kaetakse ning et wesi ära jooksta wõiks libamisi tehtakse . 
    - 24. Kaewudel peawad kaaned pääl käima , wett kaewust tohib ainult selle tarwis määratud ämbriga wälja wõtta , mis täitsa puhas peab olema ; ämbrid tarwitada , millest loomasid joodetakse , on keeldud . 
    - 25. Kõrtsmikud , kes nende seadluste wastu eksiwad , wõetakse rahukohtu seaduse 29. artikli järele wastutamisele . 
    - 26. See seadlus , mille kestwus 1. nowembrini ulatab , hakkab 10. juulist pääle maksma . 
    28. juunil 1894 Kuberner würst Schahowskoi . 
    ( Eestimaa kub. ajalehest . ) 
    - * Kolerateated . 
    Möödaläinud laupäewal hakkasiwad jutud liikuma , et meie linnas üks mees kolerasse haigeks jäänud . 
    Ja asi oli ka nii . 
    Pühapäewal , 26. juunil , läinud tishleri sell Nikolai Kurlin , 36 aastat wana , Peterburisse , kus ta esmapäewast kesknädalini Balti raudtee-wabrikus tööd teinud . 
    Kange palawuse pärast joonud ta , niisamati kui teisedgi töölised , rohkesti toorest wett weekraanist . 
    Neljapäewal sõitnud ta Tallinnasse tagasi ja jäänud siin Kompasna uul. oma korteris , kus ta oma perekonnaga elanud , haigeks . 
    Alles laupäewal otsinud ta arstiabi . 
    Lähemal läbikatsumisel leitud , et ta koleras olnud ja wiidud ruttu haigemajasse , kuna ta korter rohtude abil tublisti ära puhastatud . 
    Et siiaajani keegi tema perekonnast haigeks pole jäänud , siis wöib arwata , et puhastamine kasu on saatnud . 
    Nikolai Kurlin ise on haigemajasse juba ära surnud . 
    - Minewa esmaspäewa ennelõunal jäänud Karjakaewu wahi 21 aastane poeg Johann Prosbelnik kahtlaste tundemärkide all haigeks ; arwati , et ta koleras oli ja wiidi kolera haigemajasse , pandi aga nendesse ruumidesse , mis kahtlaste haigete rarwis on sisse seatud . 
    Pea tuli ilmsiks , et noormees mitte koleras ei olnud , waid ta ta kõht ainult haige oli . 
    Ta sai ruttu terweks ja lasti haigemajast wälja . 
    Ka Karjakaew , mida selle loo järeldusel kolerakihwtiseks arwati ja kinni pandi , on jälle lahti tehtud . 
    - Sellesama päewa lõunal jäänud Kompasna uul. just selle maja wastas olewas majas , kus Nikolai Kurlin haigeks jäi , üks tööline haigeks . 
    Arst kutsutud ruttu sinna , kuid enne , kui arst tulla jõudnud , läinud mees juba tööle , nagu üteldud . 
    - Seega oli siis ka see kartus tühine . 
    Praegu , kus Nikolai Kurlin ära surnud , on Tallinn jälle kolerast waba . 
    - * Kolera käigu üle Eestimaal teatab  "  Eestimaa kub. ajaleht  "  järgmist : Sürenetsis jäiwad 12. kuni 30. juunini haigkes 13 in. , nendest suriwad 6 ja jäiwad rawitsemisele 7 in. , Joaorus jäi 25. juunil haigeks 1 in. , Werchneje-selos jäiwad 29. juunil haigeks 13 in. , kellest 4 ära suriwad . 
    Üleüldse on Eestimaal seega 27 in. kolerasse jäänud , kellest 10 ära surnud on , kuna 17 rawitsemise alla jäiwad . 
    - Tähendatud kohad seisawad kõik Eestimaa hommikupoolsel rajal . 
    Loota on , et kolera säält kaugemale tungida ei saa , sest arstiabi on sääl juba käepärast saadawal ja kuberneri herra eeskirjade mõjul walwatakse selle üle , et kurja külalist kudagi wiisi laiali ei kanta . 
    - * Kuberneri herra käsul waadatakse kõik linna ehituseplatsid terwisehoiu kommissioni poolest üle . 
    Ülewaatamine kestab 9. juulini . 
    - Kuberneri herra on ka ette kirjutanud , et linna wiie awaliku platsi pääl , Suurel turul , Wene turul , Harjuwärawa platsil , Kalarannas ja sadamas , keedetud joogiwett tarwituseks tagawaral peab seisma . 
    - * Möödaläinud esmaspäewal , 4. juulil , suri 82 aasta wanaduses endine Tallinna kauaaegne politseimeister , kindralmajor Wilhelm von Wolff ära . 
    Temaga lahkus tubli mees siit ilmast , kes palju ja kaunist tööd meie linna kasuks teinud . 
    Tema tublil tegewuses kosus ja edenes Tallinna elu kaunisti . 
    Enne kui Wolff Tallinna politseimeistriks nimetati , oli ta kroonuteenistuses , kus ta kiidurikkalt aste-astmelt kõrgemale tõusis . 
    Neljapäewal , 7. juulil , oli tema matus , millest rohkesti osa wõeti . 
    - * Linnapää baron Mandell on 4. juulist saadik kaheks nädaliks ametist lahti lubatud . 
    - * A. M. Andrijaschew , Tallinna kreisi talurahwa kommissar , on 1. maist kuni 15. augustini ametipuhkusele lubatud . 
    Seni toimetab tema asju kubermangu walitsuse ametnik S. K. Rebrow . 
    - * Aleksander Rickeborn , senine linna-politsei lauaesinik , on kadunud Samarini asemele politsei-walitsuse kirjatoimetajaks nimetatud . 
    - * Riia koolikonna kuratoril , salanõunikul Lawrowskil wõeti ühe kaswja pärast mõne aja eest pääluu lahti ja lõigati siis kaswjas ära . 
    Praegu olla haige seisukord wäga tõsine ja ta tarwitatawat suuremat rahuaega , enne kui jälle tööd wõib algada . 
    Peterburi koolikonna kurator Kapustin tulla nende päewade sees mõneks päewaks Riiga . 
    - * Sõjawäe laager on Ülemiste järwe äärest selle pärast Pirita jõe suhu wiidud , et järwe wee ärarikkumist kardeti . 
    - * Et kirjawahetust meie linna elanikkudele Peterburiga ja teiste Balti raudtee ääres seiswate kohtadega kergitada , on posti- ja telegrahwi-walitsuse ülem käsu andnud , lihtkirjasid ja ajalehtesid , mis Tapale , jõhwi , Rakweresse , Narwa ja Peterburisse lähewad , 5. juulist saadik ka hommikuse , kell 1/2 10 ajal siit ära minewa rongiga , edasi saata . 
    - * Sügisesed tagawarawäeliste harjutused jääda kolera kartuse pärast tänawu pidamata , teatawad päälinna lehed kuulu järele . 
    - *  "  Russalka  "  tagaotsimised on käesolewal nädalal kahe õhulaewa abil alganud . 
    Õhulaewade päält wõib 18 sülla sügawust merepõhja selgesti näha . 
    Loodetakse , et tagaotsimised pea kaua oodetud järeldustele wiiwad . 
    - * Esimese jao wõidulaenu-paberite wiimsel loosimisel on teise suure wõidu , 75,000 rubla , keegi hra A. W. Smolin , Gerassinowi riidekaupluse walitseja Gostinnij-dworis , wõitnud . 
    Õnnelik wõitja on pileti päew enne loosimist wennaste Burzewi pangast ostnud . 
    - * Rukkihinnad Wenemaal kõiguwad 35 - 105 kop. wahel puuda eest . 
    Kõige suuremad hinna wastandid on Arhangelski kubermangus ( 95 - 105 kop. wahel ) , mustamulla maades ja Kama jõe ääres ( 35 kop. puuda päält ) leida . 
    Poolamaa ja Wjatka kubermangu wahel makseti 45 - 55 kop. 
    Tähelepanemise wäärt on hinna wahed ühe ainukese kubermangu naabrikreisides ; nii maksiwad Eestimaal Harju maakonnas rukkid 65 - 75 kop. , Järwa- ja Wirumaal 75 - 80 kop. 
    Ja Läänemaal 80 - 85 kop. 
    - * Senatis tuleb lähemal ajal see küsimus otsustamisele , kas wõõrakeelsed palwekirjad peawad tähelepanemata jäätud saama , kui neil Wenekeelelist tõlget juures ei ole , wõi mitte . 
    - * Abiandmiseks uppumiste korral olla iseäranis järgmine abinõuu wäga soowitataw , mida Prantsuse arst Laborde sagedatel kordadel kasuga tarwitanud . 
    Uppunul , nimelt kellel rohkesti juba wett sisse tunginud on , pandagu lusikas suhu ja tõmmatagu tugewasti keelest , mille läbi silmapilkline kramp sünnib . 
    Selle krambi mõjul ajab arstitaw suurema jao wett wälja ja tõuseb elusse , isegi ka weel sel korral , kui teda juba päästmataks arwati . 
    Pandagu seda õpetust nüüd tähele , kus uppumised suplemise kordadel mitte haruldased sündmused ei ole . 
    - p. 
    Kohtukojast 20. juunil s.a. oli Tallinna-Haapsalu rahukogu tsiwiil-jaoskonnas iseäraline pärimise asi kihlweo põhjusel harutamise all , mis mitmet pidi tähelepanemise wäärt on . 
    Asja põhjus oli järgmine : Peterburis oliwad 10. webruaril s.a.  "  Kuldse ankru  "  wõõrastemajas Tallinna kaupmees , N. Kasperson , kollegia-assessor J. Rezoldt ja kodukoolmeister J. Undritz kokku juhtunud . 
    Nende juurde seltsis pea ka weel matemaatika kandidaat Ludrich . 
    Kõneldi ühte ja teist ning mitmed põnewad küsimused wõeti harutamisele . 
    Wiimaks räägitud ajalehtede sisust ja kuulutustest . 
    Kasperson ütelnud , et ajalehtede liitmist sugugi ei wõida uskuda , sest isegi gümnasiumi koolmeistrid awaldada meelega wale kriitikaid ajalehtede toimetustele , ja ka ajalehtede toimetused ei pidada sellest suurt lugu kui mõni tükk lehes ilmuda , millel sugugi tõe põhjust ega nägu pole , kus juures ta näituseks Tallinna Saksa ajalehtede pääle tähendanud , milles tihti kirjeldused ja kiitused Kopijowki wabriku kohta ilmuda , ehk küll kõigi nende kuulutuste j.n.e. sees ka mitte kümnetgi jagu tõde ei olla , ja need ainult seks ilmuda , et ostjatele hästi tolmu silma puistata . 
    Muidugi teada , ei ole see asi teistele sääl olewatele herradele , kes ise ka enam ehk wähem koolmeistri seisusest oliwad , sugugi meele järele olnud , ja nad kahtlenud selle juures , et keegi koolmeister wale kriitikat hakkaks awaldama , kuna ju koolmeistritele kriitika kirjutamine ilma ülemapoolse loata keeldud olla ; ka seda pole nad uskuda tahtnud , et üks ajaleht sarnast kriitikat awaldaks , millel wale põhi all seisab . 
    Selle pärast tõusnud elaw waidlus . 
    Igaüks tõendanud oma mõtteid ; et aga kord asjale otsa teha , tahtnud Kasperson kihla wedada , esiteks 1000 rubla pääle , millega aga teised mitte nõuus pole olnud . 
    Wiimaks tahtnud Rezoldt teiste nimel 300 rubla pääle kihla wedada , millega Kasperson ka rahul olnud . 
    Rezoldt pidi kihlweo ka siis wõitma , kui wälja tuleks , et üks ainukene Kaspersoni kinnitustest wale peaks olema . 
    Ehk Kasperson küll mõne punkti kirjade läbi wõis tõendada , Rezoldt aga sellega sugugi rahule ei jäänud , siis ei jäänud Kaspersonil muud järele , kui asja kohtu teel seletada . 
    Asi oli ka 19. märtsil s.a. 4. jaoskonna rahukohtuniku juures harutamisel . 
    Kasperson palus , et kohtunik kõik palwekirjas nimetatud tunnistajad , kellest ta mõne kohut kaasa oli toonud , üle kuulaks ja ka temale tunnistuse-kirja annaks , et sellega kirjalikkusid tunnistusi näituse-komiteedest , linna ametist j.n.e. saada . 
    - Rezoldt palus omalt poolt jälle , et kohus Kaspersoni mõistaks temale 300 rubla maksma , sest et Kaspersonil mitte wõimalik ei olla , oma kihlwedu tõendada . 
    Kohtunik kuulas mõlemate palwed ja seletused kannatlikult ära ja tegi lühikese aja pärast otsuse , mida kumbgi waidlejatest ei wõinud ette arwata : ta mõistis kihlweo sellel põhjusel täitsa tühiseks , et tema päris põhjus , nagu aru saada , ainult see olla , näidata , missugune Kopijowski käsitöö ja kauba tegewus õieti on : niisugune tegewus aga , selle pääle waatamata , kas ta auus on ehk mitte , ei wõida ialgi kihlweo põhjuseks olla . 
    Kihlwedu selle pääle , et kolmas inimene oma tegewuses pettust awaldab , wõõraid töösid omaks nimetab ja nende eest auuhindasid saab , patendi seaduse wastu eksib j.n.e. , pidada seadusewastaliseks arwama , iseäranis selle pääle waadates , et erainimene , kelle kohta see kihlwedu käib ja kes niisugusest tema kohta käiwast waidlemisest midagi ei tea , ka oma auu kaitsemiseks midagi ei wõida teha . 
    Niisuguse ootamata otsusega ei olnud aga ei Kasperson , ega ka Rezoldt rahul ja nad andsiwad asja rahukogule õiendamiseks . 
    Kasperson seletas oma kaebtuses , et rahukohtunik täitsa ilma põhjuseta kihlweo tühjaks mõistnud , sest III jao tsiwiilkohtu seaduse 4353 paragrahwi põhjusel olla iga kihlwedu , siis ka kolmandama inimese tegewuse kohta , täitsa lubatud ja olla selle kihlweo põhjus see , et näidata , kas lehtedes ilmunud kirjade ja kuulutuste sisu ka tõsi on wõi ei , sääl juures ei olla midagi seadusewastalist ega keelatud asja . 
    Teiseks läinud kohtunik liig kaugele oma seletustes ja hakanud Kopijowskile , kelle kuulutuste ja kiituste järg see kihlwedu ülepää olnud , priitahtlikult adwokadiks ja eestkostjaks , mis küll waewalt kohtu seadusega kokku passida . 
    Pääle selle olnud ju Kopijewskil enesel wõimalik oma auu kaitsema tulla ja näidata , et tema ainult tõtt on kuulutanud . 
    Eesseiswal põhjusel palus Kasperson rahukohtu otsust tühjaks mõista ja asja temast sisseantud palwekirja piirides üle kuulata . 
    Rezoldt omalt poolt palus ka rahukohtu otsust ümber lükata ja Kaspersoni kohustada temale 300 rubla maksma , sest et kihlwedu igatepidi seaduslik olla . 
    Rahukogu , kuhu Rezoldt ilmunud ei olnud , kuulas Kaspersoni seletusi , ning lühikese nõuupidamise järele kinnitati rahukohtuniku otsus ja mõisteti niihästi Kaspersoni kui ka Rezoldti edasikaebtuse palwe tühjaks . 
    Kuda kuulda , minna see asi waidlejate kaebtuse pääle senati , kus siis seletatud saab , kas niisugune kihlwedu seaduslik on wõi mitte . 
    Uudishimulikud oleme seda küll kuulma , sest et senatis meie teada sarnast asja õige harwa seletada on olnud . 
    - * Iseäralik lugu sündinud neljapäewal , 30. juunil , suurel turul ühele talumehele . 
    Tema koorma juurde tulnud üks naesterahwas korwiga , waadanud müümal olewat kaupa ja palunud talupoega kauplemise järele , et see tema korwi nii kauaks oma koorma pääle wõtaks , kui ta tagasi tuleb ; temal olla mitmed toimetused ees , kus juures kord talle risuks olla . 
    Talumees täitnud naesterahwa palwet , kuid oodanud selle tagasitulekut asjata . 
    Läinud juba tund , teine ja kolmas mööda , aga korwi omanikku pole tulnud . 
    Wiimaks hakanud mees waatama , mis korwis on ja oh ehmatust ! 
    - laps korwis . 
    Talumees seletanud juurdekutsutud politsei ametnikule , et tema last mitte oma juurde wõtta ei wõi , mille järele wäeti politsei hoolele jäänud . 
    Ehk läheb politseil korda ülekohtust ema tabada , kes nii wiisi oma ihuwiljast lahti saada tahtis . 
    - * 30. juunil suri puulaewa  "  Ida  "  omanik Andres Paju laewal ära . 
    Ta tundnud ennast juba Baltiski tuletornist mööda sõites haiglase olewat ja heitnud warsti selle järele hinge . 
    Surnukeha on lahtilõikamisele wiidud . 
    - * Teisipäewaö , 5. juulil , on üks lehm Lasnamäel Siberi katku ära surnud . 
    Loom on Lasnamäel maha maetud ja sinna kohta aed ümber tehtud . 
    - * Kuritööd . 
    Maakri uulitsas olewasse majasse nr. 355 on möödaläinud nädalil ühte korterisse järeltehtud wõtmega sisse tungitud ja säält mitmesuguseid asju 135 rubla wäärtuses ära warastatud . 
    - o. 
    Paidest . 
    30. juunil lõpetatud siinsed rahwakoolide kursus ära . 
    Koolidedirektor Blagowestshensky ja inspektor Luig käinud päew enne seda kursust rewideerimas ja olnud kõigega rahul . 
    - o. 
    26. juunil andsiwad kursusest osawõtjad kooliõpetajad linna wallil suure ilmliku kontserdi . 
    Ilus ilm oli kaunis rohkesti rahwast kokku meelitanud . 
    Laulud saiwad , kui mõned wead ja weakesed maha arwame , osalt keskmiselt ette kantud . 
    Magedust awaldasiwad soololaulud , iseäranis  "  Leekiw silm  "  , mida juhataja hra L. ette kandis . 
    Sissetulek teadmata . 
    - o. 
    Järwamaalt . 
    Wiimastel aegadel on Järwamaal mitmesuguseid külgehakkawaid haigusi liikumas . 
    Nii on Koigi walles ( Peetri kih . ) kõhutõbi möllamas , mis säälset elanikkude arwu tublisti ona arwendanud . 
    Politsei poolt on haigusekohale üks welsker alaliseks rawitsejaks läkitatud , ja üleüldse on haiguse laiali lagunemise wastu töötatud . 
    Ka kaelahaigus ja rõuged on mõnes kohas orhwrid nõudnud . 
    - k. 
    Läänemaalt . 
    Põlluwiljad näikse tänawu aasta siin pool kaunis lopsakalt kaswama , mis lõikuse kohta hääd lootust saab andama . 
    Aga rohke wihma pärast on wiimasel päewadel heinatöö mõnel pool takistatud saanud , sest 2. juulil s.a. oli Ruhde , Laiküla , Kasari , Kullamaa ja Wigala ümberkaudu wäga rasket kõue wihma rahega segamini , mis kõik põlluwiljad wäljade pääl maja lõi ja madalamad heinamaad nii kõrge weega täitis , et pääle wihma niidetud heinakaared lausa wee pääl ühest teisi heljusiwad ja wenega sõitmised oliwad nii määratumad waljud ja wälgu löömised tihedad , et wanemad inimesed sarnast loodusewägede mässamist ei mäleta kuulnud ja näinud olewat . 
    Wälk on mitmel pool ka sisse löönud , talumajasid ja heinakuhjasid põlema süüdanud ja Wigala pool heinamaal kaks meest maja löönud . 
    Loota jääb , et Taewataat jälle kuiwa ilma saab jagama , mis sündinud kahju parandab . 
    - k. 
    Jaanipäewal oli Kullamaal kohlaise Muusika Seltsi poolest kaunis rahwapidu , kus paar näitemängu ,  "  Muru Miku meelehaigus  "  ja  "  Jõulu kingitused  "  , saiwad ette kantud , mis mõlemad kaunis ladusalt ja rahuloldawalt läksiwad ja tunnistust andsiwad , et Kullamaa Muusika Selts näitemängude etendamises kaunisti edasi töötab . 
    Laulud kõlasiwad osalt ka kaunis hästi ja mitmed saiwad kuuljate soowil uuesti korraud ; aga siisgi oleksiwad laulud palju paremini weel läinud , kui laulude õpetaja hra Hakker oleks laulusid juhatamas olnud ja ametitalitus temal selleks takistusi ette ei oleks toonud . 
    Muusika mängu oli pidul ka wähe kuulda , mis wististi sellel põhjusel tuli , et mängu juhataja enne pidu Seltsist oli wälja astunud . 
    Sissetulek olnud pääle 35 rbl. , mis suuremalt osalt kuludeks wälja läinud . 
    Kahjatseda tuleb , et Kullamaa pool wana orjaaja waim mitmete meeli weel pimestab , ja isegi need laulu ja muusika edendamisest suuremat ei hooli , kes selles asjas peaksiwad esimises reas olema . 
    - g. 
    Jurjewist . 
    Kange kõuewihm kastis 1. juulil meie linna õige tublisti , nii et mitmed uulitsad täitsa uputuses oliwad ja jalainimeste käimine seisis . 
    Kange saju ajal kärkis Kõue ja wehkles Pikker oma tulejoontega tumedas taewalaotuses . 
    Pikne lõi Peetri kiriku risti sisse , Jumalale tänu aga külmalt , nii et kirikut põlema ei sütitanud . 
    Piksejoon on ristiga ühenduses seiswast sarikast läbi tunginud ja kella luukidest wälja jooksnud . 
    Sarikas on pooleks lõhutud ja neli kellaluugi ust wigastaud ; ka risti küljest on mõned killud ära lõhutud ; müüril pole wähematgi wiga . 
    - * Selsamal päewal on pikne Kriimani mõisa juures kolm inimest surnuks löönud , kuna kolm enam ehk wähem wigastatud saanud . 
    Õnnetud , kes heinatööl olnud , otsinud pikse ajal ühes küünis wihmawarju ; pikne löönud küüni sisse ja surmanud ühe abielupaari ja ühe 19 aastase tüdruku , kuna wanemad ja tüdruku wend wigastatud saanud ; tüdruku keha on täitsa ära kõrwetatud . 
    Küün põlenud maani maha . 
    -g- Wiljandimaalt . 
    Läinud nädalal pühitses Uusna tulekinnituse selts 75 a. priiuse mälestuse-pidu . 
    Toodi siin mitmes kõnes kuulajatele endist orjaaega ette , seletades , kui palju rahwas edenenud , nii waraliselt kui waimliselt küljest . 
    Kohane laulukoor isand Mureli juhatusel kandis sellejärele kuulajatele mitu laulu ette . 
    - g. 
    Liia sadude üle kuulukse rahwast nurisewat . 
    Ei lähe päewagi mööda , kui wihma ei tule , nii et heinategemine koguni raskeks läheb . 
    Sarnane lugu kestab aga alles ühe nädala ; enne seda ootasime asjata wihma . 
    Wili jäi koguni kängu , iseäranis palju kahju saiwad linad , mis koguni kollaseks lõiwad . 
    Nüüd on muidugi lugu paranenud . 
    -g- 
    Lariste wallas tulnud läinud nädalal rahet , mis wilja wäljal mustaks ja paljaks peksnud . 
    - w. 
    Pärnust . 
    Änge-Tammiku kõrts , Jaagupi kihelk. , on Jaani õhtal maani maha põlenud . 
    Et kõik wäga kuiw olnud , on tuli suure kiirusega ennast laiali laotanud , ja ärganud maja rahwas alles siis üles , kui juba kõik leekides seisnud . 
    Loomad ja majakraam on tuleroaks saanud . 
    Kõrtsimehe kahju on suur , sest kõik olnud kinnitamata . 
    - w. 
    Herra kooliõpetaja K. on 26. juuni hommikul oma toast wälja astudes trepi päält ühe sündinud tütarlapse leidnud . 
    Järeleuurimised on ette wõetud . 
    - w. 
    Kibe heinaaeg on kätte jõudnud ja on sellepärast ka linna wäga wähe elu ja liikumist . 
    Sadamas on wähe tegemist ja talitust . 
    Prahiwedajatest laewadest on nädala kohta umbes üks aurlaew siin kaupasid ladumas ; ka on wahete wahel mõni puulaew siin põletuspuid müümas . 
    Ainsaks sadama elustuseks on Riia wahet käiwad sõidulaewad ja kogub igakord , niihästi ärasõidu , kui ka siiatuleku ajal sadama sillale , muist uudishimu pärast , muist omasid saatma ja wastu wõtma , sadade wiisi inimesi . 
    - w. 
    See aasta on siin heinasaak õige tubli ja lasewad ilusad ilmad seda kõik haljalt kokku panna , niisama tõotawad ka wili ja linad hääd saaki . 
    Ehk küll ristipäewa külm ja wilu neid esiotsa sundis kängu jääma , kosutaksiwad aga pärastised parajad wihmahood ja soojad ilmad neid pea , nii et kõik praegu hääs korras seisab . 
    Paiguti olla mõnes kohas ka rahe wiljale kahju teinud , nimelt paari nädali eest Laugas E. külas ja 1. juulil Toris . 
    Wiimses nimetatud wallas olla rahe wilja , lina , kartohwlite ja kapsastele palju kahju saatnud . 
    - w. 
    Senine Wolmari kreisiülema , hoowinõuunik Fadejew , kes ülemalt poolt Pärnu kreisiülemaks oli kinnitatud , jõudis 28. juunil siia ja astus ametisse . 
    Tema asemele Wolmarisse on Jurjewi ( Tartu ) kreisiülema wanem abiline Ignatjew kinnitatud . 
    - w. 
    16. juunil wõttis linna wolikogu nõuuks ühte ametnikku wäljamaale saata , et soo ja rabade kuiwatamist , kui ka peenikeseraba ( Streutorf ) walmistamist õppida , ja on selleks wolikogu 500 rubla lubanud . 
    - w. 
    Nii nõrk ja wäike , kui tänawune , ei ole siinne jaanilaat hulgal ajal olnud . 
    Tänawune laadaplats oli üsna tühi , ainutl paar uulitsat oliwad laadalistega täidetud . 
    Kalu , nimelt räimesid , oli õige rohkesti müüa toodud , kuid wöhese ostjate pärast pöörsiwad mitmed koormatega jälle kodu poole . 
    Loomade hulgast oliwad sead kõige otsitawamad ja makseti nende eest hääd hinda . 
    Hobuseid ja kariloomi oli wähe müügile toodud . 
    Põhjuseks , et laat nii wäikseks jäi , oli küll see , et laat 2. juulikuu päewa ja seega kalendri järele laupäewa pääle oli töhendatud . 
    Et aga laata laupäewal luba pidada ei ole , oli linnawalitusus nõuuks wõtnud seda päew enne teha ja oli ka seda siinses Saksakeelses lehes kuulutanud , kuid suurem hulk laadale tulijatest ei olnud sellest mitte teada saanud ja tahtsiwad 4. laadale sõita , kuulsiwad aga pärast , et laat juba peetud olla . 
    - w. 
    1. skp. lõi pikne siinse sõudjate seltsimajasse ja purustas lipu warrast mööda alla tulles ja läbi põrandate ja lagede tungides aknaid , tüki wundamenti ja seina ära . 
    Maja ümberpiirawa pullkadest aja külge oli üks talumees oma hobuse kinni pannud , ja sai see wälgu läbi surmatud . 
    v. 
    Lätimaalt . 
     "  Eesti Postimehe  "  26. numbris seisis , et herra A. Rebane  "  Karskuse Sõbras  "  laulupidu ajal karskuse edenemisest Lätlaste juures rääkinud , kus ta Läti naesterahwaid karskuse wastalisteks nimetab , sest ennemini tõrjuda Läti meesterahwas õlle- wõi wiinaklaasi enesest ära , kui naesterahwas jne. 
    Selle hra Rebase kõne kohta ilmus  "  Balt. Wstn.  "  õiendus , kus üteldakse , et kui  "  Deenas Lapa  "  kaastööline hra Rebane nimetatud koosolekul tõesti nõnda rääkinud on , siis ta Lätlaste üle naabrite juures ebatõtt olla kõnelenud , olgu kas meelega wõi kogemata . 
    Ülemal seiswate sõnade järele , ütleb leht , peab arwama , et Läti naesterahwad päris joodikud on ; aga kes Läti naesterahwaid tunneb , see teab , et lugu mõnda mitte ei ole ja sellepärat tuleb hra Rebase Läti naesterahwaste auu külge puutumist põlgtusega tagasi lükata . 
    Näitab , et rääkija Läti naesterahwaid sugugi ei tunne ja oma nähtusi , kui tal neid tõesti juhtunud on , wist mõne alatuma naesterahwaga läbikäimises on saanud . 
    Hra Rebane , kes ka Eesti ajalehele  "  Olewikule  "  sagedasti Lätlaste üle teatusi saadab , teatab ka  "  Riia Läti Seltsi  "  ja teiste Lätlaste tööde üle tihti wõõriti * ) . 
    Edasi on herra Rebane ütelnud , et Läti karskuse seltsile mõned märatsejad palju kahju teha , kes kõiksugu kirju trükkida lasta . 
    Nad näita karskuse asja eest seiswat ja anda niisugustele kirjadele karskuse allkirja , kuna nad ise aga mitte karsked ei olla , mispärast rahwas karsklasi põlgtusega hukka mõista . 
    See wiimane hra Rebase tõendus olla küll täiesti õige , sest Riia Läti karskuse selts  "  Auseklis  "  pidada sellepärast halba kuulsust kandma , ilma et ta seda ära teeninud oleks , et üks wäike noorte inimeste kogu , kes ise mitte karsklased ei olla , karskuse nime all kõige jämedamaid wale ja mõnitamise kirju awaldada . 
    Ühes teises nimetatud lehe numbris õiendab üks Läti karskuse seltsi liige hra Rebase pajatusi ja ütleb , et hra R. amuu juba kui isewärki karsku asja edendaja tuttaw olla . 
    Et Läti naesterahwad mitte karskuse wastalised ei olla , wõida ka juba sellest näha , et karskuse seltsi laulukooris 30 lauljat olla , kellest 7 naesterahwast ja üks ainus meesterahwas karskuse seltsi liige ei olla . 
    Meie lehe järele läks hra Rebase  "  Karskuse Sõbras  "  peetud kõne Läti lehtedesse , sellepärast arwasime tarwiliseks ka selle wastusega oma lugejaid tutwustada , et kellegile ülekohut ei sünniks . 
    Kui need read juba trükikotta oliwad saadetud , tuli meile Riiast hra Rebase käest kiri , milles öeldakse , et meie kirjasaatja tema  "  Karskuse Sõbras  "  peetud kõne sisu wähe wõõriti olla teatanud . 
    Meie lehes on hra Rebase kõne järgmiselt kokku wõetud :  "  Kuna Soome naesterahwas suurem karskuse poole hoidja on , olla ta Lätis suurem karskuse wastane . 
    Ennem wõida küll üks meesterahwas õlle- wõi wiinaklaasi tagasi tõugata kui naesterahwas ; see wõtta seda alati hää meelega wastu ,  "  kuna tema aga sõnasõnalt nii olla öelnud :  "  Rõõm täidab südant kuuldes Dr. Heino sõnu , et Soome naesterahwas häbenedes oma kätte õlle- ehk wiinaklaasi järele wälja sirutada , kurwastuse ja häbiga pean nimetada , et Läti naesterahwast seda mitte ütleda ei wõi . 
    Kui karskuse mehed nendega mõnikord juttu alustawad , et naesterahwad just peaks oma kätt karskuse asjale pakkuma ja kaasa töötama , sääl hoiawad nemad nii wäga selle wäikese tilgakese rüppest kinni , mda nemad tarwitawad ja tahwad näidata , et natuke wõtta just tarwis on , kuna meesterahwad siisgi wiimaks karskusemeestele järele annawad ja asja hääks kiidawad , aga naesterahwadest on seda wähe kuulda .  "  
    Mõlemaid kirju kõrwu pannes peab tunnistama : sõnad ei käi küll ühte , aga mõte jääb sekssamaks . 
    Kuramaa kurttummade arw on ühtekokku 741 ( nendest 453 meeste- ja 288 naester. ) . 
    Elanikkude järele arwates tuleb iga 721 inimese kohta üks kurttumm . 
    * Peterburist . 
    Kolera kartus kaswab päälinnas päew päewalt suuremaks ja ruttu rohkenew haigeks jääjate hulk ajab kõik linna terwisehoiu-kommissioni liikmed jalale . 
    Mis kardetawa külalise ilmumisega tarwilikuks abinõuuks peeti , on nüüd kõige hädalikumaks tarwituseks saanud . 
    Üleüldine kolerahaigete arw päälinnas on uuemate teatete järele 362 suur . 
    29. juunist kell 12 kuni 30. juunini kell 12 on üksipäinis 143 inimest kolerasse jäänud . 
    Siiani on kolera ainult alama seisuse inimeste seas mässanud , kuid nüüd on ta ka kõrgema haridusega Peterburi perekondadesse kardetawalt külaliseks tunginud . 
    - * Greeka kuninganna on oma laste , printsess Maria ja printside Nikolai , Anereas'e ja Christofori seltsis Strelnasse jõudnud , kus teda mitmed Keisri Perekonna liikmed on wastuwõtmas olnud . 
    - * 5 % I. jao wõidulaenu paberite wäljaloosimisel 1. juulil on wõitnud : [ tabel ] . 
    Wõitude wäljamaksmine sünnib ainult riigipangas Peterburis ja algab 1. oktobril 1894 . 
    Kustutatud saawad järgmised seriad : [ tabel ] . 
    Üleüldse 110 seriat ( 5500 piletit ) , mille wäärtus 715,000 rbl. on . 
    Kustutamise alla langenud piletid saawad 1. oktobrist 1894 saadik riigipanga ja tema abikontorites 130 rbl. eest sisse lunastatud . 
    Sisemiste wõidulaenu piletite pääle langenud wõidud saawad piletite omanikkudele 3 kuud pääle wäljaloosimist wälja makstud . 
    Wõitjad peawad omad piletid , millede pääle wõidud on langenud , wähemalt 2 nädalat enne ülemal nimetatud 3 kuulise tähtaja lõppu riigipangale sisse andma , et wiimane kõik tarwilised eestööd wõitude wäljamaksmiseks korralikult jõuaks ära toimetada . 
    - * Selle pääle waadates , et kõrtsides ja trahterites käimise läbi pühapäewal ja pühadel kolera wäga suurel wiisil edendatud ja laiemale kantud saab , on linnapäälik käsu annud , et kõik joogikohad pühapäewadel ja pühadel kinni peawad seisma . 
    Trahterid , kus inimesi ennast purju lastakse juua , pandawat hoopis kinni . 
    - * Rahaminister von Witte on põhjamaa reisilt päälinna tagasi jõudnud . 
    - * Rahwahariduse minister on rahaministriga ühel nõuul olles otsuseks teinud , aastas 24.000 rubla wälja anda professorite õpetamiseks järgmiste õpetuste rarwis : Peterburi ja Harkowi tehnoloogia õpeasutusele , Moskwa tehnika koolile , Uue-Aleksandria põllutöö õpeasutusele ja Riia politehnikumile . 
    Professoriteks õpetatakse noored õpetlased , kes kaks kõrgemat õpeasutust kiidurikkalt on läbi teinud . 
    Nad saadetakse siis wäljamaale , et nad sääl oma iseäralist õpetuse-wälja põhjalikult tundma õpiwad . 
    Riia politehnikumi kohta tehtakse see abinõuu iseäranis selle pärast makswaks , et selle õpeasutuse tarwis Wene keelt mõistwaid õpetajaid kaswatada . 
    - * Peterburi käsitööliste ühistuse plaan , Keiserliku Kõrguse Suurwürst Troonipärija kihluste mälestuseks käsitööliste-kooli asutada , minna lootuse järele täide . 
    Sellekohased eeskirjad olla juba walmis tehtud ja tarwilist raha loodetakse pea saada . 
    - * Chzintow , kes omal ajal püha sinodi ülemprokuröri Pobedonoszewi elu kallale kippus ja nüüd hiljuti nõrgameelsete majast ära põgenes , on Nowosherskis , kuhu ta oma wenna juurde läinud , kinni wõetud . 
    - * Üleüldise rahwalugemise asjus , mille plaan tulewal sügisel riigi-nõuukogus läbiwaatamisele tuleb ja mida , nagu teada , tehnikaliste raskuste pärast enne oktobrikuud 1895 käsile ei wõi wõtta , awaldawad  "  Byrshewija Wedomosti  "  linnade nimekirja , milles enam kui 100,000 inimest elawad : Peterburi 1,001,000 in. , Moskwa 808,000 in. , Warssawi 525,000 in. , Odessa 344,000 in. , Kiiewi 202.000 in. , Harkowi 198,000 in. , Riia 195,000 in. , Saratowi 155,000 in. , Lodzi 150,000 in. , Kaasani 144,000 in. , Kishinewi 140,000 in. , Tashkenti 124,000 in. , Wilna 122,000 in. , Tiflise 110,000 in. , Baku 105,000 in. , Samara 104,000 in. , Rostowi Doni ärres 103,000 in. , Orelli 102,000 in. , Nikolaewi 101,000 in. ja Berditschewi 100,000 in. , 
    * Moskwast . 
    Endise Petrowski akademia ümbermuutmine põllutöö ülikooliks on nüüd täitsa walmis . 
    See õpeasutus seisab kahes jaos : põllumeeste ja põllutöö-insheneride tarwis . 
    Õpeaeg kestab 4 aastat . 
    Kes ühe osakonna läbi teinud , wõib ka teisesse astuda . 
    Wastu wõetakse need , kes gümnasiumi ehk ühe täienduse klassiga realkooli läbi teinud ; ka nende keskkoolide õpilased wõiwad põllutöö ülikooli astuda , kellele selleks iseäranis õigus antud . 
    Juutisid ei wõeta sellesse õpeasutusesse mitte wastu . 
    Üliõpilased , kes kooli juures elama peawad , maksawad korteri , toidu ja õpetuse eest 400 rubla aastas . 
    Ülikooli haridusega õpilased wõiwad abirahasid 400 kuni 600 rubla suuruses saada . 
    Saadud auunimed agronom ja agronom-inshener annawad auukodaniku eesõigused õpilasele . 
    * Kownost . 
    Litawi linnakene Plunjan on 24. juunil tuhahunikuks saanud . 
    Liibawi Saksa päewalehe sõnumisaatja ütleb , et tema nii hirmust tulekahju weel oma elu sees näinud ei ole , oma sellekohase sõnumi lõpul kirjutab ta : Südant lõhestaw on häda ja wiletsus , mille ohwriks täitsa waeseks jäänud inimesed saanud . 
    Tuli algas just laada ajal ja palju Plunjani tulnud wõõraid kaupmehi ja kauplejaid , kus wõõrastemajades korterit wõtnud , pidiwad hobuse ja wankri ahnete leekide roaks jätma , et ainult oma paljast elu päästa . 
    Kergesti ehitatud ja kaetud majad on kõrwalehitustega , mis mitu nädalat kestwa suwise palawuse läbi täitsa kuiwaks oliwad kõrwetatud , andsiwad tulele rikkalikku ja meelepäralist toitu ning wälgu kiirusega oli linnakene mõne tunni jooksul määratu laenetaw tulemeri . 
    Häwitawale tulele sai lühikese aja jooksul sõna tõsises mõttes kõik ohwriks . 
    Palju inimesi , kes kõige tarwilikumaid asju päästa tahtsiwad , saiwad raskeid tulehaawasid ja wõisiwad ainult kiire põgenemise läbi surmast pääseda . 
    Ligidal oliwad talupojad pidiwad wägise ja ähwarduste najal , et neid kohtu alla antakse , kui wastu panewad , abiks toodud saama . 
    Terwe päewa kuni süda ööni kestsiwad kustutamise-tööd , kus juures mitte wähematgi aega puhkamiseks ega jõuukosutamiseks ei olnud . 
    Kohutawa suurewiisilise pildi andis pimedal ööl weerand penikoorma pikkune ja laiune õhkuw süte- ja aherwarte-hunik . 
    Neli naist sünnitasiwad ehmatuse pärast lapsed enneaegu ilmale ja pidiwad suurte tekkide sisse mähitult kaugemal seiswatele lagedatele paikadele toimetatud saama . 
    Häda ja puudus umbes 2500 linnaelaniku seas on wäga suur ja rutulist abi on waja , et hädalisi esimesel silmapilgul kõige kibedamate murede eest kaitsta . 
    * Warssawist . 
    Kindral-kuberner , kindral-adjutant Gurko , on Berlinist tagasi tulnud ja oma ametit alganud . 
    Tema terwis olla praegu üsna hää . 
    Kiewist . 
    Tööliste puudus on nii suureks läinud , et päewapalk juba 2 rubla ja 50 kop. pääle tõusnud ! 
    See iseäralik nähtawus tuleb sellest , et sukrunaireste kaswatamine ja harimine palju töölisi nõuab . 
    * Odessast . 
    Minewases numbris teatatud laewaõnnetuse üle , mis Krimmi lõunerannal Sewastopolist Odessa sõitwa Wene laewa  "  Wladimiri  "  ja Italia aurulaewa  "  Columbia  "  kokkkupõrkamise läbi Mustalmerel sündis , tulewad nüüd kohutawad , ihu kananahale ajawad sõnumid . 
    Selle järele , kui Italia aurulaew oma ninaga Wene laewa külje sisse oli jooksnud , andnud ta , nagu sõnumid ühiselt teatawad , wastasauru ja tahtnud põgeneda , kus juures ta uppujatele wähematgi abi pole tahtnud anda . 
    Mõned Wene madrused karanud  "  Columbia  "  pääle ja hakanud Italia laewa paatisid merde laskma , kus juures neid aga Italia madrused wägiwallaga takistada püüdnud . 
    Üks juurde tulnud Wene aurulaew ,  "  Gineus  "  , lasknud silmapilk oma paadid merde , et merehädas seiswatele  "  Wladimiri  "  reisijatele abi saata , kellest palju laenetesse oliwad hüpand , pidanud  "  Columbia  "  kinni ja wiinud ta pärast Odessa sadamasse . 
     "  Columbia  "  kapten on wangi pandud ja tema süü uurimine alganud . 
    - Ühes põhja wajunud  "  Wladimiriga  "  on umbes 100 reisijat ja 6 surnukeha ,  "  Gineus'i  "  pääl 39 päästetud reisijate , 17  "  Wladimiri  "  madrust ja 3 surnukeha Odessasse . 
    Surnukehade seas tunti ära würst Gagarini õemees , Schestakow , wabrikant Balmen , Tumanow , kes Bakust reisis ja inshener P. I. Gronski , Malzewi wolinik , kelle juures nelikümmend tuhat rubla raha ja üks testament leiti . 
    Odessas walitseb õnnetuse üle hirmus suur ärritus , mis iseäranis siis wäga suur ja põnew oli , kui ainult wähe wigastatud  "  Columbia  "  Odessa sadamasse jõudis . 
    * Ufast . 
    Sääl kubermangus hakanud jutuud liikuma , Muhamedi usulisi hakatawat taga kiusama ja wägiwaldselt ristiusku ümber ristima . 
    Ufa kuberner on nüüd oma hoole alla ustud kubermangu Muhamedi usku elanikkudele ringkirja läbi teatanud , et need jutud kurjades inimestest laiali laotatud on , kes neid ehmatada tahtnud , ning selle pärast täitsa põhjuseta olla . 
    * ) Ka Eesti laulupidu üle on see isand  "  Deenas Lapas  "  ebatõtt kirjutanud . 
    Pidurongis on ta ainult 80 lippu näinud ja vaimuliku kontserti kuulajate arvu rehkendab ta 5000 pääle . 
    Laita on ta pidust mõndagi leidnud . 
     "  E. Post.  "  toim.
    Uuemad sõnumid . 
    * Tallinnast . 
    Kaks tublit kõndijat wedasiwad neil päiwil kihla , et teekonna Harjuwärawa mäelt Tiskri kõrtsi juurde ja säält tagasi  "  du Nord  "  wõõrastemajasse , wõimalikult lühikese aja jooksul ära käia . 
    Üks kihlawedajatest , hra J. Marquardt , algas teekonda kell 6 , kuna teine , hra Rud. Müller , temale 30 min. hiljem järele läks ; mõlemiga kaasas sõitis üks kontroler , et kihlawedajad midagi tingimiste wastast ei wõiks toimetada . 
    Hra Marquart jõudis kell 7 , 52 min. Tiskrisse , puhkas sääl 10 minutit ja jõudis selle järele kell 9 , 59 min. Tallinnasse määratud paigale tagasi . 
    Hra Müller oli kell 8 , 14 min. Tiskris ja algas tagasitulekut 6 minutilise puhkeaja järele ; kell 10 , 11 minutit oli ta Tallinnas tagasi , seega kõndis ta umbes 26 1/2 wersta pikkuse tee 3 tunni 41 minutiga ära , kuna hra Marquart selleks 3 tundi ja 59 min. tarwitas . 
    Muidugi wõitis hra Müller kihlweo , sest ta oli tee 18 minutit lühema aja jooksul ära kõndinud , kui ta wastaline . 
    Mõlemad on aga tublid kõndijad . 
    Enam kui 7 wersta tunnis ära kõndida , pole sugugi nalja asi - on juba pea postisõidu kiirus . 
    - * Kuberneri herra on käsu andnud , et iga majaperemees , walitseja ja omanik wiibimata peab teada andma kui nende majs kolera sarnast haigust peaks ette tulema , olgu see mis ajal tahes . 
    Nagu teada , on arstid pritsimajas nii ööl kui päewal walwamas . 
    Sinna peab ka silmapilkline teatus wiidama . 
    Kes selle seadluse wastu eksib , langeb rahukoht. seaduse 29 art. järele karistuse alla . 
    See seadus hakkab 10. juulist maksma . 
    - * Kolera käigu üle Eestimaal on uuemad sõnumid tulnud . 
    Sürenetsist , Werhnoje-selost ja Joaorust ei ole lähemaid teated tulnud , selle wastu on haigeks jäänud Karulas 4 in. ja surnud 3 in. , kuna 1 rawitsemise alla jäänud ; Kulga külas on 1 in. haigeks jäänud ja 1 surnud ; Krenholmis on 1. - 7. juulini 20 in. haigeks jäänud , 7 surnud , ja 13 rawitsemise alla jäänud ; Hungerburis on 5 in. haigeks jäänud . 
    Narwa Eesti karskuse seltsi  "  Wõitleja  "  eestseisus awaldab sellega kõigile pidu tegelastele , kui ka pidulistele hää osawõtmise ja korrapidamise eest südamlikku tänu , mis nad 19. juunil ärapeetud rahwa-pidul ülesnäidanud . 
    Iseäranis tuleb tänu anda Kalewi wabriku  "  Rajakiwi  "  laulukoorile , kes igast selle seltsi poolt antud pidust lahkesti osa wõtmas on käinud . 
    Hääd mängujõudu ka Simititsa pasunakoorile , kes waewa ja kulu pääle waatamata kaugemalt Wenemaalt meile külaleiba on käinud toomas . 
    Pidu sissetulek oli 168 rubla 25 kop. 
    Wäljaminek68  "  25  "  Üle jäi kasu100 rubla - kop. 
    Eestseisus . 
    * Liiwimaa rüütlikond on otsuseks teinud , postimoona , mis Liiwimaa mõisad seni rüütlikonna postile wiljaga ja heintega tasuksiwad , 1. januarist 1895 saadik rahaga maksta . 
    Raha saawad posti-pidajad rüütlikonna poolt otseteel tasutud . 
    - pg . 
    Jurjewist . 
    Kewade poole teatasime , et hra H. Laas Tartus tahta põllutöö lehte asutada . 
    Nüüd wõime oma lugejaele teatada , et hra Laas selleks neil päiwil ülemalt poolt luba on saanud . 
    Lehe nimi on  "  Põllumees  "  ja ta eeskawa tõotab õige laialine olla . 
    Iseäranis tahab leht põlluharimisest , majapidamisest , karjakaswatamisest j.n.e. õpetust tuua . 
    Lehest saada kuus nummert aastas ilmuma ja maksta 1 rubla . 
    Ta hakata 1895. aasta januarikuus ilmuma . 
    Esimene nummer saada aga proowiks juba selle aasta lõpul wälja tulema . 
    Pg . 
    Jurjewi-(Tartu-)maalt . 
    Rõngust . 
    29. juunil poos Aakre wallas üks 18 aastane poiss J. Teder ennast ära , põhjus teadmata . 
    Permees oodanud teda kodu , kui ta aga tulnud ei olnud , läinud ise põllule järele , kus poiss kardulid muldamas olnud , leidnud ta aga säält samast ligidalt puu otsast üles poodult . 
    - pg . 
    Kambjast . 
    Nagu kuuleme on pikne 1. skp. Wana-Sangaste järel olewasse Lauge karjamõisa rehesse löönud ja selle õige rohkesti ära purustanud . 
    Ka masin olla sees olnud , mis õige rohkesti wiga saanud . 
    Tuld ei ole ta aga süüdanud . 
    - pg . 
    3. skp. lõi pikne Haaslawas Ardla külas ühe talumaja põlema . 
    - pg . 
    Wõnnu kihelkonnas Kasina wallas lõi pikne 1. skp. ühe 21 aastase nooremehe , Daniel K. , maha . 
    Ta oli heina niitmas olnud ja wihma ajal ühes isa ja noorema wennaga kodu hakanud minema , kui kärgatus käinud ning ta eluküünla kustutanud . 
    Ta wenda rabanud pikne natukene jalast . 
    - tna . 
    Otepäält . 
    Suure imestusega lugesin  "  E. P.  "  Nr. 24 kellegi - g. teatust , et säälse karskuse seltsi  "  Edasi  "  pidul , teisel Suwiste pühal ,  "  Wanemuise  "  näitlejad mängimas olnud . 
    Kui lugu nii on , siis peab ütlema , et nemad  "  Wanemuise  "  näitlejate kuulsusele - kui seda olemas on - häbi tegiwad . 
    Nemad mängisiwad wäga hooletult , pärast mängu ise kõrgilt ütledes :  "  Für Bauern gut genug !  "  ( talupoegadele hää küll ) . 
    Wõin tõendada , et säälsed talupojad paremat näitlemist on näinud , nimelt karskuse seltsi  "  Edasi  "  oma näitelejatest Wastse-Otepääst . 
    Toim. täh. 
    Kuda ustawalt poolt kuuleme , pole sellekordsed näitlejad mitte kõik  "  Wanemuise  "  seltsist olnud , nagu meie kirjasaatja eksikombel teatas , waid sääl on ka teisi näitlejaid olnud . 
    Ka on näitelawa halb seisukord näitlemist takistanud , mille pärast wahest ehk etendamine  "  paremaga harjunud  "  nägijatele küllalt meelejärele ei olnud . 
    Srl . 
    Saaremaalt . 
    Minewal nädalil leidis Edela kõrtsimees kõrtsi ligidalt kaks talwel uppunud Pärjamaa walla meest , kes niisuguses olekus oliwad , et harkidega kirstu tõsteti . 
    Nüüd , 28. juunil , leiti jällegi üks . 
    Seega on nendest uppunutest üleüldse neli üles leitud , kuna wiies weel kadunud on . 
    - Heinatöö läheb kuiwade ilma tõttu wäga jõudsasti edasi . 
    Kuiw ongi siin juba nii liiale läinud , et wili ja kartohwlid põldudel peaaegu ära kõrbesiwad . 
    Wiimasel ajal tuli kaunike hoog wihma , mis wilja jõudsasti kosutas . 
    Mesilased on tänawu õige hagarad peresid heitma ; mõni puu on juba kolm peret andnud ja tõotab weel rohkem jagada . 
    * Miitawist . 
     "  Deenas Lapa  "  teate järele tulla isegi New-Yorkist üks Läti laulu-selts üleüldisest laulupidust , mis tulewal suwel Miitawis ära peetakse , osa wõtma . 
    Berlinist . 
    Korea asjus püüda Wene- , Inglise- , Saksa- ja Prantsusemaa lepitusi Hiina ja Jaapani wahel sobitada . 
    Parisist . 
    Kuda nüüd tagajärele kuulda , tahtnud anarhistlased Carnot abikaasat pandiks wangi wõtta , et Henry mitte ära surmatud ei saaks . 
    Henry sai aga juba enne kaagi pääl surma , kui kurjategijad oma plaani täide saata suutsiwad , mis raha puudusel nurja läinud ( ? ) . 
    - Londoni politsei on Parisi politseile sõnumi saatnud , et sääl suurewiisilist pommiplahwatust korda saata . 
    Nad tahta mitu walitsuehoonet korraga õhku lasta . 
    Lootuse järele läheb aga kurjategijate nõuu luhta , sest Parisi politsei on hoolsal walwamisel . 
    Konstantinopolist . 
    Säält tulnud sõnumite järele on maawärisemine suurt kahju ja wiletsust sünnitanud . 
    Sultan anda kõige suuremas puuduses olewale rahwale ühtelugu rahaabi ja toidukraami . 
    Mitu sada inimest on kurnatud ja haawatud . 
    Üleüldine kahju olla umbes 50 miljoni naela suur . 
    Kauplused , töökojad ja pörss seisawad kinni . 
    Telegrahwi toimetused ja tolliametid toimetawad oma asju telkides , sest majad on purustatud . 
    Kõik põgenewad . 
    Ühe Austria laewa pääl on mitme saja inimesele hinnata magamise ase antud ja ka toitu saawad nad säält .
    Seda ja teist . 
    Iseäraliku , koleda kahewõitluse üle teatawad Inglise lehed Indiast järgmise loo : Mõlemad wastalised läksiwad ühel ajal , teine teiselt poolt ühte pimedasse tuppa , kuhu nad enne ühe kihwtise mao oliwad pannud . 
    Oma hirmsat saatust ära oodates seisiwad mõlemad liikumata paigal ; madu ei wõinud neid pimedas mitte näha , kahin aga , mida ta roomamine sünnitas , oli selgesti kuulda . 
    Selles koledas olekus wiibisiwad mõlemad wastalised umbes 10 minutit . 
    Üks nendest tundis korraga maas puutumisi oma jala külge ja ootas lähemal silmapilgul surmawat hammustamist , sääl tundis ta oma wastalise luust ja lihast läbi tungiwat karjatamist ja põgenes lähemal silmapilgul , nii ruttu kui pimedus seda lubas , hirmsast paigast ära . 
    Kahewõitlus oli otsas . 
    Käemehed astusiwad tuppa ja tapsiwad mao ära ; aga kõik nende püüdmised , õnnetut kahewõitluse ohwrit päästa , oli asjata . 
    Õnnetu suri kõige hirmsama waewa all . 
    Mis tema õnnelik wastane selle hirmsa aja jooksul , mil ta oma koledat otsa ootas , tundnud , seda tunnistas tema nägu selgesti - ta oli selle lühikese aja jooksul täitsa halliks läinud .
    Sõnakene walla waranduse tarwitamisest . 
    Läänemaalt kirjutatakse meile : Wana tarkus , et midagi hääd ilma kurjata ilmale ei sündiwat , tahab isegi niisuguses kiiduwäärt asjas , nagu meie waldade ühendamine on , oma tõsidust awaldada . 
    1890 ja järgmistel aastatel , pärast seda kui uued kohtud käima pandi , hakati agaralt meie kodumaa pisemaid waldasi suurematega ühte sulatama . 
    Selle läbi tõusis mõnel pool waldades nii hingede arw kui ka waranduse suurus tähele paneku wärilisele kõrgusele ja andsiwad põhjendatud lootust tähtsatele ja tululikkudele ettewõtetela . 
    Oli jo nüüd ometi wõimalik suuremate inimeste kogude hulgast mõistlikumaid mehi wälja walida , kelle kätte walla asja ajamine ja waranduse walitsemine julgelt wõiks usaldada . 
    Arwati , et need mehed saawad waldu üksikute inimeste paha mõju alt wabastama , maksjatele hingedele wallamaksu raskusi kergitama jne. 
    Kõik need loodetud tulud on ennast mööda läinud 4 - 5 aasta jooksul weidi jõudnud ilmutada . 
    Selle asemel tahab aga wähjatõbi , mis kalli  "  Linda  "  Meremeeste Seltsi hauda wiis , nüüd Eesti waldade küljes jõudsalt sigineda , kibedaks südame waluks kõigile neile , kes rahwa hääd käekäiku südame all kannawad . 
    See kurb wähjatõbi on kõigest jõuust walla waranduse kallale kippunud ; sest pika aja jooksul suure walu ja waewaga korjatud kopikatel ei ole nüüdsete waldade juhatajate silmas enam mingisugust tähendust ; ehitatakse wallamajasid , mis enam edewust kui tublidust ja toredust awaldawad ning elawalt  "  Linda  "  seltsi ehitusi meelde tuletawad . 
    Nagu  "  Linda  "  seltsi aitadesse määramata warandused kokku wedada taheti , nii arwatakse walla majadesse kõiksugused asjad sisse seadida . 
    Nii liigub mõnes kohas mõte , kiwist üles müüritud wallamajasse kirikut panna . 
    Wististi on mõned walla asja ajajad kuulnud , et suurtes linnades miljonäridel , kes kohta ei tea , kuhu nad oma raha mahutawad , kodukirikud on . 
    Miks ei wõi siis seda ka mitte ühendatud wallad saada ? 
    On nendel nüüd raha puudus , wõi seisawad nad mõnes muus tükis miljonääridest taga ? 
    Walla liikemtel , s.o. neil , kes walla maksud maksiwad ja kõik walla kohused ning koormad kandsiwad , kes aga nüüd jõuetuks ja puuduliseks on jäänud - neil ei ole ulualust , need peawad nagu kurjategijad ühest urtsikust teise põgenema . 
    - Saaremaa wallad lasewad näituseks oma wõõraste-tubade tarwis Riia linnast pehmed sohwad , toolid ja kenad woodid , kallid küllealuse padjad ja matratsid tuua . 
    Isegi tunni-kell , mis seina pääle pandakse , maksab neil 40 - 50 rubla , kuna liht-inimesed ja ka tõised ametikohad nüüdsel ajal üsna toredaid kellasid 10 - 12 rubla eest saada wõiwad . 
    Aga eks wallad ole nüüd rikkad ? 
    Ja piibel õpetab ometi , et härja suud , kes reht sõtkub , et pea mitte kinni seotama . 
    Hiiumaa wallad ehitawad omale kiwilossisid , milledest mõni juba toreda joodu andmisega sisse õnnistati . 
    Räägitakse , et üksi joodu pääle 70 - 80 rubla walla rahast olewat pandud . 
    Neis lossides , mille tarwis ainult sula raha walla laekast 7 - 8000 rubla wälja anti ( töö , nagu kiwi ja palgu wedu kitsal tööajal 60 - 70 wersta kauguselt on üle selle ) , leiawad ruumi kõiksugused kõrwalised sisseseadmised , kuid aga mitte see , mis walla asjade ajamiseks tingimata tarwis on . 
    Sääl ootawad wõõraste toad walmis katetud woodidega wõõraid ; sääl seisawad suured saalid kodukiriku tarwis walmis ; sääl wõiwad walla ametnikud igawuse pärast hiirt ja kassigi mängida - selle tarwis sääl ja wististi laiad tänawad pimedat kõrwaliste kohtadega walmistatud on , kuhu kuu ega päike ei paista - olgu siis ehk , kui majale klaasist lagi ja katus pääle pandakse . 
    Waatamata sellest , et Keina walla maja pääl uhke , ligi 1000 rublaline papist katus seisab , ei leia sääl praegu üksgi elaw hing wihmawarju . 
    Wesi , mis taewast tuleb , jookseb niihästi kirjutaja elamise ruumides , kui ka suurtes saalides ja isegi wõõraste toas sorinal läbi . 
    Kes siis ka taewast tulijat wõib keelda ? 
    Aasta ehk paari pärast peawad majale muidugi uued laed ja põrandad pandud saama ja kallid maaldri tööd uuesti ette wõetama . 
    Aga mis sellest ? 
    Mööda purjutajatelt laewadelt waadatakse ommeti pikka silmaga ja kiidetakse :  "  Oi , mis toredad mehed Hiidlased on !  "  
    Kipub Hiidlaste taline aeg igawaks minema , siis wõiwad nad seda nüüd puuwedamise pääle wallamaja juures kulutada . 
    Eks ole see ka oma jagu õnnistust ! 
    Waikna walla maja põrand ja alumised korrad on juba kahe aastaga läbi mädanenud . 
    Sinna wõiwad walla ametnikud nüüd kallimad seene sugud sisse seadida , mis meie maal senini weel mitte olnud ei ole ja wallale suurt kuulsust tuua wõib . 
    Nagu kõigest näha , paneb warandus , mis walla ühendamise läbi kaswis , inimeste pääd keema ja ei lase neid selle kulutamises mitte enam piiri pidada , mille läbi isegi niisugune soowitaw asi , nagu waldade ühendamine , hukatust tuua wõib . 
    Seepärast on tungiwalt soowida , et ülemalt poolt wallamajapidamisele hoolsalt järele waadatakse ja niisugusele rahwa wara meeletule ära pillamisele ots tehtakse . 
    Muidu jääwad wallad pea waeseks ja wajuwad wõlgadesse , kuna rahwas ära kurnatud saab . 
    Toim. tähendus : Nõnda saadetud kiri , mis meile auustamise wäärt ja asjatundjast käest on tulnud . 
    Meie oleme sellele häämeelega ruumi andnud ja soowime , et wallad , kelledesse see puudub , seda tähele paneksiwad ja oma ehituste ning wäljaandmiste juures ettewaatlikud , mõistlikud ja kokkuhoidlikud oleksiwad . 
    Waldade walitsuses on ju waldade waranduse hoidjad , ja kui need seda liig lahtiste kätega wälja annawad , kes peab seda siis hoidma ? 
    Ehitatagu wallamajad tarwituste järele , aga ärgu aetagu asjata toredust taga .
    Politika ringwaatus ja muud wäljamaa sõnumid . 
    Wene- ja Saksamaa wahelise oleku asjus on mõned Inglise lehed wiimsel ajal õige kibedat soola supis sisse riputanud , nii et see neil enestelgi raske saab olema alla neelata . 
    Neil meestel näib hing selle üle kangesti täis olema , et Saksa riigi kantsler würst Hohenlohe neil päiwil Peterburis wiibis ja isegi Keisri Majesteedi jutul käis , mill põhjusel nad Wene- ja Saksamaa wahelist olekut sõbralisemaks kardawad muutuma . 
    Seda aga Inglased sugugi näha ei soowi ja sellepärast kannawad mõned nende ajalehed niisugust läila rooga oma lugejate lauale , et lase aga olla . 
    Nii tõiwad kaks tähtsat Londoni lehte ,  "  Obserwer  "  ja  "  Standart  "  , neil päiwil sõnumi , et Wene- ja Saksamaa waheline olek praegu põnewam olla kui ialgi enne ja et Saksamaal sõjast Wenemaaga palju enam räägitawat , kui uuesti wõitlemisest Prantsusemaaga . 
    Wäga õigesti tähendab tuttaw Bismarki leht  "  Hamb. Nachrichten  "  nende kuulutuste kohta , et sarnased mõtted ainult Londoni lehtede pääajudes keerleda , tõe poolest aga kusgil mujal olemas ei olla . 
    Saksamaal ei olla misgisugust asja ega põhjust Wenemaaga kisklema hakata ja et ta seda ka ei püüdwatgi , näidata juba see lugu , et ta Hiina-Japani tüli asjus Wenemaa nõudmisi toetanud . 
    Saksamaal on suured harjutussõjad nüüd lõpnud ja sõjawäed pika wäsimuse järele talwekortlitesse kolinud , niisama ka keiser Wilhelmi külalised , Austria keiser ja teised , kodumaale tagasi reisinud . 
    Kuda Saksmaa oma ajalehed teatawad , on need harjutussõjad  "  hiilgawalt  "  korda läinud ja kõiki neid nõudmisi täitnud , mis praeguse aja sõjawäe pääle wõib panna . 
    Iseäranis kiidetakse keiser Wilhelmi agarust nende harjutussõdade juures , kes ise üht suurt wäejagu juhatanud , kuna teise wäejao juhatus krahw Waldersee käes seisnud . 
    Keiser Wilhelm olla sõjawäe asjade tundmises ja wägede juhatamises wäga osaw mees . 
    - Krahw Waldersee on keiser hobusewäe kindral-obersti auu sisse tõstnud ja tema kindral-feldmarschalliks nimetanud . 
    Ka Austria keiser Franz Joseph on krahw Waldersee sõjawäe juhatusega wäga rahul olnud ja temale Stefani ordu suure risti auumärgi kinkinud . 
    Pääle selle on Austria keiser Saksa keisrit ühes iseäralises kirjas selle eest tänanud , et see teda oma wägede harjutussõjast osa wõtma kutsunud , mis nii hiilgawalt korda läinud . 
    - Eks ta ole , süga sina mind , siis sügan mina ka sind . 
    - Mõnede ajalehtede teatuse järele on Stettinis sel ajal , kui Austria keiser weel sääl oli , sellest juttu olnud , et tulewalt aastal Saksa ja Austria sõjawäed koos harjutussõdasid saada pidama , kuna ju neid nii ligidased kasud südamliku sõpruse sidemega ühendada . 
    Keiser Wilhelm on jällegi ühe waimustawa kirja  "  oma rahwale  "   "  Wal. Teatajas  "  awaldanud , milles ta kõiki neid tänab , kes Sedani pidu päiwil ka teda terwitustega meelde tuletanud . 
    Ka selles kirjas tuletab keiser Wilhelm jälle sotsialdemokratlasi meelde ja kutsub rahwast nende wastu wõitlemisele wälja . 
     "  Üks rahwas ,  "  nii seisab keisri kirjas pääle muu ,  "  kes niiwiisi oma surnuid auustab ja sel kombel oma minewikku mäestab , saab - loodan mina - igal ajal oma keisrile ja riigile truuiks jääma ja ennast ka nende jumaliku ilma korra isamaata waenlaste wastu kaitseda oskama , kes isegi neil rahwuse waimustuse päewadel julgesti oma pääd tõstawad ja mitte häbenenud ei ole , suure keisri mälestust teotada ja Saksa rahwale tema peenemates mälestustes ja tundmustes meelehaiget teha .  "  
    - Nõnda keisri sõnad sotsialdemokratlaste üle . 
    See on siis ühe nädala sees juba neljas kord , kus Saksa keiser oma rahwast tormitsejate sotsialdemokratlaste wastu wõitlemisele üles kutsub . 
    Tuttawa  "  kameli-kirja  "  asjasse , mis mälestuse kiriku seinal ühe kiwitahwli päält leiti ja millest meie minewases numbris lühidalt teatasime , on nüüd enam selgust tulnud . 
    Kuna esiteks tuttawa sotsialdemokratlaste ajalehe  "  Vorwärts  "  toimetajat Dierli , kes selle kirja olemise üle kõige päält sõnumi tõi , süüdlaseks peeti ja ta selle asja pärast ka juba kohtu alla anti , on nüüd wälja tulnud , et selle  "  kameli kirja  "  sünnitaja keegi muu ei ole , kui kiriku ehituse nõuunik Schwechten , kes ilma kiriku ehituse-eestseisuse ja ehituse-kommissioni teadmata seesugust  "  architekti nalja  "  tahtnud teha . 
    Wahe ajal on kuri  "  kameli kirjaga  "  kiwi kirikust eemale toimetatud ja muidugi peab nüüd ka kaebdus  "  Vorwärtsi  "  toimetaja päält tagasi wõetama . 
    Tientsinist teatab  "  North China Daily News  "  , et Hiina walitsus Saksa walitsusele Peiho jõe äärest  "  igaweseks ajaks  "  ühe tüki maad on andnud , mis üks kilometer pikk ja umbes 400 meetrit lai on ning just Inglise maade kõrwal seisab . 
    Selle üle pole Inglastel muidugi jälle mitte hää meel , aga mis wõib sinna parata . 
    Prantsusemaal peeti ka neil päiwil suuri harjutus-sõdasi ehk sõja-harjutusi , kuda neid keegi soowib nimetada , mis aga nüüd ka juba lõpnud on . 
    Nagu Saksamaal keiser Wilhelm , nii wõttis Prantsusemaal president Faure neist harjutus-sõdadest ise osa ja nagu Saksamaal Austria keiser Joseph neid sõja-harjutusi päält waatas , nii oli Prantsuse priiriigi esimehel oma riigi sõjawägede harjutuste juures Wene kindral Dragomirow külaliseks . 
    Auustus ja waimustus Wene kindrali wastu Prantsusemaal on haruldane suur olnud ja tema ilmumisel siin ja sääl waimustawad hüüded kõlanud :  "  Elagu Wenemaa ! 
    Elagu Prantsusemaa ! 
    Elagu kindral Dragomirow !  "  
    - Ajaleht  "  Figaro  "  üks kaastööline olla selle lehe teatuse järele kindral Dragomirowiga jutuajamisel olnud , kus juures kindral ütelnud , temale antawat ilmaaegu Sakslaste wihkamist süüks ; tema armastada kõiki . 
    Prantsuse wägede harjutus-sõdadest rääkinud kindral Dragomirow waimustusega , kiitnud ohwitseride osawust ja soldatite wastupidamist . 
    Prantsuse sõjawäel ei olle wõrdlemist ühegi teise riigi sõjawäega waja karta , nende hobuse-wägi olla hääs korras . 
    Nende üle awaldanud kindral pilkawaid sõnu , kes uskuda , Saksamaal saada aega olema Prantsuse wäge enne ära purustada , kui Wenemaa oma sõjawäe sõjajalale saada kutsuda . 
    Parisis on kõwa jutt liikumas , et senati esimees , Challenel-Lacour , oma ameti lähemal ajal saada maja panema . 
    Tema järeltulijaks arwatakse üht ja teist , kus juures Loubet'l kõige paremad lootused selle ameti pääle arwatakse olema . 
    Lõuna-Prantsusemaa raudtee ehituse asjade pärast kohtu alla antud meestest , kelledest nr. 34 lühidalt teatasime , on kohus kolm kaebduse alust süütaks tunnistanud . 
    Kindral Munier , kelle üle siin paigas ka juba juttu olnud , on ajalehes  "  Patrie  "  Saksa lehtedele pikema wastuse annud , milles ta oma kaebduse ühe Saksa ohwitseri wastu Saksa-Prantsuse sõja ajal tehtud  "  tükkide  "  asjus täiesti ülewal peab . 
    Tema olla selle asja kohase materjali ühe kaaskirjaga koos kõik sõja asjade ministri kätte saatnud , sellelt aga tähenduse saanud , selle asja üle mitte enam ajalehtedes kirjutada , muidu saada ta teenistusest lahti lastud . 
    Peaks aga Saksa lehed teda weel ärritama , siis saada tema sellegipärast kõik oma selle asja kohta käiwa materjali ajalehtedes awaldama . 
    Tema olla sõja asjade ministrilt palunud , ministrite nõuukogule sellest asjast teatust anda ja selle kohta käiwat materjali diplomaatikalisel teel keiser Wilhelmi kätte saata , nii et see ohwitser teenitud nuhtluse alla antud wõiks saada . 
    Selle ettepaneku pääle ei olla sõjaminister weel mitte kostnud . 
    Rootsi- ja Norramaalt , nende kahe  "  wennas-rahwa  "  wahelt , ei taha punnimine ja jonnimine iialgi kaduda . 
    Saadakse ühe asjaga pisut rahu , kistakse teine kana kitkumisele . 
    Praegu on neil mõlemail kõwa ettewalmistamine oma sõjalaewade arwu suurendamise ja täiendamise kallal käsil . 
    Kuna Norra walitsus juba waremalt otsuseks tegi , oma sõjalaewade hulka nii ruttu kui wõimalik tähtsalt suurendada ja selle tarwis suurt laenu teha , on nüüd ka Rootsi walitsus nõuuks wõtnud , nii ruttu kui wõimalik hulka sõjalaewu juurde ehitada lasta ja selleks otstarbeks 40 kuni 45 miljoni laenata . 
    Arwatakse , et walitsus selle asja pärast parlamendi juba enne määratud aega erakorralisele istumisele saab kokku kutsuma , et temalt kõnes olewa asja tarwis luba saada . 
    Londonist teatab telegramm , et Inglise saadik Pekingis O'Connor Laswellesi asemele Peterburi saadikuks on nimetatud , kes Berliini on saadetud . 
    Türgimaalt . 
    Konstantinopolis pühitseti 1. septembril sultani 20-aastast trooni pääle saamise päewa õige pidulikul wiisil . 
    Linn ja linna ümbrus , sadam ja mere kaldad särasiwad õhtul kõiksugu kirju tuledes ja uulitsatel woolasiwad lõpmata rahwahulgad . 
    Kõik Konstantinopoli naestemajad ( haremid ) oliwad tühjad , sest lõpmata pikad naesterongid rändasiwad uulitsatel , uudishimuliselt ühele ja teisele poole ümber waadates . 
    Suurtsugu Türgi naesterahwad sõitsiwad toredates tõldades linna mööda ümber , nägu ainult kergelt kaetud . 
    Siin oli wõimalik näha , kui wäga ilusaid naesterahwadi Konstantinopol eneses peidab , ühtlasi aga ka , kui mõndagi inetut nägu paks loor häätegewalt kinni katab . 
    Armenia asjus hakkab Türgi walitsus ikka enam ja enam suurriikide nõudmistele järele andma , ära nähes , et punnimine siin midagi hääd ei wõi tuua , küll aga halba . 
    Suurriikide poolt ette pandud pääpunktid on Türgi walitsus juba kõik wastu wõtnud , ainult mõnede wähemate asjade üle peetakse weel läbirääkimisi . 
    Õige kohutawad asju jutustab üks hra Achumjan  "  Now. Wremjas  "  Türklaste tegude üle Armenias , kes 1. kuni 12. augustini Konstantinopolis wiibinud ja ise oma silmaga nii mõndagi hirmsat asja näinud . 
    Nii on ta sääl ühe endise Armenia koolide inspektoriga , nimega Damatjan , kokku puutunud , kes Türklaste poolt otse põrgu piina on kannatanud , sest et nad teda oma maa rahwast üles hässitanud arwawad olema . 
    Nad murdnud temal teise jalaluu katki ja pannud ta siis wangi , et ta mitte ära karata ei saaks . 
    Kartes aga , et jalaluu ehk kinni kaswab , pannud hirmsad inimesed ta jala uuesti juure kiwi pääle ja tagunud teise kiwiga juba katkise jalaluu lömale . 
    Seda meest on Achumjan ise oma silmaga näinud ja ise oma käega ta lömastatud jalga katsunud . 
    Tema ema ja wanem õde on nõdrameelseks jäänud , noorem õde ennast maha lasknud ja wend meelekurbtusesse langenud . 
    Sarnaseid koledaid lugusid ütleb Achumjan enese päewaraamatus sadasid olema , kuid kes neist sündmustest õiget pilti tahta saada , pidada neid oma silmaga nägema . 
    Sofiast teatas telegramm 4. septembril : Makedonia ajaleht  "  Prawo  "  teatab , et üks Bashiposukite seltskond Obidumi küla Newrokopi juures , mis Bulgaria wabausuliste oma , tühjaks riisunud ja siis põlema pistnud , kus juures mitu inimest surma saanud . 
    Wangi wõetud Bulgarlased on Bashiposukid ära tapnud . 
    Kuba saarel ähwardab mässamine Madridist tulnud sõnumite järele ikka tõsisemaks minema , kui see juba muidugi on . 
    Mitmes maakonnas on uued mässajate salgad ilmunud ja Campadruela juures olla nad walitsuse wägesid jällegi löönud . 
    Siiamaale on Hispanlased 76,272 meest , ohwitserid arwamata , Kuba saarele saatnud ja oktobri kuul saada 25,000 ning lähemas januaris jällegi 15,000 meest järele saadetud . 
    Hiinast tulnud teatuste järele on mässamine Kiangtu maakonnas ikka kaswamas ja ähwardab õige suureks minna . 
    Mässajad on juba 11 linna oma alla wõitnud . 
    Hiina walitsuse ringkondades Pekingis olla seepärast tõsine nõuu liikumas , mässamise lämmatamiseks Wenemaad appi paluda ( ? ) . 
    Paljudes maakondades kesta kristlaste ja wäljamaalaste tagakiusamine edasi . 
    - Hingkongist on traadi teel Londonisse sõnum saadetud , et ta Tukieni maakonnas mässamine lahti olla ja mässajad Heagnengi linna ära wõitnud . 
    Mässajate wastu on sõjawägi wälja saadetud .
    Omalt maalt . 
    * Tallinnast . 
    Eestimaa kuberneri herra , tõsine riiginõuunik E. N. Skalon , on  "  Eestimaa kubermangu ajalehe  "  teatuse järele 25. augustil puhkuse teekonnale läinud ja tema alla ustud kubermangu walitsemise abikuberneri , riignõuuniku kammerjunker Dirini hooleks andnud , nagu meie ka juba minewases numbris lühidalt teatasime . 
    - * Tallinna linna wolikogu pidas minewal kesknädalal pikema suwise waheaja järele jälle koosolekut . 
    Pärast minewakordse koosoleku protokolli kinnitamist tuletas linnapää Tallinna linna kasuliku auukodamiku kammerherra paron Aleksander von Pahleni lahkumist meelde ja teatas , et linna-ameti poolt üks saatkond auusa mehe hauale pärga panemas käinud . 
    Wolikogu auustas auusa mehe mälestust istmetelt ülestõusmisega . 
    Seepääle wõeti päewakorral olewad asjad arutamisele , mis järgmised oliwad : 1. punkt . 
    Wolinikud Ebro ja Dr. Blacher oliwad kirjaliku seletuse annud , et nende hädise terwise pärast sunnitud on , woliniku ametit maha panema . 
    Et mõlematest kandidaatidest majaomanik Forsmann seletanud oli , et tema haiguse pärast woliniku ametit wastu wõtta ei wõi , Hermski aga wannutada ei wõidud , siis saiwad need mõlemad woliniku kohad tühjaks . 
    2. punkt . 
    Kuberneri poolt ette pandud Aleksandri gümnasiumi direktori palwe , et selle koolimaja õhtu poolne uulits kiwidega prügitatud saaks , jäeti sel põhjusel täitmata , et see linnale umbes 600 rubla maksma tuleks , terwise hoiulisest küllest sellest aga midagi kasu ei oleks . 
    3. punkt . 
    Kuberneri herra ettepaneku pääle tehti ühel häälel otsuseks , kahe weekraani panemiseks prii hospidalisse gaasi ja weewärgi kommissioni rahadest 575 rubla anda . 
    4. punkt . 
    Riia koolikonna kuratori ettepaneku pääle , et linna poolt ühe uue asutatawa madalama käsitöö kooli asutamiseks abiraha antaks , tehti ilma waidlemata ja ühel häälel otsuseks , kuratori herrale kosta , et linnal tema praegusel raha-waesel ajal mitte wõimalik ei ole , soowitawat abi anda . 
    5. punkt . 
    Wäga tähtjas asi Tallinna linna majapidamise kohta tuli nüüd arutamisele . 
    Linna-amet pani nimelt ette , et linn oma waremalt tehtud ja Kõigekõrgemalt kinnitatud 6 ja 5 protsendilised laenud üles kuulutaks ja nende laenude weel järel olewad obligatsionid 4 1/2 protsendiliseks muudaks , kus juures iga aasta 1 protsent ka wõlakapitali ära tasuda tuleks . 
    Niisuguseid laenusid on linnal praegu weel 550,100 rubla eest . 
    Et linnal enesel praegu mitte nii palju raha tagawaral ei ole , et ta sarnast suurt rahalist talitust wõiks ette wõtta , siis oli linna-amet siinsete Scheeli ja Ko. ning Karl Elfenbeini pangamajadega asja läbi rääkinud , kes endid walmis olema oliwad seletanud , nimetatud summa , 550,100 rubla , praeguste obligatsioni omanikkudele wälja maksma ja selle wastu uueste wälja antawaid obligatsionisid 98 protsendiga oma kätte wõtma , kus juures linn kõik selle muudatuse kulud kannab . 
    Selle muudatuse läbi tuleks linnal aastas umbes 3000 rubla wähem protsentisid maksta kui praegu , wõla kapitali kustutamise maksuga koos aga umbes 14,000 rubla . 
    Iseenesest mõista , on endiste obligatsionide enneaegseks kuulutamiseks kui ka uute obligatsionide walmistamiseks riigiwalitsuse luba tarwis . 
    Linna-amet paneb seepärast wolikogule ette , et see temale luba annaks , selles asjas seaduslisel teel sammusi teha ja selleks ülemalt poolt luba paluda . 
    Kui mõnepoolse küsimise pääle kostetud , et kõige selle asja uuendamine ja korraldamine mitte üle 14,000 rubla maksma ei tule , wõetakse linna-ameti ettepanek ühle häälel wastu . 
    - Saab see otsus kord ülemalt poolt kinnitatud ja uued obligatsionid wälja antud , siis tuleb Tallinna linnal selle asja pääle iga aasta umbes 14,000 rubla wähem wälja anda kui praegu . 
    6. punkt . 
    Tehti ühel häälel otsuseks , siiamaale esialguliselt proowiks maksma pandud tapamaja kaksi sellessamas kõrguses ülemale poole kinnitamiseks ette panna . 
    7. punkt . 
    Trahterite maks määrati kõikide joomakohtade eest kokku 22,500 rubla pääle , millest 500 rubla niisuguste asutuste pääle langeb , milledes kangeid jookisid ei jooda . 
    Selle maksu summa ära jaotamine üksikute joomakohtade pääle sünnib joomamaja pidajate eneste läbi ühel selle tarwis määratud koosolekul . 
    8. punkt . 
    Rewisjoni komisjoni ettepaneku pääle wõetakse linna ameti aruanne 1894 aasta kohta wastu ja kinnitatakse . 
    9. punkt . 
    Wolinik J. von Huecki asemele walitakse wolinik R. Schmidt kubermangu kortli maksu komisjoni liikmeks . 
    10. punkt . 
    Politseimeistri ettepaneku pääle , et jalgrattaga sõitmise kohta mõned täiendawad seadlused saaksiwad antud , tehakse otsuseks , seda asja ühe iseäralise komisjoni kätte esiteks , läbi katsuda anda , mille liikmeteks wolinikud v. Antropoff , Berting , Gawrilow , Hörschelmann ja Wasmuthy walitakse . 
    11. punkt . 
    Herrade O. Bergeri , C. Stockmari , Fr. Nicolai , C. Heinricheni ja F. Hacke palwe pääle ja St. Kanuti gilde wanema ( Ältermanni ) hääks arwamise pääle tehakse otsuseks , nimetatud herradele teatada , et wolikogul midagi selle wastu ei ole , kui 1885 aastal antud normal eeskirjade põhjusel üks uus amet mehanika-tehnikalise käsitöö tarwis elule kutsutakse . 
    Pärast päewakorra läbi arutamist küsib wolinik v. Myller-Rantenfeldt linnapäält , mil põhjusel wolikogu wiimsel koosolekul walitud linnamõisade walitsuse direktor mitte seda ametit ei pidada . 
    Linnapää laskis seepääle kubermangu walitsuse linna asjade jaoskonna kirja 16. juunist ette lugeda , millest näha oli , et see walimine tühjaks on tunnistatud . 
    Kui nüüd linnapää wolinik v. Myller-Rantenfeldti teise küsimise pääle , kes praegu seda amtit pidada , kostnud , et tema selle ameti oma pääle wõtnud , seletas wolinik w. Myller , et see linna sedaduse 100 ja 106 paragrahwi põhjusel wastane olla ja tähendas , et ainuke õige wiis see eolla , et üks linna ökonomie-ameti liige seda ametit nii kaua peab , kuni selle ameti pääle keegi walitud ja kinnitatud saab . 
    - Tallinna asemlise politsemeistrile , koll.-sekretär W. E. Nieländerile ja tema alla ustud Tallinna politsei ametnikkudele on Eestimaa kuberneri herra eeskujulise korrapidamise eest uue pääkiriku nurgakiwi panemise pühitsemise juures 20. augustil oma  "  südamlikku tänu  "  awaldanud . 
    - Niisama on kuberneri herra ka Rakwere kreisi ülemat , riiginõuuniku A. K. Sawttschenko-Bjelskit , ja Rakwere kreisi politsei ametnikka selle eest awalikust südamest tänanud , et nad 13. augustil Jõhwis , 14. , 15. ja 16. augustil Pühtitsas ja 18. augustil Kreenholmis olnud kirikliste pidude jurues eeskujulist korda pidanud . 
    - Ka Haapsalu kreisi ülemale , kol.-assessor N. N. Grjeschischewile , on kuberneri herra oma südamlikku tänu awaldanud , ja nimelt selle eest , et tema alla ustud kreisis igapidi hää kord walitsenud . 
    - * Tallinna politsei walitsuses on  "  Eestimaa kub. lehe  "  teatuse järele järgmised muudatused ette tulnud . 
    Teise linnajao pristaw kol.-assessror Pawlow on 4 linnajao pristawiks seatud , 4 linnajao pristaw Allas 6 linnajao pristawiks , ja 6 linnajao pristawi abiline Allas kolmanda linnajao pristawi abiliseks . 
    Pääle selle on pristawi abiline Bachtejew kolmanda ja pristaw Troizki wiienda linnajao pristawiks nimetatud . 
    - * Keiselik Kõrgus suurwürst Troonipärija on , kuda päälinna lehed teatawad , 1. sept. Bernstosist Keiserliku laewa  "  Poljarnaja Swesda  "  pääl Liibawisse tulnud ja säält Wilna kaudu Abastumanni reisinud , kuhu Ta kuni kesk oktobri kuuni saada wiibima ja siis Riwierosse reisima . 
    - * Üleüldise rahwalugemise asjus on sisemiste asjade ministeriumi poolt kõigile kuberneridele selle asja kohane eeskiri mitmes sajas eksemplaris kätte saadetud ja pääle selle ka kaks raamatukest , milledes seda asja seletatakse . 
    - * Kohtu asjade minister , salanõuunik Murawjew , saada 28. septembril Tallinnasse tulema , teatab  "  Rew. Iswestija  "  . 
    - * Eduard Johannsoni Tallinna paberi wabrik on nüüd täielikult aktsia seltsi omaks saanud . 
    16. augustil oli aktsioneride koosolek , kus Eduard Johanson asja ajajaks direktoriks waliti ja Karl Elfenbein ning Karl Glasow teiseks direktoriks , kanditatiteks aga Georg Stude ja Karl Johanson . 
    - * Üks suurepäraline aktsioneride selts on asumas , kes Imatra ja Narowa jõe koskede jõudu tahab suurepäraliste asutuste läbi Peterburisse ja mujale linnadesse juhtida , et sääl selle abil wabrikuid käima panna , uulitsaid walgustada jne. 
    Isegi Tallinna ja Riia pääle on selle juures mõteldud . 
    Kuda  "  Grashdanin  "  kuuleb , on sisemiste asjade ministerium selle plaani wastu õige kaastundlik , kuid seda arwatakse , et Wenemaalt nii suure ettewõtte tarwis tarwilist summa raha kokku ei saa . 
    Asja ettewõtjad loota aga wäljamaalt abi saada . 
    - * Wõidulaenu piletite müümise asjus järgu kaupa maksu pääle on sisemiste ja raha asjade ministeriumid tarwilise leidnud olema käskida , et kõiksugu kuulutused selles asjas mitte muidu trükkimiseks lubatud ei tohi saada , kui rahaasjade ministeriumi poolt selleks luba ei ole . 
    Seda otsust on ringkirja teel kuberneridele teada antud . 
    - * Maa maksude üle Balti kubermangudes , millede korraldamine praegu ülemal pool päewakorral seisab , awaldab Wene leht  "  Ruskoje slowo  "  pikema arutuse , tähendades , et see asi kadunud Eestimaa kuberneri , würst Schachowskoi poolt juba 1886 aastal liikuma pandud . 
    Siis kirjutab nimetatud leht pääle muu : Arwa on üksgi küsimus põhjalikuma arutamise alla wõetud kui see . 
    1888 aastal saadeti sisemiste ja raha asjade ministeriumide poolt mehed Eesti- ja Liiwimaale ja nende uurimiste tagajärg oli , et walitsusele suured kirjatööd ette pandi . 
    Pärast seda oli see asi kahel korral iseäralistes komissionides arutada , mis sisemiste asjade ministeriumide juurde ministri abilised W. K. Plehwe juhatuse all asutati ja milledest sisemiste ja raha asjade ning kooli ministeriumide saadikud , kolme Balti kubermangude kubernerid ning mõisnikkude päämehed osa wõtsiwad ; wiimseid ei lastud nõuupidamisest osa wõtta , waid paniwad nad aga ainult oma arwamised komisssionile ette . 
    Selle walitsuse poolse töö wili oli üks suur raamat , milles maa maksude asja Liiwi ja Eestimaal täielikult seletatakse ( Kuuramaal on maamaksud samasugused , nagu mujal riigis ) . 
    Pääle sellle on selles raamatus nende uuenduste plaanid , mida Balti maade ja riigi kasude pääle waadates tingimata tarwiliseks peetakse . 
     "  Lõppeks tähendab nimetatud leht , et Balti kubermangude maa maksude asi juba 1802 aastal riigiwalitsuses arutamise all olnud ja juba siis siinse maanurga maamaksusid muu riigi maksudega ühele järjele seada tahetud , mis aga ainult Kuuramaal korda läinud , kuna Eesti- ja Liiwmaal asi endist wiisi jäänud . 
    - * Kooli sundumuse mõte leiab Wenemaal ikka enam ja enam maad . 
    Mõne aja eest tegi Kurski kubermangu semstwo otsuseks , kooli sundumust maksma panna ja nüüd on Nishni-Nowgorodi semstwo nõuuks wõtnud , koolide arwu nii palju suurendada , et iga kooliealine laps koolis käia wõib . 
    Selle mõtte kordasaatmiseks arwatakse umbes 8000 rubla ära kuluma ja saada see lähema kahe kuni kolme aasta sees sündima . 
    - * Karskuse seltside asutamise juures sügawamal Wenemaal oli , kirjutab  "  Now. Wrem.  "  , siiamale mooduks , et liikmed kirikusse läksiwad ja sääl wandega tõotasiwad , iialgi enam kangeid jookisid juua . 
    Sarnane wanne on nüüd ülemalt poolt ära keelatud , sest et selle wande worm waimuliku walitsuse poolt mitte kinnitatud ei olnud . 
    - * Juutide wäljarändamise ja asutamise üle Amerikasse on üks  "  Red. kroonika Woshoda  "  kaastööline tuttawa  "  Juutide kuninga  "  paron Hirschiga Karlsbadis juttu ajanud . 
    Paron Hirsch on selles jutuajamises tähendanud , et tema praeguste Argentinia Juutide asunduste ja sinna rändanud Wenemaa Juutidega sugugi rahul ei olla , sellegipärast olla ta käsu annud , maa ostmist Argentinias uute Juutide asunduste tarwis edasi ajada . 
    Pääle selle on paron Hirsch suure elawusega oma plaanidest Israeli tulewiku üle kõnelenud ja neid ühest maailma otsast teiseni kuulutada käskinud . 
    Kuid neid plaanisid nimetatud lehe kirjasaatja weel ei awalda , sest et ta seda liig waraseks peab . 
    Oma suurepäralise plaani korda saatmiseks tarwitada paron Hirsch , kes ühegi ohwri toomise eest tagasi ei kohkuda , kõige päält inimesi ,  "  südikaid ja Juudi südamega  "  Wenemaa Juutisid . 
    - * Wenemaa wangide arw kõigis wangikodades ja parandusmajades on käesolewa aasta algul üleüldse 107,753 hinge suur olnud . 
    Siberisse asuma ja osalt ka sunduse tööle saadeti 10,571 inimest . 
    Kuda ametlistest aruannetest näha , kannab meie riigi walitsus kõigest wäest selle eest hoolt , et wangidel wõimalik oleks tööd teha ja midagi teenida . 
    Kuna wangide töö 1887 aastal ainult 539,000 rbl. puhast kasu tõi , oli see summa 1893 aastal juba 1,135,947 rubla suureks tõusnud , kus juures mitmest kubermangust weel sellekohased teatused puudusiwad , nii et see arw tõe poolest weel suurem pidi olema . 
    Sellest puhtast kasust sai 367,602 rubla wangide hääks arwatud , kuna järeljäänud summa kroonu kassasse läks . 
    - * Üht tänuwäärt uuendust raudteedel on teede minister nõuuks wõtnud sisse seada ja nimelt , et lähemate kohtade pääl odawamad edasi-tagasi sõidu piletid aasta läbi saawad maksma pandud , nagu neid praegu suwe aegadel siin ja sääl on olnud . 
    Seda uuendust tahetakse sell põhjusel ette wõtta , et raudteedel sõiduhinna alandamise jurues kaugema maa pääl ligemad kohad kuni 300 werstani peaaegu sugugi kergitust ei saanud . 
    - * Hoiatuseks raudteel sõitjatele on meil jällegi üks kahetsemise wäärt õnnetus teatada . 
    Minewal laupäewal hüppas üks sõitja Balti raudteel 26 wersta pääl Krasnoje Seloo ja Gatshina wahel rongi päält enne maha , kui rong weel seisma oli jäänud , langes aga sääl juures waguni rataste alla , nii et parem jalg kolmest kohast ära purustatud sai . 
    Minestanud olekus tõmmati ta rongi alt wälja ja wiidi Gatshina hospidalisse . 
    Olgu seepärast iga raudteel sõitja ettewaatlik ja ärgu püüdgu rongi mineku ajal ei selle pääle ega päält maja hüpata . 
    - * Wiljandi-Paide ja Tallinna raudtee ehitamise plaan hakkab aeg ajalt ikka enam ja enam kindlamat kuju saama , nii et loota on , et Wiljandi ja Tallinna wahel paari aasta pärast raudruun otse teel oma aurulakka saab lehwitama . 
    Kuda  "  Fell. Anz.  "  teatab , on I. Peterburi aruteede seltsi inshener krahw L. Puttkammer kahe seltsimehega 28. augustil Wiljandisse jõudnud ja kohe nimetatud raudtee sihi ajamise töösid alganud . 
    Sihi ajamist mõteldakse oktobri kuu jooksul lõpetada ja tee ehitamise plaani nowembri algul riigiwalitsusele kinnitamiseks ette panna . 
    - * Pühtitsa kloostri elu üle Jõhwi juures on  "  Wal. Teadaandja  "   "  Rishk. Westniku  "  järele pikema kirjelduse awaldanud , mille järele see hiljtui elusse tõusnud klooster õige suurel wiisil edeneb . 
    1. januaril käesolewal aastal oli sääl üks kloostri ülem naesterahwas , kolm nonne , 15 kloostri õde ja 153 niisugust naesterahwast , kes proowi aasta läbi teinud ja mitmesuguseid kloostri töösid tegiwad , suwel põllutööd , talwel aga lugema , kirjtuama ja mitmesuguseid töösid tegema õppisiwad . 
    13 nendest leidsiwad kloostri waestemajas ülespidamist , kuna 43 ala-ealist laste jaoskonnas kaswatada oliwad . 
    Kloostri sissetulekud oliwad 1894 aastal 34,507 rbl. 82 kop. suured , mis summast 7300 rubla Kroonlinna Joanni poolt oli kingitud . 
    Kõik see summa anti aasta jooksul wälja ja jäi kloostril weel ehituse wõlgasid tasuda 2798 rbl. 
    - * Alekander-Newski päewa 30. augustil tuleb ülempoolse käsu pääle ka edespidi pühaks pidada , nagu see siiamaale sündis . 
    - * Õienduseks Juuru kiriku sissepühitsemise sõnume juurde minewases numbris on meil tähendada , et kirikusse mitte 12,000 inimest ei mahu , waid umbes 2000 . 
    - * Kahe uue sõjalaewa ehitamiseks saada  "  Birsh. Wed.  "  teatuse järele tänawu sügisel jälle põhi pandud , kuna ehitusel olew soomuslaew  "  Rossija  "  tulewaks kewadeks walmis saama arwatakse . 
    - * Meie kodumaa kunstnik Amandus Adamson , tuttaw kujuraijuja ja puunikerdaja , wiibib praegu Baltiskis ja walmistab sääl kõik-Wenemaa wäljanäituse tarwis Nishni-Nowgorodis üht kuju , milleks temale rahaasjade ministri poolt tellimine antud . 
    - * Uus leidus . 
    Wäga kena ja tähelepanemise wäärt mänguriist on neil päiwil Tallinnasse A. Elfenbeini mänguriistade kauplusesse wäljamaalt saadetud , mida ma ise näinud olen ja see on : Harmonium kahe klahwituri ja pedaliga , mida nii kergesti ja ilusti mängida wõib , kui kunagi suurt kiriku orilat . 
    Iseäranis maa-koolide ja ka era inimeste tähelepanemist , kes kiriku orila mängijaks tahawad õppida , soowiksin ma selle uut moodu mänguriista pääle juhtida . 
    Mänguriist on nii ilusa ja kerge sisseseadega , et ka pedali pääl ilma takistamata mängida wõib - muidugi mõista , peab siis teine tuult tallama , kui pedaliga tahab mängida . 
    Kui aga teist tallajat käepärast ei ole , siis wõib ka mängija ise tallata , sest tallad on pisut pedalist kõrgemad ja wõib ka pedali koguni sisse lükata , nii et seda sugugi näha ei ole . 
    Ka ei ole häälest tunda , et see harmonium on , waid kui kunagi oril , ning see mahe hääl tuleb sellest , et lõõtsad mitte tuult läbi ei pressi , nagu endistel harmoniumidel , waid et nad seda läbi imewad . 
    Igaüks , kellele sarnane mänguriist meeldib , mingu seda nimetatud kauplusesse waatama . 
    Minu soow oleks , et niisugune ilus , aga hääduse kohta odaw mänguroost kusgil koolimajas ei puuduks . 
    - * Wärskeid õunapuu õisi on neil päiwil  "  Rew. Zeitungi  "  toimetusele näha saadetud , mis üks õunapuu Toompää Waestekooli uulitsal ühes eraajas kannud , millel ka rohkesti õunu otsas olnud . 
    - * Küsimine hõberaha järele on mitmel pool riigis wiimasel ajal märksalt tõusnud . 
    Nii on Harkowis palkade maksmise jures paljude ametnikkude soow , hõberaha saada , täitmata jäänud , sest et hõberaha enam ei ole olnud , ehk sinna küll alles hiljuti 34,000 rubla saadetud . 
    Säälne renterei on seepärast enesele uuesti 40,000 rubla hõberaha saata palunud . 
    - * Ühe rublaseid paberirahasid ei antawad Riias riigipanga jaoskonnast esiotsa mitte enam wälja , ja nimelt sel põhjusel , et inimesed siis hõbe rublaga ära harjuksiwad , mille wastu paljudel siiamaale ikka weel kahtlust olnud . 
    - Tallinna riigipanga jaoskonna poolt ei ole , kuda meie kuuleme , sarnast seadlust mitte tehtud , ehk küll ka siingi ette on tulnud , et mõned wäike kaupmehed ja joomakohtade pidajad hõbe rublat mitte täie hinna eest ei ole rehkendanud . 
    Selle nähtuse wastu peab tähendama , et riigipanga jaoskond walmis on , hõbe rubla igal ajal paberi rubla wastu ümber wahetama ja ei ole neil mõlematel rahadel kursi juures misgisugust wahet . 
    Palume seda oma lugejaid tähele panna ja mitte ennast selles asjas petta lasta . 
    - * Walts paberirahade üle tuleb jällegi uusi teatusi . 
    Nii on Peterburist mitmele lõuna pool riigis olewale linnale teada antud , et praegu walts kümne rublaseid rahasid liikumas olla , mis nii hästi järele on tehtud , et neid raske õigetest rahadest ära tunda . 
    Kõik walts kümne rublased kanda nummert 354,506 . 
    - Walts saja rublaseid rahasid on nüüd ka juba Peterburis ja Moskwas nähtud . 
    Pääle nende tundemärkide , mis meie juba oleme nimetanud , tähendatakse weel , et õigetel saja rublastel kõrgemat nummert ei ole kui 200,000 , kuna walts sajarublased nummert 900,000 kanda . 
    - * Häbemata julgusega on wargad minewal laupäewal enne lõunat Kadrintalis olewasse Bellewüsse tunginud ja säält hulga hõbe asju ning riideid ära warastanud . 
    Kurjategija on nähtawalt raha otsinud , sest et kõik kapid ja suhwlaekad lahti kistud . 
    Tuhnimine on umbes pool tundi kestnud , ilma et kurjategijat oleks nähtud , ehk küll suwe elanikka weel õige rohkesti sääl ümberkaudu elab . 
    - * Kolm teerööwlit tungisiwad minewa kesknädala õhtul kell 9 Jaani kiriku ligidalt mööda minewa talupoja Peeter L. kallale , wirutasiwad ta maha ja rööwisiwad temalt rahakoti 36 rbl. rahaga ära . 
    Politsei otsib kurjategijaid hoolega taga . 
    - * Kohtukojast . 
    Kuda omal ajal teatatud , tapeti Tallinna kaupmehe Rubinsteini poeg käesolewa aasta algul Peterburis Katarina kanali ääres Alosusowi pesuköögis ära . 
    28. augustil on see asi nüüd Peterburi ringkonna kohtus mõistmise all olnud ja mõrtsukas , 24 aastane talurahwa seisusest mees A. P. Nikolajew , kõigi õiguste kaotamisega mäe kaewanduse tööle ja pärast seda aega eluks ajaks Siberisse elama mõistetud . 
    - * Üks miljonide protsess saada lähemal ajal päälinna lehtede teatus järele Peterburi ringkonna kohtus mõistmise alla tulema . 
    Kuda  "  St. Pet. Ztg.  "  teatab , pärinud üks noor würst T. mõne aasta eest 4,000,000 rubla ja suure hulga mõisaid Kaukasias , jäänud aga 7 aasta sees panktoriks , kus juures tema mõisate walitsejal temalt üks weksel ühe miljoni rubla pääle olnud . 
    Rakweres oli waewalt kahe nädalise waheaja järele minewa neljapäewa õhtul jällegi tulekahju , mida aga õnneks aegsasti nähti ja ära kustutada saadi , enne kui tuli laiemale laguneda oleks saanud . 
    Tuli oli Pika uulitsal ühes Walnjewi maja kõrwalises ruumis alganud , mida enam kaua aega ei olnud tarwitatud , mille järele arwama peab , et see kurja käe läbi süüdatud saanud . 
    Sellsamal päewal pääle lõuna kell kolm oli Posti uulitsal Pindi maja pööningul üks heinakott põlema läinud , mis ka kohe ära kustutada saadi . 
    ts . 
    Wirumaalt . 
    Wiru-Jaagupist . 
    Hiljuti juhtus 17. aastasel noorel mehel J. W.'l Kaarli wallas parem jalg rehepksu masina wahele jääma - ja murdus . 
    Noormees wärises walu woogude wajutuste all , aga pea kinnitas teda see teatus , et edespidi weel kahejala omanik wõib olla . 
    - Hommikul 24. augustil oli siin mõne aja pärast taewa wõlwil wehklewat wälku ja waljult kärgatawat kõuet kuulda . 
    Wälk lõi K. walla wabatnaese odra rõugu põlema , mis ta suurem põllusaak oligi . 
    - n . 
    Kümmekond wersta Tapa jaamast ranna poole minna on üks kõrts , nimega  "  Rannawärawa  "  . 
    Randa on weel küll üle kahekümne wersta , aga ranna  "  wäraw  "  olla siin . 
    Et nimetatud kõrts ühtlasi kahe walla raja pääl seisab , siis on tülid siin mõlemate waldade poiste wahel üsna iganädalised asjad . 
    Tüli põhjusest ei ole ka puudu : Imastu poisid põhjendawad , et kõrts Imastu maa pääl seisab ja seletawad endid kõrtsi wõimu meesteks , Kolu poisid peawad aga endid selleks , sest et nende rusikas sääl wanast ajast saadik ikka wõitjaks on jäänud . 
    Mõlemad põhjused on nii mõjuwad , et tüli muidu ei saa seletada , kui uue tüli läbi . 
    Hiljuti peeti jällegi lahingit , kus Imastu poisid endist wiisi lüüa saiwad , hoolimata oma suuremast hulgast ja kaigaste küllusest , mida Imastu poolne tee äär wersta kauguselt täis olnud . 
    Häbi wähenduseks kaebasiwad mõned lahingi kaotajad kohtusse , kawalal kombel aga mitte nende pääle , kes neid peksiwad ( wastalisel korral oleks uus nahatäis oodata ) , waid niisuguste wihaaluste pääle , keda peksuplatsil ei olnudgi . 
    Kuda kohtu otsus saab olema , ei wõi weel ette arwata . 
    Wäga soowitaw oleks niisuguses tülikoha kinnipanek , millest ümberkaudsel rahwal hää meel oleks . 
    g . 
    Järwamaalt . 
    3. septembril oli Ambla kirikus Eesti kunstnikkude hra ja neiu Tamme waimulik kontsert , millest rohkesti osa wõeti , kuhu isegi mõisnikka oli ilmunud . 
    Kontserdi eeskawa täideti kiiduwääriliselt , iseäranis M. Hermanni  "  Adagios  "  , Mendelsohni  "  Pauluses  "  ja Haydni  "  Maailma loomises  "  . 
    Ilus kontsert saab kaua Amblaste meeles mõlkuma , lootes , et jällegi neid waatama tullakse . 
    Rõõmust jällenägemist ! 
    - g . 
    20. augustil pimedikus tungit A. kihelkonnas R. mõisa ligidal H. peresse , löödi perenaesele rasked haawad , kuna peremees eest ära pääsis . 
    Et H. perekond waene on , siis on sarnane mõrtsuka töö wist muul põhjusel tehtud . 
    Kurjategija saanud ära karata , jätnud aga löömariista , selle tarwis tehtud kepi , maha , millega ta ennast päewal T-s oma ametile hoolega harjutanud . 
    Senise teadmise järele olla mõrtsukas L. töömees K. , kes ennemaltgi sarnaseid tegusid teinud . 
    Asi on kohtu hooleks antud . 
    - g . 
    Ilusate ilmade põhjusel on suwewiljad kõik korjatud ja kartuhwlite wõtmine alganud . 
    Mõlemad lubasiwad kaswu ajal rahulolewat saaki , kuid nüüd jääb nende saak tagasi , kõige enam kartuhwlite saak , mille päälsed ammugi mädanedes mustaks läinud . 
    Peaks hinnad wähegi wõidetawad olema , et põllumehed , kelledel muidugi rasked maksu ajad , ometigi oma palehigi töös trööstitud saaksiwad . 
    - Uute raudteede ehitamine on oma jagu ka siia kanti mõjunud . 
    Enamasti igapäew tulewad liiprite koormad L. jaama , kus neid uuesti korraldatakse ja parajaks tehteakse . 
    Üks osa liipreid pidada koguni Inglismaa kaudud Indiasse minema , kuna suurem jagu siia raudteedele jääda . 
    Inglismaal saada Indiasse wiidawad liiprid ühe ollusega ära keedetud , et kauem mädanemise wastu peawad . 
    Nende päewade sees toodi 4000 liiprid Tartu tagant ja saawad siit Tallinna kaupmehe Gregori kulul koos ära saadetud . 
    at . 
    Läänemaalt . 
    Padrema wallas tungis waras 22. augustil pääle lõunat kella nelja ja wiie wahel Uustalu koha omaniku M. K. elumajasse läbi akna sisse , sest et uksed lukus olnud . 
    Inimesed olnud kõik wäljal tööl . 
    Ta lõhkunud neli kummuti lukku ära . 
    Wiimast lukku lõhkudes juhtunud tal äpardus , sest perenaene tulnud tuppa , aga nii kohe olnud ta knast wäljas ja pannud metsa . 
    Saagiks saanud ta 2 rbl. 70 kop. 
    Umbes nädal warem warastati Kuusiku talu ajast mesipuu ära . 
    Mõlemad kuritööd arwatakse ühe noor mehe pääle , kes ka enne warguse pärast trahwitud on saanud . 
    Ta on päriskoha omaniku poeg . 
    Q . 
    Hiiumaalt . 
    27. augustil andsiwad Emaste lauljad kohalises kirikus sellesama kiriku altari pildi hääks kontserti ; puhke aegadel mängis Kärdla wask pilli koor . 
    Osawõtmine rahwa poolt selle kasuliku asja otstarbeks oli keskmine . 
    Laulude kui ka mängu üle oli rahwa poolt kiitust kuulda . 
    Kõige suuremat tänu on küll Emaste mõisa herra won Freimann selle juures ära teeninud , sest et ta oma kulul pasuna puhujad Kärdlast laskis Emaste tuua ja siin neid ka oma kulul ülewal pidas ; ka lauljatele sai nimetatud päewa õhtul tähendatud mõisa herra poolt pidu laud kaetud keha kinnituse ja keelekastega . 
    - 27. augusti õhtul oli ka siin äge wälgu heitmine ja kõwa müristamine , wihma ei tulnud aga mitte liig rängaste . 
    Pikne on ühe popsi odra nabra , mis elamise majast mõni süld eemal , põlema löönud , ja ühel teisel perel meie parema supi oa-nabra ; pääle selle on pikne ühe lipu warre , paar aja posti ja mõned puud purustanud , muud suuremat kahju ei ole siin ligidal kuulda . 
    Nüüd tilgutab juba peaaegu paar nädalat järjest wihma , kuna meil enne seda hulk aega kuiwad päewad oliwad . 
    Nädal enne Jaani sadas ka pea terwe nädal , kuna suurem jagu heina aega kuiw ilm oli . 
    - Põllu kasw oli siin nurgas tänawu suwel parem kui aastal enne seda ; iseäranis kartuhwlid on praegu ilusad ; annaks taewa Taat neile ka terwist ja kätte jätkuda ! 
    Puu wilja on õige rohkesti , aga mesilaste korjandus wäga kehw ; noored pered , ehk küll juba mai kuu keskmise päewade sees peret heitnud , ei jõudnud omast wäest talweks endale toitu saada - seda peab peremees oma tagawarast muretsema . 
    Pere heitmine oli keskmine . 
    - Minewal nädalal aeti praegu walmis saanud , Hiiu-Emaste meeste tehtud , kaunis kõwa ja wäga moodis kange sõidu suur purjulaew Sõru rannas meresse , mis Emaste mõisa herra won Freimanni omandus ja mida kaks aastat ligi 20 meest ehitanud . 
    Liiwimaalt . 
    Kuda  "  Fell. Anz.  "  Kuulnud , on Steckmannshofi aru-raudtee ehitamine 23. augustil kindlaks tehtud ja saada ehitamine lähemal ajal algama . 
    ow . 
    Jurjewist . 
     "  Jurjewi Eesti Põllumeeste Seltsi  "  koosolek 3. sept.  "  Karskuse Sõbra  "  ruumides . 
    Päewakorra järele astus hra Grenzstein rewideerijate esimehena kõnetooli , et seltsi senisest tegewusest ja olekust nii palju aru anda , kuda seda hooletusesse jäetud seltsi raamatutest rewideerijad wälja on saanud . 
    Seltsi raamatu-kogus olla pääle 300 kasuliku raamatu , milledest aga mõningad puududa . 
    Rahaseis olla 230 rubla kopikatega . 
    Kassa-raamat seista wäga wiletsas korras ; sissetulekud , iseäranis aga wäljaminekud , olla nõnda ütelda umbes üles tähendatud - liikmete nimekiri puududa täitsa . 
    Üleüldse olla enamad seltsisse puutuwad asjad wäga hooletusesse jäetud ; nii olla mitmetel ära peetud wäljanäitustel määratud auurahad ja kiitusekirjad nende omanikkudele äraandmata jäetud , kuna jälle mõned hinnamäärajatest nimetamata wälja panijad nende osalisteks on saanud . 
    Asi jäi praeguse eestseisuse edasi uurimise alla . 
    - Siis tuli presidenti terwituskõne ja hra Grenzsteini kõne  "  Asja seletusest seltsides  "  , mis koosolijatest kiites wastu wõeti . 
    Nüüd loeti minewase koosoleku protokoll ette ja kinnitati ning wõeti ette pandud liikmed wastu ja pandi uusi ette . 
    Lühikese waheaja järele kõneles hra Karlson kündmisest . 
    Asjakohaselt seletas kõneleja madala ja sügawa kündmise pöhjust ja aega oma enese ära proowimise järele . 
    Kõne leidis kiitust . 
    - Mõnesuguste kündmisesse , kui põllumehe tähtsamasse toimetusesse puutuwat seletuste järele lõpetati koosolek - kell oli ka kaugele jõudnud , käis juba kaheksa pääl . 
    - Järgmine koosolek määrati 21. oktobriks , kus siis ka ühtlasi seltsi aastapäewa pidusöögiga tahetakse mälestada . 
    - Soowime Eesti wanemale põllumeeste seltsile tema uute juhatajate all kõige paremat edu ! 
    S-r . 
    Jurjewi-(Tartu-)maalt . 
    Nagu juba teatatud , pandi ühendatud Raadi wallas hiljuti 4 kõrtsi kinni , kus kõiksugu alkkoholi müümine ära keelati . 
    Nagu nende ridade kirjutaja ise näinud , ei ole aga ühest neist kõrtsidest joowastaw jook weel mitte täitsa kadunud , waid teda antakse  "  kingituse  "  nime all tuttawatele wälja , mille eest aga pärast  "  raha  "  wastu-kingituseks saab antud . 
    Tõesti wäga paha , et niisugust seaduse üle astumist sünnib , mille awalikuks tulekul suur trahw oodata on . 
    Pealegi on nimetatud S. kõrts maantee ääres , kust rohkesti rahwast mööda käib . 
    - ck . 
    Laius-Tähtweres sai üks 60 aastane mees augusti kuul seeläbi surma , et ta ühest lombist jooma läinud ja sinna kummuli sisse kukkunud . 
    Üks weikene laps olnud küll sääl juures ja katsunud aidata , kuid jõud olnud kasin . 
    Kui abi juurde jõudnud , olnud mees juba surnud . 
    - Augusti kuu algul warastati siin ühel kohapidajal kaks lehma ära . 
    Wallawanema agaral otsimisel on kaks warast kätte saadud , kuna kolmas alles kadunud on . 
    * . 
    Wõrust . 
    Eesti laulu selts  "  Kannel  "  on nõuuks wõtnud tulewal aastal sell suwel katki jäänud kreisi laulupidu ärapidada . 
    Selle kohane kommission on walitud , kes ka juba asjasse käidawa palwekirja kuberneerile on ette pannud . 
    Wastust oodatakse nende päewade sees . 
    Laulupidu laulude kokkku säädjaks on Dr. K. A. Hermann Jurjewist palutud . 
    Programmise saada ainult Eesti komponistide tööd wõetud , niisama ka auuhinnad ainult Eesti komponistide tööde eest antud . 
    Wõru wähide wäljamaale saatjad on kuulu järele pankrotiks jäänud . 
    Linade hinnad on sugu kerkinud ja maksetakse rubla kaalu päält rohkem kui kewadel . 
    Wõrumaale on uus põllumeeste selts asumas . 
    Pühapäewal , 20. augustil oli esimene selle mõtteline koosolek säälse Eesti laulu seltsi  "  Kandli  "  saalis . 
    Põldude seisukord , milledest enne hääd saaki loodeti , on nüüd rohkem kurw kui loodeti : Rukkid andsiwad koguni kehwa lõikust , linad osalt keskmist , suuremalt jaolt kehwa , odrad on waewalt keskmised , kaerad niisama . 
    Kartuhwli päälsed said wara külma läbi rikutud ja on selle saagi lootused kurwad . 
    - nn. 
    Wiljandimaalt . 
    Hallistest . 
    Abja-Perakülas peeti Lõikusekuu 13. päewal lõbu-õhtut näitluste ja muusika mänguga , millele weel tants lisaks tuli . 
    Abja-Peraküla muusikakoor , kes oma jõudu koduturu lõbuks on tarwitanud , näib noorte juurde tulnud jõudude tõttu tublinema . 
    Seekordsel pidul oliwad tal paar külalist awitajaks , mis läbi mäng täielisem oli . 
    Etendatawateks näitemängudeks oliwad Dr. K. A. Hermanni  "  Linnas ja maal  "  ning Hermanni  "  Jõulukingitused  "  walitud . 
    Mulle meeldis esimene tükk mõnusasti , sest tema kujutab Jumala-kartust , süüta meelt ja abielu puhtust . 
    Ka etendamine läks enamasti rahuloldawalt . 
    Hermanni näitemängus oli peigmehe osa mängija weidi külm . 
    Alp oli elawuse-kehw , ta wastane liig karune jne. 
    Näitemängudes on osade ärajaotamine ka üks kunst : igaüks peab oma loomukohase osa saama , kui asi hästi peab minema ; wälja arwatud seesugused painuwad loomud , kes iga loomust järele aimama painunewad . 
    Näituseks mängis üks ja seesama inimene  "  Linnas ja maal  "  sees rentniku osas loomuliselt , aga teises mängus Alpina puuduliselt . 
    Teistega , ka naeste ja lastega , wõis üsna hästi rahul olla . 
    Rahwast oli kaunis rohkesti , isegi Tallinnast nägin ma ühe . 
    Pidukord oli enamasti hää , muud kui etendamiste ajal ei oskanud mõned wait olla . 
    -g- . 
    Neil päiwil päriti kubermangu walituse poolt siinsetelt wallawalitsustelt teatust : Kui suur keegi talu on , palju wakamaad kellegil talul teesid teha ja parandada on ning palju aega nendega ära läheb . 
    Taludel , kus 30 wakamaad põldu , on siin teesi korral hoida nii palju , et nendega harilikult 12 jala ja niisama palju hobuse päiwi ära läheb . 
    Tõesti , ilus natuke koguni ! 
    Ehk leian teine kord mahti sellel juurde tagasi tulla . 
    - g. Professor Hausmann on , kuda kuuldub , Wilj. wallast Kuude külast wanu kalmeid kaewades rohkesti surnuluid ja mitmesuguseid ehte asju leidnud . 
    Professori arwamise järele olewat hauad õige wanad , wähemalt 7 - 800 aastat . 
    Tähendada tuleb , et Madi talu krundilt ju ennemalt mitmesuguseid rahasi ja muid metall asju on leitud . 
    Pärnumaalt . 
    Kaitsemiseks kallalekippuja wastu . 
    Teatan seega , et  "  Eesti Postimehe  "  nr. 24. ilmunud Halliste Põllumeeste seltsi 1895 a. maikuu 28. päewal peetud koosoleku kirjelduses J. Jungi tähendused minu kõne kohta , mida ta Seltsi nimel ütleb tegema , mitte õiged ei ole . 
    Sest : 1 ) ei awaldanud selts oma mitterahulolemist ei millegi märgi läbi , weel wähem tegi selle kohta midagi otsust ; 2 ) ei ole selts J. Jungi ajalehtedesse saadetawaid kirjeldusi enne ärasaatmist mitte läbi waadanud ja kinnitab peetawa koosoleku protokolli alles järgmsel koosolekul ( seega sellel korral alles kolme kuu ja kümne päewa pärast : 28. maist kuni 7. septembrini ) , mispärast J. Jungi seltsi nimel kirjutamisest juttugi ei wõi olla . 
    Auupaklikult seltsi liige J. Lossmann . 
    Tähendus : Palun neid teisi ajalehti , kes kõneldawat wiga ära trükkinud on , ka minu õiendust awaldada . 
    Seesama . 
    - Tori Selja kõrtsi juures lastud taluperemees M. J. Laupäew 26. Augustil õhtul püssiga maha . 
    Kas kuuli on õnnetule kehasse lastud . 
    Naene mitme wäikse lapsega ja wana 80 aastane isa jäiwad õnnetud leinama . 
    Uurimine mõrtsukatöö üle on kibedasti käsile wõetud . 
    * Liibawist . 
    Kohtukojast . 
    Wäga kentsakas auuteotamise protsess oli siin 30. augustil II. jaoskonna rahukohtuniku ees arutada . 
    Mai kuul oli ühte siinse wabriku kontorisse kaupmees H. tulnud ja direktorite toast wälja tulles walju ja ärritatud häälega kahele ees toas olewale kontori ametnikule ütlenud :  "  Eht narakate kogu , sääl sees ; ütelge seda neile herradele ! 
     "  Selle üteluse pärast kaebasiwad mõlemad direktorid kaupmees H. kohtusse ja nimelt auu teotamise pärast . 
    Kaebajate adwokadi süü tõstmistest hoolimata mõistis aga rahukohtunik kaebtuse aluse süütaks ja nimel sell põhjusel , et direktorid ise mitte H. ütelust ei ole kuulnud . 
    Ainult selja taga teotawa sõna ütlemine on trahwi alt waba . 
    - * Salomoni tarkuse wäärilise otsuse on üks Liibawi rahukohtunik neil päiwil annd . 
    Keegi kaebab teise pääle kohtusse , et see temale temalt laenatud 50 rubla mitte tagasi ei maksta , sest et ta laenamise juures ütlenud , tema saada selle summa  "  Püha Hindreku päewal  "  ära maksma , mis päewa ju üleüldse olemas ei ole . 
     "  Kas tunnistate selle maksu aja õigeks ?  "  küsib kohtunik kaebtusealuselt . 
     "  Jah ,  "  wastab see . 
     "  Siis peate Teie tunahomme oma wõla ära maksma , sest siis on  "  kõigi pühade päew  "  ja nende hulgas peab ka  "  Püha Hindrek  "  olema .  "  
    Saaremaalt teatab Saarlane , et Kärla wallas üks 13 aastane poisikene kolm heina küüni põlema pistnud , mis kõik ühes heintega ära põlenud . 
    Kolmanda küüni süütamise juures saanud ta nii raskeid tule-haawu , et ta nendesse ära surnud . 
    Soomemaalt . 
    Suur kingitus on rahwawalgustamise seltsi raamatukogu kapitalile osaks saanud . 
    Wabriku omanik Fredrik Idestam nimelt on selle hääks 4,000 marka kinkinud , sest et ta - nagu tema seltsi esimehele saadetud kirjas lugeda -  "  seda mõtet , et rahwawalgustuse seltsile tarwis ühte raamatukogu kapitali koguda , mille protsentiga selts neis kodumaa paikades , kus mõnesugused takistused raamatukogude edenemist ja ülewalpidamist takistawad , neid hariduse kohta nii tähtsaid asutusi wõiks jalule seada , kõigesuurema soojusega õigeks pidada ja edentada tahta .  "  
    See kingitus annab seltsile suurt lootust , et ta peagi tarwilise summa , 20,000 marka , teatud otstarbeks kokku saab . 
    - * Soomemaalt teatawad kohased lehed , et säält minewal kuul Tammerforsist üksi terwe miljon wähka Berliini wiidud , mis eest püüdjad 17,000 marka saanud . 
    * Peterburist Kuda  "  Wal. Tead.  "  teatab , on Saksa riigi kantsleril , würst Hohenlohel , õnn olnud , 30. augustil Keisri Majesteedi jutule wõetud saada . 
    Selsamal päewal on würst Hohenlohe ka Keisrinna Majesteedi jutul olnud . 
    Neljapäewa õhtul on würst Hohenlohe jälle Peterburist ära sõitnud . 
    - * Wene wäliste asjade minister , würst Lobanow-Rostowski , on päälinna lehtede teatuse järele minewal reedil neljaks nädaliks Prantsusemale reisinud , kus ta terwisewett saada pruukima . 
    - * Prantsuse priiriigi esimees Jelir Janre saada , kuda  "  Now. Wrem.  "  Prantsuse ajalehe  "  Eclairi  "  järele teatab , Wene Keisri Majesteetide kroonimise ajaks tulewal mai kuul Wenemaale tulema ja kroonimise pidudest osa wõtma . 
    Kroonimise pidu asutaja kommission olla mõne päewa eest president Janrele teatanud , et Keisri Majesteet nõuuks on wõtnud , teda Oma kroonimise piduks mai kuul 1896 Moskwasse kutsuda . 
    Teiselt poolt teatab Prantsuse ajaleht  "  Paris  "  , et selles asjas ametlikult weel midagi ei olla sündinud , nii et ära tulla oodata , kas see teatus õige on ehk mitte . 
    - * Peterburi linnapäämeest v. Wahli oodatakse 10. septembril ta puhkuse teekonnalt wäljamaalt tagasi . 
    - * Järgmine Kõigekõrgem ukaas on  "  Walitsuse Teadaandjas  "  awaldatud :  "  Alalises hoolekandmises kõikide Meie truuide alamate eest oleme Meie Oma tähelepanemist nende inimeste murerikka saatuse pääle pannud , kes suurt häda ju puudust kannatades ilma aegu teenistust ja warjupaika otsiwad . 
    Selle järele püüdes , waeste saatust auusa töö muretsemise läbi , mis kui ainukene õnneliku elu aluspant on , kergitada , oleme Meie hääks leidnud , üht iseäralist käsitöö ja töömajade kuratoriumi asutada , mis selle tarwis on määratud , et sarnastele olemas olewatele asutustele tarwilist abi ja tuge osaks saada lasta ja nende rohkendamise juures keisririigis abiks olla . 
    Meie palju armastatud Abikaasa , Kes neid meie südamlikka hoolitsemisi jagab ja Oma armastuserikka südame püüdmise läbi Meie mõtete kõige paremat täide saatmist püüab , on soowi awaldanud , nimetatud kuratoriumi Oma kaitse alla wõtta . 
    Kindlas teadmises , et Keiserinna Majesteedi suure meelist walmis olemist suure isamaa kõigis jagudes liigutusega saab teretatud , ja Kõigekõrgema õnnistust kuratoriumi tegewuse pääle paludes , käsime Meie : Meitest kinnitatud nimetatud kuratoriumi seadlust korda seada .  "  
    - *  "  Juriditsheskaja Gaseta  "  toimetaja ja wäljaandja on  "  Sudebnaja Gaseta  "  toimetaja ja wäljaandja selle eest kohtusse kaebanud , et see tema lehest hulga sõnumeid oma lehes ära trükkinud , ilma et oleks ütelnud , kust need wõetud , mis eest ta nüüd sellelt 16,800 rubla kahju tasumist nõuab . 
    Kahjuks ei ole tähendatud , mil põhjusel kaebaja just seesugust summa nõuab . 
    - * Teise jao wõidulaenu paberite loosimise juurest 1. sept. langesiwad suuremad wõidud järgmiste paberite pääle : [ tabel ] . 
    10.000 rbl. wõitsiwad järgmised paberid : [ tabel ] . 
    8.000 rbl. wõitsiwad järgmised paberid : [ tabel ] . 
    5.000 rbl. wõitsiwad järgmised paberid : [ tabel ] . 
    1.000 rbl. wõitsiwad järgmised paberid : [ tabel ] . 
    500 rbl. wõitsiwad järgmised paberid : [ tabel ] . 
    See on kokku 300 wõitu , mis 600,000 rubla wälja teeb . 
    Wõitusid maksetakse wälja ainult riigipangast Peterburis ja algab see 1. detsembril 1895 . 
    Kustutamise alla langesiwad järgmised seriad : [ tabel ] . 
    See on kokku 110 seriat ( 5500 piletid ) , millede wäärtus üleüldse 715,000 rbl. suur on . 
    Kustutamise alla langenud piletisi ostetakse 1. detsembrist 1895 riigipangas ja selle jaoskondades tagasi ja maksetakse iga pileti eest 130 rubla . 
    Moskwa wolikogu on otsuseks teinud , Keisri Majesteetide kroonimise pidu õige suurel wiisil ära pidada . 
    Wolikogu poolt selle asja tarwis walitud kommission on ühes linna ametiga esialgulised määrused üles seadnud ja pidiwad need 5. septembril wolikogu koosolekul läbiwaatamise ja kinnitamise alla tulema . 
    Kommissioni otsuse järele tahetakse Keisri Majesteetisid paluda , et Nemad linnaametid Oma waatamas käimisega auustaksiwad , kus juures wolikogu maja seest kui ka wäljast poolt kõige kaunimal kombel on ära ehitatud . 
    Niisama tulewad ka need uulitsad linna kulul kõige kaunimal kombel ilustada , milledest Majesteedid Kremlisse ja säält tagasi minnes läbi sõidawad . 
    Pääle selle saab linn õhtul ilutuledega ehitud olema . 
    Kõikide nende ehituste ja ilustuste pääle arwatud kroonimise kommission 450,000 rubla ära kuluma . 
    Pääle selle tahab Moskwa linn Keisri Majesteetide kroonimist ühe waestemaja astumise läbi jäädawalt mälestada , mis tarwis 200,000 rubla on määratud . 
    * Rostowist Doni jõe ääres teatab telegramm , et Grosnõis üks uus kiwiõli hallik jooksma hakkanud , mis 70 sülda kõrgele purtskada ja päewas 800,000 puuda kiwiõli wälja ajada .
    Wene teleg. seltsi telegrammid . 
    Peterburis , 6. spt. 
    - Keiserlik Kõrgus Suurwürst Troonipärija , Keiserlik Kõrgus Suurwürst Aleksander Mihailowitsch ja Keiserlik Kõrgus Suurwürstinna Ksenia Aleksandrowna jõusiwad eile Odessasse ja sõitsiwad aurulaewaga Batumisse edasi . 
    - Rahaministeriumi poolt on seadlus awaldatud , mille järele kuus jagu uusi 4 protsendilisi riigi rentpaberisi tuleb teha , iga jagu 10 miljoni rubla wäärtuses , nimelt selle tarwis , et kroonu Moskwa-Kurski raudtee seltsiga lõpurehnungi wõiks teha . 
    -  "  Now Wremja  "  on Romast järgmise M. tähega telegrammi saanud : Täna , 5. sept. , wõttis paawst mind oma jutule , mis 40 minutit kestis . 
    Paawst rääkis kirikust ja sotsialismusest Poolamaal ja ütles , Poolakad peaksiwad politika kirikust ära lahutama . 
    Pärast wõttis kardinal Kampolla mind oma jutule . 
    Astrahanis , 6. sept. 
    - Tshornõi Jari linnajaos oli suur tulekahju , millele 11 maja ohwriks saiwad . 
    Parisis , 6. sept. 
    - Priiriigi esimees saatis Sonerewillesse jõudnud würst Lobanow-Rostowskile ( Wene wäliste asjade ministrile ) kutse , sõjawäe parde pidust Mirecourtis osa wõtma tulla . 
    Würst wõttis kutse wastu ja saab Hanotauriga seltsis parade pidust osa wõtma .
    Uuemad sõnumid . 
    * Tallinna kreisi nekruti kommisjon annab teada , et nekruti wõtmine tänawu Tallinnas 15. oktobril algab . 
    Kuna siiamaale nekruti wõtmine Tallinna kreisis neljas jaoskonnas ( kantonis ) sündis , on see kreis nüüd sisemiste asjade ministeriumi lubaga kahesse nekruti wõtmise jaoskonnasse jagatud . 
    Esimeses jaoskonnas on järgmised ühendatud wallad : Anija , Prangli , Kiiu , Kolga , Kõnnu , Penningi , Naissaare , Nehatu , Jõelehtme , Rae , Kurna , Harku , Keila , Saue , Kloostri , Nõwa ja Baltiski saared ; teises jaoskonnas Riisipere , Wardi , Laitse , Kaiu , Kuimetsa , Juuru , Aleksandri , Wladimiri , Nikolajewi , Kohila , Kirna-Kohatu , Rapla , Kehtna , Raiküla ja Järwakandi . 
    Esimeses jaoskonnas algab liisuwõtmine 15. oktobril ja teises jaoskonnas 20. okt. Tallinnas . 
    - *  "  Estonia  "  selts pidas pühapäewal , 3. skp. pääkoosolekut . 
    Senise presidendi A. Buschi ettepanekul waliti hra. J. Linnamägi koosoleku juhatajaks ja protokolli kirjutajaks hra P. Porre . 
    Kõige päält loeti mööda läinud tegewuse-aasta aruanne ette , mis õige leiti olema ja koosoleku poolt ühel häälel wastu wõeti . 
    Selle järele on selts minewa aasta nowembrikuu 14. päewal kuni selle aasta 1. septembrini üleüldse sisse wõtnud : 3945 rbl. 14 kop. , wälja andnud : 3926 rbl. 34 kop. , nõnda et 1. septembril s.a. kassas weel 18 rbl. 77 kop. puhast raha järel oli . 
    Rahwapidu üksi tõi 1089 rbl. 26 kop. sisse , mis summast 853 rbl. 01 kop. kuludeks läks . 
    Seltsi auuliige raeherra J. Pfaff on seltsile 100 rbl. puhast raha kinkinud . 
    Kui seniaegne eestseisus wana eestseisuse käest minewal sügisel seltsi wara wastu wõttis , siis oli see wäga kasin , kuna seltsi wõlad üle 2500 rbl. suured oliwad . 
    Nüüd on selts hästi kosunud , kuna ta hulga wõlgasid ära on tasunud , omale kaunist inwentari muretsenud , rohkesti liikmeid kogunud ja endale tugewa laulukoori ja hää näiteseltskonna soetanud . 
    Teiseks tehti seltsi liikmetele kohuseks , oma liikmemaksu ühe kuu jooksul , s.o. hiljemalt 1. oktobriks ära tasuda , wastasel korral kaotawad nad oma seltsiliikme õiguse , seltsi pidudest hinnata osa wõtta ja koosolekutel häält anda . 
    Kes aga kuni 1. septembrini tulewal aastal liikmemaksu ära maksab , see saab seltsiliikme õigused jälle tagasi ja ei pruugi uuesti ballotteeritud saada . 
    Nüüd wõeti eestseisuse ja rewisioni-kommissioni walimine ette . 
    Walimine sündis sedelite läbi ja saiwad hääli : ringkonnakohtu arhiwaar Linnamägi 80 , ajalehe-kirjtuada A. Järw 77 , ülema talurahwa-kohtu sekretär H. Renhaus 75 , linnakooli-õpetaja A. Tamm 67 , majaomanik A. Krämann 44 ja redaktor A. Busch 43 häält ; kandidaatideks jäiwad : Kesküll ( 25 häält ) , Truusa ( 24 h. ) , M. Paulberg ( 23 h. ) . 
    Rewisioni-kommissioni liikmeteks waliti : tolliametnik P. Hertis 61 häälega , kaupmees M. Schiffer 44 ja rahukogu sekretäri abi P. Porre 26 häälega ; kandidaatideks J. Flor 22 , E. Brunberg 17 ja E. Waldmann 15 häälega . 
    Eestseisuse otsus , Keisri Majesteetidi kroonimise mälestuseks tulewal suwel  "  Lootuse  "  seltsiga suurt VI. üleüldist Eesti laulupidu ära pidada , sai ühel häälel kinnitatud . 
    Ühtlasi otsustati ka tulewalgi aastal suurt rahwapidu seltsi ajas toime panna . 
    Wiimaks tehti weel ühel meelel otsuseks , senisesse korterisse paigale jääda ja wolitati esstseisust sellekohast kontrakti oma hääksarwamist mööda maha teha . 
    Koosolek wältas e. l. kell 11-st kuni p. l. kell 5-ni . 
    - * Pristawite korterite wahetused . 
    5. linnajao pristaw Troizki on Baltiski maanteele , kärner Dietrichi majasse ja 6. linnajao pristaw Allas ( wanem ) Wana Posti uulitsale Tsederhelmi majasse elama asunud , kus ka nende jaoskondade kantseleid on . 
    - * Kaarle kirik , mis juba kaua aega ilusa koorilaulu üks kõige armsamatest asupaikadest on olnud , saab tulewal pühapäewal jällegi ilusatest helidest täidetud olema . 
    Nüüd aga wähe teisel wiisil kui muidu . 
    Sel korral ühendawad endid laulu hääled wiiulite , pasunate ja trummidega ( üle saja kaastegelase ) , et ühte laulu , mis umbes kaks tundi kestab , inimeste surmast ja hirmsast kohtupäewast kõneleb ning igawese õndsuse eest palub , ette kanda . 
    Iga kuulaja pääle saawad wist pühalikud palwe hääled , nii kui ka wiimse päewa pasunad ja surelikkude hirmu kirjeldus wägewalt mõjuma ja jäädawalt meelde jääma . 
    Helitöö on Italia kuulsama helimeistri Verdi suur surmalaul ( rekwiem ) . 
    Kontsert saab juba sellepoolest haruldane olema , et seks kunstlauljad proua Kunze-Dähne , prl. A. Tamm Peterburist , hra F. Reinhard ( tenor ) Riiast ja hra A. Bartner ( bass ) Peterburist Tallinnasse sõidawad . 
    Juhatama saab hra K. Türnpu . 
    Meie arwame , et need paar sõna siin kohal iga muusikaarmastaja tähelepanemist oma pääle tõmbawad ja jätame lähemad teatused kuulutuse hooleks , mis tänaste teadaandmiste hulgas leida on . 
    - * Puu- ja ajawilja wäljanäituse pääle , mis täna lõuna ajal Kanuti gilde saalis Pika uulitsal awati ja kuni pühapäewa õhtuni kestab , juhime weel wiimsel pilgul oma lugijate tähelepanemist . 
    Wälja pandud puu- ja ajawilja arw on õige rohke ja seepärast iga waatamise wäärt . 
    Ühtlasi palume tähele panna , et see wäljanäitus mitte Kadrintalis Badesalongis ei ole , waid Pika uulitsal Kanuti gilde saalis . 
    - * Wiljandi-Tallinna raudtee plaani asjus kuuleme praegu , et paron Toll , kes seda plaani agarusega edendab , neil päiwil Tallinnasse on tulnud , et ka siin mõjuwate meestega selle plaani kordasaatmise üle nõuu pidada . 
    Sihiajamise tööde tarwis on juba 6000 rubla walmis määratud ja lootuse järele saab walmis tehtud plaan lähemal oktobri kuul ülemale poole kinnitamiseks ette pandud . 
    Eile oli sellel üle arupidamine , kuda wiisi uus tee Tallinna sadamaga tuleks ühendada jne. 
    - * Kolera haiguse üle Wolhüna ja Podolia kubermangus on  "  Wal. Teadaandjas  "  aruanne ilmunud , mille järele Wolhünia kubermangus 6. kuni 12. augustini 2497 inimest kolerasse haigeks on jäänud ja 944 ära surnud ja 13. kuni 19. augustini 3352 inimest haigeks jäänud ja 1190 inimest ära surnud . 
    Podolia kubermangus on sellesama aja sees 101 inimest kolerasse haigeks jäänud ja 45 ära surnud . 
    - * Kahetsemise wäärt õnnetus juhtus minewal alupäewal ühele 13 - 14 aastase koolipoisile seeläbi , et ühe teise koolipoisi käes olewa montekristo rewolwer kogemata lähti ja kuul esimesele otse kõrwast sisse läks , nii et ta diakonisside majasse pidi wiidud saama . 
    Ikka ettewaatust ! 
    - * Kurwa meele tujus kukutas 60 aatane Tiio T. ennast minewal pühapäewal keskpäewa ajal Harjuwärawa mäelt Rüütli uulitsale maha , mis läbi ta nii rohkesti wiga sai , et ta hospidalisse wiidud pidi saama . 
    - P-p . 
    Kohtukojast . 
    IX jaoskonna rahukohtus tuliwad 5. septembril muude seas järgmised tähsamad asjad harutamisele : 6. augusti homikul kella 6 ajal teinud seltskond kodaniku seisusest noorimehi Wiktor A. , Emil B. , Reinhold Ü. , Hans S. Ja Andreas T. Polkawoi uulitsal suurt kära ja peksnud kedagi W. nimelist meest , tähendades , et see hobuse-waras olla , sest ta tulnud neile sõiduwoorimehe troshka pukil wasta . 
    Kui gorodowoi peksetawale W-le abiks läinud , saanud ka temagi B. käest paar  "  tohlakat  "  . 
    Gorodowoi tahtnud B.-d kinni pidada , et teda politseisse wiia , mida A. aga mitte pole sündida lasknud . 
    Kõik kaebealused salgasiwad oma süüdi , kuna tunnismehed aga gorodowoi ütelust tõndasiwad . 
    Kohus mõistis E. B. kaheks nädalik arresti ja B. A. 20 rbl. trahwi maksma , maksuwõimetumal korral aga wiieks päewaks puuri , kuna teised kõik awaliku rahurikkumise pärast wiis rbl. trahwi maksma ehk kaheks päewaks arresti mõisteti . 
    - Kõrtsmik Kassakas mõisteti pühapäewal enne lõunat wiinaga kauplemise pärast kümme rbl. trahwi maksma ehk kui seda ei jõua , siis kolmeks päewaks puuri . 
     "  Torupilli  "  kõrtsi pidajale J. B.-le mõisteti sellesama süü eest wiis rbl. trahwi ehk kaks päewa arresti . 
    k . 
    Wirumaalt . 
    Siimuna kihelkonnast . 
    Öösel 24. / 25. augusti wahel põles Salla mõisa rehi ära ja 120 kahehobuse plaanu rukkid , mis sisse oli weetud . 
    Arwatakse kurja käe töö olema . 
    k . 
    Jurjewi-(Tartu-)maalt . 
    23. augustil lõi pikne Laius-Tähtweres ühe maja korstnast sisse ning surmas ühe koera ja lõi kaks inimest uimaseks . 
    Inimesed on terweks saanud . 
    - 23. augustil leiti Maarja-Magdalena kiriku ligidalt suure Peterburi maantee äärest ühe naese surnukeha , kes hirmsal kombel ära tapetud . 
    Ta on Wõtikwere wallast pärit . 
    Neli meest on kinni pandud , kelle pääle kuritegu arwatakse . ? ! 
    Pärnumaalt . 
    Toris on laupäewal , 26. aug. Kaseküla peremehe poeg J. J. Tori wallamaja ja Selja kõrtsi wahel tee pääl püssiga maha lastud . 
    Kuritegu sündinud umbes kell 4. ümber suure postitee pääl , kus wereoja selleks tunnistaja on , kuna kurjategija oma ohwri aga üle kraawi metsa widanud , kus ta pea leitud . 
    Laeng olnud pääst läbi lastud . 
    Üks kahtlusealune on küll ka kinni wõetud , aga keegi ei tea selles midagi , kui aga mõned on pauku kuulnud . 
    - elt . 
    Audrust . 
    Mujalt pole ialgi sarnaseid koledaid tegusid kuuldud , kui siit Audrust . 
    Jällegi on üks jäle tükk ära tehtud . 
    Neil päiwil löödi Sarna kõrtsi õues üks noormees P. A. surnuks . 
    Pühapäewal 27. augustil wiidi kolm tapjat meest Pärnu wangihoonesse nii kauaks , kuni kohus neile otsuse teeb külmale maale minemiseks . 
    - Pole weel aastatgi mööda jõudnud ja juba neli meest on selle aja sees siin audrus ära tapetud . 
    Kole nurk küll ! 
    - elt . 
    Selis juhtus 26. augustil s.a. ühele nooremehele A. R. kole õnnetus . 
    Ta keetnud katuse tõrwamise jaoks pajaga tõrwa ; tuli löönud aga keetmise ajal pajasse ja tõrw läinud põlema . 
    A. R. tahtnud pada tulelt ära tõmmata , aga tuleleek süüdanud tema riided põlema , mis tõrwatule jõuul koledasti põlema löönud . 
    A. R. on hirmsasti ära põlenud , nii et elu lootus kasin öeldakse olewat . 
    Ettewaatust ikka sarnase töö juures rohkem tarwis . / Soomemaalt . 
    Hanganieme linna mõteldakse soome keelelist politika lehte asutada . 
    - / Huittiste kihelkonda soowitakse perenaeste kooli awada . 
    Põllumees F. Randeline , apteker W. Westerling j.m.t. on palunud , et awamiseks luba saaks antud ja üleüldisest rahast selle ülewalpidamiseks 3000 marka aastas kolmeks aastaks abiraha määratud . 
    - / Nagu ajalehed teadustawad , pöörab iga nädali hulk Amerikasse rändanud Soomlasi oma kodumaale tagasi . 
    Ja jah ,  "  uusmaailm  "  ei ole enam endine õnnemaa ! 
    * New-Yorkist tuleb teatus , et sääl Yetayani ja Hondurase mägedes minewast pühapäewast kuni kesknädalani hirmus maawärisemine olnud . 
    Yetayani mägi on koledal kombel tulist tuhka ja wirna wälja ajanud , mis majasid põlema süüdanud ja inimesi ning loomi oma alla matnud . 
    Yetayanis on 153 surnukeha üles leitud , Covajuancas 95 ja Capuscatis 111 . 
    Yetayanis on surnukehade hulgas 79 soldatit . 
    See maawärisemine on umbes kolme miljoni dollari eest kahju teinud . 
    Ka Tennessees ( Ühisriikides ) on maawärisemist tunda olnud , kus ta aga suuremat kahju ei ole teinud .
    Keiser Nikolai I. ja Juri Samarow . 
    Nagu teada , pühitses terwe Wenemaa 25. juunil Keiser Nikolai I saja aastast sündimisepäewa . 
    Sellel tähtsal mälestusepäewal tõiwad kõik päälinna lehed pikki kirjeldusi selle unustamata ja kalli Keisri elust . 
    Kõige tähtsamaks nendest tuleb pidada  "  St. Pet. Wedomosti  "  kirjutust , millest siin mõned kohad maad leidgu . 
    Nimetatud leht kirjutab :  "  Keiser Nikolai I. mõtlemise wiisi ja iseloomu parem külg , mis trooni ligidal seisjatel hästi tuttaw oli , sai ja saab hulga silmade eest kinni kaetud selle wägewa walitseja ülewõimlise etteastumise läbi . 
    Täna , kus igal pool Keiser Nikolai Pawlowitshi mälestusele kiitust lauldakse , on hää just selle wähe tuntud inimlise ja waimse külle pääle mõtelda .  "  
    - Kui üht iseäralist iseloomu märki nimetab  "  Pet. Wed.  "  siis üht sündmust , mis luuletaja Juri Samarini elu kohta käib , kes sel ajal oma ametniku eluteed alganud oli ja esiotsa ennast ainult oma üleliigse wenestamise südiduse läbi tähtsaks oli teinud , mis Keisri ja kohaste ülemate mõtetele wastu oli . 
     "  Samarini pääl oli kaebtus ,  "  kirjutab  "  Pet. Wed.  "   "  et ta oma ametniku kohusid rikkunud , kuna ta ühe käsikirja tema kätte ametlikult ustud sala dokumentidega oli awaldanud , mis käsikirjas Õigeusu ja Wene rahwuse wägiwaldsele maksma panemisele Balti kubermangudes üles kutsuti . 
    Kaebtuse aluse eest wõis ainult see lugu kosta , et Keiser ükskord tema wanemaid oli tundnud . 
    Samarin oleks kohtu alla antud pidanud saama , kuid Keiser käskis  "  Oma piirita wõimu  "  mõjul , nagu ta ise enese kohta ütles , teda kindlusesse wangi panna , saatis mõne päewa pärast oma piht-isa teda manitsema , laskis ta siis oma juurde kutsuda ja kõneles temaga nelja silma all tähtsaid asju . 
    Kui Keiser temale ta süüdi teenistuse kohuste rikkumise pärast oli ette heitnud , wõttis Ta kõnes olewa raamatu sisu kõne alla :  "  Teie olete ,  "  ütles Keiser ,  "  silma nähtawalt Sakslaste waenu Wenelaste wastu ärritanud , Teie olete neid lahutanud , kuna neid üksteisele ligindama peab ; terwed seisused , kes truuilt on teeninud , saawad Teie poolt etteheidetega koormatud . 
    Pahleniga hakates wõiks mina 150 kindrali ette lugeda . 
    Teie tahate , nagu Mohamed , mõõgaga käes Sakslasi wägisi Wenelasteks teha ; aga meie ei tohi seda sellepärast mitte teha , et meie - Kristlased oleme . 
    Teie olete kirde mõju all kirjutanud . 
    Ma tahan uskuda , et see isikuliste pahanduste ja auuhaawamiste läbi ärritatud on saanud . 
    - Teie kirjutasite : Kui meie mitte herradeks ei saa Teie üle jne. jne. , kui Sakslased mitte Wenelasteks ei saa , siis saawad Wenelased Sakslasteks saama ; see on palawiku nõrgameelsuses kirjutatud . 
    Wenelased ei wõi Sakslasteks saada ; aga armastuse ja pehmuse läbi peame meie Sakslasi oma külge tõmbama . 
     "  Lõppeks ütles Keiser :  "  Nüüd peate Teie endid täiesti muutma ja õiglaselt teenima , nagu Teie olete wandunud , aga mitte walitsuse pääle langema . 
    Meie kõik peame nõnda teenima ; mina isegi ei teeni mitte iseennast , waid teid kõiki . 
    Minul on kohuseks , eksijaid õigele teele talutada ; aga ma ei luba kellegile iseennast ära unustada . 
    Ma olen selleks sellesama wande läbi kohustatud , millele ma ka truu olen . 
    Nüüd on see asi lõpetatud , lepime ära ja langeme üksteisele kaela ... 
    Reisige Moskwasse ja waigistage oma wanemaid . 
    Reisige juba homme , kui Teie walmis olete . 
    Minge nüüd sisemiste asjade ministri juurde ja ütelge temale , et mina Teid lahti lasen . 
     "  - Kakskümmend aastat pärast seda kirjutas Samarin :  "  Mina olen elusaatusele tänulik , et ta mulle wõimalikuks tegi , unustamata Keisrit palest palesse näha , Tema õiglast kõnet kuulda ja lühikese kokkusaamise läbi Temaga selle ajaloolise inimese kuju enesega kaasa wõtta , kes tema mõjuwa suuruse waljus ja suuremeelses lihtsuses ootamata minu ees ilmus . 
    - Selle juurde lisab  "  Pet. Wed.  "  :  "  Meie pääle ei mõju see aga mitte ainult nõnda . 
    Selle  "  raud koljati  "  suuremeelse iseloomu ja inimlikult tundwa südame kõrwal - missugune selge ja kindel arusaamine kristliku politika põhjusmõtetest !  "  
    Meie ei tohi seda , sest et meie kristlased oleme . 
     "  Need lihtsad sõnad on põhjustõde , mida meie terwele seltskonnale peab meelde tuletama . 
    Seepääle tuletab  "  Pet. Wed.  "  üht K. P. Pobedonoszewi raamatut meelde , milles see tähtjas mees muu seas kirjutanud :  "  Kui suur ka riigiwõim wõib olla , ta ei saa millegi muu läbi kinnitatud , kui waimse iseteadmise ühisuse läbi walitsuse ja rahwa wahel , rahwa usu läbi . 
    Wõim saab sellest pilgust alt ära õõnistatud , kus selle usu pääl seiswa iseteadmise lõhe pääle algab . 
    Rahwas wõib walitsusele lubada ja anda . 
    Ainult ühte ei ole riigiwõimul misgisugust õigust nõuda , ja ühte ei saa temale mitte antama - seda , milels iga usklik hing üksikult ja kõik koos oma usulise olemise alust ja põhja leida usuwad ja endid igawese ajaga ühendatud tunnewad olema . 
    On niisugusid sügawusi olemas , millede külge riigiwõim mitte ei pea puutuma , et mitte usu põhjushallikaid kõikide ja iga üksiku hinges segada . 
    Nendes ilusates sõnades olew tõde , kirjutab  "  Pet. Wed.  "  lõppeks , on iseäranis niisugusel maal tähtjas , nagu Wenemaa on , kus rahwa hulk suguarude ja usu poolt paljudesse jagudesse on jagatud ja kus mõne päält näha õige ettekäände warju all ennast kergesti meeletumale ebakristlikule südidusele wõib ära anda , mida Keiser Nikolai I. noores Wene isamaalases niisuguse lihtsusega on hukka mõistnud . 
    Kas peame meie aga , kuna meie seda , milles iga üksik usklik hing ja kõik koos oma usulise olemise alust ja põhja leida usuwad , sundusliste nõudmiste wastu kaitseme , - kas peame meie see juures need hinged wälja arwama , kes teisiti usuwad kui meie , kes endid mitte meie kombel igawese ajaga ühendatud ei tunne olema ? 
    Kas peame meie nende usku , küsime meie , et misgiks usuks , nende hinge ei kellegi hingeks pidama ? 
    Keiserliku haua sügawusest kõlab meile see kõrge wastus :  "  Ei , meie ei tohi seda sellepärast mitte , et meie Kristlased oleme !  "  
    Kas peame meie täna , kus meie Keiser I. mälestust pühitseme , Tema kõige paremat pärandust ära unustama ?  " 
    Pidalitõbe asjus . 
    Auustatud  "  E. P.  "  toimetaja ! 
    Teie lehe 22 numrist , mis suwise Peterburist ärasõitmise läbi alles täna kätte sain , leian teatuse , mille pääle minu poolt wastust soowitakse . 
    Täidan soowi häämeelega , juba sellepärast , et nähtus , millest nimetatud  "  E. P.  "  number räägib , mitmeti tähelepanemise wäärt on . 
     "  Kas on pidalitõbiste majad oma ümbrusele kardetawad  "  , niisugune küsimus olla Eestimaal räägitawa sõnumi järele  "  põnewaks  "  saanud . 
    Kaksteistkümmend aastat tagasi , kui esimest pidalitõbe uurimise reisi ette wõtsin , oli teadus sellest hädast nõnda puudulik , et mitte üksnes rahwa- , waid ka nõndasama teised , ka õpetatud seltskondade liikmed umbusaldusega pääd wangutasiwad , kui neile oma reisi sihti ära seletada katsusin . 
    Üleüldine arwamine oli , et ainult Juudarahwa liikmed mõni tuhat aastat tagasi nimetatud karistust tunda oliwad saanud . 
    Rahwas nimetas häda  "  maa-alusteks  "  ehk mõne teise wähe kahtlust äratawa nimega ja oli sellega muidugi rahul , ilma wähematki kartust hädaliste wastu awaldamast ; sõi , jõi ja magas nendega ühes nagu iga teisegi inimesega . 
    Ainult sääl , kus pidalitõbi õige laiali lagunenud oli , hoiti raskematest pidalitõbistest eemale . 
    Nüüd aga tõuseb terwe kubermangu rahwa seas põnewus sellest , kas pidalitõbiste majad mitte kardetawad pole . 
    Niisugune arwamiste wahetus on 1 ) meie rahwa eluawalduste kohta tähelepanemise wäärt . 
    Ta näitab , kui wäga wastuwõtlik rahwas kõigi tarwiliste teaduste kohta on , kui neid temale õigel wiisil pakutakse . 
    On ju tuttaw kui ime wisalt kõik rahwad oma sisse juurdenud arwamistest taganewad . 
    Siin aga on umbes 10 aasta jooksul nii laialine muudatus tõusnud . 
    2 ) tuleb sarnane arwamiste wahetus tähtsamaks sammuks pidalitõbe küsimuses pidada . 
    Alles täielise ja laialise häda wäljanägemise ja tema iseloomu tundmise läbi saab rahwas õigele teele juhitud , kuidas tema eest ennast kaitsta .
    Politika ringwaatus ja muud wäljamaa sõnumid 
    Saksamaalt teawad mõned lehed kõige kindlusega tõendada , et Saksamaa ja Hiina wiitsekuninga Li-Hung-Tshangi wahel misgisugusid iseäralisi lepinguid maha ei ole tehtud , nagu esitotsa arwati . 
    Li-Hung-Tshangil ei ole selleks misgisugust wolikirja kaasas olnud . 
    Tema ja Saksa riigi wäliste asjade ameti wahel on küll ühe Saksamaa sütejaama asutamise üle kuhugile Hiina randa juttu olnud , niisama ka ühe Saksamaa kauba ladu asutamisest Hiinasse ja Saksamaa osawõtmisest Hiina raudteede ehitamise juures , kuid kindlaks tehtud ei ole midagi . 
    Läbirääkimine sündinud ainult sellepärast , et Li-Hung-Tshang Saksamaa arwamist nendes asjades soowinud teada saada . 
    Prantsusemaalt tuli neil päiwil traadi teel jällegi see kohutaw teatus , et üks teataw Franconis president Faure pääle püstoliga kaks pauku lasknud , mis aga õnneks ilma misgisugust kahju tegemata mööda läinud . 
    President sõitis läbi Bologne puiestiku Casradesse sõjawägede ülewaatusele ja oli juba warsti sinna jõudmas , kui meeletu inimene ühe tee kõrwal olewa puu warjult tema pääle kaks pauku laskis . 
    Kuna president edasi sõitis , wõeti laskja kinni ja wiidi kange wahi all kaasa . 
    Kinni wõtmise juures karjus Franconis wiletsal wiisil :  "  Palun , ärge tehke mulle midagi ! 
    Mina ei ole kellegi kurjategija , waid lasksin tühjalt õhku , et enese pääle tähelepanemist juhtida .  "  
    Rahwas oli nii wihane , et ta kurjategijat wägisi tahtis surnuks peksta , keda aga hulk soldatisi kaitsesiwad . 
    Mõrtsukat arwatakse nõrgameelse olema . 
    Kui rahwas mõrtsuka teost kuulda sai , süttis wiha kurjategija wastu põlema , nii et raske oli , teda rahwa kättemaksmise eest hoida . 
    ... Õnnelikult ära pääsenud presidenti wõeti igal pool suure waimustuse ja rõõmuhõiskamisega wastu . 
    - Li-Hung-Tshangi wõetakse Prantsusemaal tõe poolest õige hiilgawa toredusega wastu ja näidatakse temale kõike , mis kudagi wiisi tähtjas on . 
    Prantsuse sõjawäe oleku üle on Li-Hung-Tshang suurt rahulolemist awaldanud . 
    - 3. juulil käis president Faure Rheimsis Jeanne d'Arc'i mälestusesamba awamisel , kus teda jälle õige suure waimustusega wastu wõeti . 
    Italias on ministrite wahetus rutemine mööda läinud , kui esitiks arwati . 
    Pääministriks on jällegi de Rubini jäänud ja esiotsa on ka sisemiste ning wäliste asjade ministri amet tema juhtida jäetud ; merewäe ministriks on Brin saanud , sõjaministriks Pellour , kohtute ministriks Cota , rahaasjade ministriks Branon jne. 
    Iseäraline selle ministeriumi wahetuse juures on see nähtus , et mitte parlamendi häälte enamus endist ministeriumi langema ei ole pannud , waid ministrite eneste mõtete lahku minek . 
    Endine sõja asjade minister soowis nimelt üht uut sõjawäe korraldamiseplaani , milles ka sõjawäe wähendamine seisis , nüüd kohe parlamendi ette panna , kuid teised ministrid oliwad selle wastu ja nii tuli õõrumine , mis terwe ministeriumi langema pani . 
    Italia soldatid istuwad ikka weel Abesinias wangis . 
    Abesinia kuningas tahta nendest küll häämeelega lahti saada , kuid see olla temal raske , sest et nende ära saatmine hulka raha tarwitab . 
    Ka ei tahta Menelik neid mitte Italia walitsuse kätte wälja anda , waid kas paawsti ehk mõne muu walitsuse kätte . 
    Wangisid on 2000 meest . 
    - Wana pühaisa üteldakse jälle haiglane olema ja ei wõtta ta seepärast kedagi oma jutule . 
    Bulgariast teatab  "  Now. Wremja ,  "  et sääl nõuuks olla wõetud , Plewna linna üht mälestusesammast ehitada kõikide nende wahwate sõjameeste mälestuseks , kes selle linna ümberpiiramise ajal surma saiwad . 
    Bulgaria würst Ferdinand on selleks otstarbeks oma erakassast 1000 franka kinkinud . 
    Norramaa on üks nendest maadest , kus rahwas ja parlamendi saadikud kõigest wäest niisugustest asjadest püüawad lahti saada , mis neile üleliigne ja kasuta näitab olema . 
    Nii on hiljuti nende parlamendi alamkoda otsuseks teinud , gümnasiumidest Ladina keele õpetamist täiesti ära kaotada . 
    Selle wana aja keele õpetamine näitab elu nõudmiste külles rippuwatele Norralastele nagu ilma aegne asi olema ja nad peksawad ta oma koolidest wälja . 
    Küllap neil selleks ka oma hää jagu õigust ja asja on . 
    Türgimaa Wäike-Asia jaoskonnast tuleb ikka pääle jälle uusi mässu ja rahutuse sõnumid . 
    Nii teatas telegramm 5. juulil Londoni kaudu , et Diarbekri ringkonnas ( Türgi Asias ) Muhamedlaste ja Armenlaste wahel tapelus olnud , kus juures 400 Armenlast ära tapetud ja linn riisutud saanud . 
    Waremalt teatati kord säältsamast , et 60,000 Kurdlast kokku heitnud ja kõik külad paljaks rööwida . 
    Ka Kreeta saarel olla uuesti Kristlaste ja Türgi sõjawäe wahel tapelusi olnud . 
    Kes päästab küll Europa kord sellest kurjast ! 
    Japanist teatab  "  Now. Wrem.  "  , et säälses merewäe asjanduses praegu wäga liikuw elu ja kibe tegewus walitseda . 
    Kõik sõjalaewad saada korrapärast parandatud ja täiesse sõjamundrisse pandud . 
    Kõige enam sündida see sellepärast , et iga juhtumise pääle täiesti walmis olla . 
    Suure põnewusega oodatawat nende läbirääkimiste lõppu , mis praegu Wenemaa ja Japani wahel Korea pärast käsil olla . 
    - Korea walitsusele olla Japani walitsus nõudmise ette pannud , et see temale 62 Koreas ära tapetud ehk haawatud Japanlase eest tasumiseks wiibimata 146,000 yeni peab maksma ; 1 ) ühe kuningliku käsu wälja andma , mis Korealastele Japanlaste tapmise ära keelab ; 3 ) kõik need kubernerid ja kõrgemad ametnikud lahti laskma , kellede walitsuse piirides Japanlasi surma on saanud . 
    Et Korea walitsusel raske saab olema , kõiki neid nõudmisi täita , siis on karta , et oleks Japani ja Korea wahel jälle põnewamaks läheb . 
    Mexiko priiriigi presidendiks on kindral Profirich Diaz walitud . 
    Lõuna-Ahwrikas mässab juba mõnda aega säälse pärisrahwaste ja Inglise wägede wahel sõjatuluke , mille leegid wiimsel ajal weel suremaks ähwardawad lüüa . 
    Kõige suuremat pääwalu Inglastele teewad Kaffrid ja Matabeled . 
    Lõuna-Australias on walimiste juures ka naesterahwastele täieline hääle õigus antud ja on nad sääl tänawu siis ka esimest korda parlamendi saadikute walimisest õige agarasti osa wõtnud .
    Omalt maalt . 
    * Tallinnast . 
    Tallinna laulupidu algul palus pidu komitee Eestimaa kuberneri herrat , kõikide laulukooride ja lauljate nimel Keisri Majesteedi jalgade ette nende truualamlisi õnnesoowisid ja sügawa armastuse tundmusi kanda , mis palwe ka sedamaid täidetud sai . 
    Nüüd on laulupidu pääkomitee esimehele , Tallinna linnapääle , Eestimaa kuberneri herra poolt kirjalik teadaandmine tulnud , et Keisri Majesteet sisemiste asjade ministri sellekohase ettepaneku pääle Oma kõrge käega on kirjutanud :  "  Meie täname südamlikult .  "  
    Kuberneri herra on seda Keiserlikku tänu pidust osawõtjatele kooridele teada anda käskinud . 
    - * Keiserlik tänu on ka Mereküla kirikukooliõpetajatele ja õppijatele osaks saanud , kes Keiserliku maja ministrile telegrammi teel palwe oliwad saatnud , nende truu alamlisi õnnesoowisid püha kroonimise põhjusel Keisri Majesteetide trooni järgede ette kanada . 
    - * Tallinna ringkonna kohtu esimees , tõsine riiginõuunik W. J. Fuks , on kaheks kuuks puhkusele lubatud ja 30. juunil seda puhkuse aega alganud . 
    - * Tallinna politseimeister on pristawitele 1. juulil järgmise eeskirja andnud :  "  Ma olen ammu tähele pannud , et mitte arwa surnute surnuajale saatmise juures puusärgid tarwiliselt weekindlalt ei ole tehtud , mis läbi tilkuwa wedeliku läbi surnukandjatele kardetawaks wõib saada , ja külgehakkaw haigus nende külge hakata . 
    Sel põhjusel kirjutan ma pristawile ette , puusärgi tegijatele nende allkirja andmisega kohuseks teha , üksnes weekindlaid puusärkisid müüa ja iga puusärki seest tublisti ära pigitada .  "  
    - * Kuuda pidalitõbiste maja asjus annab Eestimaa mõisnikkude päämees teada , et see maja sügisel awatud saab , nagu selle lehe kuulutustest näha wõib . 
    Nagu meie juba teatanud oleme , saab see pidalitõbiste maja Eestimaa maapäewa otsust mööda Keisri Majesteetide püha kroonimise mälestuseks asutatud ja wõiwad selles 60 haiget aset saada . 
    Teaduslisel teel on selgusele saadud , et pidalitõbe wähendamiseks ja laialilagunemise eest hoidmiseks paremat abinõuu ei ole , kui haigete ära lahutamine terwetest ühte iseäralisesse majasse . 
    Pangu seepärast iga pidalitõbine ehk tema tuttaw rüütlikonna päämehe üleskutset selles asjas tähele ja antagu kõik selle haigusega koormatud inimesed üles . 
    Mõnesugused jutud , nagu saaks pidalitõbiste maja oma ümbrusele kardetaw olema , on täiesti ilma põhjuseta , nagu ka Dr. Hellai kiri tänases numbris tunnistab . 
    Kes siis kurja tõbe wastu tahab kergitust saada , see andku ennast mõisnikkude päämehele kirjateel üles ja temale muretsetakse Kuuda pidalitõbiste majasse ase , kus tema rahulisti wõib elada ja kosuda . 
    - * Keiserlik Wene wee hädast päästmise selts pühitses 3. juulil oma 25 aastast kestuse püha . 
    Nimetatud selts seisab juba ta algusest saadik Keiserinna Majesteedi Maria Weodorowna Kõigekõrgema kaitse all ja on tema läbi kõigel ta kestuse ajal enam kui 10,000 inimest uppumise surmast ära päästetud ning üle 1000 laewa hukka minemise eest hoitud saanud . 
    Kuda kuulukse , on nimetatud seltsil nõuu , Tallinna ligidale Pirita jõesuu juurde jälle üht päästmise jaama asutada , kuhu seda hädapärast waja on . 
    Et rahaline jõud selleks kasin , siis saab nimetatud seltsi Tallinna jaoskonna walitsus 27. juulil Kadrinentalis supelussaalis ( Badesalongis ) ühe muusika- ja tantsuõhtu ära pidama , mille sissetulek ülemal nimetatud päästmise jaama asutamiseks on määratud . 
    - * Nishni-Nowgorodi wäljanäituse asjus teatasime juba kord , et nõuuks on wõetud , kooliõppijatele ja wabrikutöölistele prii sõitu sellele wäljanäitusele lubada , kus juures meie ka need tingimised lühidelt nimetasime , mis selle juures tulewad tähele panna . 
    Kuda  "  Wal. Tead.  "  nüüd kuulutab , on kooliõppijate kohta puutuw otsus seaduslisel teel kinnitatud . 
    - * Õpetaja R. Blumberg , kes kord Põltsamaal asemliseks õpetajaks oli saada  "  R. D. Ztgi  "  teatuse järele Omi jõe äärde asuma saadetud Eestlaste asunduste õpetajaks minema , mis ameti pääle ta ka juba Moskwa Ewangeliumi Luteruse usu konsistoriumi poolt olla kinnitatud . 
    - * Haapsalu kreisi talurahwa asjade kommissar , koll.-sekretät Wares , on kaheks kuuks puhkusele lubatud ja tema ameti kohuste täitmine seks ajaks sellesama kreisi ülema abilisi Kolibrini hooleks antud . 
    - * Tallinna kreisi asemline maksu inspektor , koll.-sekretär Okolowitsh , on keheks kuuks puhkusele läinud , mis ajaks tema ameti kohuste täitmine nimenõuuniku Sokolowski hooleks on antud . 
    - * Raiküla wald Tallinna kreisis on Eestimaa kubermangu walitsuse talurahwa asjade kommissioni otsust mööda Järwakandi wallakohtust ära lahutatud ja iseseiswaks oma wallakohtu pidajaks tehtud . 
    - * Üks imelik lugu on hiljuti Jurjewi ja Tapa jaama wahel raudtee pääl sündinud . 
    Wägewa jaama ligidal peeti järsku Peterburist tulew kiirrong kinni , sest üks inimene oli raudtee rööbaste kõrwal maas ja rong temast juba üle sõitnud . 
    Imelikul wiisil ei olnud aga mehele midagi wiga sündinud ja magas ta norinal edasi , ega tahtnud ennast milgil kombel wagunisse wiia lasta . 
    Ta oli purjus pääga raudtee rööbaste kõrwale magama jäänud ja pahandas nüüd ainult selle üle , et ta kangesti ehmatatud saanud . 
    - * Kohutaw laewaõnnetus juhtus minewa laupäewa hommiku poole ööl umbes kella 2 ajal Tallinna ligidal merel , neli wersta põhja pool Rewelsteini . 
    Kaks laewa , Inglise aurulaew  "  Telephone  "  , kapten Gordon , ja Hispania aurulaew  "  Abril  "  , kapten Arazamendi , esimesel laua ja teisel kiwisöe koorem ( laadung ) pääl , põrkasiwad tähendatud ajal ja kohal nii tugewa hooga wastastiku kokku , et  "  Abril  "  8 minuti pärast kõige täiega põhja wajus ja temaga ühtlasi ka 1 laewapoiss , kuna kõik teised laewa pääl olewad 16 meest ära päästetud saiwad . 
    Kellel selle kokkupõrkamise juures , mis waikse ilmaga ja walgel ööl sündis , süüd peaks olema , saab ehk wahest uurimine selgeks tegema , arusaamata on aga sarnane lugu küll . 
     "  Telephone  "  kapten pidada seesama mees olema , kes aurulaewa  "  Crathied  "  juhatas , kui see laew 1894 aastal nowembri kuul aurulaewa  "  Elbega  "  kokku põrkas ja selle põhja põrutas . 
     "  Telephone  "  seisab praegu Tallinna sadamas ja on ta ka õige tublisti wiga saanud . 
    - * Wäga tähtsa päewakäsu on neil päiwil Kiiewi sõjawäe ringkonna ülemjuhataja , kindral-adjutant R. J. Dragomirow , oma ringkonna sõjawägedele andnud , mis ka mujal pool tähelepanemist sünnitab ja praegu ajalehtedes ringi käib . 
    See päewakäsk on  "  St. Pet. Ztgi  "  teatuse järele järgmine :  "  Linna uulitsatelt ehk küladest läbi minnes laulawad soldatid wahel sündmata laulusid . 
    See ei kõlba kuhugi . 
    Mina palun selle eest hoolt kanda , et seda mitte ette ei tule . 
    Üleüldse ei tohi unustatud saada , et sõjawäed mitte rahuliste elanikkude pahandajad waid kaitsejad peawad olema ja kõigis asjus selle järele elama peawad .  "  
    - * Ühe kardetawa kurjategija , nimega Jaan Türner , wõttis Tallinna politsei minewal reedil pääle lõuna kinni , kui ta parajasti ühel tsirkuse taga rohu pääl magajal mehel uuri keega ja rahakoti peene rahaga oli ära näppanud . 
    Rahakot ja uurikee leiti ta juurest , uuri oli ta aga juba ära kaduda lasta saanud . 
    - Järgmisel päewal warastati Kalarannas ühel talumehel rahakott 3 rbl. 90 kop. rahaga taskust ära . 
    Mees märkas warsti wargust , jooksis wargale järele ja sai ta Wene uulitsal kätte . 
    Waras tõmbas aga rewolwri ja ähwardas lasta , kui teda lahti ei lasta . 
    Õnneks juhtus korrapidaja pristawi abiline Spanow appihüüdeid kuulma , tõttas juurde ja läks tema abil korda , kurjategijat trellide taha wiia . 
    Kelm salgas oma tegu kõigest wäest , kuid tema suust leitud kolme rublane paberi raha tegi warsti ta salgamise tühjaks . 
    Warga nimi on Pawel Iwanow ja on teda juba enne mitmele korrale kohtulikult nuheldud . 
    * Rakwere linna arst on kohases Saksa keelses lehekeses ühe üleskutse awaldanud , milles ta Rakwere linna ja ümbruse inimesi palub , Rakwere haigemaja tarwis läbiloetud ja mitte enam tarwitatawaid Wene , Saksa ja Eestikeelseid raamatuid kinkida , mida haiged ajawiiteks ja õpetuseks wõiksiwad lugeda . 
    Sarnane ettewõte , hospidalite juurde raamatukogu asutada , on tõesti kõige soojema soowitamise wäärt ei mitte üksnes Rakweres , waid igal pool , kus haigemajasid on . 
    Kes kord haigemajas on olnud , see teab , kui igaw haigete elu on , kui neil midagi lugeda ei ole . 
    Meie soowime seepärast sellele üleskutsele igapoolist tähelepanemist ja täitmist . 
    Be . 
    Wirumaalt . 
    Jakobi kihelkonnas Roela wallas tuli ühe wäikse koha pidaja tütrele 25. juunil üsna ootamata täitsa tundmata kosilane . 
    Tütre isa ei tahtnud eriti tundmata kosilasest midagi teada , andis aga wiimaks järele ja kihlad löödi kokku . 
    Õhtul palus peigmees äiapapalt hobust Rakweresse minna , et säält mõrsjale pulma ehteid osta . 
    Et äiapapal omal kehw hobune oli , laenas ta naabrilt parema hobuse ja wankri ja nii sõitis wäimees ühes oma wärske mõrsjaga pulmaehteid tooma . 
    Wäimees ei ole aga mitte Rakweresse sõitnud , waid Mustweesse . 
    Sääl jätnud ta pruudi ühe pagari juurde kookisid sööma ja sõitnud ise hobusega kodu kohwri järele , milles ta juba osalt pulmaehteid ütelnud olema . 
    Pruut ootnud ja ootnud pagari juures , kuid peigmees ühes hobusega ei ole tänapäewani weel tagasi tulnud , ja pruut pidi teisel päewal jala kodu tulema . 
    Kahju , mis tütre isa tundmata  "  peigmehe  "  läbi saanud , olla 125 rubla . 
    - Küllalt ja küllalt on sarnaseid pettusi siin ja sääl ette tulnud , kuid siisgi leidub ikkagi weel nii ettewaatmata inimesi , kes endid päris pääkelmidest  "  peigmehe  "  nime ja näo all petta lasewad . 
    * Järwamaalt . 
    Ambla laat , mis enne 3. ja 4. märtsil ning 22. ja 23. nowembril ära peeti , on nüüd kubermangu walitsuse loaga 13. ja 14. juuni ning 15. ja 16. septembri pääle seatud . 
    S-r . 
    Jurjewist . 
     "  Karskuse Sõber  "  on omale uue puhwetipidaja saanud . 
    Teemajast saadawate toitude ja jookide hinnad on nii mõnedgi odawamaks tehtud , kuna ka kord ja rahwaga läbikäimine sõbralikum näib olema . 
    Rõõmustaw oleks , kui uus puhwetipidaja omas tegewuses ikka rahwa kasuks hääd korda peaks , siis ei saaks ka temal enesel rahwa poolt osawõtmise puuduse üle kaebada olema . 
    Üleüldse tahab  "  Karskuse Sõbra  "  theemaja rahwale kasuks olla , sest sääl on pääle odawate söökide ja jookide rahwale ligi 30 ajalehte hinnata lugemiseks , ja ajawiiteks rohkesti malemängusid seltsi poolt muretsetud , mdia küll iga üks tähele wõiks panna . 
    Öösel 4. ja 5. juuli wahel pääsis tuli Linde ja Uue uulitsa nurga pääl olewas Katarina Wassiljewna kahekordses puu majas teadmata põhjusel lahti , mis pea terwe maja leekidesse pani . 
    Ka teine kõrwal olew sellesama omaniku maja wõttis tuld külge , nii et selle wõimus juba laialisem ja kahju suurem oli . 
    Majad olla 3000 rubla eest kinnitatud , kuna üürinikkude kraam , mis sisse jäi , kinnitamata oli . 
    Ka olla mõned tulehaawu saanud , kes une päält ärkades oma rasket seisukorda märgates ennast weel häda waewalt päästa saanud . 
    x . 
    Wiljandimaalt . 
    Kolga-Jaanist . 
    Pühapäew 23. juunil oli Wirtsjärwe kaldal olewas Säre talu metsa salgus karskuse seltsi  "  Eesmärgi  "  lõbuline koosolek . 
    Koosolekut juhatas esimehe asemik J. Laar . 
    Esmalt pidas juhataja kõnet oma Moskwa reisist ( hra Laar on Wõisiku wallawanem ja käis Wiljandi maakonna saadikuna Keiserlikkude Majesteetide pühal kroonimisel ) . 
    Kõneleja harutas oma nägemise järele , kuda püha talitust toimetatud ja mida ta teel ning emakeses Moskwas iseäralist tähele pannud . 
    Kõne oli hästi kokku seatud ja suur hulk kuulasiwad seda isuga . 
    Siis laulis Lätkalu küla segakoor mõned laulud wahepalukeseks , mispääle Ehr. Sööt  "  edasisammumisest ajaga  "  kõneles . 
    Kõneleja püüdis lühedalt näidata , kuda elu ning edasipüüdmine lahutamata käsikäes käima peawad . 
    Adam tarwitas Paradiisi ajas ainult õunapuud , pärast ka wiigilehte , siis maawilja , liha , tuld ja nii edasi ja nii on lugu edasi läinud aja nõudmist mööda praeguse ajani , kus elu nõudmised juba sajakordseks on kaswanud . 
    Ja kes neid ei täida , selle seinale kirjutab nägemata käsi ilma halastuseta :  "  Waetud , waetud ja kerge .  "  
    Kui segakoor kõneleja juhatusel weel K. A. Hermanni  "  Neiuke peiuke  "  ette sai kandnud , arwati koosolekut lõpetada . 
    Aga et cand. theol. Ilwes lahkesti külaleiba pakkuda lubas , peeti koosolekut edasi . 
    Et mina aga koosolekult lahkuma pidin , jäin suureks kahjuks sellest külaleiwast ilma . 
    Ligidalt ja kaugelt , maa- kui ka weeteed , oli palju rahwast kokku tulnud , sest see maakoht , kus koosolek peeti , on looduse ilu poolest nii rohkesti rikastatud , nagu seda meie iluwaesel maanurgal ilusamat enam ei mõista soowidagi . 
    Kui  "  Eesmärk  "  ometi ilusal suweajal rohkem koosolekuid wäljas looduse rohelises rüppes peaks . 
    M. Pärnumaalt . 
    Enge walla walitsus kutsus oma walla talupojad Jaanipäewal wallamajasse kokku , et nende käest ülempoolse nõudmise järele selle aastase wilja külwi üle teateid korjata . 
    Selsamas päewal riisunud paar peremeest ühe kolmanda käest Enge kõrtsist ööse koju tulles 52 rubla 50 kop. raha ära . 
    Kõik kolm peremeest on seiamaale auusat elu elanud . 
    - P. Audru õpetaja Holst reisis Soome maale ja tuleb alles sügise poole kodu tagasi . 
    Kogudusele käiwad ümberkaudused õpetajad üle püha külaleiba jagamas . 
    - Jaani päewa öösel on Wõlla wallas , Hellama kõrtsi lähedal , üks Audru mees surnuks pekstud . 
    Jööpre wallas pekstud nimetatud öösel ka ühte meest elu kardetawalt . 
    - J. Jäärjast . 
    Ei ole weel aastat mööda , kui Jäärjas mõned mehed kooriks kokku heitsiwad ja enestele ise oma raha eest mänguriistad ostsiwad . 
    Nüüd on see noor koor juba nii kaugele jõudnud , et üsna ilusasti mängida oskab . 
    23. juunil peeti Jäärja-Weelikse mõisa ruumikas küünis selle koori mänguriistade hääks pidu näitemüügiga ära , mis tarwis kaunis rohkesti asju oli kingitud . 
    Pidu lõbuks oli muusika mäng , laul ja näitemäng , ning wiimaks tants . 
    Sisse tuli 102 rbl. 88 kop. , millest kulud maha arwata tulewad . 
    G. Saaremaalt . 
    Keiserlikku Kõrgust Suurwürsti Sergei Aleksandrowitshi oodetakse siia . 
    Keiserlik Kõrgus saada Saaremaa museumit waatama tulema . 
    - Kesknädalal 26. juunil awati siin pildi-wäljanäitus . 
    - Neiu Ainu Tamm saab juuli kuu lõpul Kuresaares ja Kaarmal kontsertisid andma . 
    * Miitawis on 1. juulil kange tuulispää mässanud ja palju kahju teinud . 
    Mitmetel hoonetel on tuulispää katused päält ärapurustanud ja ka mõned inimesed on wigastatud ning hospidalisse wiidud saanud . 
    * Helsingist teatawad Soome lehed , et sääl 1. januarist 1897 üks riigipanga jaoskond awatud saada , mida sääl siiamaale weel ei olnud . 
    * Peterburist . 
    Korea erakordne saadik ja wolitatud minister , Min-Jong-Huang , ja teised selle saatkonna liikmed on neil päewil Peterburist kodumaa teekonnale astunud . 
    Enne äraminekut oli terwel saatkonnal õnn , Keisri Majesteedist lahkumiseks wastu wõetud saada . 
    - * Üks ilmatu suur suurtükk on Peterburist Soomemaale Sweaborgi kindlusesse wiidud ja sinna üles seatud . 
    See hiigla suurtükk on Peterburis Liteini prospekti pääl olewas suurtüki wabrikus walatud ja kaalub umbes 1000 puuda . 
    Tema ärawiimiseks raudteed kaudu ehitati iseäraline lahtine wagun . 
    - * Esimese jao wõidulaenu paberisi loositakse käesolewast aastast algades ainult üks kord aastas , nimelt 2. januaril , wõitude pääle wälja , kuna teine kord , 1. juulil , kustutamise alla langewate paberite loosimine sünnib . 
    Kuda päälinna lehed teatawad , on mööda läinud 1. juulil olnud loosimisels järgmised seriad kustutamise alla langenud ( iga seria pääle langeb 50 piletit nr. 1 kuni 50 ) : [tabel] . 
    See on kokku 212 seriat ehk 10,000 piletid 1,578,000 rubla wäärtuses . 
    - Kustutamise alla langenud piletisi ostetakse 1. oktobrist 1896 algades riigipangas ja selle jaoskondades tagasi ja maksetakse 130 rubla tükist . 
    - * Rahaasjade minister salanõuunik S. J. Witte pühitses 1. juulil oma 25 aastast riigiteenistuse jubileumi . 
    S. J. Witte sündis 17. juunil 1849 , õppis uue Wenemaa ülikoolis ja astus 1871 aastal Odessa kindralkuberneri kantseleisse teenistusesse . 
    15. webruaril 1892 nimetati ta asemliseks teede ministriks ja weel selsamal aastal 30. augustil haigeks jäänud J. A. Wõshnegradski asemele rahaasjade ministriks . 
    Tema osaw juhatus ja tegewus Wene riigi raha asjanduses on ajalehtede lugejatel tuttaw . 
    - * Taga-Kaukasia raudtee pääl on kolm insheneeri minewa aasta lõpul ülekohtusel wiisil tee parandamise töödega kronut petnud , kuna nad palju rohkem tööd üles andsiwad , kui tõe poolest tehtud oli . 
    Ühtlasi on nad ka tööliste palgast suurema jao oma taskusse libised lasknud . 
    Üks teemeister , kes ka petetud rahast oli osa saanud , oli oma naese ja laste suremise puhul seda lugu preestrile pihtinud ja tulnud terwe kelmus seeläbi päewawalgele . 
    Kroonu kahju selle pettuse läbi arwatakse 50,000 rbl. suur olema . 
    Kõik süüdlased on kohtu alla antud . 
    * Kola linnakest Arhangeli kubermangus on  "  Birsh. Wed.  "  teatuse järele nõuuks wõetud tema praegusest kohast uude paika asutada , mis 60 wersta kaugel . 
    Selle haruldase otstarbe jaoks on riigi kassast 800,000 rubla määratud . 
    * Kobrini linnas Grodno kubermangus on hiljuti 3000 maja maha põlenud , mis läbi 2000 inimest ilma pääwarjuta ja waranduseta on jäänud , kelledele kibedasti abi waja .
    Mis teised ajalehed meie laulupidust kõnelewad . 
    ( Järg . ) 
    Õige laitwa kirjutuse ühe  "  Eestlase  "  sulest leiame kõige wiimaks weel Riia Wene lehest  "  Rishk. Westnikust ,  "  kelle toimetuse enese poolt laulupidule saadetud kirjasaatja laulupidu üle üldiselt wäga kiitwa tunnistuse andis . 
    See  "  Eestlane  "  kirjutab nüüd pääle muu :  "  Nii palju kui minul wõimalik oli , Eestlaste , isegi palawate isamaalaste , hääli kuulda saada - on see pidu kõigist teistest sarnastest Eesti pidudest kõige pahemini korda läinud . 
    Kõik ootsiwad sellest pidust suurt . 
    Kes Tallinnasse pääasjalikult sellepärast sõitis , et ilmatu suure koori laulu kuuda , mis endiste pidude kombel suurt liigutust sünnitab , need sõitsiwad petetud lootustega kodu . 
    Laulmise mõju oli üleüldiselt ( maha arwatud mõned üksikud numbrid ) wäga nõrk . 
    Niihästi ühendatud kui ka üksikute kooride wõidulaulmine endistel pidudel sünnitas rohkem rahulolemist . 
    Imeks on panna , kudas programmi kokkuseadjad kawalasti just niisugused sündmata laulud wälja walisiwad . 
    Antakse süüdi hra Türnpule , kui programmi pääkokkuseadjale . 
    Jällegi mõtleb just tahtmata : kui nii wähe huwitawaid laulusid oma ja Saksa kompositsionide hulgast leida oli , mispärast siis mitte Wene rahwawiiside poole ei pöördud . 
    Ilmalikus kontsertis oli tublisti pool osa laulusid peaaegu üks ja seesama , leinalise tooniga , mis kuuljatele igawust tõiwad . 
    Wene muusikale oli mikroskobi sarnane osa antud , Saksa laulud arw oli aga weel suurem , kui Jurjewi pidul 1894  "  ... 
    Hurti kõne kohta tähendab see  "  Eestlane  "  , et see mitte küllalt pidu mõttega ei olla kokku läinud ja üleüldiselt mitte oodatud mõju awaldanud . 
    Käsi plaksutatud temale aga ta tutwuse põhjusel jne. 
    Ka pidusöögil ei olla ühtegi kõnet peetud , mis pidu isamaalist tähendust oleks kujutanud . 
    Selle asemel kõneldud palju kõige tühisemate mõtete üle . 
    -  "  Kõnelejate nimekiri oli komitee poolt enne kokku seatud , kellele iga kõneleja ka oma kõne mõtte pidi teada andma . 
    Wiimaks tuli nimekirja järele köster Kuusikul kõnelda Wene wennasrahwa ja nimelt nende Wene meeste üle , kes pidu kordaminekute abiks oliwad . 
    Hra Kuusik tähendas omas kõnes , et Wene ja Eesti rahwas mälestamata aegadest saadik naabrilises ja wennalises läbikäimises elawad , et nemad ühes koos Wene würstisid kutsusiwad , kelledest ühel isegi walitsusepaik Eesti rahwa seas oli ; et Wene rahwas Eesti rahwale kui wanem wend on ; wennalik olek Wenelaste poolt Eesti rahwa wastu awaldas end ka pidu asutamise juures ; Wene mehed , kelledel wõimu on , näitasiwad Eestlastele igasugust abi selle pidu asutamise juures : sisemiste asjade minister andis pidu pidamiseks luba , ja teede minister alandas sõiduhinda , seepärast on waja tänulik olla ...  "  
    Umbes nõnda kõneles Kuusik . 
     "  Siis nuriseb  "  Eestlane  "  weel , et Eestlased , kes wäga hästi Wene keelt oskanud , pidul Eesti keelt kõnelenud . 
    Ka Keisri laulu laulmise juures ei olla õiget Wene keele laulmist kuulda olnud ; küla lauljad laulnud Wene keeles , õpetatud mehed aga Eesti keeles . 
    See on lühidelt  "  Eestlase  "  kirja sisu  "  Rishk. Westn .  "  
    Kes laulupidul oli , see teab , et siin kõike muud küllalt on , kuid tõde mitte . 
    Sellepärast ei ole meil ka asja ega tahtmist , selle rahutuma inimese süütõstmiste pääle pikemat kostust anda . 
    Ühte peame aga siin juures enam kui imeks panema , ja see on , et hra Kuusiku pidamata jäänud kõne ehk wähemalt selle mõte selle  "  Eestlase  "  läbi  "  Rishk. Westnikusse  "  on ulatanud . 
    Pidulaual istujad küll niisugust kõnet kuulda ei saanud , sest et hra Kuusiku kõnepidamine ühe kutsumata kõneleja waheletulemise läbi takistatud sai ja nõnda hoopis pidamata jäi . 
     "  Rishk. Westniku  "   "  Eestlane  "  peab selle järele küll kõige parem mõttelugeja olema , kui tema teatus tõe poolest hra Kuusiku mõeldud kõnega peaks kokku sündima . 
     "  Rev. Ztg.  "  tähendab omalt poolt selle  "  Rishki Westniku  "   "  Eestlase  "  kirja kohta :  "  Meile ei ole kõik see sugugi ootamata tulnud . 
     "  Kel kõrwad on , see kuulgu !  "  
    Juba pidulaual oli üks kõneleja wäga naljakas lauakõnes rääkinud , mis linnud laulupidu kohta ütlewad , kus ta pääle muu ka warest nimetas , kes oma sapised kritseldused tuttawate waresjalgadega ühe walge paberitüki pääle kritseldanud ja selle paberitüki käreda kraaksumisega mere rannale maha lasknud . 
     "  Saame näha ,  "  nii umbes lõpetas kõneleja ,  "  missugune ajaleht selle määritud lehe üleswõtma ja ära trükkima saab .  "  
    Nüüd on see küsimus selgitatud . 
     "  Rev. Beob.  "  omalt poolt tähendab sellesama  "  Eestlase  "  kirja kohta :  "  Meie ei wõi sellele waesekesele tema walu juures mitte abiks olla ja ei taha ka tema teiste kaebbuste külge pidu asjus puutuda . 
    Wähemalt wõime meie aga temale troostiks seda hääd ettepanekut teha , heitku ta teiste nurisejatega kokku ja wõtku ühe eeskujulise laulupidu toimetamine käsile . 
    See oleks ometigi niisugusele ettewaatlikule ja terawkuuljale eeskujulisele isamaalasele üks mõnus ja kohane ülesanne .  "  
    ( Pooleli . )
    Uuemad sõnumid . 
    * Tallinnast . 
    Tallinna politseimeister on politsei ametnikkudele käsu andnud , selle järele waadata , et jalgrattaga sõitjad eest ära hoidmiseks mitte muid hääli ei tee , waid ainult ratta külles olewat kellukest heliseda lasewad . 
    - Teadustuseks . 
    Kudas lugejad weel mäletama saawad , pidin ma kohe pääle Tallinna laulupidu pikema reisu Hommikumaale ette wõtma . 
    Et aga sääl praegu mässutuli lõkendamas ja Egiptuses päälegi kolera mässamas on , jääb mu reis sel aastal katki . 
    Kuuks wõi paariks tahan aga siisgi Tallinnast ära sõita ja saab hra. A. Järw selle aja  "  Eesti Postimees  "  üksipäini toimetama . 
    -  "  Eesti raamatute nimekiri  "  , mis  "  Eesti Postimehega  "  hinnata kaasa pidi tulema , on weel ilmumata . 
    See tuleb sellest , et mul laulupidu ettewalmistamisega wäga palju tegemist oli ja ma tähendatud töö lõpetamiseks seni mahti ei leidnud . 
    Nüüd tahan töö jälle käsile wõtta ja pea lõpule wiia . 
    Kui wõimalik , ilmub nimekiri sügise-kuudel . 
     "  Eesti Postimehe  "  muusika-lisalehte 3. numbri ilmumine on ka pikemale weninud kui õigus , mis sellest tuli , et muusika-lehe toimetaja hra K. Türnpu Tallinnast ära suwitamas oli . 
    Nüüd on toimetaja jälle kodu ja wõib leht warsti trükki minna . 
    Palume oma auustatud lugejaid wäga , wiiwitusi lahkesti wabandada . 
    August Busch ,  "  Eesti Postimehe  "  toimetaja . 
    A.M. Wirumaalt . 
    Waeküla wallas Rahkla külas põles 3. juulil ühel taluperemehel ait ühes laudaga maha . 
    Riided , wähene will , üks sõiduwanker , üks wedruwanker ja muud wähesed kraamid jäiwad sisse . 
    Naene oli aita tormanud riideid ära tooma , korraga langes aga katus aida ukse kohast maha ja mattis ukse kinni ; seda nähes hüppas ta aidas otse tuleleekidesse , et ennast päästa , kuid sitsi riided wõtsiwad tule kergesti külge , mille läbi ta raskeid tulehaawu sai . 
    Kange walu pärast wiidi ta kohe Rakwere hospidalisse , kus ta mõne päewa pärast hirmsas walus hinge heitis . 
    Tule hakatus sündis 7 aastase poja läbi , kes aida seina ääres olewa hõlgetest wärawa tikkudega põlema süütas . 
    Kahju on umbes 600 rubla , kuna inimese elu ju mitte rahaga arwata ei wõi . 
    See on jälle liig kurb ja walus hoiatus , et tikkusid lapse eest kui püssirohtu tule est hoitama peaks . 
    S-r . 
    26. augustil tuleb Tartu-Wõru rahukogu saalis rohkesti talukohtasid ja mõni maja oksjoni alla , mis mitmesuguste wõlgade pärast niihästi erainimeste kui ka Liiwimaa mõisnikkude kreditkassa nõudmise pärast kohtulise müüma alla langewad . 
    Talukohtasid on üleüldse 21  "  wõlgade silmuses .  "  
    Pääle selle saab müüdid weel kahe erainimese liikumata warandus Tartu linnast . 
    Üleüldine wõla nõudmine nende haamri alla minewate kohtade päält ühte kokku on ligi 95,000 rbl. 
    Suur põllumeeste seltsi wäljanäitus Jurjewis saab 30. augustist kuni 2. septembrini endise programmi järele ära peetud . 
    - * Koerte suukorwi kandmise sundmus on Jurjewis 1. juulist saadik määramata ajani ära kaotatud . 
    D. Wõrumaalt . 
    Põlwast . 
    Keegi noor peremees walmistas siin ise püssirohtu kiwide purustamiseks . 
    Kord kuiwatamisel on aga püssirohi põlema plahwatanud ja noormees wäga raskeid tule haawu saanud . 
    Ta põeb praegu Wõru laatsaretis . 
    * Wiljandimaalt . 
    Kuresaare mõisa rentniku Georg Weidenbaumi tapmise asjus teatab  "  Fell. Anz.  "  , et see asi kange ülekuulamise alla on wõetud , ja tapetud mehe wend Ernst Weidenbaum , ülekuulamise alla wangi pandud . 
    Kes aga tõe poolest selle hirmsa töö tegija on , see on alles teadmata , ja on seepärast wäga soowida , et õige kurjategija pea leitud ja ilmaaegu kahtluse all seiswad inimesed wabastatud wõisiwad saada . 
    - tz . 
    Pootsist . 
    Siin pool on üks üliwäga kardetaw loomatõbi liikumas , mis enamisti surmaga lõpeb . 
    See tõbi ei näita esiotsa suurt wäljagi , kuid pea on loom surnud . 
    Enamisti möllab see surm mõisa loomade hulgas , ja on juba mitukümmend looma ära surnud . 
    Pärnu loomatohter , kes loomi waatama toodi , ütelnud haiguse halwast talwe toidust hakanud olewat . 
    Rohitsemine ja rahutamine ei näita mingit abi andwat . 
    Ühtlasi olla ka tõbi külge hakkab . 
    - Kewade poole oli siin  "  puna tõbi  "  liikumas , mis iseäranis lehmade juures nähtawaks sai . 
    - Heina niit on alganud . 
    Loigu maadel on kena hein kaswanud , kõrgemail paikadel aga üsna wilets . 
    - Rukki kõrred lööwad juba walgeks ja nädala ehk ka paari pärast peab wististi lõikus algama .
    Teised ajalehed . 
    Riigisekretär K. P. Pobedonoszew pühitses , kuda waremalt juba teatatud , neil päiwil oma 50 aastast ameti jubileumi . 
    Sel põhjusel on mitmed Wene ajalehed Pobedonoszewi tegewuse ja tähesuse üle kirjeldusi toonud , milledest meie  "  Grashdanini  "  toimetaja würst Meshtsherski tähendusi kõige tähtsamaks peame . 
    Nimetatud leht kirjutab pääle muu : Aleksander III. walitsuse aja esimestes päewades oli kõige tähtsam sündmus Pobedonoszewi elus , kus ta oma kõige suurema töö Wenemaa pärast ära tegi . 
    Seda tööd wõib selle tööga wõrrelda , mida Murawjew Wenemaa hääks Wilnas 1863 aastal tegi . 
    Murawjew ilmus Wilnasse sellel silmapilgul , kus isegi Wene walitsejate majas juba kahtlema hakati , et Wenemaal õigus oleks , õhtu poolseid kubermangusid Wenemaa omaks nimetada . 
    Murawjew ilmus , wõttis walitsuse ohjad kindlasse kätte ja ei surunud wäheste nädalate sees mitte ainult mässamist maha , waid kiskus ka rahwuslise küsimuse sääl nurgas jäädawalt juurtega wälja . 
    Sarnase töö tegi ka Pobedonoszew ära . 
    Loris-Melikow jäi oma meelsetega uue walitsuse esimestel päewadel riigi tüürile ja püüdis , hoolimata 1. märtsi hirmsa sündmuse õpetawast tähendusest , seda mõtet ülewal hoida , et Wenemaa lunastamine mässamisest ja segadusest walitsuse seisupaigast leida olla , mis paista lasta , et tema mitte selle wastu ei olla , oma wõimu awaldamise ja wõimu piiride asjus wahemeestega läbirääkimisesse astuda ja maa walitsemise asjus selle nõuu andjaid hääli walimise läbi nimetatud ekspertide suust kuulda wõtta . 
    Keiser Aleksander oli enne oma surma selle mõtte poolt olnud . 
    Loris-Melikow leidis üsna loomuliku olema , kadunud Keisri pooleolemise pääle waadates ka noorele Walitsejale seda mõtet kui püha pärandust pääle panna . 
    Ja silmapilk näitas hää olema : Loris-Melikowi plaani kordaminemise poolt rääkis uue Isewalitseja elu tundmata oleks ja tema hingeline liigutus 1. märtsi sündmuste läbi . 
    See plaan , mille täidesaatmise poolt kõik asjade olekud näitasiwad olema , sai Wenemaa õnnistuseks kahe mehe läbi ära rikutud . 
    Katkow tuli Moskwast Peterburisse , läks otsekohe Pobedonoszewi juurde ja tuletas temale Wenemaa nimel tema kohusid meelde , kõike ära unustada ja kõike julgeda , et üht plaani tühjaks teha , mille täide saatmine kahtlemata ainult riigiwõimu põhjusmõtte nõrgendamist sünnitada oleks wõinud . 
    Katkow leidis oma sõnadele siis weel noore Pobedonoszewi rinnas wiljakat maad , mis seemne ruttu laskis kaswama minna . 
    Weel selsamal päewal läks Pobedonoszew Anitshkowi paleesse , kus tema noorele Isewalitsejale oma esimest isemaalist nõuu andis . 
    Sellel nõuuandmisel oli kaks wäga tähtsat järeldust : 1 ) manifest 27. aprillist 1881 ja 2 ) noore Isewalitseja wabastamine moralilistest wabameelsetest wõrkudest , millede läbi kohe uue walitsuse hakatusel Walitseja isemõtteid teatawa kraadini paelutada püüti . 
    Wõrgu paelad oliwad katki käristatud , silm nägi tõsidust - ja silmapilgul sündis wägew Isewalitseja , wõimuse kandja tagasisurumata usuga oma wägewuse üle . 
    Nagu 1863 aastal Poola küsimuse kestus Littawis Murawjewi läbi maailmast ära kaotatud sai , nii purunes ka kahtlus isewalitsuse täieuse kohta Pobedonoszewi mõju läbi . 
    Kõik , mis Wenemaa Aleksander III. all kätte sai , tuleb sellest , et see kahtlus ära hukatud sai . 
    Selle Pobedonoszewi suure töö wastu oma isamaa eest jääb kõik muu kaugele maha , mis tema muidu teinud . 
    Kui ühe niisuguse pilgu pääle tema elus wõib tähendada , siis wõib rahulolemisega tema 50 aastast ameti jubileumi pühitseda . 
     "  Nõnda umbes würst Meshtsherski sõnad  "  Grashdaninis ,  "  millede pääle aga riigisekretär K. P. Pobedonoszxew järgmise wastuse on andnud :  "  Minu 50 aastase ameti jubileumi põhjusel on  "  Grashdaninis  "  üks kirjeldus minu osawõtmise üle nendest ajaloolistest sündmustest , mis pärast 1. märtsi 1881 olnud . 
    Minu mood ei ole , minust enesest awalikult rääkida ; nüüd on aga üks jutustus minu üle awaliku ilma ette jõudnud , ja et selles minu osawõtmisest ajalooliste sündmuste juures kõneldakse , siis pean ma oma kohuseks , asja olekut selle õiges kujus ära seletada , ja eksitusi õiendada , mis selles jutustuses ette tulewad . 
    1 ) Täitsa ebatõde on , et krahw Loris-Melikowi poolt ülesseatud plaani ümberlükkamine üksinda minu tööks tehakse . 
    See sündis ministrite nõuukogu koosolekul 8. märtsil 1881 , millest Majesteet Keisri Herra osa wõttis . 
    Sellel koosolekul olen mina oma arwamist selle plaani wastu awaldanud , üht arwamist , mis krahw Loris-Melikowile juba ammu tuttaw oli : selle arwamise poolt ei olnud aga mina üksi , waid ka mõned teised , kes sellest koosolekust osa wõtsiwad . 
    Keisri Majesteet oli selle arwamise poolt , mis Tema ka selsamal koosolekul awaldas . 
    2 ) Täitsa ebatõde on , et kadunud Katkowile selle otsuse juures ja minu pääle mõjumises osa antakse . 
    Mina ei ole kõigel sellel ajal Katkowiga ühtegi korda kokku puutunud , et temaga selle otsuse üle rääkida ja nõuu pidada . 
    Manifest 27. aprillist saab Teie poolt Loris-Melikowi plaani tagasilükkamisega nagu ühendusesse seatud ; see oli aga hoopis iseäraline sündmus . 
    Jumalas hingaw Keiser oli krahwile mitmele korrale meelde tuletanud , et waja on awalikult kõige rahwa ees seletada , et Keisri Majesteedil tahtmine on , isewalitsuse põhjusaluseid puutumata jätta ; krahw Loris-Melikow wiiwitas aga , hoolimata korratud manitsemistest . 
    Ja sääl andis Keisri Majesteet manifesti kokkuseadmise minu hooleks , mis mina ka tegin . 
    See on üleüldiselt - üksikud asjad maha arwatud - tõde minu osawõtmise üle märtsi ja aprilli kuul 1881 aastal olnud sündmuste käigust . 
     "  Meie oleme need Wene ajalehes  "  Grashdanin  "  ilmunud kirjutused sel mõttel siia üles wõtnud , et nad wähemalt meie lugejate ringkonnas tundmatad on ja näitawad , missugused mõtted ja plaanid kord ülemal pool Wene riigi walitsemise wiisi kohta liikumas on olnud ja kuda wiisi ning kellede iseäralisel mõjul nad kahjulikuks seletatud ning tagasi surutud on saanud . 
    Jumal kaitsegu ja hoidku meie kallist isamaad igal ajal , et ta õnnelikult wõiks kosuda ja kaswada kõiges , mis temale kasuks ning kindluseks on .
    Wene telegr. seltsi telegrammid . 
    Peterburis , 9. juulil . 
     "  Wal. Tead.  "  teatab : Riigi renterei ilma protsentideta wõla kustutamiseks riigi paberirahade wäljaandmise eest on Kõigekõrgemalt kästud , üht 3 protsenti kandwat sajatuhande rublalist kullalaenu teha nende tingimiste järele , mis  "  Wal. Tead.  "  nr. 149 on awaldatud . 
    - Raha asjade minister annab teada , et sajatuhande rublase laenu korda saatmine sissekirjutamise läbi sünnib : Wenemaal riigipangas , üleilmlises kaubapangas , diskontopangas ja Wolga-Kama pangas ; wäljamaal wendade Rotshildide juures Parisis ja Mendelssohni ning Bleichröderi juures Berliinis . 
    Kroonlinnas , 9. juulil . 
    Waba laewa seltsi aurulaewa  "  Kiiewiga  "  reisiwad 16 erainimest ja 892 soldatit Wladiwostokki . 
    Drontheim , 9. juulil . 
    Keiser Wilhelm reisis 8. juulil Moldesjordi , kus ta 11. juulil Rootsi kuninga Oskariga kokku saab . 
    Roomas , 8. juulil . 
    Bisconti Benosta on wäliste asjade ministri ameti oma pääle wõtnud . 
    Londonis , 8. juulil . 
    Buluwaijost teatatakse : 22. juunil läksiwad 1600 Inglast Carringtoni all wälja , et mägedes Mattopo juures mässajate pääle langeda . 
    New-Yorkis , 8. juulil . 
     "  New-Yorki Herald  "  sai Kaiwest telegrammi , et Hispanlased kindral Chuares Inflan Macco läbi raskesti löödud saanud , kus juures 14 ohwitseri ja 300 soldatit surma leidnud ehk haawatud saanud . 
    Inflan olla wangi sattunud .
    Põllutööliste küsimus . 
    Nõnda siis tuleb , et waralise oiu poolest enamasti alles siis kosuma hakkawad , kui abielusse astuwad , kui ka siis nii kõrget rahapalka ei saa . 
    Ei wõi siis ütelda , et puhtad rahapalgad meie põllutöölistele just õnnistuseks oleks olnud , mispärast parem on , kui selle asemele segapalk wõetakse , see on muist rahas , muist põllutoodetes , nagu seda abieluliste juures sünnibgi , olgu nemad sulased , moona- wõi muidu naesemehed . 
    See on andjatel kergem , saajatel kohasem . 
    Töötegemise enese kohta oleks soowitaw , et enam tükiwiisi tööd saaks tehtud , s.o. paarrahwas teeb aastas nii ja niipalju päiwi ja saab tehtud töö eest kas päewa ehk tüki päält makstud . 
    See on töölisele ja peremehele kasuks . 
    Tööd tehtakse rohkem ja tööline ei ole nii peremehe sunduse all , sest et töö ise tagasundijaks on ja wõib usin tööline enam ära teenida kui hoopi töötades . 
    Mõisad on tükitöö tulu ammu ära tunnud ja igal pool pruugitawaks teinud ; et see ka töölistele meeldib , näeme sellest , et paarrahwas ennem mõisa moonameesteks läheb , kui talu sulasteks hakkab . 
    Mõisa kohas saab tüki tööga enam ära teenida , ütleb ta õigusega . 
    Tükitöö tuleb odawam . 
    Kusagil mõisas saawad moonamehede heina-wakamaa niitmise ja kokkupanemise eest 2 päewa . 
    Mitmed tegiwad selle töö tükiwiisi lühema aja sees ära ja tegiwad nõnda päiwi weel juurde . 
    Sääl juhtus , et mõne takistuse pärast üks heinamaa tükk üheskoos ehk hoopi riisutud pidi saama ja kulus nüüd selle töö , s.o. riisumise pääle üksi 2 päewa wakamaa kohta ära . 
    Teine näitus . 
    Sulane kündis sügisel kahehobuse pöörusadraga päewas ainult ühe wakamaa maad üles . 
    See tuli peremehel maksma : [ tabel ] . 
    Et töö pikkamisi edenes , wõttis peremees ühe mehe raha eest kündma ja maksis sellele 25 kop. wakamaa üleskündmise eest . 
    Mees kündis , waremalt hakates , hiljemalt lõpetades ja päew otsa hoolsamalt tööd tehes , päewas kaks wakamaad üles . 
    See maksis peremehele : [ tabel ] . 
    Hoopi kündes maksis wakamaa kündmine peremehele 1 rbl. 5 kop. , siin aga ainult 75 kop. , seega wakamaa 30 kop. odawam . 
    Nõnda on siis tükitöö hää abinõu , mis inimest hoolsamale töötegemisele kihutab , usinale töölisele on see pahanduseks ja rikkumiseks , kui hoopi töötades hooletu wenija sedasama palka saab mis tema . 
    Tükitöö juures peab aga tähele panema , et töölise käest mitte üle jõuu käiwat tööd ei nõuta ; see kaotab prisket töötegemise himu . 
    Paljude wäikepõllumeeste nurmed ja heinamaad on wakamaadesse jaotatud , nõnda ei ole siis tükiwiisi töötamiseks midagi iseäralist takistust ehk olgu siis et see iseäranis töölistele hakatuses wõõrastaw , aga sellega harjub pea . 
    Tööd mis wõimalik ei ole tükiwiisi teha - ja neid tuleb talukohtades oma jagu ette - tehtagu muidugi hoopi . 
    Teenistuse lepingu juures wõiks maha tehtud saada , kui palju päiwi tööline ühe ehk teise tükitöö eest saab ja kui palju neid aastas tegema peab , kus siis tööline aastapalka saab , mida aga usina töötegemise läbi suurendada wõib . 
    Ehk wõiks jälle ära määratud saada , nende ja nende tükitööde eest saab tööline nii ja nii palju palka ; kui tükitööd ei ole , peab peremees päiwiti tööd andma ja maksab selle ja selle kuu sees nii ja nii palju . 
    Esimesel silmapilgul näitab küll nõnda , et nagu tuleks tükitöö peremehele kallim maksma , lugu on aga harilikult ümber pöördud , nagu eespool nägime . 
    Peremees saab wähema töölistega läbi ja et nad rohkem ära teewad , wõib ta neile hää meelega kõrgemat palka maksta . 
    Kusagil olla teenistuse leping wäikepõllumeeste juures järgmine ja mõlemad pooled olla sellega rahul : sulane wõi moonamees saab aastas 45 rbl. , kahe inimese moona ja toidu lehma ning paari lamba pidamiseks . 
    Selle eest teeb mees aastas 300 päewa ja naene Jüripäewast kuni rehepeksu lõpuni 150 päewa . 
    Iga wähem tehtud mehe päewa eest arwatakse 50 kop. ja naese päewa eest 30 kop. maha , kuna rohkem tehtud mehe päewade eest 30 kop ja naese päöewade eest 20 kop. maksetakse . 
    Tööd wõib peremehe ülewaatusel , kui soowitakse , ka tükiwiisi teha . 
    Tükiwiisi töötades arwatakse iga wakamaa järgmiselt : [ tabel ] . 
    Nagu nimetatud , olla töölised niisuguse lepinguga hästi rahul , sest et neil töötegemises sugu enam wabadust olla , soowitawal korral mõne prii silmapilgu wõida omandada ; kes aga perekonna liikmetest käsa liigutada suudab , wõetawat tükitööde juurde abiks , et aga päewade arw suuremaks saaks , millede eest ju maksetakse . 
    - Olgu niipalju tükitöödest . 
    - ( Pooleli . )
    Politika ringwaatus ja muud wäljamaa sõnumid . 
    Sõjawäljalt . 
    Kuna Hispania ja Põhja-Amerika Ühisriikide sõda siiamaani wäiksemates piirides end awaldas ja suurem osa lahinguid nõnda ütelda juhtumise kombel löödi , tõotab ta nüüd suuremate ettewalmistuste tõttu suuremaks ning tähtsamaks minna . 
    Meie lehe minewa numbri telegrammides teatasime , et Amerika laewastik Santiago kindlust jälle uut korda pommitanud , kus juures Hispanlased Amerika abiristleja  "  Merrimac  "  mere põhja lasknud , millest Hispanlastele sadamast wäljasõidu tee eest kinni saanud . 
    Telegrahw on meile selles asjas jällegi natukene luiskanud . 
    Nüüd kuuldub :  "  Merrimac'i  "  on Ameriklased ise põhja lasknud , et Hispanlastele teed kinni panna , aga otstarbe ei ole õnnistanud , - Hispanlased on laewa mere põhjas dünamidiga ära purustanud ja seega laewatee jälle awanud . 
    Wäga suurt tähendust sellel uuel lahingul Santiago kindluse all ei ole . 
    10 Amerika laewa on Hispania kindlust ja laewu pommitanud , millest ainult mõned sõjalised surma saanud . 
    Kindlused olla osalt puruks lastud . 
    Pääasi selle lahingu juures on aga see , et Ameriklased jälle tagasi löödi . 
    Seda kahju tasunud Ameriklased endile seega , et nad Punta Cabrera all , Santiago lähedal , 5000 meest ja sõjariistu , nimelt mõned suured suurtükid saare pääle saatnud . 
    Maale minemisel olnud küll werist wõitlemist Hispanlastega , aga mitte wäga ägedalt . 
    See on juba tähtjas , ütleme : õieti tähtjas wõit Ameriklastele , et jalad kindla maa pääle panna saiwad . 
    Siiamaani piirasiwad nad Kuuba saare ringkonnas nagu kass palawa pudru ümber , aga kui nüüd juba saare enese pääl oldakse , siis wõidaks ehk wahest paremat nõuu leida ja edu loota . 
    Amerika laewastik merel seisaks ju siis Ameriklastega saare pääl ühenduses . 
    Päälegi ei tea meie selle maale minemise asjus weel mitte kindel olla . 
    Uuemad sõnumid näiwad endisemaid jällegi kahtlustawat - nagu see ju tuttaw lugu selle weidra sõja korral - ja ehk pöörab asjalugu wiimaks nii , et kõik see maaleminemine ainult maale minemise tahtmine olnud . 
    Santiago sadam on Amerika sõjaisule praegusel silmapilgul kõige magusam koht . 
    Admiral Sampson olewat uuesti ettewalmistamas , et laewateed sadamas kinni panna . 
    Hulk kõlbmatuks saanud weolaewu tahta ta sadamas mere põhja lasta . 
    Selle ettewõtte on suur mõte sünnitanud . 
    Hispania admiralile Cerverale , kes Santiago sadamas , tulla Kadiksist teine Hispania laewastik admirali Camara juhatuse all appi ja - on sadama tee kinni , siis ei pääse need Hispania laewastikud ühendusesse ja Amerika laewastikul oleks siis kergem waenlasest jagu saada . 
    Nagu oma lahingute kaotamistest wihaseks saanud , waatab Ühisriikide walitsus praegu selle pääle , kuda aga oma wäge ja laewastikku sõjapidamise kohtades surendada . 
    Sampsonile Santiago kindluse alla saadetawat tulise ruttuga 27,000 sõjameest , kelledest 5 swadroni ratsawäelist ja suurtükiwäelisi 6 patarei arwul . 
    Porto-Rikosse saadetakse 20,000 sõjalist ja weelgi palju hobusewäe mehi . 
    Kõigest sellest näeme , et sõjale tõsisemat nägu tahetakse anda . 
    Teatawasti pidi ka Filippini saarestikule Amerika poolt abisõjawäge saadetama . 
    Manila saar lõkendab mässutulest . 
    Hispanlastel on sääl kahe waenlasega , määsajatega ja nendega ühes nõuus olewate Ameriklastega wõidelda . 
    Sõjalisi taplemisi tuleb ühte puhku ette . 
    Mässajate päälik Akwinaldo on kõik saarerahwa mässamisele ärritanud . 
    Cavite maakonnas walitsebgi awaline mäss ja mässajad lasewad ja põletawad linnasid ja külasid . 
    Hispania sõjawäel on raske seisukoht , kui mitte pool saare rahwast Hispania poole ei hoia , siis ei suuda säälsed Hispania sõja juhtijad mitte enam wastu panna , nii teatab amtlik traadisõnum Manilast . 
    Suurem püüdmine on Hispania walitsusel , Manila mässajate päälikut Akwinaldot näppu saada , sest siis saaks mässajate waimustus ja julgus otsa . 
    Mis teeks keha ilma pääta ! 
    Hispania walitsus on 25,000 dollari sellele lubanud , kes Akwinaldo elusalt ehk surnult Hispanlaste kätte annab ja nagu kuuldub , ollagi palju päriselanikka pääliku pääle jahti pidamas , et endile seda suurt rahasummat teenida . 
    - Hispanial ei aja rahakott mitte üle . 
    Oli ju ennegi sääl maal raha poolest kitsik lugu ja nüüd paneb sõda weel raha kokku kaapima , kust seda aga iganes leidub . 
    Seda märkab ka rahwas ja on oma paberi pärast suures mures ja erutuses . 
    Arwatakse , et Hispania paberiraha wäärtuse kaotab . 
    Seepärast näikse Madridis igapäew rahwast murruna riigipanga ja teiste pankade ees , et sisse pääseda , paberiraha hõberaha wastu ümber wahetama . 
    Politseil on kibe tegemine , et tungiwa rahwa seas rahutusi kõrwale hoida . 
    Pangad wahetawadgi paberiraha - riigipank igaühele kuni 500 peseta summani - hõbeda wastu ümber . 
    Ei wõidaksgi teisiti , sest et ka ärid inimeste käest enam paberiraha täie hinna eest wastu ei wõta . 
    Sõja algusel ei olnud kartus riigiraha langemise üle pooleltgi nii suur kui praegusel silmapilgul . 
    Saksamaalt . 
    Keiser Wilhelm läheb oma prouaga oktobri kuul Palestinasse . 
    Jeruusalemmas õnnistatakse uus Luteruse-usu Lunastaja-kirik 18. oktobril sisse , millest pidust keiser osa tahab wõtta , weelgi õige pidulikul wiisil . 
    Sisseõnnistamise pidule antakse koguni suur rahwastewaheline tähendus : kõigile Saksamaa kui ka wõõraste maade Luteruse usku kuningatele ja würstidele ja Luteruse usu kirikute ülematele ametnikkudele saadetakse käesolewal kuul kutse , reisi Jeruusalemma kaasa teha . 
    Kõik wõõrad ning saadikud minna seltsis Italiamaalt Jeruusalemma , paar päewa enne Saksa keisri perekonna minemist . 
    Saksa keisrikoja poolt hakatakse pühas linnas juba kõiksugu ettewalmistusi pidu wastu tegema . 
    Greekamaalt . 
    Greekamaa on nüüd wiimase jao Tessaliat Türgi käest tagasi saanud . 
    Wiimased Türgi pataljonid sõitsiwad neil päiwil Woolost minema ja Greeka wägi läks Woolosse ja Turnawosse jälle sisse . 
    Piiri asjas on Greeka saadikud järele andnud , nii et nüüd piir niiwiisi jääb , nagu enam jagu saadikuid soowinud . 
    Greekamaal on Türgile weel osa sõjakulu maksta , on see õiendatud , siis on terwe Greeka-Türgi asi lõpetatud . 
    Hiinamaalt . 
    Hiina walitsusel ei passi enam Pekingi linnas asuda , sest et linnal sõja korral häda karta oleks . 
    Shansi kubermangu linna Singanfu'd tahetawat Pekingi asemele terwe riigi päälinnaks teha . 
    Keisrikoha sinna sõitmiseks olla Pekingi-Singanfu teele juba sõjawäge saadetud . 
    Kui nüüd Hiina walitsus päälinna wahetamisel ka ense päid natukene kohendaks , ehk wõiks siis lugu tõesti paremalt minna . 
    - Hiina walitsus on 200 ruutpenikoormat maad Hongkongi sadama ümbrusest Inglisemaa kätte 99 aasta pääle ära rentinud . 
    Seega on taewapoja käest weelgi tükk maad ära ja nii tõuseb Europa riikide mõju taewase riigi kohta ikka suuremaks . 
    Ennist nurises Inglisemaa kadedalt see üle , et mõningad teised riigid Hiinast omale osasid kätte nosisiwad , nüüd mõtles ta : mis parem , see parem - ja läks ja tegi ise niisamuti . 
    Hongkong on õieti tähtjas sadam , Inglisemaa wõib oma rööwiga rahul olla . 
    Haiti saarelt . 
    San Domingo neegriwabariigis on mäss tõusnud , mispärast , ei ole weel teada . 
    Aga Õhtu-India neegriwabariikides on mässamine igapäewane asi ; kui rahwas midagi tahab , mida ei lubata ehk mis wõimatu , mis siis muud , kui püss kätte ja hakatakse kõmmutama . 
    San Domingo wabariigis on palju  "  kendralisid  "  , kui kõnnid , siis waata aga , et sa jälle mõne kendrali pihta ei puutu , - wõib olla , et ka niisugused kendralid isekeskes jonni ajades kaklema läksiwad ja sellest mäss sündis . 
    Selle wabariigi president kendral Henreaur tapeti mässajatest ära , nagu minewases numbris ühe telegrammiga teatasime .
    Omalt maalt . 
    * Tallinnast . 
    Eestimaa kameralhowi arst Dr. G. Köhler nimetati kolleria-nõuunikuks ja Eestimaa kubermangu arstijaoskonna inspektori abiline Kandidow kinnitati kollegia-assessoriks . 
    - * Eestimaa kubermangu loomaarst Jürgens nimetati  "  Walits. teat.  "  järele kollegia nõuunikuks . 
    - * Notarius Rudolf Glödneri kontor on nüüd ajutiselt Wene uulitsas , Kochi majas , posti ja telegrahwi kontori wastu . 
    1. aug. pääle saab selle notariuse kontor jällegi Laias uulitsas , tema endise asukoha kõrwal olema . 
    - * Eestimaa kubermangu wabrikute inspektor insener kollegianõuunik v. Hnakel on iseenese tahtmisel ametist ära astunud , nagu  "  Walits. teatajas  "  loeme . 
    - * Riia ja Miitawi piiskopi herra Agafnagel tuleb  "  Rew. Isw.  "  teatel reedel 5. juunil , hommiku kell 9 ja 37 minutit Tallinnasse . 
    Endine sõnum piiskopi herra hiljemast tulemisest ei olnud õige . 
    Toompää Õigeusu pääkiriku kellad pidiwad ju läinud kuu lõpul siia jõudma . 
    Kiriku suure kella , mis 1000 puuda kaalub , õnnistab piiskopi herra 7. juunil pääle Jumalateenistust ja palwetuskäiki sisse ja tõmmatakse see siis torni ülesse . 
    3. juunil toodi Pühtitse kloostri imetegew Jumala Ema kuju raudtee rongiga siia . 
    - * Tänawuse Tallinna põllutöö wäljanäitusele toodawate asjade ja loomade ülesandmise aega on kuni 10. juunini pikendatud . 
    - * Tallinna saksad tegiwad Nelipühil lõbureisu Helsingisse , millest neile kaunis igawad mälestused meelde jäiwad . 
    Sadamas oli neid , nagu Soome lehtedest loeme , suur salk tollimehi wastuwõtmas , kes laewale astusiwad ja kõik lõbureisijate kimpsud kompsud laewa lastiruumisse pistsiwad ja pitseriga kinni paniwad , weel wahigi juurde seadsiwad . 
    Sinna jäiwad sakuskad ja koogid , mis maitsemiseks kaasa oliwad wõetud , niisama ka puhtad kaelused ja muud riidetükid . 
    Tollimeeste tegewuse pääpõhjuseks olnud liialine alkoholi paljus , mida ühel mehel õlle ja weini pudelites iseäranis rohkesti kaasas olnud . 
    Nõnda saiwad ka ehk süütad süüdlase pärast kannatada . 
    - * Nelipühil on rahwast õige rohkel arwul Nõmmele  "  suwitama  "  sõitnud , esimesel pühal 9000 , teisel pühal 6000 ja kolmandal pühal 4000 inimest . 
    Teisel pühal on Nõmmel riidlemist ette tulnud ja saanud üks mees , kes riidlejaid lahutama läinud , noaga elukardetawalt haawatud . 
    Ka on rööwtöösid Nõmmel ning ümbruses ette tulnud ; kaks kelmi saadi kätte ja toodi seotult linna . 
    - *  "  Eestimaa mõisnikkude mõisate kreditselts  "  - nagu nüüd endist kreditkassad nimetatakse - tahab  "  Düna-Ztgi.  "  sõnumi järele oma tegewust muuta ja laiendada , mille üle selle asutuse 20. juunil ärapeetawal pääkoosolekul weel nõuu saab peetama . 
    Soowitakse uusi takseerimise reeglisi , millede järele suuremaid laenusid maa pääle antaks ja uute pantkirjade intressi alandamist . 
    Ka tahetakse maakohtade wõlatasumisest koguwat wõlakustutamise summa edespidi wõlgnikkudele tagasi maksta , kui nad seda soowiwad , nii et sel wiisil mõnelegi raha puuduse korral abi anda . 
    Hoiukassad on nõuu ära kaotada ja kassasse korjatud raha maksjatele tagasi anda . 
    - * Läänemeremaade sadama linnadesse tuleb lähemal ajal üks seltskond insenerisid järele waatama , kas ja kauda sadamaid parandada . 
    - * Jalgrattad ja isesõitwad sõiduwankrid pandakse maksu alla , mis linnade kasuks peab saama . 
    Sisemiste asjade ministerium on maksureeglid juba walmis teinud . 
    - * Puuwillu toodakse Tallinnasse wäljamaalt rohkem sisse , kui millegisse muu linna terwes Wene riigis . 
    1897 toodi Tallinnasse seda kaupa 2.976.216 puuda , Odessasse aga 2.029.000 puuda , Peterburisse 1.489.000 puuda ja Riiga 135.786 puuda . 
    - * Kroonu monopoli wiin peab terwislikul nõudmisel 10 protsenti lahjemaks tehtud saama . 
    Sellele otsusele tuldi neil päiwil monopoli wiina läbikatsumisel . 
    Walitsusele tahab päälinna  "  rahwa terwise hoiu selts  "  wiina lahjendamise otstarbeks palwekirja anda . 
    - * Uued reeglid rahwuslikkude ettelugemiste kohta on Riia ja Miitawi piiskopi herra kinnitanud . 
    Tänini on maal hoopis wähem niisuguseid rahwuslikka ettelugemisi peetud kui linnas , sest et nende ettelugemiste toime panemine sääl ainult Õigeusu waimulikkude hooleks oli . 
    Uute reeglite järele wõiwad aga ka kiriku ja ministeriumi koolide õpetajad ja õpetajannad kui ka erainimesed , keda selleks ülemuse poolt kõlblikuks peetakse , ettelugemisi ette wõtta . 
    Ettelugemiseks lubatakse ainult Püha sinodi ehk rahwahariduse ministeriumi õpetlaste komitee poolt hääks arwatud raamatuid tarwitada . 
    - * Wale imperialid 1895 ja 1896 aasta numbriga , Keisri Majesteedi Nikolai II. pildiga ning sisekirjaga  "  15 rubla  "  , on wiimasel ajal liikuma pandud . 
    Neid rahasid wõib aga lihtsalt sellest ära tunda , et nimetatud aastatel imperialisid sissekirjaga  "  15 rubla  "  ei ole tehtudgi . 
    - * Hospidalites pidiwad haiged oma põetamise eest maksu tänini ühe kuu pääle ette ära õiendama , aga see tingimine on rahwale raskeks läinud ja palju haigeid jäänud seepärast endi terwise kahjuks hospidalisse minemata . 
    Sisemiste asjade ministeriumi ökonomia departemang on nüüd hääks arwanud , ministrite komiteele ette panna , et haigete rawitsemise eest päiwiti maksu wõetaks . 
    Pääle selle saab hospidalite maksuküsimus linnades läbi waadatud . 
    - * Wäljamaalt sissetoodawate wäikeste põllutöö masinate ning nende osade päält ei saada tulewikus , nagu Wene leht  "  Kiew  "  kuulnud , enam tolli wõetud . 
    Ka mõnda seltsi kunstsõnnikut wõida wabalt sisse tuua . 
    Arwatawasti saab see tolli alt wabastamine 1. sept. s.a. toime pandud . 
    Meie põllumehed , kes wäljamaa põllutöö masinaid , riistu ning kunstsõnnikut tarwitawad , wõiwad rõõmustada . 
    - * Nende Juutide lapsed , kes keskmistes ja alamates ministeriumi koolides mingit kohta peawad , ei pruugi neis koolides kooliraha maksta , nagu rahwahariduse ministrilt koolikondade kuratoridele saadetud ringkiri teatab . 
    - * Wale wiie-rublased paberirahad olla riigipanga kuulutust mööda liikuma pandud , millede eest hoidmiseks kõige parem see on , et keegi enam wiierublaseid paberirahasid wastu ei wõta ja käes olewad seda seltsi rahad kulla ehk hõbeda wastu ümber wahetatakse . 
    Riigipank ei anna wiierublaseid paberirahasid märtsi kuust saadik mitte enam wälja . 
    - * Nafta kesktagawara-kohta soowitakse ühes praegu selleks weel määramata Läänemere sadamas ehitada , kust naftad torpeedo paatide kütmise tarwis wõetaks . 
    Torpeedo paatisid tahetakse tulewikus kõik naftaga ja mitte enam auruga kütta . 
    - * Uus tähtjas raudtee . 
    Wladikawkasi raudtee seltskond plaanib uut suurt raudteeharu Tsaritsõinist Orenburgi ja Orski kaugu Tsheljabinski ehitada , et Siberist saadetawad kaubaprahid Musta mere sadamatesse saata , misläbi Läänemere sadamatelt üleliigset prahi kätewedu ära hoitaks . 
    - * Raudteed Pihkwast Narwa ja säält edasi Jõesuuni soowib Peterburi maakonna walitsus ehitada ja on selles asjas walitsusele juba ettepanekud sisse andnud . 
    - * Peipsi järwe aurulaewasõidu kohta teatawad  "  Birsh. Wedomosti  "  , et teedeminister würst Hilkow Siberi reisilt tagasi tulles Pihkwasse reisib waatama , kas Welikaja jõel ja Peipsi järwel wõimalik on aurlaewasõitu joonele seada . 
    Era ettewõtjate poolt olla teedeministeriumisse palwe saadetud , et Ostrowi-Narwa ja Narwa-Jurjewi wahel aurulaewad korralikult käima pandaks . 
    - * Tuli pääsis pühade laupäewa õhtu poolel Güntheri rohukaupluse ühes keldriruumis seeläbi lahti , et ühe nooremehe hooletusel pudel kollodiumi katki läks ja põlema sattus , kust ka muud asjad tuld wõtsiwad . 
    Õnneks saiwad tuletõrjujad pea õnnetusest jagu , ilma et suuremat kahju oleks sündinud . 
    - U. Kohtukojast . 
    Üks isesugune süüteo asi tuli 18. mail Tallinna-Haapsalu rahukogus harutamisele . 
    Süüaluseks oli endine J. Pfaffi õllewabriku töömees Madis K. Tema pääle tõsteti kaebtus , et tema 11. märtsil , kui talle wabrikust kolm waati wiina wäljawedamiseks kätte oli antud , ise salaja oma ree pääle neljanda waadi pannud ja selle oma kasuks ära müünud . 
    Kuritegu saanud alles siis awalikuks , kui K. tühjade waatidega wabrikusse tagasi läinud ja teistega ühes ka neljanda waadi kuuri ära pannud . 
    Järelpärimiste pääle seletanud K. , et neljas waat wabrikust kogemata tema ree pääle pandud ja et waat Narwa maanteel mahakukkumise juures kakti läinud , nii et kõik wiin seest maha jooksnud . 
    Selle pääle waatamata , et K. kaduma läinud wiina wäärtuse 32 rbl. wälja maksis , andis wabriku omanik asja rahukohtuniku kätte , K. wargaks süüdistades . 
    Rahukothunik tunnistas K. wargusest süütaks , mõistis teda aga wõõra wara raiskamise pärast 2 1/2 kuuks arresti alla . 
    Rahukogu , kuhu K. kaitsja wannutatud adwokat Bulazel otsuse edasi kaewas ja sääl nuhtluse wähendamist palus , kinnitas rahukohtuniku otsuse . 
    Selsamal päewal mõistis rahukogu woorimehe Jüri P. 10 rbl. trahwi maksma ahk 3 päewaks arresti sellepärast , et tema 17. januaril kolm inimest korraga sõitnud . 
    - U. Tulega hooletumalt ümberkäimise pärast oli 19. mail Tallinna-Haapsalu rahukogu ees teenija tüdruk Julie N. wastutamisel . 
    Temal osalt hooletuma , osalt õppimata oleku pärast oli Palwepäewal 25. webruaril s.a. Maneesi uulitsa Konradi majas tuli lahti pääsenud , millest suur maja ühes kõrwaliste hoonetega palju kahju sai . 
    Kohtuliku uurimise järele selgus , et tuli kojast , ühest sahwrist pääle hakanud , kuhu süüalune lõuna ajal ühe korwi kustutamata sütega oli pannud . 
    Läbi tõmbawa tuule tõttu lagunenud tuli ruttu laiali , kuni wiimaks suurest majast paljad waremed järele jäenud . 
    Kohtu ees tunnistas kaebealune oma süü üles ja palus nuhtluse kergendamist . 
    Tema nooruse ja õppimata oleku pääle waadates mõistis kohus teda 50 rubla trahwi maksma ehk 20 päewaks arresti alla . 
    - * Kuritööd . 
    24. mail hulkus üks trobikond noormehi wilistades ja mürades Suurel Juhkentali uulitsal . 
    Üks gorodowoi katsus mehi rahule sulguda , aga sääl asusiwad üleannetud ta kallale . 
    Tuli teine gorodowoi appi , aga ka kahekesti ei saanud nad rahurikkujatest , kellede seltsi ja nõuusse weelgi hulk möödaminejaid hakkas , jagu . 
    Ühes gorodowoil löödi haawu ja kolm hammast wälja . 
    Mitmed Juhkentalis olewa wäe ohwitserid tuliwad wiimaks gorodowoile appi ja päästsiwad nad meeste käest lahti . 
    Kõik , kes tülitsemisest osa wõtnud , paniwad siis plagama , aga nad wõeti kinni . 
    Haawatud gorodowoi wiidi , üleni werine , wäe hospidalisse . 
    Tüli anti kohtuuurija hoolde . 
    Aleksander P. Tallinna kreisist teatas politseile , et tema 26. mai öösel Nõmmelt linna tulles tee pääl magama jäänud , mil siis kõik tema riided ja hõbetaskukell , kõik kokku 60 rbl. wäärtuses , ära warastatud . 
    Üks mööda sõitew talupoeg wõtnud oma mundri poolest peaaegu esimese inimese sarnase mehe pääle ja wiinud linna , enese korterisse . 
     "  R. Beob .  "  
    Harjumaalt . 
    Kuusalu muusika selts on nõuuks wõtnud , pääle Jaanipäewa näitemüüki waestehääks Kuusalu kiriku juures pidada . 
    Nii kauniks otstarbeks midagi ettewõtta on tõesti kiiduwäärt , pole aga kahjuks meie maa seltsides weel mitte üsna hariline . 
    Soowime sellepärast , et kõik ärksamad Kuusalulased nii annete korjamises ja kinkimises , kui ka basarist osawõtmises awaldaksiwad , et nad kõrgemõttelist otstarwet oskawad mõista ja tahawad toetada . 
    -g . 
    Järwamaalt . 
    Madise kihelkonna muusika selts seisis , nagu  "  Eesti Postimehes  "  sellest wiimati kord rääkisin , kaua aega käed rüppes , nüüd aga - teisel Suwiste pühal - andis ta meile ometi korra oma pillide häält kuulda . 
    Sel puhul edendati seltsi presidendi hra Linkhorsti ruumides ka kaks näitemängu  "  Pila Peetri testament  "  ja  "  Wana wanaga , noor noorega  "  , mis oma kohast rahuloldawalt läksiwad . 
    Ei oleks paremat tahta wõinudgi , sest et näitlejad alles esimest korda näitelawale astusiwad . 
    Rahwa osawõtmine oli kahjuks kehw . 
    - O Wihma on meil kaunisti tihti sadanud , nii et kõik kohad rõõmsasti haljendawad ; aga sadu on mitmes kohas põllutööd takistanud , iseäranis märjemates , wesistes maades . 
    Ruki orased on Järwa- , Wiru- , Harju- ja Läänemaal enamiste keskmised , tükati ka üsna ilusad . 
    Talwest rikutud kohti on harwa leida . 
    * Paidest . 
    August Stammile on  "  Eestim. kub. ajaleh.  "  järele lubatud , Paides üht wabrikut mineraalwee walmistamiseks asutada . 
    * Rakwerest . 
    Uute linnawolinikkude esimesel koosolekul , 28. mail , waliti eesistnikuks adwokat E. W. Samson , linnapääks senine linnapää C. Weberg , linnanõuunikkudeks F. Muldan ja G. Kuhs ja linna sekretäriks adwokat H. Bindemann . 
    * Narwast . 
    Et Narwa raudteesild kardetaw olla , räägiti kord ajalehtedes . 
    Nüüd waadetud sild ühe iseäralise tehnikalise kommissioni poolt hoolekalt järele ja leitud kõigiti korras olema . 
    Seega on jutt silla kardetawusest täitsa tühine . 
    * Haapsalust . 
    Haapsalu linnawalitsus on kõigekõrgemalt kinnitatud riiginõuukogu otsust mööda õiguse saanud , linna tulewatelt supelwõõrastelt kuni 5 aasta pääle edasi kinnitatud taksi järele supelmaksu wõtta . 
    - * Kohtukojast . 
    Tallinna ringkonnakohtu kriminal osakond mõistis 27. mail Tallinna kodaniku J. M. ( 67 a. wana ) kõige õiguste kaotmaisega wiieks kuuks ja kümneks päewaks wangi . 
    J. M. Süüks arwati seda , et tema kiriku eestseisjana 1895 aasta januarist kuni märtsini 1896-2550 rubla wäärtuses wäärtpaberisi ja 323 rbl. sula raha iseenese kasuks ära tarwitanud . 
    Süüdistaw tunnistas end süüdlaseks , kuid kinnitas , et tema seda raha just mitte iseenese kasuks ei olewat wälja andnud . 
    ng . 
    Läänemaalt . 
     "  Tulge ja waadake !  "  nii kõneleb siin noor ja wana uue aurujõuuga masina kohta , mis Kolowere krahw Burhöwden neil päewil Keilast oma mõisasse tõi . 
    Masin käis pika tee oma jalgadega ära . 
    Uus tööriist lubada reht peksta , künda , sõnnikut wedada . 
    Rahwas on ta wastu niisama usaldamata , kui wanad isad telegrahwi wastu omal ajal kahtlased oliwad . 
     "  Eks saame näha !  "  
    S. Jurjewist . 
    Jurjewi Eesti Põllumeeste Selts pidas wiimasel Nelipühipäewal , Wanemuise seltsi ruumides näitemüüki , - mis kuulu järele ligi 320 rubla sisse toonud . 
    Asju ei olnud arwu järele mitte just palju , aga nende seas oliwad mõned wäga kenad näputööd , mis kohe pääle näituse awamise ostjaid leidsiwad . 
    - Õhtul etendati hra. Laasi juhatusel seltsi hääks näitemäng  "  Murdwargus  "  , mis lühikesest õppimise ja harjutuse ajast hoolimata kaunis ladusasti korda läks . 
    Iseäranis rohket nalja sünnitas wanapoiss Hoppulainen , mille osa etendaja hr. Laas oli . 
    Näitemäng toonud ligi 40 rubla sisse . 
    Wäljamineku kulu on weel teadmata . 
    Ülejäänud summa tarwitatawat suuremalt jaolt wäljanäituse auuhindade muretsemiseks . 
    Näitus peetakse , nagu kuulutustest näha 13. , 14. ja 15. juunil endise Eesti Kirjameeste Seltsi aias ära . 
    Näituse toimekond ja seltsi eestseisus on juba oma eestöödes selle pääle mõtelnud , kudas häädele loomadele ja käsitöödele nende wäärilist auuhindasid muretseda , ja on paljudest sellekohastest seltsidest ja walitsuse kohtadest auurahasid ja kiituse kirjasid palunud . 
    Mitmelt poolt on juba palwet lahkesti täita lubatud , mispärast tänawusele näitusele rohkem auuhindasid saab , kui neid enne olnud . 
    Selts ise on enesele wäljamaalt toredad mitmewärwilised kiituse kirjad tellinud ja sularahas 250 rbl. ainult auuhindadeks lubanud . 
    Et endine Eesti Kirjam . 
    Seltsi maja , kus möödaläinud aastal naesterahwa näputööd oliwad ülesseatud , ära on müüdud ja elu ruumideks ümber muudetud , siis ei wõidud teda mitte enam näituse tarwis lubada . 
    Aga see takistus on selle läbi kõrwale saadetud , et kõrwal olew Eesti Üliõpilaste Selts oma maja ruumid nüüd käsitööde ümberseadmiseks on lahkesti lubanud . 
    Rohket edenemist ! 
    - * Rööwlite kallalekippumisest teatab  "  Postim.  "  . 
    Teisel Nelipühil 25. mkp. kella 11 aegu tuli Raatuse uul. nr. 94 elaw noormees J. koju poole . 
    Uue uulitsa nurga päält tuli temale üks kahtlase näoga poiss wastu ja lõi J.'le möödaminnes rusikaga wastu nägu , selle pääle lõi ta temale tagant kuklasse ja lasi ise wilet kuulda . 
    Pea ilmusiwad ka neli kaabakut nurga tagant nähtawale ja tungisiwad J. kallale . 
    Sellel läks weel suure hädaga korda nende käest ennast lahti kiskuda , ja jooksis koju poole , tagaajajad tema kannul , kuni J. elukorterini . 
    Et aga wäraw kinni oli , jooksis J. lahtise ukse läbi säälsamas majas olewa juudi elukorterisse . 
    Üks kelm oli siisgi nii J. kannul , et temaga ühel ajal tuppa jõudis . 
    Juudi naene sai selle aja sees ukse kinni panna ja jooksis abi kutsuma . 
    Kelm tungis aga pimedas toas suure osawusega J. kallale . 
    Wäljasolewad kelmid kiskusiwad aknad eest ära ja tungisiwad üks teise järele eluruumidesse . 
    Abita noormees langes warsti weriselt põrandale maha , kuna rööwlid tema taskukella püüdsiwad ära kiskuda . 
    Wäljapõgenenud juudinaese appihüüete pääle läks majas kõik elawaks ja kurjategijad põgenesiwad jälle läbi akna uulitsale . 
    Neid tabati weel see sama öösi kinni , - on politseile juba wanad tuttawad - ja istuwad wõre taga . 
    C. Jurjewimaalt . 
    Walgutast . 
    Keskmisel Nelipühi pühal andis Rõngu lauluseltsi meeste- ja mängukoor siinses mõisa küünis Rõngu priitahtliku tulekustutajate seltsi hääks kontserti . 
    Osawõtmine oli wäike . 
    Wiimasel pühal andis sessamas küünis neiu M. Hermann oma laulukooriga kontserti . 
    Laulud kanti ülihästi ette , mille tõttu ka kuulajad kiitusega kitsid ei olnud . 
    Mitmeid laulusid korrati . 
    Juhatajatele ja ühele lauljannale ( neiu Kallas ) annetati lillepärgasid ja -kimpusid . 
    Sissetulek üle saja rubla . 
    - C. Rõngust . 
    Siin ei ole weelgi rõugehaigus kadunud . 
    Ohwrid ei ole ta küll palju nõudnud , mis küll rõugepanemise tulu tunnistab . 
    Tõuuwilja tegemine , mida wihm takistas , hakkab juba lõpule jõudma . 
    Mitmel on kartohwlid wee pärast ära mädanenud ja peawad uuesti maha pandud saama . 
    - * Isa D. O. Wirkhaus'i Wäägwere muusikakoori uute riistade hääks pandakse  "  Postimehe  "  sõnumi järele paari nädali pärast Wäägweres näitemüük toime . 
    Igaühel on ju teada , kui suur tähtsus Wäägwere muusikakooril Eesti muusikakooride ajaloos on . 
    Ligi poolsada aastaid on Wäägwere koor agarasti muusikapõllul tegew olnud ja paljuid oma ilusa mänguga lõbustanud . 
    Et kooril enesel wõimata wäljaspool mängimas käimise läbi raha korjata , siis oleks kõigiti soowida , et rahwas koori mänguriistade muretsemiseks toime pandawat näitemüüki rohkete annetega toetada wõtaks , et ta tulewikus weel endise mõjuga Eesti mängukooridele eeskujuks wõiks olla . 
    - * Tormast . 
    Kole mõrtsukatöö on  "  Postim.  "  teatel neil päiwil walge ette tulnud . 
    Kolm aastat ja kaks kuud tagasi leiti Waiatu mõisa tuuleweskis mölder ülespoodult koti-üleswõtmise köie otsas rippumast . 
    Et hää tuul ja ka palju jahwatust olnud , jäänud kadunud ööseks weskisse , mille ligikonnas pääle wäikese sauna , kus mölder ajuti elas , ühtegi eluhoonet ei ole . 
    Teisel hommikul , kui kodurahwas nägiwad , et weski hääst tuulest hoolimata seisis , läksiwad nad asja järele waatama , kus neile siis kohutaw pilt silmi paistis . 
    Õnnetu rippus umbes paar jalga üle põranda ; suuremad riided oliwad ta seljast ära wõetud ; kuub , west ja särk oliwad eest lahti , nõnda et kohe kahte haawa wõis näha , mis kadunu rinna all oliwad . 
    Taskust aga leiti werine nuga ja pääle 20 rubla raha . 
    Nimetatud kaks wiimast asja ja weel mõned kodused põhjused sünnitasiwad arwamist , et õnnetu ise enesele otsa teinud . 
    Politsei arwas ka , et lahkunud meeletumas tujus enesele enne poomist paar korda noaga sisse löönud , ja laskis surnu ilma täielikuma uurimiseta maha matta . 
    - Juba mullu aasta tõusis rahwa seas jutt , mölder olla tapetud ja päälegi rewolwri kuuli läbi . 
    Wiimaks ilmus ka keegi politseiametniku juurde ja teatas , et puhkaw mölder tõesti tapetud olla , ja rewolwri kuul praegu ta kehas seista . 
    Möödaläinud kolmapäewal kaewati siis surnukeha kreistohtri , kohtuuurija ja politsei juuresolemisel wälja ning leiti ka tõesti rewolwri kuul üles . 
    Nii siis on selge , et õnnetu mõrtsukate käe läbi on langenud , kes teda aga oma hirmsa teo kinnitamiseks weel nööri otsa on riputanud . 
    Sugulaste arwamise järele on rööwlid umbes 200 rubla raha ohwrilt ära riisunud , ei wõinud siis seda aga tõendada , sest et kadunud iseenesele elas ja omast rahast kellegile midagi ei kõnelnud . 
    Et politseil ka kahtluse all seiswad isikud teada on , loodetakse warsti kurjateo jälgedele saada . 
    Meie oma kirjasaatjalt tuli meile sama asja üle kiri , millest täienduseks weel tähendame : Möldri tapmist on üks sunnitööle mõistetud wang Torma kihelkonnast Riia kubermangu wangimajas ühele säälsamas wangistatud Wotikwere mehele ülestunnistanud . 
    Ta ütelnud : Ega mina üksi sunnitööle lähe , suuremad mõrtsukad jäiwad weel koju . 
    Siis ilmutanud ta , et ta kolme teise mehega läinud weskisse wilja warastama - ühe korra olla nemad juba ennemalt säält wilja warastanud - kuid mölder juhtunud pääle tulema ja nemad lasknud talle rewolwriga rindu , löönud ka weel noaga rindu ja poonud ta siis ülesse , et meest iseenese tapjaks arwataks . 
    Kui Wotikwere mees wangihoonest lahti saanud ja koju läinud , awaldanud tema oma kuuldust ja sellest on sala mõrtsukatöö päewawalgele tulnud . 
    Mõrtsukatena süüdistatud mehed , keda ka nimetatud Wotikwere mees üles andnud , on kinni pandud ja asi on järelkuulamisel . 
    * Liiwimaalt . 
    Liiwimaa jahiselts wõttis nõuuks Liiwimaa linnades müümise kohti awada , kus neid jahil lastud linda ning loomi müüdakse , keda need , kelledel jahi õigus , sinna saadawad . 
    Sel wiisil katsutakse sala jahipidamisele ja lindude ja loomade müümisele tõket teha . 
    Müümise kohtadesse saadetakse linda ja loomi tarwiliste tunnistustega ühes ja seda kaupa tahetakse päälegi nii odawalt müüa , et sala küttidel ei maksaks wõistleda . 
    Igas linnas pidada üks jahiseltsi liige müümise kohta üle walwama . 
    - * Kroonuwiinaladude ehitamise wäljapakkumine , mis Jurjewisse , Riiga ja Walka ehitatakse , on Liiwimaa aktsiawalitsuse kuulutuse järele 12. juunil . 
    Riia wiinaladu hind on 330,000 rub. , Walga oma 156,000 rub. ja Jurjewi wiinaladu hind 108,000 rub. pääle määratud . 
    Otsus , mis wäljapakkumisel tehtud , saadetawat rahaministrile kinnitamiseks . 
    - * Salatsil on surnud õpetaja Kügleri asemele õpetaja Friedrich Grawe Jaanikiriku pääle walitud . 
    Friedrich Grawe olnud enne selle kiriku teenistuses abiõpetajana . 
    s. 
    Wiljandimaalt . 
    Helme põllumeeste seltsi koosolekust 17. mail kohalises wallakoolimajas oli osawõtmine õige rohke . 
    Esimese kõne pidas Kärstna mõisa omanik herra v. Anrep põldude torutamisest ja selle tulust . 
    Auus kõneleja juhtis koosolejate tähelepanemist selle tulusa põllu parandamise töö pääle seega , et oma põldude torutamise kulude ja tulude üle arwusid ette tõi . 
    Madala põllu pääl , mis enne kaua märg seisnud ja kus juunikuu seesgi aluspõhja wesi alla 1 1/2 jala ei langenud , wõidawat nüüd kewadel paar nädalat warem põllutööga algada ja saak olla ka palju suurem . 
    Ehk torutamine küll 16 - 20 rbl. wakamaa kohta ( ühes sawist torude hinna ja tööpalgaga ) maksma tulnud , olnud saak kohe järgmisel aastal endisest annist niipalju suurem , et tublisti poole osa kulust tasa teinud . 
    Torutamise töö peab aga tubli asjatundja plaani järele korralikult tehtud saama . 
    Torutamine sawist torudega on kõige kohasem , kuna nimelt waremal ajal sagedasti ette tulew torutamine lattidega ehk hagadega wast ainult 10 aastat oma otstarbet täidab . 
    Sest et niisugused torukraawid liiwa- ja sawimaa sees siis ära ummistawad . 
    Järgmises kõnes rääkis Helme mõisa walitseja hra Grünberg heinamaade torutamisest , näitusi nimetatud mõisa sellekohase töö kuludest ja tuludest wõttes . 
    Et praegune aeg põllumeest karjapidamise pääle enam rõhku sunnib panema , selleks aga kõige päält paremat loomatoitu tarwis on , siis soowitas kõneleja torutamist kui tähtsat heinamaa parandamise abinõuu . 
    On heinamaa liiga märg , siis ei wõi tema pääl ka kunstsõnnikud ega muu rammu oma mõju suuremalt awaldada , kuna tema pääl kaswaw rohi halw ja wähese wäärtusega on . 
    Saab wesine heinamaa torutatud , siis ei tõuse tema pääl mitte üksi saak suuremaks , waid ka heinade wäärtus , sest et halwad ja hapud rohuseltsid ära kaowad ja selle asemele paremad ja maitsewamad taimed tekiwad . 
    Küll wõtab heinamaa torutamine enam aega , enne kui ta end ära tasub , kui põllu juures , siisgi kannab selleks tarwitatud kapital küllalt kõrgeid protsentisid . 
    - Juurde wõiks aga siia lisada , et wäikepõllumeeste heinamaade juures mõnedgi odawamad ja tarwilisemad tööd alles tegemist ootawad . 
    Palju heinamaid on , mis wõsudest ja mätastest siledaks oleks tarwis teha ; siin ja sääl oleks pisikesest lahtisest kraawist juba rohkesti kasu , kuna teistes kohtades wee päälelaskmisega rohukaswu wäikse kuluga tõsta wõiks . 
    Aga nagu tuttaw , ei edene meie juured niisugused asjad kukesammul . 
    Waheajal oliwad mitmed liikmed Walgas 11. , 12. ja 13. juunil Sangaste , Helme ja Karula põllumeeste seltside poolt peetawa näituse tarwis loomi ülesandnud , siis rääkis kolmandamas kõnes seltsiliige hra Schulzenberg wanade hobuste piinamisest . 
    Kõneleja laitis õigusega , et tööwõimetuks jäänud kabjakandjatele rasket ülekohut sünnib , kui neid naha hinna eest Mustlaste kätte peksa ja tõugata , piinata ja waewata antawat , kes waeste loomadega laatade pääl halastamata ja metsikult ümber käia , nõnda et see isegi meie nooresoo kohta ilma halwa mõjuta ei jääda . 
    Kõneleja soowis sellele halbtusele paranemist , nimelt ka seltsi esimehe poolt , kelle maa pääl aastas kaks suurt laata ära peetawat . 
    Esimees hra. v. Struf lubas jõudu mööda hoolt kanda , et asi paraneks . 
    Lähem koosolek määrati samas Helme wallakoolimajas pühap . 
    28. juunil ärapidada ; hakatus kell 3 p. 1 . 
    x . 
    Kolga Jaanist . 
    Ilmad on siiamaale õieti wihmased olnud , nii et suurem osa madalamaid põldusid alles harimata ja kõlwamata on . 
    Kes waremalt kartohwlid on pannud , peawad uuesti panema , seeme on pori sisse ära mädanenud . 
    Kui järele ei jää wihmad nüüdgi , peab küll palju maid külwamata jääma , ajast ja harust on aga asi igatahes jäänud . 
    Ainult nõmmemaadele ei tee wesi haiget . 
    - Lapsi sureb rohkesti , kõige enam sharlahi , kurgu haiguse ja ka rõugete kätte ! 
    Wiimaste wastu püütakse warjurõugete panemisega astuda . 
    Anti käsk , et igaüks , kes jalul , peab omale wallamajas rõugeid panna laskma . 
    I. I. Pärnumaalt kirjutatakse meile : Kurwad etteaimud põllumeestele . 
    Meie oleme juba 4. külwinädala sees ja praegu on kõik madalamad põllumaa kohad adrast puutumata , sest et tänini märja pärast weel sinna pääle ei ole wõinud minna . 
    Kuis praegu ( 28. mail ) pääle kündma wõib minna , sääl tuleb künd ülesse , kui seep . 
    Millal sellest kobedat , käärinud seemne mulda wõib saada ? 
    Palju kohtasid on weel nõnda pehmed , et päälegi ei wõi minna . 
    Juba sügisene suur ja pikaline wihm täitis maa märga täis , et palju rukkid alles Mihklipäewa ajal märja maa sisse tehti , kus need enamisti lausal ja madalal mail üsna wiletsad , ehk koguni kadunud on . 
    Ka sügisel jäiwad juba rukkid mitmes kohas tegemata , et põllu pääle ei wõinud minna . 
    Sellepärast on küll oodata , et rukki saak üleüldse napp saab olema . 
    Siis täitsiwad weel talised wihmad palja ja nõrgalt külmanud maapinna wett täis , ja õieti weel tänised kewadised wihmad , mis enne Nelipühi kohati wäga rängad oliwad . 
    Põllumehed , kes warakult kartohwlid ja kaeru maha tegiwad , on sellest tööst ja seemnest madalamates maakohtades üsna ilma jäänud , sest et seeme pärastise pika wihma läbi ära on mädanenud . 
    Ka kõrgemate ja hääde maade pääl näikse warased kaera külwid wiletsad ja punased olema , sest raske wihm on põllu mulla , nagu waha , kokku sulatanud , et selle pind üsna hiilgab . 
    Külwidest , mis natuke enne pühi ja ka pühade nädala sees on maha tehtud , on paremat loota , kui mitte jälle rasket wihma pääle ei tule . 
    Kartohwlid on suurelt jaolt alles maja panemata , palju kaeru weel tegemata , odradest ja linadest weel rääkimata . 
    Kui Jumal hää korralise ilma selle järele annaks , siis oleks midagi weel loota . 
    Tuleb aga weel pikalist wihma ehk pikalist kuiwa , siis on lootus lõikuse pääle küll wähene . 
    - Hein nähikse metsas ja nurmel hääd saaki lubawat , kui seda meile kätte saada lubatakse . 
    Ka pikne on mõnes kohas sellel kewadel kahju teinud . 
    Paari nädali eest tagasi põletas ta Hallistes Wanamõisa wallas Tõimaste talu elumaja maha , kuhu kõik majakraam sisse jäänud . 
    Siis oli kuulda Jäärjas , Üpikus ja Ruhjas sisselöömisi olnud , kus need muist ka põletamata mööda on läinud . 
    - Neljapäewal enne Nelipühi oli Pilistwere kihelk. Kabalas iseäranis kange müristamine ja wihma walam olnud , nõnda et kõik põllupinnad hiilgasiwad ja madalad kohad lainetasiwad . 
    Kurla külas oli pikne ühe talu elumaja korstnast sisse löönud ja ahju toas laiali wisanud ja ka peldid ja siibred ära purustanud , ilma põlema süütamata . 
    Inimesed ei ole kuulda kahju saanud . 
    V Lätimaalt . 
    Põllutöö asjust . 
    Wana-Peabalgast kirjutatakse :  "  Balt. Westn.  "  muu seas :  "  Iseäraline nähtus meie juures on wiimasel ajal see , et põllumehed suure rutuga enam tähelepanemist karjapidamisel iseäranis piima toodete pääle hakkawad panema . 
    Juba tänawu aasta üksi on Wana-Prabalgasse mõni 25 koorelahutajat ( separatori ) toodud . 
    Nimelt wõtawad mõned noored peremehed , niipea kui nad majapidamise juhatuse oma kätte on saanud suure südidusega kõike parandada . 
    Hakatuses naeratasiwad küll mõned wanemad mehed selle üle ja wiskasiwad käega , aga waata nüüd , ka nemad sõidawad tasahiljukesi Riiga ja kodu minnes on koorelahutaja koormas . 
    Ja seda on koolid ja kirjad kordasaatnud . 
    Kahjatseda on nimelt , et mõned nende piimamasinatega weel õigesti ümberkäia ei oska , mispärast ka wõi soowitawa häädusega ei ole . 
    Siisgi tunneb suurem osa ära , et tulu palju suurem on , kui enne . 
    Loota on , et asi edespidi weel paremini edeneb . 
    Oleks küll soowida , et hakatuses mõned peremehed kokku heidaks ja oma keskelt mõnda ühisel kulu piimatallitust õppima saadaks , kes siis tagasi tulles juhatada wõiks , kuida tarwis toimetada ja paremat wõid ja juustu teha . 
    Kui iseõppimisel eesmärgile jõuda tahame , siis läheks selleks palju aega ära . 
    On küll tõsi , et paljugi põllutöö kirjadest õppida wõib , kust ka esimesed hakkajad omad teadused on saanud , siisgi ei ole see nii õnnistusrikkas , kui asja ise oma silmaga nähtakse .  "  
    - - V Nagu teada , on Lätimaal põllutöölistest tänawu kibe puudus , sest et palju inimesi linnadesse ja mujale wäljarännasiwad . 
    Nüüd teatab aga  "  Lib. Ztg.  "  Liibawist , et sääl töölised tagasi maale hakata minema , sest et nende lootus , Liibawi wabrikutes paremat tööd ja ülespidamist saada , täide ei olla läinud . 
    - Riiga olla sellewastu aga ka tänawu Jüripäewal wäga palju põllutöölisi maalt sisse woolanud , et sääl oma õnne katsuda . 
     "  Düna Ztgi.  "  teate järele olla ühest ainsast Riia lähedal olewat wallast 15 perekonda Riiga läinud . 
    Riia linn olla aga isegi juba kubinal töörahwast täis , nõnda et uued juurdetulejad sääl mingisugust tööd ei leida , kuna maal üleüldsi suur töörahwa puudus olla . 
    Räägitawat , et ka Riiast palju sisserännanud töölisi tagasi maale minna aga mitte oma walda , waid mujale , sest er neil häbi olla oma tuttawatele märgata anda , et nad Riias loodetud  "  kerget elu  "  mitte leidnud ei ole . 
    - Mis niisugusel korral muud , kui armas põllutöö aita jälle ! 
    - V 
    Kuuramaalt kirjutatakse Grobini maakonnast Raibeneeku wallast  "  Semkapile  "  , et sääl talupoegade elujärg tagurpidi hakata minem : ikka suuremaks kaswada nende arw , kes ei teada , kudas oma suuri wõlasummasid ära tasuda . 
    Edasi ütleb kirjasaatja :  "  Suurem osa nendest on ise oma saatuse juures süüdlased , sest et ikka rohkem juua armastawad , kui süüa , nõnda aastas sadade wiisi raha wälja andes , mille eest ainult rikutud terwist ja wiletsust wastu saawad . 
    Need peremehed saanud küll oma süü läbi waeseks , aga weel on üks liik peremehi , kes oma wanemate süü läbi waeseks saawad - need on meie noored peremehed . 
    Nendele annawad wanemad talu , mille eest nad oma wendadele ja õdedele 2000 - 3000 rbl. wäljamaksma peawad ja wanematele tuleb 100 - 200 rbl. eest moona aastas anda . 
    Wõib näha , et noorte maksukoorem liig raske on , kuidas peawad nad elama ? 
    Kuidas peab poeg sääl tuhandeid wälja saama , kus isa sadasidgi ei saanud tagawaraks panna ? 
    Tõesti raske seisukoht . 
    Üks abinõuu oleks noortel weel , kui nad sellest kinni hakkawad , siis ehk hoiawad endid wast weel wee pääl . 
    See abinõu oleks mõistuse najal toimetatud põllu ja karjapidamine . 
    Noored peremehed peaksiwad järelemõtlejad ja edasi püüdjad olema , nad peaksiwad kõik auusad abinõuud appi wõtma , milede tõttu end kuidagi wõib aidata , nad peaksiwad enam põllutöö kirju lugema ja ka nende järele tegema . 
    Kes seda tähele ei pane , selle rõhub elu halastamata maha ja tugewam läheb temast üle . 
    - * Soomemaalt . 
    Soomemaa ajalehemehed pidasiwad 17. mail , nende Nelipühil , neljat üleüldist koosolekut 50 osawõtjaga . 
    Kui ka Soomesgi ajalehtedel mõnesugused waatamise ja otsustamise wiisid on ja nad mõnesugustesse erakondadesse langewad , siis tunnewad ometi kõik , et neil üks rahwas on , kelle hääks nad töötawad ja igaüks omal sihil edasi püüawad . 
    Läbirääkimisel tuliwad muu seas tsensuri wabadus wäljamaa ajalehtedele , milleks paluda otsustati , et ajalehtedele tuleb wäljamaa post saaks tsensurist wabastatud ; wahetus-kuulutuste õiendamise aja määramine ( Soomes toimetawad ajalehed ise kuulutusi ükseisele , nii et kuulutaja ainult ühe lehe toimetusesse kuulutuse sisse annab ja selle hinna nii mitme kordselt maksab , kui mitmes lehes ta oma kuulutust ilmutada tahab ja ajalehe toimetus muretseb selle eest , et kuulutus soowitud lehtedes ilmub ) ja uudiste laenamine üksteiselt , mille üle iseäranis leplik otsus tehti . 
    Jywäsküläs peeti 1. - 2. juunil ( meie kal. järele ) Soome kristlikkude üliõpilaste koosolekut , kus usu tähtsamate põhjuste ja tarwituste üle kõnesid peeti . 
    3. - 4. juunil oli säälsamas üleüldine kristlikkude nooresoo seltside koosoleks . 
    - * Soome senat andis käsu , et kõik joogikauplused pühapäewade ja pühadel kinni peetakse . 
    - E. R. T. Soome üleüldine laulu- ja mängupidu peetakse juunikuu 20. , 21. ja 22. ( meie kalendri järele 8. , 9. , 10. ) p. Porilinnas . 
    Ühtlasi peetakse säälsamas Soome üleüldine lõbustusepidu jalgratta wõiduajamise , paadi wõidusõudmise ja wõimlemise ( turnijate ) ühisuste wõitlemisega . 
    Samal ajal peetakse ka kaks tähtsat koosolekut : Satakunna põllumeeste ja nooresoo üleüldised koosolekud . 
    Soome üliõpilaste laulukoor annab kontserdi ja näitlus on Soome teatri poolt igal õhtul . 
    Ka peetakse weel suurt rahwapidu , laewaga lõbusõitu j.n.e. 
    Sääl on elu ja liikumist näha , sinna kogub terwelt Soomemaalt rahwast kokku . 
    Wäga soowitaw , et ka Eestlasi pidule läheks ! 
    - E. R. T. 16. Soome üleüldine karskuse koosolek on juunik. 27. - 29. ( wana kalendri järele 15. - 17. ) p. Jõesuu linnas . 
    Ühtlasi peawad säälsamas aastakoosolekuid Soome karskuse pääühisus  "  Raittinden Ystäwät  "  ,  "  Opetajan Terwens- ja Raittinsyhdistys  "  ( kooliõpetajate terwise ja karskuse ühisus ) ning joomatõbiste maja  "  Turwa  "  eestseisus . 
    - Soowitaw oleks , et kodumaalt ka sinna osawõtjad läheks , nimelt maksaks säälse kauni looduse pärast teekonnale minna . 
    - * Wene keele mõistmise nõudmine . 
    Kendralkuberner on  "  Hustwudtadsbladeti  "  teatel ette pannud , et Wene keelt suuremal mõõdul ametkohtades tarwitataks . 
    Seepääle määras asetäitja kendralkuberner , et iga Soome senati liige peab tingimata Wene keelt mõistma , niisama ka kubernerid ja maasekretärid . 
    Kubermangu walitsustes peaks alamate ametnikkude koha pääle panemisel Wene keelt mõistjatele eesõigus antama . 
    See seaduseplaan saadeti Peterburist senati kätte läbiwaatamiseks . 
    * Peterburist . 
    Slaawi häätegew selts pühitses neil päiwil oma kolmekümne aastast kestwust . 
    Selel seltsil on pääasjalikult politikaline siht ja püüded , tema nõuab kõigi Slaawi rahwaosade - olgu nad kus maal wõi riigis tahes - ühinemist taga . 
    Sellel tuleks siis hiilgaw suur tagajärg : kõik Slaawlased ühineks nimelt Wenelastega ja Wenemaa ulataks oma wõimusega otsekoheselt nii mitme riigi piiridesse . 
    Seltsi esimees krahw Ignatjew awas , nagu  "  Now. Wremjast  "  loeme , seltsi pidulist koosolekut ning tähendas sääl juures , et Slaawlaste ühendamise mõte Wenemaal igal pool ühesugune olewat ja igasse Slaawi rahwa osasse wäljamaal tungida . 
    Et Poola rahwast Wene rahwaga ära lepitada ja ühendada , selleks oleks Poolakatel waja - nagu üks kõneleja A. A. Kirejew koosolekul seletas - endi praegust Katoliku usku Wana-Katoliku usu wastu ära wahetada . 
    Praeguse Katoliku usu hing ning põhi olewat paawst , see paawst , kes wastutõukamise kiwiks Wene-Poola ühenduse teel olewat . 
    Paawsti ilmeksimatuks arwamist tulla kõrwale jätta , see läheks Wana-Katoliku usu õpetusega ühte . 
    Nagu paawst - ütles kõneleja - meie pääle tungib , nii peaksime ka meie tema pääle tungima , s.o. Wana-Katoliiklaste püüdmisi toetama . 
    Warshawist tõi  "  Now. Wremja  "  kirja , mis tunnistab , et Warshawis Poolakate eneste seas sama püüdmine Wana-Katoliku usu üleswõtmiseks elutseb . 
    Soowitakse paawsti alt wabaks saada ja et Katoliku usu waimulikud tohiksiwad abielusse heita . 
    Ja ka sääl nähtakse paawsti mõjust taganemises ainult kindlat ja mõjuwat abinõuu Wene-Poola ühenduseks . 
    Amerikas olla 40,000 Poolakast Wana-Katoliku usku heitnud , mispärast ei wõidaks siis Europas , Poolamaal , niisama teha . 
    Sellel püüdmise sigitamiseks ning laiendamiseks rahwa seas ilmusiwad Warshawis wiimase aasta jooksul kolm raamatut , ühe neist on üks Prantsuse Katoliku usu waimulik kirjutanud . 
    - * Armenia ajalehe  "  Ardsagank'i  "  ilmumine on sisemiste asjade ja hariduse ministri ning sinodi ülemprokuröri poolt jäädawalt ära keelatud . 
    Leht ilmus Tsiflises . 
    Armenlased Kaukasias on politikalikult õieti rahutu rahwas , kes Wene walitsuse all ikkagi weel end wanadesse aegadesse tagasi unistab ja pööraseid püüdeid awaldab . 
    - * Kallis lause . 
    Kommission , kes kantseleide asjaajamise wiisi lihtsamaks tegemiseks töötab , on wälja rehkendanud , et ametlistes kirjades tarwitatud kõnekäänd  "  mul on auu  "  j.n.e. paberi ja aja kulutamisega kroonule igal aastal 1500 rbl. kahju teeb . 
    - * Peterburi elu-olu läheb tagurpidi . 
     "  Rig. Tagebl.  "  teab sellest järgmist kirjutada . 
    Terwislikka nõudmisi ei täida päälinn milgil kombel . 
    Iga 100,000 elanikust surewad aastas läbistikku 2600 , - selle järele sureb Peterburis 7 korda rohkem inimesi kui Õhtu-Europa suurtes linnades . 
    Et elamise tingimisi tõsta , oleks kibedalt waja linna kanalisid kaewata , kuid see plaan jääb ainult wagaks soowiks . 
    Juba weerand aastasada seisab kanali kaewamise küsimus linnawalitsuses päewakorral - ilma kõige tagajärjeta . 
    Puudub raha ! 
    Kanalite kaewamiseks kuluks 40 miljoni rubla ära , aga linna aastane sissetulek on ainult 11 miljoni rubla . 
    Ärilist elu rõhub korterite ja elutarwituste hindade ränk tõusmine . 
    Palju ärikohtasid ei jaksa enam endist tarwitatud ruumide üüri maksta ; ärimehed panewad kas oma ärikohad kinni wõi lähewad - iseäranis pudukaubaga kauplejad - kaugele linna serwa , kus elu natukene odawam . 
    Ühe sõnaga ütelda : päälinna tööstik ja kaubandus on praegu kängud . 
    - * Uus Eesti selts on , nagu  "  Postim.  "  loeme , endiste kõrwa Peterburisse sündinud . 
    See on Peterburi Eesti käsitööliste wastaastikuse abiandmise selts , kelle põhjuskirjad neil päiwil kinnitatud saiwad . 
    Suuremat waewa asja toimepanemises on Aleksandri kooli endise abikomitee  "  Edasi  "  liikmed , kõige päält hra Porro-Wardja näinud . 
    Ettewalmistawate koosolekute juhatamises ja põhjuskirjade kokkuseadmises on tegewad olnud iseärranis Dr. P. Hellat ja cand. K. Hellat . 
    - *  "  St. Petersburger Heroldi  "  senine päätoimetaja riiginõuunik Johannes Ripke on sellest ametist lahkunud ja tema asemele on Dr. Leo Furcht hakanud . 
    n. 
    Kroonlinnast . 
    Meie elu on üsna wagusi jäänud , linna elanikkude hulk on wiimastes päewades hulga wähenenud ; kes on maale suwitama , kes merele sõitma läinud . 
    Pikalt meresõidult tuliwad hiljuti tagasi sõjalaewad  "  Nikolai I.  "  ja  "  Admiral Nahimow  "  . 
    Suurema jao aega wiibisiwad nad Waikses meres ; nende teekond kestis mitu aastast . 
    Nimetatud laewade pääl teenib mõndagi Eestlast . 
    Pea ootame uut sõjalaewa  "  Swetlanat  "  , see on Prantsuse maal ehitatud ja tuleb alles esimest korda Kroonlinna . 
    Laewawägi saadeti Kroonlinnast laewale Prantsusemaale järele . 
    - Amerika sõda waatama ei ole laewu saadetud ; ainult ohwitserid on sõjakäiku waatama läinud . 
    uw . 
    Gatshinast . 
    Ühe Eesti asuniku maja ja laudad Kolpino külas , Dwinski suure tee ääres , põlesiwad 27. mail ära . 
    Sisse jäiwad 2 lehma , 6 lammast ja 1 siga . 
    - Balti raudteele tehtakse sel aastal teine teeharu Liigowost Krasnoje seloosse juurde . 
    Ehitust algati juba . 
    Teist teeharu tahetakse tulewal suwel Gatshinasse pikendada . 
    Sel aastal ehitatakse Duderhowi platwormi asemele ilus suur waksal , kus ka kontserdi saal , niisama sisseseatult kui Pawlowskis , saab olema . 
    Kontserdi saali on just waja , sest et Duderhowis ning Krasnoje seloos suwi ajal osalt sõjawäe laagrite , osalt looduste kenaduse tõttu wäga äre elu on . 
    * Warshawist . 
    Kahewõitlusele läksiwad neil päiwil ajakirja  "  Wieki  "  toimetajad Zalewski ja Ignatowski . 
    Zalewski sai teist korda laskmisel küljest raskesti haawatud . 
    * Odessast . 
    Tuttaw Amerika miljonär Banderbilt wiibib oma jahilaewa praegu Wahe-merel ja ei tohi Amerikasse tagasi purjetada selles kartuses , et Hispania sõja-rööwlaewad teel ta jahilaewa kinni püüawad . 
    Miljonär tahab Odessasse tulla , oma laewa sinna jätta ja siis Peterburi minna . 
    Säält on tal nõuu aurulaewaga Amerikasse sõita ; tema jahilaew jääda Odessasse , kuni sõda lõpule saanud . 
    * Jelissawetpoli kubermangust . 
    Suured rohutirtsude parwed on Dshebrailski maakonnas põllu wilja häwitamas . 
    Rahwas on suures hädas . 
    Kaks nädalit töötawad 600 töömeest , et neid rööwikuid häwitada , aga see kõik ei awita . 
    Tekib ikka weel rohutirtsude parwi juurde , nii et ei tea , millal sellest raskest nuhtlusest pääsetakse . 
    * Siberimaalt . 
    Irkutski linnas on 20. aprillil , kell 11 ja 20 min. õhtul kerge maawärisemine olnud , mis umbes 15 sekundi kestnud . 
    23. aprillil , kell 9 ja 20 min. hommikul on uuesti maawärisemist , nimelt kaks üksteisele järgnewat maaalust tõukamist tuntud . 
    - * Inimese liha sööjad . 
    Tuttaw Wene rändaja K. Nassilow kirjutab  "  Mosk. Wiedom  "  , et tema Tasowi maakonnas Samojedlasi ning Ostjakisi leidnud , kes näljaga endi naesed ja lapsed ära sööwat . 
    Mõne aja eest kärwanud sääl kariloomad katku kätte ära ja selle järeldusel hakanud mehed oma perekondi sööma . 
    1883 aastal on Tasowi kihelkonnas , Tasi jõe ääres , 20 inimest ära söödud . 
    See säälse maakonna metsliste päriselanikkude pole pruuk on seda jälgim ning arusaamatam , et nende sekka wiimasel ajal ka Wenelasi elama asunud , kes ometigi oma osa haridust saanud ja haridust endi ümbrusesse peaksiwad sigitama .
    Uuemad sõnumid . 
    * Tallinnast . 
    Uus passide laad on  "  Birsh. Wed.  "  teatel ülemalt poolt kinnitatud , millega ühes passiseadust ka muudeti . 
    § 59 on nüüd : Siin juures olewa wormi järele antakse passisid mitte kauema aja kui ühe aasta pääle . § 61 on : Täis saanud passiaega pikendatakse politsei poolt passiomaniku soowil tema ajutises elukohas kolme kuu pääle . 
    - Passiraamatute sisu laad on rahaministrile läbi waadata antud . 
    - * Toompää Õigeusu pääkiriku 9 wäiksemat kella jõudsiwad 31. mail siia ja päew pääle seda õnnistas protohlerei Popow kohaste Õigeusu waimulikkudega nad sisse , mis pääle neid pidi kellatorni ülesse pandama , sisseõnnistuse pidust wõtsiwad teiste seas osa ekstsellents kuberneri herra E. N. Skalon , abikuberneri herra E. N. Dirini ja politseimeister herra Nieländer . 
    - * Eestimaa rüütlikogu päämees herra paron Bubberg sõitis 1. juunil ametitallituse asjus päälinna . 
    - * Eestimaa rüütlikogu wanemate koosolek algab 15. juunil . 
    - * Tallinna kreispolitsei ülema wanemale abilisele kollegia-assessor Timofejewile anti  "  Wal. teat.  "  järele aega wäljmaale reisimiseks 13. maist kuni 11. juulini . 
    - * Puhkeaega on Rakwere-Paide 7. jaoskonna rahukohtunikule Lusanowile 8. juunist kahe kuu pääe ja Rakwere ülemtalurahwa kohtu eesistnikule Põrgile 1. juunist kahe kuu pääle lubatud , nii teatab  "  Wal. teat.  "  . 
    * K. K. Suurwürst Wladimir Aleksandrowitshi reisi kohta awaldab  "  Walitsuse teat.  "  järgmise teate : Suurwürst käis Jamburis , Narwas , Rakweres , Tallinnas , Walgas , Pihkwas , kus ta sõjawäge ja kohalised sõjawäeasutused järele waatas , maakonna sõjawäekommissioni walitsuse aruandeid rewideeris , laagrid ja sõjawäe kabelid waatamas käis . 
    Polgud , keda kõrge wäeülem üle waatas , leidis ta kõigiti korras olewat . 
    Iseäralist tähelepanemist Suurwürsti poolt leidis wäeülemale rahuline ja selge wägede juhatamine . 
    Tallinnas ja Pihkwas leidis Suurwürst sõjawäe kabelid ilusas korras olewat ja ütles Pihkwas :  "  Ma loodan , et Pihkwa sõjawäekabelisse , samuti nagu Tallinnasgi , kirik ehitatakse ; siin on kirikul weel suurem mõju , kui Tallinnas , sest et surnuaed linnast kaunis kaugel seisab  "  . 
    - * Waimulikka kontsertisid on meil maakirikutes juunikuu kohta järgmised teatawal : Jõelähtmes 7. skp. neiu Brehmi laulukontsert hra Tedderi ja ühe soolokwarteti kaastegewusel ; Simunas 14. skp. hra Schützi ja neiu Brehmi kontsert ühe koori kaasaitamisel ; Wiru-Jaagupis 21. skp. hra Th. Tedderi ja neiu Brehmi kontsert ja 24. skp. Jüri koori kontsert hra Tedderi kaasaitamisel . 
    - * Peterburi linna kredit-seltsi 5-protsendised obligatsionid wahetatakse 4 1/2-protsendiste wastu ümber , nagu ametlikult teatakse . 
    Need obligatsionide omanikud , kes raha , rubla rubla eest nimehinna järele , saada soowiwad , peawad seda kuni 1. juulini 1898 kredit-seltsile teada andma . 
    Teistele antakse 5-protsendise asemele 4 1/2-protsendine obligatsion . 
    - * Tänini kuulmata kõrget hinda makstakse Kroonlinnas Eestimaa kartohwlite eest , 65 kop. tsetwerigi päält . 
    Eestimaalt wiidakse selle hää hinna tõttu arwatawasti rohkelt kartohwlid Kroonlinna . 
    - * Need lugejad , kes mitte Tallinna ja Narwa linnades ei ela , saawad tänase numbriga D. J. Bernhardti poolt Jurjewist  "  suwe sõiduplaani  "  ühes kaupluste kuulutustega kaasa . 
    - * Õiendus . 
    Eestimaa õpetajate sinod ei alga mitte 10. juulil , nagu minewases numbris trükiwea läbi seisis , waid 10. juunil . 
    * Baltiskist . 
    Linnawanema walimine oli 22. mail . 
    Seniaegne linnawanem N. Demin seletas , et tema hädise terwise pärast enese uuesti walimst selle ameti pääle peaks tagasi lükkama . 
    Linna wanemaks waliti siis kaupmees G. Hinrichson ja tema abilisteks J. Streimann ja kaupmees A. Nikitin . 
    W. Järwamaalt . 
    Türilt , Paide karskuse seltsi poolt edendati teisel Nelipühil kaks näitemängu  "  Kustas kosib Mihklit  "  ja  "  Kaliwi kannupoisid  "  , mis , kui mõned wead maha arwama , rahuloldawalt läksiwad . 
    Kuulutuse järele pidi waheaegadel laulukoor laulma , aga polnud laulust tipsugi kuulda . 
    Lubamine oli ununud . 
    - Järwamaa laulupidu ärapidamise luba on tänini ikka alles tulemata . 
    - r. 
    Lehtses on kroonu maamõõtjad hiljuti Läpi külas Matsu talu krundis ilusal mäekünkal Õigeusu kiriku aseme ära märkinud . 
    - r. 
    Usumäratsemise meeletu wili on nõdrameelsus ja elu lühendus , sest märatsejate kohutawatest kõnedest ära hirmutatud on üks Ambla kihelkonna Linnapea perenaene nõdrameelseks jäänud ja kesknädalal 27. mail kohutawat otsa leidnud . 
    Sugulaste kurwastus on suur . 
    Saagu walitsuse poolt kõik usumäratsemise koosolekud ja kohutawad kõned keelatud . 
    * Jurjewist . 
    Wanemuise seltsi pääkoosolekul 30. mail oli muu seas ka selle seltsi ruumide laiendamise küsimus harutada . 
    Pääkoosoleku otsust mööda oli iseäraline kommission plaani wamistanud , mille järele ülemisel korral 841 rublaga 3 uut tuba juurde saaks ehitada , kuhu piljardit , raamatukogu , lugemiselauda jne. wõiks mahutada , kuna puhwet ise endisele kohale jääks . 
    Kommissioni wähemuse poolt oli teine plaan walmistatud , mille järele arwata 3700 rublaga senise trepi kõrwale uulitsa äärde uued puhwetiruumid wõiks ehitada . 
    Et soowitud ehituste plaanid weel kindlasti pole walmistatud , wõetakse terwe küsimus tulewal koosolekul uuesti harutusele , milleks täielikka plaanisid soowiti muretseda . 
    -n . 
    Jurjewimaalt . 
    Maarja-Magdalena laulu ja muusiku selts pidas Nelipühi teisel pühal Kubina walla kohutmajas näitemüüki seltsi uute muusiku riistade muretsemise tarwis . 
    Asju oli õige rohkesti kokku kogutud , mis ka kõik ära müüdi . 
    * Wiljandist . 
    Wiljandi haruraudteel oli 27. mail  "  Postim.  "  sõnumi järele esimene inimese elu ohwriks pärida . 
    Laatrest tulew rong surmas süda lõuna ajal , üks werst Wiljandi jaamast eemal , waestemajast pärit olewa rätsepa Jakob Pau , 72 a. wana . 
    Wanake oli rongile wastu läinud ja raudtee ääres seisnud . 
    Asusaamatalt äkisti nähti teda aga roobastel olewat ; wedurijuht ei saanud rongi enam kinni pidada ja rattad lõhkusiwad õnnetuma pää puruks . 
    * X Wiljandimaalt . 
    Waimulik kontsert anti esimesel Nelipühi pühal Kolga Jaani kirikus kohalise 5 laulukoori poolt kiriku oreli hääks . 
    Kontserdiga oldi läbistikku hästi rahul . 
    Sisse tuli ligi 30 rbl. 
    -h- 
    Kontserti andis kohaline segakoor Wiiratsi meestekoori kaasaitamisel Nelipühi teisel pühal , Uusna mõisas . 
    Pärast poole etendati A. Kitsbergi ühejärgulist naljamängu  "  Wana wanaga , noor noorega  "  . 
    Niihästi kontsert kui ka näitemängu etendamine ei läinud mitte kõige paremini , aga eks harjutus too parandust . 
    Pool osa sissetulekust sai Wenemaa näljahädaliste hääks . 
    * X Pärnumaalt . 
    Rahwapidu pani Tori  "  Salme  "  selts teisel Nelipühi pühal Tori Suura talu koplis toime . 
    Rahwast oli hästi kokku tulnud . 
    Pidul pakuti tuttawat rahwapidu lõbu , kuid näitemäng jäi etendamata selle mõjuwa põhjuse pärast , et - näitlejad pidule sugugi ei ilmunud . 
    Tähelepanemise wäärt oli , et pidu pääl joowastawaid jookisid ei müüdud . 
    * Walgast . 
    Keisrinna Majesteedi Maria Feodorowna kaitse all olew pimedate eest hoolitsewa seltsi kuratorium saadab päälinnast ühe seltsi osakonna Dr. A. Lezentuse juhatuse all Walka pimedate arstimiseks . 
    Osakond jõuab 5. juunil Walka ja jääb sinna kaheks kuuks . 
    Ülesandmised on Dr. A. Lezentuse kätte saata . 
    Korjamise kastikesed pimedate arstimise kasuks on Walga aktsiisi walitsuse ruumides ülesse pandud . 
    * Saaremaalt . 
    Saaremaa maakonna talurahwa asjade kommissar hoowinõuunik Babanow on Wolmari esimesesse jaoskonda sama ameti pääle nimetatud . 
    Hra Babanowi asemele Saaremaale tuleb Irkutski ringkonnakohtu prokuröri abiline kollegia-assessor Rubenko . 
    * Peterburist . 
    Sisemiste asjade minister andis käsu , ajalehe  "  Wjatski Krai  "  ilmumist 8 kuu pääle seisma panna . 
    - Buhara emir sõitis 1. juunil saatkonnaga Peterburist ära , ta reisib kodumaale tagasi . 
    ( W. t. s. t. ) . 
    * Moskwast . 
    Nikolai raudtee waksali pakkimise majas süttis hapu kaali põlema ; tuli tegi umbes miljoni rubla eest kahju . 
    Mitu inimest saiwad haawatud . 
    ( W. t. s. t. ) . 
    * Kiewist . 
    Lõuna-õhtu raudteel , 7 wersta Kiewist , sattus üks reisijaterong roobastest wälja . 
    Masin , sütewagun ja kaks kolmanda klassi sõitjate wagunit kukkusiwad soosse . 
    Keegi ei saanud surma ; 15 sõitjat ja kaks raudtee teenert on haawatud . 
    ( W. t. s. t. ) . 
    * Wilnast . 
    Saksamaa riigikantsleri würst Hohenlohe- Schillingesfürsti abikaasa surma tõttu saawad tema ( abikaasa ) kolm mõisat Wilna kubermangus nüüd ära müüdud . 
    Neljanda mõisa , Werki , jätab riigikantsler oma perekonna tarwis järele . 
    Need mõisad on suured ja miljonid rublad wäärt . 
    * Rõibinskist . 
    Tshermuha linna jaos põlesiwad 28 maja maha . 
    ( W. t. s. t. ) . 
    Sõjawäljalt kuuldub weelgi huwitawaid sõnumeid . 
    Ameriklased on 29. mail uut lugu Santiago kindlust pommitanud , mis 3 tundi kestnud . 
    Paatidega tahetud sõjawäge maale saata , aga see jäänud asjataks , sest et Hispanlased waprad tagasi tõrjuma olnud . 
    Kindlus pole sellest uuest lahingust mingit kahju saanud . 
    Nagu Jamaikast teatatakse , on Ameriklastel ometigi korda läinud , Guantanamo merelahest saare pääle minna . 
    Nad pannud Amerika lipud Hispania kindluste waremete pääle lehwima . 
    Filippini saarestiku asjus on wiimastel päiwil otsustawale lõpule saada tahetud , mis aga ainult poolelt korda läinud . 
    Manila saart tihkawad mässajad omale saada ning sellepärast pidasiwad nad üht suuremat lahingut Hispanlastega . 
    Langesgi Uus-Manila mässajate kätte ja nüüd on neil püüdmine , ka teist osa oma wõimuse alla saada , olgu mis tahes ohwrite eest . 
    Endi pääliku Akwinaldo tagakiusamist keelasiwad mässajad kendralkubernerile ära , kui ta seda weel tegewat , siis ei saada ka temale - kendralkubernerile - mitte armu antama . 
    - Räägitakse ka , et Austria ja Inglisemaa rahu ihaldawat Hispania ja Amerika Ühisriikide wahel sobitada , kuid Hispania walitsus ei tahtwat rahust midagi teada . 
    Peaks rahu ettepankut tehtama , siis lükkawat Hispania selle tingimata tagasi , sest tema mõte olla sõdida , kuni jaksab .
    Tallinna linnaamet teatab seega üleüldiselt , et Tallinna linnawolikogu koosolek , sisemiste asjade ministri herra luba 23. webruarist 1898 tähele pannes , oma koosolekul 11. märtsil s.a. järgmise otsuse teinud on ( kuulutatud Eestimaa kubermangu ajalehes nr. 13. - 26. märtsil 1898 ) : 1. detsembril 1897 Kõigekõrgemalt kinnitatud üleüldiste reeglite põhjusel 1. juuliga 1898 Tallinna linna hääks koertemaksu järgmiste reeglite järele maksma panna : 1 ) Maksu alla langewad kõik koerad , keda linnapiirides peetakse , waatamata tõuu pääle , wäljaarwates : a ) koerad , kes järgmiste inimeste omad on : Kõigekõrgemas Kojas kinnitatud wõõramaade diplomaatia ametnikkude ja teiste saatkondade ning wõõramaa asjatoimetuste liikmete koerad , ühes ka kindralkonsulite , konsulite , abikonsulite ja konsuli ameti täitjate koerad , kes selle riigi alamad on , kes neid ametisse seadnud , kui Wenemaa selle riigiga konsulite õiguste asjus lepingu peaks teinud olema , ehk kui selles riigis Wene konsulitel niisamasugune eesõigus peaks olema ; b ) Hoowikoerad , kes keti otsas peetakse ; c ) Koerad , kes inimeste omad on , kes ajutiliselt linnas elawad ja mitte kauemaks linna ei jää , kui üheks kuuks ; ja d ) koerad , keda sõjawäe kütikomandud tarwitawad , ühes jahi ja sõjawäe otstarbeks teistest sõjawäe komandudest ja ohwitseridest , - kes tegewas wäe teenistuses seisawad ja staabides ning walitsustes ametis on - peetawad koerad selle tingimisega , et need nende wäejagude prikasis nimetatud peawad olema . 
    2 ) Maks on kaks rubla aastas iga koera eest , 1898. aasta teise pole eest aga üks rubla koera päält . 
    3 ) Maks peab koerte omanikkudest 2. januaril linnakassas aasta jaoks ette ära makstud , aasta 1898. tarwis aga 1. juulil tasutud saama , kus juures iga maksu maksjale linnaametist üks märk antakse , mille pääle kwiitungi nummer tasutud maksu üle tähendatud on . 
    Iseäralised märgid antakse ka nendele koertele , kes 1 ) artikle punkt a ja d all nimetatud inimeste ja wäejagude omad on , kus juures ainult sellel märgi hind peab tasutud saama . 
    Märgid peawad nähtawa koha pääle koerte kaelarihmade külge kinnitatud saama ja wõiwad ühes koeraga müümise korral teiste inimeste omanduseks saada . 
    4 ) Kui ühe koera omanik ühe kaduma läinud märgi üle ( artikel 3 ) teatust annab , siis antakse linnaameti poolest uus märk ainult märgi hinna tasumise wastu . 
    5 ) Inimesed , kes aasta jooksul ühe koera omandawad , on kohustatud , neljateistkümne päewa jooksul sellel üle linnaametile teatust andma ja maksu täit ehk poolt hinda tasuma , selle järele kas koer aasta esimesel ehk teisel poolel omandatud sai . 
    6 ) Koertemaksu tasumisele kohustatud inimesed langewad sel korral , kui nad maksu õigel ajal ei tasu , pääle tasumata jäänud maksu õiendamise rahatrahwi alla linna hääks , mis 50 protsenti wõlga jäänud maksust wälja teeb . 
    7 ) Linna uulitsatel ja platsidel ilma 3 ) artikles nimetatud märkideta leitud koerad püütakse kinni . 
    Kinni püütud koerad surmatakse ära , aga mitte enne kolme päewa jooksu , kinni püüdmise päewast arwates , kui sellel tähtaja jooksul koera omanik wiimase pääl seiswat maksu ära ei tasu ehk tõeks ei tee , et maks juba tasutud on . 
    Kinni püütud koerte omanikkude käest wõetakse , pääle linna hääks maksetawa maksu , koerte ülewalpidamise ja rawitsemise eest 20 kop. päewa päält maksu . 
    Pääle selle kuulutab linnaamet , et 1. detsembril 1897 Kõigekõrgemalt kinnitatud üleüldiste reeglite järele maksu alla langewate koerte teada saamiseks ja maksu korraliku tasumise üle waatamiseks linnaameti poolest iseäralised ülewaatuse ametnikud teenistusesse seatakse , kes oma tunnistuseks awalised kirjad saawad . 
    Tallinnas , linnaametis 28. mail 1898 . 
    Linnapää J. von Hueck . 
    Linnasekretär D. Benecke . 
    Nr. 1438
    Waimu töö . 
    Oh mind wiletsat inimest ! 
    Kes peastab mind sellesinatse surma ihust ? 
    Ma tänan Jumalat Jeesuse Kristuse , meie Issanda läbi . 
    ( Rom. 7 , 24 - 25 ) . 
    Nelipühid - kallid pühad ! 
    Mis kaugel oli , on ligi , on kätte toodud ; Isa ja Poeg tulewad waese inimese juure oma kalli Püha Waimuläbi elama . 
    Mis Jeesus , saab patusi inimesi omaks ! 
    Arm ja rahu ja kõik õndsus saab meile kingitud . 
    Taewas ei ole enam nii kaugel ega meist lahutatud ; waid taewariik on tulnud ja tuleb sulle kalli Waimu sees . 
    Nõnda on lugu , nõnda wõime rõõmustada ja kiita . 
    Aga siiski on ka tõsi , et palju on , kes sest ei mõista rõõmustada ega teagi õiete , mis nelipühid on ja mis naad tähendawad ; sest ükski ei saa aru Püha waimu oletust , tema armunõuust ega tema tegewusest , kui ka see , kes tunneb ja usub Isa armastust , mis Poja sees on ilmunud . 
    Aga kes seda ei tunne , see saab mõnda kahju seestpidise elu poolest , ja sestap tulebki mittu korda ristiinimeste nõdrus ja kõikumine . 
    Isewiisi on Püha Waimu töö loomuliku ehk lihaliku inimese sees , ise wiisi selle sees kes tõsise kahtlemise ja õige usu läbi uueks saanud - see on : kelle sees ristimise arm , mis lapsepõlwes kingiti , uueks ja wägewaks saanud nõnda et tema sees mis inimene , kes Jumalast sünnitatud , elab ja walitseb . 
    Selle poolest waata Pauluse raamatu 7-mas ja 8-sas peatükk ja wõrdle neid . 
    Siis leiab , et 7-mas peatükis räägib apostel suurest wõitlusest liha wastu , kus inimene wõitu püüab aga ikka jälle ärawõidetakse , sest et tal pole jõudu ; ja tal pole jõudu ; ja tal pole jõudu , sest ta püüab küll tõe poolest ja ta igatseb küll Jumala armu järel , aga ei ta pole weel armu mis wägewaks teeb wastuwõtnud , pole weel ümberpööranud , ja Jumala Waimu töö tema sees on aga walmistaw töö , kus Waim kutsub , äratab , walgustab ; weel tahab see inimene kõige tõsise püüdmise juures oma wäge , oma tarkust , oma tööd ette tuua ja sellega läbi tungida ; selle inimese süda on nagu mere laene , mis ikka uueste üleskargab ja jookseb , et randa jõuaks , - aga asjata . 
    Niisugused hinged näewad palju waewa , naad on palju kurwad , naad otsiwad ikka uut äratamist siit ja sealt , naad ajawad taga iseäralisi suuri Waimu andisid ja ilmutusi kuida nende oma meel mõtleb ja teised sarnatsed hinged ette räägiwad ; Waimu töö saab oma tööga segatud ja rikutud ja määratsetud . 
    -- -- Aga waata 8-sas peatükk : seal näidetase meile südant , mis otsekui sügaw , sinine , waikne järw meie silma ees seisab . 
    Nõnda on lugu südamega , mis kõik  "  oma  "  ära heites , usu ja kindla lootusega Issanda armu sees hingab ja teab :  "  Sinu weri oh Jeesus saadab pattude andeksandmist ! 
    Sina oled mo rahu !  "  
    Niisugune hing seisab armu põlwes , ta on üks tõsine armu laps , sest ta peab sõnast ja sakramendist kinni ja ta armastatud Issanda kogudust , kus Waim patusid Jumala lasteks teeb . 
    Et ses usu- ehk lapse-põlwes kõik wõitlemine mitte ära ei lõpe , on muidugi selge ja pühast kirjast teada . 
    Inimese sees , kes küll on äratud aga seisab poole tee peal , seal wõitleb inimese oma wägi , mis Jumala waimust wähem ehk rohkem walgustust ja kihutust saanud . 
    Selle sees , kes  "  omast  "  paljas ja waene Issanda sees armu ja rahu leidnud , selle juhataja ja kihutaja on üksi Jumala Waim ja see inimene käib Jumala sõna radade peal . 
    Waata 7-mas peatükis : seal on kolmkümmend korda lugeda  "  mina , minule , mind  "  , ei Kristuse nimi ei tule seal ette , ja selle ilmaaegse  "  minu  "  wõitlemise ots on hädakisa :  "  Oh mind wiletsat inimest ! kes peastab mind sellesinatse surma ihust ?  "  
    Ja waata siis wiib salm 25 meid patustpööraja hinge usus ja armu-põlwe poole selle sõnaga :  "  Ma tänan Jumalat Jeesuse Kristuse , meie Issanda läbi  "  . 
    Ja selle peale tõstab rahu ja armu saanud hing kiituse laulu 8-mas peatükis :  "  Seepärast ei mõisteta nüüd neid mitte hukka , kes Jeesuse Kristuse sees on !  "  
    - Seda on Jumala Püha Waim korda saatnud sõna ja sakramendi läbi ja teeb mõnda ikka weel pühas ristikoguduses . 
    Kallis hing ! 
    Seda tahab ta sulle ka anda ja teha . 
    Muidu sa rahu ei wõi saada . 
    Pane siis tähele mis püha kiri sest õpetab ja palu Waimu walgust . 
    Pane tähele Waimu tööd ristikoguduses ja so enese sees ! 
    Pea meeles , et ei ole kõik Jumala Waimu töö , mis seks kiidetakse . 
    Palu on , kes oma tööd ja oma nõuu  "  Waimu  "  nimega ärawärwiwad ja ilustawad . 
    Jää sa Issanda tõe sõna sisse - Jeesus ütleb :  "  Minu sõna on Waim ja elu !  "  
    Oh kallis Püha waim , sa tahad meie sisse Poja armu ja Isa armastust kinnitada . 
    Ei meie Sinu tööd ei wõi siin täieste äramõista ega läbi uurida ; aga nii palju teame , et tohime paluda : tule meile , jää meile , walgusta meie tundmist ja tee palawaks meie südamed ; ole sa meie wägi ja walmista meie südamed elu asemeks Issandale . 
    Tõe waim hoia meid kõige hinge petuse eest , tuleta meie meele Jeesuse Kristuse elusõna . 
    Amen . 
    R. Wg .
    Omalt maalt . 
    Odessast : 9 Mai kellu 4 pärast lõunat jõudis suurwürst troonipärija Georg Aleksandrowitsh keiserliku laewa  "  Põhja tähega  "  Odessa linna ja kellu 8 õhtu tuli ka keiserlik rong lese Keisri prouaga senna . 
    Linna ammetnikud tõiwad kõrge külalistele soola ja leiba ja siis naad sõitsiwad  "  Põhja tähega  "  edasi Kaukaasiamaale . 
    8-mal Mail sai Luteruse Anna kirikus suurwürsti Paul Aleksandrowitshi adjutant , baron Gustaw Schilling ( wist Seinigali mõisast ) maetaud , kes täies mehe jõuus kurja influentsa järeldusesse oli ärasurnud . 
    Matuksele oliwad kirikusse tulnud suurwürstid Wladimir Aleksandrowitsh oms kõrge abikaasaga , Paul Aleksandrowitsh , Kontantin Konstantiniwitsh ja Leuchtenbergi hertsog , mitu ministrit ja kindralit . 
    Hiljuti oli Peeterburis näputöö wäljanäitus . 
    Nende hulgas , kes seal auhindasid saanud , oli ka proua Rebenitz Tallinnast , kes näituse kaitsjast , keiserliku kõrguse , Oldenburgi hertsogi proua Eugenie Maksimilianowna oma käest hõbe medalje saanud . 
    Proua Rebenitz on juba enne 2 medalje saanud oma näputöökooli tööde eest , teise Tartu ja teise Wiljandi näistustest . 
    24-mast Maist saadik antakse suure koolide ja muu koolide õppijatele raudteepilletide pealt kasu : 70-140 werstani 50 kop. ja 141 kuni 900 werstani 1 rbl. kolmandama klassi pilletite peale . 
    Kooliwalitsusest peab pilleti wõtmisel tunnistus juures olema . 
    Brest-Litowski hirmsast tulekahjust kuulukse lähemalt : Tuli hakkas raudtee sepapajast . 
    Warsti seisis ka waksal kõige kõrwaliste hoonetega tuleleegis ja sealt läks tuli kiirelt edasi ja kuida juba nimetasime , on arwata 1500 maja ärapõlend , mitu wabrikut , 2 apteeki , kohtumajad , 3 kirkut , mitu wõõraste maja ja palju poodisid . 
    30 ärapõlend surnukeha on tuha alt leitud aga arwatakse , et rohkem inimesi on sisse jäänud . 
    25,000 inimest on ilma peawarjuta ja ilma leiwata . 
    Ümberkaudsed linnad saadawad küll abi , aga see on wäga pisut rahwa hulga kohta . 
    Riia ringkonnakohus oli omal ajal järgmised õpetajad : Carl Awot , Johann Schirow , Johann Stamer ja Eugen Berg Läti jaoskonnast , ja Ernst Behse Helmetist , Carl Maurach Põltsamaalt ja Georg Koik Tõstamaalt , Liiwimaa Eesti jaoskonnast , muist mõneks kuuks , muist täieste ammetist lahti mõistnud . 
    Nüüd on senati kohus neid Keisri armukuulutuse tõttu lahti mõistnud . 
    Jurgewist : Herra Alfred Seeberg on professor Mühlau asemele Jumala teaduse professoriks nimetatud . 
    Tallinnast : Kesknädalal , 10-mal Mail pühitses Kaarle kiriku õpetaja Johannes Brasche oma 25 aastast ammeti päewa . 
    Juba wara homikul olid kiriku lauljad ja pasunakoor endid jubilari teretusele leerituppa kogund , oma armsa õpetaja laulu ja mänguga unest äratama . 
    Wägewalt ja südamesse tungiwalt kõlasiwad tuntud koraali sõnad :  "  Wõta nüüd Issandat wägewad kuningad kiita  "  ! 
    Kohalise köstri teretamise ja õnnesoowmise peale , tänas Jubilar liigutatud südamega koosolejad , kes seda päewa , mil tema 25 aasta eest õpetaja ammeti peale ja Jumala sõna kuulutajaks seatud , meeles pidades , ja mõnesuguse andede läbi teda rõõmustama ja teretama tulnud . 
    Jumalalae kõigest südamest seninse õnnistamise ja kaitsmise ette tänu ja auu andes , pidas õpetaja homiku palwe , mil peale weel , pärast kohwi joomist ja klaaside kokku kõlamist , wastastiku mitmesugused õnnesoowid kuuldawale toodi . 
    Pärast mõnda laulu korratamist lahkusiwad lauljad ja mängijad pidumajast selle soowiga : Kinkigu Jumal armsa õpetajale weel rohket aastaid oma perekonan ja kogudusele rõõmuks . 
    Et pidupäew leeriajal juhtus olema , olid leerilapsed peale mõne kingituse ka weel õpetaja koja ja leeritoa uksed waanikude ja lippudega ehtind . 
    Õpetaja ammetiwennad linnast kui ka mõned õpetajad maalt oliwad lõuneks Jubilari teretama tulnud ja kalli kingituse läbi teda rõõmustand . 
    Kaarle kogudus sai 1863 asutatud . 
    Esimene õpetaja oli õp. Otto Lais , teine , praegune Pühawaimu kiriku õp. Konrad Bergwitz ja aastal 1873 sai õp. Brasche , kes senni Saarde koguduse õpetajaks oli , Kaarle kiriku õpetajaks . 
    Kogudus oli siis umbes 4000 hinge suur ja on nüüd 15,000 hinge peale kaswanud .
    Maailma riikidest . 
    Jaapanlane on Wene , Saksa ja Prantsuse riikide soowi täitnud ja teada andnud , et ta Hiina mandramaalt midagi enesele ei wõta waid rahamaksuga ja mõne saarega lepib . 
    Inglasel on wäga paha meele selle üle , et Jaapanlane on järele annud . 
    Temaoleks rõõmustanud , kui kolm ühendatud riigiwalitsust Jaapanlasega tülisse oleksiwad läinud . 
    Mitmed Inglise ajalehed katsuwad nüüd Wenelase , Sakslase ja Prantslase wahele wiha külwata . 
    Nemad ütlewad , Prantslane ja Sakslane ei olla muud kui Wenelase kannupoisid , kes tema heaks waewa näewad , ilma et naad ise sest mingisugust kasu saaksiwad . 
    Niisugusest tühjast lorist paistab selgeste Inglase paha meel wälja . 
    Mai kuu esimene päew on sotsial-demokraatlaste suur pidupäew . 
    Wiimastel aastatel pidasiwad nemad sell päewal Saksamaal ja mujal suuri kousolekusipidurongidega ja kõnetega . 
    See kord ei ole sarnatsist pidustustest midagi kuulda olnud . 
    See tuleb õige wist sest , et otse siis Saksa riigipäewas kõwemate seaduste üle riigipöörajate wastu nõuu peeti . 
    Kui sotsialdemokraatlased esimest Mai kuu päewa suure käraga oleksid pühitsenud , siis oleks ehk riigipäew kõwemat seadust wastu wõtnud . 
    Aga nüüd on seesama seadus riigipäewaks läbikukkunud . 
    - Berliini linnas wõeti hiljuti kaks kaks anarhistlast kinni . 
    Nende peale on kaebdus tõstetud , et naad wõtnud nõuuks Saksa keisrit dinamiitiga tappa . 
    Serbia riigi mitmesugused poliitikalised parteid on isekeskis nõnda tülisse läinud , et walitsus nendega üsna kimbus on . 
    Wiimaks ei teadnud noor kuningas Aleksander muud nõuu kui oma ema , kuninganat Nataliet , kes wõeral maal wiibis , koju kutsuda . 
    Tema tuli ka ja rahwas wõttis teda suure waimustusega wastu . 
    Saab näha : ehk arutab naesterahwa käsi Serbia seestpidise sasist lõnga paremine kui kuningas ja tema ministrid ! 
    Norra saadikute kogu määras wiimati umbes 2 1/2 millioni rubla sõjawäe ja sõjariistade kulude tarwis . 
    Enne naad seal ei tahtnud 1000 rubla sõja asjus kulutada . 
    Kust on see muudatus tulnud ? 
    Kes see waenlane on , kelle wastu Norralane ennast seda wiisi ettewalmistab ? 
    See ei ole paraku keegi muu kui Rootslane . 
    Ega nii kähku Rootsi-Norra riigis weel kodusõda ei tõuse . 
    Aga nimetatud saadikute kogu otsus näitab selgeste , et wiha tuli mõlemate wennarahwaste wahel mitet ei taha kustuda .
    Uuemad sõnumed . 
    ( Kohaliku ajalehtede järele . ) 
    Walitsuse poolt on otsuseks tehtud , Peeterburist põhjapoole üle Petrosawodski linna Walge mere juure raudteed ehitada . 
    Loodetakse , et kauba ajamisele sest suur kasu wõib tulla . 
    Saaremaalt : Esimestel Mai kuu päewadel tuliwad Ruhno saarelt mõned mehed oma laewaga Saaremaale . 
    Oktobri kuust saadik on selle weikese saare elanikud , puhas Rootslased , kindlalt maalt täieste lahutud olnud , ei ole sealt miski kirja ega ajalehte saanud . 
    Laewasõit lõpeb sügise , aga jeä ei oel laias Riia lahes mitte nii kindel , et üle saab . 
    Nii ei teadnud need Wenemaa alamad weel mitte , et Keiser Aleksander III. ärasurnud on ja et tema poeg nüüd meie walitsejaks on saanud . 
    Haapsalust : Wormsi kalamehed püüdsiwad 2 delfini kala , mis küll wäga arwaste juure tulewad , sest et naad soojamas meredes elawad . 
    Kalad kaalusid 230 naela ja keegi kaupmees ostis neid nende raswa pärast ära . 
    Tallinnast : 13-mal Mail tuli meile ammu igatsetud wihma õige rohkeste . 
    Sellega on aga ka ilusad soojad ilmad ennast wäga wiluks muutnud . 
    Peaks aga mitet külm wiljapuude õied ära näpistama , mis nüüd täies ilus seisawad . 
    Muidu on küll sell ajal wilud ilmad põllumeestele armsamad kui liiga palawad . 
    Punase tuletorni asemele saab Ülemiste mäe peale uus tuletorn ehitatud . 
    Wana asjade uurija , grahwi prõua Uwarori , kes mõne aja eest Tallinnas käis , nõuu mööda on Moskwa wanawara komitee Tallinna museumile 500 päewapilti kinkinud , kelle hulgas Keiser Peeter I. , Keiserinna Katarina I. ja Keiserinna Katarina II. ja mõnda endise aja tähtsa meeste ja ka palju wana asju pildi on . 
    Hiljuti ärasurnud professor Tshebyshew on omas testamendis Katrindali salongile 150 rbl. jätnud tänu awalduseks , et ta seal mitu suwe oma aja lõbusaste ärawiitnud . 
    Pühapäewal , 14-mal Mail , oli Sporlederi majas Niguliste kiriku ligidal , tuli lahti läinud , mis aga pea kustutatud sai . 
    Selle jurres tuletaame majaperemeestele meele , et tulekahju korral seda kohe pristawile peab üles andma . 
    Nagu  "  E. Post.  "  teatab , pidi hiljuti maja omanik K. 10 rbl. trahwi maksma selle eest , et ta mitte ei ole teada andnud , kui öösel temas kuuris Witimõisa uul. tuli oli lahti peasnud , ehk see küll ilma tulepritsiteta sai ärakustutatud .
    Rahwas ja seltsid . 
    Koguni tõine asi on aga siis , kui meil sarnane tore maja , nagu ta Wiljandi E. P. Seltsil on , ilma wõlgadeta käes , mida siis ja sarnasel korral pandiks wõime panna . 
    Seesugust panti wõtaks iga Inglane kahel käel wastu , liiatigi weel siis , kui ta teab , et selle pandi taga kolm tubli seltsi seisawad , kelle liikmed mitte enam kümnete kaupa ei lueta , waid tuhandete kaupa , sarnase pandi eest wõime ka raha ette saada , millega oma hädalisemad tarwitused ära õiendame . 
    Siis wõib ka esiotsa iga peremees oma linad kodu hoida , kuni seltsid korra rahalise jõuu poolest nõnda tugewaks on saanud , et nad Pärnu lina-aida ülesse wõiwad ehitada , kuhu linad ja ka wilja produktid talwe jooksul kokku wõiwad toodud saada . 
    Ainult sellel kombel oleks wõimalik , et põllumees oma palehigi sees teenitud waewapalka täieste oma kätte saab , ega seda muudega jaotada ei pruugi . 
    Esimene ja pea tingimine on siis , et meie põllumeeste seltsid tugewaks saawad , et kõik peremehed seltsi liigeteks astuwad . 
    Kes toob neid aga kõiki sinna , wähemalt suurema osagi ? 
    Seltside ülesanded , nende tegewuse eesmärk ja seisukoht on rahwa keskes alles uduste arwamiste kammitsas . 
    Näitab nõnda olewat , kui teeks põllumeeste seltsid auupärast , ehk Jumal teab kelle kasuks tööd . 
    Esimene küsimine sellekohase asja juures on ikka : Mis kasu mina sealt saan ? 
    Põllumeeste seltsist hoitakse eemale , sest - kolm rubla jäeb ju tasku , mõni linna sõit hoopis arwamata . 
    Oma kasu nõudmine neelab hulga kasu ära , kuid seal ei tule mitte kordagi mõttesse , et hulk üksikutest kokku on pantud , hulga kasu ka iga üksiku kasu on . 
    Ja nagu ülmal näinud oleme , käib hulga sees saadud üksikute kasu sellest kaugelt üle , mis iga üksik oma jõuuga wõita wõib . 
    Ohwrid mis kitsa rinnalistele arwamistele ja tuimusele tuuakse , on kohutawad kõrged , mitu sadatuhat rubla aastas , kus juures nii mitmedgi weel kiitlewad , et nad nõnda  "  narrid  "  ei ole olnud , et kohalist põllumeeste seltsi oma rahaga ülesse oleksiwad hakkanud pidama . 
    Selle wastu teame aga palju  "  Eestlaste ja põllumeeste  "  trahterisi milledel hulk  "  liikmeid  "  on , kes kümnete rublade kaupa aastamaksu truiste ja ilma nurisemata ära maksawad . 
    Kui suure intressi peale sarnande aastamaks kasusid kandma on pantud , ei ole muidugi keegi weel wälja arwata katsunud , aga liikmete truudust ja head tahtmist maksmises tähele pannes piab kasu ikka suur küll olema . 
    Mõni mees annab ennem kas talu käest ära , kui ta aasta maksu sinna maksmata jätaks . 
    Sellel üle wõiks naerda , kui asi mitte iseenesest liiga tõsine , rahaline summa , mis sinna maksetakse ja mis selle läbi kaduma läheb , mite nõnda kohutaw suur ei oleks ! 
    Nüid tuleb aga põllumees , kes minu harutuste juures järgi on hakkanud mõtlema weel keerulisema küsimusega : Kui põllumeeste seltsid nõnda palju kasu wõiwad tuua , meie põllumajanduse peale nõnda sügawalt mõjuda wõiwad , miks ei tee suurte põllumeeste seltsid mitte seda . 
    Miks nemad oma linu , otre , kaeru , rukkid ja nisu mitte otsekohe wäljamaale ära ei müi , waid asja toimetuse kontoristide hooleks jätawad . 
    Nende põllumeeste liikmed on ju enam haritud ja targemad kui meie koolitamata kohapidajad ? 
    Kas neile need kopikad ja rublad ära ei kulu , mis kontoristid oma tasku pistavad ? 
    Nõnda kaua , kui suurte põllumeeste seltsid , suured saksad seda korda ei ole saata jõudnud , ei tohi meie sarnase asja peale mõteldagi . 
    Ja . 
    Ka seal piame tähendama , et mõte : rahwas teeb seltsid ja seltsid jälle rahwa tugewaks weel soowitawad äratundmist ei ole leidnud . 
    Ühendus puudub siin , kui seal . 
    Siis piame ometi ka meelde tuletama , et suurtel põllumeestel weel tõisi abihallikaid on , millest nende sissetulekud kaswawad , kuna weike põllumees ainult oma põllulapikese peale piab lootma . 
    Wahe on ka seal , et suured põllumehed oma produktid otse kohe kontoristide kätte ära annavad , kuna meie peale selle weel hulga wahelt kauplejaid ülesse piame pidada , mis järgi nende sissetulek ikka suurem on , kui weikse-põllumeeste sissetulek . 
    Lõpeks piame selle peale waatama , et mis neil ühelt poolt tegemata näib jäänud olewat , tõiselt poolt ometi tehtud on saanud . 
    Hea waranduse järg ei seisa mitte üksi selles , et sissetulek heas korras on . 
    Ka wäljaminekuga piame piiri pidama . 
    Wõimalikult odawa hinna eest head kaupa saada on siin lipukiri . 
    Praegu ei ole see ikka mitte wõimalik , sest et kaupmeestel , kelle käest oma tarwitusi ostame , mitte meie , waid nende eneste kasu silma ees seisab . 
    Meie ei saa igakord mitte head kõlblist kaupa , ehk kui seda ometi saame , siis piame liiga kõrget hinda maksma , kuna meie ometi odawamine läbi tulle wõiksime . 
    Suurtel põllumeestel on Riias , Tartus ja Tallinnas oma nõnda nimetatud  "  Consum  "  poed , kust nad majapidamise tarwitused ostawad . 
    Kas nendel hinnad seal juures odawamad on , ehk mitte , ei tea meie kahjuks ütelda , aga kauba headuse üle ei wõi seal mingit kahtlust olla . 
    See on ka juba midagi wäärt , sest sandemad lugu ei wõi enam ollagi , kui et kallis hind makstud saab , aga ostetud asjaga midagi peale ei ole hakata . 
    See raha on nagu maha wisatud , kuigi hind odaw oli ja kaks korda ühte ja sedasama ostes on hind ikka kõrgem , kui muidu kunagi . 
    See halbdus kaob aga , kui põllumeestel oma enese poed on , kust nad kindla hinna eest kõlblist kaupa osta wõiwad . 
    Wäljamaal on töörahwa seltsidel enamiste oma enese poed . 
    Kasu , mis nendest sisse tuleb , saab seltsi liimete wahel ära jaotatud . 
    Nii maksetakse seal kauba eest tema päris hinda , weo raha ja müüjate palk ligi arwatud . 
    Ma ei saa aru , mispärast ka siin lugu mitte nõnda ei wõiks olla , weel wähem jõuan ma mõista , miks weikesed ja suured põllumehed , kelle kasud ja kahjud omaeti ühed ja needsamad on , niihästi ühes kui tõises ajas endid mitte ühendada ei wõiks . 
    Ühendus on wõimsuse alus müir . 
    Niikaua kui meie seda ära ei tunne , nii kaua ei tohi meie ka loota , et meie warandusline seisukord kuigi kiirel sammul paranema hakkaks . 
    Meil ei ole aga mitte üksi warandusline seisukord silmas pidada . 
    Waimline wõit oleks mõnikord wahest weel suurem olewat . 
    Kõne ja kombe peenus , haritud tahtmine ja puhas lõbu wõib üksinda seltslise hallikate läbi täieliselt toidetud saada . 
    Muidugi on põllumeeste seltsid , tõiste seltside seas esimesed , nagu põllutöö üleüldse neid kõiki toidab ja katab , aga ka laulu ja mängu seltsidele soowiksime suuremat elu wõimu , kui nad senini kätte on jõudnud saada . 
    Seltside elu on rahwa elu , ja rahwa elu kaswab seltside läbi . 
    Muidugi ei julge meie loota , et mõistline asjandus ja otsustamine , selle järele ka tegemine üle öö wõitu wõiks saada , seda jõuab ainult wäsimata püidmine ja kindel , kannatlik töö . 
    Meie oleme aga mõne sõnaga näidata tahtnud , kus meie ihulised , kui waimulised warandused warjul seisawad et mõistlikumaid tegewusele ergutada . 
    ( Lõpp . )
    Kiri Wiljandi Eesti Põllumeeste seltsile . 
    Järgmine kiri on meile õrnalt käelt awaldamiseks sisse saadetud ja et temas kohalt asja kohta käiwate küsimuste külge puudutakse , anname temale peaaegu muutmata ruumi . 
    Kiri käib nõnda : Auustatud põllumeeste selts ! 
    Wististe tahate Teie ka tänawu aasta jälle wäljanäitust ära pidada , aga sedawiisi , kui Teie seda ikka teete , läheb asi meile juba igawaks : Teie soowite küll , et meie - naisterahwad - õige palju asju näitusele piaksime tooma ja ise ka hulgani näitust waatama tulema , aga meie soowisi näituse kohta ei pane Teie tähele ühtegi . 
    Nagu ikka meeste sugu , tahate Teie kõik üksi ära teha ja ei küsi midagi meie järele . 
    Ometi oleme meie need , kes teie näituse weel elus piawad . 
    Kuulge , mis mina ütlen :  "  Meie tooksime ikka weel palju rohkem näputööd näitusele , kui siiamaani , aga meie kardame , et Teie ei tee waest päris õigust . 
    Rahwas ütleb ikka , et kes aga tuttawam on ja lähedamal seisab , wõi jälle sehwti teha oskab , see ikka saab kuldsõrmuse , kes ei ole ja ei oska , see ei saa midagi . 
    Ega mina nüid küll ei usu , et asi nõnda on , aga mõnikord näitab küll , et Teie päris õigust ei tee . 
    Selleks on meil küllalt põhjust . 
    Waadake , mis mina ise ära olen näinud : Ühel aastal saiwad nii ja niisugused tekid , wõi woodi waibad esimese auuhinna . 
    Mina läksin kodu ja tegin just niisugused tekid - ja weel palju paremad - järele ja tõin tõisel aastal näitusele . 
    Siis jäeti seda moodu tekid koguni auuhinnast ilma . 
    Siis ma tegin jälle niisugused , kui sellel aastal auuhinna saiwad - waat säh ! 
    Kolmandamal aastal anti auuhinnad linase lõime sees tekidele . 
    Muidu üteldi ikka : läbi willased saawad auuhinna . 
    Nüid ma ei mõistnud enam hulluks ega targaks ja arwasin iseeneses : Seltsil ei ole kindlat plaani kedagi , kust tuul sealt meel . 
    Nüid te ütlete küll , ma räägin kadeduse pärast , et auuhinda ei saanud , aga ei räägi ühti kadeduse pärast . 
    Kuulutage enne ette , missugusid tekkisid Teie tahate ja andke auuhind siis kellel kõige parem on . 
    See oli üks asi . 
    Siis mustad wammuse kangad . 
    Minewa aasta oli üks tuli peenike wammuse kangas näitusel , riie just kui poe kalew . 
    Oli kõigest kiituse kirja saanud . 
    ( Aga missugse auuhinna ? 
    Toim . ) 
    Seal kõrwal oli tõine , üks wana jäme tükk , sellel olewat esimene auuhind olnud . 
    Igaüks tahab ikka tulipeenikest ja ilusat , mis kerge suiseks wammuseks ja ilus ka kasuka peale panna , et waja ei ole poest osta - 
    Teie jälle tahate jämedat , nagu Paistu kihelkonna rahwas kannawad . 
    Ega siis Paistu riiet muud ei taha , kui Paistu rahwas ise . 
    Halliste ja Karksi wammus ei tohi rohkem kaaluda , kui mõne naela . 
    Kui Teie nüid jämedale riidele auuhinna annate , siis te külll õigust ei tee , waid tahate paljalt auuhinda Paistu kihelkonda saata . 
    Aga jaotage siis näitus kihelkondade kaupa ära . 
    Andke jämedale riidele auuhind , meie wiime oma peenikese sinna , kus peenikest tahetakse . 
    Seesama lugu on kuue ( bukskini ) kangastega . 
    Mitukorda on niisugune kangas , mis päris esimene oleks pidanud olema , ilma jäänud ja mis rahwa meelest midagi wäärt ei olnud , sellel oli esimene auuhind . 
    Kas ma ei ole alati näinud , et kangaste otsast , millel auuhinda peal ei olnud , näitusel niipalju proowisid paluti , et kas wõi pool kangast anna ära . 
    Kus siis seltsi silmad oliwad , et nad seda kangast ei näinud , mis igaüks järele tahtis teha , wõi ei tahetud näha ? 
    Minu sugulasel oli kangas näitusel , jäi päris ilma auuhinnata , wiis Tartu näitusele ja sai esimese auuhinna . 
    Ja kangas osteti ära . 
    Saksad maksiwad keelmata 3 rubla 80 kop. küinrast , kui aga anda oleks olnud . 
    Nüid wiib iga aasta kangaid Tartusse ja saab ilusat raha . 
    Teie näituse peale ta enam ei too . 
    Nüid Teie ütlete : jälle ma räägin kadeduse pärast . 
    Ei räägi aga kadeduse pärast , nõnda räägiwad paljugi . 
    Mõni wiib iga aasta sülega näituse pealt auuhindasid kodu , tõine ei saa midagi weel paremagi töö eest .  "  
    Laske rahwas ükskord auuhinna-otsust teha , küll Teie näete , ehk lähewad auuhinnad koguni tõisite , kui Teie arwate . 
     "  Üteldaks ikka - seltsi liikmed wabandawad - ei olla nii palju auuhindasi anda , kui waja oleks . 
    Mis Teie siis nõnda teete , kui nüid on ? 
    Tühja nuku niidile ja wiitsipu täie lõngale , sukkadele ja kinnastele antakse kuld sõrmus , mis eest ? 
    Natukene kedrata oskab iga naisterahwas : kes ise ei oska , laseb tõise kedrata . 
    Ja weel wabriku lõnga tuuakse koguni , mis siis selle eest waja kuld sõrmust anda . 
    Kas ühel aastal ei olnud kuulda , et kuld sõrmuse saaja sukalõng oma kedratud ei olnud ? 
    Kui mine näituse tegija oleksin , mina teeksin nõnda : ei paneks enam siis laua peale bukski kangad , siia jälle kleidi kangad ja suured rätikud , waid mina paneksin iga perenaise kraami kõik ühte kokku , kõik lõngad , riided , sukad , kindad , linased ja willased kangad , nõnda et iga perenaise ehk tüdruku näputöö kõik korraga silma ees oleks . 
    Ma paneks weel wõi ja sarnase wärgi ühte kokku . 
    Kõik asjad ei pruugiks ju esimesest headusest olla , aga siis oleks näha , mis keegi wõib ja mis ta ei wõi , ühe tüki kangast saab ka see naisterahwaas tuua , kes ise midagi ei wõi , ostab mõisast äid pehmeid willu , laseb walmis kedrata , wärwijal wärwida ja kangrul kudada , - näe , saab ka kuld sõrmuse . 
    Kuida tahab selts ennast sarnase pettuse eest hoida ? 
    Wahest on selle sarnast asja juba ette tulnudki ! 
    Aga pange perenaise terwe wärk ette , ei saa enam nii kergeste petta . 
    Oh , mul oleks weel palju kirjutada , aga ei saa enam wastu . 
    Kui Teie mu sõnu tähele panete , küll ma siis ütlen weelgi mis mul südame peal on . 
    Ärge pange pahaks kedagi , et mina ka ütlen , mis ma mõtlen ; rahwa selts Teie ju olete , eks pange ka tähele , mis rahwas räägib . 
    Mina olen ka üks rahwa liige .  "  
    Ja - mõtelge , et Teie ilma meieta ei saa edasi , kas tehke , mis tahate , kui Teie küll ütlete , et naisterahwal on pikad juuksed ja lühikene aru . 
    Ei ole ühtegi nii lühikene aru , kui mõtlete . 
    Reet R. 
    Toim. järelkiri . 
    Nagu näha on siin õrnema suo poolt põllumeeste seltsile ja näituse auuhinna wõitjatele mitu rasket süid kaela laotud . 
    Auus kirja saatja ei näe aga mitmest tükist asja põhja õieti tundwat , mispärast meie lähemas numbris asja kohalise seletuse toome , kui see wahest mõnelt tõiselt poolt tehtud ei saa ; tänaseks on ruum otsas .
    Poliitika ringwaatus . 
    Prantsusemaal on Riboti ministerium langenud , uus Dupui ministerium tema asemel ka juba ametis , nagu lugejad telegrammidest on näinud . 
    Et aga uues ministeriumis suuremalt osalt wanad ministrid ametis on , siis ei arwata sellelgi pikka iga olewat . 
    Iseäranis tähelepanemise wäärt on see , et ajalehed uut ministeriumi üsna külmalt wastu on wõtnud ja alles siis temale oma abi lubawad , kui ära näewad , mis waimu laps ta on . 
    Ajalehtedel on aga Prantsusemaal sarnaste asjade kohta suur mõju . 
    - President Carnot'ile wisatakse ette , et ta minister-presidendi walitsemise juures enam oma sõprade , kui riigi poliitika peale piab mõtlema . 
    Sellel põhjusel olewat ainult Constans seekord riigi majapidamise tüirilt ära wõinud jääda , et Carnot erapõhjuste pärast teda eemale hoidnud . 
    Kui küll uuele ministeriumile lühikene eluiga ette on kuulutatud , siis ei ole ometi suutumaks wõimata , et tema käsi weel koguni hästi wõib käia . 
    Prantsusemaal teeb üks ainus õnneline juhtumine meestele tee siledaks - miks ei wõi sarnane õnn waest ka mitte Dupuis'i ministeriumile osaks saada . 
    Wahe ajal on niihästi rahwasaadikud kui senad kodu puhkama läinud ja ministeriumile kosumiseks weidi aega andnud . 
    Sarnased sündmused , nagu ministeriumi wahetus , on Prantsuse maal nõnda igapäiseks saanud , et seda liiga enam tähelegi ei panda . 
    Tõisel juhtumisel wõiwad aga tõsisemad järeldused olla . 
    Ühe Saksamaa ajalehe kirja saatja oli ette waatamata sõnume toonud , et ka president Carnoti poeg Panama rahast hea sumaku tasku wõinud pista . 
    Noor Carnot tunnistas selle sõnume awalikult häbemataks laimduseks , kuna tähendatud ajalehe kirja saatja kahekümne nelja tunni sees Prantsuse maa piiridest wälja kästi minna . 
    Nüid on see ajalehe saadik kaebtust tõstnud , et temaga rahwa poolt , kui ta raudtee waksalisse sõitnud , sandil kombel ümber käidud . 
    Teda ja tema perekonda sõimatud kõige wiisi peal ja pillutud lõpeks kiwidega , millest üks tema tütrele pähe trehwanud . 
    Ometi ei ole Prantsuse politsei tema kaitsemiseks nõnda tegew olnud , kui ta olema oleks pidanud . 
    Pealegi ei olewat tema sugugi selle sõnume saatja olnud , millega noore Carnoti auu määrida püitud . 
    Selle üle on Saksa aja kirjandus üleskutsuwal ja ähwardawal toonil kära teinud , millest wõimalikul wiisil paks poliitika pilw wõib koguda . 
    Ja kes seisab selle eest , et seal pilwest lõpeks wälk wälja ei sähwa ja müristamine üle Europa ei kaja . 
    Wõeti ometi ju ka paarikümne aasta eest seda sõa põhjuseks , et keiser Willem Prantsuse saadikut oma ette ei lasknud . 
    Parisis on praegu mitme riikide saadikutest kohus kokku asutnud , kes Beringi mere kala püidmise küsimust piab seletama . 
    Põhja Amerika Ühendatud riigid arwasiwad nimelt ainult endal seal õiguse olewat ja wõtsiwad Inglise laewad , kes sinna hülge ehk walaskala püigile ilmusiwad , kinni , kus juures nad weel ette andsiwad , et Inglased nimetatud loomade peale igal ajal jahti piawat tegema , mis läbi karta on , et nende sugu koguni otsa lõpeb , nüid on lootust , et see küsimus asjalikult wahe-kohtu läbi ära saab õiendatud . 
    Saksamaa ajalehed on Bismargi sünnipäewa pidustamiseks wana mehe elust ja tema minewikust määratuma hulga kiitwaid juhi kirju toonud , mis tema kuulsust otsast lõpuni uueste läbi seletawad . 
    Selles on aga kõik ühes nõus , et Bismargist praegusel ajaseisul enam poliitika pukimeest ei saa , sest kuigi temal osawust ja tarwilist silma ringi nagu ennegi ei puudu , siis puuduks temal ometi tarwiline wõim , millega oma plaanisid täide wõib saata . 
    Sellega teeks ta ennast ainult naeruks . 
    Parem jäeb siis kodu ja annab tõine kord head nõuu , kui seda küsitakse . 
    - Saksamaa keisri paar läheb tulewal suwel Italia keisri paari hõbe pulma pidule Rooma , kus siis ka püha isa palest palesse ära tahetakse näha . 
    Inglismaal lähenewad wana- ja wabameelelised Homerule seaduse juures ikka ägedamale wõitlusele . 
    Hiljuti on Gladstone oma meeleliste keskel kõne pidanud , kus ta kahjatsedes tähendanud , et nendele nii wana ja nõrk mees , kui tema , juhatajaks piab olema . 
    Et ta aga nii mitmest küljest aidatud saawat , siis tahtwat ta oma seisukohta ikka kinni pidada . 
    j.n.e. 
    Alam-kojas pidanud Gladstone Homerule kaitsemiseks hiljuti hiilgawa kõne , mis pooltõist tundi aega wõtnud . 
    Ta annud wastalisele parteile ette , ometi järele mõtelda , mis läbi tüli Inglaste ja Iirlaste wahel lõppeda wõiks . 
    Tema olewat seitse aastat seda küsimust kaalunud ja seal juures otsusele saanud , et lepitus ja kaunis kord ainult Homerule seaduse järele kätte saadaw wõib olla . 
    See ei olewat kellegi auusus , kui tugewam nõrgemaga oma enese heaks arwamise järele ümber käib . 
    Küll aga saaks terwe ilm Inglastele auutuse tunnistuse andma , kui need waba tahtliselt oma nõrgematele wendadele kätte annaksiwad , mis nad oma õiguse poolest inimlise südame tundmise järele saama piaksiwad . 
    - Tema kõne piale rääkis Hiks-Beach , kes näidata püidis , kuida Homerule seadus kedagi õnsaks ei jõua teha ja soowis , et ta tagasi saaks lükatud . 
    Siia juurde tuleb tähendada , et Iirlaste eneste keskel Homerule seadusel õige palju wastaseid on . 
    Ulsteri maakonnas on ägedus selle poolest kõige kõrgemale tipule jõudnud . 
    Sealne rahwas tahaks kas wõi wäe wõimuga tähendatud seadusele wastu hakata ja ei tahtwat teda milgi kombel wastu wõtta , kuigi parlament seda seaduseks piaks tegema . 
    Selle seaduse wastalised saawad Ulsteri maakonna rahwa poolt kõigel wõimalisel wiisil austatud ja kui Inglismaa ühenduse kaitsejad taewani kõrgeks kiidetud . 
    Serbia on wiimasel ajal parteide tallermaaks jäänud , mis muidugi riigi hea käeläigu peale takistawalt mõjub . 
    Wiimasel rahwa saadikute koosolekul on ümbermuutjate partei terwelt istumise saalist wälja läinud , mis läbi kogu otsuse-wõimetumaks jäi , liiati , et ka edasi püidjad wiimati ära läksiwad . 
    Sellest hoolimata peeti koosolekut waba meeleliste poolt edasi . 
    Walitsus olewat otsuseks teinud ümbermuutja partei saadikute asemele uued walida , kui need wiie päewa aja sees kogu istumistest osa ei wõta . 
    Kui walitsusel korda piaks minema uutel walimistel omale healte enamust saada , siis teeb ju ümbermuutja partei , kes üks kord ikka pukile loodab saada , kõik seiemaalsed otsused jälle kohe tühjaks ja üleüldisest edenemisest ei wõi sarnasel kombel juttugi olla . 
    Armetu on maa , kelle saatus partei tujude ja püidmiste mängukann piab olema . 
    Brasiliast . 
    Nagu meie lugejad minewast aastast mälestawad , tegi Brasilia end wabariigiks , kus aga kohe peale selle hullud segadused ette tuliwad , kuna üks ehk tõine mees walitsuse ohje oma kätte püidis kiskuda ja nõnda siis koduses mässus weri pidi woolama . 
    Kõige enam oli suur Rio Grando do Sul maakond uue walitsuse wiisi wastu ja tahtis ennast selle pärast koguni Brasiliast ära lahkuda ja ise riigiks hakata . 
    Nende wastu hakkamine sai küll maha rõhutud , ometi on seal uuemate seaduste järele jällegi mäss lahti . 
    Mässajad olewat wiimati kougni walitsuse wäe peale wõimust saanud ja nende salga laiali pillanud . 
    Kui suure wihaga mõlemilt poolt wõideldakse , näitab see , et sõa wangid mõlemilt poolt armuta maha saawat lastud . 
    Et niisugusel luol heast korrast , olgu see majanduses wõi mis asja toimetuses tahes , juttugi ei wõi olla , mõistab iga laps . 
    Brasilia on looduse poolest kaunis ja kõige troopimaade rikkusega ehitatud elu koht ja wõiks sealsetele wähese arwulistele elanikudele päris paradisiks olla , kui nende eneste oma ahnus teda mitte inetumaks sõa platsiks ei oleks muutnud , kus wendade weri taewa poole aurab ja wõimu püidjate peale kätte maksmist maha nõuab .
    Eestimaalt . 
    Wiljandist . 
    Seadus selle kohta , mis järg mitte-õiget usku waimulikud karistatud piawad saama , kui nad õiget usku inimeste juures ametlisi toimetusi ette wõtawad , on nüid muudetud ja täiendatud saanud . 
    1. Kui mitte-õiget usku waimulikud ametnikud Õige usu liimeid meelega pihile ja püha õhtu söömaajale wõtawad , wõiwad nad esimest korda kuuest kuust ühe aastani ammetist ära heidetud saada , kuna nad tõine kord üleüldse ameti pidamisest ära heidetakse . 
    On aga sarnane eksitus kogemata juhtunud , antakse süialusele wali noomitus . 
    See seadlus on aga tühjaks tehtud , et ametist ära heidetud waimulik weel peale selle politsei ülewaatuse alla piab jääma , sest kui ta enam ametit ei pia , siis ei wõi ta ka ameti pidamises enam eksida . 
    2. Mitte-õiget usku waimulikud , kes õigeusuliste wanemate lapsi leeri wõtawad , ehk neid ristiwad , millega ikka usust lahkumine põhjus mõteks on , heidetakse ametist ära , ehk waimulikust seisusest wälja . 
    Wiimane punkt oli enne pehmem , nimelt esimesel eksimise korral ainult 6 - 12 kuuks ametist ära heitmine . 
    Põhjust mis pärast ta iseäranis kõwendatud on saanud , leiame selles , et Liiwi kubernöri härra 1890 aasta aruandes tähendanud oli , et Liiwimaal ainult waimulik seisus rahu rikkuda on püidnud , kuna tema töö ometi wilja kanda ei ole wõinud , sellepärast et kohalised elanikud usuhullustusest täieste wabad on . 
    - Muude hulgas , kes Lihawõtte pühade ajal kõige kõrgemalt poolt nende tubliduse eest iseäralist tähele panemist leidsiwad , on ka Kroonlinna õpetaja Mattias Eisen , kes kuld risti ja metsaülem Aun , kes Stanislause 2. järgu auuraha kaelas kandmiseks on saanud . 
    - Wiljandi kreistohter Dr. H. Truhart on 25. webruarist s.a. Liiwi kubermangu wanemaks arstiks nimetatud . 
    - Seiemaalne Wiljandi kreispolitsei wanem abiline A. A. Grinewski on Walga maakonna ülemaks säetud kuna seiemaalne Walga maakonna wanem abiline Popow tema asemele Wiljandi maakonna wanemaks abiliseks on nimetautd . 
    Hra Grinewski oli iseäranis oma lahkuse ja sõbralise olemise poolest Wiljandi maakonna rahwale tutwaks ja kalliks saanud , mispärast tema lahkumist wäga taga kahetsetakse . 
    - Tänawune Aprilli , wõi nõnda nimetatud pori laat ei olnud kuigi palju osalisi kokkumeelitada suutnud , mille põhjuseks muidugi teede halbdust piab pidama . 
    Sellest hoolimata oliwad hobused õige kõrges hinnas ja otsiti neid kui tulega taga . 
    Kiirust oligi asjatoimetuse juurde tarwis , sest 1. Aprill oli naljaks õige kareda põhja kasuka selga tõmmanud . 
    Kõle tuul puhus wahetpidamata waatajatele wastu silmi ja kiskus wee tahtmata silmist wälja . 
    Lõpeks ei olnud arugi enam saada , kas rõõmu pisarad lahkunewa talwe ja jaani tee üle silmist maja weeresiwad . 
    Keegi naljahammas teadis tõendada , et trahteri isandad külalise laadalistele kaela olewat tellinud , et need seda hõlpsamine nende sülle piaksiwad ruttama . 
    Pärnumaalt . 
    Tahkurannast saame oma kirja saatja käest teatuse , et sealne rahwas kartuses olewat , kui wõiks nende igapäewane leib oodetawa seaduse järele , mis räime püiki kala kudenemise ajal ära tahab keelda , weidi napiks jääda . 
    Sõnumes näidetakse ära , kuida sarnane kartus koguni tühine ja asjata on . 
    Et räime saak iga aastaga wäheneb , seda näeb iga mees oma enese silmaga ära ja wististe ei ole praegu edasi kestwal luol aeg enam kaugel , mil , nagu wana rahwas ütleb , mitte  "  räime poegagi  "  enam näha ei saa . 
    Sellele piab siis abi tehtama , kui meie lapsi ja laste lapsi üleüldse teada tahame lasta , et räimi olemas on . 
    Et nüid räime saak aasta eestalt wäheneb , nootade walmistamine ja püik oma wiisi aega ja kulu nõuab , siis ei tegewat räime püik ranna rahwale praegusel ajal muud , kui selget sula kahju . 
    Aeg saawat püigi juures asjata ära wiidetud , kuna põllutöö hooletusesse jäeb , kuna kewadine räime püik just kõige kallima põllu harimise aja peale langeb . 
    Saaks kewadine räimepüik kuni Mai kuuni ära keelatud , oleksiwad rannamehed sunnitud , oma põldusi hoolsamine harima , millest neile heal aastal salwed wilja täis wõiksiwad saada , kuna praegusel kombel nii hästi leiwast kui kalast majas puudust olewat . 
    - Meie soowime , et ranna rahwas selle üle põhjalikult järele mõtleks , sest nagu teada , ei ole mitte kõik kuld , mis meile wanast ajast wiisiks ja kombeks on saanud ; iga sugu uuenduses on oma jagu tulu warjul , mis aga ära tunda tahab , et teda oma edenemiseks tarwitada . 
    - Tartu Eesti Põllumeeste selts saab lähemal suwel oma wäljanäituse Walgas ära pidama . 
    Pärnust teatawad ajalehed , et sealse Püha Elisabeti kogudusele riigi walitsuse poolt luba on antud , oma kirikut laiendada . 
    Jumala koda oli suure koguduse jaoks ammugi kitsaks jäänud ja tema suurendamine wõetawat nüid , kus sellekohane luba käes on , warsti ette . 
    Tartust . 
    Riia õpekonna ülespidamine tarwitab tulewal kooli aastal 816,117 rubla , millest 586,384 rubla Liiwi- 87,459 rubla Eesti- ja 142,273 rubla Kuramaal olewate koolide heaks langeb . 
    Tartu ülikooli ülespidamiseks kulub üksi 232,996 rubla ära , millest 160,868 rubla kooliõpetajate ja teendrite palgaks , õpeabinõude muretsemiseks ja majade kohenduseks 73,328 rubla langeb , kuna 7000 rubla üliõpilastele abirahadeks ja palgaks anda mõteldakse . 
    - Tartu ülikool on ametlikult Jurjewi ülikooliks ja Tartu õpekond Riia õpekonnaks nimetatud saanud . 
    Rakwerest ei ole meie sõnume saatjal kuigi palju head kuulutada . 
    Kõrtsi elu tikuwat seal ikka laiemale lagunema , kuna auusus ja kõlbline kombeline kord sedamööda ka järkjärgult allapoole kippuwat langema . 
    Laupäewa ja pühapäewa õhtuti pidawat seal tütarlapsed koosolekuid , kus ka mitmesugu ametimehi neile seltsiks juurde tulewat ja kus siis kõlbmata kombed päewa korrale astuwat . 
    Kohaline õpetaja olewat ühe noore tütarlapse koguni leerist wälja pidanud wiskama , sest et ta poistega mööda õlle poodisid ümberhulkunud . 
    Selle peale tahtnud alatu neiu ennast õige usku lasta ristida , mida preester , keda ta painamas käinud , nagu iseenesestki mõista , mitte kuulda ei ole wõtnud . 
    - Ka wargut tulewat seal ette . 
    Hiljuti wõetud naisterahwal raudtee waksalis , kuna ta ise tõistega juttu ajanud , rätik ära . 
    Üks ainus selts ,  "  Ööpik  "  , ei olewat ka kuigi haljale oksale jõudnud , mis järjel noortel inimestel kohaline lõbu paik täieste puudub . 
    Rakwerest ei ole waremaltki palju head kuulda olnud , aga kurb näib seal selle kirjelduse järele kombeline elu tõeste olewat . 
    Kas seal tõeste mitte mõnda meest leida ei ole , kes asjale parandust wõiks saata . 
    - Seal olnud enne juba jutukõminat kuulda et pikas uulitsas warsti tulekahju sünnib , mis ka suureneljapäewa õhtul tõeks on läinud . 
    Kell 10 ajal õhtul peasenud tuli kiriku lähedal Jekimofi majas lahti , mis ruttu laiemale lagunenud , nõnda et Jekimofi majades olewate kaupmeeste Trellini , Bure , Jegorjewi ja Dushkini poe kraam , mis summa arwata 30,000 rubla eest kinnitatud olnud , tuleroaks on saanud . 
    Alles suure reede hommiku kella kaheksa ajal läinud tule kaitse seltskonnal , kellele weel kolm erapritsi abiks olnud , korda leekidest wõitu saada . 
    Poe kraami wäljakandmise juures on palju wargust tähele pantud ja mõned pika näpumehed ka kinni saadud , keda siis muidugi trellide taha pantud . 
    Et tulekahju hakatust kurjast tahtmisest arwatakse tulnud olewat , siis on Eestimaa kubernöri herra , Würst Schahowskoi prokuröri saatusel reede asjalugu koha peal ülewaatamas käinud . 
    Wõrumaalt . 
    Põlwast . 
    Mööda läinud 1892. aasta sui wihma ja külma järeldusel on mesilaste pidajad suurt kahju saanud . 
    Palju peresid on nälga ära surnud , sest et möödaläinud suil neil usinatel töötegijatel talwe-toidu muretsemiseks wähe tööpäewi oli . 
    Kunstlikuks toitmiseks puudus nende pidajatel mõistus ; toitu oleks nad neile küll kas kui kalli hinna eest ostnud , aga ei olnud kustkiltki saada . 
    J. R. 
    [lause algus puudu] meile , et külm seal kartohwlites wõõrsil käinud , mis pärast kewadel seemne puudus kätte tahtwat tulla . 
    Kuid hoolimata minewa suwisest kehwast saagist ei tahtwat nende hinnad siiski kerkida . 
    Tündri eest antawat 110 - 120 kop. 
    Rukki hind olewat seal 10 - 12 rubla tshetwert , odrad umbes 80 kop. puud . 
    Iisakust . 
    Pühitsa õigeusu nonni-klooster on Iisaku kogudusele , kelle kirik hiljuti ära põles kolme puudalise kiriku kella kinkinud . 
    See oleks nagu tasumiseks selle eest , et paari aasta eest seal Lutteruse kiriku ehitus , mis ilma riigi walitsuse luata ette oli wõetud , seisma panti ja pärast poolik ehitus ühes maaga nonni kloostrile anti . 
    Eestimaalt . 
    Risti kihelkonna hingekarjaseks Ernst Mikwitzi asemele , kes Wiljandi linna kogudusele õpetajaks läks , on Tallinna Johannese kiriku abiõpetaja William Grohman walitud . 
    Tallinnast . 
    Seal oliwad wargad Nikolai kirikusse sisse tunginud , mitmed asjad ja ka kastis olew kiriku kassa ära rööwinud . 
    Nüid on pristaw Allas'el korda läinud , rööwlid ülesleida . 
    Need olewat 26. aastane soldati poeg Aleksander Martenson ja Karksi walla hingekirjas olew Gustaw Weber . 
    Saaremaa Karla kihelkonna kooli olu on  "  Olewiku  "  teate järele mööda minewal talwel kõige wiletsamas korras olnud , mis ainult mõtelda wõib . 
    Koolmeistri tuas ei olewat ahjugi sees olnud , sest endine kooliõpetaja wiinud oma ahju ühes ( ? ) ära ja koolmeister pidanud tuas wälja kannatama , kuna wäljas 30 kraadi ja sees 10 kraadi külma oli . 
    Sellel mehel piab siis küll raudne terwis olema , kui ta weel elab . 
    Jõulu ajal põgenenud ta laste klassi tuppa , kuna kartohwlid koolipoiste magamise tuppa saanud wiidud , sest muidu oleks nad külm - elutuas , mis ühtlasi ka magamise kambriks köögiks ja sahwriks olewat , puukangeks wõtnud . 
    Kõige selle wiletsuse kohta ei ole üks arukas konwendi liige , kui kooliõpetaja konwendilt abi läinud paluma , enam waimu rikkamat wastust leidnud , kui : Kellel jõuu , sellel jalad ; kui Sul ahju tarwis on , siis tee ise ! 
    - Kahju , et selle mehe nimi ülesse ei ole antud , muidu saaks tulew sugu temale tõeste mälestuse samba ülesse ehitama !
    Wenemaalt . 
    Peterburist . 
    Päälinnas peetakse nõuu parajuse seltsi liikmete jaoks iseäralisi auurahasid walmistada , mida need siis rinna peal kanda wõiksiwad . 
    Nimelt Austria-Ungias olewat sarnastel auurahadel soowitaw järeldus olnud . 
    Saab asi kord päälinnas sisse säetud ja nähtakse ära , et sellest tulu on , siis laguneb wiis muidugi üle kõige riigi laiali . 
    - Taliwilja oras on peaaegu terwes riigis lume läbi hästi warjatud olnud . 
    Ainult mõnes üksikus kohas , nimelt aga Krimmis oli tali oraseid rikkunud . 
    - Raha ministeriumi poolt on riigi nõukogule plaan kinnitamiseks ettepandud , mis järele alla 18 aasta wanadused nooredmehed trahterites mitte teenijateks ei tohi olla . 
    - Mõne aja eest tegi suur Singeri kaubamaja ennast pankrotti . 
    Nüid on wõlanõudjad tema rehnungid kõik kokku wõtnud ja lõpeks leidnud , et igaüks oma rahast weidi üle wiie protsenti weel tagasi saab , s. o. üle wiie rubla saja rubla pealt . 
    Ühes sellega leidnud ka wõlausaldajad , et Singer selle lõhnawa pankroti kauba juures weidi pettust kah on teinud . 
    - Seal oli Lihawõtte pühade ajal postitoimetus õnnesoowide ja kaartide läbi nõnda suureks kaswanud , et ametnikud enam selle wastu ei jõudnud . 
    Selle pärast on pühade ajaks iseäralised jaoskonnad sisse säetud , es nende kätte ära antud kirjad otsekohe saajatele kätte muretsewad . 
    - Päälinnast tuleb teatus , et wiimati Liibawist sinna järele katsumiseks saadetud ja walsiks peetud sajarublased ometi õiged on olnud , ja raha nende omanikule kätte on antud . 
    - Päälinna pangapidajad on nõuks wõtnud oma kontoritesse päewapildi masinad sisse seada , mis iga inimest , kes aga kassahoidjale wähegi kahtlane näitab olewat , sedamaid üleswõtab , ilma et inimesel enesel sellest aimugi oleks . 
    Sellel wiisil loodetakse mõnelegi auusale wargale jälile saada . 
    - Päälinna lehtede teatuse järele on üks suurem paberi wabrikant kõige oma wabrikus teenistuses olewate tööliste elu 1300 rubla eest elukinnituse seltsis üles wõtta lasknud . 
    - Päälinna ajalehtede teatuse järele tahetakse seaduseks teha , et kõik tööd ja kauplemine pühapäiwil edespidi seisma peawad . 
    Warshawis on hiljuti raudteel hirmus õnnetus juhtunud . 
    Keegi kolmandama klassi reisija , kes ühest wagunist tõise tahtis minna , kukkus sealt maha ja jäi kiirrongi rataste alla , kus ta sedamaid surma sai . 
    Kui rong seisma jõuti panna , nähti ära , et waguni rattad õnnetuma taieste löma oliwad wajutanud . 
    Temal oli weikene käsi kott ja wiiul wagunisse jäänud , millest arwata on , et ta muusika ametist oma pääd wõis toita . 
    Mehe nime olewat Johann Kahles . 
    - Keiserliku Majesteedi kõige kõrgem kingitus , 10 tuhat rubla , mis Borissowi linna tulekahju läbi õnnetumaks saanud inimestele oli antud , jõudis 18. märtsil linna , kus ta pärast Jumalateenistust 709 inimese wahel ära jaotadi . 
    Moskwa põllutöö asjanduse ja käsitöö selts on ümberkaudsetele põllumeestele wiljapuu seemneid ühes õpetusega kuda neid istutada ja harida , kodu kätte saatnud . 
    Kohalisele ülemusele on selle kohta palwe saadetud , teada anda , kui kaunist wilja see katse ehk saadab . 
    Saratowis on keegi sellepärast wallakohtu poolt 20 päewaks wangi mõistetud , et ta ühele Amerika lehele sealt kingitud wilja jaotuse üle wale teatuse oli saatnud . 
    Wististe on sarnane patustamine sellega esimest kord wallakohtu harutada olnud .
    Põhja telegrahwi seltsi telegrammid . 
    Belgradis , 14. ( 2. ) Aprillil . 
    Noor kuningas Aleksander on walitsuse ohjad ise oma kätte wõtnud . 
    Eila õhtu kutsus ta asewalitsejad ja senised wabameelsed ministrid lossi õhtusöögile , mille lõpul ta asewalitsejaid nende waewa eest tänas ja neile seletas , et ta walitsuse wõimu nüid ise enda kätte wõtab . 
    Asewalitsejad rääkisiwad selle wastu , aga õuemarshal kutsus nad tõise tuppa , kus nad senini wahi all hoitud saawad . 
    Selle peale saatis kuningas kuulutuse wälja , milles ta seletas , et wahewalitsuse riigi põhjusseaduse ja rahwa õiguse rikkumise pärast walitsuse enda kätte wõtnud ja walitsejad ametist lahti on lasknud . 
    Senise kuninga kaswataja Rokitshi juhatusel on uus radikaallane ministerium asutatud . 
    Wäesalgad wandusiwad kuningale truudust . 
    Rahwas on kuninga tubli sammu üle wäga rõõmus ; hulga kaupa tuliwad inimesed kuninga palee ette ja lasiwad teda tormiliselt elada . 
    Kuningas ilmus balkoni peale , tänas rahwast tema truuduse eest ja seletas , et tema nüid riigi põhjusseaduse ja rahwa õiguse kaitsja tahtwat olla . 
    Rahwa rõõmu hõiskamise all läks kuningas peale selle kiriku Jumala teenistusele . 
    Eile oliwad radikaallased rahwasaadikud wabameelsele walitsusele awalikult tema wägiwalda ette heitnud ja saadikute koosolekule kutse tagasi lükanud . 
    Brüsselis , 14. ( 2. ) Aprillil . 
    Rahwasaadikute kogust lahkudes sai minister Wonstele eila sotsialistide läbi rusikaga näkku löödud . 
    Sotsialistid püiawad Belgias alamat rahwast üleüldisest mässust osa wõtma hässitada , ilma et see neil iseäranis korda läheks . 
    Sellegi pärast jooksis eila rahwas Brüsselis uulitsatel kokku , kus politsei poolt mõõgad wälja tõmmati ja mitmed haawatud saiwad . 
    Kolm sotsialistlaste ninameest wõeti wangi , lasti aga jälle lahti . 
    Peale selle tuli Duarognonis rahurikkumisi ette . 
    Brüsselis , esmaspäewal 17. ( 5. ) Apr. Brüsseli bürgermeister sai eila ühe sotsialistlase kepilöögi läbi pääst raskeste haawatud . 
    - Rahurikkumised on siin paraku edasi kestnud . 
    Politseil oli alama rahwaga raskeid wõitlusi ees . 
    Berlinis , 14. ( 2. ) Apr. Ajalehed arwawad , et Serbia seisukord poliitikaliselt hädaohuta olewat , palju enam tulewat seda halwa seisukorra õnneliseks lõpuks pidada . 
    Õhtul ilmuwad lehed on sellessamas mõttes .
    Põllutöö- ja majapidamise jauskond üleilmlise wäljanäituse peal Tsikagos , Amerikas , 1893 aastal . 
    II. Wälja-näituse peal ette tulewad karjatoimetuse kulud lastakse karja omanikude rehknungisse , aga see kulu , mis seal lehmade piimast , wõist ja juustust saadakse , langeb lehmade omanikude kasuks . 
    Piima riistade walmistajad wabrikandid panewad sinna wälja-näituse peale wäga tarwilikud sellekohased wõiwalmistamise ja juustu keetmise riistad wälja , milledega siis ka seal töötakse . 
    Hoone , piimatallituse jauskonna tarwis wälja-näituse peal , milles saab ka maailma jagude pealt kõiksugused piima produktide eeskujud mahutatud , - on oma eespoolega Mitsigani järwe poole tehtud : tähendatud hoone pikkus on 200 jalga , laius - 95 jalga , ta on ühekordne , millel saab ka palkon olema , kohwi-maja ja trahteri tarwis . 
    - Kolm rohkem tähtsamat Ühisriikide karja kaswatuse seltsi andsiwad juba igaüks 10,000 dollarit wälja-näituse komiteele selle tarwis , et wõiks nende kaswatuse asutusest osawõtta . 
    - Ainult sõnaga wõib ütelda , et põllutöö ja majapidamise jauskond kõikide oma ehitustega j. m. täidab wälja-näitusel platsi , mis on suur 9 akrid [ 3,64 hektari , 27 dessatini ] . 
    Tähendatud jauskonna wälja-näitused saawad sinna kokku toodud kõikidest haritud mailma osadest . 
    Elajate kaswatuse jauskonnas , peale muu , saab ka ülesehitatud iseäraline hoone , - amfitheatriga , mille keskpaigas saab loomade wäljatoomine olema . 
    Wälja-näituse komiteega läbitöötatud selle kohta praegused makswad õigused on sarnased , et wälja-näituse peale ainult kõige paremaid loomade tõugusid wastu wõetakse ja osawõtmisele lastakse kõikidest maailma osadest . 
    Selle jauskonna wälja-näitus awatakse Juu kuus 1893 aastal , waatamine kestab 6 päewa , ja selle peale saawad Augusti kuus , Septembril ja Oktoobril weel hobuste , sarw-elajate , sigade , lammaste , lindude jne. wälja-näitused olema . 
    Wälja-näituse kommisjon on juba tähtsamad rahalised auu-hinnad , medallid ja diplomid elajate kaswatuse jauskonnale kätte määranud , mis wälja-näituse ajal tulewad wõitjatele kätte anda . 
    - Metsa kaswatuse etendaja jauskond saab ka iseäralisesse hoonesse mahutatud , mille pikkus 500 jalga , laius 100 jalga on ; siin saawad kokku kogutud kõik maailma peal olewad metsa kaswatuse külge puutuwad asjad olema . 
    - Peale selle saab seal osakondade järel kokku seatud olema kõik puu sordid ja puud , töötamata ning asjatesse töötatud olekus . 
    Waataja saab seal kõik seda leidma , - ühe sõnaga , mis iialgi metsa kultuura külgi ja botanikusse puutub . 
    Ka saawad seal üks ehk kaks laua lõikamise weskit töötama . 
    Wiimaks , sammaste rias , mis põllutöö jauskonda , wälja-näituse masinatega ühendab , saab iseäraline sinna kokku kogumise tarwis ruum ehitatud , mille ettelugemisi luetud saab , mitmesuguste põllutöö ja majapidamisesse puutuwate küsimiste järel , - mida selle ringkonna tuttawad kirjanikud luewad . 
    Wäljanäituse komitee loodab , et käesolew asutaw üleilmline wäljanäitus saab oma tähtsusega wististe kõikidest maailma nurkadest põllumehi ülesse äratama ! 
    Lugeja kuule , mis uue maailma elanikud teewad ! 
    A. Feit'a järel Joh. Kunimägi
    Kodumaalt . 
    Narwast . 
    Nelipühi teisel ja kolmandal päewal olid siinses Eesti Seltsi suweaias lõbu pidud tantsuga . 
    Et esimesel õhtupoolikul jälle parajaste rahwa kogumise ajal wihma tulema hakkas ja ilm õige ähwardawat nägu tegi , siis takistas see , nagu iseenesest arusaadaw osawõtmist tähtsal wiisil rahwa poolt . 
    Sellest hoolimata oli siiski osawõtmine kaunis rohke ja läks ka näitemäng  "  Piirjärwe rentnik ,  "  mida sellel õhtul etendati , sellest hoolimata , et hea osa näitlejaid esimest korda näitepõrandal oliwad , kauniste korda . 
    Teisel pidupäewal , mill tumma näitemängu , naljakaid laulusi ja naljakaid etendusi etendati , oli osawõtmine wähem , sest et Krenholmi wabrik ja paljud erainimesed sellel päewal juba töös oliwad ja seda päewa poolkaudu argipäewaks wõis arwata . 
    Eesti seltsi aed on nüid juba nii kaunis korras ja looduse ehtes , et ta wäga lõbukohane wälja näeb . 
    - Krenholmist kirjutab meile keegi usumäratsejate liikme H. P. usutunnistusest , mis nimetatud usumäratseja mitme mehe kuuldes ülesse arutanud ja awaldanud . 
    Selle usutarga põhjusmõtte järele olla kiriku õpetajad wale prohwetid ja usumäratsejatel ei kõlbada kirikus käia , sest nemad olla juba ise õntsad ; kirik aga olla ristiusku paganate jauks ja õpetajad selle sees pimeduse teendrid ja ristiusu k-dite eestwedajad . 
    Ristimine ei kõlbada lastele , waid wanadele j. n. e. Üks usumäratsejate eestlugeja lugenud oma usu jüngritele ja teistele pealtkuulajatele ette , et tema saada täna uude Jeruusalemma , kus kullast tornid hiilgada ; seal ronida ta kohe kõige kõrgema torni tippu ja waadata pealt , kuidas nurjatumad inimesed põrgusse aetawat . 
    Selle peale hakanud ta ise wärisema ja ohkima :  "  Oh meie õntsad waimud ja pühad waimud ! 
    Praegu näen seda torni oma silmaga !  "  
    Pealtkuulaja wõeras naene aga kostnud selle peale , et see mitte Jeruusalemma torn ei olla , waid ehk ennem mõni põrgu wärawa sammas , mis peale siis suur segadus tulnud nagu usumäratsejate uues pealinnas kunagi . 
    Kas ettelugeja tõeste torni ronis , kas ta seal alles praegu wahti piab , wõi on ta juba maha kolinud , sellest ei tea kirja saatja midagi jutustada . 
    - Cand. Joh. Jõgewer on nüid juba zensuri ametit alganud . 
    Hra Jõgewer studeeris aastal 1883 - 87 kohalises ülikoolis esiteks seaduse-teadust ja pärast Wenekeelt ja kirjandust . 
    Wiimase õpeasjaga lõpetas ta , candidaadi auunime saades , oma studeerimist . 
    Selle järele oli ta Hugo Treffneri koolis kooliõpetajaks ja kahel wiimasel aastal rahwakoolide inspektor Rakwere jauskonnas . 
    - Wirmalises oli kord R-ge kirikliste ehituste üle juttu - nüid kutsuti weel kord H. walla peremehed wallamaja juure , kus wallawanwm sõnas :  "  See raha mis sel wiisil on kaswanud , et iga hinge a. l. kirjutusel kaks kop. rohkem wõeti , on nüid kassast wälja antud , - sellega ühes ka meie H. wallale - ja nüid jäeb teie walida : kas teupäewadega ehk puhta rahaga , wõi maksate weel kapitalile juure ja siis pandakse see panka , selle intressidega maksetakse siis  "  kiriku ehitused  "  jne ?  "  
    Rahwas kartis teupäiwi teha , üteldes :  "  Siis hakkab wana muistine orjus jälle tagasi tulema !  "  
    Raha panka panemist kartsid nad , siis minna raha kaduma ! ja nii walisid nad wiimaks  "  sularaha  "  eest kir. m. maksta . 
    Mõned arwawad  "  haaki  "  wõi  "  konksu  "  ikka weel leida olla , kellest nad aru ei saada : minewal sügisel tulnud teise pearaha arwamise juures 60 kop. wähemaks hinge pealt - üteldud wallameestele : see on waimulikude palgast mahawõetud - ! 
    Nüid üteldud : see oli  "  kiriku ehituste kassast  "  ! jne. 
    Mine saa nüid aru ! 
    Ilmad on kewadised ! aga külmad ja wilud , mis heina kaswamist ja rukki orakseid takistawad , mis muidu senini õige kenad olid . 
    Tauwiljast tehakse ja kardulid istutatakse wagudesse igal pool , mida wilu ilmade tõttu hiljem parem oleks olnud , nagu wanad rahwad tõendawad : aga mis ära , see ära ! töö saab tehtud ! 
    Waiwarast . 
    Teisel nelipühal 25-mal Mail olid Toila näitlejad ja lauljad Sillamäe Salongis kontserti ja näitemängu edendamas . 
    Rahwast oli hulgana kokku kogunud , nii et saal puu püsti täis oli ehk küll ilm wihmane oli . 
    Järwamaalt . 
    Hullud koerad tikkuwad jällegi päewakorrale . 
    Mõne päewa eest läinud K. metsawahil korda hullukoera maha nottida mis suure tabamise järele õnneks läinud . 
    Ka mõnest teisest kohast on kurja tõbe kuuldawal . 
    - Tänawu kewadel on meil Järwalastel hoopis iseäralik pea ühetasased müristuse wihma hood ja päikese paisted on wiljade kaswud nii lokkele ajanud , et lust näha . 
    Siin läheb lumi enamiste igal aastal teistest eemal kohtadest kõige wiimaseks puhkepaigale , mis sest tuleb , et Järwamaad suured metsad katawad , ja see lume wiiwitus oli tänawu kasulik , kõik tali wiljad jäid Aprillist rikkumata , kaswawad nüid korraliste ilmade tõttu nii uhkeste , et saagi lootus tänawu wäga suur olema saab , kui helda taewa Taat muude kahjude eest kaitseb . 
    Eks ootame ja loodame . 
    - Nagu kuulda , saab meie urädnik J. K. teise kohta minema ehk küll alles mõni kuu seda kohta siin pidand . 
    Seda waadates , mis kasu J. K. selle lühikese ajaga korrapidamises meile teinud , jäeme temale küll palju tänu wõlga . 
    Ühtlasi soowime temale uues kohas uut sõbrust ja lahket elamist . 
    See koha muutmine sündida ülema poolse soowiga , kus J. K. prii korteri ja hobuse ülespidamise saab . 
    - Järwlane . 
    - Tartust . 
    Praegu on kõige ilusam aastaaeg meil käes . 
    Puud seisawad õrnas mõrsja ehtes ja ööpikud lasewad toomingas oma kullast healt hõbedasel kuuwalgel kuulda . 
    Koit waatab hämarikule õrnas armastuses sügawaste silmade sisse . 
    On ju ainukene aeg praegu aastas , kus need armastajad kokku peasewad . 
    Kallid suwiste pühad on mööda . 
    Lauba õhtu ehmatasid Tartlasi koledad tulekahju kellad ja suur must suitsu pilw tõusis kesket linna ülesse . 
    Ratke suur klaweri wabrik põles . 
    Tuli oli wäga suure kiirusega laiali lagunenud ja ka mitme teiste kõrwal olewate majade külge hakkanud , mis ka ühes maha põlesiwad . 
    Suur Kolmanni gümnasium koguni teisel pool uulitsat põles ka maani maha . 
    Siis teisel pool kõrwal suur barun Stahli maja ja ka weel suure Wene kiriku waimuliku maja on wiga saanud . 
    Wabrik oli suur nelja kordne kiwi maja ja põles nii suure hooga , et praegugi , kus neid ridasi kirjutan , täieste kustutatud ei ole . 
    Palju klawerisi ja kallist materjali olla sisse põlenud . 
    Kui suur üleüldine kahju on , ei tea ma praegu arwata . 
    Suurt agarust ja kiitust piab Tartu tulekustutajatele ütlema , kes ütlemata usinusega oma priitahtlikult peale wõetud kohut täidawad ja ligemise oma kaitsewad . 
    Ka suur auru prits toimetab oma saamariitlase tööd auuga . 
    Teine pühapäew otsa sadas wihma ja nõnda saiwad palju rohilisesse sõitjaid , kes hommiku ilusa ilmaga wälja sõitsid , hästi uhta . 
    Weel õhtu eel läks wihm üle ja Tartu karskuse Selts pidas oma kuulutud lõbu õhtu E. R. S. aias ja saalis ilusasti ära . 
    Etendatud sai :  "  Inimese hind ja wäimehe wäärtus  "  mis õige kenaste korda läks . 
    - Tartust . 
    22 Mail kell 6 ja 31 minutit õhtu tappis ennast teise linnajau wahtmeister Pits kahe rewolwri paugu läbi ära , Riia uulitsa ligida raudtee ääre kraawi . 
    Enne laskis tema ühe paugu õhusse , teise aga omale rindu . 
    Mikspärast ta oma eluküinla ära kustutas , on teadmata . 
    Surnukeha wiidi hospidalisse . 
    Tartust 24 Mail läks aurulaewa  "  Libelle  "  juures katla külles mõni kruuw katki , siis kui tema Jäeneselt , see on 13 wersta Emajõe ääres ülewal , linna sõita tahtis ; laew oli auru täis , õnnetust ei juhtunud suuremat midagi ja rahwas katsus ruttu wälja peaseda kartes , et weel suuremat õnnetust katla juures ette tulla wõib . 
    -  "  Pfeil  "  oli nüid üksi , kes weel rahwast linna ja linnast wälja wiia wõis , ehk küll Pfeilile üks lodi taha pandi , kuhu sisse ka hulk rahwast sündis , pidi tema siiski paar reisi üle seatud aja tegema , et kõike rahwast linna tagasi tuua , kes lustile wälja sõitnud olid , sest Libelle ei saanud enam paigastki sõita ning teda hakati warsi parandama , taguma ja wiilima . 
    Wõrust 15 Mail maitses Nawi küla rahwas lõbust pidu rõemu õige üle mõne aja . 
    Nagu see päew igale Wene riigi alamale tähtis on , kus Keisri kroonimise päew selle päewa peal seisab , siis oli meil Nawilastel seda enam rõemustaw , et see pidu päew mitmekordne oli . 
    Nimetatud päewal hommiku wara seisid külad ja talud lipu ehtes ja töölisi wõis asjata nurmel otsida . 
    Kell 3 p. l. hakkas inimesi koolimaja juure koguma , kust ka meie Wõru linnalased osawõtmata ei jätnud . 
    Kohaomanikud olid omad lipud ju aegsaste koolimaja õue ülesse seadnud , mis kaugemalt waadates üli ilus ja waimustaw oli . 
    Kui suur ja ruumikas koolimaja rahwast täis kogus ja kroonlühtrid auutuledes särasid , algas kohaline kooliõpetaja kell pool 4 jumala teenistuse , mida kohalise segakoori ilusad waimulikud laulud kaunistasid . 
    Peale jumala teenistuse said weel mitmed waimulikud laulud ette kantud , mille peale waimustawalt Keisri laulu lauldi . 
    Selle peale tuli waheaeg , kus siis rahwas koolimaja õue asusid , et seal lahkes looduses pidu edasi pidada . 
    Nüid teatas kooliõp. , et tänasel päewal Nawi segakoor oma 31-mese aasta kestuse päewa meele tuletab . 
    Sellest ajast , mill Nawil mitme heale laulmisega algust tehti , on 38 aastat mööda ; see oli 1854 aastal , kus minu isa , nii teatas kohaline kooliõp. , kiriku lauludega koolilaste juures algust tegi ja 1855 aastal päris segakoori elule äratas . 
    Laulu koor töötas täies jõuus 15 aastat , kus siis mitmesugused elu raskused laulukoori juhatamist meie elatanud kooliõp. sundisid maha panema . 
    Koolilaste juures läks aga mitme heale laul edasi . 
    Kuue aasta puhkuse järel algas siis 1876 aastal praegune kooliõp. oma tööd laulukooriga peale ja on seda 16 aastat täies hoos edasi ajanud . 
    Selle aja sees on koor kolmel korral oma healt Tartus kõlada lasknud , ka oma auu wõidu peale usaldanud ja teise wõidu omandanud ; ja peale selle mitu ühendatud kontserti Wõrus ja mujal annud , kõige enam aga oma külale laulnud . 
    Üle kõige arwas nimetatud koori juhataja on 38 aasta jooksul Nawi küla rahwa kätte umbes ligi 600 laulu mitmel moel ja wiisil laulda antud ja sellepärast wõib siis ka taludes siin ja seal meie pool igatahes laulu kuulda , nii et ka laulu kooris mitte olnud inimesed tihti nelja healt kuulda lasewad . 
    31 aasta jooksul on laulmas olnud 89 inimest , 41 meeste ja 48 naesterahwast ja nendest on laulnud 29 tiskanti , 39 alti , 21 tenorit ja 20 passi . 
    Lauljatest on surnud 12 ja nimelt : 5 meeste ja 7 naesterahwast . 
    Soowis laulu ja mängu Keisri auuks ja isamaa iluks ja tuluks Nawi rahwale suust suhu ja käest kätte edasi kanda , mille peale pidulised waimistawalt : Mu isamaa mu õnn ja rõem laulsid . 
    Selle peale laskis kohaline walla kirjutaja h-ra Linna koori juhatajaid ja lauljaid elada , mille peale me täname wastu kõlas . 
    Jälle kõlasid mitmed koori laulud , mille peale kooliõp. süita naljal Setu lugusid nende keele murdel ette kandis , kuhu sekka ka Setu laulud kõlasid . 
    Kooliõpetaja kandis geograhwialikka näitusi meie suurest Weneriigist ja tema wägewusest arwude waral ette ja lõpetas oma seletust õndsa suguwenna Kunderi lauluga :  "  Eesti lugu  "  . 
    Kõik sai pidulistelt tänuga wastu wõetud . 
    Kui õhta pidu lõpule jõuudis , hakkasid meeste näpudel wiiuli keeled wärisema ja nooremad muru pinda tallama . 
    Pidulised lahkusid täis rõemu pidult pidu walmistajat tänades . 
    Siin ei wõi mina ka seda unustada , et pidu ka ühtlasi karskuses peetud sai , mis ju pidu ikka seda rõemsamaks teeb . 
    Pidulisi nägin ma kah raha kotsid kobawat , mis kuulmise järele mõne hea otstarbe tarwis lahti tehti . 
    Keegi h-ra R. awaldanud soowi , kas ei oleks kohaline ja ilus tegu , kui meie kokku pantud raha 10 rubla 80 kop. oma kooliõpetajale kursuse abiks annaksime . 
    Kiriku wöörmünder h-ra A. oli seda soowi rahwale ette kannud , mille peale siis see summa teisel päewal kohalise kooliõp. kätte wiidud , mida mees muidugi rõemuga wastu wõtnud . 
    Kohaomanikude seas on nurisemist olnud , mispärast seda nõuu ja pidu päewal ette ei wõetud , siis oleks rahaand suurem olla wõinud . 
    Kõik see lugu näitab , kui suures lugupidamises meie kooliõp. 
    Nawi rahwa keskel on . 
    Siin tuleb südamest pidu walmistajaid ja pidulisi tänada . 
    9 Mail sõitsid Põlwa õpetaja ja kooliõpetajad Wanaküla kooliõpetajale tema 25 aasta ameti pühaks õnne soowima ja kingitust wiima . 
    Pidu oli kõigiti lõbus . 
    Ka walla rahwas wõtsid ameti pühast oma kingitustega soojalt osa . 
    - Konsistoriumist wälja saadetud koolikatsujad katsuwad praegu Põlwa kihelkonna koolisid usu asjus ja saawad 21-sel Mail ka meie Nawi kooli rewiteerima . 
    - Kolmas käsk ,  "  Sina piad pühapäewa pühitsema  "  , on Eesti rahwa seas nii kallis , et nad naljalt sellest üle astuda ei taha . 
    Mõnel korral wõtsid meie Nawi rahwas pühapäewa õhtadel mõne kehwema inimese tööd oma inimliku armastusega ära teha , mis aga õpetaja härra kange waljusega ära keelda laskis . 
    Kui armulised aga meie mõisa härrad on , näitab , nagu oleks neil mõni üksteistkümnes käsk :  "  Sina ei pea mitte pühapäewa pühitsema  "  juure antud . 
    Sõitsin pühapäewal Põlwa kirikus , kus Waimera mõisa wäljal moonakad nagu kari oma kartohwlisi paniwad . 
    Ühele , kes parajaste üle tee ka tööle ruttas , panin ma seda pahaks pannes ette , kes mulle aga warssi wastutas :  "  Täna mees oma Jumalat , et sa moonamees ei ole , see aga ei ole sugugi ime , et meie täna tööd teeme ; meie teeme omad tööd ju ikka pühadel .  "  
    Millal teie siis puhkate ? küsisin mina :  "  Haudas  "  wastas mees ja läks . 
     "  Oh kui armulik on siin härra ja kui armulik õpetaja härra , kes moonameestele annab ja laseb hobused anda , et nad oma tööd armust ära teha wõiwad  "  mõtlesin mina edasi sõites . 
    Siin wõib moonamees küll kõigest hingest seda salmi laulda : Armust meie eläme , Arm om esi meie saatja j. n. e. - Meie P - õpetaja nurises kantslist , et P. kihelkonna tütarlaste koolist wanemad omad lapsed aegsaste kewadel ära wõtawad ja nüid kõigest 5 last järele on jäenud ja palus , et lapsed nüidki tagasi saaks toodud , kus koolisi rewideeritakse . 
    Kui palju aga üle kõige lapsi kooliski oli , on mull teadmata . 
    See paneb mind aga wäga imestama ja küsima : Kust see tuleb , wõi mis wiga see ometi on , et meie P - kih. tütarlaste kool elutseda ei taha , kuna ümber elawates kihelkondades koguni ümber pöördult on . 
    Põlwalased , mõtelge järele ja otsige wiga üles . 
    Wõhand . 
    Paistust . 
    Pühap . 
    17 Mail said paistus leeri tüdrukud esimest korda armu lauale wõetud , mis Holstre muusiku koor oma pasuna puhumisega kirikus juhatamas oli . 
    Leeri tüdrukute seast olnud üks , kes teise oma püidmise läbi iseennast õnnetuks oli teinud , et ta wastu ei saanud wõetud ja kõlblikuks tehtud armu lauale wastu wõtta ; õpataja noomimise ja üles tunnistamise läbi lubatud teda nii sama wastu wõtta kui teisigi , aga et ta õpetaja ees midagi ei tunnistanud , saanud ta teistest wälja lükatud . 
    - Jumala armust ilma . 
    Tuhalaane walla Kääriku talu peremehel warastatud kolmap . ööse wastu suurt ristipäewa s. o. 13 Mail kaks töö hobust ära ja üks wars , mis õhtu metsa heinamaa peale sööma wiitud . 
    Arwatakse , et seal mõni wargade nõuumees oli , kes neid sinna juhatas ; nüid peab mees wiletsust kannatama , sest et põllu külimise aeg ja hobuseid ei ole . 
    - Ö . 
    K. walla karskuse seltsi liige , kes mõne oma ligema sõbraga A. wallas teenistuses , olla selles rõemu tuhinas , et ta seltsi liige on , ööseti oma sõbradega talusid mööda ümber rändamas . 
    Pühap . ööse 17 Mail olnud niisugune seltsi liige , kas meelest segane ehk mis wiga , P. talust ära minnes waritsenud teisi poissa , kes teed mööda läinud . 
    Öösi pimedas karganud nad oma ohwri kallale , annud teiba tükiga poisile päha , otsinud kõik taskud läbi ja peksnud teda tubliste ; aga teine , ühes käija saanud käest jooksma . 
    Niisugusel wiisil ümber rändades , üksteist tappa ja riisuda , ei edendada ühtegi seltsi , ja julgewad endid weel seltsi liigeteks nimetada ! 
    Solovei . 
    Kilingi Nõmmes sai Taewaminemise pühal 14. Mail s. a. näitemäng  "  Kõrwalops  "  ärapeetud . 
    Nõmme ehk küll alewiku tauline , aga üsna suure linna wiisil kanti see etendus ühel ja selsamal päewal kaks kord ette . 
    I kord kell 3. p. l. , ja II kord kell 8 õhtu . 
    Muidugi oli selle järgi rahwa osawõtmine wähema poole . 
    Näitemängus mängisiwad oma osa kaunis heaste ning kaunis kohaselt nimelt Doora ning metsawaht . 
    Ka weltweebeli ning kandidaadi osa läks korda . 
    Anna ning Kulingi osa mängijad oleks pidand rohkem tähelepanejad olema ning ka rohkem ettewalmistud . 
    Etteütleja poolt sai aga mäng sagedaste wäga rikutud . 
    Tema heal ega wäljarääkimine polnud põrmugi kohane . 
    Wahete wahel , kui mängijad natuke tasem kõnelesid ehk ka silmapilk kus wagusi üsna olid - kõlas häkitselt etteütleja heal , mis wahelt naisterahwa healed koguni kinni mattis kui mõned neist rääkima juhtusid . 
    Kui kõrwahoop käis see tähelepaneja pealt kuulaja kohta . 
    Kui pahandusest wõi wihatujus wahest sarnane heal juhtus - mängijad selleks sell korral küll õiget põhjust ei andnud . 
    Enne näitemängu asus ka keegi isand näitepõranda ette säetud pingi peale püsti , kes nagu ainult aimata wõis , midagi awamise kõnetaolist pidas . 
    Aimata wõis sellepärast , et sõnadest ega nende ühteseadmisest keegi selget otsa ega aru peale ei wõinud saada . 
     "  Meie nüid basaar ärapidama Invaliden kasuks . 
    Mis tähendab Invalid , Invalid tähendama see kes meid on kaitsnud ammu ja kes meid ka saama kaitsma enne . 
    Andma teie siis anded , andma teie anded niisama lahkuse , kui rõõmustama wastu wotma meie need annid !  "  
    Umbes sarnane oli terwe kõne - millest need paar lauset ainult meelde jäenud . 
    Wäga kiidu wäärt ja ilus pruuk on awamise kõne küll , aga niisugusel Saksamoodu maakeelel on ta seda inetum , et nüid Saksa-moodu maakeelt ammugi enam kodumaal auuasjaks ei peeta waid häbiks . 
    Piaks nimetatud isand himustama weel edespidi awamisel kõnet pidada , mis ikka wäga soowitawaks asjaks jäeb - aga siis on ka seda soowi , et ta omale kumb kas Eesti keelt parem ära õpib , ehk kui seda aja järele wõimata , siis selle asemele , et walget paberit käes hoiab - kõne parem ilusast ülesse kirjutab , selle mõne parema Eesti keele tundja läbi waadata ning parandada laseb , ning seda siis paberi pealt üsna ette lueb , mida kuulja siiis ikka aru saab ning millega ta ka rahule jäeb . 
    - Waheaegasi lõbustas Nõmme oma mängu koor üsna osawusega . 
    Korrapidamine pidul oli wäga kiiduwäärt , nimelt ühe minewaastase pidu korral , niisama palju oli ka see pidu endise kõrwal karskuse poolest paranenud ; endine puhwet oli pidu platsi aia nurgast kadunud , kust enne palju hullustawat alkoholi wälja jagati . 
    Kaks ainukest odraiwa pudelikest nähti ainult ühe laula peal pidu aedas hiilgawat , needgi waesekesed olid inimestest maha jäetud , ning seda wistist peale tühendust . 
    Hakatusel ning lõpul sai ka paukusi lastud , need tulid maapeal seiswa poolkaudu liiwa sisse maetud umbes pooleteise jala pikuse ning kolme tolli paksuse walatud raudtorudest mida suurtükideks kutsuti . 
    Need nagu näha kohutasid rahwast rohkem kui lõbustasid . 
    - Nõmmest lahkudes Hallikukiwi wabrikust mööda jõuudes tuli see weel imelik ette , et rohkesti  "  tinutatud peadega  "  mehi maanteel wastu hakkasiwad tulema , mõned mitmesugust , mitme keelelist joru ajades ; kust nad tulid , kuhu läksid ehk kes nad olid - ei saanud enne selgeks , kui kõrwalist maanteed edasi minnes Hallikukiwi wabriku rohelises käiatega kokku puutusin . 
    Wäga armas oli küll waadata , uida nooremad seal haljal murul ilusas metsa salus jalgu keerutasid , mille tarwis neil ka isi oma pasuna koor ligi oli ; ehk kuida wahete peal kaunid neiukesed lõbusalt juttu westsid , halja kuuskede keskel sõbrana sõbranaga jalutas - aga kõige selle juures wähe eemal selle kaunist ajawiidusest , olid ka jälle mõned  "  alkoholi sõbrad  "  lõbu maitsmas , aga omat moodi , ning nendest need endised wastutulejad wist saiwad olemagi , s. o. keda soe päe ning pea wäsinuks tegi , nihkus ööseks kodu poole . 
    See päe wõis ka neilgi üsna hea ehk maitseda kui koju järele mõtlesid - aga kauaks niisugune arwamine ? 
    Teine päe kas nad ei tunne end õnnetumaks ja rahutu olekut , kuna teistel , kes ilma alkoholita ning süita lõbu pidasid , kauaks kaunis mälestus kõigest sellest järele jäeb ning õnneliku tundmusega wahest see peale weel ikka tagasi mõtlewad . 
    Edenegu kõik eeskujulik , auus elu ning ettewõte .
    Teised ajalehed . 
    Postimehe toimendaja Hermann , kes Kirjameeste Seltsi  "  põhjani puhastamise  "  juures nii  "  põhjani  "  läbi kukkus , ajab omas ajalehes ikka weel oma tuttawat koeraraiskade wõitluse kära edasi , mille kohta meil omalt poolt midagi ütelda ei ole , sest see teeb meile aina rõemu , et tore Hermann ameti kord sellele tõe tundmisele on saanud , et tema politik ja püidmised nende asjade kohta liig nõrgad oliwad ja asjad temale liig kõrged ja nüid koeraraiskade ja piipude liht poliitika juurde tagasi on pöörnud , millest tema mõtlemise wõim täitsa jagu jaksab saada . 
    Seda aga paluksime , et Postimehe toimendaja meid ja meie lehte selle juures rahule jätaks ja ainult oma tuttawa politika juurde jäeks . 
    Meie ootame suure igatsusega , millas Postimehe toimendaja Dr Hermann jälle Narwa saab tulema meile piipude ajaluost lõbusat juttu westma ja Jeenowewa ajalugu jutustama , mis Narwas iga poisike teab aga mis Hermani enese arust ikka õige imeline ja kuulmata uudis on . 
    Meil on aga muud paremat teha , kui Postimehe poisikeste tooreste ja wale kirjade peale wastust kirjutada . 
    - Olewiku wõi õigem ütelda , tema pika saabastega saadiku külge näis ka see koerde politika haigus olema hakanud , sest ka tema waenekene ei saa muidu Narwas ära käia ega karskuse seltsi asjust midagi kirjutada , kui ta selle juures ei hammusta . 
    Nii ütleb see , karskuse rüitel , et kohaline ajaleht pidu auuks kaks korda nädalas olla ilmunud . 
    Wististe arwas Olewik , kelle waenukandja ja nummer ka ise kaks korda nädalas ilmus , et kohaline leht Olewiku saadiku ja pidu auuks ilmumata pidi jäema . 
    Ime , et selle kuulsa mehe ja lehe tuleku eest ka Josua sõja kombel päikene Krenholmis ja kuu Paemurru metsas seisma ei jäenud . 
    Ajalehe kaks korda nädalas ilmumine ei ole mitte suur äpardus , seda teab Olewik wäga hästi , kes oma lehe ka kaks korda nädalas laskis ilmuda , nimelt nelipühi auuks , nagu meiegi . 
    Parem oleks Olewik nimelt äpardustest wõinud rääkida , kuidas kirjameeste Seltsi protokoll arusaamata wiisil tema meeste kambrist kaduma läheb , kuidas karskuse pidu pileti müial  "  arusaamata wiisil  "  200 piletit 40 rubla pidu sissetuleku wäärtusest suure tuulega wälja saiwad puhutud j. n. e. Ka oleks tähtsam olnud selle asemel , et tuttawa ässitaja läbi kaks lauljat kohasest koorist ära jäenud , teatada , et kolm terwet kohast koori pidust ära jäiwad j. n. e.
    Politika ringwaatus ja wõeramaade sõnumed . 
    Tähtsam arutamise asi päewalehtedes on praegu meie Keisri ja Auujäjepärija ja Saksa keisri Kielis , mis 26 Mail sündis . 
    Saksamaal oodeti seda külaskäiku kartuse ja lootusega , kas see ette pidi ( tulema ? ) wõi mitte . 
    Nüid on see Saksamaa lootus nende rõemuks ometi täide läinud . 
    Wene ajalehed omalt poolt tähendawad jälle seda , et Sakslastel selle kahekeisri kokkutuleku peale otse suuri plaanisi ei maksa ehitada , sest see ei olla muud midagi , kui näitus Wenemaa poolt , et temal rahu armastajad mõtted on , kuna Sakslased seiemaani ikka ootsiwad ja lootsiwad , et Wenemaa neile mingisugust ohwert lepitamiseks saaks tooma ja selle järel ka meie Keisri minekut nagu mõneks ohwriks ehk lepituse märgiks peeti . 
    Euroopa olu ja Wenemaa seisukoht jäeda sellest külaskäigust hoolimata ikka selleks samaks , mis ta oli ja Wenemaal ei olla tarwis Saksamaa sõbrust otsida ega paluda . 
    Kielist aga teatawad telegrammid kahe keisri kokkutulekust lühidelt järgmist : Mail jõudis keiser Wilhelm kellu 7 ümber siia . 
    Ametlikku wastuwõtmist ei olnud ; raudtee jaamas oliwad ainult prints Heinrich , admiralid ja bürgermeister keisrit wastu wõtmas . 
    Keiser sõitis , rahwa hulgast teretatud , lossi ja sai seal prints Heinrichist wastu wõetud . 
    Lühikese wiibimise järel läks keiser jahtlaewa Hohenzollerni peale . 
    Õhtul jõudis Wene saadik grahw Schuwalow Kieli . 
    26. Mail kellu 10 hommiku jooksiwad laewade suuretüki mürina all jahtlaewad  "  Hohenzollern  "  ,  "  Poljarnaja Swesda  "  [ põhja nael ] ja  "  Zarewna ,  "  sõjalaew  "  Admiral Kornilow  "  ja wahtlaew Kieli sadamasse . 
    Keiser Wilhelm oli jahtlaewa Hohenzollerni peal Wene Keisri Majesteedile ( ja ? ) Suurele würstile Auujärjepärijale wastu sõitnud ( kuni ? ) Friedrichsorti , kust  "  Põhja nael  "  kellu 9 , 50 minutit mööda sõitis . 
    Kellu pool üksteiskümme sõitsiwad Majesteedid Barbarossa sillale ja läksiwad sealt ( lossi ? ) , kus suur wastuwõtmine oli . 
    Barbarossa silla juurde oli Holsteini hertsogi rügiment auuwahiks ülesse seatud . 
    Lossi hoowis oli esimene merewäe batalion auuwahiks . 
    Kieli jõudes läks Wene Keiser Majesteet kohe Hohenzollerni peale Keiser Wilhelmi teretama ja wiibis seal kakskümmend minutit . 
    Peale kellu 11 käis keiser Wilhelm  "  Põhja naela  "  peal wastus wõeruskäigul . 
    Kui keiser Aleksander esite Hohenzollerni peale läks , seisis keiser Wilhelm tüiri lae trepi peal , kus mõlemad keisrid teine teist teretasiwad , kaela hakkasiwad ja mitu korda suudlesiwad . 
    Ka Saksa keisri  "  Põhja naela  "  peal käimise ajal oli teretamine südamelik . 
    Ligi kellu 12 sõitsiwad keisrid sinise keisri paadi peale Barbarossa sillale ja läksiwad elawat juttu westes lossi suuruksele . 
    Pikemalt teatakse kõrge külaliste Kieli jõudmisest weel järgmist : Keiserlikud laewad sõitsiwad pilwita taewa ajal selge päikese paistel sadamasse . 
    Sõjasadam pakkus imeilust pilti . 
    25 Saksa sõjalaewad oliwad rias ja lipu ehtes sadamas ja mürisew hura kostis wastu , kui  "  Põhja nael  "  Saksa sõjalipu all mööda sõitis , Saksa laewade peal mängiti Weneriigi laulu ja  "  Põhja naela  "  peal  "  Õnn meie keisrile  "  . 
     "  Põhja nael  "  jäi otse lossi ette  "  Hohenzollerni  "  kõrwale ankrusse . 
    Pärast selle sõitsiwad Majesteetid ühes Auujärjepärijaga lipulaewa  "  Badeni  "  peal Holtenausse ja Knoopi Põhjamere kaanalit waatama , kus keiser Aleksander iseäranis oma imestamist selle suuremõedulise töö üle awaldas . 
    Lossis suurukse laual istus Saksa keiser Wene keisri ja Auujärjepärija wahel , kus mõlemad keisrid teine teise terwist jõiwad ja jutuwestmine ladus oli . 
    Õhtusel pidusöömal , mille jauks laud 60 inimesele oli kaetud , laskis keiser Wilhelm Keisert Aleksandert elada ja ütles :  "  Mina joon Majesteedi Wene Keisri terwiseks - Ta elagu !  "  
    Keiser Aleksander wastas selle peale Saksa keisri terwist juues . 
    Wene keisri poolt saiwad auumärgid Saksa tähtsamatele merewäe ülematele kingitud ja Saksa keisri poolt Wene ülematele niisamuti . 
    27 Mail kellu 9 ja 30 minutit lahkus jahtlaew  "  Põhja nael  "  Wene Majesteetiga Kieli lahest . 
    Saksa laewad müristasiwad lahkumiseks ja jumalaga jätmiseks järele , kus juures elektri hiilgust , läikiwaid kuulisi ja raketisi õhu sisse lasti . 
    Itaalia ajalehed süllitawad praegu parlamendi koost ära saatmise asja wastu tuld . 
     "  Opinione  "  , kõige ägedam parlamendi koost ärasaatmise wastane , tuetab ennast selle peale , et Inglise maal parlament ainult järgmisel neljal juhtumise korral koost ära saada saadetud : 1 ] kui ministerium ühe tähtsa küsimise juures alemakojaga lahku wõi tülisse on läinud . 
    [ See oli sellel aastasajal juba kuues kord parlamendi koost ärasaatmise põhjuseks . ] 
    2 ] Kui riigiwalitsus rahwa arwamist ühe tähtsa seaduse tegemise juures teada tahab saada . 
    [ Parlamendi lahkumise põhjus aastal 1806 , kui Prantsuse maaga lahku minek sõjaga õiendatud pidi saama . ] 
    3 ] Kui ülema ja alamkoja mõtte lahku minek tähtsa seaduse jalale seadmist takistab . 
    [ 1765 aastast saadik ei ole seda enam ette tulnud . ] 
    4 ] Kui riigi walitsus ministeriumi wahetuse üle rahwa arwamist soowib teada saada . 
    Ükski neist asjadest ei olla praegu Itaalias olemas , waid parlamendi kodu saatmine wõida ainult sellel põhjusel tulla , et Giolitti ministeriumi alale tahetakse hoida . 
    See olla hukkamõistew ja isegi kardetaw , sest et keegi tõendada ei wõida , et praegune ministerium rahwa soowi ja tahtmise järele olla . 
    Parlamendi koost ära saatmisel puududa iga polittikaline häbi tundmine . 
    - Bolivias [ Lõuna Ameerika wabariik ] ettetulnud Indiaanlaste mässamisest awaldab Hamburgis elaw Bolivia kindrakonsul järgmist : Cordilera ja Azero maakondades on muidugi kaunis tähtjas punanahkade mässamine olnud , kes näljahäda ja rohutirtsude nuhtluse läbi selleks saiwad sunnitud , niisamuti ka ühest wale prohwetist ülesse kihutatud , kes nendel sellest jutlust pidas , et surnud pärast lahingid jälle ülesse saada tõusema . 
    Indiaanlased tormasiwad omast haritud rahwale tundmata elukohtadest wälja ja häwitasiwad lähemad kindlad asundused ära , kus juures umbes 100 inimest surmatud saiwad . 
    Santa Cruzi kuberneer , kindral Gonzales , ruttas neile 150 sõjamehega wastu ja walmistas neile lahingu , kus umbes 1000 Indiaanlast , teiste hulgas ka nende wale prohwet , sisse piirati , surmati ja mõned peamehed weel wangi wõeti . 
    Ülejäenud Indiaanlased põgenesiwad selle peale oma korkadesse tagasi kus neile wõimalik järele peaseda ei ole , ja oli seega mässamine lõpetatud .
    Uuemad sõnumed ja telegrammid . 
    - Wiljandist . 
    Seal on ametist ära astunud linnapea abi P. von Colangue asemele linnanõunik Werncke walitud ja Werncke asemele jälle adwokat E. von Wahl . 
    19-mal Mail laskis Adawere walla Joosta talu peremehe , alla 10 aastane poeg , omma 16 -ne aastasele wennale kogemata rewolwriga kuuli rindu . 
    Elu lootus kahtlane . 
    Häädemeeste rannas on tänawu-kewade räimepüik juba lõpenud . 
    Saak oli nii waene , et suurem osa oma püigi riistade kulu tasa ei saanud . 
    Paljud on  "  oma soolasestgi  "  ilma . 
    - Rukki-orased tuliwad paiguti kehwalt lume alt wälja ja on wähem kui keskmised . 
    Ka minewa-aastane wilja-tagawara on kasin . 
    Walla-magasinidest nõutakse kaugelt rohkem lainuks , kui sealt anda on . 
    Murelikult waatawad meie randlased tulewikuse ! 
    - Koeru kirikus , mis teatud segaduse ajast saadik kinni oli , on Jumalatenistuse pidamine konsistoriumi poolt jälle lubatud . 
    Awamist toimendasiwad pühapäew 17 skp. praost Kentmann Kuusalust ja õpetaja Loppenowe Jõelehtmest . 
    Räpinast . 
    Mai 9. päewal pidas karskuse-selts  "  Wõhandu  "  oma nimelise jõe kõige kaunimal kaldal esimest suwepidu . 
    Et Taara ilusa ilma oli andnud , siis oli pidu kena , osawõtmine üsna elaw . 
    Peale muude lõbustuste etendati näitemäng  "  Koit ja Hämarik  "  , milles iseäranes koit'i osa neiu A. J. kiiduwääriliselt ette tõi . 
    Siis on weel J. Talune kõne  "  Elu seltsis  "  tähendada , mida mitmelt poolt tähtsaks tunnistati . 
    Lõppeks oli esimehe poolt seltsi liikmetele tee . 
    - Pühapäewal 10. Mail oli seltsi üleüldine koosolek Weriora wallamajas . 
    Peale muude tehti otsuseks : täieline karskus - mis pärast kõik palju parajuse meelelisi seltsist lahkus [ umbes 15 ] ja jäi kindlaks , et all 4 kuuse proowi-aja kedagi seltsi ei wõeta , maha arwatud , kui keegi ju ise waremalt karsk ja kombeline on olnud . 
    - Peale joowastawate jookide põlgamise nõuab  "  Wõhandu  "  karskuse selts weel kombelist puhtust [ Sittlichkeit ] ja , kui wõimalik , suitsetamise karskust . 
    Seltsist wälja astunud esimehe-asemik Fr. Kõiw'i asemele waliti U. Rebane . 
    Muusiku ja näitejuhatajaks nimetati P. Sõukand . 
    S. Wijand  "  Wõhandu  "  karskuse-seltsi esimees . 
    Post . 
    - Tartust . 
    Tartu ülikooli haiguse pärast ametist lahkunud rektori Meykowi asemele on kandidaadiks tuttaw Slawistlane Budilowitsh , kes Warshawi ülikoolis prohwessor on , nimetatud . 
    Tukkumist [ Kuura kubermangust ] ja Tukkumi kreisist on 1. Mail terwe wargate selts ülesse leitud , kelle peamees üks talu peremees oli , kellest keegi aimata ei wõinud , et see nii pimedat teed tallas . 
    Tema pidas enesel ilusa tõlla , käis toredaste riides ja kandis keesi ja sõrmuseid . 
    8. Mail andis õpetaja kantsli pealt teada , et kõik inimesed , kellel ümberkaudu midagi warastatud olla , teatawasse talusse piawad minema , et oma asju teiste asjade hulgast otsida , mida ümberkaudu kaugelt ja laialt suur hulk kokku oli tassitud . 
    Wargus on ühe 18 aasta wanaduse noormehe läbi awalikuks tulnud , kes wiimase warguse otsimise juures kõik urädnikule ülesse tunnistas . 
    Peremees olla temale suurt õnne lubanud , kui ta asja matmises abiks oleks , aga olla teda ikka petnud ja wiimaks maha lüia ähwardanud , kui ta midagi wälja lobiseks . 
    - Tallinnast . 
    Häbemata julge rööwteu üle . 
    Suwiste esimesel pühal õhtu kella 7 ajal teatab  "  Rev . 
    Beob .  "  : Kui tähendatud ajal Sausti walla hingekirjas olew talumees Mart Kenna , 54 aastat wana , Suure-Juhkentali uulitsast läbi läks , tuliwad talle Tiigiweski lähedal kolm tundmata meest wastu ja kutsusiwad teda nendega seltsis jooma . 
    Kurjategijad meelitasiwad talumehe Katoliku surnuaia taha , kuhu nad maha istusiwad . 
    Tähendades , et ta napsu läheb tooma , läks üks kurjategijate seltsimees warsti selle peale ära , nagu pärast ilmsiks tuli , wahti pidama , kuna teised mõlemad Mart Kenna kallale kargasiwad ja peale selle , kui nad oma ohwri taskust raha otsides asjata läbi oliwad tuustinud , temalt ta saapad ja ülikonna ära riisusiwad , kus juures nad appikisendajat ähwardusega , teda silmapilk surnuks pista , waikima paniwad . 
    Kui talumees ehmatusest weidi oli toibunud , oliwad rööwlid juba kus seda ja teist . 
    Pristawi abilise Bachjewi hoolika otsimise ja uurimise läbi on korda läinud , kahte süialust Liiwalaia uulitsas ühes kõrtsis kinni tabada , kuna kolmandal kurjategijal ka juba jälgedel oldakse . 
    Mart Kenna arwab oma kahju 10 rubla peale . 
    - Kaks noort kanawarast wõeti hiljuti Lasnamäe peal kinni . 
    Nad oliwad Suure-Tartu maanteel majast nr. 44 kaks sugukana ära wiinud , kümmekond rubla wäärt . 
    Üks poisike oli wargust tähele pannud ja tagaajaja neile kannule saatnud . 
    Nähes , et lugu halwaks läheb , wisanud poisid , kellest üks 13 , teine 16 aastane , kanad maha . 
    Nad saadi kätte ja wiidi politseisse . 
    Kanadel oliwad aga tossud juba wäljas . 
    - Wene-maa praeguse wilja-tagawara kohta toob  "  St. Pet. Zeit.  "  järgmised sõnumid . 
    Maakonna-kogude wili maha arwatud on Wene-maal praegu umbes 85 mill. puuda tagawaraks , millest põhjapoolses Kaukasias 20 mill. puuta seisawad . 
    Odessas ja Bessarabias on ühes maisiga ka umbes 20 mill. puuda wilja , Wolgajõe äärsetes linnades 11 mill. puuta , millest Saratowis 2 mill. seisawad . 
    Asowi- ja Mustamere äärsetes sadamalinnades arwatakse 6 mill. puuta wilja olewat . 
    Kaukasiast ei weeta enam wilja riigi sisemistesse maakondadesse . 
    Maisi wäljawedu on madalate hindade pärast palju wähemaks jäenud . 
    Maakonna-kogud ei osta enam wilja tagawaraks . 
    Baltikubermangudes , Moskwas , keskmistes ja lõunapoolsetes Wene-maa ja Poola kubermangudes seisab umbes 20 mill. puuta wilja , ja peaaegu tarwitamata . 
    Hinnad alanewad jõudsasti . 
    - Tarwastu koguduse Jumalateenistus peeti esimesel nelipühi päewal kirkumüiride juures wäljas lageda taewa all . 
    Pärast Jumalateenistust tuletas õpetaja h-ra M. Jürmann kiriku uuesti ehitamist soojal sõnal kogudusele meelde . 
    Ta teatas , et nõuuks on wõetud , kirikut ainult armuannete abiga üles ehitada , mitte mingit maksu seks konwendi poolt kihelkonnale määrata , nagu seni ikka kirikute ehitamisel sündinud . 
    Õp. awaldas lootust , et kogudus oma pühakoda wabatahtlikult uuesti ja ilusasti üles ehitab , ilma et seks mingit seaduslist nõudmist ootaks . 
    Jumalakoja ehitus sündigu armastuses ja südame sunnil ; jättab mõni sell puhul oma kohuse ehk küll unustusesse , siis tohib loota , et teised seda suuremat ohwrimeelt näitawad . 
    Ilus algus on sellega tehtud , sest ju on umbes 100 rubla kiriku heaks koos ja Paistus antud kontsertist teisel pühal tuli ka pool Tarwastu kirikule . 
    Nõuu on warsti seks ka näitemüiki teha . 
    - Paistu kirikus oli teisel Nelipühi päewal kaunis kontsert . 
    Õige mitmesugust muusikalist waimutoitu pakuti ; algul ja lõpul oli ilus oreli mäng h-ra Saebelmanni poolt , siis wiiuli solo- , terzett- ja kwartett , tubli pasunamäng ja meestekoori laul , päris mõnu aga andis kontsertile tuttawa noore Eesti kunstniku neiu A. Tamme soolo-laul . 
    Imeilusal ja kaunil wõimsal helil tõi kunstnik kuus kunstlaulu kuuldawale , milles igasühes nii Loojalt kingitud talent kui hoolega haritud osawus selgesti nähtawale ilmus . 
    Neiu Tamme käes läheb kunstlik healewäristus ( trillern ) , nagu seda Scherubini  "  Ave Maria  "  nõuab , imeilusasti korda niisama näitas ta ka oma mõjuwat healeulatust üliselgesti Luzzi  "  Ave Marias  "  ja Mendelsoni  "  Pauluse  "  oratoriumi arias . 
    Ka teised kontserti tegelased tegiwad oma tööd ausaste küll . 
    - Kontsert oli , ehk küll Paistus , enam Tarwastlaste oma , sest peale h-ra S. oliwad kõik tegelased - ja wist ka enam osa kuuljaid - Tarwastust . 
    Oli ka kui kontserti sissetulekust pool Tarwastu põlenud kiriku uueks ehitamiseks . 
    Kuuljaid oli kauniste ; siiski hea otstarbe ja kauni toode peale waadates , mis seal pakuti , peab küll kahetsema , et neid weel enam ei olnud . 
    Sissetulek olla , kulud maha arwata , 80 rbl. ümber . 
    - Pihkwa linna wolikogu saatis ühe saatekonna selle palwega Peterburisse , Teede ministri juurde , et Riia-Pihkwa raudtee walitsus Pihkwasse saaks jäetud , kuida kuulukse , olla saatekond selle rõemsa teatega kodu tagasi pöörnud , et lootust selle peale olla , et raudtee walitsus wististe Pihkwasse saada jäema . 
    - Wõnus oli 22 Mail Riia rinkonna kohtu kriminal jauskond mõistmas , kus muu seas ka Karola õpetaja Ewalt Passbeki ja Põlwa õpetaja Georg Schwartzi asi mõistuse alla tuli . 
    Mõistus sündis kinniste uste taga ja otsus oli mõlemate kohta ! koha pealt ( s mesta ) ära saatmine . 
    - Uus linnaseadus on Riigi nõukogu poolt wastu wõetud ja saab uue seaduse sisse seadmisega Peeterburi linnaga sügisel algus tehtud , nii kui ka esimene linnaseadus 1871 kõige enne pealinnadesse sisse seati . 
    - Wälimiste asjade minister riigisekretär v. Giers reisis 26 Mail Soomemaale oma suwemajasse ja saab kuni Augusti kuu lõpuni sinna elama jäema . 
    - Seaduse andmise wõimukonnas saada praegu ühe ende seadluse kallal töötatud , mis liiakasu wõtmise ja püidmise kohta käia . 
    - Kolera ilmumisel Meshedis on Sisemise esjade minister passide andmise Persiasse reisimiseks ära keelnud . 
    - Saksamaalt kuuldub keiser würst Bismarkiga ära saada leppima . 
    Mõjuwad inimesed katsuwad lepitust nurja ajada ehk takistada , sest et nemad sellest midagi kasu ei looda ; aga keskmine keisri ümber olew erakond teeb selle lepimise jalale seadmisega tööd ja loodab , et Bismark esimesed sammud saada astuma . 
    Keiseriina olla leppimise wastu , Waldersee selle poolt ; Capriwi ei seisa wastu . 
    - Esimeseks üleüldiseks Weneriigi wiinapõletajate kongressiks mis 14 Juunil Moskwas saab algama on seiemaani umbes 100 osawõtjad ülesse annud , kelledest suurem osa Weikseli maajaust ja Balti kubermangudest on kuna sisemise riigi wiinawabrikute omanikudest ainult üks weike osa endid ülesse on annud . 
    - Sisemise ministeriumi arsti jauskonna poolt on kuus arsti Tagakaspiasse sadetud , kes selle üle piawad walwama , et kolera Afgaanistanist üle piiri sisse ei saaks weetud . 
    - 18 Mail läks Baieri maaomanik Kornblüth Peeterburi kaudu lõuna Wenemaale , et koleda rohutirtsude nuhtluse wastu abi saata ja rohutirtsud enesest leitud abinõuu läbi ära häwitada . 
    Tema on walitsusele ennast soowitanud ja tähtsad summad pandiks lubanud sisse maksta , et tema töö tõeste korda piab minema . 
    - Sewastopolist . 
    Neil päewil suri siin ilma lasteta Karaim Aga , kes 1,200,000 rubla pärida jättis , millest tema naene kuni oma surmani intressid saab , siis aga terwe warandus Sewastopoli linna omaks langeb . 
    Aga sugulased aga tahawad selle testamendi üle kohtu teel protsessi tõsta . 
    - Soomemaa trüki kunst pühitseb 6 Augustil oma 250 aastast kestuse pidu , mis ta Soomemaal olemas on olnud . 
    Üliõpilaste koosolek oli hiljuti koos seda programmi pidu jauks kindlaks määramas . 
    - Samarast . 
    Busuluki kreisi Tsuwashid on nimelt küll ka juba ammu Õiget usku pöördud , aga Werhnjaja Wjasowka külas hoidsiwad nad kirikust eemale ja pidasiwad oma pagana usu pruukisi ja orjasiwad oma puust nikerdatud ebajumalaid . 
    Nüid on ühel noorel talumehel Kortikowil korda läinud Tshuwashisi õigele tõsiduse teele juhtida . 
    Rohkem kui sada waimupimeduses olewat Tshuwashi ondsiwad omad puust ebajumala kujud ära ja hakkasiwad Kortikowist asutatud lauluõpetuse tundidest osa wõtma . 
    - Permist kirjutakse Luteri usuliste Siberimaale saadetute inimeste elu üle : Minusinski kreisis , Siberisse saadetute Luteri usuliste asukohas , sisab umbes kakssada wersta Hiina piirist Siberimaa Itaalia , kreisi linn sellesama nimega , mille elanikud suurel mõedul arbusisi kaswatawad . 
    Et selles kliimas arbusid küpseks saawad , siis katsus kaupmees Gussow seal ka suhkru naeriste kaswatust jalale seada . 
    Lõikus andis 180 pärkapunda ühe dessatini pealt , see on saak , mida ainult Euroopa kõige harituma suhkru kaswanduste pealt saada wõib . 
    Tema ehitas kõige esimese suhkru keetmise wabriku , mis temale esimesel aastal 8000 puuda peenikest suhkurt andis , mis ta kergeste sealsamas ära wõis müia , sest et Euroopast sisse toodud suhkur 25 kop. nael maksab . 
    Sellel aastal on Gussow oma suhkru naeri istandusi suurel mõedul laiendanud . 
    Selles Siberimaa asukohas on igat seltsi ametimehi . 
    Gussow on rahaministeriumile palwe sisse saatnud , et temale aktsisi maks mõne aasta peale maha saaks jäetud . 
    Wiljarikas Jenisei jõe org Minusinski ja Sajani mägede wahel on wäga hea kliimaga , kus suwel palawus wahel 42 graadi R. peale tõuuseb . 
    Toredad põlised metsad muretsewad selle eest , et wihmast puudu ei ole ja nii ka wiljaikaldusi ei saa tulema . 
    Et Minusinski kreis Amuri maakonnaga , Semipalatinsk , Harkow ja Berliin piaaegu ühe laiuse graadi all seisawad , siis saab ehk lähemas tulewikus kõigis neis kohtades suhkru naeriste kaswatamist katsutama . 
    Endine Ida-Siberimaa diwisioni õpetaja , nüidne Moskwa kindralsuperindent Cossmann on Minusinski kreisi lõunapoolse osa kõige Ewangeli Luteri usku ärasaadetute asukohaks wälja walinud ja Sisemise ministeriumi läbi Kõigekõrgemalt kinnitatud seadluse muretsenud , mis sunduse wangi tööst lahti lastute asupaigaks ette kirjutab : Rootslastele ja Soomlastele Werchnõi Suntuk , Lätlastele ja Sakslastele Nishnaja Bulanka ja Eestlastele Werchnaja Bulanka . 
    - Wjätkast . 
    Glasowi kreisis leiti metsast üks hõbedane Fassanidi waagen , mis 40 solotnikku kaalus . 
    Waagna peale on terwe jahi etendus sisse kaabitud ; ratsamees lühikese pihikuga , ümarguse kõrwadega kübaraga ja noole tupega wöö wahel , istub hobuse seljas , mille riistad südame wormilise kujuga ehitatud on ; paremas käes hoiab ta ühte suurt jahi kulli , pahemas hobuse ratsutid . 
    Hobuse ees on kuju , mis ühte jooksjat inimest ette kujutab . 
    Muinasasjade komisjon maksis selle eest 100 rubla ja kahe põllu pealt leitud kaelaehte eest 30 rubla . 
    Orlowi kreisis leiti terwe rahade kogu , 990 hõbe raha , mitmete endiste Wene würstide walitsuse ajast , peale selle 90 hõberubla tükki , aastast 1733 - 1769 , ja 896 raha minewasest aastasajast . 
    - Kiiewi linnast on leiwateenistuselise ja auutuma kaardide ja pilljardi mängu pärast kuberneri poolt wälja mõistetud ja linnast wälja aetud järgmised inimesed : Aleksander Tistul , Iwan Lomanowski , Sebastian Belinowitsh-Blelino , Franz Korotkewitsh , Iwan Koberski ja Andrei Martshewski . 
    - Wene-maa kullakaewamise üle aastal 1891 , toob  "  St. Pet. Ztg.  "  ametliku hallika järele mõned tähelepanemise wäärilised teated . 
    Selle järele on möödaläinud aastal üleüldse 2381 puuda 36 naela musta-kulda kaewatud , 2267 puuda 13 naela erainimeste käes seiswatest kaewandustest ja 114 puuda 13 naela kroonu-kaewandustest . 
    Pärast sulatamist jäiwad järele 2206 puuda 10 naela kulla-segu , milles keemialiste proowide järele 2014 puuda 9 naela puhast kulda ja 180 p. 5 naela hõbedat oli . 
    Üks puud puhast kulda maksab 14,104 rubla ja hõbe 910 r. 
    Kui seda raha kursi järel arwatakse , siis on möödaläinud aastal üleüldse 42 miljoni kredit-rubla eest kulda kaewanud . 
    - Tudulinnast teatakse , et seal sharlahi tõbi ja kuri kurguhaigus [ tifteritis ] külgehakkawal kujul nähtawale tulnud . 
    Mitte üksi hulk lapsi ei ole haigeks jäenud , waid ka suremised on külge hakkamise mõjul rohkemaks läinud . 
    Arstilist abi oleks hädapärast tarwis . 
    - 21 Mail lõi pikne Aa wallas esite ühe talu maja põlema ja wähe aja pärast weel teise , kuna esimene talu kõige kõrwaliste hoonete ja warandusega maani maha põles ja teisel ainult elumaja . 
    Kahju olla suur . 
    - Eraadwukaatide olu saada niiwiisi muudetud , et ainult seesugustele inimestele wõeraste asjade ajamine kohtu ees saada lubatud , kes keskmise hariduslise kooli läbi on teinud ja 500 rubla kautsioni selleks sisse wõida maksta , et need oma asja peale kindlaks wõiksiwad jäeda , kelle asja adwokaat ajab . 
    - Wallawanemate ja wallakohtumeeste kohta saada üks koolihariduse määr ära määratud . 
    Tulewikus pidada ainult seesugused mehed , kes ühe rahwakooli täie kursuse läbi on teinud , walla ameti peale walimiseks kõlbuliseks peetud saama . 
    - Paidest teatakse , et sealne rätsepmeister Johan Lilienthal ühe uue leiduse eest meeste ja naesterahwa riiete wälja leikamise kunstis Pariisi leiduste akadeemia poolt diplomi kahe suure kuld auuraha peale saanud ja peale selle diplomi kui selle akadeemia kirjawahetaja auuliige . 
    Riiast [ kohtukojast ] Rishk . 
    Westn. teatab ühest protsessist , mis Riia ringkonna kohtu tsiwil jauskonna ees ette tulnud järgmist :  "  Düna Zeitungi  "  toimendaja K. Hornemanni peale oli endine Riia tsensor titulärnõunik Harry Jannsen ühe kontrahi pärast kaebtust tõstnud , mis nemad Riia notäriuse Tunzelmanni juures 10 aasta peale 10. Septembril 1890 teinud . 
    Selle kontrahi järel pidi K. Hornemann Harry Jannsenile iga aasta 2500 rubla järgu kaupa iga kuu 20-dal päewal maksma ja weel osawõtmise wõi eramaksu aastas kõige wähemal mõedul 1000 , kõige suuremal 1500 rubla aastas , mille eest Harry Jannsen oma waba aja ajalehe jauks pidi tarwitama , iseäranis aga ametlikud teatused ajalehe toimendaja enese ehk tema asemiku ülewaatamise all lehele sisse pidi andma . 
    Haiguse pärast , mis ennast peawalus ja une puuduses awaldawat , olla tema , Jannsen , sunnitud olnud arstide nõuu peale oma endist teenistuse kohta maha jätma ja oma elukohta soojemas kliimas , Itaalias , walima . 
    Tema olla seda ajalehe toimendajale K. Hornemannile teatanud ja sellele ette pannud , et selle elukoha wahetamise läbi kontraht mitte murtud ei saada , waid tema selle wastu rohkem oma aega ajalehe heaks saada kulutama ja ajalehele rohkem kirjatükide , sõnumite j. n. e. läbi kasu wõida saata . 
    Ajalehe toimendaja Hornemann aga olla ülemal olewa põhjuste pärast kondrahti tühjaks jäenuks arwanud ja selle tingimisi mitte enam täitnud . 
    Sellepärast paluda tema , Jannsen  "  Düna Zeitungi  "  toimendaja Karl Hornemanni käest kohut wälja mõista 1 ] temale , Jannsenile , kahjutasumist 29,750 rubla ja 2 ] kohtu kulud kanda . 
    Kohus lükkas Harry Jannseni kaebtuse tagasi ja mõistis teda 890 rubla 80 kop. kohtu kulusid maksma .
    Würtenbergi kuninganna Olga . 
    18. oktobril on surm meie Kesirikoja leinama pannud . 
    Würtenbergi kuninganna Olga on oma abikaasale kuningale Karl'iel , kes minewal aastal umbes selsamal ajal suri , järele läinud . 
    Kuninganna Olga Nikolajewna oli õnsa keisri Nikolai I. tütar , kelle lastest nüüd ainult K.K. Suurwürst Michael Nikolajewitsch weel elus on . 
    Suurwürstinna Olga Nikolajewna sündis 30. aug. 1822 , sai 1. julil 1846 Würtenbergi auujärjepärija , pärastise kuninga Karliga kihlatud . 
    Temal oli halastaja süda waeste ja wiletsate wastu ja ta töötas nende kasuks kus mahti sai . 
    Selle mälestuseks asutas kuningas Karl 1871 Olga-ordu , mida neile meestele , naistele ja neidudele antakse , kes priitahtliku ligimese armastuse töö läbi , iseäranis sõja ajal , ennast üles on näidanud . 
    Kaua saab selle hää kuninganna mälestus Würtenbergi rahwa seas elama , kui talle Jumalast lapsi ei olnud antud , kelle kätte oma trooni oleks wõinud pärandada .
    Tungeltera . 
    ( Secale cornutum . ) 
    Hiljuti tõiwad Kuuramaa ajalehed teate , et sääl tänawu wihmase suwega rukiste seas rohkeste tungelteri ehk n.n. küüs-iwasi leida olla ja et selle leiwa söömisega paljud haigeks olla jäänud ja mõni wist sel põhjusel surnudgi . 
    Nüüd toowad ka Soome ajalehed teate , et maad uus häda ähwardada , seesama külm suwi , mis kolera tulekut tagasi hoidis , on teise terwise waenlase , tungeltera , sünnitanud , mis iseäranis niiskemate ja madalte maade pääl muidugi wähese rukki saagi suurel mõõdul ära on rikkunud . 
    Tungeltera , seda suurt musta kõwerat tera rukki pää sees , tunneb küll igaüks . 
    See tera sünnib selle läbi , et ühe iseäralise seenekese tolm rukki õitse ajal õie pääle langeb Tungeltera on wäga kihvtine . 
    Alati on seesuguste wihmaste suwede järele esiäralik krambihaigus külgehakkawa tõbe moodul Europas liikunud , nagu wiimati 1889 a. sügisel ja 1890 a. kewadel Wenemaal Wjatka kubermangus , kus ta palju ohwrisi nõudis . 
    Ühes ainsas maakonnas jäi ühe arsti teatuse järele 2,749 inimest haigeks , kellest 535 ehk umbes 20 prots. suri . 
    Saadi peagi aru , kust haigus tuli . 
    Katsuti jahud läbi ja leiti nendes 1 - 10 prots. tungeltera jagusi . 
    Ja 1/4 - 1/2 prots. wõib juba pikaldast kihwtitust sünnitada . 
    Kõige suurem määr , mida keha kannatada wõib , on 5 grammi päewas ; suurem hulk wõib juba ühe päewa jooksul keha kardetawalt ära kihwtitada . 
    Täiskaswanud mees sööb , nagu sõjawäe juures teada on , wähemalt tuhat grammi leiba päewas , milles umbes 600 grammi jahu on . 
    Kui siis jahude sees 1 prots. tengeltera jagusi on , siis söödakse neid päewas 6 grammi ära ehk 1 gramm rohkem kui terwis päewas süia lubab . 
    Kui jahudes 1/2 prots. tungeltera jagusi on , siis tuleks päewa kohta 3 grammi , mis lühema ajaga küll kardetaw ei ole , aga kuude kaupa süies niisama kardetawat kihwtitust wõib sünnitada . 
    Haigus ilmub kas äkitselt ehk ka pikaliselt . 
    Kui suurem hulk tungeltera aineid kehasse on söödud , siis tuleb uimastus ja une sarnane olek , pää pööritab , okse tikub pääle , kõht on lahti ja kõhuwalu kange ; wahel sünnib ka nägemise närwides segadus ja wõib sellest kõigest kosutawa une läbi jälle paraneda , kui mitte uusi kihwtitusi pääle ei tule . 
    Kui aga iga päew wähem osa sellest kihwtist söödud saab , siis ei tunne esihakatuses mingit wiga , aga aegamööda tulewad kihwtituse märgid ilmsile , terwe keha läheb haigeks , iseäranis liikmed , kuhu külma põletik wõib lüüa ( wanades kirjades püha Antoniuse tuli nimetatud ) . 
    Wäga sagedaste sünnib ka meelesegadus ( umbes 18 prots. ) . 
    Soome lehed soowiwad , et selle häda wasta järgmiselt wälja astutaks . 
    Esiteks oleks läbi katsuda , kui palju tungelteri wilja seas ühes ehk teises maakonnas on . 
    Walitsus peaks ametnikkusi kõigelt maalt jahu ja wilja proowisi kokku laskma koguda , iseäranis madalamatelt maadelt . 
    Kui siis nähakse , et mõnes kohas rohkeste ja kardetawal wiisil tungelteri wilja seas on , siis peab kohe tõbe keelamiseks sammusi tehtama , mis järgmisel wiisil kõige mõjuwamalt sünnib : 1 ) Seletatakse rahwale tungeltera kihwtiseid omadusi niihästi kirikutes kantslitest kui ajalehtede läbi ehk ka weel mõnel muul sündsal wiisil . 
    2 ) Ostetakse tungelteri talupoegade käest üles . 
    A. 1890 osteti Wenemaal ühest ainsast maakonnast nelja kuuga 2,700 leisikat tungelteri üles ja makseti naelast 25 - 30 kop. 
    Et tungeltera olluseid arstirohtude juurde palju tarwitatakse ja apteekrid neid häämeelega ostawad , siis wõiks selle läbi ühe osa tuludest tagasi saada . 
    3 ) Mõjuwam abinõu on see , et tungeltera segane jahu puhta jahu wasta ümber wahetatakse . 
    Seemneks wõib seesugust wilja , kus tungelteri sees , küllalt tarwitada , kui ka ta wähe waesem on , kui just puhas seeme . 
    Lõppeks on weel nimetada , et ka kaerades ja otrades tungelteri kardetawal määral wõib olla ja et ka weised ja hobused seesuguse wilja ehk jahu söömisest haigeks jääwad ja ära surewad .
    Wenemaa wangikodade üle kirjutatakse  "  Rig. Tgbl.  "  ile Peterburist , et nagu wangikodade pääwalitsuse aruandest näha , sellel juba mönda aega nõu on , Siberisse saatmist wähendada ja selle asemel rohkem wangistuse trahwi tarwitama hakata . 
    Selle muudatuse põhjuseks on osalt Siberi elanikkude alalised kaebdused halwa rahwa kaswamise üle , osalt ka mõte , wangide loomu parandada , mis tööle pannes hõlpsamine korda läheb kui Siberi lagendikkudesse saates . 
    Wenemaa wangikodades on praegu läbisti 900,000 kuni 1 milj. wangi ( 90 prots. meester. , 10 pr. naister. ) 
    Wangikodade ülespidamine maksab aastas umbes 14 milj. rbl. s. o. mitte palju wähem kui rahwahariduse ministeriumi kulud wälja teewad . 
    Omitigi ei ulata see suur summa weel selleks , et tarwilisi ruumisi kõikidele wangidele muretseda wõiks , kuna praegused wangikojad - arwu poolest 875 - umbes 6/10 osa wangide jaoks rehkendatud on . 
    Seda kitsust on praegu seeläbi kergem kanda , et need , kes kauema aja pääle kinni on mõistetud , seaduse järele jääb , siis ei tuleks ruumidega koguniste wälja , waid peaks wähemalt kolm korda nii palju wangikodasid olema . 
    Pääle selle peaks wangihooned terwislisest seisukohast paremine sisseseatud olema ja iga wangikoja juurde haigemaja ja arsti abi muretsetud saama . 
    Niiwiisi wõtaks wangikodade ülespidamine palju suuremat kulu . 
    On aga weel üks külg , mis mõtlemist nõuab . 
    Kuna lääne Europas suurem osa wangisi linnaelanikkude ( käsi- , wabrikutööliste jne. ) seast on , siis on kerge neile wangikoja tööhoonetes tööd muretseda . 
    Wenemaal on aga kaugelt suurem hulk kurjategijaid talurahwa seast , kes pääle põllutöö midagi ei oska . 
    Sellest küljest oleks siis siisetel wangikodadel uus raskus ees , nimelt wangidele kohalise töö puudus , mida wäljamaal ette ei tule . 
    Palju rohkem sünnis oleks Wenemaal trahwikoloniisi asutada . 
    Ehk Sahalinis küll waene põllumaa , on sellekohased katsed ometi kauniste korda läinud . 
    Ka raudtee tegemise juurde Siberi ja mujale on kasuga wangisi tarwitatud . 
    Soode kuiwatamise ja muude seesuguste tööde pääle wangisi tarwitada , oleks ka wäga kohane . 
    Hõlpsam ja ka inimlikum oleks siis wangide ärasaatmist weel täielisemaks korraldada , kui see senini olnud , aga mitte neid tööta wangikodadesse sulguda , millest kellegil tulu ei ole .
    Tulewa kewadine kolera . 
    Iglise lehes  "  Times  "  is on keegi teadumees pikad kirjad kolera üle awaldanud , nüüd wiimati ka selle elusse ärkamise üle tulewal aastal . 
    Tähelepanemise wäärt asi on , üteldakse sääl , et ehk küll oktobri kuu juba käes on , kolera ometigi weel edasi lääne poole tuleb . 
    Sellest on näha , et kolera otse selsamal wiisil ennast awaldab , kui endistel käikudel Europas . 
    Kesk Europas Ungaris jne on weel soojad ilmad ja pea on kolera seeme üle terwe Europa kindlamaa laotatud . 
    Talwe ajal jääb ta soiku , aga pisielukad seisawad alal , ja tulewal kewadel wõib ta niisama suure hooga surmamist pääle hakata kui tänawu suwel Hamburis . 
    Europas ei ole ialgi seda nähtud et seesugune taud üle talwe ei oleks elanud ; enamiste on ta mitmed talwedläbi kestnud . 
    Praegu on koleral juba Wenemaa Preisi poolsel rajal kindel pesa , niisama Musta mere rannal , Ungaris ning kesk Europa jõgede kallastel kui ka Prantsusmaal . 
    Kindel on , et ta neis paikades tulewal kewadel oma häwitust uuel jõuu pääle saab hakkama . 
    Suurtel linnadel , kelledel hää weewärk on , ei ole nii liiga teda karta , kui paiguti maal weiksemates asupaikades . 
    Wenemaal on ta suurem osa ohwrisi maalt pärinud , kus puhtust leida ei ole . 
    Aastal 1872 kuni 1873 suri Ungaris maapaikus 190,000 hinge kolerasse . 
    Kui tõbe elukas kusagil tihedaste asutatud külades kaewudesse pääseb , siis on sääl raske teda kinni pidada . 
    Igas kohas arwatakse ikka , et ega ta siia ei tule ja ei waadata sellepärast sugugi ette . 
    Kui ta kord käes on , siis tehakse kõik palawiku sarnase kiirusega ja hirmuga , mis kolera kaasas käib . 
    Hamburi linn on sellepoolest hää näitus . 
    Tuhanded perekonnad on sääl oma toe , tuhanded lapsed oma wanemad kaotanud , ja miks ? 
    Sest et terwise eest walwajad magasiwad . 
    Eks siis ole aega , arwati , kui kolera tõesti siia tuleb ; aga kui ta juba käes oli , siis ei suudetud õieti midagi enam ära teha .
    Sõnumed 
    Walitsus . 
    Kord . 
    Kohus . 
    - Kõigekõrgem ukas walitsewale senatile : Meie armas tädi , Würtenbergi kuninga Karl I. lesk Olga Nikolajewna , on kõigewägewama Jumala tahtmise järele 18. okt. 71. eluaastas hingama läinud . 
    - Seda kurba sündmust käseme Meie walitsewat senati kõigile teada anda . 
    - Alguskirja alla on Keisri Majesteet kõrgest oma käega kirjutanud : Gatschinas , 19. okt.  "  Aleksander .  "  1892 , - Würtenburgi kuninganna Olga surma pärast on meie Keiserlikus õuekonnas kolme kuune leinamine määratud . 
    - Keiserliku perekonna imeliku peasemise mälestuseks Borkis on selle nelja aasta sees asutatud ja korrale seatud : 147 kirikut , 148 kõrwalaltarit , 283 kaeblit , 178 pühapildi seina , 591 pühapildi kapit , 2,961 pühapilti , 121 risti , 10 kellatorni , 550 kella , 265 kirikulippu , 463 pühapildi lampi , 47 mitmesugustele kirikutele kingitud ewangeliumit , 33 waestemaja ja öömaja , 125 kiriku-kooli , 70 abiraha , arwamata määratu hulk  "  17. okt. mälestuseks  "  kingitud kirikuriistu , preestririideid jne. 
    Esimeste mälestusmärkide sekka tuleb muidugi seda kirikut kabeliga arwata , mis sündmuse paigale ehitatakse ja mis jaoks 1 junini s. a. 186,379 rbl. kokku on tulnud . 
    - Ametliku teatuse järele on minewa aastased riigi kulud 180,9. milj. rbl. suuremad kui tulud ja täidetakse puuduw osa wabade riigi wäärtpaberitega . 
    - Peterburist . 
    Hiljuti teatasime Peterburi linna päämehe v. Wahli kirja õhtuste korratuste üle uulitsal . 
    Nüüd on juba 29 meesterahwast kohtu kätte antud , kes naisterahwaid uulitsal tülitawad ja mõnede üle juba otsus tehtud , mõneks päewaks ehk nädalaks wangi . 
    - Eestimaa rüütlite maapäew saab , nagu Eestimaa kub. lehest näha , 19. jan. 1893 olema . 
    - Tartu tulnud sõjaväe üle kirjutab  "  Derptskii Listok  "  :  "  Tartu jaoks on mõningad pataljonid Krasnojarski polgust määratud , arwu poolest umbes tuhat meest . 
    Pääle Tartu paigutakse wäge weel mitmesse muudesse linnadesse Eesti , Liiwi ja Pihkwa kubermangus , ning need wäed sünnitawad 18. korpuse , kelle keskpaik Tartus on . 
    Korpuse kommandöriks on sõjakoolide ülema abiline kindral paron Seddeler nimetatud . 
    - Meie kuulsime , et sõjawägi kahjatsetes Soomemaalt on lahkunud , kus neil nii hää olnud ; annaks Jumal , et nad siin omal waesema ei tunneks olewat . 
    Tuldagu neile - kindralist kuni lihtsoldatini - kõigilt poolt sõbrusega ja lahkusega wastu , mida nad kui meie kaitsejad täitsa ära teeniwad . 
    Meie lahke läbikäimine kergitagu nende kurba teenistuse aega kodust omaste juurest kaugel olles . 
    - Küll wõtab sõjawägede siin olek majaomanikkudelt wähe kulu , aga see on tingimata kohuse täitmine , mille wastu keegi midagi rääkida ei taha , waid kõik rõõmustawad ennemine , et nad neid oma ulu alla wõiwad warjata , kes hädaohu ähwardusel walmis on ma elu armastatud Keisri ja kalli isamaa eest ohwriks tooma . 
    - Südamest ütleme kõigile tulejatele : Tere tulemast ! 
    L Nii kui mitmel pool juba waremalt weikesed wallad ühte on ühendatud , nõnda on ka nüüd Soosaare , Kolga-Jaani kiriku ja Painasti waldade walitsuste ühendamine käsil , kuna nad kohtuga waremalt ühendatud on . 
    Praegune wallawalitsuste ühendamine aga sünnitab mõnede juures arwamist , kui saaksiwad wallad ka mõisade poolest ühendatud ja kardetakse , et seeläbi wast mõned maksud wõi orjused põllupidajatele pääle pantakse . 
    Niisugune arwamine on ekslik . 
    Wallawalitsuste ühendamine sünnib ainult sel põhjusel , et wähem walla ametnikka jne ja siis ka wähem palga maksmisi ja muid kulusi läheb . 
    Ainukesed tumedad punktid , mis ühenduse juures mõnele arusaamata , on esiteks see , et mujal ühendatud waldades waldade liigete poolt kümnikud kui ka kõik wallaametnikud walitakse , kuna siin ainult wallawanema abid waliti ja Soosaare wallawanem ilma walimata ühendatud waldade wallawanemaks on seatud ; teiseks see , et Kolga kiriku ja Painaste wallawanemad kõik walla kirjad ja asjad pidiwad Soosaare wallawanema kätte ära andma , enne weel kui uuesti walitud wallawanema abid oma ametiwannet oliwad andnud ja ametisse astunud . 
    - Nagu Peetri kirikuõpetaja W. Eisenschmidti adwokat Moriz Düna-Ztg.ile teatab , on see Peterburi kohtupalati otsus , mille järele õp. Eisenschmidt ameti õiguste kaotamisega Siberisse mõisteti , walitsewa senati kassatsioni-departemangu poolt tühjaks tunnistatud ja asi uuesti Peterburi kohtupalati ühe teise departemangu otsustamise alla antud . 
    - Riia ringkonnakohtu teise nädalisel istumisel Tartus mõisteti wiis noort meest sel põhjusel 4 kuuks sõawäe wangi ehk liht wangihoonesse wee ja leiwa pääle , et nad oma jalgade pääl kunstlikul wiisil haawad lahti oliwad hoidnud , et wäeteenistusest peaseda . 
    - Lõppeks oli Tähtwere talupoja Jaan Liganti asi ees , kelle pääle usu teotamise kaebdus oli tõstetud . 
    Asja ülekuulamine sündis kinniste uste taga ja mõisteti kaebduse alune süüst wabaks . 
    - Kurski kuberner , graf A. D. Miljutin andis ringkirja läbi järgmist teada :  "  Kubermangus ümber sõites terwitati mind mõnes kohas leiwa soolaga . 
    Selle juures tuli ette , et soolatopsid hõbedast tehtud oliwad , kord koguni terwe leiwawaagen hõbedast , ning leiwa asemel kondiitri koogid . 
    Kuna ma enesel õigust ei arwa olewat Wene pruugi järele soolaleiwa toomist tagasi lükata , tähendan ometi , et ma seda mitte kõrgehinnaliste waagnate pääl wasta wõtta ei wõi ja palun herrasid maakonna ülemaid selle pääle waadata , et selleks liht talupoja leiwa juurde pandud soolaga tarwitatakse ja waagnate asemele kandikud ( rutsniki ) wõetakse ehk ka leib päris paljast käest antakse  "  .
    Kodu . 
    Kool . 
    Kirik . 
    14. skp. pidasiwad Halliste kooliõpetajad rahwakoolide inspektori juuresolemisel Hallistes konwerentsi . 
    Inspektori herra andis alganud kooliaasta tarwis mõnda juhatust ja päris ühtlasi järele , kuidas möödaläinud aastal koolitöö kusagil koolis edenenud , missugusid raamatuid tarwitatud jne. 
    - Tallinna Nikolai gümnasiumis on 314 õpilast Luteri usku , 59 Greeka õiget usku , 9 Rooma katoliku ja 8 Juudi usku . 
    Pooled õpilased on weikekodanikkude pojad , kuna talurahwa lapsi ainult 24 on . 
    Wiimaste arw on umbes poole weiksemaks jäänud kui endistel poolaastadel , mis küll waestest aegadest tuleb . 
    - Kasani kubermangus ehitatakse praegu kroonu kulul 20 uut kooli , millest 10 kirikukoolid saawad olema . 
    Selleks otstarbeks on juba ammugi 35,000 rbl. määratud olnud , aga senini on kõik koolide astuse katsed raskolnikute ja paganate wastupaneku pärast katki jäänud . 
    Alles hiljuti , kus kohalised praostid , maakonna esinikud ja isprawnikud abiks wõeti , on asi edenema hakanud . 
    Suurem osa koolisi asutatakse Zarewokokschaiski maakonda , kus weel tihti paganausu jumalateenistust peetakse ja hiiedes ohwerdatakse . 
    -  "  Mittheil. u. Nachr. f. d. ew. Geistl. Ruffl.  "  wiimases wihus on muu seas :  "  Aruanne Wändra kurttummade kooli tööst ,  "  kirj. Tori õp. Raedlein , ja  "  Lühike waade üle riigi laiali elawate Eestlaste ja Lätlaste ning nende waimuliku hoolekandmise pääle ,  "  kirj.  Audru õp. R. Holst . 
    - Käesolewa aasta jooksul on hariduse ministeriumi poolest mitmesuguste koolide juure 156 abiraha asutatud . 
    Hallistes pühetsetakse 29. oktobril s.a. kiriku 25 a. juubeli päewa tänu Jumalateenistusega . 
    - Tallinnast . 
    Pühap. 25. skp. pidi Nikolai kiriku jures pr. Basargini poolt kingitud suur kiriku kell sisse õnnistama , mis 2 arsinat kõrge , 202 puuda 12 n. raske ja Moskwas Samgini walamise kojas tehtud . 
    Ta maksta 4000 rbl. ja on Keiserl. perekonna õnneliku peasemise mälestuseks Borkis kingitud . 
    - Peterburis suri 13. skp. endine rahwakoolide inspektor ja pärastine talurahwa asjade kommissar Mihkel Poska omas 33 eluaastas ära . 
    Poska oli õigeusu waimuliku seminari haridusega ja oli enne eelnimetatud ametisi Tartus realkoolis kooliõpetaja . 
    Ta oli wiimasel ajal raskeste haige ja jättis abikaasa weikeste lastega leinama . 
    - Esimene katse Peterburis Greeka õigeusu Jumalateenistust Eestikeeles pidada , on nagu R. Z. teatab , hästi korda läinud . 
    Seda pidas Peterburi waimuliku seminari archimandrit Piritim Bratskoi kirikus Borowoi uulitsas . 
    Haruldane Jumalateenistus oli palju rahwast , niihästi Eestlasi kui Wenelasi kokku meelitanud . 
    Tahetakse sagedaste Eestikeeli Jumalateenistusi pidada . 
    - Archangelski ew. Luteri kogudus on Emil Wegeneri omale hingekarjaseks saanud , nagu Düna-Ztg. Teatatakse . 
    Töö . 
    Teenistus . 
    Terwis . 
    ) : ( Wõrumaalt , Urwastest , 19. oktobril . 
    Nagu enamiste mujal , nenda on ka siin tänawune wiljasaak wäga wähene . 
    Iseäranis kõhn oli rukki saak . 
    Praegu on juba peresid , kus enam rukki teragi ei ole . 
    Leib on halwa maoga , mis wist sellest tuleb , et wäga palju tungalteri rukiste seas on . 
    Palju kurwemaks teeb asja see , et ka kartohwlid ikaldasiwad . 
    Weikesed punased , mida siin pool enamiste kaswatatakse , andsiwad waewalt seemne tagasi , madalatel maadel ei seemetgi ; walgetest ja wiinakartohwlitest ( roosad ) saadi kaks kuni kolm seemet . 
    Odrade saak on keskmine , aga terad on wäga kõhnad ja kerged . 
    Kaerad on peksmata , nende saak on wähe üle keskmise . 
    Linadest saadi ainult seeme , paiguti ka kaks ; kiud loodetakse keskmine saawat . 
    Rukkiorased on kõhnad ; kelledel wana seemnega on külwatud , neil on õige hääd , aga neid ei ole palju . 
    Minewal aastal müüdi kalli hinna tõttu tarwitusest ülejäädaw jagu ära . 
    Kuulu järele jätwat tänawu talweks mitmed wiinawabrikud siin ümberkaudu töö seisma . 
    Pääle külma ilmade on nüüd jälle soe . 
    17. oktobril kuuldi siin müristamist , sellest arwatakse et pitk ja soe sügis saada . 
    Praegu lõpetatakse mõnes kohas weel kartohwli wõtmist . 
    Rehtede peksmised lähewad märja ilmade pärast pitkale , kütinõu kulub palju . 
    - Uues-Pebalgis olewat käsitöö hääl järjel , nagu  "  Balt. W.  "  teatab . 
    Sääl oliwat 24 parkijat , 10 sadulseppa ja suur hulk kangruid . 
    Mõnes toas on kolmed neljad teljed , kus ääres mehed kui naised - mitmed aasta läbi - tööd teewad . 
    Uue-Pebalgi naisterahwas oskawad kõik kududa ; see kes ei oskaks , küll mehele ei saaks . 
    Sääl koetud lõuendit wiiakse kõigile poole mõisadesse ja linnadesse Liiwi , Kuura ja Eestimaale . 
    Uue-Pebalglased käiwad koguni wahete wahel Soomemaal reisimas ja teadwad palju Soomlaste häädest omadustest ja suurest osawusest kõnelda . 
    Pebalglased ei puudu ka ühelgi Liiwimaa laadal , kus nad hulga kaupa loomi kokku ostawad . 
    Selle elawa tegewuse järele wõiks arwata , et nad kõik jõukad on . 
    Aga asi ei ole nii . 
    Suuremast osast elawad nad kehwal wiisil . 
    See tuleb sest , et Uue-Pebalgis 5 kõrtsi on , kes aastas umbes 4000 rbl. renti maksawad . 
    Selle suure summa panewad ainuüksi Pebalglased kokku . 
    Nad kaotawad kõrtside läbi aastas 16 - 20,000 rbl. 
    Ja siis weel pikad pidud , nagu pulmad , warrud , matused , mis 4 - 5 päewa wältawad . 
    Wirkus ainult ei aita , kui kokkuhoidmist ei ole . 
    - Chikago maailmanäituse toimekonna liige hr. Henri Wissendorff kutsub oma suguwendi Lätlasi Läti ajalehtedes üles wäljanäitusest osa wõtma . 
    Ta palub iseäranis kirjanikka , laulikuid ja komponistisid oma töösid saata , siis aga ka käsitöölisi jne osawõtmisele . 
    Asju wõtab kuni 1 webruarini hr W. Järgmise adressi all wastu : G. Vissendorfu , Vnutri Gostinnavo dvora No 138 . 
    S.-Peterburg . 
    Saatja peab oma täielise adressi asjale pääle kirjtuama Inglis , Prantsus ehk ka Saksa keeles . 
    - Puuwillade kaswatusega on lõuna Wenemaal katseid tehtud , osalt on need nurja läinud , sest et asu tundmata ja harjumata , osalt oli aga mõnes kohas õige hääd puuwilla saadud , nii et lootust on , et puuwill Wenemaal mitte ainult korda ei lähe , waid päälegi Amerika omast sugugi taha ei jää . 
    - Wolga jõe laewasõit on , nagu R. Z. teatab , täitsa seisma jäänud . 
    - 1. julist 1. septembrini on Wenemaal 184,489 wedro piiritust aetud . 
    Käimas olewate wiinaköökide arw on 51 . 
    - Wenemaal oli mõnedel kogukondadel kellel kõrtsid oliwad , wiisiks nende parema mineku pärast laatasi pidada . 
    Sellep. ei lubatud wiimasel ajal wäga tihti enam laatade pidamist . 
    Nüüd , kus aga kogukondadelt õigus ära saab wõetud kõrtsi pidada , tahetakse kauplemise ja käsitöö ednemise pärast laatade pidamist jälle rohkem lubada . 
    - Wenemaa linnade wõlgade üle annab üks iga aasta sisim. asj. ministeriumist wäljaantud aruanne teadust . 
    Selle järele on kõigil linnadel a. 1890 kokku 39,591,718 rbl. wõlgasi olnud . 
    Eesotsas wõlgade poolest seisawad Moskwa , Warssawi , Odessa , Peterburi ja Riia . 
    Riial on 20 aasta sees wõlad pisut wähenenud , kuna teistel suurel mõõdul kaswanud on . 
    Tallinnal oli 637,825 rbl. , Tartul 178,700 rbl. wõlga , kuna nad 1870 ilma wõlata oliwad . 
    - Paberiraha on  "  Birz. V.  "  teatuse järele praegu 58,509,183 rbl. wäärtuses käimas . 
    - Tartu majaomanikkudel on , nagu N.D.Z. kaebab , praegu kitsas käes . 
    Majamaksude pärast peawad nad seda ja teist panti panema , sest et raha ei ole . 
    Majad on küll wälja üüritud , aga üürilistelt ei saa tihti üüriraha muidu kätte , kui alalise kohtukäimise läbi . 
    Wana moodu järele suusõnal maha tehtud tingimiste juures tuleb tihti salgamist ette , sellep . 
    Soowitatakse , et üüri tingimised kirjalikult saaks tehtud . 
    - Tallinnamaalt teatatakse  "  Rev. Beob.  "  , et hiljutine külm mõnes paigas , kus ta üle 10 graadi tõusis , kartohwlid põllul ära on näpistanud . 
    Nüüd pärast sulaga oli maa nii wedel , et üleswõtmine üsna waewaline ja wähese saagi pärast , mis osalt ka weel mädanud , peaaegu tööd ei maksa . 
    Pea igal pool arwatakse rasket aastat ees seiswat . 
    - Wiljaikaldus . 
    Europa Wenemaal on 501 kreisi . 
    Tänawu aastal on 139 kreisis wiljaikaldust olnud ja suuremalt jaolt lõunapoolsetes kubermangudes . 
    ( Balti kubermangusi ei nimetata . ) 
     "  Selsk. V.  "  
    - Metsakaswatamine . 
    Riigimaade ministeriumi metsa jaoskonna walitsuse käsul on mööda läinud aastal kroonumaade pääl ( nimelt kuberm. , kus wiljaikaldus oli ) 3050 dessät. Metsa istutatud ja ligi 900 dessät. Külwatud . 
     "  Selsk. Vestn.  "  
    - Pihkwa linnawalitsus peab , nagu  "  R. V.  "  teatab , Pihkwa jõe suu puhastamise üle aru , et kord need takistused eest ära saaks , mis senini laewasõidule Tartu , Narwa ja Pihkwa wahel ees on olnud . 
    - Soome kaubalaewastikus on 1709 laewa , millest 1539 purju- ja 170 aurulaewa on . 
    - A. 1888 on Europa Wenemaa rahwaarw sündimiste läbi 1,507,630 hinge kaswanud , kuna 808,260 paari sel aastal abielusse heitsiwad . 
    - Aluminiumist hobuseraudadega on Soome dragonirügemendis katset tehtud , nagu  "  Rewue d ' Artillerie  "  teatab . 
    Igale hobusele löödi kaks aluminiumist ja kaks rauast kabjarauda alla . 
    Kiwise tee pääl proowi tehes oli näha , et aluminium niisama rohkeste wasta pani kui raud , aga selle wasta palju kergem on . 
    Et nad wähe kallimad on , see ei tähenda nende paremuse juures midagi . 
    Kulunud tükkisi wõib hõlpsaste uuteks raudadeks ühte sulatada , mida rauatükkidega mitte hõlbus teha ei ole . 
    - Tähtsa reisija ja teadumehe N. M. Przewalski auusammas wõeti 20. okt. Peterburis Aleksandrowski aias katte alt lahti . 
    Auusammas on priitahtliste annetega ehitatud , mille korjanduseks Wene tehnika selts luba palus . 
    Nimetatud päewal oli 4 aastat Przewalski surmast mööda . 
    - Kolga-Jaanis on pikaldane köha haigus lapsi kui ka wanasid waewamas . 
    Lastel on ta kangem ning on nendest juba mõned mulla alla sundinud minema . 
    - Riias on 4 wiimast kolera haiget terweks saanud ja tuleb nüüd kolerat Riiast kadunuks arwata . 
    - Kuuramaal oli pidalitõbiste arw aastal 1886 - 40 , 1889 - 57 ja 1888 - 41 . 
    Sellest kõikumisest oli näha , et see arwustik kindel ei olnud . 
    Hakati siis kub. walitsuse poolest hoolega neid teateid koguma ja leiti a. 1889 Kuuramaalt 87 pidalitõbist . 
    Kõige rohkem haigeid on mere ranna pool . 
    Tahetakse Liiwimaa eeskuju järele üht seltsi ja haigemaja asutada . 
    - Kiwisüte kauplemine ja wedu jäi kolera ajal takistusesse ; nüüd on weel loomade sõrahaiguse käbi kõik weopühwlid Donezi maakonnas weokõlbmatuks saanud ja hobuseid ei ole ümberkauduses ka saada , millega süsi raudteele wõiks wedada . 
    - Lodzist on hiljuti palju wabrikutöösid Konstantinopolisse hakatud wedama , kus senini Wene wabrikud Inglise omadega wõistelda ei jõudnud .
    Ajakirjandus . 
    Seltsielu . 
    Segasõnumed . 
    k. 
    Jakob Tamme luuletused  "  Ärganud hääled II.  "  
    -  "  Metsa sissse minnes tunneb rohkem lõbu , kui metsa sees olles ,  "  kuulsin ma kord kellegi suust , ja sellel sõnal on oma jagu tõsidust ka Jakob Tamme luuletuste kohta . 
    Tamme luuletuste kogu teist annet lugedes oleme juba metsas eneses , aga seda , mis metsa sisse minnes , s.o. esimest annet lugedes , ootasime , ei leia meie metsas mitte täiesti . 
    Metsa ääres kaswab küll halb wõsadik , aga selle kõrwal on ka suured ja tugewad puud , millede sarnasid metsas eneses harwa leida on . 
    Niisugune lugu on ka Tamme lauludega . 
    Teine anne toob meile niisugusid luulesünnitusi , mis läbistikku keele kui ka luulemõnu poolest kõik enam täielikumad on , kui esimeses andes ilmunud laulud , aga mõned üksikud laulud esimeses andes on mitmestki teises andes ilmunud paremast luulesünnitusest ees . 
    Keele poolest on teise ande laulud üleüldse korralikumad , kui esimese ande omad . 
    Olgu siin paar sõna teises andes ilmunud luuletuste üle . 
    Teises andes ilmunud algupäralised tundelaulud on niisamasugused keskmise wäärtusega mõttelaulud , nagu suurem osa tundelaulusi esimeses andes . 
    Sügawamat tundmust ei suuda ükski neist lauludest meie hinges äratada . 
    Mõtlema paneb meid ehk mõnigi niisugune laul , aga mõtet tundmuste tormil taewani ülendada - seda ei jaksa Tamme mõttelaulud korda saata . 
    Paremad mõttelaulud on  "  Mülgas  "  ja  "  Hallik .  "  
    Laul  "  Ma seisin tormi mässul  "  ja mõned teised esimeses andes on igatpidi paremad ja luulelisemad , kui ükski algupäraline tundelaul teises andes . 
    Olgu weel tähendatud , et Tamme lauludes ettetulewad mõtted mitte iseäranis uued ei ole . 
    Mõned laulus on mõte pitka jutustamise läbi ette kantud , nagu laulus  "  Jõgi .  "  
    Tundelaulude poolest ei too teine anne midagi uudist , ei ka midagi paremat , kui esimene anne . 
    Tõlgitud lauludest on Körberi  "  ... itswad oad  "  wäga ilus . 
    Enam uudist on lugulauludes . 
    Pean tähendama , et laulik sõna  "  lugulaulud  "  mitte õigesti tarwitanud ei ole . 
    Kui sõna  "  lugulaulud  "  lauliku arwamise järele sedasama peab tähendama , mis  "  epikalised laulud ,  "  siis peaksiwad ka kõik  "  walmid  "  selle esimese päälkirja all seisma . 
    Tähendab aga sõna  "  lugulaul  "  niisugust epikalist laulu , mida wõeras keeles  "  ballade  "  kutsutakse , siis peaks esimise päätüki seest mõnigi laul ära jääma . 
    Algupäralistest lauludest on siin ainult kaks laulu ja nimelt  "  Orjakiwi  "  ja  "  Ärkwel  "  balladed . 
    Laulud  "  Weike Wirtsjärw  "  ja  "  Palk  "  on ennemuistsed jutud . 
    Juttude hulka tuleb ka  "  Ahirwarss  "  arwata . 
    Muidugi ei ole ta ennemuistne jutt , waid uuema aja külajutt . 
    Laulu  "  Weike Wirtsjärw  "  asemel oleks luuletaja wäga hästi ballade teha wõinud ; laul oleks siis kolm neli korda lühem olnud . 
    Laulik ise soowis aga muidugi ennemuistist juttu salmides üles kirjtuada , niisama kui Puschkin oma  "  Kalamees ja kala  "  ja teised sarnased jutud kirjutas . 
    Kõige parem on jutt  "  Palk .  "  
    Iseäranis tähtjas on see jutt sellepoolest , et ta meile niisuguse juhtumise pildina ette kujutab , milles Johan Hirmsa iseloom wäga tõetruult ennast awaldab . 
    Wõib arwata , et luuletaja Wene rahwalauludega , mis Johan Hirmsast jutustawad , kauniste tuttaw on . 
    Need kolm algupäralist juttu on nagu uudised , mis laulik teises andes meile pakkunud on . 
    Iseäralist kõrget luulelist wäärtust ei ole aga neil jutukestel mitte . 
    Tähelepanemise wäärilisem on muidugi jutt  "  Palk .  "  
    Pääle nimetatud juttude on selles andes weel kui uudised mitmed algupäralised ja tõlgitud walmid . 
    Algupäraliste walmide hulgast on kõige paremad  "  Punik  "  ja  "  Siga ,  "  tõlgetest  "  Siga tamme all  "  ja  "  kass ja kokk .  "  
    Algup. balladedest on , nagu ju nimetud , kaks selles kogus olemas ; need on  "  Orjakiwi  "  ja  "  Ärkwel .  "  
    Mõlemad on palju wähema wäärtusega , kui näit.  "  Suendid  "  ja  "  Hundikarjus  "  esimeses andes . 
    Wiimased on luulelise sisu ja mõnu poolest esimestest märksa paremad , olgu küll , et  "  Suendid  "  keele poolest mõndagi parandust ootab . 
    Luulet  "  Ärkwel  "  läbilugedes on nagu raske uskuda , et iseenesest kena ja luuleline mõte laulikut mitte wägewamine ei ole waimustanud , kui sündinud on . 
    Kui laulik waimustuse tuhinas kord weel seda mõtet tarwitaks , wõib olla ehk läheks siis asi paremine . 
    Mõtte awaldamises on ka segadusi ette tulnud , wõib olla ka eksitusi . 
    Lembitu küsib : Kas otsib rahwas rahutööd Ja inimlikku hääd ? 
    Mis tarwis siis weel Lembitul hauast tõusta , kui rahwas juba isegi seda otsib , mida Lembitu ehk soowib otsida aidata ? 
    Parem oleks , kui Lembitu siis tuleks , kui  "  rahwas ennast weel ei tunne , kuis wiis  "  ning siis neid waesid  "  juhiks jõul ja teeks neile teed ette .  "  
    ( Järgneb . ) 
    - Kuida  "  P. B.  "  kuuleb , on pr. Jantschewskaja palwe  "  Kolõwan  "  i toimetamise ja wäljaandmise asjus tähelepanemata jäetud . 
    - Ajalehe  "  Kündja  "  wäljaandmise õigus on nüüd ära lõppenud . 
    - Slaawi häätegewa seltsi häälekandja  "  Slawjanskoje Obozrenie  "  jäi seeläbi ilma toimetajata , et seinine toimetaja prof. A. S. Budilowitsch Tartu ülikooli rektoriks nimetati ; sellep. Otsib selts lehele nüüd uut toimetajat . 
    - Helsingi üliõpilaste karskusselts pidas 21. skp. aastakoosolekut . 
    Prof. Sahlberg tuletas omas kõnes meelde , et nüüd , kus rahwal waesed ajad ukse ees seisawad , seda rohkem waja on kangete jookide wastu wõidelda , mis nii mitme käest leiwa ära kisuwad . 
    Kõneldi ka karskuse jookidest ja kiideti neiu Trnagi walmistatud kalja wäga kohaseks , mis õlle asemele wõib astuda . 
    Esimeheks waliti Dr. Johnsson , abiesimeheks prof. Sahlberg ja muudeks toimekonna liimeteks hrad Kala , Hilden , Helenius , Schöneman , Norring ja Eidenius . 
    Helsingis on mõned Wenelased kokku heitnud ja oma keskes karskusseltsi asutanud . 
    Liikmete hulk oli esimesel koosolekul 10 täitsa karsket , nende seas 2 naisterahwast ja 5 parajuse sõpra . 
    - Kuramaal peeti pühap. 18. oktobril Keiserl. Liiwimaa ökonomia seltsi 100 aastast mälestusepäewa . 
    Liiwimaa rüütlikond kinkis seltsile selle päewa mälestuseks 10,000 rbl. ja mõningad liikmed ja seltsi sõbrad paniwad weel 5,000 rbl. kokku . 
    - Mohilewi kubermangu on üks Läti lauluselts asunud , kelle põhjuskirjad sisim. asj. min. poolest hiljuti kinnitatud on saanud . 
    - Narwast . 
    17. oktobril oli N. E. K. Seltsis  "  Wõitlejas  "  seltsiliikme hr. J. Parmi poolt kaunis lõbuõhtu . 
    Paari weikest näitemängu kanti wäga hästi ette ; lõppeks oli weel naljakas  "  klouni etendus  "  . 
    Pidulisi oli saal püsti täis ja sellega seltsil kaunis sissetulek . 
    Südamelik tänu hr Parmile ja tema kaastegelastele ! 
    Jällenägemiseni ! 
    Piduline . 
    x . 
    Narwa Eesti Seltsis oli 17. skp. kontsert ja näitemäng  "  Mõrsja ja märatsejad  "  . 
    Sellel pidul tuliwad mõned puudused ilmsiks , mis hädaste parandamist nõuaksiwad . 
    Pidu algus oli kuulutatud kell 9 , aga pidutoimetajad arwasiwad hääks inimesi terwelt poolteist tundi oodata lasta . 
    2. Pidu eeskawa oli ühe õhtu jaoks liiga pikk . 
    Näitemäng  "  Mõrsja ja märatsejad  "  tarwitab oma etendamisega wähemalt kolm tundi ära ja seda oleks üheks õhtuks küll , sest tants - Narwa pidude tingimata osa - wõtab ju ka aega . 
    Tähendatud õhtul pakuti pääle selle weel laulu . 
    3. Ei wõi ka sellest waikides mööda minna , et pidu laupäewa õhtul kella 10 ehk 11 ajal algab ja pühapäewa hommiku kella 6 ehk 7 ajal lõpeb . 
    Seltsi elu ja pidud ei wõi ialgi woorusliku elule takistajaks olla . 
    Mikspärast ei peeta pidusid sündsamal ajal ? 
    Laulud kanti osalt rahuloldawalt , osalt puuduliselt ette . 
    Kehwad kontsertid on teinud , et ka hääst laulust , kui seda wahel juhtub , lugu ei peeta . 
    Näitemängu kohta jäi weel rohkem soowida ; mõned osad , näit.  "  Kai ,  "  saiwad mõttewastaliselt etendatud . 
    Paari aasta eest mägniti sedasama mängu , aga hoopis paremine . 
    Paljas pikk eeskawa ei aita midagi , kui seda õieti täita ei suudeta . 
    Selts peaks oma piduõhtude parema korrale awitamiseks küll midagi ette wõtma . 
    Narwa E. Seltsi buffeti renti tõusis 125 rbl. päält kohe 600 rbl. pääle , ehk teeb näitemäng ka niisuguse sammu . 
    - Olgu see sõbraliseks näpunäiteks , kus parandust waja oleks . 
    - Keiserlik kojaministerium on nüüd , nagu  "  P. Z.  "  kuuleb , otsuseks teinud Tallinnasse , Tartusse , Riiga , Miitawisse ja muudesse suurematesse rajaäärsetesse linnadesse , kus rahwa seas riigi keel ja aated wähe maad leidnud , Wene teatrid asutada . 
    Teatrid saawad asjatundjatest Keiserlikkude teatrite walitsuse liikmetest juhitud ja ka nende teatrite kunstilise jõu poolest toetatud . 
    Kõigile neile teatritele antakse tarwilik abiraha , et hääd Wene näitlejate seltskondasi ülewel suudawad pidada . 
    Weel käesolewal aastal saab küsimuse praktikaliku osaga lõpule jõutama . 
    - Prof. Schljapin on Ustjugi katedralis hiljuti 11 wana Wene näitemängu käsikirja leidnud , mis arwata 1700 a. ümber kirjutatud . 
    - Warssawist teatatakse , et sääl kolera batsilluste surmamisel ka üks - reisia surma on saanud . 
    Keegi Juut oli soldatite kraami sekka pugenud , et ilma maksuta edasi saada . 
    Keew aur , mis kraamiwagunisse lasti , surmas ka Juudi . 
    - Tallinnas kaebatakse , nagu  "  Rew. Z.  "  näha , uulitsa kerjajate üle . 
    Üsna imeks panna olewat , kust seesugune hulk lonkurisi , kurtisi jne tulnud on , kes mööda jalgteesid ja uulitsa ääri andeid nurudes ümber hulguwad . 
    Pääle selle hakkawat weel üks iseäraline weikeste laste kerjamine selle kuju all elusse tõusma , et nad mööda uulitsaid ja majasi tuletikkusi , lillesi jne. müüa pakuwad . 
    Mõningad kerjajad käiwat majast majasse ja sääl kaduwat siis tihti köögist , kui inimesi ei juhtu olema , seda ja teist ära . 
    Nende wastu ei olewat muud abinõu rahwal , kui nende wastu külmust näidata ; kui nad näewad , et nende põld siin ei õitse , siis rändawad nad wähemalt mujale . 
    ( : ) Hanilast . 
    Kõrtside wili . 
    Paadrema wallas tehtakse kuritegusid ühtelugu . 
    Ei ole muud kui wargus , rööwimine ja peksmine . 
    Nõnda on sääl nädala aja sees ühel mehel esiti 2 tsetwerti wilja ära warastatud , siis ta ise Alliwanni kõrtsi juures rahast puhtaks rööwitud ja wiimaks pool surnuks pekstud . 
    Kui keegi naine pääle juhtus minema , kui ta kahte lammast ära taheti warastada , siis peksti see koledaste läbi . 
    Kui Risti kõrtsmik kahe küla poissa seatud tunni ajal kõrtsist wälja tahtis ajada , siis kustutati tuled ära , löödi kõrtsmikule nuaga otsa sisse ja ühele teisele mitu suurt haawa pähä . 
    Kui siis ühe külapoisid enne toast wälja aeti , kartuse pärast , et ühe korraga minema saates nad wäljas koledaste peksma hakkawad , siis löödi wäljast kolm kõrtsi akent puruks . 
    Nõnda sünnib sääl ühtelugu . 
    Noored mehed on kui metselukateks muutunud . 
    Ka auusamategi wanemate pojad on hukas . 
    Ja kõige selle kurjuse hallikas - kes ei tunneks teda ! 
    Kurbtusega tuleb selle pääle mõtelda , et keegi õpetajagi kantslist muud paremat ei teadnud õpetada , kui wõetagu aga ikka pääle wiina , sest seeläbi ei saada meie mitte õndsaks , kui wiina eest hoiame ! 
    - Paadrema-Mõtsu rentsikult on , nagu  "  Rew. Z.  "  kaebatakse , ühe aasta aja sees ära warastatud : 3 mesipuud , 5 tsetwerti odre , kõik sepa tööriistad , 700 naela ärasaatmiseks walmis pandud wõid , pääle selle weel palju põllutööriistu ja maja asju . 
    Üleüldse kaebatakse wäga säälse nurga nurjatuks läinud elu üle , iseäranis noorte meeste seas . 
    - Nagu kuulutatakse , on Maardu mõisa aidast 12. skp. 29 kotti kartohwlid ärawarastatud . 
    - Haaslawalt saadetakse meile pikk kiri selle üle , et sääl wald hiljuti koos olnud ühe wangisolewa mehe J. R. üle otsust tegemas , kas teda walda tagasi wõtta ehk ei . 
    Jootmine ja söötmine olla sääl juures oma mõju awaldanud ja mees walda tagasi wõetud , ehk küll esimene otsus ümber lükati . 
    Selsamal ajal on ühel H. peremehel 10 lammast ära warastatud ja kahel ait ära lõhutud , kuna läbi seina sisse oli mindud . 
    Kurb asi . 
    - Kolga-Jaanist . 
    Wihmase suwe pärast on lammastel wesi sees ja sisikond wigane , seepärast ei usaldata palju üle talwe jätma , kartes et nad üle ei ela , sest neid on juba nüüdgi mõned ära surnud . 
    Pika pimeda öödega lähewad kahejalgsed hundid oma töödele ja õige julgeks , lambad ja lehmadgi wiiakse lautadest ära . 
    Nüüd hiljuti saadi Tarwastust warastatud lehm Wõisiku wallast ühe saunamehe käest kätte . 
    * Järwamaalt . 
    17. okt. s.a. kell 5 p. 1. põles Järwajõe mõisa suitsurehi maani maha . 
    Kõik mõisa peksmata kaerad , paarkümmend koormat poolpekstud odra pahna ja kaks wiljapuhastamise masinat saiwad tule roaks . 
    Nagu kuulda , olnud wili ja masinad kõik kinnituse kassasse üles wõetud . 
    Kahju arwatakse kurja käe läbi sündinud olewat . 
    Waiwarast . 
    7. okt. põles Suure-Soldina mõisa rehi ära , kus 120 koormat rükkid ära põles , sellega kõik selle aastased rükkid . 
    Hoone olla odawalt kinnitatud . 
    Tule hakatus teadmata . 
    - Weike-Maarjast kirjutatakse meile , et sääl 20. okt. Rosenbaumi maja ära põlenud . 
    Rehe sees on tuletikud näha olnud , mis maha laskmisega põlema kargasiwad . 
    Tõllassepa Wellbachi tööriistad ja palju muud kraami on ära põlenud . 
    Kahju suur . 
    - Uudised Jupitri päält . 
    Täheuurija Barnard leidis mõne aja eest Licki tähttornis Kalifornias Jupitri wiienda kuu . 
    Ühtlasi on suure pikksilmaga ka muid nähtusi Jupitri juures tähele pandud . 
    Tema pääl ei ole nii kui Marsi pääl , mingit kindlat maad näha ja ei näita ta üleüldse koguni mitte kõwast materiast olewat . 
    Ta on kui õhkuw walge tulekuul , mille ümber pilwed ja rasked gaasid lehwiwad . 
    Need pilwed on enamiste wöö sarnatsed ja käiwad ekwatoriga ühes sihis ümber planeedi , aga nad waheldawad oma kuju , seisukohta ja karwa määratu suure kiirusega , millest arwata wõib , et Jupitri pääl seesugused tormid möllawad , mida meie arwatagi ei mõista . 
    - Kõige tähelepanemise wäärilisem nähtus Jupitri pääl on aga n.n.  "  punane plekk .  "  
    Kui seda plekki paarikümne aasta eest nähti , oli ta pitkergune ja kaswas aegamööda ; siis aga kahanes ta aast aastalt weiksemaks , nii et teda 1883 peaaegu nähagi ei olnud . 
    Aga kahe aasta pärast hakkas ta jälle kaswama , nii et ta minewal aastal pea niisama suur oli , kui 1874 . 
    See plekk ei käi alati Jupitriga ühes sihis edasi ja näitab temast koguni lahus , ainult aga tema õhuringi sees olewat .
    Kirjad . 
    ... iguse tundmus eksiteel . 
    - Kurwad nähtused . 
    - Alalhoidja waim . 
    S. Mõni auus lugija on wahest märganud , et mu reisikirjake äraütlemata häkiste Pärnu randa seisma jäi ning wististe rõõmustasiwad need inimesed , kes minuga kokku puutusiwad , et pügamata minema pääsenud , kui järge enam ei leidnud . 
    Aga see oli paljalt weike waheaeg . 
    Reisija kuri süda ei jäta rahulikult elawaid ajalehe lugejaid weel nii kergelt rahule , waid otsib ikka tüli teha ning siin ja sääl asjadesse puutuda , mis õrnad on kui wähe põletatud sawikausid . 
    Aga kõik ei tohi reisija wälja lobiseda , mis tal silma ja kõrwa puutub . 
    Siis oleks ta nagu lagunud orel , kus torud weel hüüdma jääwad , kui mängija juba sõrmed tasku pistab . 
    Ta peab kassist õppima , kes ääri weeri mööda palawat pudruwaagnat walwab , kui ka suu selle juures wesiseks jääb - aga egas looduse seaduse wastu maksa sõdida . 
    Loodus on loomulik , ütlewad wanaaegse tarkuse auustajad . 
    Sellepärast pean nii mõndagi wagusi alla neelama , mis keele pääl kipitab . 
    Muidu wõiks wahest hää tahtmine paha teha ja reisija ilma tahtmata kolmandama klassi kurjategijaks saada . 
    Ei , ei , - kolmas klass on ikka kolmas - olgu see ka minupärast päewawarga seisuses . 
    Kõige päält pean ma siin awalikult ära salgama , kus ma nüüd mõne aja wiibisin . 
    Seda on tarwis , mitte just päris- ega ka pool-hädaste , waid ainult weerand-hädaste . 
    Ja salgamise põhjust ei wõi ma siin ära ütelda , sest siis tuleks ometi kõik wälja , missugune koht see meie kallist Maarja maa mullast on . 
    Meie kallil kodumaa pinnal on suuri muudatusi olnud : Põlistest metsadest on wiljawäljad saanud , looduse rahwast haritud Europlased wälja tulnud . 
    Ime-kiirelt on see sündinud , kui rahwaste elu tigukäiki enestele ette seame . 
    Wanad hallpääd waatawad kohkudes eneste ümber , sest waewalt tunnewad nad weel oma lapsi ja laste lapsi . 
    Need on isaisade kombedest ja wiisidest lahkunud ning endid Europlastele ligistama hakanud . 
    Wanad inimesed waatawad kurwastusega selle pääle ning neil on paraku nii mõneski asjas õigust . 
    Mis nad eluwiiside pahemaks minemise üle kaebawad , ei ole kõik ilma põhjata . 
    Sääl on õigetundmus ärganud , aga ta on esimestel sammudel wale teele sattunud . 
    Meie kõige wanema ajaloo Eestlased oliwad oma priipõlwes ütlemata julged ja waprad sõjamehed , kes priiuse eest kartmata surma läksiwad . 
    Ainult nende surnukehade üle saiwad wõitjad edasi . 
    Nad ei wõinud mitte ühe wõidetud rahwa üle hõisata , mis nad wõitsiwad , oli ainult maa , kus wõitlejad langenud ning ainult üksikud wastupanemiseks wõimatumad inimesed üle oliwad jäänud . 
    Nende läbi oli rahwa sugu alal hoitud . 
    Põlw põlwe järele elas ta siis kõige raskemas sulase põlwes , mis kõik püüdmised priiuse järele ning nendega ühes ka kõrgemad inimlikud tundmused juba esimese idu ärkamisel ära lämmatas . 
    Nüüd seisab see rahwas , kellel nii õnnetu minewik , wabalt teiste kõrwal ja igaüks nõuab temalt , et ta nendega ühewääriline oleks . 
    Aga ta ei ole oma lapse haigusi ära põdenud . 
    Need on loomulikud ja tulewad kindlaste . 
    Üks niisugustest laste haigustest , mis selles nurgas , millest ma praegu räägin , selgeste nähtawale tuleb , on ülemal tähendatud õiguse tundmus . 
    See on ainult õige tee , mis walminud mehi mõistusele wiib ning inimesele tema ja teisete kohuseid üksteise wastu õiges wärwis näitab . 
    Selles olekus on rahwas kui häälemurdja poisike , kes ei lapse ega mehe häälega laulda ei saa . 
    Weel on õiguse tundmuse aime tema silmade ees udu sees , mille läbi linnatornud selgeste ära ei paista , kuna ta esiwanemate wari teda nagu lapsepõlwest tumedalt meelde jäänud muinasjutt nägemata eesmärgi poole juhtab . 
    ( Lõpp tuleb . ) 
    -----  "  Suomen waltioarkisto  "  s.o. Soome riigi wana kirjade kogu jaoks on iseäraline hiljuti ehitatud kiwimaja . 
    Kui Soomemaa 1809 Rootsist lahkus , sai ta Hamina rahulepingu järele õiguse kõik need kirjad ja ametlised paberid , mis Soomemaa kohta käisiwad , Rootsimaa kirjakogudest ja ametipaikadest wälja nõuda . 
    Kaua aega hoiti neid kirju senatimajas kõrwalistes , osalt pimedates ja külmades hoonetes , kuni nüüd hiljuti selle tähtsa kirjakogu jaoks iseäraline hoone walmis sai . 
    Ja tarwis teda seesugusele kogule küll on , s. st praegu on käsikirjadega ja raamatudega täidetud riiulite pikkus juba ühtekokku pääle 13,000 jalga . 
    See hulk kirju on aga sel wiisil seatud , et neid hõlpus kätte saada , et walgust ja soojust tarwilisel wiisil on ja et tule eest kartust ei ole . 
    Ehk küll ehitus õieti ainult kahekordne on , on ta ometi neljasse 2 1/2 meetri kõrgusesse korrasse jagatud , nii et raamatute otsimiseks redelit tarwis ei ole . 
    Põrmandud on raud lattidest tehtud , mis wähe üksteisest eemal seisawad . 
    Nii wõib läbi kõige nelja korra waadata . 
    Kütmine sünnib palawa wee abil , mida maja alla kaljusse raiutud keldris kuumaks aetakse . 
    Ehitus on 800,000 marka maksnud . 
    Üks suurematest ja toredamatest ehitustst Helsingis on n n. Atenaeum , raudtee turu ääres . 
    See on Soome kunsti- ja kunstkäsitöö seltside palee . 
    Ehitus on 258 jalga pikk , kolmekordne ja rohkeste kunsti läbi kaunistatud . 
    Eesküljes keskkohal seisab suurte kullatud tähtedega ladinakeelne lause  "  Concordia res parvae crescunt  "  s.o. ühemeele abil weiksed asjad kaswawad . 
    Alamal seisawad kolme tähtsa meistri rinnakujud : Greeka kujaraijuja Phidias , Italia maalija Rafael ja Italia architekt ( ehitaja ) Bramante . 
    Maja sees olewatest üksikutest saalidest ja hoonetest lähemat kirjeldust anda , wiiks liiga kaugele . 
    Kõnepidamise saali mahub kuni 500 hinge ja mitmed pildi ja kujukogude saalid ei ole palju wähemad . 
    - Soome kunstiseltsi pildikogu on 3 1/2 sada nummert suur , suuremalt osalt oma maa meistrite tööd . 
    Kujusi oli 80 . 
    Tähtsamaid töösid lühedaltgi nimetama ja kirjeldama hakata wiiks kaugele , kuna päälegi kõik lugejad Soome elu ja ajalooga nii tuttawad ei ole , kui selle juures tarwis oleks . 
    Kujude hulgas on ka kaks marmorist rinnakuju meie kunstniku Weizenbergi poolt : Wiedemann ja Dr. Kreutzwald . 
    Neid on Soome-Ugri selts sinna muretsenud . 
    Siin kõrwal nimetan ühtlasi ka teist kunsttööde kogu  "  Eygnaeus'e gellerii  "  Kaewupuiestikus . 
    ... nnis riiginõunik prof. Frederik Eyganeus , suur Soome hariduse ja kunsti edendaja , määras omas testamendis , et kõik need kunsttööd , mis tema tubades on , pääle tema surma Kaewupuiestikku tema suwemajasse kogutakse ja ühe selle suwemajaga Soome rahwa omad on . 
    Kui edespidi Soomes üks kunstide akademia asutatakse , siis peab see kogu selle akademia omaks saama . 
    Nüüd pärast poole on kodumaa kunstnikud weel mitmete kingitustega seda kogu täiendanud . 
    Mõned maalid on õige wanad . 
    Uuematest töödest on iseäranis tähelepanemise wäärt A. Ebelfelti suur pilt  "  Põletatud küla  "  , Nuijasõja aegadest , kus Soome rahwas omawoliliste junkrute wastu mässama hakkas . 
    Kunstnik on selle pildi Eugnaeus'e surma aastal 1881 kogusse kinkinud .
    Politika ringwaatus . 
    Wenemaa riigiwõlg on peaaegu 5 milliardi krediiti ehk 2,934,236,279 rbl. kulla järele , Prantsuse oma umbes 7,911,455,222 rbl. kulla järele , Austria-Ungari oma ligi 3340 milj. rbl. 
    Saksamaa riigiwõlast oleme hiljuti kõnelenud . 
    Rootsimaa tänawuses riigi kulude rehnungis on , nagu  "  Göteborgs Handelstidning  "  teatab maawäe tarwis 23,108,000 krooni määratud ja laewastiku tarwis 8,528,000 krooni . 
    Kas wõib suuremaid sõjakulusid ühelt Rootsimaa suuruselt riigilt weel nõuda ! 
    Seesama leht tähendab , et Daani sõjalaewastik suurem ja paremas korras on , kui Rootsi oma . 
    Rootsi praegune sõjasadam Karlskronas olewat halwa koha pääl . 
    Daani sõjalaewastik on päälinnas Kjöbenhawenis aset ja wõida iga tahes 40,000 meest Rootsi poole maale saata ; ta walitsewat terwe Rootsi läänepoolse ranna üle . 
    Sel põhjusel tuleks sõjasadam Göteborisse seada . 
    Wenemaa wasta kaitsemiseks oleks Stockholmi tarwis kõwaks kindluseks teha ja niisama ka põhja-Rootsimaa kaitsemise eest hoolt kanda , selle läbi et raudtee sildasi igatahes wõimalik oleks ärahäwitada ja 60,000 meest silmapilk kokku kutsuda . 
    Inglismaal on paawsti wastu mäss tõusnud . 
    Londoni lordmaioriks waliti Stuart Knill kes Rooma katoliku usku on . 
    Oma ametis tuleb tal ka wahel ewangeli kirikus jumalateenistusest osa wõtta . 
    Seda Knill ei taha teha . 
    Rahwa poolt on kuningannale palwekiri sisse antud , et ta Knilli ei kinnitaks , kuna 333 aastat kõik Londoni lormaiorid ewangeli usku on olnud , wälja arwatud üks , kes ennast aga ameti kohuste alla alandas . 
    Soowiwad , et parem Juut Philipps lordmaioriks seataks . 
    Saksamaa ajalehtede kareduse kohta Wenemaa wasta , kirjutab  "  Hamburger Nachrichten  "  järgmiselt : See ei ole mitte üsna ükskõik , kui Wenemaa politikalise tulewiku ja jõuu üle halwaste ja waleste mõeldatakse . 
    Wenemaa käes on kuues osa maakerast , tema haridusetööl Asias on suured järeldused olnud , tema sõjawägi on üle ilma kõige suurem ning mis raha asjandusesse puutub , siis ei ole senini wähemalt keegi oma raha Wenemaa käbi kaotanud , mida igast muust riigist mitte ütelda ei wõi . 
    Wenemaa sisimiste asjadega ei ole meil tegemist , ka on meil ükskõik kas , millal ja kuidas Wenemaa oma plaanisi Mustamere ääres täidab . 
    Meie oleme selle pääle kindlad , et Wenemaa pääle selle , kui ta oma ukse-esise üle isandaks on saanud , ukse lukku wõib käänata ja ennast täitsa Asia poole pöörata . 
    See wõib Inglasi muresse panna , meid Sakslasi jätab ta külmaks , meie wõime oodata , mis Wahemere küsimusega ühenduses olewad riigid teewad ; lepingu järele on meil ainult Austria-Ungari pinda päälelangemise eest kaitseda . 
    Kes Wenemaa wäärtpaberisi ei usalda , see ärgu neid enesele muretsegu ja kui tal mõni on , wõib ta neid ära müia . 
    Kui Saksamaa hääde tingimistega Wenemaaga kaubaühendust teha ei saa , siis lass see jääda ; kahju meie sellest ka ei saa . 
    Aga politikalist ja rahwuslist waenlust Austrialaste , Inglaste ja rahaturu demokraatlaste rõõmuks Wenemaa wastu kihutada , seda peame kasuta , juhtumise korral koguni kahjulikuks toimetuseks . 
    Üks asi on kõikumata kindel . 
    Saksamaal ei ole Wenemaaga sõdides midagi wõita , küll aga wõib ta juhtuwal korral palju kaotada . 
    Miks siis seda sõda otsida ? 
    Kelle kasu sellega püütakse ? 
     "  Saksa riigi ja Saksa rahwa kasu tõesti mitte .  "  
    - Neid sõnu arwatakse üleüldiselt Bismargi omaks . 
    Ajaleht  "  Swjatj  "  arwab , et kuna Saksamaa sõjawägi nüüd uue seaduse järele weel suuremaks kaswab , Wenemaal waja on oma lääne pool piiril seiswat wäge kahekordseks teha , sest et muidu julge ei wõiwat olla . 
    Prantsusmaal on tänawu suwe jooksul 3104 inimest kolerasse surnud . 
    Austria kohta ütleb  "  Nov. Vr.  "  et seesugune riik , kus Saksa walitsejate sugu käes pääwalitsus on , kes ennast Slaawi rahwaste wandunud waenlaste - Saksalaste ja Magyarlaste - pääle toetab , kes Bosnia ja Hertsegowina ära on wõtnud , - et see mitte Slaawi rahwaste wabastaja olla ei wõi , nii kui Saksa ajakirjandus teda nimetab , waid Balkani poolsaarel ainult seda on , mis  "  hunt lamba laudas .  "  
    Tema oleks ammugi Balkani riikide iseseiswusele otsa pääle teinud , kui ta Saksamaa sõbruse pääle kindel oleks olnud ja kui teda sisimised tülid ei oleks takistanud . 
    Ei , Austria ei wõi enesest ühe korraga oma minewikku ära heita , ei wõi korraga ennast Slaawi suguse kaitsjaks muuta , kus ta terwed aastasajad Slaawi sugude wastu on wõidelnud . 
    Austria on ajalooliste Slaawi riikide haud . 
    Slaawi rahwaste ülestõusmise päewal läheb see haud iseenesest rusuks ja sinna , kus praegu Austria on , tõusewad uued Slaawi riigid . 
    Kui Austria tõesti tahaks Slaawlaste wabastajana ette astuda , siis lasku ta kõige päält Bosnia ja Herzegowiina wabaks , mida ta oma alla on wõtnud . 
    Aga selleks ei ole lootustgi . 
    Wenemaa , kellel oma wõitude pärast mõndagi õigust on , ei ole lapikestgi maad Balkani poolsaarel omandanud . 
    - Nagu näha , pelgab  "  Nov. Vr. ,  "  et Balknai riigid ehk Austriaga lähemasse ühendusesse astuwad . 
    - Kolera Budapestis ei wähene , ega kaswa mitte ; iga päew jääb 20 - 30 inimest haigeks ja sureb umbes 10 . 
    Rumeenia auujärjepärija prints Ferdinand on Rooma katoliku usku . 
    Ta on nüüd Ewangeli usulise Edinburi hertsogi tütrega kihlatud ja on paawstilt selleks abieluks luba palunud . 
    Paawst on ka luba annud , aga selle tingimisega et 1 ) prints usust ei tagane , 2 ) et lapsed katoliku usku saawad ristitud . 
    Mõrsja aga ei olewat wiimse tingimisega hästi rahul , waid leppiwat ennem sellega , et pojad isa ja tütred oma usku saawad . 
    Kas aga paawst sellega lepib , ei tea weel .
    Amerika ülesleidmise 400 aastaseks mälestusepäewaks , 1492 - 1892 . 
    M. Kampmann . 
    Aga rahutus kadus peagi jälle . 
    25. sptembril arwasiwad nemad maad nägewat . 
    Mehed laulsiwad kiituse laulu Gloria in excelsis Deo . 
    Kuid ju 26. saiwad nad aru , et nad eksinud oliwad . 
    Tusaselt sõideti edasi , suured linnuparwed lendasiwad mööda ja äratasiwad uut lootust , mida aga otsata , mõõtmata meri jälle alla rõhus . 
    6. oktobril tuli  "  Pinta  "  kippar Alonso Pinzon Kolumbuse juurde ja andis nõu wesikaare poole tüürida , kus Toscanelli kaardi järele Zipangu ( Jaapani ) saar pidi seisma . 
    Kolumbus aga ei tahtnud teed muuta , waid kindlale maale jõuda . 
    Wiimaks andis ta ometi Pinzonile järele . 
    Sel teemuutmisel on Amerika ajaloo kohta suur tähtsus . 
    Kolumbus oleks alguslisel teel Florida poolsaarele jõudnud ja seega oleks ülesleidusel koguni teine karw olnud . 
    Nüüd sõideti wesikaare poole edasi . 
    Laewarahwas nurises küll , aga awalikku mässu pole ial ette tulnud . 
    Et Kolumbus kolm päewa järele mõtlemiseks palunud olla , pole muud kui ilus luuletus . 
    11. oktobril läks ilm häkitselt tormile , marulinnud lendasiwad mööda , lahtised pillirood , kunstlikult nikerdatud kepp ja roosipuu oks ujusiwad weel - maa pidi tõesti ligidal olema . 
    ... Õhtul arwas Kolumbus kaugel tuld nägewalt , kuninga teener Pero Gutirrez kinnitas ja tõendas sedasama . 
    Pärastised uurimised on aga näidanud , et mõlemad eksisiwad . 
    Laewad purjetasiwad ruttu ,  "  Pinta  "  kõige ees . 
    Häkitselt mürises hommikul - 12. oktobril kell 2 -  "  Pinta  "  laelt suurtüki pauk . 
    Lipp lendas masti ja kõikidelt laewadelt kõlas laewameeste suust rõõümus hüüd :  "  Maa ! 
    Maa !  "  
    Madrus Rodrigo de Triana oli kella 2 ajal umbes kahe Hispania penikoorma tagant esimest helendawat ranna serwa silmanud ; tema oli esimene , kes uut maailma nägi . 
    Hispania kuningas oli esimesele nägijale hää tasumise tõotanud . 
    Kolumbus aga ei lasknud seda Rodrigo de Trianale osaks saada , waid laskis selle tasumise hiljem Europa kohtu ees enesele mõista , ehk tal kui admiralil ja uue maade wiitsekuningal küll raha puudust ei wõinud olla . 
    Jällegi trehwaw näitus tema ahnusest ! 
    -  "  Maa ! 
    Maa !  "  kuuldi mehi mürisewat ja rõõmsalt hüüdwat . 
    Purjed tõmmati maha ja oodati hommikut . 
    Ja kui hommik tuli , paistis ilus lehkaw saar kaua katsutud meremeestele silma - saar Guanahani ehk San Salwator ( ärapäästja ) nagu Kolumbus teda esite nimetas . 
    Uus maailm oli inimese soole kingitud , uus tulewik awas oma uksi ja 12. oktobril ( uue kalendri järele ) 1492 algas üks uus järk ajaloos . 
    Aga meremehed ei aimanudgi seda . 
    Neil oli sellest küll , kui nad enestele kulda oleks wõinud koguda . 
    Paadid lasti merde ja jõuti maale . 
    Sellest silmapilgust algawad need kurwad eksisõidud ja hädad , mis Amerika ülesleidmise ajaloo esimest järku täidawad . 
    Guanahani saarlaste käest mõnda kulla tükikest saades , arwasiwad meie meremehed , et nad tõesti Indiasse oliwad jõudnud . 
    Aga need tükikesed ei täitnud Europlaste kullahimu . 
    Nad sõitsiwad tõsise kullamaa järele kuni nad Cuba saarde jõudsiwad , mida Kolumbus Zipanguks ( Jaapaniks ) pidas . 
    Haitis leidsiwad nad juba rohkem kulda . 
    Siia jäiwad ka mõned Hispanlased maha . 
    16. januaril 1493 alustati reis kodumaale ja 31. märtsil jõudis Kolumbus Sewilla sadamasse , kus teda pidulikult teretati , kus ta oma auu ja elupüüdmiste kõrgemal tipul seisis . 
    Sest ajast saadik tumestawad mustad warjud Kolumbuse saatust . 
    Weel selsamal aastal algas ta teist reisi uude maailma . 
    Aga Haiti saare rahwas oliwad ta seltsimehed ära tapnud , wist sellepärast , et need liig kullahimulised oliwad olnud . 
    Julguseta seltsimeestega otsib Kolumbus Indiat , jõuab Cuba saarde , mida ta kõige suurema kindlusega kontinentiks peab . 
    Seda arwamist pidiwad ka kaasolewad ohwitserid kirjalikult tunnistama . 
    Pea tõusiwad kaebdused , Kolumbus koguda omale kroonu ja seltsimeeste kulu pääle warandust . 
    Raske südamega sõidab ta Hispaniasse tagasi , kus ta seekord wäga külma wastuwõtmist leiab . 
    Alles pikema waheaja järele sai ta kolmandama reisi teha . 
    Seekord antakse talle hulk kurjategijaid ja wargaid kaasa . 
    Jällegi eksib ta saarest saarde ja jõuab Lõuna-Amerika kindla maale , ilma et ta seda ise oleks teadnud . 
    Kaebdused kaswasiwad tema wastu . 
    Kõlwatu Bobadilla saadetakse talle Hispaniast järele , kes ta ahelasse paneb ja kurjategijana tagasi toob . 
    Rahwas kaebab Bobadilla tooruse üle . 
    Aga Kolumbuse täht on kustumas . 
    Alles kahe aasta järele antakse talle uueks reisiks neli laewa . 
    See oli kõige kurwem ja hädaohtlikum reis . 
    Mis ta sellel reisil leidis , oli Moskito randmaad , muu kõik pahandus , kannatused ja haigus . 
    7. nowembril 1503 tuli ta jälle Hispaniasse tagasi , ihu ja hinge poolest murutd , nõrk , haige mees . 
    Waheajal oli Wasco de Gama aastal 1498 õige India üles leidnud ja aastast 1500 woolas palju rahwast Portugaliasse ja säält leitud igatsuse maale . 
    Ja kui imelik ! 
    Weel ikka ei aimanud ilm , et Kolumbus koguni uue , tänini tundmata ilmajao oli üles leidnud , kõige wähem Kolumbus ise . 
    Kõik arwasiwad , et nad päratu laialise Aasia idapoolses rannas käiwad . 
    Ja ses arwamises suri ka Kolumbus 21. mail 1506 Balladolidis , mahajäetud ja unustatud kõigist oma kaastegelastest , kelle kullahimust nüüd kõige tooremad tembud wälja kaswasiwad . 
    Alles hiljemine saadi aru , kui suur wäärtus Kolumbuse leidusel oli : Kolumbusega kanneti wana aeg hauda ja tema läbi sündis üks uus maailm . 
    Päratu suure tööwälja awas Kolumbus inimestele , maailm sai rikkamaks ja suuremaks , inimeste mõttering täitis ennast uute aadetega - uus aeg jõudis kätte ; ka wanal pinnal oli uus maailm ennast inimessesoole awanud . 
    ( Lõpp . )
    Rahwateadus . 
    Lõuneamerika rahwad . 
    Põhja- ja Lõuneamerika on mõlemad kolmenurka maatükid , millede õhtupoolses rannas suured mäed seisawad , kuna hommikupoolses küljes suured lagendikud asuwad . 
    Sellest tuleb siis ka , et terwe maa wesi lagendiku poole woolab ja siin suuri jõgesid sünnitab . 
    Saarestikud , mis Lõuneamerika hommikurannas weest wälja paistawad , on õieti kindla maa künkad , mis wee all seiswa madaliku läbi kindlast maast on lahutatud . 
    Lõunaamerika pärisrahwad on jahi- ja kalapüügi elust pisut eemale jõudnud , ehk nende elupaik küll kõrwetawa lõunepäikese all seisab . 
    Aruldane on see nähtus , et siin mägestikus suurem haridus asub kui madalikkus . 
    Wanas maailmas kaswis haridus madalikkudes , kuna mägestikud kõiges tagasi jäiwad . 
    Mägestikkudees takistas see inimeste edenemist , et siin raske on läbi käia , kuna madalikkude jõed hääd teed oliwad . 
    Kuidas Ameriklased just ümberpöördult on edasi saanud , see on tänini mõistatud . 
    Andes-mägestiku põhjapoolses otsas elab Muiska rahwas . 
    See usub mitme teise säälse rahwaga , et päike maailma looja on ja ainult päikesele ohwerdawad nad inimesi . 
    Wanad mälestusmärgid annawad tunnistust , et see rahwas ennewanast õige kõrgel järjel on olnud . 
    Nüüd on nad paljude teistega tagasi läinud . 
    Nad on oma endised riidedgi kaotanud ja nende asemele Kolumbia kehakatte enestele wõtnud . 
    Neljanurgelisel palakal lõigatakse auk keskpaika sisse , sellest pistetakse pää läbi , ja ülikond missugune . 
    Ekuadori maal Korilljeri mägestiku kallastel on aruldane Kolorado rahwas riismetes weel alale jäänud . 
    Selle rahwa nahk on helekollane ja ta kehamood oma teistest suguharudest isesugune . 
    Temal on weel mitme teise rahwakilluga teine nimi Jumbo , paiguti Junka . 
    Arwatakse , et see nimi muud midagi ei ole kui Inka , ühe endise wägewa riigi nimi , millest nii palju lugusid on luuletatud . 
    Nii on raamat  "  Peruamaa wiimne Inka  "  meiegi keeles olemas . 
    Lühikese ajaga on see riik ühes oma walitsejatega ja rahwastega nii ära kadunud , et nüüd tema riismeidgi ei tunta . 
    Inkariigi päris põhjendajad oliwad aga Perua elanikud , mitmesugu Indianlased , Ketschua nime all tuttawad . 
    Kui Hispanlased sinna läksiwad , siis oliwad nemad alles walitsemas . 
    Et Inka riigis wäga mitmetseltsi rahwaid elas , siis ei olnud tal õiget rahwuslist tugewust ja ta muutus kergeste . 
    Inkariigi algus ja kaswamine on wäga Roomariigi ajaloo sarnane , ehk tal küll Roomaga midagi tegemist ei ole olnud . 
    Teada on ka , nagu ju enne tähendatud , et kuskilt mujalt hariduse ja edenemise idusid Amerikasse ei ole saanud . 
    Mis siin on sündinud , seda on Amerika inimene ise omal jõuul sünnitanud . 
    Inka riik kaswis weikesest maakonnast suureks ilmariigiks , mille päralt pea kõik Kardilljeri mägestiku maad oliwad . 
    Seda tunnistawad muude seas ka mitmed inkakkeelelised geografia nimed , mis alale on jäänud . 
    Perua-maa endised elanikud on sawinõuude walmistamises nii osawad olnud , nagu seda kuskilt mujalt maailmast ei leita . 
    Ka mujal Amerikas on seda kunsti endisel hallil ajal hästi mõistetud . 
    Nad on terwed waadid sawist walmistanud ja põletanud ja nende sisse omad surnud istukile matnud . 
    Ka Perua rahwad on kanged koormakandjad , üks omadus , mida nad wististe ju Inka ajalt on pärandanud . 
    Praegu kannawad nad reisijaid seljas üle mägede . 
    Kuhu wõerad oma jalgagi ei tohi pista , sääl kannawad Perualased oma elawat koormat hirmsatest mäeharjadest üle , ilma et õnnetust sünniks . 
    Waewalt kolmsada aastat Hispania pärispõlwe , ja kõrge haridusega rahwas muutus wiletsaks põrmitsejaks , orjawaimuks , keda ta halbduse pärast põlgades eemale tõugatakse . 
    Nende elumajad on meie kiwiware sarnased hurtsikud , mätastest katus pääl , ilma waheleinata . 
    Siin elab Perualane oma perekonnaga , koertega , kanadega , lammastega , sigadega ja meresigadega üheskoos . 
    Magamiseks ei heida nad mitte pikali maha , waid lokitawad istuli , kuida nende esiwanemaid maeti . 
    Praegune Ketschua on nii ülbe , et õnn ega õnnetus , rõõm ega kurbdus , rikkus ega waesus temasse ei puutu . 
    Tema on kõige wastu tuim kui puutükk , ka oma surma wastu , mis sel wiletasl lõpmata laisal rahwariismel ees seisab . 
    Ketschuad on meile näituseks , kuida hää waimuannetega , kõrgel elujärjel seisaw rahwas looma järjele wõib sattuda . 
    Ketschuade naabruses elawad Araukanlased . 
    Nende mehed on keskmise pikkusega ja wäga lihawad . 
    Naised on wähemad ja wäga inetud . 
    Ainult nende lapsed on neist weel inetumad . 
    Nad on ju wanast karja kaswatanud ja ka põldu harinud . 
    Uuemal ajal on nad mitmed Europa loomad ja wiljad kaswatusele wõtnud . 
    Kui nad ennewanast inimese liha söönud , siis olla nad waenlaste sääreluist enestele wilispillisid teinud . 
    ( Järgneb . )
    Mõnesugust . 
    - Uut moodi rahad . 
    Amerikas on hakatud uut moodi rahasid tegema . 
    Hõbe dollar oli liig suur pruukida , kuldne jälle liiga veike . 
    Sellepärast on uued 25 tsentilised hõberahad tehtud , milledel auk keskel on , kuhu 75 tsenti eest kulda pannakse . 
    Uued rahad on ilusad ja hääd pruukida . 
    W.F.I
    Mõnesugust . 
    - Wenekeel Türgimaal . 
    Konstantinopolis on hiljuti esimene Wenekeele õpiraamat Türgikeeles välja antud . 
    Kuidas päälkirjast näha , on raamat sultani iseäralise käsu pääle ja riigi kuluga väljaantud . 
    Raamatu kokkuseadja on alamplkovnik Sadik-bei , Wenekeele professor Türgi suures Chairbye sõjakoolis . 
    Selles koolis õpetatakse juba mitu aastat Wenekeeelt , kuhu ta Saksakeelega ühel ajal sisse seati .
    Uuemad sõnumed . 
    Tartus , 26. oktobril . 
    - Minewal neljapäewal sõitis Tartu koolikonna kuratori herra Lawrowski mõne teise ametnikuga Tartu , kuhu ta , nagu kuuleme , paariks nädalaks koolisi rewideerima jääb . 
    - Laupäewal sõitis abikuberneri herra Bogdanowitsch kubermangu arstkonna ülemaga Tartusse ja pidas weel selsamal õhtul siinsete ametnikkudega konwerentsi , kuidas uue suwe tulekuga kolera wastu sõdida , kui see jälle peaks ilmuma . 
    Kuida kuuleme , tahab ekstsellents sellesama asja pärast kõik kreisilinnad läbi käia , et asju kõigiti korrale seada . 
    - Eile näideldi Wanemuises  "  Kaltsukuningas  "  kaunis täiele saalile . 
    Näitlemine läks osalt hästi , osalt keskmiselt . 
    Soowida oleks , et asi nii sisse seataks , et rahwas näitlemise ajal enam ustest ei käiks . 
    Praegust helistamist ei kuule muud kui lähemal olejad . 
    - Tallinna ringkonnakohtu asetäitjaks pristawiks on kooliõp. J. Trull Tartust nimetatud . 
    - Kuusalu muusika seltsi põhjuskirjad on 7. okt. sisim. a. min. abilisest kinnitatud saanud . 
    - Pihkwas oli 18. sept. weel 8 in. koleras haiged . 
    - Peterburis oli 22. okt. weel 17 inimest koleras haiged . 
    - Peterburis , 22. okt. 
    Täna oli siinses suure Thorntoni kalewiwabrikus tulekahju . 
    Saadud kahju olla umbes miljon rbl. 
    Willad olla ise põlema löönud . 
    - Stuttgaris , 23. okt. 
    Wene suurwürstliste herraste , Saksa keisri ja Würtembergi walitsuse liimete juuresolemisel peeti siin täna kuninganna Olga matus ära . 
    - Wittenbergis oli 12. okt. , usupuhastamise päewal , parandatud lossi kiriku pühitsemine , millest Saksa keiser ja keiserinna ning palju Ewangeli usu würstisi osa wõtsiwad . 
    Keiser luges pühitsemise kohta käiwa kirja ette , mida kõik würstid ja saadikud allakirjutasiwad . 
    - Londonist . 
    Tuttaw Inglise politikamees Charles Dilke ütles  "  Hann. Courrier  "  i kirjasaatjaga kõneldes , et tema arwates sõda Inglise ja Wenemaa wahel kesk Asia ajade pärast wõimalik on , kuna Prantsusemaa waewalt ennast selle asja sekka segama saab , sest et seesugusel korral Saksamaa poolt tal päälelangemist karta oleks . 
    - Madridis , 23. okt. 
    Granadast teatatakse , et rahwas selle teatuse pääle , et kuninglik õuekond Granadasse ei tulewat , selle jaoks ehitatud auuwärawa ära põletas ja hüüdis :  "  Elagu rahwariik !  "  
    Ratsa sandarmid ajasiwad kärategijad laiali ja wõtsiwad mõned wangi .
    Keiser Aleksander III. 
    Jumala teed ei ole meie teed , Jumala mõtted mitte meie mõtted . 
    Tema on raske leina meie pääle saatnud ja meie alandame ennast tema wägewa käe alla . 
    Ta on meie sügawaste armastatud Keisri Aleksander III. siit ilmast ära kutsunud ja millionid oma k—ige kallima hauale leinama pannud . 
    See on raske ja ootamata löök , ja need tunnid , mis meie läbi elame , on tõsised . 
    Piirita harddus käib üle suure riigi ning trwe haritud maailm wõtab sellest osa . 
    Terwe Europa teab , kuidas Keiser Aleksander III. oma kange käega aitas rahu ülewal pidada ja sõdasid eemale hoida , mis suurt werewalamist ja ütlemata segadusi oleksiwad wõinud tuua . 
    Juba tema raske haiguse ajal tunnistati seda wõeraste walitsuste poolt ja walitsejad näitsiwad oma elawat osawõtmist kõrge haige kohta ka seega , et ise palwe jumala teenistustel käisiwad . 
    Liwadia , meie suure isamaa weike paradiis , on nüüd see koht , kust telegraf leina sõnumi mõttekiirusel üle ilma wälja kannab ja kust leinaw päälinn oma kallimeelse walitseja kaduwa põrmu peab wastu wõtma . 
    See on nii ootamata ja kohutaw , et sõnu ei leia , oma kurbadele tundmustele kuju anda . 
    See , keda millionid truudel kätel kannud ja sügawas südames kallistanud , on meilt äkitselt ärakistud . 
    Kõik lootused , et Keisri Majesteet oma tubli keha rammu ja kange terwisega soojal lõune rannal haiguse pea wõidab ja terwelt tagasi pöörab , ei läinud täide . 
    Jualal on Temaga teised mõtted olnud , kelle käes walitsejate ja walitsetawate elu ja saatus on . 
    Mis tema wägew käsi meie pääle paneb , seda tahame kannatusega kanda . 
    Kõrgest-õnnis Keiser Aleksander III. sündis Peterburis 26. webruaril 1845 , heitis 28. oktobril 1856 Daani kuninga tütrega printsess Maria Feodorownaga abielusse , astus pärast oma isa surma 1. märtsil 1881 Wene troonile , pühitses 15. mail 1883 Moskwas kroonimise püha ning lõpetas nüüd 20. oktobril Krimmi poolsaarel Liwadia lossis lühikese , raske haiguse järele oma elu . 
    Selle kalli eluga on üks tähtjas järk Wenemaa ja ka meie weikese kodumaa elust lõpetatud . 
    Mis tulewik toob , kes suudaks seda nii raskel tunnil ette ütelda ! 
    Jumal , kes nii suurt kurbdust meile saatnud , on meie walitseja perekonda heldeste õnnistanud ja tema pääle lootes on kõrgestõndsa Keiser Aleksander III. esimene poeg ja Wene troonipärija Nikolai II. 
    Aleksandrowitsch riigivalitsuse oma kätte wõtnud . 
    Temale wandusiwad keisrikoja liikmed truuduse wannet ja nende järele astudes teewad seda nüüd millionid riigialamad , lahkunud Maaisale rahulist hingamist , uuele Keisrile rohket Jumala õnnistust Ta kõrgeks ametiks paludes . 
    Noor Keiser on 6. mail 1868 Peterburis sündinud ja alles paari kuu eest Hessen-Darmstadti printsess Alicega kihlatud . 
    Tema walitsus algas Ta Isa surmapäewal , 20. oktobril 1894 . 
    Jurjewis sünnitas kohutaw surmasõnum sügawat liigutust . 
    Koolid lasti lahti ja rahwas tõttas hulga kaupa kirikusse palwele . 
    Jumal , Sinu teed ei ole meie teed , sinu mõtted mitte meie mõtted ! 
    Sinu wägewa käe alla alandades hüiame meie : Sa oled meie sügawaste armastatud Maaisa oma igawese rahu sisse kutsunud - Sinu tahtmine sündigu !
    Kõigekõrgem manifest . 
    Jumala armust meie Nikolai Teine , Kõikide Wenelaste Keiser ja Isewalitseja , Poolama Kuningas , Soomemaa Suurwürst jne , jne anname seega kõigile Oma truudele alamatele teada : Kõigewägewam Jumal on Oma ärauurimata nõuuga hääks arwanud , Meie palawaste armastatud Isa , Keisri Majesteeti Aleksander Aleksandrowitschi kallist elu siin maa pääl lõpetada . 
    Raske haigus ei lahkunud ei arstikunsti ega Krimmi häämõjuga kliima ees ja 20. oktobril lahkus Tema siit ilmast Liwadias Oma Kõrge Perekonna keskel , Keisrinna Majesteedi käte ja Meie käte pääl . 
    Meie walu on wõimata sõnades wälja ütelda , aga seda saab iga Wene süda mõistma ning meie usume , et Meie suures riigis ühteainustki paigakest ei ole , kus mitte palawaid pisaraid sellele Walitsejale järele ei nutetaks , kes enne aegu igawesse rahusse on läinud ja kodumaalist maad maha jätnud , mida Tema Wene hing kõigest jõuust armastas ja mille hää käekäigu pääle kõik Tema mõtlemine käis , ilma et Oma terwist , ilma et Oma elu oleks hoidnud . 
    Ja mitte ainult Wenemaal , waid ka kaugel üle tema rajade wäljas ei saa ialgi järele jäetama , Tsaari mälestust kui koikumata tõe ja rahu kehastust auustamast , kuna terwel tema eluajal mitte ainusgi kord rahu rikutud ei saanud . 
    Sündigu Kõigekõrgema püha tahtmine ja Tema kinnitagu Meis kõikumata usku taewaliku hoolekandmise kõige suurema tarkuse sisse ning trööstigu Meid see teadmine , et Meie mure terwe Meie armastatud rahwa mure on . 
    Ja ärgu saagu see rahwas mitte unustama , et ppüha Wenemaa jõuud ja kindlus tema ühenduses Meiega ja piirita allaheitlikus usalduses Meie wastu on . 
    Meie aga mõtleme sel walusal , aga pühalikul tunnil , mil Meie Oma Esiwanemate Troonile , Wene keiserriigi ja temaga lahutamata ühendatud Poola kiningriigi ja Soome suurwürstiriigi Auujärjele astume , Oma hingama läinud Isa tahtmise päle ja sellest tundmusest täidetud , anname Meie Kõigekõrgema palge eel püha tõotuse , alati kalli Wenemaa wägewuse ja auu rahulist edendamist ja kõikide Meie truude alamate hää käekäigu eest muretsemist ainsa eesmärgina ssilmas pidada . 
    Kõigewägewam Jumal , kelle meelepärast on olnud , Meid selle suure tegewuse pääle kutsuda , aidaku Meid selles . 
    Kuna meie palawaid palweid Kõigekõrgema auujärjele Oma unustamata Isa puhta hinge rahu pärast üles saadame , anname Meie kõigile oma truudele alamatele käsku , truudusewannet wanduda Meile ja Meie Järeltulejale , Keiserliku Kõrgusele Suurwürst Georg Aleksandrowitschile , kes Suurwürst Troonipärija on ja seda nime kannab , kuni Jumalal meelepärast peaks olema , Meie eesseiswat abielu Hessen-Darmstadti printsessi Alicega ühe Poja südimise läbi õnnistada . 
    Antud Liwadias 1894 aastal pärast Kristuse sündimist ja Meie walitsuse 1. aastal 20. oktobril . 
    Alguskirja pääle on Keisri Majesteet Kõrgestoma käega kirjutanud :  "  Nikolai .  "  
    Eesseisaw Kõigekõrgem Manifest sai Ol. toim. poolt enne eralehena trükitud .
    Teated õndsa Keisri Majesteedi Aleksander III. wiimaste tundide üle . 
    ( Osalt eralehtede läbi Ol. toim. poolt linnas enne teada antud . ) 
    17. okt. , kell 11 e.l. : Sel ööl magas Keisri Majesteet wähem . 
    Söögiisu on . 
    Paistetus ei wähene . 
    17. okt. , kell 8 õhtu : Päewa wältusel sõi Keisri Majesteet wähe ja tundis ennast nõrgema olewat . 
    Wana köha , mis Keisri Majesteeti ühe pikaldase kurgusõlme ja hingekõrikatarri järeldusel juba kaua aega waewab , läks kangemaks ja sülg tõi wähe werd nähtawale . 
    18. okt. , kell 11 e.l. : Keisri Majesteedi terwise olek on tähtsalt waesemaks läinud , weresülitamine , mis eile õhtu algas , on edasi kestwa köhaga öösel kangemaks läinud . 
    Ka on pahemal pool kopsu sees rajatud põletik nähtawale tulnud . 
    Olek on kardetaw . 
    19. okt. , kell 10 e. l. : Öösel magas Keiser mõne tunni . 
    Weresülitamine on wähe tagasi jäänud . 
    Muidu muutmata . 
    19. okt. , kell 7 õhtu : Päewa jooksul sõi Keisri Majesteet wähe . 
    Põletiku ilmumised pahempool kopsutiiwa sees kestawad edasi . 
    Hingamine on raske , tuiksoon ( puls ) nõrk . 
    Suur üleüldine nõrkus . 
    Neljapäew , 20. okt. , kell 9 hom : Keisri Majesteet saatis öö ilma uneta mööda , hingamine on raske , südame tegewus läheb ruttu nõrgemaks . 
    Olek on wäga kardetaw . 
    20. okt. , kell 10 hom. wõttis Keiser täielise meelemärkuse juures pühaõhtusöömaaega . 
    20. okt. , kell 11 30 min. enne lõunat : Südametegewus langeb Majesteedil ühtelugu . 
    Hingamine läheb raskemaks . 
    Majesteet on täielise meelemärkuse juures . 
    Liwadias , neljap. 20. okt. 
    Täna kell 2 15 min. pääle lõunat uinus Liwadia palees Majesteet Keiser Aleksander III. 
    Jumala rahus waiksesse surmaunesse . 
    Lipp Keiserliku palee pääl langes alla . 
    Suurtükipaugud paniwad rahwa lõpmata kurbdusesse . 
    Hommikul oli Keisri Majesteet protopresbiteri Janõschewi käest püha õhtusöömaaega wõtnud . 
    Kõige aja oli Keisri Majesteet täielise meelemärkuse juures . 
    Keiserinna Majesteet wiibis wahetpidamata Kõrge Abikaasa kõrwal . 
    Majesteet suri , kuna kõik Tema Perekond Ta ümes oli . 
    - Kõrged Lapsed , Sugulased ja õueauukandjad , saatekond ning õueametnikud jätsiwad Kõrge Surnu põrmulise keha jumalaga . 
    - Wiiendal päälelõuna tunnil wannuti ühe estrade pääl paleekiriku wastas Keisri Majesteedi Nikolai Aleksandrowitschile truudust . 
    Wannet wõttis , muude waimulikkude kaastegewusel , protopresbiter Janõschew wastu . 
    Kõige esite wandusiwad Suurwürstid wannet , siis õue ja saatkonna auukandjad , õueametnikud , Liwadias olewad sõjawäe jaod , palee politsei ja Keisri Majesteedi Oma ihukaitsewägi . 
    Journal de St. Petersbourg kirjutab : Ikka rohkemaks lähewad wäljamaalt tulnud kaastundmuseawaldused meie palawalt armastatud Walitseja , Keisri Majesteedi haiguse pärast . 
    Neid kõigilt poolt tulnud awaldusi wõetakse meie juures elawalt ja tõsise tänuga wastu . 
    Niisugused awaldused , kui Saksa keisri majesteedi ja tema maja printside kui ka kõige ametliku ilma osawõtmine palwejumalateenistusest meie saatkonna kirikus Berlinis ; riigipääde ja walitsuste asemikkude osawõtmine samasugustel kordadel teistes päälinnades ; Britannia majesteedi pääministri wiimane kõne ; palwed , mis kõigil pool kõigi usukombete ja tunnistuste kirikutes awalikuks saawad - need rohked kaastundmuseawaldused on ka ühtlasi niisama rohked auuawaldused suurele rahu hoidjale Walitsejale , kelle peatse paranemise pärast tema ustaw Wenemaa jumalat palub . 
    - Kas ei awalda see kõikide maade osawõtmine murest ja palwetest ka ühtlasi kõikide maade ühtmeelt kindla ja häätegewa rahu püietes ? 
     "  Walitsuse Teataja  "  kõneleb pikemalt sellest , kuidas Spalas juba arstid kardetawaid haiguse märkisi õndsa Keisri juures märkasiwad , mis lõuna poole reisimist kiirustasiwad . 
    Pikk raudteesõit wäsitas Keisrit , weel rohkem aga wastuwõtmise kombed teretusel Sewastoopolis ja Jaltas . 
    Esimesed päewad Liwadias oliwad puhkuse päewad : pea tundis Kõrge Haige ennast tugewama olewat , nii et Tema 25. sept. lõunajumalateenistusest õuekirikus püsti seistes osa wõis wõtta ning pääle selle Ai-Todorisse sõitis Suurwürstinna Ksenia Aleksandrowna juurde , ka järgmistel päewadel tõllaga Utschan-Su kose juurde ja Massandrasse wõis jalutusele sõita . 
    Pääle selle tuliwad aga nõrkuse märgid nähtawale , mis arstid rahutuks tegiwad : söögiisu kadus ära , niisama uni , südame tegewus läks nõrgemaks , munawalge-wäljaheited ja jalgade paistetus suurdunesiwad . 
    Nüüd tuliwad suure kartuse ja mure päewad . 
    Õnsa Keisri juures oliwad iga päew arstid Sacharin , professor Leyden Berlinist , kes neeruhaiguste arst on , ja ihuarstid Hirsch ja Weljaminow . 
    Harkowist tuli prof. Grube Liwadiasse , et Keisri Majesteeti tänada temale näidatud tähelepaneku eest niisamasuguse haiguse ajal . 
    Teda wõeti Keisri Majesteedi poolt wastu ja ta kinnitas ära minnes kõikide lootust , et haigus paraneb . 
    Arstisi tegi iseäranis see rahutuks , et Kõrgel Haigel sugugi söögiisu ei olnud , mis südame tegewuse kinnituseks waja . 
    Kui siis söögiisu jälle ilmus , rõõmustasiwad kõik ja lootsiwad , et nüüd asi paremale poole pöörab . 
    Kõik Keiserliku Perkonna liikmed tuliwad Liwadiasse . 
    Kaua igatsetud ja rõõmulik kokkusaamine printsess Alicega olla Kõrgele Haigele ühtlasi üht südame erutust toonud ; seda olla arstid kartnud , ometi olla järgmine öö õnnelikult mööda läinud . 
    Kiri lõpeb järgmiste sõnadega : Meie armastatud Walitseja ei ole omast haigusest hoolimata walitsuse talituse muret mitte kõrwale jätnud ; arstide tungiwa nõudmise pääle on aga Keiser jookswad talitused ja teatuste wastuwõtmise Suurwürst Auujärjepärija kätte annud . 
    Kõige tähtsamad asjad otsustab aga Majesteet Ise , nagu tema ka kõik aktid ja paberid , mis seda nõuawad , Oma allikirjaga kinnitab . 
    - Walesi prints ja tema abikaasa , ( meie Keiserinna Majesteedi kõrge õde ) reisisiwad 19. okt. Liwadiasse . 
    Nemad sõitsiwad wahetpidamata päewa ja ööse . 
    - Suure põnewuse ja rahutusega ootas rahwas päälinnas , niisama ka kui mujal , wiimseid teateid Liwadiast . 
    Ööse hilja oli Walits . 
    Teataja toimetuses wahel üle 500 inimest ootamas , auukandjad , ohwitserid , wäljamaa ajalehtede kirjasaatjad , inimesi peaaegu igast rahwaseisusest päälinnas , kõik ruumid , trepid , korridorid oliwad rahwast täis . 
    Näitemajad on neil päewadel pooleni tühjad olnud ; ohwitserisi ei ole neis peaaegu sugugi näha olnud . 
    Kõigil pool walitses rusutud olek .
    Rahwa ja maa uurimine . 
    Teadus on alma mater , helde ema , kelle rindadest iga inimene kosutust saab . 
    Kes ka otseteel tema põlvedel ei ole istunud ega ta rinda ise oma suhu saanud , see on ometi teisel teel tema heldust tunnud . 
    Uue aja elu põhjuneb otsast otsani teaduse poolt rajatud alusel . 
    Mis ka teaduse mees wälja uurib , selle wiimne wili peab ikka suurte ringkondade lauale kukkuma . 
    Sellepärast ei wõi keegi teaduse töö wastu tuim olla . 
    Iseäralise tähelepanemisega kuuldakse suurtes ringkondades seda sõnumit , et teadumehed rahwaid ja nende asupaiku on uurima hakkanud . 
    Inimene ise , tema perekond , tema sugurahwas ühes ta isamaaga on läbikatsumise alla wõetud ja seega auustawalt poolt meie ukse külgi koputatud . 
    Meie awame oma ukse seda suurema lahkusega , et meil wõimalik on , tulejale abi anda . 
    Uurimine on küll kõrgeste õpetatud meeste asi , mitte suurte ringkondade asi . 
    Siisgi wõiwad rahwa ja maa uurimises suured ringkonnad uurijatele materjali kättekandjateks olla , nagu see ka mitmel pool kasuga sünnib . 
    Pärast seda , kui harimata rahwaid kaua aega oli uuritud , pöörsiwad teadumehed oma tähelepanemise Europa rahwaste pääle ja hakkasiwad ka neid ka neid ligemalt tundma õppima . 
    Nende uurimine on meie päiwil käsil . 
    Sellest wõime palju hääd loota nüüd , kus rahwuslik liitumine rahwaste liitumiseks kaswab ja hää kõrval ka nii palju paha sünnitab , wõib sellest ainult hääd wälja kaswada , kui rahwad endid wastastikku tundma ja üksteisest lugu pidama õpiwad . 
    Juba see on kosutaw kuulda , kui õpetatud mehed südamlise osawõtmisega siin häält tõstawad . 
    Ka wõib kool ja kirjandus rahwa kaswatamises suurema õnnistusega tööd teha , kui teaduslikult selgeks tehtud , missugused head ja wead ühel ehk teisel rahwal külles on . 
    Soowida oleks , et suur Wene riik oma rahwaste ja maade uurimise plaanilikult käsile wõtaks ja selle töö wõimalikult täieste toime saadaks . 
    Missugune aruldane lõikus teadusele , kui selle ilmariigi rajad ja rahwad korralikult saaksiwad läbi uuritud ! 
    Siber üksi on suurem kui terwe Europa ja Wene riigi piirides elab wahest enam rahwasugusid kui teistes Europa riikides ühtekokku . 
    Kui palju äratust ja elu tuleks sellest terwele riigi rahwamerele , kui tema keskes ja tema kaastööl see toimendus saaks ette wõetud ! 
    Terwe seltside wõrk käiks maast üle ja tooks kauni wõidujooksu rahwa sekka . 
    Kui ootamata oleks see suurtes ringkondades , kui Wenemaa niisuguse lootusrikka uurimise töö suurel kombel ette wõtaks ! 
    Selle wili tooks nähtawat tulu ja tõstaks ta walmistajate lugupidamist igalpool . 
    Riik ise ei pruugiks selle tarwis suuri kulusid kanda . 
    Teadumeeste juhatusel tuleks töö wabal tahtmisel teha . 
    Päälinn saaks muude seas ühe rahwusteadlise ja maade teaduse museumi , nagu teda terwes ilmas weel pole . 
    Uurimise alla tuleksiwad muude seas järgmised asjad : Wenemaa rahwaste endine aeg kõigi oma leidustega , wäljakaewamistega jne. 
    Rahwad oma suguharude järele oma iseloomu , kehakuju poolest jne. 
    Keelemurrakud . 
    Wana usk ja kombe . 
    Muinasjutt , laul ja wiis . 
    Hooneehitus . 
    Riided . 
    Põllupidamine , karjakaswatamine , muud rahwa kõrvalised tööd ja toimendused . 
    Käsi- ja wabrikutöö . 
    Kaubitsemine . 
    Maapind oma olus ja muutustes . 
    Weed . 
    Sadu . 
    Maa magnetismus . 
    Kliima . 
    Soojus ja külmus . 
    Tuuled . 
    Taimed . 
    Loomad , jne jne. 
    Nagu juba need lühikesed päälkirjad näitawad , on rahwa ja maa uurimisel asjadega tegemist , mis wäga laialist tähelepanemist nõuab ja mille juures suured ringkonnad ka ilma teaduslise hariduseta abi wõiwad anda . 
    Neil on ainult tarwis teada , missuguste küsimuste pääle teadumehed kostusi otsiwad ja missugusest materjaalist neid kostusi wõib wälja wõtta . 
    Kui seni tahetakse oota , kuni teadumehed ise kõiki neid asju oma silmaga wõiwad waadelda , siis peab see kasulik töö weel kaua seisma , ja kui ta kord ette wõetakse , on temast palju kallist materjaali päästmata kadunud . 
    Selle suure töö ettewõtmist mõtleme meie sel wiisil toime saata , et olewad sellekohased teaduse seltsid ja teadumehed , kes sellel põllul juba palju tänuwäärilist tööd teinud , asja etteotsa astuwad , ühised sihid ülesse seadiwad ning siis töö plaanilikult ära jaotawad . 
    Nende juhatusel tuleks tarwiline jagu kohalisi seltsisid asutada , millede läbi laiematele ringkondadele äratust ja juhatust wõib anda . 
    Waatlemise ja materjali korjamise wiis tuleks raamatutes ära seletada ja kokku tulewad tööd , asjad , materjalid jne õiges korras paigale panna , kus teadusemehed neid uurida wõiwad . 
    Miks sellest küsimusest weikese Eesti rahwa lehes rääkida ? 
    Eesti rahwas on suure Wene riigi rahwas , tema kodumaa üks tükikene Wene ilmariigist , ja siin on sellel põllul juba õnnistusega tööd tehtud - 
    Eestlased oleksiwad walmis oamlt poolt tööle astuma , kui nende ukse külgi koputataks . 
    On tarwis ja kasulik , et suure riigi perekonnad iseendid ja üksteist tundma õpiwad .
    Auukohus - auus kohus . 
    Auukohus on niisugune kohus , mille täitmist auu nõuab . 
    Jääb auukohus täitmata , siis puutub see auu külgi . 
    Auukohuse täitmist nõutakse auusate inimeste poolt seda enam , mida wähem seadus seks neid wõib sundida . 
    Auukohused on enamiste ka niisugused kohused , mis inimesel enesel kõige ligidamal südame juures seisawad ja millede täitmine talle enesele kõige kaunimat lõbu toob . 
    Meie oleme ülemal suure Weneriigi rahwaste ja maade uurimisest rääkinud ja soowinud , et see suurel wiisil saaks kord ette wõetud . 
    Kas ja mil see soow täide läheb , wähemal wiisil , tükikaupa teewad õpetatud mehed seda tööd ikka ja iga haritud ja arusaaja inimene waatab hää meelega selle pääle . 
    Selle töö edenemine äratab Eestlaste tähelepanemist enam kui ühegi muu riigi elanikkude uurimine , sest Wene piirides elawad meie sugurahwad ja Wene riigi rahwastega oleme meie mitmeti ühel teel ja ühel tööl . 
    Et nüüd Eestlane ise oma rahwa ja kodumaa uurimiseks awitawa käe adra külgi paneks , see on küll iga isamaalase soow , kel üleüldse isamaalisi soowisi on , ja et seda tööd isamaalaste auukohuseks tuleb pidada , seda ei ole wististe raske ega tarwisgi iseäralikult põhjendada . 
    See auukohus on iseäranis auus ja armas kohus , mille täitmiseks wõib ohwrid tuua . 
    Sel põhjusel soowime meie , et Eestlased oma rahwa ja kodumaa uurimiseks materjali muretsema hakkawad ja oma suurele wanawara kogule kui pääaidale weel mitmed teised siia puutuwad materjalikogud kõrwale panewad . 
    Mis nimelt tähele panna , ülesse kirjutada ja koguda tuleb , sellest oleme ülewal pool ligemaid tähendusi teinud . 
    Edespidi ehk saame ka tarwitust mööda sellest pikemalt rääkima . 
    Siin tahame selle pääle mõtelda , kuidas asjad tuleks ette wõtta . 
    Meie ülesanne on tarwilise materjali muretsemine . 
    See on suurelt osalt nii kerge , et iga uue aja inimene , kes üleüldisest asjast osa wõtab , ühes wõib töötada . 
    Talle on ainult juhatust tarwis . 
    Ta peab teadma , mis õpetatud meestel rahwa ja maa uurimiseks tähtjas on , mis mitte . 
    See tuleks meil tarwilisel wiisil ära seletada ja näidata , mis teadumehed ühes ja teises asjas lihtsa materjali waral juba on wälja uurinud . 
    Need seletused täidaksiwad aga paksu raamatu täis . 
    Alla 35 trükipoogna ei saaks läbi . 
    Kui õpetatud rahwapojad ka selle töö oma auukohusena ilma hinnata teeksiwad , siis ei leiaks meie wististe mitte raamatu kirjastajat , sest et weikese rahwa seas wähe ostjaid leida oleks ja trükikulud maksmata jääksiwad . 
    Kergem oleks , kui meie selle raamatu ta iseäraliste jagude järele weikestes wihkudes wälja annaksime . 
    Igamees muretseks enesele siis ainult selle jao , milles tal mõte on kaastööle hakata . 
    Seks puudub meil aga tarwiline keskkoht , näituseks üks selts , kus nii mitmekesist tööd wõiks läbi rääkida ja toime seadida . 
    Kõige lihtsam ja kergem oleks , kui Eesti ajalehed selle asja oma kätte wõtaksiwad . 
    Ühendagu nad endid selles kodumaa küsimuses ! 
    Sellest wõib õnnistust loota neile enestele ja nende lugejatele . 
    Seks jagagu nad suur tööpõld isekeskes ära ja iga leht andku siis tarwilist õpetust oma jaoskonnas . 
    Hää oleks , kui toimetaja ise ehk mõni toimetuse liige ennast selle asjaga nii tuttawaks teeks , et ta töö etteotsa wõiks astuda ja ta keskpaigas seista . 
    See on wäga hää , kui inimene , kes waimutööd teeb , wahete wahel mõne senini tundmata tööpõlluga tutwust teeb . 
    See laiendab inimese silmaringi ja annab ta tööle uut priskust . 
    Ei ole aga mõnel lehel seda oma toimkonnas wahest mitte wõimalik , siis ei saa tal raske olema , üht ehk teist mujalt muretseda , kes selle kirjatöö oma pääle wõtab . 
    Wõerastes haritud keeltes on ju selle kohta suur kirjandus olemas , mis hääd abi wõib anda . 
    Eesti üliõpilaste album wõiks ühe ajalehe aseme täita . 
    Õnneks on meil räägitaw töö ühel , wahel kõige tähtsamal põllul juba aastate kaupa käsil . 
    See on meie wanawara korjamine Dr. Hurti osawal juhatusel . 
    See jääks endisele hääle korrale ja meie toetaksime teda igaltpoolt . 
    Niisama läheksiwad Eesti museumi asjad ülesse seatud teel Õpetatud Eesti Seltsi kätte , kes wahest weel mitemel muule tööpõllule wõiks etteotsa astuda . 
    Jääks aga mõni töökond esiotsa ainuüksi ajalehe hoolde , siis wõtaks tema ka tehtud tööd jne wastu ja hoiaks nad ülewel , kuni neile edespidi paras paik saaks muretsetud . 
    Kui meie weel mõne teise lehe leiaksime , kes sellega ühes nõuus on , siis teeksime meie tööga uuel aastal alguse . 
    Hää meelega wõtaksime meie rahwa keha ( somatia-anthropologia ) tähelepanemise ja kirjelduse asjad oma pääle , tarwilisel korral ka weel mõne muu tööpõllu . 
    Esimesel tööpõllul muretseksime meie selle eest , et kõik see materjal , mis Eesti inimese teha , iseloomu jne õigeks tundmiseks tarwis läheb , wõimalikult täieste kokku saaks ja õpetatud meestel käepärast saadawal oleks . 
    Muu materjal , mis wahest meie lehe läbi wõiks kokku tulla , peaks teiste hoolde jääma . 
    Leiaksime meie aga mõne suguwenna , kes ka eelnimetatud töö juhatuse oma õladele wõtaks , siis oleks see seda parem , sest et meil weel üks iseäralik rahwasse puutuw tähtjas küsimus tööl on . 
    Meie ootame auustatud ametiwendade poolt nende otsust selle asja kohta . 
    Kosutawamat elumärki on Eestlastel oma waimuerkusest ja tööhimust waimupõllul wahest raske anda kui seega , et 1896 Riia suurel teadumeeste kongressil teatatakse , kuida meie juures rahwa ja maa uurijatele tahetakse suurel wiisil abi anda ja kuida seks eestööks terwel kodumaal teadumeeste tarwitust mööda on ette wõetud . 
    Suguwennad , meil on siin armas ja auus auukohus täita .
    Reisilt tagasi tulles wõtab Olewiku toimetaja selle numbriga wastutamise neljakuulise waheaja järele jälle oma pääle , tänab noort suguwenda hr Tilki awalikult ta hoolsa töö eest , mis ta toimetaja asemel selle aja sees teinud , ning loodab nende poolt wabandust , kelledel reis wahest ootamata tuli ja äraolek wastumeelt oli . 
    Kui meie wiimastele siin sõnakese seletuseks ütleme , siis wõime rõõmuga tunnistada , et reis mitte terwise pärast ei olnud ette wõetud , sest et see hää oli . 
    Ka ei olnud nõndanimetatud meelelahutus ehk koguni lõbu reisi siht . 
    Reisil oli kodumaalik otstarbe ja sellepärast läks ta kodumaalt kaugele . 
    Kes ennast ja oma ligikonda tahab õieti tundma saada , see peab suuremas ringis ümber waatama . 
    Selgimatad , silmanähtawalt wiltused asjad meie kodakondsete keskes ajasiwad meid naabrite juurde waatama , kuidas nende juures lugu , mis nemad juba läbi katsunud , läbi elanud , läbi wõidelnud . 
    Rahwuslik liitumine on meie päiwil rahwaste liitumine . 
    Ta on oma olu poolest ja oma wiimse sihi poolest pea üleüldlikult ühesugune ja ta on paljude teiste rahwaste juures wanem kui meie juures . 
    Tema elu olu wõib sellepärast wäga hästi tundma õppida . 
    Seks sai reis ettewõetud , mitme rahwa isamaalastega tutwust tehtud ja tulusat materjali rahwuslise liikumise küsimuses korjatud . 
    Meie mõte , üht raamatut kirjutada , milles wähemalt Europa rahwaste rahwuslik liikumine wõimalikult täieste on läbi räägitud ja see tähtsas eluküsimus sügawamalt läbi katsutud , leidis igalpool elawat osawõtmist . 
    Tarwis oma majapidamisest awalikult aru anda . 
    Raamatul saab palju kaastöölisi olema , ja nende keskes saab mehi olema , kes oma sugurahwa poegade keskes esimeses reas seisawad , rahwuslises liikumises ühes wõideldes hallik läinud ja seda eluwaldust omas ringkonnas põhjani tundma saanud . 
    Lootuse järele saab see kirjatöö rahwuslisis asjus nii mõndagi õigemat sihti ajama ja lahkemat teed tegema . 
    Isamaalastel saab wõimalik olema , oma armsat tööpõldu laiemalt ja sügawamalt tundma õppida ja sellest wõime hääd wilja loota . 
    See ei ole ju meiegi juures enam tundmata asi , et just juhatajate süü pärast asjad wõiwad wiltu minna ja et siis rahwal kooliraha tuleb maksta . 
    Kes siin tõkkeid püiab teha , see püiab wiimsel sihil tahwale hääd teha , ja kes rahwuslist liikumist kõrwalistest otsatrbetest tahab wabastada ja teda ainuüksi rahwa enese teenistusesse panna , et tema najal rahwa põlwe parandada , see teeb ilma kahtlemata rahwa hääks tööd . 
    Meie waatame sellest küllest reisi pääle ja tahame edespidi , kui wõimalik , weel paar reisi teha , et Europat oma silmaga ligemalt tundma õppida . 
    Uued mõtted ja sihid ja püüdmised , mis wõerastest maadest raamatute ja koolide läbi meie juurde tulewad , ei ole ju ikka halwad ; aga nad tulewad wäga aegamööda ja jääwad sagedaste juba enne siiasaamist wanaks . 
    Kes nende najal kaugel teiste järel ei taha longata , see reisigu .
    Kõlwatumate wallaliikmete Siberisse saatmisest . 
    ( Ajaleht Pribaltiiski Listok ) 
    Talupoja elu on nii sisseseatud , et tähtsamat osa tema warandusest mitte wõimalik ei ole wargate eest hoida : hein peab tükk aega ilma järelewalwamata heinamaale , wili , linad , jne põllule jääma , ega ole ka wõimalik hobuseid ja weisid alati luku taga pidada . 
    Sääl peab seda kõike julgema lahti jätta , mille koatamine , isegi ajutiselt , terwet perekonda hädasse wõib saata . 
    Linnadesgi , kus politseiametnikka küllalt , kus waranduse hoidmiseks uued täiendatud abinõuud tarwitada on ( kallid lukud , wahid jne ) , sünnib ühtelugu wargusi , mis takistab seda paha siis maal külas ehk , mis weel raskem , üksikult seiswais taludes Liiwi kubermangus ? 
    Niisugusel korral , nagu juba Prib. L. sees on kõneldud , on see õigus wäga hää , mille järele waldadele kuritööde eest hoidmise ja ärakaotamise seaduse 205 - 208 põhjusel õigus on 1 ) teadawat jagu wangisi oma sekka mitte enam wastu wõtta , kui nad oma wangiaja ära on olnud , mis pääle seesugused wangid otsekohe wangihoonest kroonu kulul Siberisse saadetakse ja 2 ) walitsusele ette panna , et kõlwatumad ja kahjulikud walla liikmed ( walla kulul ) Siberisse saadetaks . 
    Kui palju Liiwimaa walladf seda õigust tarwitawad , on raske ütelda , sest et nende arwu wõimalik teada ei ole , kes Siberisse saatmist wäärt on ; ometigi on teada , et 1 , septembrist saadik 1893 kuni siia ajani kubermangu talurahwa kohtu poolt waldade otsused 120 inimese ärasaatmise üle on kinnitatud , kelledest wiimase ( 2 ) jaoskonda wiies ehk tuues osa üleüldisest arwust tuleb arwata . 
    Mina kõnelen sellest asjast sel põhjusel , et kohalised rahwakeelsed lehed teatawad , kuidas walla poolt ärasaatmiseks määratud kurjategijad omas wallas senini kurja tegewat , kui walla otsusweel kinnitatud ei ole ja nemad alles wabaduses on . 
    See on loomulik , et nii tõsine asi , kui inimese kodumaast ja kõigest ära lahutamine , mis temale säl kallis on , ja eluks ajaks kaugesse , karedasse Siberisse saatmine , ilma kõigi eeskirjade ja antud seadluste tähelepanemiseta ja ettewaatuseta sündida ei wõi . 
    See on ju tuttaw , kuidas rahwahulk ennast mitemsuguste mõjude alla annab kuidas tema mõju madala hariduse ja wähese kirjatundmise juures kurjaste tarwitada wõib . 
    Sellepärast on seaduse poolest ette kirjutatud , et walla otsused kõlwatumate ja kahjuliste wallaliikmete Siberi saatmise üle esite kohaliste talurahwa asjade ametnikkude poolt tulewad läbi waadata ja pääle selle kubermangu talurahwakohtule kinnituseks ette panna . 
    ( Võs. utv. 17. apr. 1893 g. Prav. o gub. po kr. d. Pris. st. 9 p. g. ) 
    Siin on esimene ja loomulik asja wiiwituse põhjus . 
    Siis on weel seda näha , et seleta küll kohalistele wallawalitsustele ära , et seesuguste otsuste juures selged ja kahtlemata näitused peawad olema , kuidas ja missugust kahju ja kõlwatust need inimesed , kelle kohta seesugune otsus tehtud , on üles näidanud , aga ikka on üleüldiste walla koosolekute protokollides harwa neid teadusi leida . 
    Wäga sagedaste on protokollis ainult üteldud , et see ja see inimene  "  väga kõlwatut elu elab  "  , ehk  "  kahtlase eluwiisiga  "  on . 
    Kui ka wahel ärasaatmist ette tuleb selle ehk teise tõeasja ehk kohtumõistmise põhjal , siis ei ole nad mingi dokumendiga kinnitatud ja ülem walitsuskoht peab juba ise politsei ja kohtukohtadest selleks teadusi koguma . 
    Mitme inimese kohta tehtud otsused muudetakse ümber , sest et tarwilised näitused täieste puuduwad ; aga juba ainult seesuguse otsuse tegemine sünnitab wallas teadawat liikumist , tüli , ärasaatmiseks määratud inimeste , nende sugulaste ja sõbrade seas kättetasumise wiha , mida talupoja elujärje juures ka wäga hõlbus täita on . 
    Kõige selle pääle waadates , et kubermangu walitsuse poolt juba ühtelugu selle juures ette tulewate puuduste pääle on tähendatud ja neid meelde tuletatud , ei oleks mitte asjata , kui kohalised rahwakeelsed lehed talurahwale ära seletaks , et mitte sünnis ei ole ettewaatamata wiisil seesuguste inimeste Siberisse saatmise üle otsusteda , kelle kõlbmatust kuidagi wiisi tõeks teha ei wõi , ja et kui otsus tehakse , siis tema juures kahtlemata näitused peawad olema seesuguste tõeasjade kohta , mis seesuguste wallakoosoleku otsusele põhjust ja kinnitust wõiwad anda , siis on ka asja läbiwaatamist ja otsuse kinnitamist wõimalik rutemine korda saata . 
    Seesugustele wallakoosolekutele tuleb ka seda meelde tuletada , et wallast ärasaatmise otsustusest mitte seesugused wallaliikmed osa ei wõta , kes otsusetegemise ajal weel täieste 21 aastat wanad ei ole ehk kes juba üle 60 aasta wanad on . 
    Nagu näha , ei jaksa talurahwas arusaada , et see mõni päev , mis weel täisealiseks saamisest puudu on , wõib selleks asja anda , et otsus ümber muudetakse . 
    Mis ärasaadetawa wallaliikme kõlwatuse tunnistusesse puutub , siis ütleb Walitsew Senat selle kohta oma otsuses 4. maist 1884 Tschernatschukkide kaebduse pääle Wolhinia kub. talurahwa kohtu seadluse asjus muu seas :  "  Et Welski kogukonnakoosoleku otsus ühe talupoja wallast wälja lükkamise asjus seaduse põhjal õigusliseks nõudmiseks wõib peetud saada , on tingimata nõudmine selle juures , et temal selged näitused on , missugust kahju see ärasaadetaw inimene kogukonnale on teinud ja misläbi tema kõlwatu elu ilmsiks on saanud ; kuid nende seaduste läbi walla kogukondadele antud õigust ei tule mitte nii mõista , et kogukond oma seast igaüht liiget oma tahtmise ja arwamise järele wälja wõib mõista , ilma ühtegi seaduslist põhjust ette andmata , waid omas otsuses ainult nimetades , et tema selle ja selle inimese kahjulikuks arwab ja sellepärast teda oma keskes ei salli  "  , pääle selle peab talurahwa asjade juhatus otsust wormi ja sisu poolest läbi katsuma ja nimetatud Senati otsuse järele  "  tunnistama , kas need teod tõeste on sündinud , mida selle inimese kohta üles antakse , ja waatama , kas need teod tõesti seda laadi on , et neid kogukonna hää korrale ja rahule kahjulisteks ja kardetawateks wõib tunnistada .  " 
    Würst S. W. Schachowskoi . 
    Niihästi kitsama kodumaa , kui ka suure riigi ajalehed toowad Eestimaa kuberneri , õnsa würsti S. W. Schachowskoi ootamata , waratse surma juhtumisel kirjeldusi tema elust ja tööst . 
    Ja selle mehe tegewus on ka tähelepanemist wäärt . 
    Wististe ei ole meie kodumaal teist kuberneri olnud , kelle pääle rahwas nii suure rõõmuga ja lootusega waatas , kui würst Schachowskoi pääle , iseäranis ta ameti alguses , kus ta Eestlaste wastu suurt lahkust näitas . 
    - Minevas numbris toodud lühidate eluloo tähenduste juurde lisame täna weel järgmised awaldused . 
     "  Walits. Teataja  "  kirjutab muu seas :  "  Surnud würst , kes 4. apr. 1885 
    Eestimaa kuberneriks nimetati , on pea kümne aastase tegewuse ajal truuduses ja tõsiduses selle wägewa Keiserliku tahtmise täitja olnud , mis wiimase aastakümne jooksul oli määratud sellel maal teoks teha . 
    Tema agar ja kindel toimetus ja elaw tegewus ning raske kubermangu päämehe kohusetäitmine , mis suure hulga kohaliste asjaolekute järele iseäranis raskeks sai tehtud , on lahkunu terwist enneaegu murdnud .  "  
    H. Vr. ütleb :  "  Ei ole waja kõiki seadlusi üleslugeda , mida õnnis Wene asja paremale järjele tõstmiseks Eesti kubermangus ette wõttis . 
    Jääb ainult kahetseda , et niisugused isikud , kui würst S. W. Schachowskoi , warakult hauda lähewad , ilma et oma kasulist tööd lõpule oleks wiinud .  "  
    Rižskii Vestnik kirjutab :  "  Würsti põrm hingab juba Pühtitsi kloostris mida tema on elule kutsunud ja hästi korraldanud ; selle tähtsa Wene tegelase ja mehe mälestus saab aga muutmata meie siitmaa Wene elanikkude südametes elama .  "  
    Rev. Izv. kirjutab : Teadus w·rsti Sergei Wladimirowitschi äkilisest surmast mõjus kõigi pääle nii põrutawalt , et kui waimulikud surnupalwet hakkasiwad pidama ja matusehelin  "  o eže ... novoprestavlennomu rabu Boz iju knjazju Sergiju  "   ... siis mõned , isegi need , kes matuseküünaltega ja kurwa lauluga harjunud , ei wõinud wälja kannatada ja läksiwad saalist teistesse tubadesse . 
    Isegi kõigega harjunud waimulikkude hääl wärises . 
    Laulu ajal  "  so svjatõmi upokoi  "  laskis kõik hulk põlvili , niisama ka diakoni hüüdmise pääle  "  i sotvori emu vetšnuju pamjat .  "  
    Paljud ja õige paljud , kes alati kindlad ja pisaraid häbenewad , lõiwad selle juures silmad maha , et pisarad warjata .  "  
    Teises paigas ütleb leht : Ei unusta Eesti kubermangus würst Sch.d riigi tegelased , ei unusta teda ialgi ka Eesti rahwas , kes alles wiimase aastakümne jooksul tundis , et temal walitsuse juures eestseisjaid on .
    Hullu karjase kanikast . 
    Wanas keisrilinnas Frankfurtis on praegu sotsialistide saadikud koos . 
    Pääle kahesaja mehe ja üheksa naise peawad sääl selle üle aru , kuidas kuradit beltsebubiga wälja ajada . 
    Iseäranis õpetlik oli üks päew , mil nad oma eneste ukseesist pühkisiwad . 
    Sääl sai selgeks , et nende juhatajad Liebknecht ja Bebel oma juhtmõtteid tarwitust mööda awalikult muudawad . 
    Bebel on oma eluaeg kuulutanud , et waimutöö niisamasugune töö olla kui kehatöö ja tema eest krossigi enam ei tule maksta . 
    Ta sõbrad , kõik kehatöölised , kuulsiwad seda hääl meelel ja pidasiwad seda suureks ülekohtuks , et waimutöölised neist enam palka saawad . 
    Terased sotsialistid oliwad aeg seda juhtmõtet sihiks wõttes leidnud , et nende erakonna juhatajad , iseäranis nende ajalehtede toimetajad , liig suure palga saawad . 
    Nende lehe  "  Vorwärtsi  "  ( edasi ) toimetaja Liebknecht näituseks sai erakonna kassast aastas pääle seitsmetuhande marga palka . 
    Tähendatud päewaks oli nüüd kiri sisse saadetud , milles soowiti , et ametnikkude palk alandatud saaks . 
    Erakonna sõbrad peaksiwad juba iseenesest wähema palgaga leppima , kuna nende waimutöö mitte kõrgema tasumise wääriline ei ole kui kehatöö . 
    Koosoleku juhatajad kartsiwad , et see tülikas küsimus nende seltskonna sisse tüli toob ja wahest ka juhatajate palga pisikeseks teeb . 
    Et selle halbuse eest hoida , wõttis kuulus parlamentlane Bebel kõrgete palkade eestkostmise oma pääle . 
    Bebel wõis ka seda julgeda , sest et tema auu sotsialistide keskes nõrkemata kindel on . 
    Teised wähemad oleks wahest wälja wisatud , kui nad sotsialistide wanade põhjusmõtete wastu oleksiwad julgenud häält tõsta . 
    Mis jutustas nüüd elatand Bebel ? 
    Seletas lihtsalt , et waimutööliste elutarwitused kehatööliste omadest suuremad olla ja et neile sellep. enam tulla maksta . 
    Keegi ei wõida praegustest elukorra sisseseadmisest wälja astuda , tema ( Bebeli ) põhjus ei käiwat mitte praeguse aja kohta , waid tulewiku kohta jne jne. 
    Niisugust juttu Bebeli suust kuulda , see on uus ja sünnitas ka koosolejate keskes liikumist , seda enam , et palgad endisteks jäiwad . 
    Bebel on siin õigel alusel . 
    Kui näituseks kraavilõikaja terwe päewa tööd teeb , et ühe rubla teenida , kuna tohter selle raha mõne minutiga ära teenib , siis tuleb see lihtsalt sellest , et esimene kraawikaewamise õppimiseks midagi ei ole kulutanud . 
    Juba ta esimene katse tõi talle oma paraja palga . 
    Tohter aga pidi aastat kümme tööd tegema ja rasket raha kulutama , et ta rohusedelit wõiks kirjutada . 
    Nii ei ole tema rohusedel mitte ühe minuti töö , waid siin on tal mitme aasta töö üheskoos . 
    Sarnane lugu on iga muu waimutööga . 
    Kui nüüd sotsialistide päämees seda ei salga , waid selsamal põhjusel ka oma erakonna juhatajatele kõrgemat palka nõuab , kui seda lihtsad töölised saawad , siis on tal õigus . 
    Aga miks ta siis seda oma pikk eluaeg on salanud ja oma eksipõhjuse najal nii palju paha werd rahwa sekka sünnitanud ? 
    Lihtsalt küll sellep. , et mees ka ebatõe ja pettuse abil oma asja katsub edasi ajada . 
    See ei ole mitte auus . 
    Nii tuleb hullu karjase kanika lugu ka sääl ette , kus seda öeldakse kaitsetawat . 
    Ainus usaldataw kaitseja on karjane ise , kuid tema haridus ja küpsus !
    Sõnumed . 
    Walitsus . 
    Kord . 
    Kohus . 
    - Peterburis , 18. okt. 
    Walits. Teataja järele soowis Keisri Majesteet eile Jumalaarmu wõtta ; protohierei Joann Sergiew andis Keisrile püha sakramenti , mis Majesteedile suurt troosti tõi . 
    - Liwadias , 17. okt. 
    Keiserliku Perekonna imeliku pääsemise mälestuseks 1888 a. pidas õue-protopresbiter Janõschew täna lossikirikus tänujumalateenistust . 
    Hiljem pidas ta hingepalwet Borti õnnetuse ohwrite eest . 
    Jumalateenistusest wõtsiwad osa : Keiserinna Majesteet , Greeka kuninganna Majesteet , K. K. Suurwürst Auujärjepärija ühes Kõrge Mõrsjaga , K. K. Suurwürstid ja Suurwürstinnad , kõik need , kes õnnetupäewal Keiserlikus rongis oliwad , õueametnikud ja saatekond . 
    Liwadias ülestõusmise kirikus pidas Kroonlinna protohierei Joann jumalateenistust . 
    Jaltas ja sääl ümberkaudu peeti niisama jumalateenistusi . 
    - Borki päewal peeti Jurjewis kõikides kirikudes tänujumalateenistusi Keiserliku perekonna imeliku pääsemise pärast . 
    Ühtlasi selle juurde palweid Keisri Majesteedi terwekssaamise pärast ühendades . 
    Majad oliwad sel päewal lippudega ja õhtul tuledega kaunistatud . 
    Sel päewal oli ka soldatite paraad wäekommandöri kindral baron Seddeleri ülewaatusel ja jumalateenistus suurel turul raatuse ees . 
    Niisama tuleb ka mujalt selle päewa pidamise üle sõnumid . 
    - Wälimiste asjade ministri hra v. Giers'i terwis ei lubawat teda mitte weel ministritekomitee istumisest osa wõtta , teatab St. P. 3 . 
    - Liiwi kub. lehe teate järele on Pärnu kreisiülema noorem abiline nimenõunik Michael Rein Stawropoli kubermangu maak. ülemaks nimetatud ja tema asemele Pärnumaale Krasnojarski polgu porutschik Leopold Petkievicz . 
    - Kuida Srl. kuuleb , olla Kihelkonnas Lümandu wallawanem kalade ostmise alkoholiste jookide wastu omas walla piiris ära keelanud . 
    Leht soowib , et iga wallawanem , kelle walla piirides niisugust kaupa sobitakse , sellest enesele eesmärki wõtaks . 
    - Kuresaarest . 
    Wiimasel Riia ringkonnakohtu kriminal jaoskonna istumisel läks siin ühe alkoholi sõbral natuke halwasti . 
    Teda oli tunnistajana kohtusse kutsutud . 
    - Enne kohtusse ilmumist wõtnud tema aga hästi  "  julgust  "  , et mitte kohtus  "  kimpu  "  jääda . 
    Õnnetuseks oli ta mehike  "  julgust  "  liig palju saanud . 
    Harilikult pidi ta enne küsimist ära wannutatama . 
    Siin tuli aga tema suur  "  julgus  "  awalikuks . 
    Wannutaja poolt etteöeldud sõnu :  "  Mina wannun ja tõotan  "  korrates lisas ta kohe omalt poolt juurde :  "  et ma sellest asjast midagi ei tea .  "  
    Kohus seda ära nähes , et niisugune  "  julge  "  mees tunnistuse andmiseks wäga nõrk on , ja ilma , et teda oleks ülekuulanud , luges ta kui selleks , kes mitte kohtusse ei ole ilmunud ja mõistis teda selle eest 3 rbl. trahwi maksma . 
    Srl . 
    - Korra rikkumise pärast näitemängu ajal oliwad nädala eest 14 Juudi sugust üliõpilast ja rohuteaduse õpilast Jurjewi rahukohtus ees . 
    Ühel etenduse ajal bürgermusses , mida  "  Balti Wene näitlejate seltskond  "  andis , oli üks naljalaul lauletud , mille läbi Juudi sugust kuulajad ennast sügawalt haawatud tundsiwad olewat ; sellep. oliwad nemad kohe naljalaulu algusel , nagu tunnistajad tõendasiwad , wilistama ja karjuma hakanud . 
    Korra pääl olew politseiametnik oli neid asjata waigistada püüdnud . 
    Pääle selle kui naljalaul , mis aktidele ligi oli pandud ja rahukohtuniku poolt istumisel ette loeti , lõpuni oli ära lauldud , kutsus politseiametnik ühe , kes kõige rohkem kära tegi , ühte kõrvalisesse kambrisse , kus ta temale seesuguse teo kõlbmatust selgeks püüdis teha . 
    See ja teised ütlesiwad aga omal täielise õiguse olewat : nemad seletasiwad nimelt , et nemad Wene Juudid olewat ja siia olla tulnud siinset maad wenestama , nüüd olla aga selle naljalaulu läbi meid Wenelaste eneste poolt haawatud . 
    Kaebdusealused tunnistasiwad oma süüdi osalt üles ja tunnistajate ülekuulamise läbi sai ülemal kirjeldatud lugu kinnitatud . 
    Rahukohtunik mõistis 13 kaebdusealust 1 rbl. trahwi maksma ehk 1 päewaks kinni , kuna üks , kes kohtu ette ei olnud tulnud , wabaks mõisteti . 
    Pääle selle oli kohtus jälle mitu seesugust asja ees , kus liha ja piima kauplejad seda aru ei jaksa saada , miks nad iseennast ja oma nõuud puhtad peawad hoidma . 
    Turulihunik Jakob Th. oli määrdinud riietega turule tulnud , ka tema kaalu kausid ja aehlad oliwad puhtuseta olnud . 
    Mõisteti 15 rbl. ehk 3 p. kinni . 
    Sedasama nuhtlust sai Leena L. , kes piima mustades roostetanud nõudes linnas majast majasse oli kannud . 
    2 lihamüüjannat , kes mustade põlledega turule oliwad tulnud , mõisteti 10 rubla maksma ehk 3 ja 2 p. kinni . 
    Jaan E. pääle oli pettuse pärast kaebatud . 
    Tema oli turul ilma tembeldamata toobiga õunu müünud . 
    Järelwaatamisel tuli ilmsiks , et tema toop suurem oli kui päris toop , aga et turul üleüldse ilma tembeldamata toobiga müia ei tohi , mõisteti tema 50 kop. linna kasuks maksma ehk 1 p. kinni . 
    R. D. Z. 
    - Üks Rakwere nurgaadwokat on Tallinna ringkonnakohtu poolt R. mõisa omaniku laimamise pärast 2 kuuks wangi mõistetud . 
    W. A.
    Kodu . 
    Kool . 
    Kirik . 
    A. K. Kärlalt . 
    Koolid alustawad 24 okt. jälle oma tegewust , ühtlasi kange koolisunduse käsuga , et kes mitte oma lapsi koolis ei lase käia , peab isa ära jäänud päewa eest seaduslikku trahwi maksma , mis wallawalitsuse käsul sisse nõutakse . 
    - Järwamaalt , Türilt . 
    5 skp. õnnistati Laupa walla Lõõla küla uus koolimaja sisse . 
    Kohaline õpetaja hra Landesen pidas mõnusa ja asjakohase sisseõnnistamise kõne . 
    Pääle selle pidas kohaline kooliõpetaja lühikese rääkimise sellest , kuida ta üle 25 aasta siin oma jõudu mööda lapsi õpetanud , missugused raskused ja rõõmud tal see juures olnud jne ja soowis lastewanematelt edespidiseks ajaks nõu , abi ja käsikäes käimist . 
    Peremees R. A. oli ühe kõne walmistanud Laupa mõisa pärisherra baron T. üle , kus ta näitas , et baron kõigiti oma walla rahwa elust soojalt osa wõtab , mille tunnistuseks seegi on , et ta L. külale 2400 rublalise koha on kinkinud jne. 
    Et R. A. ise wana mees on , luges üks noorem kõne ette . 
    Baron T. oli selle üle liigutatud , wastas selle pääle soojal südamlisel sõnal ja kinkis L. küla koolimaja rehe ehituseks nii plaju palkisi , kui seks tarwis . 
    Kahjuks ei wõidud baron T.le mitte elagugi laulda , sest et kohalik laulukoor seda laulu ei mõistnud . 
    Wiimase kõne pidas naabri koolpiõp. R. , mis aga kahjuks kaunis segane oli . 
    Ilusa tõsise palwega lõpetas õpetaja selle järgu . 
    Pääle selle järgnes pidustamine . 
    Lõõla küla peremehed oliwad sõbralikult söömise ja joomise eest muretsenud , kus juures ka wõeraste pääle lahkeste mõteldi , ning taewa Isa omalt poolt oli ilusa ilma annud , nii et see päew tõeste pidupäew oli.Päältwaataja . 
    -rr- 
    Wiljandi linnakooli juures tegiwad selle kuu keskel kaks noortmeest kooliõpetaja eksami ära , üks on Jurjewi ja teine Walga linnakooli lõpetanud . 
    -rr- 
    Ühest kirjast :  "  ... .. Siin pool ei ole see sugugi wõimalik , et koolmeister karskuse seltsi liige oleks . 
    Kui keegi pidu pääl jooma-ikke alt ennast lahti lüüa saab , siis mitte koolmeister : tema peab jooma , muidu ei ole ta rahwa sõber ja on uhke , aga häda koolmeistrile , kui rahwas teda taga kuisama hakkab . 
    Mina näituseks saan 100 rbl. rahapalka . 
    Seda pean ma wähemalt 20 korda nurumas käima , igakord muidugi pudelitega . 
    Hää on , kui ma 10 rbl. korraga kätte saan , aga siis pean 6 pudelit liiguks tegema . 
    Kui kooli juures midagi parandada on ja wolikogule asja ette tahad panna , siis wõta õllekorw ühes , muidu ei lasta rääkimagi hakata.... ...  "  
    Tõeste kurwastaw pilt meie rahwa elust . 
    Aga kas on see õige , kui siin selle wanasõna järele tehakse : s volkami bõt , s volkami võt ? 
    See küsimus koomeistritele . 
    - Jurjewi realkoolis oli minewa kooliaasta algul 196 õpilast , sellele tuli 60 uut ligi ja 72 astus wälja . 
    Auuhindasi on saanud : Thomsoni auupalk 6. klassi õpil. Karl Kirsch ; St Maria gilde auupalk 5 klassi õpilastele Hugo Ennok ja Jaan Ulk ; Haffneri auupalk 3 kl. õp. Woid Klement . 
    1 aste kiituse saiwad Wladimir Sokolow ja Konst Zastrow ; 2. aste kiituse Karl Jürgenson , Nikolai Jir , Georg Westel , Juhan Kanukene ja Alfr. Tannbaum . 
    - Kuida Russk. Ved. kirjutab , on rahaministeerium seletanud , et tema põhjusmõttelikult mitte selle poolt ei ole , et Jurjewi ülikooli jaoks weel 36,470 rbl. määratakse , sest Jurjewi ülikooli kõige suuremal teaduslise õitse ajal , mil temal oma sarnaste asutuste seas tähtjas seisukord oli , on tema wäga wähese abiga wälja tulnud . 
    Kui aga hariduseministerium seda tingimata nõuab , siis ei saa rahaministerium selle wastu panema .
    Töö . 
    Teenistus . 
    Terwis . 
    A. O. Nõost . 
    Rehed on peksetud . 
    Saak on keskmine , alt 10-ne seemne . 
    Wili on see aasta odaw , sellepärast wõiwad peremehed alama wilja loomade nuumamiseks pruukida , sest loomad annawad rohkem raha kui wiljast saab . 
    Masinaga rehe peksmine on siin pool moodis ; see sügise peksiwad Wana-Nõo peremehed enamiste kõik oma wilja masinaga , mis ka wäga kasulik on . 
    Katsugu iga peremees tulewa sügise masinaga rehte peksa , küll ta näeb , et kasulik on . 
    - Kuulu järele olewat Riia maantee äärest Walgeristi kõrtsi juurest kaks hobust ära warastatud , hobused olla jäljeta kadunud . 
    - Wiljandi Kadri laadalt tahtwat Soome ohwitserid 50 , kuni 6 aasta wanust , hobust üles osta , teatab J. A. Kroonlinnast . 
    Kartohwlid seisawad meil tänawu tublis hinnas . 
    Riia waka eest makseti meil septembri kuus umbes 1 r. 60 kop. 
    - Sääl ilmusiwad oktobrikuu esimeste päewade sees Eestimaalt mõned kartohwli laewad ja määrasiwad kartohwlite hinna 90 kop. kuni 1 rubla pääle wakast . 
    Wõidu ruttas nüüd linna rahwas kartohwlid ostma . 
    Enne kui kartohwlimüüjad aru saiwad , lõppis nende kaup . 
    Uusi kartohwli laewu tuli Eestimaalt juurde , aga need nõuawad waka eest ju 1 r. 20 kop. 
    Selle kõrge hinna pääle waatamata on laewade ümber murdu rahwast koos . 
    Ma olen siin hinna nii umbes Riia waka järele arwanud , ehk küll meil Riia wakka sugugi ei pruugita . 
    - Korra lugesin kusagil , et Kroonlinna Eestlasi kõrtsi pidamas ei ole , ka mitte kaupmeheks . 
    See ütlus ei ole mitte enam õige . 
    Kroonlinn on wiimasel ajal selle sammu edasi astunud , et nüüd üks Eestlanegi kõrtsi on pidama hakanud . 
    Selle wasta puudub aga ikka weel Eesti kaupmees . 
    Ja ometi oleks Eesti kauplust hädasti tarwis . 
    3000 Eestlast jõuaksiwad küll wist kaupluse ülewal pidada . 
    Mis hädasti tarwis , seda peab tihti taga kaebatama . 
    - Rakwere aurupiimatalituse omanik Rosenörn on oma töölised  "  Rossija  "  seltsis õnnetuse wastu ära kinnitanud , mis wäga tänuwäärt ja eeskujulik tegu on . 
    W. A. 
    - Kuidas R. Beob teatab , on Balti ja Pihkwa-Riia raudteel tähtjas muudatus tulemas , ja nimelt wõetakse Walga-Riia waheline tee Balti ja Pihkwa tee jaost ära ja seatakse Riia-Dreli tee külge ; sellewastu seatakse Warssawi tee Peterburist kuni Landworowo jaamani Wilna taga , ning harutee Preisi piirile Wirballenini Balti raudtee külge . 
    Landworowo-Warssawi waheline tee seatakse Warssawi-Terespoli tee külge . 
    Selleläbi lähewad kulud palju wähemaks , sest et Warssawi raudtee walitsus ära kaob ja sellega ühes kõiksugu kantseleid j. m. 
    Muidugi nõuab seesugune muutuse asi palju tööd . 
    Ka saab selle läbi hulk ametnikka kohast lahti . 
    Warssawi raudtee direktor seatawat ühe lõunapoolse tee pääle sellesama ameti pääle . 
    Selle järele on arwata , et Warssawi tee pääl kõige rohkem ametnikka lahti saab . 
    I. L. 
    Wirtsus möllab rahwa seas soetõbi , mis iseäranis noori täiskaswanud inimesi hulgani kuni 6 nädalas maha murrab . 
    Surma ei ole weel ette tulnud . 
    - Kolerasse on 18. sept. 15 oktobrini 31 kubermangus 971 in. haig. ja 499 surnud . 
    Selle seas on Kuramaal 18 - 24. sept. 75 h. , 32 s. , Peterburis 9. - 15. okt. h. , 2 s. , Ingerimaal 2. - 8. okt 6 h. , 1 s. 
    - Kuramaal on sisim. a. ministeriumi poolt Peterburist arstid Wilowsorow Treschtschenko kolera wastu wõitlema saadetud .
    Kirjandus . 
    Seltsielu . 
    Segasõnumed . 
    - Tänawune jõulupüha toob meile kirjanduse põllul kena kingituse . 
    Uus kirjatöö ilmub Rõuge õpetaja hr K. Kallase sulest ja kannab nime Saaroniwalge lill ehk Perekonna raamat . 
    Nii palju kui meie selle Kallase uue raamatu sisse oleme wõinud waadata , saab ta meie perekondadele truuks juhatajaks ja lõbusaks seltslaseks olema . 
    Kui algupärane ja eeskujulik kirjatöö , saab raamat meie kirjandusele ehteks olema . 
    - Hra K. E. Sööt on juba saanud Jurjewisse Küütri uulitsasse nr. 9 raamatukauplust asutada . 
    - Peterburi ajalehtede toimetajad on 17 okt. Svet'i wäljaandja juures koos olnud ja otsuseks teinud , et päälinna lehtede ühendus ise oma telegrafiagenturi asutab . 
    - Saaremaal ilmuwa ajalehe  "  Saarlase  "  nr 37 , 38 ja 39 sees on üks  "  Laine  "  seltsi peetud kõne  "  Mis ütleb pühakiri joomise kohta ?  "  ära trükitud , mille pääl suurte tähtedega kõnepidaja nimi J. A. Weltmann seisab . 
    See kõne ei ole aga mitte Weltmanni oma , ega pole ta seda ialgi  "  Laine  "  seltsis pidanud , waid see kõne on mõni aasta tagasi minu poolt  "  Laine  "  seltsis ette kantud . 
    Sellepärast panen ma imeks , mil wiisil wõib hra Weltmann minu kõnet oma nime all ajalehes trükkida lasta ! 
    B. Anniko , kooliõp. Tõstamaal . 
    o . 
    Tõstamaalt . 
    Püh. 16. okt. peeti Tõstamaal Tõhela külas  "  Laine  "  seltsimajas kohaliku karskuseseltsi koosolek õpetliku kõnede ja muu lõbuga ära . 
    Osawõtmine oli kaunis . 
    Järgmine koosolek peetakse 6. nowembril Tõstamaal Peerni talus ära , kus ka kohalik õpetaja G. Koit kõnet saab pidama . 
    - Teatus ja palwe . 
    Laiuse karsk. selts  "  Püüe  "  on hääks arwanud omale wiiulikoori asutada ning selle koori elusse kutsumise kulude pärast nõuks wõtnud 1895 aasta januarikuu 29. päewal Laiuse leeritoas näitemüüti toime panna . 
    Selleks otstarbeks palub seltsi eestseisus kõiki suguwendi ja õdesi annete kinkimise läbi seda seltsi ettewõtet lahkeste toetada . 
    Andeid wõtawad wastu : seltsi auupresident õp. Dr. R. Bidder , köster H. Nieländer , kihelk. kooliõp. Juksaar , pääle selle kõik Laiuse kihelkonna wallakooliõpetajad ja  "  Püüe  "  toimekonna liikmed . 
    Kõige auustusega  "  Püüe  "  toimekond . 
    I. R. 
    9. okt. oli  "  Püüe  "  koosolek Ogatku koolimajas . 
    Koosolijaid oli rohkeste . 
    Hra Tõnnisberg pidas mõnusa kõne , milles ta näitas , et Laiuse kihelkond iga aasta 40,000 rbl. joomise eest maksab , s.o. temal on nagu 800,000 rubla wõlga , mille intresside maksmisest ta muidu lahti ei saa , kui jätku joomine järele . 
    Kõne oli lihtne ja mõjuw . 
    Weel kõneles J. Aru , ja G. Karu pani  "  Westnik Treswostist  "  koolide inpektori Rõbakowi reisikirjeldused ümber . 
    - Tulewane koosolek määrati Laiuse Sootaga wallakoolimajas 13. now. ära pidada , mida aga toimekond holjem 20. nowembriks määras . 
    20. now. on ka  "  Püüe  "  aastapäew ja uue toimekonna walimine , sellepärast on wäga soowida , et kõik liikmed , kellel aastamaks maksetud , kokku tuleksiwad . 
    Aastapäewal peawad kõnet : õp. Bidder ja W.-Maarja köster J. Kotli . 
    Ka wõerad wõiwad osa wõtta . 
    Kroonlinna Eesti selts on oma talwist tööd juba alganud . 
    Kahjuks puudub seltsil seekord suurem ruum . 
    Etendamiste tarwis peab selts enesele teise seltsi käest ruumid hüürima . 
    Neil päiwil oli uue eestseisuse walimine . 
    Esimeheks jäi endine esimees J. Wetto . 
    -rr- 
    Olewiku 42 nris teeb A. Kitzberg mulle märkuse , mille tarwisolekut wist wäga tähtsaks peeti , muidu ei oleks teda ajalehes awaldatud . 
    Seda märkust lubatakse aga wist ka arwustades wastu wõtta . 
    Ei , wend , mina ei arwa wiga , et kurblikkusid kohtasid näitemängudes mõnes kohas naeruga wastu wõetakse , mitte otseteel ja üksi rahwa süüks ; selles on kõige esite näitemängude kirjtuajad ja siis näitlejad süüdlased - nemad on halwade näitemängude loomise ja nende etendamise läbi rahwa meelest näitemängu nii maha kiskunud , et rahwas tema pääle kui wiguritegemise pääle waatama on harjunud , mis ainult naerusünnitamiseks tehakse . 
    Teiseks on see inimese waimuolek , millega siin tawalikult näitemängusid waadatakse , süüdlane , et näitemängusid waleste mõistetakse . 
    Purjus pää ei suuda näitemängust mõttega osa wõtta , ja kui surnukirst näitelawale tuuakse , siis jääb niisugust tükki nähes kõige palawama pääga süda külmaks , mängigu näitlejad nii hästi kui tahwad . 
     "  Südame toorust  "  see aga mitte ei awalda , sest kaine pääga ei tuleks talle meeldegi surnukirstu nähes naerma hakata , olgugi kui seda tükki halwaste mängitakse . 
    Et kurwasisuline näitemäng linapeo ei ole , seda tean ma isegi ning ei oleks mind nii rumalaks arwata pruukinud , - et aga hää ja hästi etendatud kurbmäng  "  kõige nooremaid südameid  "  külmaks ei jäta , selle üle lubatagu mind kahtleda . 
    Keegi suguwend . 
    - Saaremaal olla nõu mesilastepidajate seltsi asutada , teatab R. p. l. 
    - Kuresaarest . 
    3. okt. pidas Saarema Karskuse Selts Kuresaare Ew. Luteruse kiriku kooli ruumides aastakoosolekut eesistuja asemiku hr Goritzi juhatusel . 
    Koosolekust wõtsiwad 12 liiget osa . 
    Pärast minewa koosoleku protokolli ette lugemist kirjatoimetaja poolt , tuli eestseisuse walimine ette . 
    Eestseisuse liikmeteks waliti järgmised herrad : Eesistujaks Goritz , tema abimeheks Grönberg , kirjatoimetajaks Palk ja kassahoidjaks Mürson . 
    Nende asemikkudeks waliti : esimehele hr Masing , esimehe abimehele hr Grohmann , kirjatoimetajale hr Kerg ja kassahoidjale hr Krishka . 
    Rewideerijateks waliti hrd Walter ja Tasane . 
    Pärast seda walisiwad koosolejad ühel häälel endise seltsi esimehe hr baron Sasz'i , kes kolm aastat seltsi kasuks esimehena hoolega tööd on teinud , iseäranis seltsi asumise hakatusel , kus mitmesuguste raskustega wõidelda oli , seltsi auuliikmeks . 
    Pääle seda tehti weel otsuseks , edespidi jälle kõneõhtuid pidama hakata , nimelt ükskord kuus , milledes sissekäigu hind priitahtlik saab olema . 
    Eestseisusele anti aga sääl juures õigust , määratud maksu osawõtma tulijate päält wõtta , kui see kasulikum näib olewat . 
    Nõndasama jäi ka eestseisuse hooleks kõnepidajaid muretseda , milledeks ka mitteseltsiliiikmeid wõib paluda . 
    Ühtlasi otsustati ka seltsi aastapidu nowembri kuus ära pidada , milleks Kärla õp. hr Kerg lubas kõnet pidama tulla . 
    Srl. 
    -rr- 
    Nõo laadal on kõrtsis kakeluses kaks meest nõnda raskesti haawatud , et nad Wiljandi haigemajasse parandada toodi . 
    - R. S. 
    Walgutas on ühe peremehe juurest palju kraami , willase riide rullisid jne leitud . 
    Asja uuritakse järele . 
    - Ühest Wirtsjärwe poolsest kihelkonnast kirjutatakse meile : Kuna kõigil pool alkoholi mõju wastu agaraste wõidelda püitaks , on tal siin suur mõju , miska rahwast kõige kurja poole ässitab . 
    Kahitsedes peab tunnistama , ka walla wolikogu liikme ei pääse tema mõju alt , alati on neil kihisew pää otsan , millega ühegi asja kohta õiget nõuupidamist ei ole , mis wõiks wallale kasuks tulla . 
    - Jurjewis on kõwa jutt liikumas , üks kodanik olla siit Amerikasse lipanud ja tema kätte usaldatud rahast mitu millioni ligi wõtnud . 
    Lootuse järele toowad juba ligemad päewad selle aruldase rahwaraamatu paragrahwi kohta selgust . 
    I. 
    Räpina kihelk. W. wallas oli sel sügisel pikanäpumeestel wõera põllu pääl rukki rabamine uueks ametiks saanud . 
    Nüüd on rukkid põllult pekstud , seega asi otsas . 
    Selle asemele on nüüd aga lambawargus tulnud . 
    Wäga kiiduwäärt oleks , kui kõik W. walla peremehed ühes nõus aitaks niisuguseid põllu ja lambawargaid järele uurida ega mitte asja niisama ei jätaks . 
    o . 
    Tõstamaalt . 
    Laupäew 15. okt. möllas siin pool torm , mis mõndagi kahju sünnitas . 
    Mitmel pool on maru tuuleweskid ära purustanud , katuksid lõhkunud ja weel muud jälgi järele jätnud . 
    Muidu on ilmad ilusad ; korra oli natuke lund ja sellega ühes ka külma ligi 5 graadini , aga see kadus warsti . 
    Maanteed , kus endistel sügisetel ratas rummuni sopa sees weeres , on praegu kõwad ja kuiwad . 
    - Weepuuduse üle kaebawad mitmed , mitte üksi möldrid , waid ka muud inimesed , sest kaewud kipuwad kuiwaks jääma . 
    A. K. 
    Saaremaal wõeti 3. okt. Neljawersta lähedal üks uut seltsi hobusewaras kinni . 
    See oli 18 aastane noor neiu . 
    Ta oli iseennast naiseks ehtinud , wist sellepärast et teda ei peaks tuntama , ja karjamaalt wõera hobuse warastanud , et nimetatud laadal teda ära müüa , kinniwõttes tunnistas ta ise , et see juba kolmas hobune tal nõnda warastada ning müüa olla ! 
    - Püh. 9. - 10. okt. wahel tuli meil hää kord lund , nõnda et saaniga wõib sõita ja esmasp. 10 - 11. wahel tubli talwe külm ( 8 gr. R. ) 
    Siin on üks wallawanem omale jalgratta muretsenud , millega ta oma laialise ameti talitustele wälja sõidab . 
    Wäga kohane riist selles ametis . 
    - Öösel 30. sept. ja 1. okt. wahel põles Sagadis rentniku Daniel Wiinti talu maani maha , kus juures ka rentnik ise elu kaotas . 
    Wiimasel ajal märgati Daniel Winnti juures nõdrameele märkisi , mispärast teda tema omaste poolt wahetpidamata walwati ; ometigi läks temal korda nimetatud öösel tähelepanemata heinte ja õlgega täidetud maja peningule minna ja seda põlema panna , kus juures ta ise surma leidis . 
    Tema söeks põlenud keha leiti pääle põlemise rusude alt ja tunti ühest särgi tükist ja noast , mis ta alati ligi kandis , ära . 
    Omanik ei ole põlemise läbi suurt kahju saanud , sest et see maja puruwana oli ja teda ümber taheti ehitada . 
    W. A. 
    - Sk. 1. p. lõuna ajal warastas üks mitu korda juba warguse pärat nuheldud G. K. Rakwere juures ühe purjus ja magawa talupoja wankrist wiinaankru ära , mida aga mõned linna koolipoisid nägiwad , kes teda siis ka mõne wanema mehe abil kinni wõtsiwad ja politseisse tõiwad . 
    - Kui mõni tund pääle selle ankru omanik , kes Arkna mõisa juures üles oli ärkanud , politseisse oma häda kaebama , leidis ta suureks imestuseks kadunud ankru säält eest - Mees jutustas , etsel hommikul mõned Rakwere kaupmehed , kellelt tema wiina ja õlut ostnud , tema purju olla pannud . 
    W. A. 
    - Ajaleht Slowo teatab Poolamaalt Kielce kubermangust , et sääl Pintschowi maakonnas , Babino külas talupojad ühte iseseltsi tuwikest nägiwad , kes küla hurtsikute kohas lendas ja wahel katusele ennast maha laskis . 
    Talupojad arwasiwad seda wõerast lindu kolera käskjalaks ja hakkasiwad teda taga ajama . 
    Wiimaks saadi ta kätte ja leiti tema tiiwa alt üks wõeras keeles kirjutatud sedel . 
    Nüüd wõttis politseiametnik tuwi oma hoolde ja päästis ta elu . 
    Tuli ilmsiks , et see üks Saksa kirjatuwi oli , kes wist ära oli eksinud , sest tema kandis templit  "  Fortifikation Thorn ( Thorni kindlus ) nr. 4963  "  . 
    I. P. 
    Hämeenlinnas , 6. ( 18. ) okt. 
    Juba selle kuu esimestest päewadest saadik on siin õige kena talw walitsemas . 
    Paljud katsuwad ka reesõitu , mida aga lume nappus takistab . 
    Lapsed leiawad järwede ja ojade pääl jalgraudade ja saanidega liueldes suurt lõbu . 
    Kõige kõwem külm oli täna hommiku , 14 °R. 
    - Soome suur näitlejanna Ida Aalberg , kes oma mehega baron Uexküll-Güldenbandtiga praegu Norramaal on , tulewat talwel Riiga , kus baron Uexküll adwokatiks tahtwat hakata .
    Kirjad . 
    E. S. Uralskis , 5. okt. 
    Siin tuleb külm üsna tõsiselt ligemale , mitu ööd järgimööda on maa külmetanud ja palju Kassakate ja Kirgiside kartulid , arbusid , melonid ja kõrwitsad on ta ära wõtnud . 
    Wiljasaak on siin hää olnud , nimelt nisu ; ainult kartulid on siin kallid , 30 kop. puud . 
    Nisu on ka siin päätoit , rukkileiba ei ole palju näha . 
    Leiwa kõrwaseks on suwel kui ka nüüd arbusid , melonid ja kurgis . 
    Neid on iga päew sadade koormate kaupa turul , ka palju kõrwitsaid . 
    Liha on odaw , 5 ja 6 kop. nael , wärsked kalad nõndasamuti , 2 - 3 kop. nael . 
    Metsa , kui ka kütipuid ei ole olemasgi . 
    Kõik köetakse sõnnikuga , mis enne turba wai telliskiwi moodu wälja lüiakse , kuiwatatakse ja siis turgu tuuakse . 
    Seegi on kallis , 100 tükki 80 - 90 kop. 
    Puu puudusel on ka palju majasid wäga waewalised , sawist seinad ja ilma katuseta . 
    Muidu on linn wäga puhas ja lahke . 
    Elanikud on enamaste kõik Kassakad , Tatarlased , Kirgisid . 
    Wäga wähe on Luteruse usulisi . 
    Lutheruse kirikut ei ole , üks kord aastas tuleb õpetaja Orenburgist siia . 
    Kassakatel on põllud ja linnas platsid kroonu poolt ilma hinnata käes , selle eest peawad nad aga ka 25 aastat kroonu käsu all elama . 
    Muidu elab Kassakas küll kodus , aga peaks sõda tulema , siis peab minema . 
    Ka nende lapsed saawad priilt koolitatud . 
    Tohtrid ja rohud on ka ilma hinnata . 
    Saawad nad 20 aastaseks , siis peawad 3 aastat õppusel olema , iga ühe jaoks annab kroonu 300 rbl. , selle eest ostetakse neile hobused , mõõgad jne. , jääb weel raha üle , saawad siis seda kätte , kui aeg on ära teenitud , ka oma hobuse ja riided , pääle selle siis weel steppis 25 tessatini põllumaad , kus ta wõib 40 hinge loomi pidada , koer ja kass ka ühes arwatud . 
    On loomi rohkem , maksab kroonule tagasi . 
    Linna antakse plats ainult palwekirja pääle , jääb aga ta perekonnale , kuna põllud kroonule tagasi langewad , kui ta ise ära sureb . 
    Palju on kes omi põldusi hariwad , palju mitte . 
    Seda tühja maad tarwitawad Kirgisid oma lammaste karjamaaks . 
    Mõnel Kirgisil olla kuni 1000 lammast . 
    Et igal kassakal oma maa ja märk on , sellep. on ka weskid rohkem kui wist kusgil mujal linnas . 
    Wahest wersta maa pääl pikku ja laiu linna ääres seisawad 60 tuuleweskit , ise weel jõe ääres suured weskid , mis aurujõuga käiwad . 
    Nisu-püüli jahu , mis tuuleweskis on tehtud , maksab praegu 60 - 75 kop. puud , kuna see , mis suures weskis , 160 kop. puud esimene sort (kruptsatka) maksma tuleb . 
    Weohobuste asemel on kõik enamiste kamelid ja härjad . 
    Raudtee , mis Saratowist siia ehitati , on pea walmis ja awatakse 15. okt. 
    Wiina juuakse siin palju ; mehed ja naised on pühapäewadel uulitsal kõik joobnud .
    Teised lehed . 
    - Rev. Izv. kirjutab keegi Estonets kuberneri herra würst Schachowskoi surma üle muu seas :  "  Kõrgema walitsuse paik - loss , millest Eestlased enne hirmuga mööda läksiwad , sai würst Schachowskoi all kõikide rõhutute ja waeste warjupaigaks . 
    Sinule , kange wägimees , oli osaks antud Eestimaa mullas magada , kõrwu muinasjutuliste kangelastega Dobrõnä ja Kalewipojaga . 
    Eestlaste tulewad sugupõlwed leiawad sinu haua juures troosti ja kinnitust eluraskustel . 
    Sinu wägew kuju , sinu teod ja sinu surm tõusewad lähedas tulewikus muinasjutu koidukumasse , niisama kui rahwa kangelane Kalewipoeg , esimene Eesti pinna harija .  "  
    Ajaleht  "  Walgus  "  kirjutab Eestimaa kuberneri herra Schachowskoi üle , kuidas tema 9 1/2 aastat meie maal tööd teinud ja et ka  "  kõigi muude raskete tööde , hoole ja mure kõrwal , mis ühel riigimehel on , - waest Eesti rahwast tema hädas ja mures aidata ja meid niisama kosutada ja kaitseda , nagu Riigi-isa heldus ja seadus iga truud alamat kaitseb ja warjab . 
    Kes meie maa elu ja olu tunneb , see teab , missugused rasked tööd , missugused mured ja wõitlemised , missugused awalikud ja salajad nurja ajamised ( Intrigien ) sarnase kohuse täitjalle wastu astuwad ja astusiwad .  "  
     "  See kallis inimene , Jumala ja Keisri teender , see õige Wene mees täitis wäsimata oma kohut ! 
    Seltlikus elus , heategewates asutustes , waimu elu edendamises oli ta Wene seltskonnale nagu isa ja kõikide koguja ja Eestlastele , Sakslastele , ja kõigile õigetele inimestele , ning kõigile abitarwitajatelle , armas ja helde kui wend ! 
    Nuta , oh Eestimaa ja rahwas , kallis Eesti gubermang , kes sa üht nii kallist Keiserliku Isa saadikut ja sedaduse kaitsejat mullasse pandi ! 
    Tema põrm hingab pühas Weneriigi ranna ääres Eestimaa pinnas Pühtitsas .  "  
     "  Walgus  "  teatab ka :  "  Hingama läinud õntsa guberneri puusärgi peale pani selle lehe toimetus loorberi wanniku ja pealkirja : Unustama , õigusearmastaja gubernatorile , Eestirahwa heategijale . 
    Eesti ajalehe  "  Walguse  "  toimetus .  "  
    - Nov. Vr. kirjutab keegi B. L. ,  "  kuidas Tallinnas Wene lehte wälja antakse .  "  
    Juba neljat aastat ilmub Tallinnas G. J. Block'i poolt ajaleht  "  Drug Ziwotnõh  "  ( Loomade sõber . ) 
    Selles lehes ilmuwad kirjatükid allkirjadega Kuvsinov , Bogdanov , Volkov , Sulgiv jne. 
    Kirjasaatja on imestanud , et kuidas ta teistest sarnastest lehtedest seesuguste kaastööliste nimesid ei leia ja on wiimaks kätte sanud , et need nimed paljad nimed on ja nende allkirjaga tükid Saksakeele lehtedest on tõlgitud .
    Wäljamaa . 
    -- Saksamaa . 
    - Keisri Wilhelmi käsul on neil päiwil see 1887 wälja antud keeld ära kaotatud , et Wene wäärtpaberisi Saksa riigipanga ja merekaupluse poolt ei tohita lainata . 
    Suurt tegelist tähtsust sellele ei ole , sest et sääl seesugune lain wäga haruldane ja wähene on , aga seda suurem kombelik mõju , päälegi weel , kus Parisi börse pääl wiimaste päewade sees rumalat mängu Wene wäärtpaberite hinda mahakiskumiseks on aetud . 
    Sellest siis tuleb , et mitmed Wene lehed Parislaste üle pahased on ja Saksamaa sõbraliku oleku üle rõõmustawad . 
    - Ida-Preisi põllupidajate ühendus saatis saatekonna keiser Wilhelmi juurde oma terwituste üle rääkima . 
    Keiser pidas neile kõne ja ütles selle üle rõõmustawat , et põllupidajad tema Könisbergis antud nõu järele teewad ja usaldawalt oma kuninga poole pöörawad . 
    Ta kinnitas , et tema suur- kui weike-põllumeeste hää käekäigu eest hoolitsewat . 
    - Saksamaa sotsialdemokratlased tahawad ka selle abinõuga katset teha kui Prantsuse omad , et talupoegadele lubawad nende maad neile alles jätta , kui nende  "  tuleiwku riigi  "  ülesehitamine hakkab ja ainult suurpõllumeeste maa riigile wõtta . 
    Ilma seesuguse lubaduseta ei saa nimelt kuidagi talupoegi nõusse . 
    Kahtlane on aga , kas talupojad nii rumalad on ja sellesse lõksu lähewad . 
    Serbia . 
    - Nikolajewitschi ministerium on ametist ära astunud . 
    Uus ministerpresident on Nikola Christitsch . 
    Austria . 
    - Piranos pandi ringkonnakohtu majale Italia keelse päälkirja asemele Italia ja ja Sloweni keelne päälkiri üles . 
    Selleläbi sündisiwad suured rahurikkumised . 
    Suur rahwahulk käis läbi uulitsate ja hüüdis :  "  Austria elagu !  "  
     "  Istria elagu !  "  
     "  Maha Slaawlased !  "  ja wiskas kohtumaja pääle kiwe ja ka kahe doomeherra maja pääle , keda Slaawlaste sõpradeks arwati . 
    Sõjawägi tegi rahu . 
    - Kossuthi poeg Ferencz Kossuth on jäädawalt Budapesti elama asunud . 
    Et tema ennast on tunnistanud Ungari ja Austria wahelise personalühenduse ja Habsburgi walitsejasugu poolt olewat , siis wõttis teda parlamendi pahemtiiwa ots käratsewal wiisil wastu . 
    Korea . 
    - Tschemuloost , Söuli sadamalinnast , teatatakse , et Söulist lõunapool elawad Korealased , Tonghakid , rahutud olla , ja ainult sõjariistade puudus neid keelwat mässu algamast . 
    Korea kuninga paleesse Söulis olla 400 Jaapani sõjameest pandud , sest et kuninganna isa arwatakse Tonghakidega ühes nõus olewat . 
    Tschemolpos hoitakse 1600 Jaapani haawatut , Söulis on niisama ka palju haawatuid . 
    2100 haawatut on juba kodumaale saadetud . 
    Pjönyangis , endise lahingi platsi juures hoitakse 1200 haawatut Hiinlast . 
    Jaapanlased murrawad Koreas palju Europlastele tulnud kirju lahti . 
    Inglise konsuli postitaskut peeti 3 nädalat kinni .
    Uuemad sõnumid . 
    -- Kõigekõrgem Manifest . 
    Jumala armust Meie Nikolai Teine kõikide Wenelaste keiser ja Isewalitseja , Poolamaa Kuningas , Soomemaa suurwürst jne jne. 
    Täna toimetati Meie kihlatud Mõrsja Püha Salwimine . 
    Tema wõttis Omale nime Aleksandra ja sai Meie Õigeusu kiriku Tütreks , Meile ja terwele Wenemaale suureks troostiks . 
    Keset seda walusat katsumist , mis Meile kõigile Kõigekõrgema ärauurimata nõu järele pääle on pandud , usume Meie oma terwe rahwaga , et Meie armastatud Isa hing taewastes kodades Tema ja Meie südame järele Walitule seks õnnistust on annud , uskuwa ja armastawa hingega wahetpidamata muret Meie isamaa hää käekäigu ja kosumise pärast Meiega jagada . 
    Ühendagu kõik Meie truud alamad ennast palwes Meiega ja andku Issand Meie , ja Tema tahtmise järele Meile kätte usaldatud rahwa saatusele õnnistust . 
    Seda igatsetud sündmust kõigile Oma truudele alamatele teada andes käseme Meie Oma Kõrgeltkihlatud Mõrsjat , Suurhertsoglist Kõrgust Hesseni printsessi Alicet , nüüd sellest ajast pääle Õigeusklikuks Suurwürstinnaks Aleksanda Feodorownaks , auunimega Keiserlik Kõrgus , nimetada . 
    Antud Liwadias 21. okt. tuhat kaheksasada üheksakümne neljandal aastal pärast Kristuse sündimist , Meie walitsuse esimesel aastal . 
    Alguskirja pääle on Keisri Majesteet Kõrgestoma käega kirjutanud  "  Nikolai .  "  
    -- Pr. L.le teatakse , et wallawanem P. Jurjewi maakonnas , kes juba kolmat ehk neljat aega selles ametis on , hiljuti warguse salgamise ja peitmise pärast kaebtuse alla on langenud . 
    Otsides on tema küünidest , peningutelt jne palju warastatud asju leitud . 
    P. on wahi alla wõetud . 
    Tema talu on teistest eemal metsa sees . 
    W. wald ei olnud senini iseäraliselt warguse poolest tuttaw , wist küll , et hunt harwa oma ümbert murrab . 
    - Minewa teisipäewa öösel põles Raadimõisas Jurjewi juures karjalaut ühes karjaga maha . 
    Umbes weerand tuhat karilooma , kümmekond hobust ja mitu koera on koledal wiisil tulesurma saanud . 
    Warsti pääle selle hakkas ka üks selle mõisa wiki rõuk , milles 50,000 puuda loomatoitu oli , põlema . 
    Selgeste on näha , et see kõik kurjakäe töö on . 
    Järgmisel ööl pääsis Raadi Joora karjamõisa walitseja kantseleis tuli lahti ja maja põles maani maha . 
    Ka seda arwatakse kurja käe tööks . 
    I. I. Räpinas Kahkwas põles 24. sept. Jõksi kaks rehte ja üks rehealune ühe katuse all ära . 
    Üks rehe täis keswi , mis rehe all , põles ka ära . 
    Ehk küll teised hooned mõne sammu kaugusel , läks ometi korda neid hoida , sest et tuult ei olnud ja wesi lähedalt saada . 
    - Rõuges Pindi wallas on kaks hunti hiljuti karjaaida tunginud , kus nad küll midagi kahju ei saanud teha , sest et noor peremees , kes wäljas juhtus käima , appi jõudis . 
    - Põlwa kihelk. Peri wallas warastati hiljuti ühel peremehel 4 lammast ära . 
    - 10. skp. tuli sügaw lumi maha . 
    Inimestel on weel palju linu nurme pääl laoses maas , milledega warase talwe pärast waene lugu on . 
    - Narwa linnateatris etendati G. karskusseltsi  "  Wõitleja  "  näitlejate poolt laup. 15. okt. teist korda  "  Ilumäe piimatüdruk  "  . 
    Mäng läks kaunis hästi , kui paar weikest wiga maha arwame . 
    Iseäranis hästi mängisiwad is . 
    Rõõmus , tema poeg Heinrich ja piimatüdruk . 
    Sissetulek ühes kuludega üle 70 rbl. 
    Narwalane . 
    IIr2 . 
    Wigala kihelkonda Nurtusse on muusikakoor asunud , mis juba paar korda ka oma häält meie kirikus kuulda on annud . 
    Hääd edu harjutamiseks . 
    - 14. okt. oli Welise uue wallamaja sisseõnnistamine , mida Welise õigeusu preester js Wigala koguduse Luteri õpetaja toimetasiwad . 
    Pidu ei olnud mitte nii , kuida oodata oli , sest et sel päewal kõik ülemad ametnikud kuberneri hr würst Schachowskoi matusel Tallinnas oliwad , ja nii pidule tulla ei saanud . 
    Maja on puust ehitatud ja hästi ruumikas oma tarwitusele . 
    IIr2 . 
    Pärnu Jakobist . 
    12. okt. Õnnistati Wee ( lühend. Wee ja end. Sõõrik-Parasmaa ) uus raudkiwist wallamaja hulga rahwa ning mitme kohaliku ülema ametniku juuresolemisel sisse . 
    Õnnistamist toimetasiwad Uduwere õigeusu preester Beschanitskij ja Jakobi koguduse abiõpetaja Schults . 
    Pääle õnnistust rääkis Pärnu kreisiülem hr Fadejew Wenekeeles lühidalt wallaametnikkude kohustest ( mis aga kahjuks puuduliklt ümberpandi ) , tuletas ka meie armulist Keisri Herrat meelde , kes raskesti haige , kelle eest ka waimulikud mehed omas palwes ühes rahwaga palusiwad , ning selle pääle laulsiwad koosolejad Roodi muusikakoori saatusel waimustawalt Keisrilaulu , mispääle kolmekordne wägew hurra läbi uue wallamja ruumide kõlas . 
    Pääle selle tuletas weel Pärnu 1. jaoskonna talurahwa asjade kommissari hr pikemas kõnes wallaametnikkudele nende kohusid meelde , ning soowis et kõik wallarahwas ikka wallaametnikkude sõna kuulaks , ja tänas ka wallarahwast nende tüdimata waewa eest , mis nad selle maja ehituse juures näinud . 
    Pääle selle kui ülemad ametnikud ära oliwad läinud , algas pidusöömaaeg , millel aga wähe nüüdse aja pidusöömaaja nägu oli . 
    Pääle söögi ja ka söögi ajal ( sest et kõik rahwas ühekorraga sööma ei mahtunud , ja söömaaeg ikka edasi kestis , nagu wana Eesti pulma ajal ) oli ka wähe jalakeerutust näha , ning wahete wahel kuuldi ka meestekoori laulu , mis mõnede kokkutulnud lauluarmastajate ja Roodi muusikakoori liikmete poolt ette kanti . 
    Ülepää jäi piduks nii mõndagi soowida , mis aga siit nurga rahwa hariduse pääle waadates imeks ei wõi panna . 
    Uus wallamaja on kõigiti uurema aja nõudmiste järele ilusaste ehitatud , mis nii hästi wallale , kui ka tema ehitaja meistri M. Siimsonile ( kes sellesama walla mees on ) auu teeb . 
    - Liiwi kubermangu wabriku asjade kohus Riias on oma tegewust alganud . 
    - Saratowist teatatakse 20. okt. , et raudtee kohati olla kinni tuisanud . 
    - Kopenhagenis , 22. okt. 
    Teatus Tsaari surmast äratas siin suurt kahetsust . 
    Kuninglik perekond on sügawalt rõhutud . 
    Matusele lähewad kuningas ja prints Waldemar . 
    - Parisis , 22. okt. 
    Lipud on pooldemasti lastud , kroonu ja eramajad on Prantuse ja Wene lippudega , mis leinalintidega ehitatud , kaunistatud . 
     "  Journal officiel  "  ilmus leinaäärega . 
    - Parisis , 20. okt. 
    Kuulu järele on suurtükiwäe kaptein Dreysuss ühele Italia ohwitserile 15. wäekorpuse liikumise ja Alpide kaitsmise plaani teada annud . 
    Tema on salakuulamise pärast wangi wõetud . 
    Wienis , 21. okt. 
    Keisri Majesteedi Nikolai II. manifest on siinsetes ametlistes ringkondades rahulolewat tundmust äratanud ja seda peetakse kui pühalikuks rahu tunnistuseks . 
     "  Fremdenblatt  "  ütleb :  "  Manifest , mis rahu alal lubab hoida ja ühtlasi rahwuslist wärwi kannab , saab Wenemaal rõõmsa lootuse ja mujal Europas kindla usaldusega wastuwõtmist leidma .  "  
    - Berlini keisrimajas kestab leinamärkide kandmine 4 nädalat . 
    Keiser läks leinaawalduse pärast Wene saadiku juurde ja wiibis sääl terwe tunni . 
    - Saksa keiser Wilhelm nimetas Keisri Majesteedi Nikolai II. 
    Aleksandi kaardigrenaderi rügemendi päälikuks . 
    - Kielis , 22. okt. 
    Preisi prints Heinrich läheb laewaga  "  Hohenzollern  "  Peterburisse . 
    - Bismargi leht  "  Hamb. Nachr.  "  ütleb :  "  Kui meie Aleksanderi III. walitsuse aja pääle waatame , siis peame tunnistama , et Wenemaa Europa politika kohta palju suurema tähtsuse on saanud ja Aleksander III. surma ajal wälja- ja seespoolt kindlamas seisukoras on , kui õnsa Keisri walitsusele hakkamisel .  "  
    - Berlini börse sehwtitegijad on ise oma lõksu langenud . 
    Nemad hakkasiwad suurel hulgal Wene paberi rublasid müüma , et nende kurssi nii langetada , aga oliwad oma rehnungi ilma peremeheta teinud : nemad oliwad unustanud , et meie rahaministerium mitte ei maga . 
    Sel silmapilgul , kui börsemehed paberi pääl Wene paberirublasid müüsiwad , andis meie rahaministerium walju käsu seesuguse mängu wasta . 
    Nüüd , kus paberi pääl müüdud rublad wälja pidiwad saama antud , ei olnud neid olemas ja Berlini börse pidi 3 mill. paberirubla ostma . 
    Selle läbi tõusis paberirubla wäärtus 9 marka 100 rbl. päält . 
    - Saksa riigikantsler krahw Kapriwi sai ametist lahti ja tema asemele pandi Elsas-Lotringi juhataja würst Hohenlohe riigikantsleri ametisse . 
    Ruumipuudusel jääwad ligemad teated selle tähtsa juthumise üle järgmist numbrit ootama . 
    - Belgradis 22. okt. 
    Ajalehed on kõik musta weerega ilmunud ja ütlewad , et Serbia rahwas Tsaariga wägewa kaitseja on kaotanud . 
    Kirikutes peetakse hingepalweid . 
    - Sofias , 22. okt. 
    Stoilow awas eilse sobranje istumise teatusega Tsaari surma üle , mida rahwasaadikud püsti seistes päält kuulasiwad . 
    Siis teatas Stoilow , et prints , selle pääle waadates , et Keiser Aleksander III. 
    Bulgaria wabastaja poeg olnud ; Keisri Nikolai II.le walitsuse ja oma nimel kaastundmuse telegrammi saatnud . 
    Wene wälimiste asjade ministrile saadeti sobranje nimel kaastundmuse telegramm . 
    Siis teatas Stoilow weel , et prints on käskinud kõigis kirikutes Bulgarias hingepalweid pidada ja sõjawäge üks nädal leinamärkisi kanda . 
    Siis lõpetati istumised kuni esmaspäewani ära ja tehti otsuseks sel päewal peetawast hingepalwest üheskoos osa wõtta . 
    - Hiinamaal on kindralid Yee ja Wee kõigist auunimedest ilma jäetud , sest et nemad Pjönyangi lahingis arad ja hooletud on olnud . 
    Kaptein Hanneken ( Sakslane ) läheb Pekingi , kus keiser temalt Hiina sõjawäe ja laewastiku praegust seisukorda teada soowib ja kus ta ka ühe märgukirja keisrile ette paneb , kuidas Hiina maa- ja merewäge paremale korrale seada . 
    - Japanlased on Port Arthuri kindluse ( Liatungi nina otsas ) ära wõitnud .
    Kirjaturu asjus . 
    Selle juhtkirja kirjutame meie oma waimuwara hääks ja soowime , et temast hääd wälja sigineks . 
    Kui meie pikema waheaja järele jälle sellesse elupõllusse puutume , siis sünnib see , et meie oma kirjawara elu tähele pannes mõnda pääwiga ikka enam ja enam tundma õpime ja selle parandamist tarwiliseks arwame . 
    See raske pääpuudus , mis meie kirjandust , kui ta ei parane , ialgi hääle õitsemisele ei lase saada , ei ole mitte kirjanikkude ega ostjate juures , waid meie kirjaturu halwa sisseseadmise juures . 
    Seda süüdi ei kanna mitte kirjanik ega lugeja , waid raamatu kaupleja . 
    Mis puudub meil siin ? ... 
    Õieti kõik , mis korralikul kirjaturul peab olema . 
    Meie raamatukaubitsemisel ei ole mitte palju korralisemat sisseseadet kui wahest paljudel piimapoodidel . 
    Need saawad oma kaupa õigel ajal ja õigel tarwilisel mõõdul , maksawad ta määratud ajal ära ning wõtawad ostjatelt raha wastu . 
    Suuremat ja täielisemat sisseseadet ei ole pisikesel piimapoodil tarwisgi . 
    Paljudel Eesti raamatukauplustel ei ole aga sedagi sisseseadet , ja paljud neist on just sellepärast niisama üle öö kadunud kui nad tõusesiwad . 
    Mõned teewad otse nähatawa kergemeelsusega poe ukse lahti , telliwad kirjastajatelt hulga kaupa raamatuid , mässawad ilma iga õige ärijuhatuseta ja raamatupidamiseta mõni aeg edasi , et wiimaks suurte wõlgadega haamri alla langeda . 
    Kes kahju saab , on kirjastaja , ja et see niisuguste kurbade nähtuste pärast käsikirjade eest midagi ei julge maksta , paneb see meie kirjanduse elusoone kinni . 
    Kes teab , kui sagedaste kirjanikud oma käsikirjadega Pontsiuse juurest Pilatuse juurde peawad rändama ja wiimaks oma , sagedaste wäga hää töö paberikorwi wiskama , see wõib sellest laulukesi laulda . 
    Kirjanik kirjutab ühe ja kirjutab wahest ka weel teise raamatu , aga kolmandaga ta enam jandama ei hakka , kui näeb , et keegi neid ei trüki . 
    Laseb ta raamatu wiimaks enese kulul trükkida , siis alles wõib ütelda , et see esimeseks ja wiimseks jääb . 
    Ta saadab raamatu sinna tänna müügi pääle , aga raha sissenõudmine teeb talle enam kulu kui kõik kupatus wäärt on , wõtab mõni raamatu kauplus raamatu saatmise ja rehnungipidamise oma pääle , üks toimendus , mille eest Saksa raamatukauplused 40% wõtawad , siis ei ole asi parem . 
    Paljud raamatukauplused ei anna aastate kaupa kõigist palwetest , noomimistest ja ähwardustestgi hoolimata mingisugust aru selle üle , kas ja kui palju on raamatust ära müüdud ja kui palju weel ladus seismas . 
    Rahasaatmisest ei ole alles õieti mitte kõnet . 
    Meil on sagedaste ette tulnud , et meile mõni sada eksemplari esimesest trükist tagasi saadeti , kui teine trükk ju walmis oli . 
    Maha wisatud warandus . 
    Kui meie oma waimuwara nii jalgade alla wiskame , siis ei ole ime , et ta kõik tikub jalgade alla kukkuma . 
    Leiwapalukese wõtame meie maast ülesse ja anname talle suud . 
    Raamatuid wiskame lihtsalt ahju , nagu ei oleks neil midagi wäärtust . 
    See oleks aruldane asi , kui niisugune korratu olek mitte rasket kahju ei saadaks . 
    Meie parematest raamatukauplustest ei maksa siin palju rääkida . 
    Neid on wähe ja nemadgi on teiste korratu oleku sees kinni , et neil wõimata on , oma asju õigel wiisil ajada . 
    Meie wanemad trükkijad ja raamatupoodid on rasket kooliraha maksnud ja wiimaks enamiste kõikide teistega äriühenduse lõpetanud . 
    Sellepärast just ei leia mõned raamatud , nagu näituseks Kalewipoeg , teed rahwa sekka . 
    Kes peab neile trükikotta järele miema ? 
    Trükkija aga ei wõi neid siit kauplejate kätte wälja anda , kui ta omast ei taha ilma jääda . 
    Kui ta poolegi kaotab , ei saa ta trükikulusid enam tasa . 
    Enamiste on aga karta , et ta enam kui poole kaotab . 
    Lühidelt , meie kirjaturg lonkab . 
    Süüdi kanname meie Eestlased ise . 
    Meil ei ole kaupmehe andeid ja meie oleme nii kaswatatud , et meie äriasjadest ei mõista õiget lugu pidada . 
    Ometi on see iga waimuliku edenemise alus . 
    Niikaua kui meie tuulest ei ela , ei tule meile ka tarwilik tarkus ka tuulest . 
    Kui suur on siis meie kirjaturg ? 
    Üksainus tubli ärimees wõiks teda kui hästi õlitatud masinat korras pidada . 
    Kuid meil puudub tänini seegi üks mees , kes ilma kahtlemata kirjawara enam kaswataks kui praegu kümned kirjanikud , päälegi , ilma et ta ise üht ridagi kirjutaks . 
    Igal armsal asjal , nii ka kirjandusel , on oma argipäine külg . 
    Orelimäng on wäga ilus , aga ilma lõõtsasõtkuja higita ei tule tast piuksugi wälja . 
    Suured millionirahwad trükiwad millionide kaupa raamatuid , aga kõik käib wiimseni lehekeseni ja kopikani õiget ja tasast teeb . 
    Sääl wõib kirjaturg õitseda . 
    Meie juures tuleb iga aasta oma jagu kauplusi , kes sadadega ja tuhandatega pankrotti jääwad , kuna uued oma poodiawamisi teatawad ja raamatuid müügi pääle soowiwad . 
    Weske käib kas küll saab , aga jahu läheb tuulde . 
    Meie wõime julgeste ette ütelda , et niikaua kui see lugu ei parane , saab meie kirjanduse elu lonkama . 
    Ja ometi seisawad meil suured lootused oma kirjanduse õladel ! 
    Mõtelgem sellepärast aegsaste abi pääle ! 
    Meil on järgmine nõu . 
    Meie otsime üht noortmeest , kel tarwiline haridus , tüsedus ja tahtmine on , meie kirjaturu korraldamist oma eluülesandeks teha . 
    Kui tal ise mitte tarwilist kapitali ei ole , et sedamaid oma käe pääl äri asutada , siis tahame talle abiks olla , et ta aegamööda eesmärgile jõuab . 
    Mis tal asja juhatuses puudub , peab ta täielikult juurde õppima . 
    Tartus on see wõimalik ja Tartu olgu meie pisikese kirjaturu keskpaik . 
    Mehel saab eluks ajaks tööd olema ; aga ta töö saab lootuse järele talle enesele , kõigile kirjanduse sõpradele ja terwele sugurahwale hääd wilja kandma . 
    Kes tõsiselt sellele tööpõllule tahab astuda , andgu meile seda üles ehk tulgu parem suusõnal asja ligemalt läbi rääkima . 
    Kirjutatud on küllalt , teeme ka midagi !
    Waimulikud laulud ehk uue Tallinnakeelelise kiriku lauluraamatu proow . ————— 
    Alles kõigeparem on rahwale paras . 
    xy . 
    Lauluraamatu parandamise komitee astub  "  waimulikkude laulude  "  koguga kui oma mitmeaasase töö ja waewa wiljaga suuremate ringkondade ette ja kutsub selle etteastumisega kõiki , kellel meie Ewangeliiumi koguduse kirikulaul südame asi on , arwustusele . 
     "  Kus wiga näed laita , sääl tule ja aita ,  "  näib nimetatud komitee juhtmõte parandamisetöö lõpul olewat , sest muidu ei oleks ta ju mitte proowiga ette astunud , waid kohe walmi raamatuga . 
    Sellest on näha , et  "  lauluraamatu  "  komiteel kange hool ja tahtmine on Ewangeliumi usu kogudustele Liiwimaal midagi hääd pakkuda . 
    See püüdmine on tükk iseenese ärasalgamist ja asjale igapidi tululik , aga komiteele ka kiituseks . 
    - Enne kui üksikud laulud arwustamise alla wõtame ja uut wanaga wõrdleme , et näha , kas ka muutmised tõeste parandamised on , tahame raamatu kohta mõnda üleüldist tähendust teha . 
    Kõige päält puutub meile kohe silma raamatu nimi . 
    Kas  "  Waimulikud laulud  "  see jäädaw nimi on , ehk on raamatule päris nimi alles panemata ? 
     "  Waimulikud laulud  "  on üleüldine nimetus , aga eesolewast raamatust otsime laulusid , mis kirikusse kõlbawad ja  "  templiwäärilised  "  on . 
    Iga kirikulaul on waimulik laul , aga iga waimulik laul pole mitte kirikulaul . 
    Waimulikkusid laulusid on enam kui kirikulaulusid . 
    Kirikulaulud on suurte aegade sünnitused , nad on Ewangeliumi kiriku ( koguduse ) laulud ; nende sündimiselugu on sellepärast koguni teine kui muil waimulikkudel lauludel . 
    Mis rahwalaul ilmalikkude laulude keskel , seda on kirikulaul waimulikkude laulude seas . 
    Kirikulaul on waimulikkude laulude kõige kõrgem aste . 
    Sellepärast soowime raamatule teist nime ( Kiriku lauluraamat ) . 
    Raamatu lõpult leiame küll ühe  "  üleüldise laulude sisu juhataja  "  ( sellest tahame eespool rohkem rääkida ) , ühe  "  laulu numbrite ( numbri ) juhataja  "  ja ühe  "  Saksakeele laulude juhataja  "  ( wististe : laulude juhataja Saksakeeles ) , aga lauluwiisi seltsi juhataja ( parallelewiiside juhataja ) , nagu see  "  Tartu maakeele lauluraamatus  "  wäga sündsaste on kokkuseatud , puudub nii uues waimulikkude laulude kogus , kui ka wanas kiriku lauluraamatus . 
    See register on lauluwiiside laulmise juures koguduse liigetele suureks abinõuks ja ei tohiks uues kiriku lauluraamatus mitte puududa . 
    Lauluraamatu komitee saab selle registri wististe weel täienduseks juurde lisama . 
    Tänu selle eest ei jää tulemata . 
    Uus kiriku lauluraamat on laulude poolest umbes niisama rikas kui wanagi ; esimeses on 590 laulu , teises 587 . 
    Ka laulude sisukord on umbes wana . 
    Mõlemad algawad kirikuaastaga ja lõpewad palwelauludega ( lõpe-laulud ) . 
    Sündsam oleks kiituse ja tänulauludega algada , näit. Lauluga  "  Auu kiitus olgu igawest  "  ( No 129 ) , nagu Saksakeeles . 
    Kiitusega algada ja palwega lõpetada on mõttekohasem ja ilus . 
    Waatame sisukorda ligemalt . 
    Numbri X. päälkiri  "  Ristija Joannese ehk Jaanipäewa laulud  "  wõiks ainult  "  Jaanipäewa laulud  "  olla , ja No XIW.  "  Jumala inglitest ehk Mihklipäewa laulud  "  wõiks kahjuta seista :  "  Jumala inglitest  "  - sest päälkiri  "  Mihklipäewa laulud  "  ei näi meie ewangeliumiusu seisukohast mitte sünnis olewat . 
    No XWI. all seisab päälkiri  "  Jumala teenistuse laulud  "  , mis ka mitte täitsa sisu kohta ei sünii , sest No 191 - 199 on ka palwe , tänu , kiituse ja pühapäewa laulud . 
    Üleüldse on see järk läbisegamine heidetud ja päälkiri ei kata mitte sugugi sisu . 
    Eks kõik kirikulaulud ole ka ühtlasi jumalateenistuse laulud ? 
    See jagu laulusid wõik wäga hästi päälkirja alla  "  Jumala sõnast  "  sünnitatud saada , sest enamiste igas laulus räägitakse siin Jumala sõnast , mahaarwatud wennastekoguduse palwelaul No 195 . 
    XXWIII , 2. päälkiri  "  söömalaulud  "  ei ole mitte täieline , sest et alam-jaotus  "  pärast söömist  "  küll on olemas , kuna laulud päälkirja all  "  enne söömist  "  on ju küll olemas , kuid jaotus on puuduline ; ka siin on mõlemad jaod läbisegamine heidetud . 
    Näit. kõlbaks No 522 wäga hästi  "  pärast söömist  "  laulda , ehk ta küll selle päälkirja all ei seisa . 
    Sedasama wõib ka mõnest teisest laulust ütelda . 
    Üleüldse nõuab  "  Üleüldine laulude sisu juhataja  "  lauluraamatu komitee poolt weel põhjalikku läbimõtlemist ja parema põhjusmõtte järele ärajaotamist , nõnda et ka mõtlejal koguduse liikmel selle tüki poolest midagi enam soowida ega ütelda üle ei jää . 
    ( Järgneb . ) 
    *** 
    Teiselt poolt kirjutatakse meile : L. Uus kiriku lauluraamat on trükist ilmunud ning seega ka wõimalikuks tehtud , teda wanaga wõrrelda . 
    Wana kiriku lauluraamatu sees on rohkesti wigasid , sellep. teda parandama ja uuendama hakati . 
    Uut raamatut kätte wõttes näeb aga kohe , juba pääliskaudugi waadates , et temas uuendamist pisut , parandamist wähe enam kui pisut ette on wõetud . 
    Kuulu järele olla hulk õpetatud mehi hulk aega raamatu kallal töötanud , selle järele oleks raamat küll palju uuem ja hulga parem pidanud olema . 
    Raamatu sisulist wäärtust meie arwustada ei julge , jätame seda õpetatud usumeeste teha , lootes , et uues sarnasid kentsakaid wõrdlusi ette ei tule , nagu wanas ühes kohas temale olewat , kus ööldakse , et taewa rõõm magusam kui wiin olla . 
    Esimene asi , mis silma torkab , on Eesti algupäraliste laulude puudus ; pea kõik laulud on tõlked Saksa keelest . 
    Sellepärast wist on ka parandajad kõlawat Eesti keelt sõnade lühendamise ja pikendamise läbi Saksa keele eeskuju järele , kus Jamm'r jne kirjutatakse , parandama hakanud . 
    Eesti keel niisugust muutmist nagu : tegewad ( teewad asemel ) , läeb ( läheb asemel ) , kannatand ( kannatanud as. ) jne ei salli ega tarwita , tema saab oma keele wormidega wäga hästi läbi , ka siis , kui riimi jahti taga aetakse . 
    Selle wea läbi saab üks niisugune üleüldine raamat , nagu kiriku lauluraamat on , otse rahwa keele segajaks . 
    Laulud õpitakse pähe , nõnda nagu nad on , ühes keele wigadega , ja wead lähewad säält igapäewase kõne sisse , nagu see juba osalt ka on sündinud . 
    Teiseks oleks selle pääle enam rõhku pidanud panema , et laulu sõnad ja wiis enam kokku sünniksiwad . 
    Ei ole meile arwates mitte ükskõik , missuguses taktis ja häälte järjes üks kurwasisuline laul käib . 
    See wiga laseb ennast aga ka laulmise juures parandada , aga teine wiga on see , et hingamise kohtade juures sagedasti mõte murtud saab . 
    See wiga oleks kirikulaulude juures , mis ka kõige lihtsam inimene peab mõistma , tegemata pidanud jääma . 
    Mõnes kirikus lastakse rahwast sagedasti 8 - 12 salmi ühtejärgi laulda . 
    Missugust ihujõudu niisugune laulmine Punscheli kõrge wiiside järele tarwitab , teawad kõik kirikus käijad , ja sellepärast ei wõta suur hulk kirikulisi laulmisest mitte osa . 
    Niisugune wäsitaw laulmine on ka uues lauluraamatus pikkade laulude läbi wõimalikuks tehtud ja see ei ole mitte hää . 
    Meie kiriku laulmine on just selle läbi mõnes kohas koguni halwas järjes , ja kui sääl näituseks Inglise kiriku laulmine meelde tuleb , siis peab tahtmata neid köstrid ja õpetajaid kahetsema , kes oma koguduse meelest selle läbi laulmise halwaks teewad . 
    Kui uuest raamatust need wead kaowad , alles siis on ta wäärt wana asemele astuma . 
    Meie peame muidugi seda hääd tahtmist auustama , mis parandajatel on olnud ja mis ka uues raamatus mitme õige hää laulu läbi ilmsiks saanud , loodame aga ühtlasi , et niisuguses üleüldises asjas nagu kiriku lauluraamat on , Ewangeli usulised parandajad iga üksiku asjalikka soowisid ja tähendusi ilma pahanduseta tähele panewad .
    Sõnumed . 
    -- Walitsus . 
    Kord . 
    Kohus . 
    -  "  Walitsuse teataja  "  kirjutab 4. skp : Eile õhtu sai Keiserl. Kõrgus Suurwürstinna Ksenia Aleksandrowna õnnelikult ühe tütrega maha , kellele pühas palwes nimi Irene anti . 
    Kõrge ema ja lapse terwis on üleüldse rahuloldaw . 
    - Peterburist , 5. julil . 
    On üks Keiserlik ukas awaldatud , et Suurwürstinna Ksenia Aleksandrowna ühe tütrega mahasaamiselt terweks on saanud , keda kui würstinnat Keiserlikust werest Kõrguse nimega tuleb nimetada . 
    -  "  Walitsuse Teataja  "  awaldab alles nüüd Keisri Majesteedi telegrammi , mis Tema Amuri maakonna kindralkuberneri õnnesoowi telegrammi pääle saatis , kui see Keiserinna Majesteedi nimepäewal õnne soowis , ühtlasi aga ka kindral-leitnandi Duchowskoi sisurikka kõigealamliku telegrammi , mis järgmine oli :  "  Pääle üleüldise palwuse on minul õnn Keiserliku Majesteedile sõjawäe , kõikide ametnikkude ja Amuri maakonna rahwa kõigealamlist õnnesoowi Keiserinna Majesteedi nimepäewaks auukartuses ette kanda . 
    Keisri Majesteedi poolt sõjariistu kutsutud rahwas astub tubliste ja häämeelega sõjawäe ridadesse . 
    Olgu Majesteet selle pääle kindel , et kauge Amurimaa sõjawägi ja rahwas niisama tõsised ja ohwrimeelsed Wenemaa pojad on , kui Teie wägewa riigi truualamlised südaelanikud . 
    Wenelaste kangelasemeele pääle paljudel rasketel aegadel mõteldes ja weikese südi hulga sõjategude pääle , kes juba kahe aastasaja eest Amuri kaitsesiwad , on nemad ka praegu sellest soowist täidetud , ilma oma jõudu hoidmata igat oma Suure Tsaari käsku kalli isamaa auuks pühalt täita .  "  
    Keisri Majesteedi kõigekõrgem wastustelegramm oli , nagu juba enne  "  Sabaik. Obl. Wed.  "  Järele oleme teatanud , järgmine :  "  Südamest täname Keiserinna ja Mina kõiki õnnesoowi eest . 
    Teatage tublile wäele , et Mina selle pääle kindel olen , et igaüks ustawalt ja auusalt oma kohust täidab , et Wenemaa rahu ja auu Waikse okeani ääres kaitseda .  "  
    See telegramm anti Amurimaa sõjawäe kommanderi läbi 24. apr. järgmise päewakäsu läbi sõjawäele teada :  "  Keisri Majesteedi ülitähtsaid sõnu oma alla ustud sõjawäeringkonnale teatama rutates olen ma kindel , et kõik sõjawäe jaod , teenijad , kassakad ja Amurimaa elanikud ennast meie wägewa Walitseja kõrge usalduse wääriliseks näitawad ja kui waja , lahingiwäljal ka eluga tunnistawad , et nad Tsaari wäärt teenijad ja meie kalli isamaa ustawad pojad on .  "  
    - Sisem. a. min. wõttis 3. skp. 
    Bulgaria saatekonna jutule . 
    Saatekond käis ka ? ? ? Janõschewi juures . 
    - Sõjaministri asemik , kindralstabi ülem Obrutschew kutsus 3. skp. Abessinia saatekonna oma kabinetti ja kõneles selle liikmetega tõlgi läbi mõne minuti . 
    Prints Damto andis Obrutschewile Salomoni ordu 1. klassi . 
    Jutu sees on prints Damto ütelnud , et Abessinialased Wene kliimat senini wäga hästi on kannatanud . 
    Murelikult wastas prints küsimise pääle mere asjus , et neguse riigil mereranda enam ei ole . 
    - Prantsuse sõjawäe agent oli 29. junil Helsingi ees olewat Wiapori kindlust ja ümberkaudseid saari waatama tulnud . 
    Sõbralise riigi ohwitseri külaskäik tegi palju rõõmu , kindluse soldatid kogusiwad kommandandi maja ümber , mis Prantsuse ja Wene lippudega kaunistatud oli . 
    Mürisewad hurraad ja wägewad  "  Wiwe la France  "  hüüded täitsiwad kindlust . 
    Kindralmajor Kaigorodow laskis Prantsuse esimeest elada , Prantsuse sõjaagent oberleitnant Moulin laskis Wene Keisri Majesteeti , Keiserlist Perekonda ja Prantsus-Wene ühenduse kosumist elada . 
    - Grashd. teate järele on otsustatud Kola'sse ühte wabasadamat asutada . 
    - Siberis seatakse Europa Wenemaa kohtud pea sisse , linnades juba tulewal aastal . 
    - Kalapüüdmise korraldust tahab põllutöö ministerium lähemal ajal ette wõtta . 
    Selleks on asjatundjaid Jäämere , Mustamere , Peipsi järwe äärde ja Siberisse saadetud . 
    - Wiljandi Saksa leht kaebab selle üle et sääl ümber palju lapsi kasulasteks antawat , et neid wäeteenistusest päästa . 
    Kildoja wallas Helme kihelk. Olla niiwiisi tänawu 13 wäeteenistuse arulise seast 9 esimese õigusega ja 1 teise õigusega . 
    - Teikowast . 
    Iwanow Wosnessenski wabriku ringkonnas , Teikowo külas on Lehekuu 12 p. Kereikowi wabrikus sedasama olnud , mis mõni päew waremini Jaroslawis oli , ainult et siin järeldused palju raskemad on . 
    Tõrkujad töölised on oma juhataja ära tapnud . 
     "  Wolgar  "  kirjutab :  "  Kihisemine mõne tuhanda töölise keskes , osalt asjade läbi , kuidas neid sagedaste ühest päewakiirest walgustatud Wenemaa  "  karunurkades  "  ette tuleb , osalt wabriku walitsuse etteastumise läbi - juhataja on , kui nõnda tohib ütelda , tööliste hulgast lõhki kistud . 
    See kurb juhataja ( direktori ) surm on tema enese etteastumise järeldus sel kardetawal silmapilgul . 
    Kuna kartust , külma werd ehk elawat mõistlikku sõna tarwis oli , wõttis tema nõuuks , ennast ise wägewa hulga wasta , surmariist käes , kaitseda katsuda . 
    Korra uueste jalaleseadmiseks on jalawäge ja kassakaid sinna saadetud .  "  
    - 3 skp. rewideeris Pärnu-Wiljandi 2. j. Ülema talurahwa kohtuherra won Baner Karksi wallakohtu kirjakogu , mida ta wäga korras leidnud olewat ja kohalisele walla kirjutaja herrale tänu ütelnud . 
    - Ühe Paschkowlase kohtu all olekust teatab Nedelja :  "  Kui talupoeg Tworoshnikow pääle 2 aastase Peterburis oleku koju tagasi läks , jättis ta kirikuskäimise järele , ei wõtnud enam preestrilt pühaõhtusöömaaega ega teinud ka pühapiltide ees enam ristitähte enesele ette . 
    Selle asemel luges ta kodus ewangeliumi ja seletas seda oma kodakondsetele . 
    Tworoshnikowi piiblitundidest wõtsiwad tema naine ja ema osa , kuna ta laps ristimata jäi . 
    Sel põhjusel anti tema pääle kriminalkaebdus kohtusse sisse . 
    Ette kutsutud tunnistajad , ema ja abikaasa , tõrkusiwad wannet wanduda , sest et , nagu nad ütlesiwad , nende usulised arwamised neile wandumist mitte ei luba . 
    Kaebdusealune ei tunnud ennast kuidagi süüdlaseks . 
    Tema ütlemise järele olewat ta kauaagse sisemise wõitluse järele nendele usulistele arwamistele jõudnud , mis tal praegu on . 
    Esiotsa on ta wirgalt kirikus käinud , ka kirikukooris ligi laulnud , siis olla kahtlus ta südames maad wõtnud . 
    Umbes wiie aasta eest olla ta Peterburis ühe mehega kokku juhtunud , kes temale sel mõttel ewangeliumi seletanud , et ainult waja on uskuda , kui tahad õndsaks saada . 
    Kes see jutlustaja on olnud , seda ei wõiwat ta mitte ütelda , ometi olla ta tema õpetust kahtlemata wastu wõtnud ja selle läbi igatsetud sisemist rahu leidnud . 
    Kuidas Tworoshnikow ülekuulamisel tunnistas , ei olla ta ialgi Paschkowi poolehoidjatest kuulnud ja ta olla iseenesest sellele ewangeliumi mõistmisele tulnud . 
    Küsimine , kas ta ennast süüdlase tunneb olewat , oli talle täitsa arusaamata ja ta palus ainult seda , näidatagu temale pühast kirjast , mis asjas tema on eksinud . 
    Kohtuliku ülekuulamise juures oli waimuliku seminari õpetaja Skworzow ja Tworoshnikow ootas sellelt seletust ; et talle seda sääl ei antud , jäi kaebdusalune selle juurde , et ühtegi põhjust ei nimetatawat ja teda ainult süüdistatawat . 
    Skworzow leidis aga , et Tworoshnikowi mõtted Paschkowi omaga kokku käiwad , mil põhjusel wannutatud mehed siis kaebdusealust waleusu laiali laotamises süüdlaseks tunnistasiwad ja ringkonnakohus mõistis tema wangitrahwi alla . 
    - Jurjewis mõisteti hiljuti keegi S. kerjamise pärast 1 kuuks wangi .
    Kodu . 
    Kool . 
    Kirik . 
    - Meie juhatame asjakohaliste ringkondade tähelepanemist ka siin kohal kooliwalitsuse kuulutuse pääle , milles teada antakse , kuidas end koolmeistriks wõib kergeste ette walmistada . 
    Pandagu seda tähele ja katsutagu ka sel teel meie rahwaharidusele tuge anda . 
    - Kõikide rahwahariduse ministeriumi all olewate alakoolide koolmeistrite tarwis tahetakse wanadusekassad asutada . 
    Põhjuskiri on juba walmis tehtud ja tuleb sügisel riiginõukogus läbiwaatamisele . 
    - Et rahwakooliõpetajatel mitmes kohas palju tüli on palga kätte saamisega , siis on käsk antud , et kogukonna walitsused kõige hiljem iga kuu 1. päewal palga ära peawad maksma . 
    -ng . 
    Räpinast . 
    Et Räpina kihelkond kaunis suur on ja laialdane , ja et emakirik Räpinas kõiki lapsi oma sülle ei wõinud mahutada , siis sündis põhjapoole Peipsi kaldale Mehikoormasse abikirik , milleks endine lagunud puune wennaste koguduse palwemaja oli . 
    Aga nüüd on asi nii kaugle , et uue kiriku müürid igapäewaga kõgemale kerkiwad , endisest kiriku hoonetest mõni samm eemal . 
    Kuna rahaline jõud weike on , mida mitmedgi Eesti koguduse seest on toetanud , kes 10ne rubl. , kes 100 ja kes ka 1000 rbl. , peeti pühp. 9. julil Räpina kirikus suur sega kontsert Eesti ja Saksa lauljate poolt Mehikoorma kiriku hääks ära . 
    - Kuida Rishk. W. teatab , tahetawat Tenasssilma wiljandimaale Greeka õigeusu kirikut ehitada , milleks koguduse liikmed 30 täringsülda telliskiwa pidawat andma . 
    - Kullamaa kihelkonnas Läänemaal on Greeka õigeusu kogudus asutatud , kellel oma preester ja kaks salmilauljat ametis on . 
    - Hango linnas pühitseti 2. Julil Greeka õigeusu kirik sisse . 
    - Päälinna lehed teatawad , et Greeka õigeusu ph. sinod lähemas tulewikus mitu missionäri archimandriti Jefcemi juhatusel Abessioniasse saadab . 
    - Nowodewitsche kloostris Peterburis pühitseti uus kellatorn sisse , millest ka Bulgaria metropolit Kliment ja Abessionia saatekond osa wõtsiwad . 
    Palju rahwast ja Peterburi kõrgemate ringkondade liikmeid oli pühitsemisel . 
    Jumalateenistust enne pühitsust pidas Peterburi metropolit Palladi Auduwa piiskopi Nasariga . 
    Abessinia saadikute jaoks oliwad iseäralised platsid seatud , Bulgaria metropolit Kliment ja Abessinia piiskop Gabro Eksiawer oliwad altariruumis . 
    Pääle pühitsemise tungis rahwas wäljas suures hulgas üle wõe Abessiania piiskopi juurde , heitis selle jalge ette maha ja suuteles tema käse ja põlwi . 
    Niisama suuteles rahwas Abessinia risti , millega Abessinia Harrari piiskop rahwast pidi õnnistama . 
    Üks patukahetsejanna , palja jalu ja raudahelad ümber , suuteles pisarasilmil piiskop Gabro põlwi ja palud teda , tema pühitsetud leiba õnnistada . 
    Niisama tungis rahwas ka Bulgaria metropoliti Klimendi juurde ja palus põlwile maas õnnistust . 
    -  "  Suur on Jumal , suur on ühine Kristuse kirik ,  "  ütles Abessinia Harrari piiskop . 
    -  "  Jumal , missugune õnn , tähendas püha sinodi ülemprokuröri Pobedonostsewi abikaasa , missugune püha , missugune suur kolme kiriku ühenduse püha ! 
    Pääle selle oli kloostri abtissinna juures lõunasöök .
    Töö . 
    Teenistus . 
    Terwis . 
    - Wiljandi Laatre raudtee töö Kaudi mäe ja Wana-Kariste oru kaldal algas kohe pärast Nelipühi . 
    Laupäewal jõudis 150 wõerast töömeest nimetatud töö kohale : siis oli 2 päewa neil ka püha ja kesknädal , 24. mail , oli korraga töö seismajätmine käes ja nõuti kõrgemat palka , mis ka wiimaks lubati . 
    Esite oli kant-sülla kaewamine ja mulla 30 sülda kaugel kärutamine 1 rbl. , kuna nüüd Eestlastel 120 kop. makseti ja Wene , Poola ja Läti rahwale 100 kop. 
    Wõerad mehed saawad söögi podrätshiku poolt , Eestlased ise oma söögi pääl . 
    Töö Kaudi mäe sees läheb pikkamisi , sest maa on kõwa põhjaga ja tuleb 28 jalga sügawamaks kaewata , nii et 20,000 kant-sülda maad tuleb mäe seest ära wedada ja jõe koht ühes oruga ligi 3 sülda kõrgeks teha . 
    - 26. mail seati kadund Jaan Sepp'a mälestuse nime-tahwel Wana-Kariste kohtu-majasse ülesse , mis kreiskommissari juuresolemisel sündis . 
    Tahwel on 40 tolli kõrge ja 27 tolli lai , walge tahwel , kuld kiri pääl . 
    Wene keeles seisab ainult Jaan Sepp'a mälestuseks , Eesti keeles on pitkem teadus tema surma üle , kuu päewad ja aasta . 
    Kui tahwel üles seati , pidas Halliste õpetaja waimuliku mälestuse kõne , mis laulmisega algas ja lauluga lõppes ; pärast õpetaja kõnet pidasiwad weel Wana-Kariste herra lühidalt ja tähtsalt tema mälestusest-kõnet . 
    Tahwel maksnud ligi 60 rbl. ja on Riias walmistatud . 
    R. p. l. 
    - Reiu silla juures oliwad Pärnu raudtee rammitööd nädala eest juba pea lõpule jõudmas . 
    Ehk maa sääl küll kõwa , on siisgi korda läinud palkisi küllalt sügawusse rammida , nii et nad õige kindlaste seisawad . 
    - Nii pea kui aurumasinad laewaga Pärnusse jõuawad , mida lähemates päewades oodetakse , hakkab rööbaste panemine pääle . 
    Gonze maja kuni Koksi on raudtee tamm juba walmis tehtud , et säält jaamaplatsile ja linna wallikraawi täitmiseks liiwa tuua . 
    Puudub weel 12,000 täringsülda liiwa , mille juurde muretsemine 3,0000 rbl. maksma tuleb . 
    P. Z. 
    - Alatskiwil on talunikkudel heinamaad wäheldased ja suuremalt jaolt rohukehwad , sellep. ei tehta siin enne Jaani heina . 
    Pääle Jaani hakati aga kohe pääle , kuid senini ei ole kõrrekest kuiwaks saanud , sest et ju poolteist nädalat nimelt iga päew wihma sadab . 
    Suwewiljale ei ole wihm senini suurt wiga teinud , talwewili aga nuriseb , miks ta kewadel ei tulnud . 
    - 3. julil peeti Karksis laat ära , mis elajate poolest aastaastalt suurdub , ja seega näitab , et ta tarwilik on . 
    - Hinnad oliwad muu põllu produktidega wõrreldes kaunis kallid . 
    - Karksist . 
    Suiwiljad on läbisegi rahuloldawad , kuna rukis ja ristikhein kohati waene ja mõnes kohas ka rahuloldaw . 
    z. 
    Järwa maalt . 
    Wihmased ilmad takistawad heina tööd . 
    Hulk heina on maja niidetud , mis kõrgemais kohtades , see mädaneb , mis madalas , seda ähwardab wesi ära wiia . 
    - Wiljandi-Tallinna raudtee plaani üle kirjutatakse  "  Rev. Ztg.  "  le : Mitmed herrad Eestimaal on nõu kokku pidanud , läbi katsuda , kas on wõimalik raudteed Wiljandist edasi Tallinnasse ehitada . 
    On arwatud nim. raudteed Tallinnast Kapa kaudu Raplasse , säält Türi , Wändra , Pilistwere ja Olustwere kaudu Wiljandisse . 
    Muud suuremat ei ole selles asjast weel tehtud , kui rehkendatud , kas raudtee oma kuludega wälja tulub . 
    Et sääl Liiwimaa rajal palju metsa on , siis oleks metsa ja laewawabrikute omanikkudel sellest teest iseäranis kasu : palju weomaterjaali loodetakse ka Türi ja Rapla wiinawabrikutest , Wändra klaasiwabrikust ja Kohila cellulosewabrikust ning teistest wabrikutest . 
    Paidesse tee ei puutu , sest et idapoolne ja põhjapoolne ümbrus kitsaroopalisele teele mingit prahi lootust ei anna , waid prahi omanikud weawad oma prahi ennem laiaroopalise tee äärde , et tülikast ümberladumisest pääseda . 
    - Selle juurde oleks tähendada , et Tallinn niiwiisi selle tee läbi Pärnu käest suure osa kaupa ära püiab wõtta ja ka wõtaks . 
    Siis oleks aga Pärnumaa meestel wist ka hõlbus asi Wändrast teed Pärnusse ehitada , ja et see ka Tartu ja Wiljandi wahel wõimata ei ole , wõiks Pärnu niiwisi ikka suurele saole maale kõige lähemaks sadamaks jääda . 
    - Peaaegu kuu aega korjawad hrd stud. theol. Ilwes ja Allas Saaremaal wanamoelisi rahwariideid Eesti rahwa museumi tarwis . 
    Esmalt korjanud nad Pöide ja Karja kihelkondades , nüüd aga Sõrwe pool . 
    Kuida Srl. kuuleb , olla nimetatud korjajate usinal tegewusel hää tagajärg : wanu riideid olla kaunis rohkeste juba koos . 
    Mitmete wanade rätseppade käest olla ka wanamoelisi rahwariideid tellitud , sest et uuema aja rätsepad neid mitte walmistada ei mõista . 
    Asja tähtsuse pärast on küll soowida , et meie rahwa ärksamad pojad ja tütred auustatud korjajate tööd neile wanade asjade kätte muretsemise läbi katsuksiwad kergitada . 
    - Ühele Riia meremehele on luba antud , seltskonda asutada ida Siberi rannas walaskala püüdmise jaoks . 
    - Pea tahab Wenemaalt Leontjewi juhatusel uus , palju suurem teadusline satekond Abessiniasse minna , kui esimene oli . 
    - Samara linnas on kõnetraat kroonu poolt sisse seatud . 
    Nov. Wr. kõneleb , et Peterburis telefoni wähe tarwitatakse , sest et igaüks , kes omale telefoni tahab majasse saada , 250 rbl. peab maksma . 
    Soomemaal on aga igal telefoni tarwitajal ainult 25 rbl. aastas maksa ja nii on sääl kõnetraat igal pool tarwitusel . 
    - Wiljandis on 28. junil üks weike poisike Holstrest , kes raskeste kurgu ( difteritise ) haiguses oli , uue limaga , mis Berlinist tellitud ja sääl apteegis tagawaras olnud , terweks tehtud . 
    Ilma selleta oleks kaela pidanud lõikama , mida aga wanemad ei lasknud . 
    - Wiljandi Saksa leht teatab , et uuema järelwaatamise järele Tarwastu wallas üksinda 40 - 50 pidalitõbist on leitud , see on siis otse nii palju , kui meie omal ajal teatasime . 
    - Ministeriumi arstiteaduse departemangu poolt on sisim. a. ministri käsuk terwe Jaapan ja Korea koleratõbiseks kuulutatud .
    Kirjandus . 
    Seltsielu . 
    Segasõnumed . 
    - Slaawi häätegew selts Peterburis pidas 30. junil koosolekut , millest ka Bulgaria saatekond osa wõttis . 
    Seltsi eesistuja ph sinodi ülemprokuröri abiline Sabler terwitas metropoliti Klimenti ja teisi Bulgaria külalisi kõnega , milles ta muu seas ütles :  "  Teie waade tungis meie südametesse , mis sellestsamast armastusest teie wasta elustatud on , kui ennegi , teie Wenemaale tulek annab Bulgaria rahwawaimu ärkamisest ja selle rahwuslise aate äratundmisest tunnistust , mille kaswamine meie kallile Bulgaria rahwale wõimalikuks teeb , seda seisukohta wõtta , mis tal teiste Slaawi rahwaste seas peab olema .  "  
    Metropolit Kliment tänas sooja kõnega ja awaldas Bulgaria rahwa armastuse ja tänu tundmusi oma wabastajate wasta . 
    Ka Bulgaria rahwasaadikute kogu esimees Todorow kõneles . 
    Linnapää Katkow-Roshnow tewitas Bulgari saatkonda Peterburi linna nimel . 
    L. Liiwimaa kuberneri herra on Wiljandis maakonna karskuseseltside saadikute koosolekut 23. julil ära pidada lubanud ; koosoleku hakatus punkt kell 2 p.l. 
    Kinnitatud päewakord on järgmine :  
    1. Awamine . 
    2. Saadikute kinnitamine . 
    3. Koosoleku juhatajate ja kirjatoimetajate walimine . 
    4. Kõne keskwalitsuse asutamisest . 
    6. Abinõudest , mis karskuse seltside eesmärgile aitawad . 
    7. Wastastikku abiandmisest . 
    8. Mitmesugused läbirääkimised . 
    Pääle selle on kuberneri herra poolt 6 punktiline koosoleku juhtkawa kinnitatud . 
    Koosolekule saab 33 - 35 saadikut tulema . 
    Koosolekust wõiwad pääle saadikute muud karskuseseltside liikmed , waldade ja kihelkondade ametnikud ning ajalehtede kirjasaatjad , nii palju kui ruum lubab , päältkuulajatena osa wõta . 
    L. Wiljandi Eesti Põllumeeste Seltsi lähem koosolek on 30. julil . 
    Kõnet peab õpetaja herra W. Reiman kodu-loomadest . 
    Ka põllutöö kooli asi tuleb arutamise alla . 
    X Torist . 
    Püh. 2. julil pidas karskuselts  "  Täht  "  wallamajas kirjanduseõhtut . 
    Kõnesid pidasiwad seltsi esimees hra M. Tiik ühe ja hra Anton Suurkask , kes külalisena osa oli tulnud wõtma , kaks , ühe abielust ja teise  "  rahakoti batsillusest ,  "  mõlemad lõbusad ja õpetlikud ja karskuse sihilised . 
    Ka seltsi kirjatoimetaja hra J. Jõgis luges ühe Soomekeelest ümberpandud tükikese ette , milles näidata püüti , et igal karskuse sõbral tuleks karskuseseltsi liikmeks heita . 
    Waheaegadel mängis seltsi wiiulikoor . 
    Kuulajaid oli kaugelt üle saja ja lõik pidasiwad endid mõistlikult ülewal . 
    -  "  Salme  "  seltsi näitemüügi wiimase sõnume kohta on õiendada , et 6 laulukoori laulsiwad , mitte 5 . 
    Alatskiwi karskuseseltsi  "  Kewade  "  näitlejad etendasiwad püh . 
    2. julil s.a. näitemängu  "  Punga Mart ja Uba Kaarel .  "  
    Mängu harjutama hakates oli mõnelgi kartus , et teda hästi ära õppida ei saa , sest siinsed mängijad wõiwad selleks ainult pühapäiwi tarwitada , ja peawad mõndagi korda ka ööst abi wõtma , ehk see päewase töö järele küll raske on , sest et mängijad teineteisest mitu wersta kaugel elawad . 
    Elaw kiitus iga järgu lõpul tunnistas aga ülemal nim. pidupäewal , et mänguga rahul oldi . 
    Niisamuti oli ka pidu kordaseadimisega mõnda raskust . 
    Ehk küll kohaline mõisaomanik maanõunik baron Nolcken selleks lahkeste ruumi lubas , ja siinse tuletõrjujate esimees hra Funcke oma seltsi aastapäewaks , mis nädal warem oli , ka hoonet ja näitelawa korraldas , pidi siisgi mängukohaselt üht ja teist sisse säetama . 
    Ei ole siis imeks panna , kui sääl mõnda puudust märgata oli , nagu see , et kõikidele , kes piletid oliwad wõtnud , istekohtasi õieti ei saadud jne , sest et osawõtjate arw suurem oli , kui ette arwati . 
    Et aga auustatud piduliste hulgas suurt nurinat ei kuuldunud , siis arwan oma kohuseks , kui toimekonna liige ja kaasmängija , kõikidele auustatud pidulistele südamelist tänu ütelda . 
    Nagu mitukord ennem , kõrgendas ka nüüdgi maanõuniku baron Nolcken proua oma lastega pidul kingituse läbi seltsis kassat , mille eest ka nendele suur tänu olgu . 
    Ehk pileti hinnad küll kõrged ei olnud , tuli siisgi ligi 60 rbl. sisse . 
    Tuhat tänu kõikidele , kes meie seltsi hääks ühel ehk teisel wiisil kaasa aitasiwad . 
    Lõppeks nimetan weel,et ka  "  wiin  "  hääks oli arwanud karskuseseltsi pidule tulla . 
    Kuuldes aga , et wana Uba Kaarel teda tublist piitsutada tahab , hakkas ta omal wiisil  "  nutulugu  "  , et politsei kordniku meel haledaks sai , ja teda kohe näitemajaast wälja talutas . 
    -  "  Kikka-oru  "  näitemüük Rõuge tulekaitse seltsi hääks , läks sissetuleku poolest hästi korda . 
    Ilusa ilmaga oliwad mõned laulukoorid ja pasunakoor pidu lõbustamas . 
    Pidu kuulutused lubasiwad sakuskite ja ilma alkoholita jookide eest muretseda , aga õlut pakuti pasaaril wälja ja kui awaliku keelu  "  tõttu  "  joodi taskudest ka alkoholi . 
    Laulud kõlasiwad kenaste , kuid metsaalune laululawa tarwitab suuremaid koorisid . 
    Pidutoimetajatele tänu ja ärgu unustagu meid edespidi ära . 
    Rõuge nõuaks wähe suuremat etteastet : 2 laulukoori , 1 pasunakoor paari saja inim. on wähe , tulewal ajal oleks kohane tosin laulukoorisi ja pool tosinat tuhandaid kuulajaid , siis saab weel minewiku pidudega sarnane . 
    W. L. Wigala muusikaselts pidas möödaläinud Jaanipäewal oma mängukoori uute riistade hääks Wigala kiriku lähedal Kiwi-Wigala mõisa jaheda männimetsa wilus näitemüüki . 
    Taewas oli seks ilusa ilma kinkinud , mille pärast rahwast hulgana kokku woolas . 
    Asju oli , ehk küll korjamise aeg õieti lühike oli olnud ( ainult mõned nädalad ) , korjajate tüdimata hoolel ja rahwa lahkel osawõtmisel siisgi oma hää jagu kokku tulnud , mille eest selts kõigile neile siin kohal weel kord oma südamelikumat tänu awaldab , iseäranis Loss-Wigala mõisa herrastele . 
    Siis tänab selts weel Kiwi-Wigala mõisa rentniku leskprouat Emberg'i , kes näitemüügi tarwis mõnusa paiga oli lubanud , kõiki neid auusaid emandaid ja neiusid , kes nähtawa rõõmuga seltsi asjus tallitasiwad , müügi- , kui einelaual ; tänu laulu- kui mängukooridele , nimelt Nurtu omale , kes külalisena jätku tõi , tänu ja terwitus igaühele , kes näitemüügile oli ilmunud ja ühel ehk teisel wiisil sääl seltsi ettewõtet korda aitnud saata . 
    Ehk küll näitemüügi paigal ka puhwet õlle ja mõduga oli , ei olnud siisgi halba tagajärge tähendada ; rahwa ülespidamine oli kiiduwärt . 
    Kui asjad müüdud oliwad , jäi rahwas weel kaua õhtu hiljani lõbusaste kokku laulu ja mängu kuulama ja ilutulede ilu imestama , millest wiimane mitmelgi huwitaw uudis näis olema . 
    Mul tuli kõige selle kauni ja õdusa elewuse läbi lauliku sõna suhu :  "  Taara mägi õitseb ilus sala sahinal , Wanemuine wõsa wilus rõõmutuhinal ; Lindal weimewakka walmib , kalli kaasale ; rahwal rikkuskrooni palmib laial lainella . 
    Waatke ! 
    Eesti poege silmas priius sätendab Nüüd , sest Eesti waimuilmas lehtkuu naeratab . 
    Juba lööwad pungad lahti hariduse puus ! 
    Oh ! mis ilus walgust wahti päewa tõusus suus .  "  
    2x2 . 
    Kulla  "  Olewik !  "  
    Püh. 2. skp. õli Alatskiwil kabeli pühä - mõned üleannetud ütlewad kua  "  kabeli luad  "  - mõtle õmmetegi tulist koerust ! 
    - Ilm läks ommogo ilusalle , mia panin obese kondi ette ja läksin kua kabeli juure . 
    Rahwast õli siäl juba ütlemätä palju ; ei õllu ennäm kosgil nõnda palju ruumi , et õma weikese obese kõrrapäräst kinni õles wõenu panna . 
    Köödin tõese wiimate ühe wõõra mehe wankri külge - aga , wai jäeti : Mies tuli wankri juure , naksi mind tõrelema ja ütel , et mia õlewo rumal Alatskiwi  "  kõssu  "  ja köitwä õma kolme rublase setokese tämä wedrowankri külge . 
    Mia katsin , et aga obese lahti saen . 
    Ei tiä , kas tühjal õligi wedro wanker - no wai mõni wedro-wanker one kahe puu-rattaga - ehk kui kua oles õllu , no wai siis miu owene wedrod õmmete ära õles sööno ! ? 
    Mine wõta nüd õtsast kinni ! 
    Wiimate aen obese  "  weskira  "  pedägite alla , siäl õli wiel nõnda palju ruumi et loomakese sikki sen köita . 
    Weedikene muad siält kabeli poole õli suur paberi leht naaladegä ühe pedagä külge löödud , mia läksin sinna juure ja lugin kõegesuuremad tähed ärä , aga ei suanud üwäst aru . 
    Küssin sis ühe nooreperäse mehe käest , kell ' kamasseerid , wai kamawulmed mes näd one , jalad õlid : Mes si tähendäb , Punga Mart ja Ubu Kaarel ? 
    Sie tegi õege sured silmäd ja kärätäs :  "  Mis Ubu Kaarel ? ! 
    Uba Kaarel , kas sul lontrusel silmi ei ole ! 
    See on näitemängu nimi , mis täna siin  "  punases küinis  "  mängitud saab .  "  
    Pani sis käed püksi tasku ja läks ärä . 
    - Mia ei sua küll aru kätte , mespäräst si mies selle tühjä sõna päräst nõnda wihasest sai - wai Uba Kuarel ! 
    No kuda näd tõhtsid õmmetegi  "  Uba Kuarlid  "  näätemängo sisse panna ? 
    Aga kui wana  "  Uba  "  sedä tiädä suab , sis neie näätemängo tegijategä küll üwä lugu ei õle . 
    Näil waesekestel ei õle wist wiel parajal kõhal ubadest juttu õllu ! 
    Piäle kabeli jutluse läksin mia lua sedä ilmä imet walatama , mes si Uba Kuarel siäl näätemängo siden õege tieb . 
    Rahwast õli  "  punane küin  "  õtsast õtsani täis ; siäl õli saksu ja Weneläisi ja kõiki küllält . 
    Aga imet õmmetegi , kuda si Uba Kaarel siäl näätemängo siden nõnda wagane sae õlla , justku mõni wana kolmeister , käed alati risitn . 
    Punga Märt , si kärk ja pauk jälle nagu mõni käsipitkne . 
    Saksad , nied saarid ku lõgisi ja plaksutid käsi . 
    Üks õege läikwä kamawulmitega pois ütel pärast wäljän :  "  Wot si õli õmmetegi üks näätemänh ! naarta sae nõnda , et kõstu wiel praegu näpigä katsu ei wõi . 
     "  ... Õhtu kittnu  "  Kati kõrtsin  "  mõned mängmist õege üwäst , tõesed jälle üelnu , et ei õlewa surest kedägi lähno , wiemäste ulgan õllu kua mõned lahti suanu karskuse mehed . 
    Mine nüd tiädä , kelle õigus ehk kelle kõwerus . 
    - Ilmad one siin puol praegu õege wihmased , eenäle ei wõi wikatidgi sisse pistä . 
    Wanad inimesed ütlewäd , et tänäwuasta paremad eenä ilma ei suawagi . 
    Ta , minetiädä ! 
    - Kuidas Sr. teatab , nõudwat Kuresaare linnawalituss kohalise karskuseseltsi käest  "  trahteri maksu ,  "  ehk seltsil küll puhwetit ei olegi , waid ta pidude pääl wahel limonadi , kookisid ja teed on müüdud . 
    Mujal linnade walitsused toetawad ikka karskuseseltsisid rahaabiga , et need rahwale odawa hinnaga kõlblisi jookisid ja söökisid wõiks pakkuda , aga Kuresaare linnawalitsus arwab karskuseseltsi koguni  "  trahterimaksu  "  aluseks . 
    S. Suurest-Ulilast . 
    Siin wallas olewat üks noor talu perenaine juni kuul ühel kesk ööl ära läinud , ilma mingisuguseid jälgi maha jätmata . 
    Reisi rahaks oliwat ta pääle 600 rubla raha , mida mees Tartu kreditkassast wälja olewat wõtnud , ühes wõtnud ja seltsiliseks aastase poja . 
    Mehel meel kurw , peab teis korda lesepõlwe algama . 
    - Hiljuti on Karksi kiriku hobuste platsi päält käsipuuhaugu kaewamise juures tinast surnukirst leitud , mis 7 jalga pitk ja 8 puuda raske olewat . 
    Sees olnud surnust jätised ja wististe ka metallasju . 
    Kirst wiidud Karksi mõisa . 
    Nimetatud koht on endine Karksi lossi õue . 
    - Tallinnas on 5. skp ööse cellulosewabiku katel , mis üle tuhande puuda raske , kui suurtüki kuul läbi kolmekordse maja õhku lennanud ja 90 jala kõrguselt maja kõrwa maha kukkunud . 
    3 inimest on surma saanud ja 2 wigastatud . 
    Need töölised olnud elukinnituse seltsis kinnitatud . 
    Muidu olla kahju 10 - 12,000 rbl. Suur . 
    ck Koselt . 
    ( Minewa nri uuem. sõn , kogemalt  "  Roosalt  "  laotud . ) . 
    Suur häwitaw rahesadu . 
    Mitu päewa tuli wiimasel ajal Aleksandi wallas wihma , mõnes hoos oli ka raheteri , mis suuremalt kahju ei teinud . 
    27. junil kella 5 ajal hom. oli raksuwat waljut müristamist kuulda , mis mitme põllumehe südame wärisema oani . 
    Warsti tuli ka sõnum , et Aeli karjamõisa kohal umbes wiis wersta ümberingi oa suurust rahet tulnud , mis poole tunni sees 4 - 5 tolli paksuselt maad katnud , ligi 100 Eestimaa wakamaad rukkid suutumaks ära häwitanud , 2 wakamaad lina ja kapsaid mulla sisse peksnud . 
    Ka metsas olla leppadelt lehed ja noored kasud , okaspuudelt noored kasud maha peksnud . 
    Üleüldine kahju arwatakse 1000 rub. suur olewat . 
    Neli juba ennegi kitsikust kannatanud saunameest on omast leiwast koguni ilma jäänud . 
    Kose muusika selts on nõuks wõtnud kahjusaanute hääks lähemal koosolekul kokkupanekut teha . 
    z. 
    Järwamaalt . 
    27. juni õhtu oli Kilwandu heinamaal suur kära . 
    Hommiku tallitajad platsis . 
    Öösel tunginud neli K. walla poissi ühte heina küüni wastat taga otsima . 
    Peremees tulnud wastu , üks wõtnud nurgast wikati , tahtnud wanamehe pää maha niita , tütar saanud õigel ajal wikatist kinni haarata . 
    Peremees ja tütar saanud hästi peksa . 
    Siis ärkanud sulane uuest ja läinud hulka , siin ööldud :  "  Anname sellele  "  , ja antudgi sellele , kuni see waguseks jäänud . 
    Terwis ja mõistus oliwad hommikul suutumaks kadunud , niisamate ka elulootus . 
    - Läänemaalt . 
    Ajalehtede sõnumite saatjaid näikse siin pool wähe olewat , sellepärast pean puuduse paranduseks korra jälle sule tööle panema . 
    Paar nädalat tagasi oli kuberneri herra E. N. Skaloni wastuwõtmisel igal pool elu ja liikumist näha . 
    Aga muusikat ja laulu sai kõrge ametnik Läänemaal ainult Waikna wallamajas ja Turpla jaamas kuulda . 
    - 24. junil oli Kullamaa wana magasiniaida ruumides kaunis rahwapidu , mida Maidla ja Piirsalu segakoor ja Waikna neiudekoor oma lauludega lõbustasiwaad . 
    Laulud kõlasiwad hästi ja saiwad kuuljate soowil mitmed korratud . 
    Näitemängud  "  Isaisa wiisi  "   "  Säärane mulk  "  etendati ladusalt . 
    Iseäranis huwitaw oli wiimane ja näitlejad teenisiwad kauni osa kiitust waatajte käest . 
    Rahwa osawõtmine oli keskmine , nõnda et tulu kuludega pääle 35 rbl. 
    - Usumäratsemised kestawad wana soodu edasi ja pääle priiusuliste on üks uus ususelts jälle elule ärkamas , kelle järele käijad endid  "  Rapla wendadeks  "  nimetawad . 
    Kahjatsemise wäärt , et juba küllalt usumäratsemisega rõhutud rahwale weel üks uus märatsemise osa juurde tuleb . 
    - Mõni nädal tagasi poosiwad end siin paar meest ära . 
    - Wihma puudus ja päikse palawus oli kewadisest saadik siin pool suur ja põlluwiljad kolletasiwad ja kuiwasiwad põua mõjul . 
    Aga nüüd sajab Jaanipäewast saadik iga päew wihma , mis ka heina tööd takistab ja põllumehe südame uueste raskete tundmustega täidab . 
    Lääne Jaak . 
    - Rõugest Ol. 25. nris olewa Pr õienduse pääle tuleb esimese sõnumesaatja poolt jälle õiendus , milles ta näitab , et lugu säälsete laulukooride asjus ikka nii on , kuidas ta teatas . 
    - Kadrina kihilk. Udrikus on pikne 21. junil Juhan Braueli päralt olewa elumaja põlema löönud . 
    Ka kõrwal olew kuur põles maja . 
    Mõlemad oliwad kinnitatud . 
    W. A. 
    - Kuida päälinna lehed teatawad , on salakauba wedu Preisi piiril wiimasel ajal jälle kaswanud . 
    Kõige rohkem weetakse ehteasju sisse . 
    - Moskwas Kleebergi loomadenäituse majas astus hiljuti üks purjus kutsar lõwipuuri juurde ja pistis käe läbi warwade , et lõwil käppade wahel olewat konti ära tõmmata . 
    Kohe kargas lõwi käe otsa kinni ja teised lõwid niisama , ning hakkasiwad meest rebima . 
    Loomadetaltsutaja kargas rewolwriga ja kahe suure koeraga kohe puuri , kus neli lõwit sees oli ja tal läks oma talitajate abil korda meest metsaliste käest wabastada . 
    Üks Moskwa ülikooli üliõpilane , kes sääl kõrwal seisis ja seda päält oli näinud , 23 aastane noor mees , jooksis hirmuga loomade majast wälja , aga paarisaja sammu taga kukkus ta surnult maha . 
    Südamerabandus oli teda tapnud .
    Kirjad . 
    I. T. Weike reisikiri . 
    ( 5. järg ) . 
    See on wähe imelik , et Pihkwa ja Walga wahel praegu ainult üks rong päewas sõidab . 
    Küllap siis Peterburi ja Riia wahet sõitjad kõik Tartu kaudu sõidawad . 
    Nagu sellest rongist näha oli , millega ma Liiwimaa poole sõitsin , on ka sellel ühelgi rongil kaunis wähe reisijaid wedada . 
    Muude reisijatega ühes astus üks isemoodi riietega noor mees wagunisse . 
    Seljas oli tal pikk kitsas must kuub , mis kesk keha sedasama karwa wööga kinni näis olewat ; pääs oli tal must , ümmargune , wähe Türgi ses'i moodi müts ; juuksed oliwad pikad . 
    Nagu kohe aimasin ja pärast nägin , oli see munk , ja nimelt Petseri kloostrist . 
    - 21 wersta Pihkwast on õige ajaloolise nimega jaam , Isborsk . 
    Lõunapool selle jaama ligidal on selle wana linna koht , kus Ruuriku wend Truwor Pihkwa Eestlaste üle walitsema hakkas . 
    Raudtee jaamast waadates ei ole midagi linna sarnast kusagil ligidal näha , ainult üks küla kirikuga paistab silma . 
    Mäerinnakutel sääl ümber hingemaa ridade pääl kaswab nii wilets rukis , et selle tingimata kewade oleks pidanud üles kündma ja suwewilja pääle tegema , aga wist on arwatud , et sellestgi paremat wälja ei tule . 
    - Pihkwa ümber ja raudtee wagunisgi wõid alati Eesti nägudega talupoegi näha , kes Wenekeelt räägiwad . 
    See maakoht lõunapool Pihkwajärwe otsas on ajaloolikult tähtjas maa . 
    Kui lugemata kordadel endisel ajal siit sõja ja rööwkäigud läbi on käinud ! 
    Siit läks ka Eest wanem Lembit oma wäega läbi , kui ta Pihkwa linna ära häwitas , ja Eestlased ja Wenelased on neil mail küll kõige rohkem sõjateel olnud , sest pärastistel Liiwimaa walitsejatel oliwad ju suurelt osalt Eesti sõjamehed . 
    Petseri jaamas on kümmekond hobusemeest igakord rongi tulekul ootamas , kes reisijaid 30 kopika eest 3 wersta lõunapool olewasse Petseri kloostri alewiku sõidutawad . 
    Kõik rääkisiwad Wenekeelt ja näitasiwad ka päälsikaudselt waadates Wenelased olewat , aga nagu ma pärast näha sain , on Petseri ümber neid talupoegi wähe , kes Eestikeelt ei oska . 
    Mõtlesin esite , et kuni teise päewani aega käes oli , selle lühikese maa Petserini kui usurändaja , jala ära käia , aga teel tuli üks hiljaks jäänud hobusemees wastu , kes mind pool wägisi ja pool muidu pääle sundis istma . 
    See wiis mind Petseri wõerastemajssse , kus 40 kopika eest lihtsa kambrikese sain . 
    Petseris on kõik ütlemata odaw . 
    - Riiast saadik kuni siiamaani ei olnud ma Eestikeelt kuulnud , siin kuulsin seda kõigil pool , olgu ka Pihkwa murdes . 
    Ei olegi see murre nii wäga hull , kui ta wahel mõne keeleproowi sees näha on , millest lugedes õieti arugi ei taha saada . 
    Need Setud , kes kaugemal Pihkwa pool elawad , räägiwad kangemat , Wene moodi kõlawat murret , aga noorerahwa ja enamiste nende suust , kes Liiwimaal on reisinud ja kaubelnud , wõib sagedaste weel puhtamat keelt kuulda , kui Liiwimaal mõnes nurgas . 
    Üleüldse räägiwad nad , nagu ma tähele panin , siitmaa inimestega kui wähegi wõiwad , enam kirjakeeles , oma wahel jälle enam murdelist keelt ja isandameestega kõige päält ikka Wenekeelt . 
    Kui keegi Setu seda näeb , et ta Pihkwa murret mõne siitmaa inimese poolt naeretakse , siis hakkab ta Wenekelt kõnelema . 
    Üleüldse näitawad nad siitmaa inimeste poolt palju pilkamist kartma , ja seda peb ütlema , et see tõeste suur halpus ja rumalus on , kui siin maal Setukesti , kus nad oma kaubaga ilmuwad , pilgatakse ja naerdakse . 
    Parema südamega inimesi ei wõi ollagi , kui Setud , ja kui nad näewad , et sa nendega õiglasel , otsekohesel wiisil ümber käid , siis kaob ka neil kahtlus warsti . 
    Setud on kui  "  looduserahwas  "  kunagi , kes igas asjas oma loomuliku mõistuse järele käiwad , sest kooliharidust neil ei ole ; aga sellep. ei wõi mitte ütelda , et nad töntsi mõistusega on , ei - koguni wastupidi , neile on Jumalast õige terane mõistus antud . 
    Sest on kahju , et joomist nende seas õige rohkeste näikse leida olema . 
    Petseri alewikus on kõrtsisi õige rohkeste ja kõrtsimehed on enamiste siitmaa Eestlased . 
    Seda teatas mulle üks Setu ja lisas juurde , et  "  see kõrtsimees , kus raudtee waksalis maha astusite , on ka maamees  "  ( s.o. Petseri raudteejaama puhwetipidaja ) . 
    Petseris oli ühel õllepoodil koguni sildi pääl :  "  Eesti . Mehhe . ... Õlle . Pood .  "  
    Wõerastemaja kambris oli kellatraatgi , millest wõis tõmmata , kui tallitajat waja oli kutsuda . 
    Tõmbasin siis . 
    Noor Wene poiss astub uksest sisse . 
    -  "  Lõunat tahaksin süia .  "  
    -   "  Skoromno ?  "   küsib tema wastu . 
    Niisugust sõna ei mäletanud ma enne kuulnud olewat . 
    Wahest tähendab see -   "  skromno ,  "   millele ehk siin Setumaal üks o wahele tsusatakse , et kergem wälja ütelda , arwasin ma . 
    Kui lugu nii , siis olgu pääle -   "  skromno ,  "   sest mis selle söögiga siis nii toredust maksab ajada . 
    Kui ma alles sõna üle järele mõtlesin , küsib poja uueste : -   "  Skoromno ili postno ?  "   
    -  "  Ahah ,  "  hamatsesin ma kohe ,  "  see on siis postno wastand .  "  
    -  "  No olgu pääle skoromno,  "  ütlesin ma poisile ja olin uudishimulik näha saada , missugune see lõunasöök küll peaks olema . 
    Pärast mõtlesin jälle postno küsida , nii saan mõlematega tuttawaks . 
    Selleks ebapaastuliseks lõunasöögiks oli õige raswane hapukapsa leem , küpse liha kartohwlitega ja üks toores kurk . 
    See söök maksis 30 kop. 
    Kapsaleem oli liig raswane ja ülessoojendatud maiguga , seda ma ei söönud . 
    Küsisin , kas kalja on . 
     "  On ,  "  wastati ,  "  Bawarski koguni .  "  
    -  "  Ega see ometi õlu ei ole ?  "  
    -  "  Ei .  "  
    -  "  Noh , siis tooge .  "  
    -  "  Baieri  "  nimi oli , nagu kohe aimasin , muidugi  "  reklame  "  pärast , sest see sõna arwatakse Baltimaalast tõmbawat , aga kali ise oli üsna kõlblik jook , kange hapu , punaka karwaga , rosinad sees . 
    Teda hoiti keldris külma käes , kust teda pudel haawalt toodi . 
    Ja hind oli tal odaw , 3 pudelit maksis kokku 10 kop. 
    Weike pudel limonadi maksis Petseri wõerastemajas 8 kop. 
    ( Järgneb . ) 
    --- A. J. 
    Jaanipäewal oli Wändras pääle kontserti , millest juba kirjutatud , awalik eksam tummade koolis , mida rohkeste inimesi kuulasiwad . 
    Tummade kooli juhataja , direktori herra Hoerschelmann oli selle awalise katsumise Wändra  "  Hewata  "  abiseltsi soowil korda seadnud , et rahwale wõimalikult selget pilti tummade koolitööst ja selle edenemisest anda . 
    Ei meil nüüd juba tummade koolis wiis klassi on ja kõiki neid klassisi nooremast wanemani katsuti , siis andis see päältwaatajale elawa pildi sellest raskusest , millega tummade kooliõpetajatel wõitlemist on , aga ka rõõmustawa tõenduse , et waew ja ohwrid tummade kallal mitte asjata ei ole olnud . 
    Kõige esite astus kooliõpetaja hra Laurits kõige noorema klassiga ette , kes alles esimese kooliaasta oliwad lõpetanud . ... 
    Õpetuse wahele kergeid turni-liigutusi tehes tõi ta waatajatele häälikute harjutuse , weerimise , lihtsõnade ja ka mõne lõige kergema lause wäljarääkimise ette . 
    Imeliselt oli juba see esimene seitsmest kooliaastast laste pääle mõjunud . 
    Ei need olnud enam nüri pilguga , unise ja korratu olekuga endised tummad , nagu nad koolitamatalt külatänawas ümber jooksewad ja juba wälimise oleku poolest nõdrameelsete kilda näitawad langewat . 
    Ei , need oliwad korraliselt puhastatud , rõõmsa nägudega ja sätendawate silmadega inimeselapsed , kes nähtawalt iga hääliku ja lause juures õnnelikud oliwad , mis neid teiste inimestele ligemale wiiwad . 
    Järgmine klass , teise kooliaasta lõpul , astus preili Treueri juhatusel ette , et oma tundmisi keeleteaduses awaldada , mis juba wähe laiendatud lausetes , milleks igapäewane elu oma ettetulewate asjadega ja juhtumistega materjali annab , ette wõeti . 
    Kui juba tummade õpetamine meesterahwalt palju jõudu ja waewa tarwitab , siis näitab ta naisterahwa tööks otse liig olewat . 
    See tundmus asus minu kui asjatundmata päältwaataja südamesse selle klassi harjutusi waadates . 
    Jumal andku waprale neiule jõudu ja wastupidamist ! 
    Kolmanda klassiga astus wana kooliõp. hra Eglon ette , kes selles raskes töös juba halliks läinud . 
    Tema klass , kellel juba enam õppimiseaega seljataga oli , kõneles pikemates lausetes . 
    Et kõik tummade õpetus näitlikult sünnib , siis oli ka kooliõp. Eglon aiast wärske sõstra oksa murdnud , mille üle ta kõneles , kus oksast , põesast , õiest ja marjast mahti oli pajatada . 
    ... Õpetagu herra Eglon , esimene , kellel õnneks anti Eesti tumma laste kallal töötada ( kui õp. Sokolowski maha arwame ) , weel kaua noorema jõudude keskes edasi ! 
    Wiienda klassi , kelle kallal herra Uniwer kuus aastat hoolega tööd teinud , tõi direktori herra ise ette . 
    Siin on keeleõpetus juba suuremad raskused juba wõitnud ja wõimalik õpetuse ülema eesmärgiga , usuõpetusega tegemist teha . 
    Saiwad ka siis küsimused , mida direktori herra Jeesusest , tema elust ja õpetusest tummadele ette pani , rõõmsaste ja julgeste wastatud . 
    Wiimne klass , mille kaswandikud järgmisel päewal esimest korda armulauale wõeti , oli siis tummade õpetuse eesmärgil . 
    Herra Kusick , kes seda klassi nii kaugele wiinud , et leeriõpetusest wõis osa wõtta , pani siin küsimusi ette . 
    Need küsimused käisiwad kõige päält pühakirja , tema sisu ja ärajagamise kohta ja näitasiwad imestanud kuuljatele , et tummad selles tundmuses niisama kaugele oliwad saanud , kui kuuljad rahwakooli õpilased . 
    Pääle seda wastati weel küsimusi kirikulauludest , geografiast , loodusetundmisest jne osawaste . 
    Südamlise palwega lõpetas direktor koolikatsumise , millest palju inimesi lähedalt ja kaugelt osa wõtsiwad . 
    Järgmisel päewal oli 13 ülema klassi tumma lauale wõtmine . 
    Liigutatud südamega kuulas kogudus ehitud Jumalakojas tummade selget ja rõõmsat usutunnistust , nende wastusid pühast kirjast ja nägi nende rõõmust hiilgawaid nägusid , kes nüüd ka oliwad täieealiseks ristikoguduse liikmeteks saanud . 
    Jutlust pidas ja tummade lauale wõtmist toimetas sellel päewal õp. Hörschelmann , tummade kooli direktor , kuna koguduse õpetaja koguduse nimel noori täieealisi tummasi terwitas ja eestpalweid pidas . 
    - Weel üht asja ei wõi ma nimetamata jätta , mille nägijaks ma juhtumise kombel sain : pea oli tummade lahkumine ja jumalaga jätmine koolimajast ja oma õpetajatest . 
    See oli nii südamlik mõlemilt poolt laste ja õpetajate poolt , et ta kõige kaunima tunnistuse andis sellest perekondlisest ja armsast toonist ja olust , mis tummade koolis walitseb . 
    Näha oli , et siin armu tööd ka tõeste tõsise armastusega tehakse . 
    Jumal andku koolile rohkeste oma õnnistust ja äratagu talle toetust maal ja linnas . 
    See on tükk kosutawat armutööd meie kaine aja keskel . 
    Kandkem teda igaüks oma kasuks südames .
    Teised lehed . 
    - Siitmaa Wene lehed , wiimasel ajal Rew. Isw. , paniwad imeks , et Tallinna Sõber suuremalt osalt Saksamaa kraamiga täidetud olla , ikka pitkad sõnumid keisrist Wilhelmist , Bismargist jne. 
    Tall. Sõber wastas , et see üsna mõistlik ja Eesti rahwale tarwiline olewat , kui ta nii wägewast ja targast riigist laiemalt teadust saab , kui Saksamaa , ja nii tähtsatest tegelastest , kui Bismark ja keiser Wilhelm . 
    Saksamaa ja Wenemaa wahel ei olla sõdasid olnud , ja üleüldse olla Tall. Sõb. eesmärk rahu püüda ja mitte lähema naabri wastu waenulik olla . 
    Nüüd wiimases Tallinna Sõbra numbris ( 22 ) ei ole aga mitte sõna Saksamaast , mis tõesti haruldane asi on . 
    - Siitmaa Saksa lehed kõnelewad  "  Eesti Postimehe  "  järele ühest  "  kangest kiskumisest  "  , mis  "  Paide Eesti käsitööliste seltsis  "  Ühenduses  "  jällegi on olnud . 
    - Rew. Isw. toob Olewikus ilmuwast  "  weikesest reisikirjast  "  selle osa tõlgitult , milles Pärnumaa seltsidest oli kõneldud . 
    - Rishk. W. Läti pidu arwustaja ütleb , et Läti hümne wiis rytmika ja melodia poolest Saksa laulude  "  Wenn ich ein Wöglein wär  "  ja osalt  "  Heil dir im Siegerkranz  "  laadi on loodud , ja annab Lätlastele nõu , Läti hümne jaoks mõnd teist wiisi luua , mis algupärane on ehk Läti rahwalaulude eeskuju järele . 
    Mosk. W. ütleb , et uute seaduste järele wiinapõletamine eesõigusliseks ametiks on tehtud ja soowib , et aadeliseisus jälle niisama kui enne , wiinapõleuse õiguse ainult enese kätte saaks . 
    Talurahwa wabastusega olla ka need wõinud wiina hakata põletama , aga see õigus oleks lehe arwates rahuga ainult mõisnikkude kätte wõinud jääda . 
    Nüüd olewat kord aeg , seda parandada . 
    - N. Wr. kõneleb talupoegade rahutustest krahwi Ribeaupierre mõisa pääl ja arwab sellest ära nägewat , kui wäga toores Wene talupoeg nii mõnesgi kohas on . 
    Kirik ja kool wõiwad siin abi anda , aga nende eest kantawat paraku wäga wähe hoolt . 
    Wäga harwa räägitawat meie juures rahwa waimlisest ja kombelisest harimisest . 
    - Swjet arwab , et Wene riigi diplomatia wiimasel ajal tublidust ja elu on üles näidanud ja selle juures selget muretsemist ja hoolekandmist isamaa kasude eest . 
    Juba hulk töösid tõendab seda , et asi nii on ja annab lootust , et meie wana Saksa diplomatia kombed , kes wäljamaalastega ümber käies ikka oma maa kasud ära unustas ja teiste pääle enne waatas , nüüd meie juures kadunud on . 
    On põhjust arwata , et ka meie diplomatia enam neid rahwusi ei põlga , kes iga Wene kasule kallid on . 
    Wenemaa teeb oma tööd , ega ei soowi ühe ehk teise kolmiklepingu riigi näpunäite ega tuju järele tantsida . 
    Kõik see teeb praegusel ajal Peterburi huwitawaks Europa politika keskpaigaks . 
    - Swjet rõõmustab selle üle , et Wenemaa Bulgaria asjus senisest tegewuseta olekust wälja on astunud ja oma mõju nii Balkanis kinnitab .  "  
    Kas see Austriale meeldib ehk ei , see on Wenemaale ükskõik . 
    Austria ei küsi ju ka mitte Wenemaalt , kui ta näit. Galiitsias , Böömimaal ja teistes Slaawi maades otse waenulikult Wenemaa wasta wälja astub . 
     "  - Niisama olewat lugu Abessinia asjas .  "  
    Meie praegune diplomatia ei pane seda põrmugi tähele , kas Abessinia saatekonna siin käik Italiale meeldib ehk mitte . 
    Wenemaa teeb oma tööd ja ei hakka mitte ühe kolmiklepingu riigi näpunäite ehk tuju järele pantsima  "  . 
    - Swjeti toimetaja Komarow , kes Kieli pidustustel oli , kirjutab pidukirjelduste lõpuks järgmiselt :  "  Saksamaa on kahtlemata Wenemaa waenlane . 
    Parem on teada , et seda waenlust ühe kartmata , tegewa , osawa mehe läbi juhatatakse , kui wõeriti mõtetele sattuda ja otse wastupidist uskuda , sääl juures magada , wagusi seista ja lõppeks leida , et õige aja ja inimeste tundmise puudusel kahjusse oled jäänud . 
    Merekanal Kieli lahest Elbe suhu on otsekohene ähwardus Wene ja Prantsusmaa wastu . 
    Daanimaale on ta raske , wõitmata löök . 
    Selle merekanali läbi leiab Saksa laewastik ikka kaitset ja on ikka ühendatud . 
    Selle kanali läbi saab Saksa merewägi ühe toepunkti ja tubli tõuke kswamisele . 
    Nüüd ei ole mitte ainult awalist ühendust Wene ja Prantsusmaa wahel , waid ka Daani ja Rootsimaa kindlat ja awalist liikumist sellesse ühendusesse waja . 
    Daani ja Rootsimaal saadakse sellest juba wäga hästi aru ja ühenduse asi ootab ainult oma edendajaid . 
    Kieli pidu pääl kõlasiwad Saksa keisri suust magusad rahukõned :  "  Rahu on suur asi , suur jõuud , kodaniku seisuse ja inimlise edenemise alus .  "  
    Rahusõnad on ikka ja alati armsad , iseäranis kui keegi keiser sõjawäeleeris neid räägib , kes kõik sõja wedrud ja liikumapanejad enese ümber on kogunud , keiser , kes oma silma hiigla suurtükkide ja häwitamata soomuslaewade kallal lõbustab , mis terwet silmaringi täidawad ja rahusõnade pääle müristawate paukudega wastawad . 
    Kas peab seesuguse oleku ja ümbruse juures tõeste neid rahusõnu uskuma , ütelgu neid ka kes tahes ? 
    - Ja mis rahuaade see õige on siis , mis ühe sõjaka rahwa keskel aegajalt ilmsile tuleb ja igakord ainult weriste sõdade järele , kui see rahwas naabrilt midagi ära on wõtnud ja siis kui saak käes , rahu tahab , et wägiwaldse wõtmise karedust silitada ? 
    Tungitakse Daanimaa kallale , wõetakse Sleswig ja Holstein ära , räägitakse siis nii kaua rahust , kui see saak Preisi kindlaks omanduseks on saanud ; tungitakse Austria ja lõuna Saksamaa pääle , kistakse Hannower , Kassau , Hessen-Kassel j.m. oma kätte , räägitakse jälle rahust , kuni see saak kindlaste omaks on saanud ; tungitakse siis Prantsusmaa pääle , kistakse selt Elsass ja Lothring ära ja räägitakse jälle magusaid , õige magusaid rahusõnu - miks ?... 
    Sel põhjusel , et siis jälle kellegi kallale tungida , jälle ühe naabri käest midagi ära kiskuda ja jälle rahust , rahust rääkida ... 
    On aga waja , et see kõik wiimaks kui teotuseks ei saa . 
    On waja , et praegune Europa rahu mitte mõne boamadu sarnane ei ole , kes pääle selle kui ta oma saagi ära on murdnud ja kehasse neelanud , loomulikul wiisil rahu tarwitab , kuni tema kõht neelatud saagi ära on seedinud , et siis jälle neelata ja jälle rahu pidada . 
     "  - Swjeti arwamise järele on see üks wiga , et Wenemaa nii hilja Abessinia asjadega hakkas tegemist tegema . 
    Juba enne on waja olnud Abessiniaga lähemasse ühendusesse astuda , nii olla juba endine mereminister Schestakow selle mõtte eest tulijatelt wälja astunud . 
    - Nüüd kõnelewat Italia walitsuse leht  "  Italia  "  juba sõjalisest kokkupuutumisest negusega , kes  "  Wene tõotuse läbi joobnuks  "  olewat tehtud . 
    - Now. Wr. ütleb , et niisuguse harjunud diplomaadi poolt , kui Italia wälim. a. minister baron Blanc , niisugust ilma politika taktita ütlemist mitte ei oleks wõinud oodata , kui tema Italia rahwasaadikute kogus Abessinia asjus awaldanud ( waata  "  Wäljamaa  "  all  "  Italia  "  ) . 
    Põhjus selleks olla aga selge . 
    Italia walitsus oli Abessinia saatekonna Peterburis käigu üle rahutu , aga Crispi miniteriumil ei olnud julgust awalikult oma arwamist selles asja awaldada . 
    Siis otsiti muid põhjusi , nagu see Capucci asi . 
    Juba 4 päewa eest olla  "  Iournal des Debats  "  kindlate teadete põhjal Capucci sõnumi täitsa waleks tunnistanud ja Blanc ise on parlamendis ütelnud , et seda sõnumit wäga suure ettewaatusega wastu peab wõtma . 
    Ometigi olla ta seda juhtumist tarwitanud , Menelili  "  Italia wasalliks  "  nimetada ja seda otse päew pääle selle , kui Abessinia saatekond Peterhofis kui iseseiswa walitseja saatekond wastu wõeti  "  Meie tahaksime arwata , et hra Blanc ome üteluse terwet kõlbmatust mitte ära ei ole näinud . 
    Juba see tõeasi , et Abessinia saatekond Peterburisse wõis tulla ja meie õuekonnas niisuguse kombe järele wastu wõetud saada , kuidas meie juures ainult iseseiswate walitsejate erakorralisi saadikuid wastu wõetakse , oleks Italia ministritele pidanud meelde tuletama , et Wenemaa ialgi seda lepingut makswaks ei ole tunnistanud , mille pääle Italia oma ülemwalitsuse õigust Abessinia kohta toetab , ja et negus ühtelugu on seletanud , et tema ennast mitte kuninga Umberto wasalliks ei pea . 
    Kui aga Italia walitsus sellegipärast enesel õigust arwas olewat , selle wastu oma arwamist awaldada , siis oli tal wõimalik seda diplomatika teel teha . 
    Nagu näha , ei ole Roomas weel mitte nii kui mujal Europas , sellele äratundmisele tuldud , et niisuguse riigiga kui Wenemaa , küll arwamistes lahku wõib minna , aga et tema wastu kõige suuremat auupakkumist üles peab näitama ja mitte awalist arwamist , mis meie juures alati walituse arwamisega üks on , ei tohi äritada . 
    Kui Crispil seks mingit arusaamist ei ole , siis on see andeksantaw , aga baron Blanci kohta , kes diplomat ja wälimiste asjade minister olla , ei wõi seda wabandust mitte makswaks pidada . 
     "  - Nowosti ütlewad , et Türgimaa , Bulgaria , Serbia ja Greekamaa Makedonia asjus ärewusel on , Serbias ja Greekamaal nõutakse juba sõda . 
    Nende üksteise wastu käiwate kasupüiete wõitlus annab laialist ruumi kolmiklepingu salaplaanidele , Austria kihutusele Makedonias ( Austria kuldnad on Makedonlastele wäga tuttawad , ) Italia kihutusele Albanias ( mis eneneda ei taha ) , Saksa kihutusele Konstantinopolis ( kõige salalikum , aga mitte wähem kardetaw kui Austria oma ) . 
    Inglismaast ei maksa rääkidagi . 
    Tema on kõikide konksude hing . 
    Makedoni küsimus on terwel Europale kardetaw , mitu korda kardetawam kui Armeini küsimus . 
    Temas on tulewaste üleüldiste Europa segaduste seeme . 
    Terwe selle küsimuse ettetoomine praegusel ajal on wäga kahtluse alune , ja see on wäga tõenäitlik , et wäljamaa mõju sääl oma osa mängib . 
    Ei korda ei läinud Armenia küsimust ülespuhkuda , siis wõeti Makedonia .
    Õunapuu rooste putukas . 
    Eesolew kujutus näitab putukast , mis wiljapuudele wäga kahjulik on , iseäranis õunapuudele . 
    Wana putukas on selja külje poolt kujutatud , noor kõhu alt , muidugi suurendatud kujus . 
    Putukad on punakat karwa . 
    Need õunapuu oksad , kuhu need loomad pääle asuwad , tõmbawad walge uduhelbe sarnase korra pääle . 
    Kus need söödikud rohkemal mõõdul maad wõtawad , wõiwad nad wiljapuudele niisamasuguseks nuhtluseks saada kui Filloksera putukas wiinamägedele . 
    Kõige mõjuwamaks surmarohuks nendele arwatakse ühte Nessleri wedelikku , milles 50 gr. rohilist seepi , 100 gr. amyl-alkoholi , 200 gr. wiinapiiritust ja 650 gr. wett on . 
    Selle wedelikuga määritakse oksad ära , kus see putukas ilmsile on tulnud ja nad kaowad kohe , kuna puul midagi wiga ei ole .
    Sarwus . 
    Pangel on wang ja nurmikul sang , wasaral wars ja kibul pikk kõrw , mida pidi neid kinni wõetakse ; mõnel suurel rumalusel ei ole nimegi , millega teda wõiks kantslist maha kuulutada . 
    Taimeteadlased wahiwad suurendawa klaasiga wiimse lehe lemble ja juure otsa läbi ja panewad puule kohe toreda ladinakeelse eranime , niipea kui ta mõnes tükis oma puuperekonnast pisutgi lahku läheb . 
    Loomariik kannab tillukest tingust tähtsa ninasarwikuni ametlisi nimesid ja isegi meie patune keha on päälaest jalatallani läbi ja läbi nimesid täis . 
    Woolawas waimuelu jões supleb aga otsata palju elukaid , mida meie nime pidi ei saa hõigata , sest et neil nime ei ole . 
    Wähemalt ei ole Eesti sõnaraamat neid weel mitte ristinud . 
    Meie inimesed oleme mõnes tükis aruldased . 
    Porisewal parmul on oma nimi ; aga ehtsed elewandid , kes päewast päewa oma koonuga meid tülitawad , longiwad ilma nimeta ümber , nii et me neid wandudagi ei saa , weel wähem wõllasse wedada . 
    Nagu nimeta tondid kobistawad nad nurkades ja urkades ning meie tunneme nende  "  tegewust  "  mõnikord nagu wõersile tulnud luupainet , kuid warju järele ei maksa kättgi sirutada . 
    Kui meie niisugusel korral ristimise mõtetega ümber käime , siis on see arusaadaw . 
    Meie ees seisab üks nimeta lapsuke ja ootab , õigemine ütelda kardab ristimist , sest niipea kui tal kohane nimi kuklal , lähewad uudishimulised inimese silmad lahti ja tema tantsupõrmandal on auk sees . 
    See nägus lapsukene on meie päiwil ja meie keskes suureks kaswanud ja lõpmata ülekäte läinud . 
    Ta kisendab häbemata julgusega ja kisub walla walitsuse pea täisa enese kätte . 
    Tohoo hull ! 
    Mujal maal on ta juba ammu tuttaw tuikene . 
    Sääl on tal ka oma nimi , mida pidi teda peletatakse . 
    Rheini pahemal kaldal on tal Bornirtheit , pahemal Beschränktheit nägusaks nimeks . 
    Kas wõiks teda haljastel Emajõe kallastel nimega Sa'rwus hurjutada ? 
    See nimi tunduneb meil küll pisut wägiwaldne , aga tal on ka omad hääd küljed . 
    See karwane mätas , mille otsas sarwed kaswawad , ei peida palju aju , ja ristitawa lapsukese iseloom juurdub just aju hallides keerudes . 
    Nagu majaseen , tikub ta siin igalepoole laiali ja kisub kõik oma kätte . 
    Mis härja pääle häbi teeb , on ta pisike aju . 
    Sa'rw iseenesest annaks talle auu , aga et selle juure all nii wähe woswori hiilgamas , siis paneb selle puudus ka sarwe rumalusi tegema , ja see saadab ta raske kahtluse alla . 
    Kui meie siis sõnast sa'rw sarwuse teeme , siis sünnib see sel lootusel , et ajupuuduse kuulsus ta kuklas jubileeriks . 
    Waatame meie nüüd seda praegu ristitud lapsukest ennast ligemalt , siis on ta esimene märdisant , kes kõiksugustes hiilgawates ja narudes riietes ümber hulgub . 
    Ta on seda halwem , et ta kulutulena terwetest ringkondadest läbi lendab , iseäranis ülemasse kambrikesse hukatust wälja laotades . 
    Tahad teda kustutada , siis ta õel muudab sagedaste wee õliks ja õõgab seda hullemine . 
    Igal inimesel on oma ülemas toas oma maailm . 
    Selle maailma on ta enesele ehitanud . 
    Materjali wõttis ta wälisest ilmast ja oma mõtlemise tööst . 
    See ilmaehitus on pea niisama tähtjas kui aju ise . 
    Nii kuida see ülitähtjas töö tehtud , nii on inimene omas töös ja teos , oma mõtlemises ja tundmises . 
    Tunneksime meie ühe inimese sisimist maailma , tunneksime meie ka teda ennast läbi ja läbi . 
    Wäga lõbust ajawiidet annab see meile , niisugust ilma ligemalt waadata , niiaplju kui uksed aknad mahti annawad . 
    Siin kannab inimene oma isetehtud paradiisi enesega ümber . 
    Ta on ta kallal mehiste waewa näinud ja peab teda sellepärast kalliks , seda enam , et ta enne surma enam uut ei saa ehitada ega teda tarwiliselt rewideeridagi . 
    Meil ei ole midagi selle wastu et ta teda armastab , aga selle wastu , hakakb meil juba midagi olema , kui ta wälimist maailma oma maailmaga hakkab mõõtma . 
    Siis on peagi puder ja kapsad segi . 
    Kui ta aga oma maailma koguni asjaõigeks peab , no siis on jutt otsas . 
    Tema ilma piirid on kitsad , sest et ta ialgi ei ole kaugele wõinud waata , ja ta wäljadel heljub udu , sest et selge päike ialgi ei ole sinna sisse paistnud . 
    Kitsastest piiridest kaswawad kitsasrinnalised karutükid wälja ja udumeri paneb mehele wärwiprillid ninale . 
    Et mehel üksluine iseloom on , hakkab ta suud pruukima ja rusikat tantsitama ja mõtleb , et terwe ilm pääle tema pahupidi on pööretud . 
    Meie wõime teda minupärast hirwitada , sest et ta narrus naerma ajab , aga just wõllasse wedada ei wõiks teda mitte , seni kui ta awalikult hullama ei hakka , sest tema ei wõi ega saa ega jõua oma prilli muuta . 
    Kui meie asja oma tundmusega waatame , siis peaksime teda õieti leinama , seda enam , et tal enesel see wõimata . 
    Katsume meie aga asja pääga ja leiame , et asjast teistele kahju tuleb , siis tuleb kibe kohus täita ja halbdusele wasta panna . 
    Meie tunneme inimesi , kellede sa'rwus õige  "  tähtsalt suur  "  on . 
    Igast sõnast , mis nad ütlewad , paistab hoopis isesugune ilm oma udupilwedega wälja . 
    Häda neile põlwedele , mil niisugused õnnetuse kogud oma  "  arwamisi  "  teiste kaela ajawad ja oma  "  mõtteid awaldawad  "  ! 
    Need on need kõige õelamad kammitsad waimu edenemisele . 
    Wahete wahel läheb pool ilma sarwseks ja meie kõrwu ei kosta muud kui tõsiste sarwekandjate kontsert . 
    Wiisita möiramist ja tolmurikast kaapimist peetakse tõsiseks tulewiku muusikaks ja plaksutatakse käse , et peopesadel hirmus olla . 
    Mõne aja ja aasta pärast waikib kiidutorm , ja kui uus õhuliikumine tõuseb , wõib selle pääle kimbelda , et ta otse endise wastu käib . 
    Esimene elu oli sarwuse sünnitud . 
    Waadatagu ette , et teinegi temast prii ei ole . 
    Laiades ringkondades on see arwamine liikumas , et see kool palju wäärt ei ole , mille eest midagi ei makseta . 
    Kallis kooliraha , hää õpetus . 
    Kui seda põhjusmõtet ometi meie kalli elukooli kohta peaks sihiks wõetama ! 
    Inimesed õpiksiwad ometi weel midagi omas elus , ehk nad küll juba otsast otsani tarkust täis näiwad olewat . 
    - Nende lihtsate asjaarutuste pääle oleks nüüd aeg ja kurb kohus , neile sarwustele , mis meie kodumaa pinnal heljuwad , kihwtimärk külgi panna . 
    Siisgi peab see tegemata jääma . 
    Miks ? 
    Sarwuse kandjad ja wäljalaotajad kisendawad kohe kooris :  "  kallaletikkumine !  "  mõned jooksewad kisendajatele appi , segadus ajab kõik asjad wassi , ja asi jääb umbes endiseks . 
    Sellest tulebgi , miks sarwus siin ilmas nii laialt tembutab . 
    On kord awalise elu seljaluu nii kangeks kaswanud , et ta niisuguste halbade tuulte ees ei kõigu , siis on õige edenemise tee jalgade all , siis wõib sarwusele sarweotsa tunda anda . 
    Tuleb aru , tuleb aeg . 
    Esiotsa on meil sarwusega weel küllalt tegemist . 
    Taara pojad ! 
    Teie kangelase Kalewi wägewus seisis ta raudsetes käsiwartes - uus aeg nõuab teistsugust kangust . 
    Kus on see rohuaed , kus sa seda kaswatad ? 
    Ära wiibi ! / 
    Tõsta siibi/ Lennule ! / 
    Aeg on ammu/ Astu ' sammu/ Ülesse !
    Rõngasrull . 
    Üks põllutöö riist , mis meie weike põllumeeste juures weel mitte niisugusesse lugupidamisesse ei ole tõusnud , kui ta tõesti wäärt oleks , on rõngasrull . 
    Rõngasrullid on walatud raudrõngastest tehtud ; wabrikus walatud raudrõngad aetakse üksteise kõrwa puupaku pääle . 
    Igal rõngal on keskkohal kõrge , wahe serw . 
    Kahekordne rõngasrull , mida meie pilt näitab , on nii ehitatud , et kaks rulli ühe raami sees teineteise järgi jooksewad , kus juures nende mõlemate rõngaste terawad serwad teineteisega wahelite käiwad , nii et neid mullatompusi , mis ehk esimese rulli rõngaste wahelt läbi pääsewad , teise rulli serwad ära lõhuwad . 
    Rõngasrulli on iseäranis sawimaa põllumeestel wäga tarwis , aga sagedaste ka mullamaa meestel . 
    Tema purustab kõwad tombud kõige paremine katki ja ei rulli maad ialgi liig siledaks , nii et see wihma ja õhu niiskust sisse wõtab ja seeme palju paremine idanema läheb . 
    Rõngasrulli wõiks esiotsa wäga hästi ka terwe küla pääle kokku muretseda .
    Wäljamaa . 
    -- Prantsusmaa . 
    - Wäljamaa lehed , nii Wenemaa wastased kui sõbralised , tunnistawad , et Wene walitsuse wäljamaa politika läbi uus waim puhub , et see politik enam tegewa loomu on saanud , kui tal enne oli ja et ta enam oma jõudu ära näitab tundma . 
    Seda olla Hiina lainu juures ja niisama ka Armenia , Bulgaria ja Abessinia küsimuses näha . 
    Iseäranis kahe wiimase küsimuse juures huwitab Peterburi kabineti seisukoht wäljamaalasi . 
    - Prantsusmaal kardetakse seda wäga , et Saksamaa Marokkos mõne koha enese kätte wõtab , kui ta hääga oma alama tapmise pärast lepitust ei saa . 
    Sellep. on Prantsuse saadiku hoolde antud , kõik teha , mis wõimalik , et asi hääga lõpeks . 
    Kuida kuulda , tahtwat Saksa sõjalaewad , kui asi hääga ei lähe , Nabati ehk Casablanca oma alla wõtta . 
    - Frithjof Nansen , kes juba 2 aastat Põhjanaba teekonnal on , walitit Prantsuse teaduseakademia liikmeks . 
    - Põhja Sawoy maakond Prantsusmaal on sõjalisis asjus erapooletu maakoht . 
    Wiimase Saksa-Prantsuse sõja ajal palusiwad säälsed elanikud Helweetsia soldatisi maale ja kui jälle sõda tuleks , saaks nad sedasama tegema . 
    Prantslased ei taha aga ka Helweetsia ohwitseridele lubada , seda maad sõjaliseks otsatarbeks lähemalt tundma õppida , waid arwawad seda salakuulamiseks . 
    Sellega ei ole mõned Saksa lehed rahul . 
    Saksamaa . 
    - Saksamaal on käesolewal heinakuul pidustused Saksa-Prantsuse sõja mälestuseks alganud . 
    Sellel kuul nimelt on 25 aastat täis , kui Prantsusmaa Saksamaale sõda kuulutas , mis Saksamaale nii wõidurikkalt lõppes . 
    Iga Saksa rügement peab seda päewa , mis sellele rügemendile selles sõjas iseäraliseks wõidu ja auupääwaks oli . 
    - Saksa poolametlik leht  "  Nord. Allg. Z.  "  ütleb , et Stambulowi kurw saatus ka Saksamaal üleüldist inimlist kaastundmust äratawat . 
    Kui wäga ka mõtted Stambulowi kui politikamehe üle lahku wõiwad minna , ajalugu ei saawat ialgi tema isamaa armastuse üle kahtlema . 
    Bulgaria kaotawat ühe oma tublima poja ja wõiwat wõimalik olla , et selle sündmuse läbi sünnitatud äritus Bulgaria rahulise kosumise pääle halwast mõjub . 
    - Kieli kanalis jooksis Prantsuse aurulaew  "  Emile  "  ühe purjulaewaga kokku ja purjulaew wajus põhja . 
    Laewasõit kanalis ei saanud selle läbi wäga suurt takistatud . 
    - Nüüd lastakse juba seesugused laewu kanalist läbi , kes 6 meetri sügawuselt käiwad . 
    Inglismaa . 
    - Italia laewastik läks Kielist Inglismaale Portsmouthi , et seda Inglise laewastiku külaskäiku wastata , mis siis oli , kui Wene laewastik Tulongis Prantsusmaal käis . 
    Selle külaskäigu juures püüti nüüd mõlemilt poolt selgeste näidata , kui wäga suur sõbrus nende kahe riigi wahel walitseb . 
    Kuninganna Wiktoria ja kuningas Umberto wahetasiwad terwitustelegrammisid . 
    Nagu ajalehed teatawad , olewat Abessinia saatekonna Peterburis käik Italia-Inglise sõbrust weel kindlamaks teinud ja nende ühendust kinnitanud . 
    Italia walitsus arwawat seda sooja wastuwõtmist Portsmouthis enamaks kui paljaks auupakkumiseks . 
    Prantsuse lehed on osalt wäga wihased , iseäranis ka selle üle , et Italia laewastiku juhataja , Genua hertsog , Inglismaal wana Nelsoni laewa on waatamas käinud . 
    ( Nelson oli admiral , kes Prantslasi merel lõi ) . 
    See kõik olla niisama sündimata kombe , kui Italia auujärjepärija osawõtmine Elsass-Lotringis peetud Saksa sõjaharjutustest . 
    - Londoni kirikutes oli hiljuti ühel pühapäewal iseäraline nähtus : 200 kirikus pidasiwad naised jutlust . 
    Londonis peeti nimelt üleüldist maailma naiste karskuse kongressi . 
    Pääle Inglise oma naisterahwaste oli Londonisse weel 150 naist mujalt maailmast kokku tulnud , kes karskuseasja eest tööd teewad , ja sel päewal , mis kongress algas , oliwad kirikud nende tarwitada . 
    Rootsimaa . 
    - Wiimastel päewadel anti korraga käsk , et Fejani saarel kõik Wenemaalt Stokholmi minewad laewad kolera poolest läbi waatataks , niisama kui minewa aasta kolera ajal . 
    See käsk näib wähe arusaamata olewat , sest Wenemaal ei ole mujal praegu kolerat kui Wolhinias . 
    Austria . 
    - Slowenlased on Tschehhide , Poolakate , ja Saksa kiriklaste abil nii kaugele saanud , et neile on otsustatud Cilli linna oma gümnasium asutada . 
    Hispania . 
    - Kuba saarel on kollatõbi külgehakkawa taudi wiisil nähtawale tulnud . 
    - Martinez Kampos on Kuba saarel kuulutuse wälja annud , et mässajad , kes sõjariistus wangi wõetakse , sõjakohtu ette pannakse ja surma mõistetakse . 
    Need , kes riigi ühenduse wastu töötawad , saadetawat Afrika karistuskoloniidesse . 
    Need mässajad aga , kes ennast wabatahtlikult wangi annawad , lastawat mõne aja pärast lahti . 
    Kuba mässajad aga ei ole mehed , kes neid kuulutusi nii hõlpsaste kuulda wõtawad . 
    Italia . 
    - Abessiniast Aduast teatas telegramm , et Abessiania negus Menelik inseneri Capucci , kes Abessinias Schoas ainus Itallane olla , wangi on lasknud wõtta , sest et teda arwati Italia asunduse kindrali Baratieri'ga kirju wahetanud olewat . 
    Juba enne oli Harrarist teatus tulnud , et Capucci maalt wälja saadetawat ja nimelt Prantsuse saatekonna ettepanekul . 
    Capucci on juba 10 aastat Afrikas . 
    Tema oli omal ajal Abessinia põllutöö ja awaliste ehituste minister ja on selle suure kuldkrooni joonestanud , mida Menelik Roomas enesele laskis walmistada . 
    Neguse plaanisi ei teata , tema on oma soldatitega Italia asunduse poole läinud , aga wihma ajal ei arwata teda pääle tungiwat . 
    Tõsi on aga , et Roomas Wene-Prantsuse-Abessinia läbikäimist kaswawa umbusaldusega waadatakse . 
    Kindral Baratieri tuleb Afrikast kodumaale ja seda arwati senini rahu märgiks , aga nüüd peawad mitmed seda õige tõsiseks , kardetawaks märgiks . 
    Pääle Italia wõitude on jälle üle 800 Itallase ja palju ohwitserisi Afrikasse tagasi läinud . 
    Kui Menelik Itaalia asundusmaa pääle peaks tungima , siis oleks sellel kardetawad ajad ees . 
    - Italia rahwasaadikute koosolekul küsisiwad saadikud Taroni ja Imbriani , kas see jutt tõsi on , et insener Capucci Abessinias wangi on heidetud . 
    Wälimiste asjade minister baron Blank seletas , et lähemaid sõnumeid selle üle ära tuleb oodata . 
    Üleüldse ei wõiwat rahwastewahelise õiguse järele ühe mässawa kaitsealuse tagasitungimist sõjaks nimetada , sest kuningas Menelik olla Europa ja Italiaga tehtud lepingute järele tõepoolest Italia kaitse ehk ülemwalitsuse alune . 
    Italia olla oma lipu Abessinias lehwima pannud ja seda mitte enam tagasi maha wõtnud ( Elaw kiitus ) . 
    - Selle juurde on tähendada , et Menelik enne oma kroonimist a. 1889 saatekonna Italiasse saatis ja selle riigiga lepingu tegi , mille järele Italia asunduste piir Punase mere ääres kindlaks seati , kuna Menelik enesele kohuseks tegi , ainult Italia walitsuse kaudu riikidega läbirääkimisi pidada . 
    Küsitaw on aga , kui palju Europa riigid seda lepingut makswaks tunnistawad , Wenemaa ei tee seda küll mitte . 
    Bulgaria . 
    - Jälle on kole weretöö Bulgarias ära tehtud ja seekord on see mees kurjateo ohwriks langenud , kes ligi üks aastakümmend Bulgaria saatust on juhtinud ja selle juures ka ise wägiwalla abinõusid tarwitanud - Stambulow . 
    Stambulow sõitis 2. skp. õhtu kella 8 ajal Sofias klubest koju . 
    Oli alles üsna walge . 
    Tema kaasas oli Petkow ja üks teener . 
    Umbes 200 sammu klube taga kuulde ühte pauku , kohkunult kargasiwad Stambulow ja Petkow tõllast maha ja kohe tungisiwad kolm meest nende kallale . 
    Kuna üks Stambulowile pähä ja käte pääle kangeid hoopisis andis , mis Stambulowi hirmsaste haawasiwad , lõi teine Petkowile haawa päha . 
    Ehk küll see paik linna keskes ja rohkeste käidaw on , ning päälegi sääl lähedal kaks sandarmi seisiwad , ei tulnud keegi neile appi . 
    Räägitakse koguni , et politseimehed ära on põgenud . 
    Stambulowi teener , kes rewolwriga pääletungijate pääle laskis , wõeti politsei poolt wangi . 
    Kõikide wõeraste riikide saadikud tuliwad leinamajasse Stambulowi abikaasale kahetsust awaldama , aga Bulgaria walitsuse liikmetest mitte keegi . 
    Politsei tahtis leinamajasse sisse minna , aga Stambulowi abikaasa ei lasknud . 
    Palju inimesi on selles asjas ülekuulamise alla wõetud , aga suuremalt osalt jälle lahti lastud . 
    Kui Stambulow kord wähe meelemõistusele tuli , nimetas ta neli meest , kes kallaletungijad olewat , aga neist on ainult üks , Tusektschiew , kinni jäetud , sest et nad näidata wõisiwad , et nad sel ajal mujal on olnud . 
    Ühte olla Stambulowi teener haawanud ja tahtnud teda taga ajada , aga politsei on teda selles takistanud . 
    Petkow olla 10 minutit maas lamewa Stambulowi juures pidanud ootama , ilma et abi tuli . 
    Üleüldine arwamine leiab politsei olekut selle kõige juures iseäralise olewat . 
    Walitsuse leht  "  Mir  "  awaldab küll hukkamõistmist selle kohta , aga wäga paljud hakkawad walitsust selle pärast süüdistama , et ta seda kõik on lasknud sündida . 
    Üks ajaleht kiitis kuritööd , selle wastu on kaebdus tõstetud . 
    Muidu awaldawad aga ka kõige kangemad Stambulowi wastased selle teo kohta läilust . 
    Stambulowi leht  "  Swoboda  "  ütleb , et prints Ferdinand ja tema walitsus selle eest peawad wastutama , sest et nemad Stambulowi ära ei lasknud reisida , kui ta terwisweele tahtis minna . 
    Stambulowil oli pääs 15 haawa , teine silm oli wälja jooksnud . 
    Wene arst Stirling wõttis tal mõlemad käed otsast maha . 
    Et haawatu palju werd kaotas , siis oli ta seisukord kohe lootuseta . 
    Stambulow olla enne seda rääkinud , et Sofias kusagil salaseltskond on , kes ennast sõjariistade tarwitamises harjutawat , üteldes , et nad Makedoniasse tahawad minna , aga nad olla wandunud , Stambulowi tappa , ka prints Ferdinandi . 
    Selle liikmed olewat Rosawow , Halu , Tusektschiew j.m. 
    Need olla ennast omas nõus ka Beltschewi mõrtsukatega ühendanud et Panizza eest ( kes prints Ferdinandi elu tahtis wõtta ja ära surmati ) ja nende nelja mehe eest , kes Beltschewi protsessis surma mõisteti , kätte tasuda . 
    Stambulow lubanud seda kõik üles kirjutada , mida siis pääle tema surma wõib awaldada , et sellest nähtaks , kuidas truud teenistust tasutakse . 
    Stambulowi leht  "  Swoboda  "  on selge sõnaga ütelnud , et Bulgaria walitsus Stambulowi tapmist wähemat waitolles on sallinud . 
    Alles tapmise ees oli walitsuse leht  "  Mir  "  õige wihase kirjutuse Stambulowi wastu toonud . 
    Kahtlane näib olewat , et mõrtsukaid kätte saab , sest juba üteldakse , et ka Tusektschiew mõrtsukas ei olewat . 
    Stambulow suri nelajpäew hommiku , pääle selle kui ta 5 1/2 tundi hinge oli waakunud . 
    Ta ei rääkinud enne surma enam . 
    Mõned wäljamaa saadikud käisiwad suremise ajal ta juures . 
    Matus oli laupäewal . 
    - Bulgaria walitsus on lasknud  "  Polit. Corr.  "  läbi teada anda , et neil juttudel mingit põhja ei olewat , kui oleks prints Ferdinand Bulgaria saatekonda , kes Wenemaale tuli , wolitanud seda ette panna , et tema trooni oma pojale jätab . 
    Kuulda olla küll , et metropolit Kliment enne oma reisimist ja ise mitmesuguseid selle mõttelisi sõnu on ütelnud ; aga teised kindlad tõendused Sofia walitsuse ringkondadest , mis otse selle wastu käiwat , olewat rohkem ustawad . 
    - Bulgariast tuli Peterburisse Bulgaria saatekonnale palju telegrammisis , milles teatati , et seda kuuldes , kui lahkeste Bulgaria saatekonda wastu wõetud , terwes Bulgarias kirikutes kiitusjumalateenistusi on peetud . 
    - N. Wr. toob nüüd õienduse Peterburis wiibiwa rahwasaadikute kogu esimehe Todorowi poolt , et prints Ferdinand sel ajal enam Bulgarias ei ole olnudgi , kui ta N. Wr. telegrammi järele sõjawäge olewat kokku kutsunud . 
    - Belgradis teatatakse 28. junil , et Bulgaria ametipaigad Makedoniale wabatahtlisi wõitlejaid muretsewad , neile 100 franki kuus palka lubades . 
    Mõned jaoskonnad olewat juba kokku kogutud ja Makedonia rajale saadetud . 
    - Sofias , 3. julil . 
    Filippolist rajale marssiwal wabatahliste salgal Nikolai Stojanowi juhatusel wõeti sõjariistad käest ära ja aeti ka laiali . 
    Stojanow ja mitmed teised , kellel Manlicheri püssid oliwad , wõeti kinni ; arwatakse , et need püssid Stambulowi pärandusest on , kes neid oma ministri ameti ajal hulga kaupa Austriast laskis tuua . 
    - Sofias on Weikewene kirjanik Michael Dragomanow 54 a. wanuselt ära surnud . 
    Tema on palju kirjatöösid Weikewene elust kirjutanud ja Weikewene wanawara kogunud . 
    Ta oli kord Kiewi ülikooli professor ja püüdis omal ajal iseäralist Weikewene kirjandust edendada . 
    Türgimaa . 
    - Türgi walitsus on Parisist 103 kiirtulesuurtükki oma sõjalaewade jaoks tellinud . 
    Nagu näha , püiab sultan tõsiselt , oma laewastikku kõlblikuks teha , aga tal ei ole selle praegusest seisukorrast õiget aimugi . 
    Mitte üks Türgi soomuslaew ega ristleja ei ole seesuguses korras , et Kuldsarwest Bosporusessegi wõiks sõita , sest et masinad , katlad j.m. on suurtel laewadel kõige wiletsamas seisukorras ja weiksed torpedowened j.m. on mustuse sisse pea kinni kaswanud . 
    Mis aitab niisugustele laewadele uute sõjariistade muretsemine . 
    Kui Kieli pidu ajal ilmsiks tuli , et Türgimaal mitte ainustgi suuremat sõjalaewa ei ole , mida mõne nädala sees sõidule kõlblikuks wõib teha , siis arwati , et sultan pahas meeles mereministri lahti laseb ; aga Hassan pascha on ikka alles mereminister . 
    - Greeka ja Serbia saadikud teatasiwad suurwesirile , et Bulgaria Makedonia piiskoppide kinnitus Greekamaal ja Serbias wäga palju tuska on sünnitanud . 
    - Kuulu järele on 29. junil Greekamaalt üks mässaja salk Kreta saarele läinud . 
    Kreta kindralkuberner saatis sõjawäge selle salga tagaotsimiseks wälja . 
    - Egiptuse kediwe on Konstantinopolisse reisinud . 
    Jaapan . 
    - Yokohamast teatatakse  "  Daily News'ile  "  , et Jaapanlased muust ei rääkiwat kui sõjast , nimelt Wenemaa wastu . 
    Jaapanlased ei wõiwat Wenemaale andeks anda . 
    Pääle sõja olla Jaapanit Koreas wõitmataks peetud , aga nii pea kui teada saadi , et Wenemaa nõudel Jaapan Mandschuria tagasi annab , on Jaapani mõju Koreas kohe kaduma hakanud . 
    Seda teadwat igaüks , et Jaapan Wene , Prantsuse ja Saksamaa wastu ei saa , teine asi arwatakse aga Wenemaaga üksi olewat . 
    Jaapanlased arwawad , et Wenemaa Jaapanit otse wälja kutsub . 
    Wene sõjalaewad olewat merekarwa roheliseks wärwitud , nii kuidas sõja ajal waja on . 
    Jaapanlased kardawad kõige rohkem , et Wenelased Liotungi neeme oma kätte wõtawad ja seega kõige parema suutäie omale saawad . 
    Aga seda ei laskwat nad ilma wõitluseta sündida . 
    - Koreas olla see erakond , kes Jaapanlaste uuendustega rahul ei ole , jälle wõidule pääsenud . 
    Afrika . 
    - Neil päiwil awati lõuna Afrika rahwariigis uus raudtee , mis mereranda käib . 
    See tee on ütlemata tähtjas nii rahwariigile kui Afrika sisimaale . 
    Amerika . 
    - Brasilias Santos on kollatõbi möllamas . 
    Inimesi sureb sadade kaupa linnas ja laewade pääl . 
    Mõne laewa pääl on weel paar meest järele jäänud .
    Kirjawastused . 
    Randlane 
    -A- Akp -HP- jm. 
    Tulewakord . 
    - WDN . 
    See on kohtu asi , ajaleht sinna ei aita . 
    - CAKW . 
    Jutu üle ei wõi kuidagi muidu otsust anda , kui teda pole näinud . 
    - MPM . 
    Kiri ilmub . 
    Lehe saatsime . 
    - ( S ) Hra P:le on selles asjas paljude poolt kirjutatud . 
    Temalt wõite lähemat teadust saada , nii et see awaldamine kasuta oleks . 
    - : Täname , aga teine on seekord ette jõudnud . 
    - AJP See kosjalugu ja nende hobuseriistade kaotamine on wähe segane ja ei näita tal üleüldisemat tähtsust olewat . 
    - HKT . 
    Sel kujul ei wõi Teie kirja ära trükkida . 
    - WR . 
    Wõib ilmuda . 
    - JJP . 
    Ilmuwad nii pea kui mahti saab . 
    Terw - AJW . 
    Sedaviisi seda awaldada ei wõinud , soowiksime selles asjas laiemalt teadust , kuidas asi praegu on . 
    - JRR . 
    Kogemata senini kõrwale jäänud , saame nimetama . 
    JT . 
    See asi on kõige kibedama rihmamise wäärt , aga seda wõib mõjuwalt alles siis ette wõtta , kui seda , kes raha eest häält annud , tunnistajate abil wõib hõlma pidi kinni wõtta . 
    Ehk teewad kaebdused asja awalikuks , siis . 
    ( : ) Pidusõnume olete wanaks lasknud minna , nimetasime lühidalt . 
    - Wõit . 
    s. 
    Et hilja tuli , ei saanud seekord kõike . 
    Muu tulewakord .
    Uuemad sõnumed . 
    - Pärnus on nüüd wana linna walli muld kõik kraawi aetud ja wana müüri jätis täiesti wälja kaewatud . 
    See on , nagu näha , Rootsi aegne ehitus , mille wõlwi all wist sõja laskemoona on hoitud . 
    Leitud on paar ilusat ahju potikiwi , üks wanamoodi lukk ja üks waskraha aastaarwuga 1779 . 
    Ruusalemma kõrtsi juures on raudtee mulla kaewamisel inimese luid ja ilus brongsist mõõgatupp leitud . 
    Ühe hõberaha on töölised kahjuks kohe wiina eest kõrtsi wiinud . 
    P. Z. ( .. ) 
    Tõstamaal peeti Jaanipäewal suur lastepidu ära , millest ligi 200 selle kihelk. kooliarulist last osa wõttis . 
    Mindi rongis kirikusse ja säält lippudega ja muusikamänguga piduplatsile , kus Tõstama baroniproua Stael v. Holstein ja Pootsi baroni proua Maydell lastele pidusöögi oliwad walmistanud . ... 
    Õhtul oli Tõstamaa mõisa puiestikus karskuseseltsi  "  Laine  "  poolt näitemäng , kuhu pidul olejad lapsed maksuta waatama lasti . 
    - Isegi naabri kihelkondadest oli rahwast pidul . 
    + Rõngust . 
    Keegi on raudtee liini pääl käies rööbaste wahele maha istunud ja magama jäänud . 
    Magamise ajal sõitnud rong üle , mis mehe jalga ja kaela õige raskesti riiwanud . 
    Kui pea ei oleks wõinud surm tulla . 
    - Narwa Eesti karskuseselts  "  Wõitleja  "  pidas pühap . 
    18. junil selle rahwapidu ära , mis 14. mail ja 4. junil pidi peetama , aga mõlematel kordadel wihmaste ilmade pärast pidamata jäi . 
    Sellel päewal oli ilm ilus ja osawõtmine hästi elaw . 
    Üleüldine sissetulek oli 218 rubla 30 kop. , kuludeks läks 96 rbl. 96 kop. , üle jäi 121 rbl. 34 kop. 
    Eestseisus . 
    - Kesknädalal 5. julil wõttis Keisri Majesteet Bulgaria saatekonna jutule , nimelt metropoliti Klimenti , archimandriti Wassili , sobranje esimehe Todorow'i , sobranje liikme Dr. Mollow'i , Dr. Mintschewitsch'i ja hrad Geschow'i , Nabotkow'i ja Wasow'i . 
    - N. Wr . ütleb , et Wenemaa kõik saab tegema , et Bulgariale oma eksiteelt tagasi pöörmist kergitada . 
    Muust ei wõiwat aga seesugusel lool kõnetki olla , kui Berlini lepingu punktide täieliest täitmisest . 
    Leht ei ole sellega rahul , kuidas Londoni , Wieni ja Berlini lehed Stambulowi asjas räägiwad , isegi Saksa poolaametlik Nordd. Allg. Z. minewat nii kaugele , et seda auuahnet meest , kes oma rahwale nii palju kurja on teinud ,  "  suure isamaalasena  "  ülistab . 
    - Stambulowi abikaasale on leinatelegrammisi muu seas ka Walesi printsi , Inglise ja Rumenia walitsuse poolt tulnud . 
    Prints Ferdinandi poolt ei wõtnud Stambulowi abikaasa saadikut wasta . 
    Prints Ferdinand on selle soowi hääks kiitnud , et Stambulow toredaste maha maetaks , aga Stambulowi omaksed panewad selle wasta . 
    - Keegi inimene , kes Stambulowi tapmise ligidal on juhtunud olema , olla ära tunnud , et üks mõrtsukas Bonna Georgiew , major Panizza endine kirjutaja , on olnud . 
    Georgiew wõeti kinni . 
    See on kindlaks saanud , et tema mõne aja eest Stambulowile kirjaliku surma ähwarduse on saatnud . 
    Ka Makedonlane Athanas wõiti raske kahtluse pärast kinni , niisama Tjusektschiew , kellest wähemalt seda arwatakse , et tal tapmiseplaan tuttaw on olnud . 
    - Prints Ferdinand on oma õuemarssalile telegrahwi teel käsu annud , sõjawäe- ja tsiwilametnikkudele osa wõtmist Stambulowi matusest ära keelata , sest et tema , prints Ferdinand , Stambulowi perekonna wastiku oleku läbi tema auupakkumise wasta , sellele mõttele on tulnud , et tal mitte ei maksa oma ustawaid mehi nende läbi teotada lasta . 
    - Ka Italia walitsus on Stambulowi lesele kaastundmuse awalduse saatnud . 
    - Wienis , 7 julil . 
    Sofiast teatatakse  "  Allg. Z.le  "  :  "  Ischlist Austria keisri poolt praegu siia jõudnud telegramm awaldab Stambulowi lesele elawat osawõtmist . 
    Täna Sofiasse jõudnud expressrong tõi palju pärgi , osalt õige kaugelt . 
    Maalt jõuawad saatekonnad siia .  "  
    - Saksa riigikantsler würst Hohenlohe oli 8. skp. Ischlis Austria keisri jutul . 
    - Saksa keiser sõitis Rootsimaalt ära , pääle selle , kui ta ka Ojamaa saarel käis . 
    Tema läheb nüüd Inglismaale . 
    - Londonis , 8. julil . 
    Senini on parlamendi liikmeteks walitud 300 unionisti , 92 wabameelelist , 6 Parnellilast , 45 Antiparnellilast ja 2 töömeeste erakonnast . 
    Unionistid on 74 , wabameelsed 15 istet wõitnud . 
    Endine sõjaminister Bannermann , kelle pärast ministeriumi langemine tuli , on ka uueste walitud . 
    - Üks wäljamaa telegrafiselts on Jerusalema kaudu 6. skp. teatanud , et katoliku ordus olewad Abessinlased Italia saadikule on seletanud , et nemad Italia kuningat oma wennastekoguduse kaitsejaks peawad . 
    - Marokkost Tangerist tuleb 8. skp. sõnum , et Saksa sõjalaewad nii kaua Marokko wetesse jääwad , kuni sultani wastus Saksamaa nõuete pääle Tangeri on jõudnud , mis umbes 20 päewa sees sünnib . 
    Kui wastus kõiki nõudeid ei täida , tulewat tõsisemad sammud . 
    Tangeris elawad wõerad kiitwat Saksamaa etteastumist hääks . 
    - Kuba saarelt tuliwad Hispaniasse halwad sõnumed , mida nüüd ka ametlikud teated kinnitawad . 
    Marssal Martinez de Campos marssis 200 hobuswäe mehega ja ühe pataljoni jalawäega , mis kindral Santocildes'e juhatuse all , Bayamosse . 
    Kui nad läbi mägise ja metsase maa marssisiwad , tungisiwad mitu tuhat mässajat nende kallale . 
    Kindral Santocildes püüdis mitmekordse pääletormamise läbi wäe tagasi taganemist kaitseda ja langes . 
    Marssal juhtis külmawereliselt Bayamosse taganemist ja katsus kõiki haawatuid ligi wõtta . 
    - Junikuu jooksul on enam kui 2900 soldatit kollatõbes haiged olnud , kellest 104 ära on surnud . 
    Walitsus tahab heinakuu lõpul 6 patareid ja septembrikuul 30,000 meest Kubasse saata .
    Märkuseks hobuste pidamises . 
    Kõigist loomadest , keda inimene taltsitanud ja wagaks teinud , on hobune kõige ülem ja tähtsam . 
    Hobune wõtab inimese waewast osa , on tema truu seltsiline ja wäsimata abimees ta mitmesugustes töödes ja tarwitustes . 
    Hobune on ilusa kehamooduga , tugew , wastupidaw , wahwa , sääl juures aga targa ja hää loomuga . 
    Aga ehk hobune küll meie kallim ja täielisem koduelajas on , siisgi peab tema tänu asemel inimese poolt sagedasti rohkem ülekohut kannatama kui üksgi teine loom . 
    Ta on wäga tundlik elajas ja saab küllalt aru , kui temaga meelitades ja hääga , ehk karedasti ja kurjaga ümber käidakse . 
    Kui mõnigi kord ei saa hobusega tõreldud , riieldud , teda wannutatud , tõugatud , kus seda sugugi tarwis ei olnud ehk kus inimese oma meeletus ja kannatamata meel süüdlased oliwad , mis mõnesuguste halwade järeldustega wõib olla . 
    Ehk kas on see aruldane asi et hobune tema jõuu kohta liiga raske koorma ees peab ähkima , sagedasti koguni halwas ja korratus , terwist rikkuwates riistades wõi nimelt talwel poole ööde kaupa kõrtsi ukse ees peab külmetama ja wärisema , kuni tema omanikul wiimaks meelde tuleb , uimase pääga tuhat nelja kodu poole kihutama hakata . 
    Waene loomake ruttab muidugi juba kodu poole nagu jõud kannab , aga soojapääga sõitjal ei ole sest ammugi weel küll , üks piitsa hoop käib teise järele ... 
    Palju saab küll meelega hobusele ülekohut tehtud , armuta südame ja halastamata meelega tema terwist rikutud - muidugi inimese oma kahjuks - aga tuleb ka ette , kus seda ilma teadmata tehtakse , kus inimene wastu oma tahtmist hää asemel ennemini paha korda saadab . 
    Selle üle tahtsin siin paar sõna ütelda ja ühte asja meelde tuletada , mis külmema ja nimelt praeguse talweaja kohta käib . 
    On hobune pärast tarwitamist higine ja soe , siis püütakse teda külemtamise eest hoida , sest igal hobuste-pidajal on tuttaw , et niisugune külmetamine looma terwisele kahjulik on ; meie wõime siin weel juurde lisada , et selle läbi suuremale osale hobuste haigustele alus saab pandud . 
    Et seda aga mitte ei sünniks ja looma terwis kahju ei saaks , selle tarwis saab soojale , higisele hobusele riie pääle kaetud , mis teda külmetamise eest peab kaitsema . 
    Nõnda on see kohane ja külma ilmaga nimelt tarwis . 
    Mõned on aga selles ekslises arwamises , et see pääle kaetaw tekk wõi riie õige paks wõi mitmekordne tohib olla . 
    Lugu ei ole aga mitte nõnda ja liig paks kate on hobuse terwisele mitmet pidi kahjulik , mispärast seda nimelt tallis kunagi tarwitada ei tuleks . 
    Kuiwaks õerumata paksu kattega hobune higistab tallis edasi ja niisugune järelhigistamine teeb kõige päält hobuse naha õrnaks ja ellitab selle ära . 
    Nahaaugukesed ehk higikanalid saawad soojuse läbi kunstlikult awatud , on nad aga kõigi jahedama õhu wooluste wasta ära ellitatud , siis jääb nende kõrgendatud tegewus järsku niisuguste õhujagudega kokku puutudes enam ehk wähem seisma , mis nimelt kopsu kohta kahjulikult mõjub ja selle korralist tegewust takistab . 
    Läbi awatud higikanalite saawad aga , niipea kui wälja auramise protsess külma õhu juurde puutumise läbi lõpetatud on , tarwitatud ehk wälja hingatud ( higistatud ) ollused jälle tagasi kehasse wõetud , mis werd halwaks teeb ja muidu kahjulikult mõjub . 
    Selle halbtuse wastu aitab , kui hobust mitte liiga paksude tekkidega kinni ei kaeta , waid õhu käes wabalt oma nahategewust lõpetada lubatakse . 
    Palju katte läbi edendatakse seda , mis ära hoida taheti : külmetamist ja rheuma haigust . 
    Hobused , kellel oma higi wabalt õhu käes wälja aurata lastakse , saawad külmetamise wastu rohkel mõõdul karastatud , sest harjutamine teeb tubliks ja wastupidawaks . 
    Islandi mees jätab oma saanisõitudel wahule aetud hobuse kõige suurema külmaga wälja katmata seisma , ilma et sest hobusel midagi wiga oleks , kes sellega juba harjunud on . 
    Muidugi ei pruugi meie just nii kaugele minna , aga nagu juba tähendatud , on sooja , higiste hobuste katmine paksude ehk mitmekordsete tekkidega kahjulik , selle läbi saab naha soojus weel enam raskendatud , ühes sellega ka wälja auramine ( higistamine ) ja siin wõib iga tuuleõhk , mis looma kehasse juhtub puutuma , nahategewust ( wälja auramist ) seisma panna s.o. külmetamist korda saata . 
    Tekid ei tohi sellel pärast mitte liiga paksud ehk mitmekordsed olla mis pärast tarwitamist soojade hobuste pääle kaetakse . 
    Professor Zschokke järele on tulus , kui 2 - 3 sõrme paksune kokku punutud õlekord looma pääle kaetakse ja selle pääle alles tekk pandakse . 
    Õled sünnitawad kunstlikku , aega mööda mõjuwat pruugitud kehajagude ära auramist . 
    Et seda aga wist palju tähele pandud ega selle järele tehtud ei saa , siis aitab ka paras kerge , ühekordne tekk ehk kate . 
    On tallis kuni 10° C sooja , siis ei ole tarwis hobust , kui ta enne kuiwaks on õerutud , kinni kattagi ja wõiks ainult siis tarwiline olla kui soojus tallis tähendatud tawust kasinam on . 
    Et hobused teki all peetakse , nimelt weel soojas tallis , et seega nende karwa ilusa ja sileda hoida , on laiduwäärt ja kahjulik . 
    Hobune peab mitmesugustele õhumuudatustele , tuultele ja tormidele wastu panema , sellle pärast ei tohi tema mitte mõistmata ära ellitatud ja õrnaks tehtud saada . 
    Siin saagu weel tähendatud , et külma ehk niiske ilmaga sooja hobuse kuiwaks õerumine ruttu ja ümberringi peab sündima , muidu wõib looma teine külg külma läbi palju kahju saada , niikaua kui teist külge kuiwatatakse ja õerutakse . 
    Palju karastab ka hobuse terwist ja mõjub selle kohta kasulikult puhas õhk tallides . 
    Mida parem õhk , seda paremini hingab hobuse kops ja ka nahk , seda paremal järjel on ka looma were walmistamine ja olluste muutmine . 
    Parem on jahe tall , kus puhas õhk sees on , kui soe , sõnniku haisuga täidetud ruum . 
    Ka hobuste puhastamine tolmust ja mustast ei tohi unustatud saada ; talu kohas ei ole seda harilikult iga päew ette wõtta wõimalik , aga nädalas wähemalt üks kord peaks seda küll tehtama . 
     "  Hobuste pidamise üle oleks weel paljugi ütelda , aga seekord ei luba aeg ega ruum seda enam teha . 
    Ls .
    Eestlaste ja lätlaste wahelise piiri muutumise , põhja ehk lõuna poole nihkumise üle , millest toona meie lehe juhtkirjas räägitud , toob nüüd ka Läti leht  "  Balss  "  teateid , mida ka kirjasaatja Hargla kihelkonnast ( eestlaste lõunapoolsemast serwast ) on saatnud . 
    Lätlase arwamise järele jääda tulewikus Hargla päris Läti maaks ja säälsed Eestlased sulada aegapidi Lätlaste sekka ära . 
    Et nad ju ümberringi Lätlaste wahel ning osast nendega segi elawad , aidata asja edendada . 
    Tahewa , Laanemetsa ja Kowaküla waldadesse asunud paarikümne aasta eest mõningad Läti perekonnad Eestlaste sekka ning nende parem ja tublim põlluharimise ja majapidamise wiis olla nii ümberkaudsete Eestlaste , nimelt noorepõlwe pääle mõjunud , et need mitte ainult oma tööd ja talitust Lätlaste moodi olla seadnud , waid ka Läti keelt ja rahwust omandama hakanud . 
    Lätistamist ei olla aga mitte üksi sääl , waid sarnasel moel ka paljudes teistes kohtades Läti-Eesti piiril tunda ja märgata . 
    - Nii Läti lehe teataja . 
    Meie soowiksime tungiwalt , et mõni meie lugeja Läti-Eesti piiril waewaks wõtaks , selle kohta oma arwamist awaldada ja selgemini teatada , kuda lugu õieti on . 
    Nimelt paluksime seda Walga poolt , kõige parem muidugi just Harglast . 
    Meile näiwad Lätlase teatused sugu ebatõe karwa olewat . 
    Nimelt on meile kahtlane , et Lätlased põllutöös Eestlastest ette ning neile eesmärgiks olla . 
    Olgu see ka kohati nii , üleüldse on asi wahest ümberpöördud .
    Parisi ajakirjandus . 
    Kujutus ajakirjanduse olust . 
    3 
    Kui suures auus  "  Petit Journal  "  nimelt alama rahwa juures kaugemal maakondades seisab , selgib sellest , et sääl kõigis asjus lehe toimetusest nõuu ja abi otsima mindakse . 
    Kaob kusagil mõni laps teadmata kombel ära , siis teatatakse seda ikka kõige päält selle lehe toimetusele , kes siis kohe oma otsata hulga kirjasaatjate käest telegrahwi teel saadud teated läbi waatab ja wäga tihti nende läbi kadunud lapse jälgedele sattub , nii et tagaotsijatele wastata ja neid õigele teele juhtida wõib , kuda kadunu kätte saawad . 
    Suurt tähtsust ja tulu toob lehele ta hästi korraldatud agentide ( asjatalitajate ) tegewus . 
    Igas wäiksemasgi linnas on oma agent , kes igal hommikul raudteejaamast ajalehe koti - sisse pakkida pole ju toimetuses aega - wastu wõtab ja lehed wäljaandmise kohtadesse ära jagab wõi poisikesi müüma saadab , kes siis lehti igale poole , kus aga inimesi asumas , kannawad ja müütawad . 
    Et leht , nagu ju ta nimi tunnistab , suur ei ole , aga ometi wäga rohkesti sõnumid ja kirjeldusi toob , selle juures aga ime odaw on , siis pole ime , et seda Prantslast palju ei ole , kes  "  Petit Journali  "  lugenud pole , kuna päälegi selle kätte muretsemine nii hästi sisse seatud on . 
    Asjatalitajad saawad ikka ilusasti maksu ja teeniwad omale tihti kena summa , aastas 10,000 kuni 15,000 pranki . 
    Pääle selle saadab toimetus weel inspektorid wälja , kellel igaühel oma kindel ringkond hoolitseda on ; sääl ta reisib ümber ja peab asjatalitajatega nõuu , kuda lehte ikka enam laiali laotada , kuna need jälle rahwa seast kuuldud ja kogutud arwamisi ja soowisid lehe oleku ja sisu kohta inspektori läbi toimetusele teatawad , kus neid wõimalikult tähele pandakse . 
    Kõige selle juures oskab toimetus asja nii seadida , et ta nii päälinna kui maakondade leht on ja selle seisab see suur saladus , mis ta mõju nii tõstab ja teda loetawaks teeb . 
    Aasta kolmekümne eest ei olnud Prantsuse ajakirjandusel wähemates linnades suurt tähtsust , ainult wähemad lehed , mis kohalisi tarwitusi täitsiwad , ilmusiwad sääl , suuremad üksi Parisi . 
    Nüüd on lugu teine . 
    Ju on ka mujal linnades ajalehti , millel nii suur tähtsus ja lugijate arw on , et Parisi lehed nendega wõistelda ei suuda . 
    Aga  "  Petit Journal  "  on ikka igal pool wõidumees . 
    Oma pääle 400 kirjasaatja käest , kes kõiges riigis laiali , saab ta telegrahwi teel kõik tähtsamad teated ka kõige kaugemast maakohast ruttu kätte ja toimetus hoolitseb , et need tema lehes niisama ruttu ilmuwad , kui kohalistes lehtedes . 
    See on nii wõimalik , et lehte kolmes wäljaandes ( jaos ) trükitakse , iga üks tarwituse järele sisse seatud . 
    Esimene wäljaanne , mis nimelt maakondade jaoks trüktud , saadetakse , nagu seletatud , Parisist nii aegsasti minema , et leht teisel hommikul ju kõigis Prantsuse maa 35,000 kogukonnas ühtlasi säälsete kohaliste lehtedega saada on ja lugejale ka ta kodukohast wärsket uudist toob . 
    Siis on lehe kolmes jaos wäljaandmisest weel see tulu , et lehe sisu igaas jaos nii wõib seatud saada , kuda see just lugejatele passib . 
    Asjad , mis ainult Parislasi huwitawad , jääwad muu riigi jaoks trükitud lehtedest wälja ja ümber pöördud . 
    Nii suurelt talitab Prantsuse ajakirjandus . 
    Meie Eesti ajakirjanduse tegewus kaob selle kõrwal üsna ära . 
    Noh , kuda jalg , nõnda saabas . 
    -ts .
    Wene maalt . 
    Kaugemalt riigist . 
    Peterburist . 
    Kesk-Aasia uurimise seltskonnast , mille ettewõtte alustaja tuttaw Przewalski oli , aga mis ta surma järele kaptem Grombtshewski juhatuse alla jäi , tulewad teated , et reisi järeldused suuremad saada , kui iganes loodetud . 
    See tulla suurelt osalt juhataja osawusest ja tublidusest . 
    Seltskond käinud wiimati Hiina piiril umbes 19,000 jalga kõrgest mäekitsandikust läbi , kus 35 graadi külma olnud . 
    See kitsandik nimetatud  "  Wene kitsandikuks  "  . 
    - Kange külma üle tulewad sisemisest riigist sõnumid , mille järele see sääl hoopis kibedam olnud , kui meil paar päewa Orenburgis näidanud külmamõõtja 35 graadi ja see pakane saatnud hulga loomi ning ka inimesi surma . 
    Umbes 30 Kirgislast olla oma hobuste selga ära külmanud . 
    - Sisemise ministeriumi poolest on kuberneridele ringkiri saadetud , milles tähelepanemist selle pääle juhitakse , et mitmed wallawalitsused passide andmisega oma wallaliikmetele palju kitsikust teha ning suuremalt jaolt põhjuseta wiisil . 
    Seda ei pidada mitte sallitama . 
    - Nagu telegrahw ju teatanud , lahkub A. Rubinstein Peterburi konserwatoriumi juhataja ametist , mille üle mitmelt poolt suurt kahetsust awaldatakse . 
    Rubinstein olla osanud seda tähtsat asutust kõigiti korraliselt juhtida , mitte üksi muusiku tundjana , waid ka tubli maja-isana . 
    Temale sarnast järeltulijat olla raske leida . 
    - Wene maa arstide neljas kongress algab 3. jan. 1891 . 
    - Sisemises ministeriumis olla seaduse-plaan walmistamisel , mille järele majade ehitust ka maal külades sarnase ülewaatuse korra alla seatawat , nagu linnades on , et majad mitte senisel wiisil hunikusse ei ehitataks , mis tulekahju korral üli kahjulik on . 
    Ehitusplaanide läbiwaatamine ja kinnitamine antawat wallawalitsuste hooleks , aga maakonna-ülema üle-walwamise all .
    Kodumaalt . 
    - 18. now. põles Toris Kaseküla elumaja ära . 
    Rohke abi läbi saanud kõk lahtine kraam tulest päästetud , ainult loomapõhk jäänud sisse . 
    Tuli arwatakse elukambrist hakanud olewat . 
    Peremehe kahju ei ole siin suur , sest et Toris wastastiku tulekahju tasumise selts ju pool aastat asub . 
    A. M. 
    - Saaremaa uueks praostiks ( senise superintendendi ameti asemele ) on Karja õp. J. Winter sisemisest ministeriumist kinnitatud , kes enne ka superintendent oli . 
    - Kuressaaresse meremeeste-kooli asutamine on nüüd kindel , kuna see ettewõte ministeriumist kinnitatud saanud .
    Soome maalt . 
    Soome maa tolli- ja raha-olu ühendamiseks muu riigi omaga tehtakse agarasti tööd edasi . 
    Soome maa tolliametisi tahetakse täitsa üleüldise riigitolliameti külge seadida ja siis ka tollipiiri Soome maa ja muu riigi wahelt üsna kaotada , kuna see mõlemale poole kasu ja kergitust tuua - Raha-asjanduse kohta on hääks arwatud , Soome rahategemise koda koguni kaotada ja Soomesse Wene kuld- ja hõberaha käima panna , kuna see ju ka Soome rahaga pea ühes wäärtuse seista ; paberiraha aga jääda Soomest esiotsa eemale .
    Politika ringwaatus . 
    Saksa maal teeb noore keisri wiimne kõne koolielu kohta jälle wäga palju rääkimist . 
    Tõesti awaldab Willem II. kõigiti wäga tubli ja agarat tegewust riigitalituses . 
    Ning et ta koolielu oma tähelepanemise alla on wõtnud , on wäga kiita , kuna seni küll mitmeti tühiste asjadega koolides aega wiidetakse ja õpilasi waewatakse . 
    Keiser wõib siin ka isi asjatundjana rääkida , kuna ta noorema Kasseli gymnasiumi ühes õppinud ja näinud on , mis koolidel weel puudub . 
    Seni lähewad ka Preisi maapäewal läbirääkimised uue kooliseaduse üle edasi . 
    Nagu arwata oli , tõrgutakse sellele kahelt poolt käredasti wasta , aga koguni isesugustel põhjustel . 
    Kuna kiriklased kurdawad , et kool üsna kiriku wõimu alt ära saab , pahandawad wabameelsed , kool sattuwat nüüd wäga riigi woli alla . 
    Esimesi waigistanud wiimati hariduse-minister tõendusega , walitsus ei saada kunagi kiriku tarwilisi õigusi rikkuma . 
    Riigipäewal on nüüd Katoliku erakonna poolest tõesti ette pandud , Jesuitid jälle Saksa maale lubada . 
    Seda ettepanekut toetawad 104 rahwasaadikut . 
    Ühtlasi kutsutakse kõiki Saksa maa katoliklasi ühisest seltsist osa wõtma , mille esimeseks sihiks küll wõitlemist sotsialistide wasta seatakse , aga kui nõuu teoks saab , tuleks sellest ka muidu katoliklastele suurt tuge . 
    Kuninga matuste kõrwal hakatakse Hollandis ju ka kosjajuttu ajama ning noorele kuningannale tulewast abikaasa otsima , mis küll weidi wara näib olema . 
    Mõned nimetawad selleks Saksi-Weimari printsi , kelle ema kadunud kuninga ligisugulane on . 
    Hollandlased on aga hirmus , et nende riik nii kudagi mõne suure-riigi külge saab ning tahwad seadust teha , et kuninganna meheleminekuks riigi rahwakogu luba tarwis on . 
    Kuninganna ealiseks saamiseni on ta ema asewalitseja , kellel neljaliikmeline nõuukogu abiks on ; selle eesotsas seisab tähtjas riigimees Roell . 
    Inglise maal tikub Parnelli asi üsna kirjuks minema . 
    Wiimsel Iiri erakonna koosolekul 24. now. läksiwad waidlemised hirmus ägedaks ja ometi ei saadud mingit otsust teha . 
    Kui Parnell koosoleku juhatajana kudagi riiule lõpetust ei teinud , lahkusiwad 45 osalist , seega enamus , koosolekust , läksiwad teise saali ja walisiwad sääl uue juhataja , Mak Carthi , kellele 8 liikmeline kommission abiks peab walitama . 
    Wähemus aga pidas endises saalis koosolekut edasi ja otsustas , et Parnell ikka juhatajaks pidada jääma , mille juures Gladstonele süüdi anti , et ta õiglaselt ei talitawat . 
    Nii on nüüd Iirlastel kaks erakonda , mis nende wõimu wäga nõrgendab , seda enam , kui Iirlaste kassa , mis ühes Parisi pangas hoida on , säält ainult Parnellile wälja antakse . 
    - Kõik Inglise ajalehed on nüüd Parnelli asjast täis , mille juures wabameelsed kahetsewad , aga wanameelsed rõõmustawad . 
    Amerika Ühisriikides on kongressi ( rahwasaadikute-kogu ) koosolek presidendi Harrisoni poolest kõnega awatud , milles wälimist olekut kõigi riikide wasta hääks kiidetakse ning sisemisi asju hääs korras öeldakse olewat . 
    Wiimsel aastal jäänud riigi majanduses jälle pääle 100 milj. dollari ( ligi 200 milj. rbl. ) üle . 
    Et sarnasel korral Ühisriikidel tollidest sissetulekut sugugi waja ei ole , on mõista , aga president püüudnud ikka uue seaduse hääd mõju suureks tõsta , kiitres et see Amerika käsitööle ja töölistele aegapidi palju tulu tuua , kuna see neid wäljamaa wõistluse eest kaitsta . 
    Et uus seadus esiotsa ikka maksma jääb , näib nii kindel olewat , ehk küll wastaste poolt kõwasti ta pääle hammast ihutakse ja wähemasti tükati tühjaks teha püütakse . 
    - Indianlaste sõjast pole seni weel suuremat kuulda , kui suuri ähwardusi , kuna  "  punased mehed  "  ikka oma sõjatantsusid teha ja selle juures  "  walgeid  "  needida . 
    Ühes kohas olla 2000 wasekarwalist tantsu löömas . 
    Kohati aga olla ikka ärritatud  "  punased  "  ju ka tegusid sõnadele järele saatnud , nimelt  "  walgete  "  asutusi põlema pistnud ning loomi rööwinud . 
    Ühisriikide poolest on kindral Miles piiramata woliga nende wasta wälja saadetud , kes ka wastikute ninameest  "  suurt härga  "  kinni wõtta katsunud , kuid see pääsnud ära .
    Sõnumid Tartust . 
    - Kohtu-ministri herra Manassein reisis esmaspäewal Riiast päälinna tagasi . 
    - Prohwessor E. Bergmanni haigus olla hoopis kerge olnud ja nüüd ju möödasgi . 
    - Tartusse tuleb ligemal ajal jälle tähtjas muusikakunstnik J. Sliwinski kontserti andma . 
    - 28. now. sai Liiwi maal aasta täis uute kohtute sisseseadmisest . 
    Tänuga ja rõõmuga mälestame seda päewa ja kui mõtleme , kui palju need ühe ainsa aastaga siin ju korda saatnud on , siis peame suurt auustust uute kohtunikkude wasta tundma , kellel hoolimata mitmetest raskustest täitsa korda on läinud , meie maa kohtutalituses nagu koduneda . 
    Ruttu ja õiglaselt , aga tarwilise waljusega , sünnib nüüd kohtu-talitus , mille läbi meie maa lühikese ajaga suurest hulgast kardetawatest kurjategijatest lahti on saanud , mille üle õiglased inimesed üli tänulikud on . 
    - Kõige selle juures ei suuda ka meie soowi awaldamata jätta , mis nii mitme poolest ja ette toodud : Liiwi maa jaoks on üht ringkonna-kohut wähe , mis päälegi üsna ühes maa serwas asub . 
    Trahwi-asjades tuldakse wahel ka teistesse linnadesse kohut mõistma , aga nõudmise-asjad peawad ainult Riias talitatud saama ja see on wäga tülitaw ning ka kulutaw . 
    Tartusse oleks uut ringkonna-kohut ehk wähemasti seiswat osakonda üsna hädasti waja . 
    Loodame et ülemal pool , kus ikka kõiki rahwa tarwitusi hoolega tähele pandakse , ka see soow hääd maad leiab . 
    - Tartus mälestati tähtsat päewa Jumala-teenistusega rahu-kogu majas ja pärast pidusöögiga kommerssi-klubes . 
    - Tartu linna terwisehoidmise korra ülewaatajaks on Dr. W. Kieserizky walitud . 
    Soowime temale ta tähtsas ametis õnne ja loodame sellest palju tulu , kuna Tartus terwisehoidmiseks wäga palju teha on . 
    - Tartu üliõpilastele tahetawat edespidi ka mundrikandmist seadusliseks teha , mille üle kõrgemas kohas aru peetawat . 
    See oleks siis küll korporatsionide ots .
    Sõnumid Tallinnast . 
    - Tallinna Keisri Nikoli I. gymnasiumi kõigile õpilatele on mundri kandmine uuest aastast saadik kohuseks tehtud . 
    -  "  Rew. Zeit.  "  nuriseb jälle Tallinna alewite kehwa walgustuse üle . 
    Nii olla kord pimedal õhtul Suure Roosikrantsi uulitsast Linde apteekini kõigest kolm gaaslaternit põlenud , kuna sääl neid ometi wiis olla . 
    See olla õhtutel käijatele halb . 
    - Lootsi-meeste asutusi tahetakse ka Tallinnasse sisse seadida , kuna seni laewade sadamasse juhtimine Eesti maa rannas puudulise teadmisega kalameeste läbi pidada sündima . 
    - Keiserliku uue sõidulaewa  "  Põhjatähe  "  masinaga tahetakse ligemal ajal proowi teha , milleks ka laewaehituse asjanduse ülem Peterburist siia on tulnud . 
    - Esmaspäewal tuli Saksa laew  "  Strasburg  "  Lübekist tulles Tallinnasse , mis seda teed tihti käinud . 
    Seekord aga oli tal õnnetus olnud , et teel laew ühe asja külge tõuganud , augu sisse saanud ja kohe ka wesi sisse tunginud . 
    Ju olnud see eesruumides 10 jalani tõusnud , siis saanud kapten auku niipalju täis toppida , et laew Tallinna tulla püsis , kus ta parandatud saab . 
    - Linna-wolikogu koosolekul oli 28. now. Linna-ameti ettepanek Toome alewi , see on wiienda linnajao , truubitamise kohta ees . 
    Selleks pidada maaalune kanal Witimõisa uulitsast kuni Baltiski maanteeni ja siis selle pahemal pool kuni Witimõisani ehitatama , kust meresse läheb . 
    Sinna kanali wõib siis hõlpsasti ka kõrwalt uulitsatelt truubid panna . 
    Kulud on 11,000 rbl. pääle arwatud 
    - Teine asi oli wana linnamüüri parandamine , mida kub. herra tarwiliseks arwanud . 
    Selleks peab linn 1000 rbl. andma .
    Kirjandusest . 
    Laste õie-wäli . 
    Luueltanud P. Grünfeldt . 
    Tartus . 
    Trükitud K. A. Hermanni kulu ja kirjadega 1890 . 
    Nii on uue lauludekogu nimi , mida meie lastele pakutakse . 
    Laste laulusid on meil wäga tarwis , sest neil on suur kasweteadlik tähtsus . 
    Nagu meie iga rahwa juures , kelle waimuarendus õigel ja loomulikul teel edasi on sammunud , palju waremini mõlgendit kui kainendit leiame , - iga rahwa wanem kirjawara on rahwalaulud - nõnda ärkab ka meie  "  wäikese rahwa  "  s.o. laste sees wäga warakult luule-armastus ja temast arusaamine . 
    Seda näeme , kui lapsed surnud asjadega ja loomadega nõnda kõnelewad nagu inimestega , ja kui nad wanade inimeste ning loomade talitusi ja wiisisid järele aimawad . 
    Räägitaw nähtawus on täehelepanemise wäärt ja just selle tähtsuse ning wäärtuse pärast , mis lauludel lasteõpetuses on . 
    Luule räägib ladusal salmiku mõõdul külgetõmbawat ja meelitawet pildikeelt , ta maalib inimeste ja loomade elust kenasid juhtumisi näitlikul kombel lapse waimu-silmade ette , juhib last nähtawate asjade abil nägemata asjade juurde ja kannab oma kergetel tiiwadel lapseliku mõttekujutuse just nagu mängides aatelisesse maailma . 
    Laul äratab imelikul wäel lapse waimu , harib , puhastab ja soojendab tema südant , sügawastab ja laiendab ta meelt , rikastab ning rohkendab suurel mõõdul tema meelespidamise wõimu ning - mida meie siin weel ei tohi unustada - edendab lapse keeletundmist . 
    Et lauludel nii suur tähtsus meie nooresoo kaswatuse kohta on ja meil häid lastelaule tänini weel puudus , ootasin ma ühe lastele sündsa laulukogu ilmumist juba ammu piki silmi . 
    Et lubatagu siis seda igatsetud külalist pisut terwamini silmitseda . 
    - Raamatul on 56 lehekülge ja ta toob meile 48 laulukest . 
    Wälimise kuju kohta ei jää - mõni trükiwiga arwamata - midagi soowida üle , kuid ka sisu ei täida ülewal pool nimetatud nõudmisi mõnes kohas ära , mis meie hääde lastelaulude pääle paneme . 
    Tihti tarwitab luuletaja sõnu ja kõnekäänusid , mis lasped weel ei mõista , nagu  "  lehtla  "  ( Nr. 1 )  "  hästistama  "  ( Nr. 4 )  "  ajakäär  "  ( ? ) ( Nr. 40 ) jne. 
    Luuletaja oleks pidanud üleüldse jao enda kehwemaid laulusid kogust wälja jätma ja mõne teise lauliku käest sündsamaid laule üles wõtma , mis läbi ta töö oleks ainult täielisemaks ja mitmekülgsemaks läinud . 
    Mis laulude wälimise kuju kohta tähendada tuleb , siis peame laulikule weaks andma , et ta tihti riimide järele napsab ( pugu ! Nr. 37 ) ja nii salmitagujaks saab , tihti aga ka ühte ja sedasama riimi tüdimuseni nuhtleb ning liig palju sõnu kordab ( Nr. 17 ) . 
    Kõige selle pääle waatamata oleme meie oma laste-laulikule suurt tänu wõlgu , et muude kõrwal ka meie noortsugu on meeles pidanud . 
    Ses asjas on hra P. Grünfeldt ainukene meie luuletajate leegionidest , aga ka peaaegu ainukene kõikide teiste hulgast , kelle käes lastelaulud õnnestuwad . 
    Soowida oleks selle pärast , et auus suguwend neid sõbralikka näpunäiteid mitte wihaks ei wõtaks , waid oma kaunist annet weel edespidigi meie nooresoo kasuks ja rõõmuks tarwitaks . 
    -mpm-
    Põhja telegrafi agenturi telegrammid . 
    Peterburis , 28. now . 
    - Seadustekogus on Kõigekõrgem käsk awaldatud , mille järele aeguti Tartu õpekonna gymnasiumide ettewalmistamise klassidesse õpilased 10 - 12 aasta wanaduses wõiwad wastu wõetud saada , realkoolide ettewalmistamise klassidesse 10 - 13 aastased , gymnasiumide esimesesse klassi 12 - 13 aastased ja realkoolide esimsesesse klassi 13 - 15 aastased õpilased . 
     "  Wal. teat.  "  on Berlinist sõnumi saanud , et prof. Dr. Bergmann sääl Wene maa arstidele Wene keeles Dr. Kochi uue rohu üle kõnesid peab . 
    -  "  Wal. teat.  "  awaldab mitme weergulist nimekirja mõisatest , mis mõisnikkude põllupanga nõudmise pääle oksjoni wiisl müüdud saawad . 
    - 29. now . 
    -  "  Now. Wr.  "  teate järele olla plaan walmistamise all , mille järele põllumeestele laenu antawat põlluriistade ja masinate muretesemiseks , kui neid Wene maa wabrikutest ostawad . 
    See pidada aga walitsuse ülewalwamisel sündima . 
    -  "  St. Pet. Wed.  "  teate järele pandawat riigi-nõuukogule uus seaduseplaan ette , mille järele wäljamaalaste asumine Wene maale hoopis ära keelatakse ; erandid wõib ainult sisemine minister lubada , aga siis peawad sisserändajad otsekohe Wene alamateks heitma . 
    Praegused asujad peawad kolme aasta sees Wene alamks saama ehk wälja minema . 
    Berlinis , 28. now . 
    - Riigikantsler rääkis riigipäewal , et tollid ehk edespidi muudetud wõiwad saada ; wanade ja wigaste eest hoolitsemise seadust arwata walitsus riigile kasulikuks ja saada seda täide saatma ; sõjawäe-kulusid ei saada walitsus mitte enam suurendama . 
    - Hariduse-ministri v. Gossleri ametist lahkumist arwatakse ikka tulemas olewat ja tema asemele Dr. Hinzpeter , keisri Willem II. koolitaja , saawat . 
    - Wiimse lugemise järele on Berlini 1,574,000 inimest . 
    Luksemburis , 27. now . 
    - Uus suurhertsog tuli siia ja wõeti rahwa poolest waimustusega wasta . 
    Haagis , 28. now . 
    - Kuninganna Emma wandus saadikute-kogus asewalitseja wannet oma tütre eest . 
    Lissabonis , 28. now . 
    - Portugali mehed walmistawad endid Afrikas Inglise kaubaseltsi wolinikkudelt oodatawa pääletungimise wasta . 
    Portugali sõjalaewu saadetakse sinna . 
    Portugali asjatalitaja Londonis saada asja üle Inglise pääministriga aru pidama . 
    ( Asi tikub jälle põnewaks minema . ) 
    Belgradis , 28. now . 
    - Kuninganna märgukiri rahwakogule loeti ministrite juuresolekul ette . 
    Kuninganna palub , et rahwakogu ta emaõigusi kaitseks ning talle lubaks , oma pojaga ( kuningaga ) kokku saada , kui ka ainult pühapäewiti .
    Raha-paberite ja rahahinnad . 
    Peterburis , 22. nov. 1890 
    [ Tabel ] .
    Ajalehed wäljamaal . 
    Wäljamaal , iseäranis Inglise , Prantsuse , Saksa ning Austria-Ungari maal , on ajalehtede lugemine wäga suurel imekspandawal järjel . 
    Kõige suuremad ajalehed ilmuwad Inglise keeles Inglise enese ning Amerika maal . 
    Sääl on ajalehti millel üks miljon lugejaid on ja mis kolm kord päewal , hommiku , lõune ja õhtu ajal ilmuwad . 
    Niisugustel ajalehtedel on pea terwes maailmas igas suures linnas oma kirjasaatjad , kes pikemaid sõnumid kirja-teel ja lühemaid rutulisi telegrafi läbi alati juba mõne ainsa tunni jooksul terwe haritud maailma suuremates ajalehtedes trükitud saab ja lugejate ette läheb . 
    Inimesed on ajalehtedega nii harjunud , et nad ilma igal päewal wälja tulewa leheta elada ei wõi ega tahagi . 
    Amerika maa mees jätab ennemine kõhu tühjaks kui et ilma ajaleheta jääb . 
    Sest ajalehest õpib ta maailma käiku ja olu tundma ja seab sellel järele oma teenistust ning elu . 
    Kuulutused ajalehtedes teatawad temale , kus kohal ta teenistust wõib leida wõi midagi osta , mis tarwis . 
    Seda ei ole weel meie Eesti rahwa seas küllalt ära tuntud . 
    Raha , mis näituseks Amerikas ühele palju loetud ajalehele sisse maksetakse , on mitme miljoni kaupa suur summa . 
    Aga niisuguse ajalehe wäljaandmine maksab niisamati miljonid . 
    Seda tuleb sagedasti ette , et suurte ajalehtede lugejad rohkem lugemise-wara tagasi saawad kui see hind on , mis nad ajalehe eest on maksnud . 
    See wõib ime kuulda olla , on aga siisgi tõsi : Kuulutuste eest tuleb niisugustele ajalehtedele nii palju raha sisse , et tellijad wõiwad rohkema hinna wäärt lehte tagasi saada kui nad on maksnud , sest et üks osa kuulutuste hinda ka lehe trükkimiseks pruugitakse , et aga rohkem anda wõiks kui teised lehed . 
    Järele jäänud osa kuulutuste hinda on weel nii suur , et päätoimetaja , abitoimetajad , kaastöölised ja kirjasaatjad sellest wõiwad elada ja weel tihti rikkaksgi saada ! 
    Oli ju üks ajaleht Amerikas 3 miljoni rubla seks kulutanud , et Afrikas kadunuks arwatud reisija Livingstone üles otsiti . 
    Ja leiti ka üles ! 
    Päälegi kesk metsas Afrika maa südames . 
    - Kui wäike on Eesti ajalehtede jõud niisuguste kohta . 
    Saksa ja Ungari maal olen tähele pannud , kuda sääl ajalehti pea igal nädalil nagu seeni wihma järel tõuseb aga ka sureb . 
    Kellel muud tegemist ei ole ehk eksami tegemisega toime ei saa , see hakkab ajalehte kirjutama . 
    Aga juba paari nädali pärast näeb ära , et asjast midagi wälja ei tule . 
    Rahwas ei usu teda ega telli , sest et nad kardawad rahast ilma jääda . 
    Selle pärast hoiab rahwas ka sääl ikka niisuguste lehtede poole , kes juba wanemad on ja on näidanud , et neil wäljatulemise jõudu on . 
    Ka on rahwas sääl juba nii osaw ja eluküps , et ajalehtede toimetajate eluküpsuse ja hariduse pääle oskab waadata , ja kui toimetajal küllalt osawust ei ole , ei leia ta lugejaid . 
    Rahwas ütleb :  "  Üks rumal ei jõua teisi õpetada .  "  
    Wene-maal ei ole ajalehtede seente sarnane tekkimine mitte wõimalik , sest et iga ajalehe asutamiseks riigi-walitsuse luba waja on . 
    - Teine kord räägime rohkem wäljamaa ajalehtedest .
    Meie põlluasjanduse minewik , olewik ja tulewik . 
    XII. 
    Aasta läheb ja teine tuleb , aga mitme põllumehe lootus paranemise kohta ei ole mitte täide läinud . 
    See näitab , et meie põllumeheline majapidamine praegusel järjel enam seda täita ei suuda , mis aeg põllumehe käest nõuab . 
    Seda ei maksa siin pikemalt enam harutama hakata , mis ju isegi igal selge on . 
    Pöörame siis silmad tulewiku poole ja küsime : Kudas tuleb põllumehe majapidamine sisse seada , nagu seda aeg ja asi nõuawad ? 
    Missuguseid muudatusi ja parandusi on siin tarwis ette wõtta ? 
    Selle üle on iga mõistlik põllumees järele mõtelnud , sarnaste küsimuste üle on seltsides räägitud ja aru peetud , on ajalehtedes kaunis rohkesti kirjutatud ja mitte ainult meie , waid ka kõigis teistes haritud maades on sarnased küsimused palju päämurdmist sünnitanud , mis näitab , et wastuse andmine siin mitte kerge ei ole ega ühe päewa nähtuste järele sündida ei wõi , waid nii laialine on , et üks inimene kõik ütelda ei jõuagi , mis selle poolest ütelda oleks . 
    Siin on kõigil tööd , on nõnda ütelda kõikide kohus oma hääks arwamisi awaldada , seletada ja arutada . 
    Ja nimelt nõuab meie praegune põlluasjanduse järg iseäranis , et ülemal seiswad küsimused palju tõsisemalt päewakorrale saaks wõetud , kui seda enamasti sündinud on . 
    Et meie põlluproduktide hinnad wäga alanenud on - ja kust see wiga tuleb , seda oleme juba endistes ridades seletanud - siis peame katsuma , kas meie mitte wähemate kuludega suuremat saaki põllu käest wälja ei jõua meelitada . 
    Palju , odawaid ja häid töösid turule saata , see on praegusel wõistluse ajal ka äritöödes päätingimine . 
    Saab põllumees oma odrawakamaast 3 tshetwerti otre ja maksab tshetwert 6 rbl. , siis annab tähendatud wakamaa 18 rbl. sisse . 
    Annab aga wakamaa parema harimise ja tublima rammutamise läbi 5 tshetw. otre ja maksab tshetwert - paremal wiljal on ka parem hind , 6 1/2 rbl. , siis teeb see 5 x 6 1/2 = 32 1/2 rbl. ; wahe 14 1/2 rbl. 
    Sarnane lugu on ka linade ja teiste wiljadega . 
    Muidugi on see palju raskem täide saata , kui paberi pääle kirjutada , et see aga kindlal tahtmisel ja wäsimata töötegemisel wõimalik on , selle poolest pakub elu küllalt näitusi . 
    Ja pehmet ning lõtwa olekut ei salli praegune aeg üleüldse mitte , ainult mehine kindlus ja südidus wiiwad eesmärgile . 
    ( Järgneb . )
    Wene maalt . 
    Kaugemalt riigist . 
    Peterburi kiri . 
    Teine selle aastane Jaani koguduse laulu koori piduõhtu koguduse waestelaste hääks on pühapäew 3. märtsil ja seekord mitte Palmes waid suures Pawlowa saalis Troitsi uulitsas nr. 15 . 
    Edespidi saab täieline programm äratrükitud .
    Kodumaalt . 
    - Kolmekuninga pühal oli Põlwa kirikus pääle Jumalateenistuse waimulik laulu- ja mängu kontsert , kihelkonna-kooli oreli hääks . 
    Kontserti andjad oliwad ennast hästi harjutanud , iseäranis waimustawad oliwad Warbuse mõisa omaniku won Samsoni proua kolm Saksakeelelist laulu oreli kaasmänguga . 
    Aruldane , et kõrge proua nii elawalt rahwa kasuks wälja astub . 
    Südamlik tänu noorele kihelkonna-kooliõpetajale O. Mattisson'ile , kes kontsertis päätegelane oli . 
    Oreli hääks jäi , kõik kulud maha arwatud , 42 rbl. 
    - Hiljuti oli W. K. walla nõuukogu koosolek , kus asjad juba niikaugele läksiwad , et mitmed nõuunikud soojade päädega kohtulaua juures magasiwad . 
    Üks isand oli nii waimustatud , et uue wallawanema , kirjutaja ja weel mõne muu ametimehe oma wõimuga lahti ütles , tuled ära kustutas ja nõuunikud wälja ajas , mõnel mehel kadunud sääl juures kõik kuue nööbid eest ära . 
    Koosolek lõppes ööse kell kolm . 
    Seda tegi wallamaja külle all seisaw W. kõrts ! 
    - Haapsalus oli 28. januarist 1. webruarini Tallinna ringkonna-kohus kohut pidamas . 
    30. jan. oli üks asi iseäraline . 
    Kaebtuse-alune tuli ette : Kui kohus küsib ta nimi on ? wastab : W. K. 
    - Mis amet temal on ? 
    - Walla kirjutaja . 
    - Kus hingekirjas ? 
    - Tallinna . 
    - Mis rahwast ? 
    - Saksa rahwa sugust . 
    - Seda ta wastas kõik Saksa keeli , sest küsimise pääle kas ta Wene keelt oskab wastas et ei oska ta rääkida Saksa keelt . 
    Nüüd waatab kohtu eesistuja laualt paberitesse ja ütleb : Aga Teie olete kohtu-uurija ees ütlenud et Eestlane olete . 
    Wastus : Ei ole . 
    Kohtu eesistuja : siin on meil kirjad , et Teie Eestlane olete . 
    Kas olete ? 
    - Jah , minu isaisa oli küll Eestlane aga minu isa oli ju Saksa keelt rääkija , nii olen ma siis Saksa rahwast . 
    Aga kohus pani ikka mehe Eesti keelt kõnelema kui Wene keelt ei oska , kuulajate ja ka kohtu-tõlkija näod läksiwad naerule sarnase saksastamise püüde üle . 
    - Rõõmustaw on , et meie uued kohtud ka siin õiget teed läinud . 
    Inimene , kui ta riigikeelt ei oska , siis kõnelegu oma rahwakeelt , see ei ole häbi , aga see küll , kui ennast mõneks muulaseks peab ! 
    Ta isa oli walla raha seaduse wastase ära pruukimise pärast kohtu all . 
    - Wana Pärnu linn hakkab mõnes tükis suurematele linnadele järgi sammuma . 
    Ehk siin küll raudteed pole ; siisgi sõitsiwad mööda läinud suwel umbes 200 kõrget sugu inimest siia , uue asutatud terwisewee pruukimise kohale , mis wäga korralikult ja tublisti sisse seatud on . 
    Kuulu järgi on wõõrad wäga rõõmsad ja rahul siit koju poole reisinud . 
    Selle terwisewee pruukimise juures on tohtre herra Koppe kõige rohkem tegew ; tema osaw rawitsemine ja lahkus iga ühe wastu , tõmbab kõikide tähelepanemist oma poole . 
    Pääle selle on tema aastate jooksul omale kauni suure ja wäga korraliku hospidali ( haigete rawitsemise maja ) asutanud , kus igal ajal kõiki haigid wastu wõetakse . 
    Wiimasel ajal on weel terwise ja mudawannide pruukimine sisse seatud , kus aasta läbi seda wõib saada . 
    Tema osaw rawitsemine ja lahkus kõige inimeste wastu kutsub iga abitarwitajat oma poole ja see on Pärnu linna ümberkaudse rahwale wäga tähtis . 
    Sedasugust häädust näeme ja kuuleme uuest apteekri herralt , kes Henzelti apteeki ära ostis . 
    Noor apteeker , herra P. v. Sander , Pärnus pääle hakkanud , on üks wäga lahke , sõbralik , osaw ja mõistab selgesti ja ladusaste ka Eestikeelt , - niisama ka tema sellid . 
    Eestirahwas wõiwad julgesti tema pääle loota ; iga soow ja nõuuküsimine ja abitarwitus saab lahkesti ruttu ja odawasti toimetatud ; rohtude pruukimise juhatus antakse ses keeles , mis keegi soowib . 
    On soowida , et rahwas seda tähele paneks ja rohkel mõõdul tarwitust mööda osa wõtma hakkaks . 
    Meie kirjawara kauplusele on ka uut jõudu juurde tulnud . 
    Endise Jakobi raamatupoe on herra Oskar Nähring Tallinnast , ära ostnud . 
    Tema ülem püüd on Wene ja Eesti keeli raamatuid ja ajalehti rahwale mureteseda ja wõimalikult ruttu ja odawalt toimetada ; pääle sellle kõiksugu kirjutus- ja kooli tarwitusi soowitab tema wabrikuhindadega , mis iseäranis kehwamatele wäga tarwilik on . 
    Kauba soowijatele wastu näitawad herra Nähring ja tema sellid kõige suuremat lahkust . 
    Loodame , et ka rahwas nendest kauplustest rohkesti osa wõtab . 
    Pärnlane . 
    - Toris tahetakse tulewal suwel jälle näitemüüki pidada , kurttummade koolitamise kasuks .
    Politika ringwaatus . 
    Tumedad tunnid näiwad Saksa maa erakondadel käes ja weel tumedamad ees olema . 
    Kaks suurt ja tähtsat ajalehte , Berlini  "  National-Zeitung  "  ja  "  Kölni Zeitung  "  kirjutawad wäga murelisel toonil , et Saksa maa riigilaew praegu palju udu sees sõita ja ta sihti kellegi sureliku silm ei aimata . 
    Et see endine enam ei ole , nagu Bismargi lahkumisel küll tõotatud , olla käpuga katsuda , aga mingist uuest ei olla ka õiget aimu . 
    Et walitsus oma endiste wastaste - katoliklaste ja waba mõtteliste - pääd silitab ja nende ümber lipitseb , sigitada senistele walitsuse poole hoidjatele rasket muret ja nad soowida selgust , et kord teaksiwad , mis sihti walitsus püüab ja kelle poolt ning kelle wastu ta oma politikat ajab . 
    Praegu olla see kõik nagu udusse kaetud . 
     "  Millala saame segadusest selgusele ,  "  õhkawad Saksa parajusmeelsed , aga meie ei wõi sinna ka midagi awitada . 
    Käärimas on riigi sisemine olu ka Prantsuse maal . 
    Et rahwa enamus wabariigi poole hoiab , tunnewad selle wastasedgi ja nimelt Katoliku kiriklased püiawad , nagu rotid wajuwast laewast , wabariigi wastaste leerist eemale saada . 
    Selle liikumise eesotsas seisab tuttaw kardinal Lovigerie , kes südil sõnal jutustab , Jumalat wõida iga riigikorra all teenida , ka wabariigis , ning selle pärast olla parem , wabariigi walitsuse sõprust otsida , kui temaga waenus elada . 
    Ka paawst näib ses mõttes olema ja hulgana tõttawad kiriklased nüüd wabariigi leeri . 
    Et nad seda mitte südame sunnil ei tee , waid pää mõjul , kuna nii oma wõimule kasu loodawad , on mõista muidugi . 
    Aga paljudele truudele kuningriiklastele on see meelemuutus hirmus hapu õun , mille hammustamise wasta kõigest wäest tõrguwad ja weelgi oma  "  kuninga  "  lipust kinni hoiawad . 
    Iiri erakonna paikamine on ometi nurja läinud , nii kindel , kui see küll ju olema näis . 
    Parnell on pahaselt kõike läbirääkimist lõpetanud , üteldes et mitte ei wõiwat oma  "  pühast kohusest  "  , see on Iiri asjade juhi ametist tagasi astuda , kuna see amet ainult temaga seista , ehk langeda . 
    Sellega on ta oma jüngritega hoopis ise leeri löönud , kuna ta wastased M. Carti juhil , end Inglise wabameelse erakonna ja selle juhi , wana Gladstone najale toetawad . 
    Aga kui Iiri erakonna lõhe jäädawaks jääb , siis ei ole tal muidugi enam mingit wõidulootust .
    Sõnumid Tartust . 
    - Kohtukojast . 
    Ringkonna-kohtu seekordset kohtupidamist Tartus juhatab jälle tuntud osaw juhataja Kamenzow , ka prokuröri amet on hr. Afanasjewi tublis käes . 
    Kuid tõlkimise kohta jäeks küll mõnda soowida ; üsna kahju , et hr. Jurkatamm puudub , kes selles asjas otse kodu oli . 
    - 4. webr. oli esimene kohtu alune ette tuua Hans Jukk Hellenurme wallast , ju tuttaw wangikoja kodanik . 
    Et oma nimi mehel haisema läinud , oli teine hääks arwanud , omale walepassi nõutada . 
    Saduküla walla mehe Lepiku nime pääle . 
    Ja siis muudgu jälle wargile . 
    Aga ei kaitsenud walepass kinniwõtmise eest : webr. kuul mullu aasta tabati mees otse hobusewarguse päält kinni ja tassiti kohtusse . 
    Sääl märgati kohe , et passi pääl numbrid wõltsitud oliwad ning kui mees wangi toodi , tunti teda wana sõbra Jukana ära . 
    Ei ta enam siis ka õiget nime salganudgi , kuid walepassi saamise kohta luiskas üht ja teist , nimelt ütles seda Saduküla kirjutajalt saadud olewat , kellele 25 rbl. maksnud . 
    Mees mõisteti poolteiseks aastaks wangi . 
    Siis toodi wangina süüpingile Jüri Karm , 38 aastat , ja Jüri Lepik , 28 aastat wana , mõlemad ka ammu kelmide kirjas . 
    Mullu märtsi kuul oli talunaesele Lukel hulk riideid ja muud kraami , pääle saja rubla eest ära warastatud ja et tal weidi lootust oli , kohtuga siin midagi korda saata , arwanud kahjusaaja paremaks , hundi suust saaki hääga wälja meelitada . 
    Ta hakanud Karmiga , kes teataw waraste killamees , kaupa selutama ja lubanud hääd maksu , kui see ta riided kätte muretseks . 
    Selleks olnudgi see walmis ja tellinud aga teda teatawal ajal teatawasse kohta . 
    Ja kui ta sinna ilmunud , lubanud ta sääl wõõrast inimest , keda hiljem Lepikuks kuulnud nimetatawat . 
    See wiinud teda ka tõesti warastatud asjade juurde , mis soosse ära oliwad peidetud ja andnud nad omaniku kätte , mille eest see 10 rbl. maksnud . 
    Kuid muist asju puudunud ning neid lubanud L. hiljem weel muretseda . 
    Aga usu sa hunti , kui silmast nii meelest . 
    Ei enam näidanud L. oma nägu ja kui hiljem asjade omanik teda teisal nägema juhtunud ning ta lubadust meelde tuletanud , saanud mees wihaseks päälegi ega ütlenud teda sugugi tundwat . 
    Nüüd aga kaebas inimene asja ometi kohtusse . 
    Kuid siin oliwad mõlemad kaebtuse-alused kurjad salgama ; raiuwad kui rauda üksisõnu , et neil nimetatud inimesega mingit tegu pole olnud , muidugi siis ka wargusega mitte . 
    Wiimase kohta pole küll tunnistusi , aga esimese kohta on nende salajuttu asjade otsijaga ikka ära nähtud . 
    Sellega jääb kangekaelne wastuajamine mõjutaks ja mehed lähewad wangi Karm üheks aastaks ja Lepik kümneks kuuks , mis aeg mulle sügisel arwatakse , kui mehed wangi pandi . 
    Karl Ojak , kelle pääl kaebtus oli , et tema hoole all olewa wangi ära põgeneda lasknud , mõisteti süüst lahti . 
    ... Õp. Bossi asi oli päewakorralt ära wõetud ja ei tulnudgi ette . 
    Ka Dawid ja Jakob Martinsoni asi jäi teise korra pääle . 
    5. webr. ilmus esiti süüpinki Emil Fuchs , Worbuse wallast , 25 aastat wana . 
    Temagi on ju kohtutele kelmina tuttaw . 
    Mullu sügisel 20. sept. õhtul hilja oliwad neli meest Westi uulitsa otsas seiswate woorimeeste juurde ilmunud , üks paar ühe , teine teise woorimehe pääle istunud ja sõita lasknud , Westi uulitsat edasi , siis Tähtwere mäest alla ja Oa uulitsat kaudu kuni jõe äärse luhani , kus maha astunud ja jõe poole kadunud . 
    Ühel olnud tubli komps kaenlas . 
    Woorimeestel näinud asi sugu kahtlane olema , ometi ei teadnud just paha mõtelda . 
    Kui nad aga pikema linnas liikumise järele jälle Tiigi uulitsa poole sattuwad , kuulewad , et sääl õhtul üliõpilase Pl. korter ära lõhutud ja hulk asju ära wiidud . 
    Kohe arwawad mehed , et nende endised sõitjad siin tegewad olnud ja teatawad lugu politseile . 
    See saab nii sugu jälgi pääle ja tõttab Fuchsi , kelle pääle kahtlus langenud , läbi otsima . 
    Ning leitaksegi tema juurest warastatud asjad , kuid mees kinnitab tõsiselt , ta olla need Juudi poodide juurest kellegi käest ostnud . 
    Kui teda teatud woori-meestega suu suud wasta pannnakse , tunnistab teine kohe , et ta temas oma endist sõidutatawat ära tunda . 
    Aga mees jääb ikka kangekaelseks , ei tunnista oma süüd ega teata teisi , ei ütle woorimeest näinud ega temaga sõitnud olewat , ei usu ka , et woorimees teda tunneb , sest  "  ega meie koos elanud pole  "  . 
    Näeb aga salgamisega tühja waewa , otsus on , et kaheks aastaks ja üheksaks kuuks wangirootu läheb . 
    Otse tema taoline oli järgmine kohtualune , Dawit Brauer , 26 aastane . 
    On mees mullu kewade Mõisamaa kõrtsis Paast-Maarja päewa oma wiisil pidanud ja ei oska enne kodugi minna , kui kõrtsimees sundima hakkab . 
    Siis kaob kõrtsist , aga luusib weel ümber kõrtsi ja wahib aknast sisse . 
    Et ta ju kelmina ja hulgusena halwas kuulsuses , ei usalda kõrtsimees enne magama minna , kui julge on , et Br. end koristanud . 
    Kui teisel hommikul saab kuulda , et ligikonnas talumehe H. ait öösel ära lõhutud , akna eest rauad ära kistud ja hulk kraami ära wiidud . 
    Kahtlus langeb kohe ligidal elutsewa Br. pääle , toodakse urjadnik ja mindakse otsima . 
    Märja ja pehme maa pääl tuntakse ka jälgi sinna poole wiiwat ja kästakse Br. oma jalga nendesse passida . 
    See ei taha seda häämeelega teha ja kui teeb , rikub meelega jäljed ära . 
    Tõmmatakse siis saabas ta jalast ja passitakse jälgesse ning ennäe ! eks olegi seesama . 
    Mees ümiseb nüüd weel mõnda ammustest jälgedest jne. , aga uueks süü tõenduseks tabatakse ta saapa seest sugu linaseemneid , mis nähtawalt sinna sattunud , kui H. aidas linaseemne salwest üle roninud , mis otse lõhutud akna all seisnud . 
    Kõigist tõendustest hoolimata aga salgab Br. et kuula aga ; ta tulnud õhtul kõrtsi juurest otsetera kodu ja maganud sääl õiglase und . 
    Seda kinnitawad ka ta ema ja õemees tunnistajatena , kes temaga kõik öö ühes toas maganud ütlewad olewat . 
    Aga nende tunnistusi ei wõi muidugi kaalule panna . 
    Brauer mõistetakse süüdlaseks ja läheb kaheks aastaks wangirootu . 
    Teised selleks päewaks määratud kohtuasjad oliwad kõik kehawigastamise ( peksmise ) süüd ja nad jäeti puha teiseks korraks pääle ühe kõik sellel pärast , et päälekaebajatel oma poolest seaduslist usaldusmeest ei olnud , kuna ise ka riigikeelt ei rääkinud . 
    -ts . 
    - Liiwi maa kub. herra kindral-leitnant Sinowjew on ühe nädali pääle Peterburist Moskwa reisinud . 
    Kui säält tagasi tuleb , wõtab ühes teiste kuberneridega , kes päälinna kutsutud , linna seaduse muutmise plaani kohta nõuupidamistest osa . 
    - Meie juhatame oma Tartu linna lugejate tähelepanemist sellel pääle , et linna wolinikkude walimine juba on alganud ja nimelt esiti walimisesedelite wäljajagamine raatuses . 
    Toogu siis igaüks , kellel walimise õigus on , oma walimise sedel raatuses ära . 
    Walimine ise tuleb alles pärast . 
    - Wäga õpetlikud pildid ehk panorama on weel 7. ja 8. skp. Rüütli uulitsas Tartus tütarlaste kooli majas endises maksuwalitsuse korteris näha . 
    Sääl näidatakse nimelt wäga selged ja ilusad pildid Kanaani maalt . 
    Jerusalem , Betlem , Hebron , Jeriko , Sekem , Karmeli mägi , Jordani jõgi , Surnu-meri ja hulk teisi kohtasid Kanaani maalt , on wäga selgesti waataja silma ees . 
    Mingu siis , kes neid kohtasid näha tahab , sinna waatama . 
    Siseastumise hind on 20 kop. 
    - Neljandast üleüldisest ja II. tänu-laulupidust on jälle järgmised alamal nimetatud koorid osa wõtta lubanud : [ tabel ] . 
    Selle järele siis 1. webr. [ tabel ] . 
    [ Tabel ] . 
    Selle järele siis 1. webr. : [ tabel ] . 
    Tartus , 1. webruaril 1881 E. K. S. Eestseisus .
    Mõtte-terad . 
    Olgu kõik päikesest , kuust , tähtedest ja isegi terwe ilma tuleleekidest walgustatud ; puudub aga metskitse silmaline armuke - terwe ilm on pimeduses .
    Sõnumid Tallinnast . 
    - Pühapäewal seati Toome kirikus cand. D. Tomberg õp. ametisse , mida pidulikku talitust kindral-superintendent Hörschelmann ja õp. Grohmann ning Hesse talitasiwad . 
    Uus õp. läheb Koeru kiriku pääle , säälse õp. Hoffmanni abiks . 
    - Eesti maa mõisnikkude kredit-kassa walitsus teatab , et selle kassa wälja loositud pantkirjad ning kupongid niisama ka sellega ühendatud Eesti maa laenukassa omad , edespidi Peterburi kaubapangas wälja maksetakse . 
    - Tallinna sadam , mis minewa nädali lõpul nagu kinni jäämist ähwardas , on õnneks jälle täitsa ning hoopis lahti ja laewade käimine üsna takistamata . 
    See on wäga rõõmustaw , sest sadamast leidub ju nii mitmele ametit . 
    Ka Soome rand olla jääst lage . 
    - Herra Rotermanni poolest ta wabrikus asutatud uus walamise- ja mehaniku-tööde tööstus awati laupäewal pidulikult ja ... ige usu ning Lut. usu järele sisse õnnistamisega . 
    Ka kub. herra oli juures . 
    Mõnelegi inimesele annab see äri tööd ja leiba .
    Teistest lehtedest . 
    Meile tuli Berlinist  "  Postimehe  "  säälse alalise kaastöölise poolt järgmine kiri , mida siin kohal awaldada palutakse . 
    Ma loen  "  Postimehe  "  11mast numbrit , et ajaleht  "  Walgus  "  seda lehte minu näärinaljajutu pärast ( nimega  "  Minu tänawune uue aasta-öö  "  ) karskuse edenemise wastaseks ja leheks on nimetanud , mis  "  karskuse rusikaga wastu wahtimist lüüa  "  . 
    Kui ma nüüd ka tean , et see etteheide  "  Postimeest  "  ühegi täie aruga inimese silmas karskuse asjus kahtlustada ei suuda , kui ma ka selgesti tean , et  "  Walguse  "  toimetja isegi tõeks ei pea , mida ta selle ütelusega tõendanud , - siis pean ma ometi , asja teisest küllest waadates , paar tähendust  "  Walguse  "  süü otsimise kohta kaasa rääkima . 
    Ma pean kõige päält küsima , kas ajaleht  "  Walgus  "  soowib , et eesti kirjandus olemas on , wõi ei soowi ta seda mitte ? 
    Ainult wastusega selle küsimise pääle wõiks aru saada , missuguselt seisupaigalt hr. Kõrw tähendatud etteheite  "  Postimehele  "  jalge wastu weeretas . 
    Kui nimetatud naljajutt , milles öeldakse , et Berlinis nääri öösel  "  surimuri  "  ( punshi ) juuakse ,  "  Walgusele  "  asja andis ,  "  Postimees  "  karskuse edenemise wastaseks teha , siis ei wõi sellest muud selguda , kui et  "  Walgus  "  soowib : iga sõnum , kirjatükk , jutt , mis eesti ajalehtedes ilmub , olgu üleskutse ja manitsus karskusele  "  Jah , kui  "  Walgus  "  seda soowib , siis on kirjandus otsas ! 
    Iga kirjandus jääb kängu ja sureb , kui temale kirsarinnalisi piirisi hakatakse panema , kui teda iseäraliste reeglite alla surutakse , - mis siis weel , kui korraga nõutakse , kirjandus pidada üheainsa asja orjaks saama , olgu see ka kiiduwääriline karskuse-asi .  "  
    Walguse  "  nõue on nähtawalt see , iga Eesti keelne jutt ei tohi nüüd muust kõneleda , kui karskusest . 
    Sarnast seadust ei ole kirjandusele weel kusgil mujal maailmas tehtud ja hr. Kõrw peab ometi tunnistama , et maailmas targemaid lehta on kui  "  Walgus  "  ja suuremaid ning paremaid kirjandusi , kui see , mida  "  Walgus  "  Eesti kirjanduses näitab pidawat . 
    Minu arwates peab iga jutt elust wõetud olema ja et elus wahel  "  surimuri  "  juuakse , seda ei wõi hr. Kõrwgi waleks ajada ; kui aga  "  surimuri  "  elus juuakse , siis wõib seda ka jutuks nimetada , niisama hästi kui seda , et elus nüri aruga inimesi ja terwe mõistusega mehi ette tuleb . 
    Ma tahaksin ometi teada saada , kas juttudes , mida  "  Walgus  "  toob , mitte ka kord keegi ette ei tule , kes klaasi õlut ehk muud waimulist jooki wõtab ? 
    Minu lihsas ilmsüüta naljajutukeses ei tule wähema kui tipuga ette , et sääl kudagi karskust laidetakse ja purjutamist kiidetakse ; kes minu juttusid lugenud , teab , et ma ühelegi nendest ettetoppiwat sihti ( tendezi ) , koolmeistrilist õpetus ja kubjalist kepitorkimist sisse ei ole pannud , mis minu põhjusmõtete wastu on , waid ma wõtan oma loo igapäewasest elust , ilma et ma sellle juures halbtusele ja ebawoorusele maadgi annaksin , weel wähem seda jutu päälikuks teeksin . 
    Hr. Kõrw ei wõi ju ühelegi kirjanikule seadusi teha , kuda ja millest ta peab kirjutama ja kui ta minule nüüd tahab käskida , ma pidada iga tööd karskuse kutseks tegema , siis on see üks nõue , mis mulle hra Kõrwi waimulise terwise kohta hoopis kaksipidi mõtted toob . 
    Niiwähe kui hra Dr. Hermann karskuse wastane on , niisama wähe olen mina karskuse edenemisele iganes takistust tahtnud teha ja minu jutukesest ei leia seda püüet üksgi terwe meelega inimene . 
    Kui karskuse liikumine Eesti rahwa seas suuremal hool algas , olin mina esimene , kes sellel üle ka Saksa ajakirjanduses kiitust awaldas , asjale soojalt ja elawalt edu soowis , nõnda pikema juhikirja läbi Riia Saksa lehes  "  Zeitung für Stadt und Land  "  , millest see kõigist kodumaa ja paljudest wäljamaa Saksa lehtedest läbi käis . 
    Ma soowiksin wäga , et kodumaal ometi kord nendest tumewaimulistest , kitsarinnalistest arwamistest lahti saadaks , mda sääl mõnelt poolt just kirjanduse asjus alal hoitakse ja mis muust ei tule , kui liig lühikeset silmaringist . 
    Ma ei saa aru : kui inimene juba kümmekond aastat ajalehtede ja raamatute sees istub , siis peaks ta ometi kord üleüldsegi hariduse poolest nii palju kosuma , et ta alati ja ühte puhku , hoop hoobi pääle , nii maotumat juttu ei aja ja iseennast ei -  "  blameeri  "  . 
    Berlinis , webr. k. 1891 Eduard Wilde .
    Kõnekoda . 
    Küsimised . 
    Mis abi on selle wastu , kui rinnadest ja ninast wäga kõwades tükkides wälja tuleb ja sääl jures ka kange köha on ?
    Põhja telegrafi agenturi telegrammid . 
    Peterburis , 4. webr . 
    - Ajaleht  "  Kurski Listok  "  on ministri käsul kuuks ajaks seisma pandud . 
    Moskwas , 4. webr . 
    - Austria päähertsogit wõeti siin raudteejaamas linnaülemate ja Austria alamate saatkonna poolest wastu . 
    Kõrge wõõras sõitis ühes kindralkuberneriga Kremlisse , kuhu talle Suurwürst troonipärija tubades korter oli walmistatud . 
    Pärast pidusööki waatas kõrge wõõras Kremli kirikut ja oli õhtul jälle kindral kuberneri juures laual . 
    Berlinis , 5. w. 
    - Prof. Liebreich on Kochi arstimise wiisi täiendanud , ühe rohu sisse pritsimisega , mis Kochi omast parem on . 
    Parisis , 5. webr . 
    - K. K. Suurwürst Georg Aleksandrowitsh tuleb oma reisil täna Suezi . 
    - Kuulus Prantsuse õpetlane Meissonie on ära surnud ja Saksa keiser saatis selle kohta oma poolest kaastundmise ja osawõtmise kirja , mida Prantsuse maal lahkesti wastu on wõetud . 
    Londonis , 4. webr . 
    - Täna wõeti keegi Sadler kinni , kes wiimati sündinud mõrtsukatöö pärast kahtluse all on ja arwatakse teda tuttawa  "  Jacki  "  nimega mõrtsuka olewat . 
    Ta salgab aga . 
    - Kreetast tulnud sõnumid teatawad , et sääl jälle rahutused lahti olla ja taplusidgi ette tulnud .
    Maksu-jõuetus . 
    1 
    Maksujõuetus tähendab seda olekut , kus wõlgniku terwe warandus tema wõlgade katmiseks wäike on . 
    Seadus teeb wahet kaubanduslise ja mittekaubanduslise maksujõuetuse wahel . 
    Üks kui teine wõiwad tulla : a ) õnnetusest , kui ettenägemata õnnetuste järeldused , nagu weeuputusest , tulekahjust ( kui wõimata oli warandust kinnitada ) , waenlaste laastamisest , sellest , et maksujõuetu enese wõlgnikud ootamata wiisil warandust on kaotanud ja oma wõlgasid ei wõi tasuda , pääle selle wõiwad wõlanõudjad ise ka teiste põhjuste pääl maksujõuetust õnnetumaks tunnistaada , b ) ettewaatmata lihtne maksujõuetus tuleb küll wõlgniku süü läbi , ometi ilma tahtmata ja wõlssimata ; d ) wõls ( kurjanõuuline maksujõuetus ) mis wõlgniku ette äramõeldud nõuu läbi ehk wõlssimisest tuleb . 
    - Waatame esiteks kaubanduslist maksujõuetust . 
    1. Kaubandusline maksujõuetus . 
    See tuleb kaubanduslistest talitustest niisuguste inimeste juures , kel kaupluse ja ärikohe paberid on ning kus kõik wõlgade summa üle 1500 rbl. on . 
    Kaubandusline maksujõuetus käib kommerskohtu mõistmise alla ja kus seda ei ole , ringkonnakohtu alla , kes niisugusel korral iseäraliste seaduste järele talitab . 
    Ainult kohus wõib wõlgnikku maksujõetuks tunnistada ja teeb seda kas wõlanõudjate palwe pääle ( palwe kirjadel 80 kop. mark pääl ) ehk wõlgniku oma tunnistamise pääle kohtu- ehk wõlanõudjate eest , ükskõik kas enne ehk pärast nõudmist , ja wiimaks kui pärijad leiawad , et pärandus wõlgade tasumiseks ei ulata ning seda wastu ei wõta ; ehk kui ka pärijad wõtawadgi päranduse wasta , siisgi wõiwad wõlanõudjad , kui nad omanduse eest kardawad , maksujõuetuks tunnistamist paluda . 
    - Laialistes kaubanduslistes ja wabriku-töölistes ette wõtetes , päälegi ainult pää- ja sadamalinnades , kus börsid on , wõiwad wõlanõudjad enne , kui nad kohtu läbi wõlgniku maksujõuetuks jäämist paluwad , kokkuleppimise pääle ise eneste ja wõlgniku wahel - tähtaega määrata , mil wõlad tasutud peawad saama , nimelt iseäraliselt nimetatud walitsuse ( administratorid ) wõlgniku enese osawõtmisega . 
    ( Pooleli . )
    Wene-maalt . 
    Kaugemalt riigist . 
    Peterburist . 
    Liigkasuwõtjate kohta on kohtuministerium seaduse teinud ja riigi-nõuukogule kinnitamiseks saatnud . 
    Selle seaduse järele langeda süüalused suure trahwi alla , wangi 1 aasta ja 4 kuuni . 
    Kuni 12 protsenti wõib aasta pääle wälja laenatud kapitali eest intressi wõtta . 
    - Sissetuleku-maksu seadus on kohaliste lehtede teadete järele mitmest tükist weel muudetud , enne kui teda riiginõuukougsse kinnitada saadetakse . 
    Saratowist . 
     "  Now. Wr.  "  awaldab Saratowi lehtede järele järmise telegrammi , mida sisemise asjade minister Durnowo Saratowi kubernerile saatnud :  "  Pahatahtlistest ja rumalatest inimestest üles ässitatud , on rahwas Saratowi ja Astrahanni linnades rahutust teinud , korratust sünnitanud ja wägiwalda pruukinud , mis isegi nii kaugele läinud , et inimesi , kes haigeid rawitsewad , maha löödi , arstide omadust riisuti ja kolera-hospidalid põlema sütitati . 
    Saratowis on rahwas 17 haiget hospidalist wälja kandnud ja pühadust teotawalt surnute puusärkisisd lõhkunud . 
    Sarnane oleks rahwa poolest raskel külgehakkawa haiguse ajal , kus kõik oma südame tundmise järele Jumala ja Keisri ees kohustatud , on ülema-käskusid ja seadlusi pühaks pidada , mida haiguse laiali lagunemise pärast antud , saab weel seda kurjategewlisemaks , et rahutuse sünnitajad haigete hospidalidest wäljakandmise ja surnute puusärkide lõhkumise läbi haigust weel rohkem laiali laotasiwad ja selle läbi rohkem inimesi surmale ohwriks toimetasiwad . 
    Selle läbi saab teada antud , et kõik korratused ja wägiwaldsed teod armuta sõjawäe ja sõjariistade abil alla saawad surutud ja et tulesütitajad , wägiwalla pruukijad ja mõrtsukad sõjakohtu kätte antakse , kus nende üle sõjaseaduse järele kohut mõistetakse . 
    Aluschuta linnast Krimmist teatab  "  Russ. Wed.  "  , et sääl keegi arst , Dr. Tokarew , kohalistele tataridele tõlgi abil wäga mõistlikult olla ära seletanud , millest kolera sünnib ja kuda ennast tema eest wõib hoida . 
    Osawalt on ta koranit ( Muhamedi usuliste piibel ) abiks wõtnud ja näidanud , kuda inimene pühakirja nõudmise järele ülemate sõna peab kuulma ja puhtust igas asjas taga nõudma . 
    Kiiduawaldused kõne üle on tunnistanud , et päältkuulajad sellest aru saiwad , ja kui kõne otsa lõppenud , saatnud tatarid mitmed ülemad endi seast teda tänama .
    Kodumaalt . 
    - Wiljandi linnanõunik A. Wernke on  "  Liiwi-maa kub. ajalehe  "  sõnumi järele kuberneri poolest linnapää-abi ameti pääle kinntautd . 
    - Hallistest 4. juulil . 
    Meie walla-kooli õpetajad on siinses kihelkonnas koolimajas kooliõp. hr. Liebandi juhatuse all riigikeelt õppimas , milleks inspektor neid lubanud on ; et Pärnu ja Põltsamaa siit kaugel on , siis saawad nad kodu lähedal muidugi wähema kuluga läbi . 
    Ps . 
    - Abja Pässaste küla P. talus leiti kaks sündinud last õuetiigist kätte , keda nende ema , juba wanakas karjanaene , sinna peitu oli wisanud ; kohaline urjädnik wõttis asja ptotokolli . 
    Ps . 
    - Hallistes teeb wihm liiga : mitmes kohas on kartuhwli seeme maa sisse äramädanenud , odra- ja lina taimed on koguni kidurad ja kolletanud . 
    Heinu teha muidugi ei saa . 
    - Narwast . 
    Wastuseks . 
     "  Wirmalisele  "  on meile tänagi Narwast üks kiri sissesaadetud , mis äratrükkida palutakse , sest et kirjasaatja enesele teab ülekohut tehtud olewat . 
    Kiri on sõnalt nii :  "  Wirmalise  "  toimetaja on juba kõiksugused laimamised Dr. Hermanni kohta ära proowinud ja teda kõige wiimaks weel joodikuksgi teinud , aga mehele ei ole weel küllalt , nüüd korraga hakkab ta minu karwusse kinni ! 
    - Tohoh - Reinwald , püüdke ennast ikka studeeritud meestega wõrreda , see teeb ju Teile mehele suurt auu . 
    Minuga ühesugune olla ei maksa , meie oleme ühesuguse haridusega mehed , see on mina J. Lätte ja I. Reinwald olema mõlemad küla-kooli lõpu-eksami teinud ja rohkem koolitatud meie ei ole , Reinwald on juba rohkem kui aasta mind küll kiusanud . 
    Kaebas mehike , kui weel  "  Wõitleja  "  president oli , minu üle mitu ja mitu korda seltsi ees , küll katsus mind puhwetist wälja ajada , küll pani koosolekutel ette , et seltsimaja uksed pidiwad kelle üksteistkümne ajal kinni pandama , aga kõik kaebtused lükkas selts tagasi , sest selts leidis , et need kaebtused ainult Reinwaldi kius minu wastu oli , nõnda et Reinwald iga kord pikanina sai . 
    Et mina wabrikus käisin ja tema tellijaid kahtlustan , on Reinwaldil päris wale . 
    Iga üks , kes wähegi Narwa wabrikute korda ja seadust teab , see teab ka , et ilma wabriku-walitsuse luata keegi wõõras wabrikusse ei pääse . 
    Reinwald arwab , et mina kirja , mis tema lehe müümise kohta oli kirjutatud , kirjutada olen lasknud . 
    Ei tulla Reinwald , minul ei olegi kirjutajat , see wõib olla , et Teie omal lehekirjutajal olete kirjutada lasknud . 
    Kui Teie leht täna ehk homme wälja pakutakse ei mina oksjonile lähe : minul ja Reinwaldil puudub mõlematel ajalehe toimetaja haridus . 
    Kallis üle-aedne naaber , jätke mind üsna rahule , mina ei ole kusgil Teid enne puutunud , kui Teie enne ära ei ole hammustanud . 
     "  Wirmalise  "  paberi kohta ei ole minul midagi ütleda ; arwab Reinwald paberi süü olewat , et leht lahja on , siis trükkigu naha pääle . 
    Narwas nahk odaw : hilja aja eest oli koertel katk . 
    J. Lätte .
    Politika ringwaatus . 
    Saksa maal ei taheta ühtigi maailma-näituse plaani nii kerge kaubaga katki jätta . 
    Asi on ikka kõwasti üleüldise arutamise all ja mehed kaisutawad lootust et kui asja aga õigel wiisil ja südisti ette wõtawad , see ka korda läheb . 
    Riigikantsler Capriwi saada kohe , kui keiser reisilt tagasi tuleb , temaga asja üle rääkima ; wastuseid osariikide walitsuse poolt oodatakse selle kuu lõpul . 
    Nimelt südisti ja agarasti on Berlini linnawalitsus asjas tegew , milleks tal ka muidugi palju asja on , sest tulu ja auu , mis näitusest loodetakse , saab kõige päält Berlini linnale . 
    Et aga näitus otsata tööd ja hoolt kaasa toob , on ka selge , kuid mida hääd asja waewata saab ? 
    - Mil ajal saksad oma näitust pidada mõtlewad , ei ole ka kindlaks tehtud ; wist ikka 1898 nagu toona kuuldi . 
    (  "  Wirmaline  "  toob selle kohta teate , sakslaste näitus saada 2 aastat pärast Chikago ja paar aastat enne Parisi näitust peetama . 
    Esimene on tulewa aasta , see on 1893 , wiimne on 1900 määratud ; mis ajaks  "  Wirmaline  "  nende kahe wahele Berlini näitust nii parjasti paigutab et ühest 2 aastat hiljem teisest paar aastat warem saab , see on küll wist mõni uus keerd-ülesanne . ) 
    Kolera hirm on terwes Europas aset wõtnud , isegi Amerikas , kus Brasilia walitsus Musta mere poolt tulnud laewad järele waatamise alla seab . 
    Iseäranis kohutaw aga on teada , et kolera ka ju Parisis kodu on . 
    Üks tähtis arstiteadlane tõendab nüüd jälle suure kindlusega , et tige tõbi mis Parisis maad wõtnud , muud ei ole kui Aasia kolera . 
    Seda näidata ülisuur surejate arw : 80 surewad 100 seast ; siis olla haiguse olek ja käik niisama , kui Wene maal mässawa päris kolera juures . 
    Seine jõgi olla ka just endiste katkuseemnetega kihwtitatud ja sigitada nii tõbe . 
    Ta kardab , et kolera Parisis päris koduseks tõbeks saab . 
    Inglise walitsuse lood on kaunis kenad ja keerulised . 
    Parlamendi walimised on nii sündinud , et õieti aru ega otsa ei ole , kellel sääl enamus on , kellel wähemus . 
    Endises parlamendis oli praegusel Salisbury ministeriumil kaunike enamus , mille pääle end toetada wõis ja seega kindlasti seisis . 
    Uues ei ole seda . 
    Küll on pääliskaudselt Gladstoneil tubli enamus , aga see on kahjuks nii mitmekesine ja mitmewärwiline , et naljalt koos ei taha püsida . 
    Ja kohe esimene ja pääülesanne , mis Gladstone ministeriumil täita tuleks , kui ametisse asuks :  "  Homerule  "  korraldus , ähwardab Gladstone erakonda jalamaid lõhkuda . 
    Parnelli meelsed on õieti päris Gladstone waenlased ja seletawad lausa , et nad ainult ja üksi siis ja selleks oma käsi talle abiks laenawad , kui ta Parnelli eeskawa , Iirile täit isetalitust anda , täitja täita tahab . 
    Palju parem kaup pole ka Parnelli wastaste iirlastega . 
    Kuid üsna end nende lõõga anda , peletaks jälle hulga inglasi Gladstonest eemale . 
    Ning selle juurde tuleb weel , et Gladstone , nagu ta endistest ametitalitusest näha , tihti oma asjaajamistes kaunis räpakas on ja igakord kui temale parlamendis enamus saab , seda mitmeti nii pahandab , et see ta käest laguneb . 
    1868 astus Gladstone pääministri ametisse , 115. häälelise enamuse pääle toetades , aga nelja aasta pärast oli ta erakond nii kokku sulanud , et oma ettepanekuga täitja läbi kukkus ja ameti kaotas . 
    1880 aastasel walimisel sai ta omale jälle 115. häälse enamuse , mis Parnelli jüngrite läbi 165 pääle kaswas , aga wiie aasta pärast kukkus ometi ametist , et enamus ta wastu oli . 
    Selle järgmise walimise juures sai mees jällegi omale 160 häälega enamuse , aga ju poole aasta pärast nägi ta imestusega , et oma ettepanekuga 30 häälega wähemusesse jäi ja nii ameti praeguse Salisbury ministeriumi käte pidi andma . 
    Omal ajal pidal küll kord Palmerston kuus aastat pääministri ametit , kus tal kõigest 13 häält enamuses oli , aga Gladstone ei oska ammugi nii talitada , sellel pärast siis ka kahtlema hakatakse , kas Gladstone ülepää riigipukile saabgi . 
    Praegune ministerium oli , kui Salisbury uue kuningannaga rääkinud , isekeskis nõuu pidanud ja otsuse wõtnud , mitte kohe ametit maha panna , nagu muidu Inglise maal ikka sünnib , kui keegi ministerium parlamendis wähemusesse jääb . 
    Tahab enne parlamendi kokkutulekut ära oodata ja siis alles näha , kas enamus kudagi ministeriumile oma umbusaldust tunnistab . 
    Muidugi ei taha ta ametist taganeda . 
    Arabia mässust Türgi wasta ei ole enam mõni aeg kuulda olnud ja arwati seda ju kustunuks . 
    Kuda aga nüüd Inglise kaudu teated tulewad , olla sellega lugu kenam kui kena : Walitsus ei olla muidu kudagi wastastikustest suguharudest jagu saanud , kui - ostnud nendelt rahu . 
    Säälne kindral-kubermer ja ülemkohtunik ( suursherif ) olla ära kutsutud ; et aga neil häbi olnud , oma asja nii lohakalt uute kätte anda , siis teinud mehed enne päris lepingu wastikute beduinlastega , et need wähemasti kolm kuud Türgi wäge rahule jätku . 
    Ligemad tingimised hoidakse muidugi salajas , aga ometi kuulub , et arablastele iga surnu eest , mida nad kaotanud , 250 taalrit ja iga orja eest , mis nendelt ära wõetud , 100 taalrit lubatud maksa . 
    Pääpõhjus selleks imelikuks lepinguks olnud , et uued ametnikud maad rahus ees leiaksiwad . 
    Uus kindral-kuberner Osman-pasha olla sultanilt käsu saanud , wastikuid suguharusid karistada . 
    Kuid sellega saab küll waene lugu olema , kui ju walitsus end nii sügawasti wastaste ees on alandanud , et nendelt lepitust - ostab . 
    Ja kui beduinlased kord peruks saawad , on neid kõrbepoegi hirmus raske taltsutada . 
    - Kas inglaste sõnumid kõigiti tõed on , selle üle tohib ta küll kahelda .
    Seda ja teist . 
    Taskukell kompassina . 
    Wähe inimesi teawad seda , et iga käiwat taskukella kompassina tarwitada wõib . 
    Käänatakse nimelt kell lapiti , nõnda , et wäikene teiger päewa poole näitab , siis on lõuna just wäikese tseiger ja 12 wahekohas . 
    Pööratakse wäikene tseiger kell 6 ajal päikese poole , siis on lõuna nr. 9 kohal ; kell 10 ajal jälle nr. 11 kohal . 
    Nii wähe on see tuttaw , et isegi Stanley , kuulus Afrikareisija , seda mitte ei teadnud , kui temalt seda kodumale tagasi tulle küsiti . 
    Majaomanik , nagu neid Tartus küll mitte küünla tulegagi leida pole , on hr. Behut Parisis , Cite Griseti uulitsas nr. 3 . 
    Ta on kuulutanud , et oma majas ainult perekondadele , kellel lapsi on , korterid üürib pääle seda sääl weel iga ema , kellele toonekurg külaliseks tulnud , 10 franki kingituseks saab , ühe kana ja talweks süsi . 
    Tähandada on siia juurde , et nimetatud helde südamega majaomanik ise õnnistatud perekonnaisa on : tal on 17 last ja kõik elus . 
    ... Õnnelik mees ! 
    New-Jorkis on tuttaw millionär Cyrus Field pika haiguse järele ära surnud , kuna ta peaaegu oma terwe waranduse oli ära kaotanud . 
    Wähesega päälealgades oli ta wäsimata hoole ja usinuse läbi millionäriks tõusnud ja ta tarwitas enese waranduse seleks , et esimise merealt käiwa telegrafi ( kabeli ) Iiri- ja Amerika-maa wahele laskis panna , mis aastal 1866 sõnumiga , et Saksa ja Austria wahel rahu tehtud , sisse õnnistatud sai . 
    Fieldi nimi seisab selle pärast inimeste-soo hariduse-loos igawesti üles tähendatud . 
    50 korda sõitis ta kabeli panemise ajal üle ilmamere . 
    Cyrus West Field on aastal 1819 Massetshusettis sündinud .
    Sõnumid Tartust . 
    - Linnawolikogu oli 10. skp. koos . 
    Kui minewa koosoleku protookoll oli etteloetud ja koosolijatelt allakirjutatud , siis teatas linnapää Dr. W. v. Bock , kuberneri herra kirja põhjusel , et ringkonnakohtu asutamine Tartu esiotsa mitte wõimalik ei olla . 
    Kohtu-minister on nimelt selle kohta ütelnud , et praegu riigi-kassal mitte wõimalik ei olla suuremaid kulusid kanda - juba minewa aasta wiljaikalduse ja tänwavuse kolera pärast , kuhu riigi abi tarwis , sest 50,000 rublaga , mis Tartu linn lubanud , ei wõi weel kohut asutada . 
    Siis teatas linnapää weel ühte kuberneri kirja , milles uut Peetri kabeli-aeda , mis kord juba kubermangu-walitsuse poolt kinnitatud oli , mitte Jaama-mõisa maa pääle Allee uulitsa äärde asutada ei lubata , sest et keegi selle uulitsa elanik ja maja-omanik selle üle on kaebanud , et kabeli-aed wäga linna äärde ja tema ning teiste maja ligi saab . 
    Selle pärast on uus koht kabeli-aiale otsida . 
    Asi jäeti edespidi määrata . 
    - Räägiti siis laiemalt sellel üle , kuda kolera tulemist Tartu wõiks keelada . 
    Seks on juba nüüd waja tööd teha . 
    Üks haigemaja seks Allee uulitsas on juba määratud . 
    Üle haigemaja ja üleüldse kolera wastu sõdimiseks tuleb üks tohter määrata , kellele umbes 100 rubla kuus palka antakse . 
    Lw . 
    Treffner arwas , et seda tohtert peaks kohe walitama , sest siis olla hilja kui juba tõbi linnas . 
    Teiselt poolt arwati aga , et weel aega on , sest wõib olla , et tõbi ju sugugi Tartu ei tule ja ehk weel kaua tulemata jääb . 
    Asi jäeti edespidiseks . 
    Linnapää pani ette , kolme awalikku peldikut 200 rubla tükk ehitada lasta . 
    Lw . 
    Dr. G. W. Örtingen ütles , et see asi terwise-kommissionis ei ole läbiräägitud , selle pärast oleks asi edasi lükata . 
    Lükati siis ka see asi edasi . 
    G. W. Örtingen ei wõtnud terwise-kommissioni presidendi ametit wastu . 
    Uue presidendi walimine lükati edespidise koosoleku pääle . 
    - Tartu linna majade , õuede ja muude kohtade läbiwaatamine terwise hoiu ametnikkude poolest on alganud . 
    Selle juures tahame kõigile kellesse see puutub , nimelt aga majaomanikkudele , tungiwalt meelde tuletada , et keegi mitte eba arwamises lootku , et politsei ülewaatamisel temale alles juhatust ja märku antakse , mis puhtuse korralduseks waja teha . 
    Seaduse eeskirjade ja ka linna wolikogu sellekohase otsuse järele on majaomanikkud igal ajal kohustatud oma majasid hoowisid , keldrid , treppisid solk-kastisid ja peldikuid , kui ka uulitsad majade ees hästi puhtad pidama ja kui politsei ülewaatamisel selles hooletust ja eksitust leitakse langewad süüdlased seaduslise trahwi alla , mis kuni kuu aega kinniolek ehk 100 rbl. rahatrahwi wõib olla . 
    Hoidaku siis . 
    - Eila päälelõunat kella 3 ajal hakkasiwad tulekellad õige käredasti hüüdma , ja kutsusiwad tuletõrjujad jalale . 
    Tuli oli Jaani uulitsas nr. 3 all keldris lahti pääsnud aga kustutati warsti ligitõtanud tuletõrjujate läbi ära . 
    -  "  Adwokat Michelson suri 29. skp. kusgil trahteris ära . 
    See mees oli ülikooli täiesti läbikäinud ja lõpueksami ära teinud , aga paraku oli ta alkohol läbi nii waesesse korda juhtinud , et ta wiletsusesse suri . 
    Tartu adwokadid on 15 rubla raha kokku pannud ja teda armu pärast maha matta lasknud . 
    Wiierublane kirst ostetud ja pandud mehike ilma riieteta hauda puhkama . 
    Rahwas ütleb , et Michelson olnud keegi baron Tisenhausen .  "  
    D. S. 
    - Laulatus katki ! 
    Pühapäew 29. mkp. pidi Maarja kirikus keegi paar kokku laulatatama . 
    Peidmees wankus altari ette , pruut ka . 
    ... Õpetaja pidas laulatuse kõnet , küsis korra järele : kas tahawad paari heita . 
    Peidmees sai weel ka  "  jah  "  , kosta , pruut wastas enne kui küsimine möödas oli :  "  Tahan küll !  "  
    Siis tuli sõrmuste wahetamine , mis kudagi korda ei tahtnud minna , sest peidmehe käed wärisesiwad . 
    Pärast sõrmuste wahetamist waarus peidmees altari eest ära , enne kui laulatus mööda . ... petaja ei jõudnud nüüd enam kannatada , waid ütles :  "  Teie ei ole mitte laulatatud !  "  
    See on häbemata . 
    Mis oli aga wiga ? 
    Peidmees oli nimelt meeletu joobnud ! 
    Inetu tükk , et inimene laulatusele läheb , täis joobnud pääga ! 
    - Ringreisi piletid saada 15. selle kuu päewast saadik enamasti kõigel Wene maa raudteedel sisseseatud ja hästi alandatud sõiduhind 113. isesuguse ligemalt määratud reisisihi pääl terwe riigi nende läbi maksma pandud . 
    Need piletid maksta kolm kuud . 
    - Taagepera laat , mis enne 6. sept. peeti on edespidi iga aasta 15. okt. 
    -  "  Liiwi kub. ajalehe teate järele on Kriimanui wald Wõnnu wallakohtu ringkonnast Haaslawa wallakohtu külge arwatud ja Wastse-Piigandi wald Kooraste wallakohtu alt Karasti walla kohtu alla .
    Sõnumid Tallinnast . 
    - Rahwapidud on eestlaste maal wiimsetel aastatel kaunis tihedaks saanud . 
    Kuna  "  Wanemuine  "  sellega Tartus aastate eest hakatust tegi , on nüüd juba pea igal linnal oma  "  rahwapidud  "  selja taga : Narwa on tänawu suwel juba kaks rahwapidu andnud , Rakwere ühe . 
    Tallinn , kui Eestimaa päälinn , tegi minewal suwel suurema rahwapiduga hakatust ja kuda lugejad kuulutustest juba leidnud , tuleb tänawu teine suurem taga järele . 
     "  Lootuse  "  selts on Tallinna rahwapidude asutaja ja on tema püüdmine , neid pidusid nende nime järele tõsisteks rahwapidudeks teha . 
    Sel põhjusel wõttis  "  Lootuse  "  seltsi juhatus juba minewal aastal wõidu rammukatsumise , nimelt wõidu-tõstmise , oma rahwapidu eeskawasse üles ja määras wõitjale hõbeuuri auuhinnaks , kuna tänewusel pidul kulduur wõitjat kroonima saab . 
    Pääle selle saab see , kes minewa aastasest wõitjast , hra Bösberg'ist , tõstmises üle käib , hõbe sigaritoosi kingituseks , kuna wiimne ise auuhinna saamise õiguse wabatahtlikult käest ära on andnud . 
    Tõstmine ei ole kellegi kunst , aga ta nõuab hoolsat kehalikku harjutust , ja et harjutus ka siin meistrit wõib teha , näitab see lugu , et hra Bösberg mitte keharammuga töötaja ei ole , waid laual istuja sule-töömees , kes eraajal harjutuste läbi ennast kangelaste kilda tõstnud . 
    Tugew keha on aga ka terwe ja terwes kehas elab terwe waim . 
    Sel põhjusel tuleb niisuguseid auuhinnaga kroonitud wõistlemisi rahwapidudel , nagu  "  Lootus  "  pidanud , kõige paremate ja terwemate rahwapidu lõbude liiki lugeda ja meie soowime ainult , et ka mõned teised kehalikud wõistlemised meie rahwapidudel maad wõiksiwd leida nagu näituseks wõidujooksmine , wõiduturnimine jne. 
    Mis  "  Lootuse  "  tänawuse rahwapidu teistest lõbudest ütelda , siis saada nende hulgas hää osa õige põnewaid algupäralisi uudiseid ette toodama , mille wärskust ja wäärtust meie piduliste silma proowida soowiksime jätta , sest  "  kelle jalg tatsub , selle suu matsub  "  . 
    Laulu poolest saab pidu iseäranis rikas olema , sest et kõik Tallinna ligemad paremad laulukoorid pidulistele oma maitsewat külaleiba saawad tooma . 
    Iseäralist mõnu saab laul selle läbi , et kõik koorid kokku ka ühendatud jõuul mitu laulu saawad laulma , niihästi meeste- kui ka segakooris . 
    Ka maalt mängukoorid on lubanud pidule tulla , nii et  "  Lootuse  "  tänawune rahwapidu igapidi mõnus ja lõbus tõotab saada . 
    Rahwapidu kõrwal peetakse seltsi saalis ühtlasi ka näitemüük ära , mille tarbeks seltsi liikmed ja nende tuttawad naesterahwad suure hulga kenasid asju on kinkinud . 
    Meie soowime pidule ilusat ilma ja õige rohkesti osalisi . 
    - Kuda kuulutused näitawad , saab pidu 26. juulil ärapeetud . 
    - Tuttaw kirjanik Dawid Martson , kes mitu suuremat romaani Eesti keelde toimetanud , on 8. skp. õhtul ära surnud . 
    Kadunud põdes juba kauem aega tiiskuses . 
    Ta on 44 aastat wanaks saanud . 
    - See mees , kes Saratowi koleramässul rahwahulga läbi üsna ilma süüta surma sai , olnud Theodor Trenhold , nagu  "  St. Petersburger Zeitung  "  teatab . 
    Meile teatatakse , et ta olnud endine Tallinna ja pärastine Tartu kaupmees Johann Treugold . 
    Ära oodata tuleb , kas tõesti lugu nii on . 
    Ta elas mõne aja Saratowis . 
    - Rahwakoolide direktoriks Tallinnas on , naguug eila teatatud , Tschernigowi kubermangu koolide direktor Blagoweschtschernski nimetatud . 
    - Eilases sõnumis , mis kogemata lehte sai , on ka inspektoriks nimetatud , mis mitte nii ei ole . 
    - Kadunud Riia tsensor , riiginõunik Andreas Schlösing , kelle surma üle meie oma lehes teatuse tõime , on möödaläinud kesknädalil Teliskopli surnuaiale maha maetud . 
    Osawõtmine matusest olnud suur . 
    Pääle omaste saatnud kadunud mehe ametiwennad , saatkonnad Riiast , Tartust ja Moskwast ning rohke hulk rahwast tema surnukeha wiimsele unele .
    Kasulikuks näpunäiteks . 
    Külmanud aknaid selgeks teha . 
    Wõtta niipalju keedusoola ehk maarjajääd palawa wee sees leotada , et üks kanamuna weel pääl seisab - see oleks üks hää peo täis soola ehk maarjajääd ühe pooltoobi wee pääle arwata . 
    Seda wett wammiga pääle määritud , kaob jäetus warsti . 
    Suure külmaga peab aknaid pärast seda warsti ära kuiwatama . 
    Kanade haudumist äraharjutada . 
    Köidetakse rusika suurune õlewihukene selja pääle . 
    Nii pea kui kana midagi selja pääl tunneb , püüab ta sest lahti saada , see aga ei lähe temale korda , ja seda wiisi katsub ta kaks kolm päewa sest lahti saada ; seni läheb temal pesa pääle minek meelest ja ta hakkab uuesti munele . 
    ... Õunu hästi kaua alleshoida on kõige parem ahjus kuiwatatud liiwa sees . 
    Sääl nad seisawad julgesti pool aastat ilma rikkumata terwed .
    Uuemad sõnumid . 
    Peterburist . 
    Uus linnaseadus pandawat , nagu  "  St. Pet. Wed.  "  teatab , Peterburis , Moskwas ja kõigis kubermangu- kui ka sadamalinnades juba käesolewal aastal makswaks , kuna ta kreisi- ja teistes linnades ning alewikes alles tuelwa aasta jooksul seaduseks tehtakse . 
    Ühtlasi tahetawat kuberneride käest nõuu küsida , mäherdustes linnades uus seadus omal täiel wormil makswaks pandakse . 
    - Sellesama lehe sõnumi järele olla uuemad teated lõikuse üle terwel Europa Wene-maal wäga rõõmustawad . 
    Lõikus olla juba alganud . 
    Poola-maal on wili wiimiste wihmaste ilmade tõttu nii toekaks sirgunud , et lõikus praegu palju töölisi nõuab . 
    Krimmis on wiljakoristamine lõpule jõudmas ja saak wäga suur . 
    Päewapalgad olla wäga kõrgele tõusnud ja maksetawat mõnes kohas 2 rubla päewa eest töölisele . 
    Pöhja-Kaukasias jõuda töö alles tulewal nädalil lõpule . 
    Ilmad olla wäga ilusad ja edendada tööd jõudsasti . 
    Põldudel töötawat umbes 250,000 inimest , mis siia ajani Kaukasias weel ei olla ette tulnud . 
    Käesolewa aasta wilja olla isegi juba turudel müüa ja ostetawat teda wäljamaale . 
    Kõigis eelnimetatud kohtades olla wili oma wäärtuse poolest wäga hää . 
    Koguni kena ja enamasti ka juba müüdud olla Kubani- ja Tereki maakondades kanep . 
    Rukis olla 1 1/2 arschinat pikaks kaswanud , niisamati ka nisu ja kaer õige toekas ning nende koristamine alganud . 
    Ka teistes kubermangudes loodetawat hääd lõikust , isegi mitte Bessarabias ja Podalias ei kardetawat ikaldust , ehk sääl wili paiguti küll wilets on , sest mais selle wastu olla jälle ilus . 
    Niisamuti kui lõikus , loodetakse ka igal pool hääd heinasaaki . 
    -  "  Russ. Shisn  "  kirjutab , et lähemal ajal Saksa maaomanikkude mõju üle Wene rahwa kohta riigi lõunapoolsetes maakondades iseäranis selle tarbeks sinna saadetud ametnikkude läbi teateid koguma hakatakse . 
    Sarnane teatete kogumine sünnib sellel põhjusel , et mitmelt poolt kaebtusi ülemale poole on saadetud , milles kahju üle kurdetakse , mida Saksa maaomanikkude rohkenemine Tauris ja Jekaterinosslawi kubermangudes sünnitada .
    Wene telegrafi-agenturi telegrammid . 
    Peterburis , 10. juulil . 
    - Uuemate teatete järele on Kaukasias 149 in. , Astra kub. 131 in. , Zarizynis 129 in. , Saratowis 100 in. , Samara kub. 89 in. , Doni kasakatemaal 78 in. , Taga-Kaukasias 15 in. , ja Bohrowi maakonnas Woroneshi kubermangus 2 inimest kolerasse surnud . 
    -  "  Wal. Teat.  "  sõnumi järele on Astrahanis teiste kaitse-abinõude kõrwal ka waimulikkudele meestele rohtusid esimeseks awitamiseks haigetele antud . 
    Taari ja puuwiljade müümine on politsei ülewaatamise alla wõetud ja puhastamise koht kolera-haigete riiete ja muu asjade tarbeks asutatud . 
    -  "  Wal. Teat.  "  kinnitab sõnumit kolera edasi kestmise kohta Persias , ei teata aga midagi katkust , mis sääl lahti olla pääsnud . 
    - Wäljamaa lehtede poolest kõne alla wõetud ja kuda räägitakse , Beltschowi protsessi läbi awalikuks saanud Wene walitsuse wäärtkirjade lugu tunnistab  "  Journ. de St. Pet.  "  Kahtlaseks . 
    Wienis , 9. juulil . 
    - Magistrati käsul peawad kõik reisijad , kes Wene maalt tulewad , wiis päewa arstilise läbiwaatamise all seisma . 
    Piirile seatakse ka läbiwaatamine makswaks . 
    - Austria riigpäewa Noor-Tsehhide saadikud saatsiwad Inglise parlamendi walimiste kohta Gladstonele õnnesoowi telegrammi , milles teda kui rahwaste iseseisu ja omatalituse eestkostjat auustasiwad . 
    - Austria walitsuse käsul on reisijatele , ke Wene maa Donau sadamatest tulewad , 7 päewane ülewaatamise aeg ja muudelt Donau sadamatest tulejatele arstlik läbiwaatamine seatud . 
    Bukarestis , 10. juulil . 
    - Kaubawedu Wene maalt rumeniasse on seisma pandud . 
    Maateel toodud kaup ja ka reisijad on wiie päewase ülewalwamise alla seatud .
    Ilmadest 10. juulil . 
    Enne lõunat sadas suure soo wihma , muidu oli üsna hele ja soe päewapaistne ilm .
    Heinamaa harimine . 
    ( Järg.) 
    3 
    Ka heinamaa kannab rohkesti umbrohtu , nõndasama nagu põldgi . 
    Kui palju äestamine heinasaaki rohkendada wõib , selleks wõtame üks professor Andregg'i proowikatse näituseks , nagu ta seda wõimalikult ühesuguse heinamaa pääl korda on saatnud . 
    Proowikatseid wõeti nelja ühesuuruse heinamaa tüki pääl ette ja need andsiwad heina : 
    1. tükk rammutamata ja äestamata 37 leis. 5 
    2.  "  rammutatud aga äestamata 83  "  6  "  
    3.  "  rammutamata aga äestatud 77  "  -  "  
    4.  "  rammutatud ja äestatud 156  "  6  "  
    Nõnda siis wiimase tüki päält ligi 4 1/2 korda rohkem kui esimese päält ; pääleselle oli wiimase tüki pääl kaswanud heinal palju suurem wäärtus loomade toiduna , kui sellel , mis esimese tüki pääl kaswas . 
    Heinamaade harimise ja parandamise juurde tuleb ka nende rammutamine arwata . 
    Kust wõetakse - säält wäheneb , ja nõnda on lugu ka heinamaadega . 
    Ei saa need taimetoidujaod , mis igaaastastes heinasaakides temalt wõetakse , teisel teel mitte tagasitasutud , siis peab selle järele tingimata saakide wähenemine käima . 
    Weeheinamaad , mis iga aasta üleujutatud saawad ehk kuhu wett niisutamise teel pääle lastakse , ei tarwita suuremat rammutamist , teine lugu on aga niisuguste heinamaadega , kuhu wesi oma rammutawaid jagusid pääle ei saa wiia . 
    Kõrgemaid ja kuiwemaid heinamaid , kus lämmastikust puudus , wõib laudasõnniku ja wirtsaga rammutaada . 
    Soo-heinamaade pääl awaldawad wosworhapu ja kaali kunstsõnnikud ( tomaschake ja lainit , kõigeparem kui mõlemad korraga tarwitatakse ) iseäranis kasulikult oma mõju . 
    Soo- ja turbaheinamaad parandab ka märksalt kui talwel tema pääle kord liiwa weetakse ja ühetasaselt laialilaotatakse . 
    Kui ka esimestel kewade nädalitel ühte haljast rohuliblegi näha ei ole , siis hakkab ta pärast seda priskemalt ja jõudsamalt kaswama . 
    Kui ühes tomaschaket ja kainiti ning rohuseemet päälekülitakse , siis käib selle järele taimekasw , nagu seda enne nähtud ei ole . 
    Üks kõige parematest ja kasulikumatest heinamaa rammudest on wastuwaidlemata hää komposti ehk segikupumuld , mis iga heinamaa pääl oma rohket mõju awaldab . 
    See on kõige tähtsam heinamaa sõnnik , mis põllumehel omast käest ja omas majapidamises wõimalik walmistada ja saada on . 
    Teda wõib küll ka põllu pääl tuluga tarwitada , aga weel kohasem on ta heinamaale , kus ta wäga kasulikult mõjub . 
    Komposti hunikud on tubli ja hoolsa põllumehe tagawara-aidad , mille walmistamiseks ta wähem pakilist aega , kus teiste töödega ruttu ei ole , kõige kasulikumalt tarwitada oskab . 
    Oma jagu waewa ja kulu tarwitab komposti walmistamine küll , aga siin wõib julge olla et nähtud waew ja ajakulu rikkalikult tasutud saab . 
    Wiisikaliselt mõjub tubli rammutamine komposti , mullaga heinamaa pinna parandamise kohta enam kui üksgi kunst- ehk abisõnnik , ehk küll ka wiimased saaki siin ja sääl mitmewõrra rohkendanud on . 
    ( Pooleli . )
    Kirjandusest . 
     "  Tark kohtukäija .  "  
    Nende ridade kirjutajale juhtus kord õnneks üht nõndanimetatud nurgaadwokati tema targa töö toimetusel kellegist tähelepanemata päält kuulata . 
     "  Adwokadi  "  töö materjaliks oli üks Liiwimaa wallawanem , kellel päält näha midagi kohtus pidi õiendada olema . 
    Targa mehe kõne woolas kui wesi ja oli ligistikku järgmise sisuga :  "  Ma olen kohtutes kõige keerulisemad asjad läbiajanud . 
    Sinu asi ei ole nende wastu midagi . 
    Noh - ega ma ka lihtmees polegi . 
    Nii ja nii palju aastaid olen ma kroonuteenistuses olnud . 
    Kõik pidasiwad minust palju lugu - ülemad kui alamad . 
    Pärast olin ma ( asutus ehk inimene , kelle juures - on mul pääst äraläinud ) kirjutajaks ; sain kolmkümmend rubla kuus palka , ja kõik oli prii : tõused hommiku üles , kõik on walmis - saapad wiksitud jne. jne. 
    Kord tuli üks meie küla mees mu juurde oma häda kaebama . 
    Ta olewat omale adwokadi wõtnud , kes kõigist kohtutest asja läbiajanud . 
    Mirowoi olewat mehe kinnimõistnud . 
    Kaebanud rahukogusse , kuid ka kinni . 
    Okrusnoi-kohus , kohtu-palat ja wiimati sinat mõistnud mehe ka kinni , ikka kinni . 
    Ma kuulasin asja järele , kirjutasin palwekirja senatisse ja mees oli prii , prii !  "  ... 
    Wahete wahel kuulus :  "  Noh , wõtame üks lonks  "  ja lonks kolises kurgust alla . 
    Imekspanemisega pidin ma nägema , et see kiituskõne , kui pöörane ta ka silmanähtawalt oli , ometi imelise wäega kuulaja pääle mõjus , kes nagu warjuunes oma  "  päästja ingli  "  poole sõnas :  "  Olge hää , aidake ... mis me rumalad inimesed tääme !  "  ... 
    Kes ei ole neist talurahwa taskukurnajatest kuulnud ! 
    See , kellel talurahwa seas tegemist ja käimist on , wõib neid igal pool - wõõrastemajades ja poodides , turudel ja uulitsatel , kohtute uste ees ja koguni külateedel ümbersõitmas näha . 
    Enamasti kõik omakohased ametid ärakatsunud ja maailmas  "  palju käin'd ja palju näin'd  "  on need inimesekesed ühe kunsti hästi äraõppinud - inimestega ümberkäimise . 
    Wenekeele tundmist on mõnel mehel just niipalju , kui kroonuteenistusest on tagawaraks jäänud . 
    Aga sellele , kes Wenekeelt ise ei tunne , on ta ju ikka  "  Wenekeele mees  "  . 
    Seaduse tundmisest ei maksa rääkidagi . 
    Kohtud on kimbus nende sepitsetud  "  palwekirjadega  "  . 
    Tihti ei ole wõimalik palwekirjas seletatud asjast sugugi arusaada ; on ka juhtunud , et kohtu ametnikud ei wõinud selgeks tehs , mis keeli on palwekiri kirjutatud . 
    Nurgaadwokat ei ole niisugune mees , kes ainult siis oma tööle astub , kui just kellegil tema abi tarwis on , ei - ta kaswatab oma lõikust sellega , et ise külwab s.o. ta ässitab inimesi protsessima , ta oskab asju ülesajada , mis ilma tema tegewuseta oleks wagusasti surnud . 
    Kas asi seda wäärt oli , et teda ülesajada , kas ta soowitud lõpule jõuab , ja kas üleüldse oli kudagi wõimalikgi  "  wõita  "  , see ' pole tema mure . 
    Ta on aga walmis palwekirjasid kirjutama sinna ja tänna , ühele ja teisele asutusele ning ametnikule , sest ta ise ei tea , kuhu seda just saata tuleb . 
    Kui kohus asja tühjaks mõistab , eks siis ole wõimalik edasikaebada - kuni Keisrini ! 
    Ja palwekiri kaswab palwekirja pääle , kuid waene talumats maksa aga ... ja oota , kas küll maailma otsani ... 
    Ja siisgi elatab rahwas neid palwekirja kirjutajaid omast waewast , usub nende etteluiskamisi , usub , et nende tehtud palwekirjad ikka midagi aitawad , ehk küll mitu ja mitu auusat inimest on oma aja , raha ja õigused nende pärast kaotanud !... 
    Need mõtted tuliwad mulle päha üht hiljuti wälja tulnud raamatukest lugedes . 
    Ta nimi on :  "  Tark kohtukäija . 
    Juhatus , kudas igaüks isi oma kohtuasju aeada ja protsessid wõita wõib , kui temal wähegi õigus on . 
    Kirjutanud J. R. Rezold  "  . 
     "  Tark kohtu käija  "  räägib :  "  ärgu uskugu mitte kõrtsi joodikuid , wanu lahti lastud kantselei ärakirjutajaid , nõnda nimetud nurga adwokatisi , kes oma mõistust laia suuga küll kiidawad , aga isi ometi midagi ei mõista teha , ehk kui nad ka midagi teewad , siis ei wõi see inimene iiales wõita puuduslise töö pärast . 
    ( lk. 8 ) . 
    Noh , ükskord ometi - mõtlesin ma - saawad nurgaadwokadid , see rahwa õnnetus , rusukspekstud . 
    Aga siis lõin ma omad silmad kord uuesti järelemõtlemisega - ja seda palun ma nüüd ka lugejat teha - raamatu kaane pääle : tark kohtukäija ... ise ... wõita ... 
    Siin tärkas mulle meelde , et t.k.k. , kes niipalju lubab , ainult 32 leheküljest suur on , kust neli esimest weel maha tuleb arwata . 
    Nii pisuke raamat ja säärane nimi ! 
    Mõne põhjuse pärast , mis ma siin nimetamata jätan , pidasin ma ennast ka sugupärast kohtuskäimisega tuttawaks ja jäin kahtlema , et tõesti nii suur asi nii wäikese ruumi sisse mahuks .  "  
    Sääduse paragrafisi on kümne tuhandete kaupa  "  ja  "  senati kassatsioni departamenti seletusi on suured paksud raamatud täis kirjutatud  "  ütleb õigusega ka ise t.k.k. ( lk. 6 ) . 
    Kuda siis  "  wõita  "  nii kerge asi on ! 
    On ju ometi kohtukäijal tarwis niigi palju teada ,  "  kus kohal naad sääduses seisawad  "  ja kus kohal tuleb tarwilisel korral  "  sääduse raamat lahti  "  lüüa . 
    Siis aimasin ma ka , et t.k.k. nagu wiltu nende pääle waatab  "  kes säädust on suure koolide peal õpinud . 
    Nemad lööwad nõnda sama sääduse raamatu lahti , kui teisedki mittesääduse tundjad  "  ( lk. 6 ) ja arwab oma juhtausest küll saawat , et  "  adwokatidele ja notariustele mitte oma waewaga teenitud kopikaid ära anda  "  ( lk. 27 ) . 
    Need , keda t.k.k. kõlblikuks arwab  "  sääduslikult ja õieti paberid teha ja rahwast selles asjas juhatada  "  , olewat näituseks ,  "  ametist ära läinud kohtuherrad , kohtude sekretärid , nende abid  "  ... 
    ( lk. 6 ) ... 
    Wiimati silmasin ma weel mitme ja mtme tähelepanemise wäärt asja kõrwal , millest mõnda ma eespool tähendanud , eeskõne hakatust :  "  Ülema talurahwa kohtu eesistniku ametis olles ... oli mul süda hale ja ma kahatsesin , et neile ( kes säädusest midagi ei tea ) , kui kohtu ametnik mingisugust nõu ega abi ei tohtinud sääduse järele anda  "  ja siis - eeskõne lõppu , mille all seisab :  "  Wäike Karja uul.  "  ning maja korterinumbrid . 
    Iseenesest oleks need numbrid üsna tähtsuseta , kui ... neid aga weel millegi teise raamatu eeskõne all leida oleks ja kui nad mitte raamatu läbilugemisel päha tekkiwa mõttega nii kokku ei passiks . 
    ( Pooleli . ) 
    J. Hanser
    Wene-maalt . 
    Kaugemalt riigist . 
    Peterburist . 
    Rahaministri abiks nimetatawat , nagu  "  Nowoje Wremja  "  kuulu järele teatab , hr A. Antonowitsch . 
    - Peterburi ülikool pühitseb tulewal ( 1894 ) aastal oma 75 aastast asutamise mälestuse-päewa . 
    Selleks ajaks antawat nimetatud ülikooli kohta ajaloolik kirjatöö wälja , kus iseäranis wiimaste 25 aasta üle põhjalikumalt räägitakse . 
    - Peterburi linnapäälik kindral-major von Wahl on keelu awaldanud , et ajalehed enam kosjakuulutusi ega abielu sobitamise-kuulutusi äratrükkida ei tohi . 
    - Rahaministerium on oma tähelpanemise selle pääle juhtinud , et kuna Wenemaa kauplemine wäljamaaga aasta aastalt ikka kaswab , kaubalaewade arw sellewastu Wene sadamates käiwate wäljamaa laewade protsendi arwu kohta wäheneb , milleläbi ikka rohkem raha Wene majandusest wäljamaalaste kätte läheb . 
    Üksikutele laewaseltsidele abiandmine ei ole seni wähematgi tulu saatnud . 
    Kasu wõiks ainult see tuua , kui , angu see Põhja-Amerika ja Lääne-Europa riikides wiisik , kõigile laewadele , mis wäljamaa sadamates sõidawad , ühesugune õigus ja abiandmine osaks saaks . 
    Kaaluda tuleb ka seda , kas mitte wäljamaalt toodawate laewade pääle pandud kõrge toll mitte Wene laewanduse edasisammumist ei takista . 
    Kuna seni Wene laewaehitust kaitstud , on aga laewasõidu pääle wähe rõhku pandud , mis iseäranis praegusel ajal , kus iga riik oma laewaasjandust edendada püüab , tarwilik on . 
    - Jumalas hingawa , Kõrgestõndsa Keisri Aleksander II. 75 aastasel sünnipäewal 17. aprillil , peeti Peter Pauli kirikus Jumalateenistust ja hingepalwet . 
    - Keiselik Kõrgus Suurwürst Troonipärija on käskinud , selle pääle waadates , et wili kaks aastat ikaldanud ja kolera karta on , Kurski kubermangule thee- ja söögimajade asutamiseks 25,000 rubla anda . 
    - Mereministeriumi walitseja , abiadmiral N. M. Tschihatschew , on 17. aprillil Liibawi sõitnud . 
    - 19. aprillil . 
    Riiginõuukogu ühendatud osakondades wõeti  "  Grashdanini  "  teatust mööda sisemiste asjade minieteriumi ettepanek kogukondade maade jagamise kitsenduse pärast wastu . 
    Kroonlinnast . 
    17. aprillil 93 . 
    - Kroonlinna ja Oranienbaumi wahel sõidetakse alles selgesti hobustega üle mere . 
    Paiguti wallalist wett näha . 
    - Aurulaew käib mõlemate kohtade wahet ju rohkem nädali päewad . 
    Paari päewa eest juhtus kahel ülemere Soome ranna poole sõitjal õnnetus : jätee murdus , mehed ja hobune sees , mehed saiwad wälja , salk madruseid , kes kiiresti õnnetuse kohale ruttasiwad , ning päästsiwad ka hobuse kuid - surnult . 
    - Täna õhtu , kell 9 suplesiwad jälle kolm meest ja hobune laenetes , umbes paarkümmend sammu Krl. sadamast kaugel . 
    Kui rutuline abi juurde poleks jõudnud , oleks hobune otsa saanud . 
    Ettewaatust - iseäranis praegusel ajal ! 
    Kewadine jäe on petlik . 
    -z. 
    - Moskwast . 
    Moskwa kuberner , kammerherra Sjipjägin on Peterburi reisinud , et riigisekretäri Plehwe juhatuse all seiswa kommissioni nõuupidamistest Balti kubermangude maamaksude küsimuse asjus osawõtta . 
    Kammerherra Sjipjägin oli omal ajal , nagu teada , Kuramaa kuberner , ja tunneb sellepärast säälse kubermangu elu ning olu wäga hästi . 
    - Moskwa linnawolikogu on uuel walimisel hr Rukawischnikowi linnapääks walinud . 
    Jaltaast . 
    Sinna oodatakse lähemal ajal erakorralist Türgi saadikut . 
    Kurskist . 
    Sääl on talupojad , kes muidu harilikult 20. aprilli ümber oma karjad wäljalasksiwad , rohke lume pärast , mida weel igal pool küllalt olemas , nii et rohuliblegi weel tärganud pole , sunnitud , loomatoidu puudusel õlekatuseid majade päält mahakiskuma , et wähemastgi neid loomadele sööta , sest heinad on ammugi juba otsalõpnud , niisamuti ka põhk , mida waewase lõikuse pärast wähe saadi . 
    Bessarabiast . 
    Riigi-maade ministeriumil on nõuu niisamuti nagu Lõuna-Wenemaal ka Bessarabias katsewiisil puuwillade harimist käsile wõtta . 
    Tänawu tahetakse mitmesuguste , Amerikast toodud seemetega alustust teha . 
    Alanrist . 
    18. aprillil on siin suur lumetuisk olnud . 
    Sjura jões on wesi 1 3/4 sülda tõusnud . 
    Sõit wastu wett on kange woolu pärast wäga waewaline . 
    Kiiewist . 
    Tuttaw Kroonlinna protohierei Joann on sinna reisinud ja haige grahwinna Orlow Damndowi majas korteri wõtnud . 
    Ehk Joann küll oma reisi salaja pidas , siisgi saadud seda kuulda ja sõidetud talle jaamade pääle wastu . 
    Rostowist . 
    Woroneshi jõgi on teist korda üle kallaste woolanud ja madalamad linnakohad täiesti wee alla matnud . 
    Elanikud saanud ennast waewalt päästa . 
    Palju sildasid on wesi ärawiinud ja weskid purustanud . 
    Kahju on suur . 
    Jaltaast . 
    - 17. aprillil on Wene saadik A. J. Nelibow Konstantinopolist Jaltasse jõudnud .
    Tõde - lõbu . 
    Grahw Leo Tolstoi . 
    4 
    Söögilaua juures sain ma grahwi suure perekonnaga tuttawaks . 
    Grahwi proua on kena kaswuga , mustawerd ja mustade silmadega naesterahwas . 
    Omas noores põlwes pidi ta õige ilus olnud olema . 
    Wanem poeg on kusgil Wene ülikoolis õppinud ja sääl oma eksamid ära teinud . 
    Pääle selle on grahwil weel umbes 20. aastane tütar , ja kolm ehk neli nooremat last . 
    Tema juures elasiwad sel korral ka weel kaks ilusat tütarlast , grahwi sugulased , üks noormees ilusates Wene talupoja riietes ja kaks wanemat naesterahwast . 
    Kas wiimased waesed sugulased , nagu neid igas jõuukamas Wene majas olemas , ehk paljalt grahwi ja tema õpetuste auustajad on , ei tea ma ütelda . 
    Söögilaual puhuti magusat juttu , millest kõik , ilma wähema tagasi hoidmiseta , osawõtsiwad . 
    Grahw ise oli niisama elaw ja lõbus , nagu kõige noormadgi seltskonna liikmed . 
    Pärast sööki kutsus grahw mind jalutama . 
    Jalutuskäigul jutustas ta mulle muu asjade seas ka oma päewakorrast . 
    Tema magab kaheksa tundi ja teeb wiis tundi waimutööd ; ülejäänud 11 tundi kuluwad , söögiajad maha arwatud , kehaliku töö pääle , olgu see siis käsi- ehk põllutöö , selle järele kudas aastaaeg kannab . 
    Minu külaskäigu päewal oli ta hommikupoolsel ühe waese lese põllule sõnnikut wedanud ja laotanud , ja kui mind mitte sääl ei oleks olnud , oleks ta pääle lõunat seda tööd edasi teinud . 
    Enamal jaol grahwi perekonna liikmetel on töö kohta needsamad arwamised nagu grahwil enesel . 
    Nemad peawad seda oma kohuseks , waeseid naabrisid , igas töös , kui neil abi tarwis läheb , aidata . 
    Nii juhtusime meie maja lähedal grahwi wanema tütrega kokku , kes talunaese riietes , reha õla pääl , külatüdrukutele appi heinale läks . 
     "  Meie teeme külarahwale nende töö armsaks , kui meie ühes teha ei häbene , anname neile wirkuse poolest hääd eeskuju , ning suurendame nende lugupidamist omast seisusest , kui me neile näitame , et meie endid mitte kõrgemaks ei pea ,  "  ütles grahw . 
    Saanud me edasi läinud , tuli meile üks noormees wastu , õige wanad talupoja riided seljas . 
    Ta oli postijaamas , mis mõni hää werst kaugel on , grahwi kirju toomas käinud . 
    Mina pidasin teda mõneks tallipoisiks , ehk küll grahw mulle ütlenud oli , et tal ei tõldu , ei hobuseid , ega ka teenrid enese tarwis ei ole , ja imestasin , kui grahw mulle ütles , et noormees tema sõber ja kaastööline herra v. X. on . 
    Herra v. X. tuli meiega ühes ja pea selgus , et ta kõrgesti haritud inimene on , kes Wene ülikoolis doktori auunime on saanud . 
    Ta oli enesele ülesandeks seadnud oma meistri õpetusi wiimseni punktini elus täita . 
    Tal ei ole kodu , ei wara , isegi oma pääwarju ei ole mitte . 
    Ta teeb tööd teiste hääks , ja ei wõta neilt selle eest midagi pääle söögi , riiete ja öömaja . 
    Isegi neid kõige tarwilikumaid asju ei wõta ta oma tööpalga ette , waid ta peab neid asjadeks , mis igamees sellele , kellel neid tarwis on , andma peab . 
    Herra v. X. teeb tööd sääl , kus ta oma arwamise järele kõige rohkem kasu toob ; kui tal riideid tarwis on , siis palub ta ühte külanaist , riidid teha , ja kui tal kõht tühi on , läheb ta lähemasse majasse süüa ja juua paluma , ja kui öö tuleb , heidab ta selle katuse alla magama , mis tal kõige lähem on - ühe sõnaga , tema pühendab oma jõuu üleüldsusele ja see üleüldsus annab talle selle eest ülespidamist . 
    Nagu Tolstoi ise , mõistab ka tema wägiwalla tarwitamise hukka , isegi neil kordadel , kus teda ülekohtu eest hoidmiseks tarwis läheks . 
    ( Pooleli . )
    Seda ja teist . 
    Musutamisest . 
    Kuna üks arst Ohios soowi awaldanud , et musutamine kui terwisekahjulik tegewus seadusliselt ära kaotatud saaks , on Wieni  "  Saksa Zeitung  "  nimelt arstiteadlastelt , professoritelt M. Kaposi , Al. Monti , J. Neumann , J. Schnizler ja v. Wiederhofer , otsust nõudnud , kas musutamine tõesti terwisele kahjulik on . 
    M. Kaposi kirjutab selle kohta nüüd , et kõigiti mõistlik on , kui suuandmst mitte wäga sagedasti ega üleüldiselt ei pruugitaks , sest suu läbi saada kergesti külgehakkawate haiguste idud terwe inimese keha külge kantud . 
    Teisest küljest waadates ei wõida teda aga ka mitte nii wäga alla suruda , sest suuandmine olla kahe inimese südamliku kokkukõla tundemärk ja tal olla selle pärast kallis wäärtus . 
    - Dr. Monti arwab : Mis musutamise kardetawusest räägitakse , on kõigiti palju suuremaks tehtud . 
    Weel ei ole mitte kindlaks tehtud , et haige inimese suuandmine kahju teeb , aga wõimalik on see ; külgehakkamine saab aga wäga harwa ette tulema . 
    - Dr. Neumann waatab asja tõsisemalt :  "  Suu ja käed on need ihuliikmed , mis kõige rohkem haiguste külgehakkamise juures süüdi kannawad . 
    Kõige kardetawam musutamise wiis on suu pääle ; iga kord peab selle juures kartlik olema , isegi siis , kui inimene , kelle läbi haigus hakkab , haigust ise weel sugugi ei aimagi ! 
    Kõige suurem on kartus kauakestwate haiguste juures ; on ette tulnud , et terweks arwatud inimese suuandmise läbi weel kümne aasta järele haigus teise külge hakkas . 
    Selle pärast ei tohi üksgi ka mitte teise klaasist juua . 
    Tiisikuse ja teiste sarnaste haiguste põdejate juures on see täitsa meeletu , teistele suud anda ; musutamine suu pääle jäägu kui wäga kardetaw tegewus täitsa kõrwale .  "  
    - Dr. Schnizler ütleb :  "  On wana tõsine jutt , et suuandmise läbi haiguste külgehakkamine wõimalik on .  "  
    - Dr. Wiederhoferi arwamine läheb tema ametiwenna Dr. Monti omaga peaaegu ühte ; ka tema arwab , et kartus mitte nii suur ei olla , kui mõned ütlewad . 
    Mõistlikud ja haritud inimesed ei saada muidugi siis mitte suutelema , kui nad haiged on , niisamuti , nagu ettewaatlikud wanemad oma lapsi mitte iga ühte musutada , ega nendele musu anda ei luba . 
     "  - Ühte mõtet awaldawad kõik wiis õpetlast üleüldiselt , kui ka igaüks ise sõnades : nimelt seda , et seadusega siin , iseäranis üht teist armastajate juures , wähe ehk mitte midagi teha ei ole . 
    Kui kaks noort inimest ühtteist armastawad , siis saawad nad ka ikka musutama , seisku selle pääl mis trahw tahes !  "  
    Ja see ei saada ka midagi kahju ,  "  arwab Dr. Kaposi .
    Kodumaalt . 
    - Põlwast . 
    Kohutavb pilt tuli selle kuu päewadel W. K. wallamaja hääleandmisel nähtawale , mida seni mitte uskuda ei wõinud . 
    Hääleandjad oliwad kahe warga K. ja K. pärast kokkukutsutud , kes oma kuritööde pärast , esimene Pihkwa teine Riia ringkonna-kohtu poolt wangirootu oliwad mõistetud , ja nüüd trahwi aja täissaamise lõpul oli nende pärast küsimine , kas wald neid tagasi soowib wõi nemad kroonu hooleks jätab . 
    Hääleandjaid oli peremeestega , talusulastega ja popsidega 148 kokkutulnud ; neist oliwad 91 , kes neid kahte warast mitte walda tagasi ei soowinud , aga - 57 neid , kes tagasi soowisiwad . 
    Seega saiwad wargad walda tagasi palutud , sest oleks tagasi soowijaid wähem kui ükskolmandik olnud , nagu seaduses seisab , oleks küll wald neist kahest kurjast hingest lahti saanud . 
    Tagasi soowijate hulgas oliwad warguse pärast trahwitud , waesed , ilma koolihariduseta joodikud ja teised sedasugu peremehed ja popsid . 
    Ka wiin wa ' kuri nõuuandja oli tegew olnud , sest üks hääleandja ütles lausa wälja :  "  wiin sai joodus , ega tõiste ei wassa ütleda .  "  
    Tagasi soowijad trööstisiwad ennast palju selle ütelusega :  "  Ega meil midagi warastada ei ole , lass warastada , kell om .  "  
    Sellest on näha , et wa kuri kihwtitaim  "  kadedus  "  ja jõle rumalus õige lopsakalt siin wallas kaswab . 
    J. K. 
    -  "  Tarwastu E. Karskuse selts  "  pidas wiie nädalise waheaja järele koosolekut 18. apr. Mõnnaste koolimajas . 
    Liikmeid kui ka wõõraid oli koosolekust rohkesti osawõtma tulnud , nõnda et ruumikas koolituba rahwale kitsaks püüdis jääda . 
    Pääle esimehe A. Renniti awamis-kõne ja protokolli ettelugemise , mis õigeks tunnistati , wõeti paar uut liiget wastu , mille järele abiesimees J. Käger  "  Inimene , tunne iseennast  "  kõneles . 
    Pääle selle luges seltsiliige H. Rennik  "  Äratuse hääled  "  Oma maa 1883 seest ette . 
    Sellel järele kõneles esimees  "  Surmast  "  - Kõnede kohta awaldati kiitust - Parajuse ja karskuse küsimus , mis seekordsel koosolekul otsustada mõeldi , jäeti tulewakordse koosoleku otsustada , mis pärast ka seltsi auuliikme J. Järwe poolt selle asja kohta saadetud kiri ettelugemata jäeti . 
    Siis etendati näitemäng  "  Jaska Härg  "  ilma hinnata koosolejatele . 
    Tegelaste hr. Ruusmanni , Simpi ja Kärsson'i kohta awaldati rohket kiitust üleüldiselt . 
    - Koosoleku lõpetas esimees laulusamiga 
    - Rohkest rahwast hoolimata walitses kõige ilusam ja rahulisem kord rahwa seas . 
    - - Kiriku ehitus läheb meil jõudsasti edasi . 
    - Liiwi kubermangu ajalehes teatatakse , et Wiljandi kreisis ja wallas Piispa talus 43 lammast suu- ja sõrahaigust põewad .
    Politika ringwaatus . 
    Saksa riigipäewal oli 20. apr. jälle Ahlwardti asi ees . 
    Kommission , kes tema  "  aktide  "  läbiwaatamiseks oli seatud , pani oma aruande riigipäewale ette ja teatas , ta ei olla nendes kübetgi tõendusdest süüdistuste kohta leidnud , mis Ahlwardti poolt mitmete lepingu-nõuukogu kui ka riigipäewa liikmete wasta oli tõstetud . 
    Riigipäew wõttis seda otsust siis ka ühel häälel wastu ja tunnistas õigeks ; isegi Ahlwardti waimuwennad , teised Juudiwastased , oliwad selles nõus . 
    Kommissioni poolt oli Ahlwardtilt nõutud , et kui tal pisutgi auutundmust on , siis ta oma süüdistused tagasi wõtku , ja oli üks telegrammi ette loetud , milles rumenlane Golindera ( kelle nime Ahlwardt ühe oma  "  dokumendi  "  all kiitis olewat ) teatanud oli , tema nime olla inetuks , aga tühjaks laimamiseks tarwitatud . 
    Ahlwardt awaldus siis kahetsust tähendatud kirja külge seotud kaebtuste ettetoomise kohta ja ütles neid tagasi wõtwat , aga sõitles selle wastu , kuda kommission temaga ümber käinud ja ütles , ta ei saada end selle otsuse alla mitte painutama . 
    - Need sõnad näitawad , et Ahlwardt wist weelgi oma jonnist ei tagane , waid ikkagi oma  "  kaebtusi ja süüdistusi  "  , olgu nad kui tahes tuulest wõetud , ette laduda tahab . 
    Kommissioni koosolekul oli ta ka wiimati , kui mees kitsikusesse aetud , korraga pää selga ajanud ja uhkesti sõnanud :  "  Kui kommission , kes end mu kohtunikuks peab , säärasel wiisil mulle liiga teeb , siis jul enam ei maksa temast osa wõtta !  "  
    Lausus , lahkus ja läks suurel sammul toast . 
    - Eks Ahlwardt edespidigi oma kaebtustele uskujaid leia . 
    Hää lõikus on tal päälegi , sest awalistele koosolekutele , kus Ahlwardt oma tarkust kuulutab , tormab rahwast murdu ja - maksab sissemineku maksu ! 
    Nagu kuulub , tahetawat aga walitsuse poolt nüüd selle wastu wälja astuda , et waba koosolekute pidamise õigus mitte mõningatele rahateenimise hallikaks ei saaks . 
    Wäga mitmelt poolt tähendatakse täie rõhuga selle pääle , kuda Saksa riigpäewa waidlused nii Ahlwardti sekeldusel kui ka mõne teise asja seletusel koguni tooreks ja jämedaks kipuwad minewa , otse turusõimu sarnaseks , mis nii kõrge kogu kohane sugugi enam ei ole . 
    Kahetsetakse wäga , et Saksa rahwa ärawalitud mehed end nii kaugele unustawad ja säärasel suslanese kombel oma suud tarwitawad . 
    Sõnad , nagu  "  alatu  "  ,  "  kelm  "  ,  "  kaelalõikaja  "  ,  "  hulgus  "  , häbemata  "  ,  "  argpüks  "  jne. lendasiwad sääl üksteisele mööda pääd . 
    Kui president käratsejaid noomis , wastati :  "  Jämedale pakule kulub jäme talw ; kuda metsa hüütakse , nõnda kajab wastu !  "  
    Üks rahwasaadik hüüdis teisele :  "  Tulge ometi ja seiske mu pistoli ees ( kahewõitluses ) kui Teil julgust on !  "  
    Teine jälle :  "  Auus inimene , kui tunneb , et ta eksinud , kahetseb ja tunnistab seda . 
    Teie aga peidate end suurustuse taha : ma nimetan Teid awalikult argpüksiks .  "  
    - Säärane kõnewiis ei ole küll kudagi riigipäewa wääriline ja tõsisemad ajalehed kurwastawad , et Saksa riigipäew nii sügawale on wajunud . 
    Saksa keiser on oma kodureisil Schweitsist ikka kohe ühel joonel läbisõitnud , pikemalt peatamata . 
    Schweitsi walitsuskohtade poolt oli siisgi kõrgeid reisijaid pidulikult terwitatud , kus nad end wähe näitasiwad . 
    Luzernis oli neile 20. apr. ka pidusöök antud , kus sõbralisis terwisejoomisis Saksa keisri ja Schweitsi lepingu-nõuukogu presidendi wahel wahetatud . 
    Siis läks reis kiiresti edasi ja õhtuks oli keisripaar ju Saksa pinnal Karlsruhes . 
    Sääl terwitanud teda pürjermeister , lootust awaldades , et keisril muret ei tohiks olla riigi sõjawõimu tubliduse kohta . 
    See tähendus käib nagu uue sõjawäe-seaduse kohta ja selleks kõlab lootus , et uus seadus ikka riigipäewal wastu wõetakse , nagu nüüd mitmed ajalehed seda teatada teadsiwad , kuigi mõnes tükis kärbitult . 
    Keiser oli kostnud , et temalgi seesama lootus on . 
    - Reis läks sellepääle rutttu edasi . 
    Täna ( 22. ) pidi keiser ju kodus olema ja sõjawäe-seaduse kohta otsus pea tulema . 
    Amerika suur maailma-näitus , mis Amerika leiu 400 aastaseks mälestuse-piduks ettewõetud , awati nüüd esmaspäewal ( wäljamaal 1. mail ) Chikagos suurte pidustustega presidendi Clewelandi poolt . 
    Umbes 300,000 inimest oliwad juures . 
    Wäga suurewiisiline olnud näha , kui ühe ainsa nupu rõhumisega ( elektri-aparadi küljes ) , mis president tegi , ühe silmapilguga kõik lipud näituseplatsil lehwima ja kõik masinad liikuma hakkasiwad . 
    Nagu kindlasti kuulub , kutsutawat Ühiskriikide saadikute-kogu wõi kongress tulewal sügisel erakorraliseks koosolekuks kokku . 
    Wististi tuleb sääl siis Amerika kangete tolliseaduste läbiwaatamine ja muutmine , sest saadikute-kogu praegune enamus ei ole enam nende määrustega rahul , millega kõik wõõras kaup Amerika turult eemale tõrjutakse .
    Sõnumid Tartust . 
    - Aurulaewad  "  Maria  "  ja  "  Nikolai  "  on eila korralisi sõitusid Tartu , Läänitsa ja Koosa wahel alganud . 
    Pihkwa ja Tartu wahel saawad laewad  "  Dorpat  "  ja  "  Peipus  "  sõitma . 
    Sõitmine algawat wõimalikult pea , ja nimelt laewal  "  Dorpat  "  teisipäewal , neljapäewal ja laupäewal ,  "  Peipusel  "  teistel päewadel . 
     "  N. D. Z.  "  
    - Nagu kuuleme , on piknanäpumehed sõjawäe paradede ajal , kus inimesed tungis koosseisiwad , nii mitmel süüta waatajal taskusid tühendanud . 
    Ettewaatust ! 
    - Wiimsel Liiwimaa maapäewal mõisnikkudel waestelaste-kohtute liimeteks walitud herrad on nüüd Liiwimaa kuberneri-herralt selle ameti pääle kinnitatud . 
    Need on : Tartu-Wõru kreisi jaoks esimeseks kaasistnikuks ja asjatalitajaks Georg v. Rennenkampf ( tagasi walitud ) , teiseks kaasistnikuks D. v. Samson Rõugest ja kolmandaks A. v. Staden ( ka tagasi walitud ) . 
    PärnuWiljandi kreisi jaoks : Esimeseks kaasistnikuks ja asjatalitajaks Erwin won Wahl , teiseks kaasistnikuks baron W. Staäl v. Holstein ( tagasiwalitud ) , kolmandaks Fr. v. Siebers Heimtalist . 
    Nende kohtute presidendid on Tartu-Wõru kreisis A. v. Dettingen Luualt , Pärnu-Wiljandi kreisis baron D. Ungern-Sternberg Wiljandist .
    Sõnumid Tallinnast . 
    - Tallinnast . 
    Kohtukojast . 
    Teisipäewal , 20. apr. harutati ringkonnakohtus järgmised kaebtuseasjad ära : Esmalt sai Rapla-Waltu mees Hans Esner üheks aataks wangi mõistetud , iseäraliste seisuste õiguste kaotamisega , sellepärast , et tema minewa aasta 2. oktobril Rapla Laadamäe-kõrtsis Jüri Kalmule noaga raske haawa rindu löönud . 
    Endine Einmanni walla mees Jaan Warblane , kes minawa augusti kuus Siberist ärajooksnud , saab sinna tagasisaadetud ja sääl jooksmise eest kaheks kuuks wangi . 
    14. aastane Gustaw Eduarid poeg Aruson , kes enne juba neli korda on warguse pärast neljaks kuuks wangi mõistetud , kuna kohtu ülekuulamine kinniste uste taga sündis . 
    - Rahukohtukogus tulewad reedi 23. skp. järgmised asjad harutamisele : 1 ) Gustaw Sengold , wargus , 2 ) Iwan Beljawsky kaebus Peeter Sorgus'e pääle löömise , laimamise ja omawoli pruukimise pärast , 3 ) Oskar Trengold , ettewaatamata ja rutuline sõit , 4 ) Wilhelm Rizi kaebtus Eduard Allas'e pääle laimamise pärast , 5 ) Greta Nirgi nõudmine Jaan Taeli käest 100 rubla , 6) Liisa Koort , wargus , ja Karolina Wildewink , wargusest osawõtmine , 7 ) Karl Johanson ( nuhtl. sead. § 31 ) , 8 ) Reinhold Lange ( § 136 ) , 9 ) Reinhold Lange ( § 136 ) , 10 ) Kristjan Brommig ( § 136 ) , 11 ) Johann Kopolow ( § 615 ) , 12 ) Karl Johannson ( § 38 , 131 ja 140 ) , 13 ) Hans Robison , wargus . 
    Laupäew 24. skp. : 1 ) Jakob Wiikmann , laimamine , 2 ) Jüri Pelsing , wargus , 4 ) Karl Kellmann , wargus , 4 ) Mäsokäpp , wargus , 5 ) Madli Saul ja Julie Klementsow , warguse salgamine , 6 ) Wilhelm Kanda , wargus , 7 ) Peeter Aawik , wargus , 8 ) Wilhelm Sinterolin , wargus , lukulõhkumisega , 9 ) Juhan Pohla , wargus , 10 ) Anton Trubon , metsaraiumine , 11 ) Hindrek Rammo , warguse salgamine , 12 ) Nikolai Schreteri kaebtus Woldemar Feldmanni pääle wõõra wara raiskamise ja omale kiskumise pärast . 
    - Nagu kuuleme , olla Tallinna raudtee-jaama kraami-jaoskonna ülem hra Woldemar von Hahn , kelle juhatuse alla ka , nagu omal ajal teatatud , uus elewator anti , neist mõlemist ametitest ära-astunud . 
    Kes tema asemele saab , pole weel teada . 
    - Truzzitsirkus jõuda juba laupäewal siia ja pühapäewa õhtu olla esimene etendus . 
    - Laewad ei pääse Tallinna ega Baltiski sadamasse sisse ega ka wälja , sest et eemal merel jäälademed eesseisiwad , mis ka põhjatuule tõttu sadamate sisse tagasitükiwad . 
    - Tallinna priishospidali wanem arst õunõuunik Dr. Krusenstiern on erakorraliseks wanemaks arstiametnikuks ministeriumisse ( medicinal-departemangu ) nimetatud .
    Kirjawastused . 
    K. T. G. J. Saadetuse tänuga kättesaanud . 
    - L. P. Ei ole wõimalik , lehed saadetud . 
    - A. J. P. Meremeeste koolidest saate kõige kindlamaid teateid ja kõige täielikumalt wastuwõtmise tingimisi kuulda , kui Teie otsekohe nende koolide walitsustele kirjutate . 
    -
    Põhja telegrahwi-agenturi telegrammid . 
    Riias , 21. apr. 
    - Eila jõudis esimene aurulaew sadamasse , aga sellegipärast on laewasõit Riia sadamas jää pärast weel waewaline . 
    Peterburis , 20. apr. 
    - Seadus on awaldatud , mille järele Juudi-kooliõpetajad ainult siis õpetust anda wõiwad , kui neil sellekohane tunnistus , mis kooliwalitsuse poolt ühe aasta pääle antakse , käes on . 
    - Ajalehtede sõnumite järele oli kindral-adjutant Richteri terwis eila natukene parem . 
    - Saksa saadik , kindral Werder , reisis eila Berlini . 
    - Salanõuunik Dom on oma palwe pääle Keisrinna Majesteedi kantselei walitseja ametist lahti lubatud . 
    - Berlini börsi pääl oli täna jutt liikumas , et wilja wäljawedu Wenemaalt ärakeelatud saada . 
    See jutt ei leia Peterburis wähematgi uskumist ja peetakse seda  "  börsi wiguriks  "  . 
     "  Birshewnja Wedomosti  "  teatawad , et see jutt täitsa põhjuseta on , kui ka kartused tänawuse lõikuse , iseäranis rukkilõikuse kohta . 
    Tambowis , 21. aprillil . 
    - Kuna wihmasadu olnud ja ilm soojaks on läinud , algati suwiwiljade külwamisega ; talwewiljade orased on hääd . 
    Budapestis , 21. apr. 
    - Keisrit oodatakse neil päiwil siia . 
    Rahwa poolt walmistatakse temale waimustawat wastuwõtmist . 
    Wienis , 21. apr. 
    - Mai-pidustustel oliwad pidustajad ühes kohas politseiga tülisse sattunud , kus politsei mõõgaga sekka löönud . 
    Kaks töölist haawatud raskesti , mõned politseimehed ainult kergesti . 
    Parisis , 21. apr. 
    - Mai pidustuste puhul wõeti siin umbes 100 inimest wangi . 
    Pidustuste täidesaataja komitee awaldas sellewastu wastuwaidluse kirja . 
    Amsterdamis , 21. apr. 
    - Maipäewal tuli sozialistide koosolekul Groningis tüli politseiga . 
    Shandarmid tarwitasiwad paljast mõõka . 
    Mitmed saiwad haawatud . 
    Londonis , 21. apr. 
    - Dundees kestab tööliste seisk edasi ; 19,000 töölist peawad püha . 
    Madridis , 21. apr. 
    - Galarta mäekaewanduses oli tõrkujate ja shandarmide wahel kokkupõrkamine , kus wiimsed tuld andsiwad ja mõned töölised haawatud saiwad . 
    Mujalt Hispaniast ei ole rahutustest kuulda . 
    - Ministrite nõuukogu lubas Kuuba saare ( Lääne-Indias ) mässu waigistuseks 500,000 pesedat .
    Wäljamaalaste õigustest meie riigis . 
    ( Lõpp . ) 
    3 
    Kodaniku (tsiwiil)-õigused on wäljamaalaste , kes siin maal elutsewad , pea niisama laialt käes , nagu meil enestelgi . 
    Suuri kitsendusi siin nendel ei ole ; koguni ei puudu nad küll mitte . 
    Kui näit. ei tohi wäljamaalaased mõnes maanurgas liikumata warandust omandada . 
    Nõnda ei wõi 1886 aastast saadik Turkestanis teised wäljamaalased kui üksi säälne ümberkaudne rahwas liikumata wara pidada . 
    Terwel Poolamaal , Liiwimaal , Kuuramaal Kowno , Grodno , Wilna , Witebski ja Kiiewi kubermangudes ja piirimaades Wolbiinias , Podolias ja Bessarabias ei ole wäljamaalastel ega nende seltsidel , nagu aktsia-seltsidel jne , luba liikumata wara omanikud olla mujal kui üksi linnades . 
    Ka rentimine on ära keelatud . 
    Poola kuningriigis ei wõi wäljamaalased ka mitte mõisate ega wabrikute pääl ega ka muu liikumata wara üle walitsejad olla . 
    Pärandada wõiwad siin wäljamaalased ainult seaduse järele otsekoheses edenewas joones ja abikaasad , - ja ka siis üksi sel puhul , kui pärandaja enne selle seaduse wäljaandmist , 14. paastukp. 1887 , Wenemaale elama oli asunud . 
    Päranduse andja kõrwalised sugulased , nagu wennad , õed , tädid , onud jne. , kui ka ta wanemad , keda küll ka seaduslikkudeks pärijateks loetakse , ei wõi sugugi pärandada . 
    Muidugi mõista , ei wõi testamendi teel ka mitte teisi wäljamaalasi liikumata wara pärijateks jätta . 
    On kellegil seda wiisi päranduse pääle õigus , siis peab ta wiibimata , kõige hiljem kolme aasta jooksul , päritud liikumata wara ära müüa . 
    Pole see sündinud , siis pannakse liikumata wara üle eestseisjad walitsema ja müüakse ta enampakumise teel awalikult kohtu ees wälja . 
    Tuttaw on lugejatele würst Hohenlohe pärankonna lugu , kes Leedumaale määratu suured mõisad pärandada jättis , kuna pärandajad neid wastu wõtta ei tohtinud , ega neid seatud ajal wälja müüa ei jaksanud . 
    Mitte üksi Wenemaal ei saa wäljamaalased maapidamises kitsendatud . 
    Kus elutingimised säärast kitsendust nõuawad , leiame asjaloo niisama olewat . 
    Nii on näit. Mehikos 1886 a. saadik wäljamaalstel ärakeelatud 20 penikoorma kaugusel piiri ääres maid omandad ilma awaliste tööde ministri lubata . 
    Põhja-Ameerika Ühendatud riikide seadus ei luba 1887 a. saadik wõõra maa alamatel Ühendatud riikide piirides kusagil maad omandada . 
    Seesama keeld käib nende seltside kohta , kus rohkem kui wiies osa kapitali wäljamaalaste päralt on . 
    Lääne-Siberis , kus kroonul kulla ja hõbeda-kaewandusi on , ei wõi wäljamalased muidu elama asuda , kui nad seks mitte tarwilist luba sis. asj. Ministrilt pole palunud ja muid tingimisi täitnud . 
    Wäljamaa juutide kohta makswad ise reeglid . 
    Tahawad nad Wenemaal kauba , wabriku- ehk käsitöö-asju õiendada ; siis olgu nendel selleks iseäraline luba rahaministri käest . 
    Rahaminister ei anna aga nendele enne seks luba , kui ta ei ole ju selle kohta wälimiste ja sis. asjade ministritega mõtteid awaldanud . 
    - Kuna muidu wäljamaa alamatel , olgu nad mis rahwusest tahes , wõimalik on Wenemaale elama asuda , on see juutidel ärakeelatud , niisama ka Armeeni usu waimulikkudel meestel . 
    Üksi püha sinod ja keiser wõiwad nendele luba anda Wenemaale tulla . 
    - Leiab aga walitsus põhjusid olema , mis wäljamaalase wastu kudagi kahtlust äratawad , siis wõib ta teda igal puhul tagasi tõrjuda , olgu ta kes tahes . 
    K. P.
    Kirjelduse Hiina-Jaapani sõjaplatsilt . 
    3 
    Eespool kirjeldatud lahingud hiinlaste ja jaapanlaste wahel oliwad nõnda ütelda pääproowid sellest suurest werisest näitemängust , mis nemad pea maailma-näitelawale ette saawad tooma ; nüüd on mõlemil poolel selgemalt teada , kui hääd nende senised ettewalmistused selleks näitemänguks oliwad ja mis asjus kummalgi tarwis on ennast täiendada , et siin läbi ei kukkuks . 
    Ehk küll jaapanlased mõlemates lahingutes wõitjateks jäiwad , ei ole nemad siisgi nüüd käed rüppe pannud , waid muretsewad hoolsasti selle ette , et neil pärast poole , kui asi tõsisemaks läheb , millestgi asjast puudust ei tuleks : hulk Jaapani weolaewasid , sõjalaewadest kaitstud , sõidawad wahetpidamamta Jaapani ja Koreamaa wahet , wiimsesse wäge ja sõjamoona wedades . 
    Kõik Jaapani ohwitserid , kes wäljamaal sõjakunsti oliwad õppimas , saiwad käsu , sedamaid ja nimelt wõimalikult kiiresti , kodu tagasi sõita . 
    Asani lahingu läbi Lõuna-Koreasse laiali pillutatud Hiina wäesalgad aetakse sääl hoolsasti taga ja katsutakse nemad enne täiesti ärahäwitada , s.o. kas ärahukata wõi wangi wõtta , enne kui Hiinast uus wägi sinna on jõudnud , ning on jaapanlastel selles õnn senini ka õige hää olnud ; nii on näit. hiljuti hiinlased nende köest Seikwauni all jälle õige kõwasti peksta saanud . 
    Jaapanlaste juures on nüüd sõjaline tuhin ja waimustus wäga suureks paisunud , mis nendele muidugi weel enam teowõimu saab andma kui nendel seda seni oli . 
    Jaapanlased uskuda kindlasti , et sõda kauemini ei saada kestma kui septembri kuuni ; selle maani saada hiinlased nendest nii palju löödud olema , et armu hakkawad paluma . 
    Ka hiinlased walmistawad endid nüüd palju agaramini sõja astu kui nemad seda senini oliwad teinud . 
    Hiina keiser on oma alamaid üles kutsunud , selle suure ettewõtte tarwis isamaa altarile wõimalikult palju ohwrid tuua , ning raha tulla ka suure mõõdul kokku ; iseäranis helded olla siin teenistusest ära aetud riigiametnikud , kes seeläbi muidugi jälle endisele pukile tagasi saada loodawad . 
    Inimestest sõja tarwis ei saa muidugi puudus olema . 
    Hiina kubiseb ju niisugustest näljarottidest , kes igal ajal walmis on kõhutäie ja wäikese rahapalga ette kas wõi kuu-elanikkude wastu sõtta minema . 
    Kuid kui palju asja niisugustest soldatitest ka saab olema , on teine küsimus . 
    Et nende wäärtust wähegi tõsta , tahetakse nendele juhatajateks wõimalikult palju Europa ohwitserisid anda , keda Hiina walitsus nüüd kõrgete palkade läbi oma teenistusesse meelitda katsub , ning ollagi ka juba õige hää hulk Inglise ohwitserisid seda kutset wastu wõtnud . 
    Pea saawad wististi ka sakslased sedasama tegema . 
    Ka meresõja tarwis walmistawad endid hiinlased agarasti ; iseäranis palju ostawad nemad laewasid üles , nimelt weolaewadeks , et siis wõimalik oleks , korraga hulk wäge mere kaudu - mis ju kõige lähem tee on - Koreasse toimetada , kui nendel kord õnneks peaks minema , Jaapani laewastiku üle wõitu saada . 
    ( Pooleli . )
    Politika ringwaatus ja wäljamaa sõnumid . 
    Üleeila andis prinz Ferdinand Sofias ukasi wälja , mille läbi Bulgaria senine sobranje ühest lastud ja uued üleüldsed walimised 11. septembri pääle määratud on . 
    Muidugi algab nüüd terwes Bulgarias suur walimise-wõitlus ; iga erakond saab kõigist jõuest töötama , et wõimalikult palju walijaid oma poole meelitada . 
    Üks kõige tawalistematest abinõuudest selle tarwis on teiste erakondade teotamine rahwa ees . 
    Kõige enam antakse nüüd Stambulowile ja tema erakonnale pihta . 
    Sest ajast saadik , kui Stambulow riigipukilt maha aeti , on tema walitsuse ajast tükka awaldatud , mille lugemisel karwad pääs püsti lähewad . 
    Mees on ju oma wastaliste wastu täiesti keskaja inkwisitsioni abinõusid tarwitanud . 
    Nii jutustab ajaleht  "  Swobodnoje Slowo  "  ühest Kowatschos'ist , kellel küüunte alla tõrwatud puunaelad olla taotud , mis siis põlema pistetud . 
    Bulgarlane Kisjakow pistetud selle pärast puuri , et tema kord Sofia uulitsal Stambulowist mööda minnes mütsi ei olla maha wõtnud . 
    Wangis pekstud teda weel härjanahast piitstega wereni ning riputatud siis haawade pääle soola ja pipart . 
    Kord antud mitmele Sofia elanikule , nende seas ka ühele Natschewile käsk , Stambulowile õnne soowima minna . 
    Selleläbi tahetud nimelt näidata , kui üliwäga Stabulowi auustatakse . 
    Natschewil waesel läinud aga see asi määratud päewal meelest ära . 
    Selle eest saanud tema ühte wesese Balkani mägestikus olewasse külasse saadetud , kus tema terwelt kaks aastat suures puuduses pidi elama . 
    Mis imet siis , kui rahwas Stambulowi nii kangesti wihkab , et politsei tema maja peab kaitsma . 
    Kui 15. juulil Sofia pääkirikus Milarowi , Karagiulowi , Popowi ja Georgiewi eest , kes Stambulowi walitsuse ajal ja , kuda nüüd awalikuks on tulnud , tema nõudmiste pääle sõjakohtu läbi surma saiwad mõistetud , hingepalwe peeti , oli kirik puupüsit täis . 
    Wõib siis küll kindlasti ette ära öelda , et Stambulowi erakond tulewases sobranjes wäga wäikene saab olema . 
    Arwatakse , et Wenemaa poole hoidjad tulewatel walimistel wististi wõitjaks jäwad . 
    Prantsusemaal on ikka weel anarhistidega tegemist ; Pariisis algas 25. juulil uus anarhistide-protsess , milles üle kolmekümne anarhisti juba korda saadetud , jaolt alles plaanitud kuritööde pärast wastutamise alla on pandud . 
    Üks osa protsessi saada kinniste uste taga ära peetud . 
    Wõiwad sääl siis õige kenad asjad ette tulla , kui Prantsusemaal tarwilikuks on arwatud seda teha . 
    Hiinamaa lähedal Filippini saartel on praegu Hispanial ka wäikene sõda , nimelt nende saarte elanikkudega , kes endid wägisi iseseiswaks tahawad teha . 
    Esiotsa käis hispanlaste käsi sääl õige halwasti , kuid nüüd on asjad paranenud ; nemad olla hiljuti koguni  "  hiilgawa  "  wõidu malailaste üle saanud , mispärast siis praegu kõik Hispaaniamaa suurt rõõmu ja hõiskamist täis on .
    Wene-maalt . 
    Kaugemalt riigist . 
    Peterburist . 
    Kolera-teated . 
    29. / 30. juulil jäivad haigeks 17 , surivad 14 , saivad terveks 22 , jäivad ravimisele 164 inimest .
    Soome-maalt . 
    Nurmeksest . 
    Ühest imelikust usu-riiust , mis hiljuti Kuopio läänis Nurmekse kihelkonnas sündis , kirjutatakse meile järgmiselt : Lõikuse kuu 25 päewal s.a. oli Kuopio piiskop Nurmekse kihelkonna rahwast , kes uut usulahku asutada soowisiwad , Nurmekse kiriku mõisasse kokku kutsunud . 
    Siin sündis nüüd rahwa wahel käre waidlus . 
    Nurmekselased tõendasiwad , et uus kiriku laulu- ja käsi-raamat kuradi wõimu töö olla , ja et kirikuõpetajad selle järele siis ristmist , laulatamist , matmist jne. walesti toimetada . 
    Piiskop katsus rahwale küll uue kiriku laulu- ja käsi-raamatu paremust ära seletada , aga asjata . 
    Rahwas ähwardas kogunisti uut usulahku põhjendada ja ütles , et nad mitte enam oma lapsi leerikoolisse ei saada , kui edespidi sääl uut ära-wannutatud laulu- ja käsi-raamatut peaks tarwitama . 
    Nagu kuulda , olla juba mõned senatisse palwekirja sisse saatnud , milles nad paluwad , et neile luba antakse , uut usulahku nimega  "  wanad luterilased  "  , tuleb põhjendada . 
    Tänini pole aga senatist selle pääle mingisugust teadust tulnud . 
    - Soome ajalehed on sellel nähtawuse üle õige pahased , ning  "  Päiwälehti  "  kirjutab selle kohta muu seas : Me loodame , et see sündmus meie kirjaõpetajate silmi lahti saab tegema ja neile õpetama , kuhu poole nad tulewikus oma karja peawad juhatama . 
    Loodame , et sellest saadik rahwale rohkem kohast kiriku-õpetust ja selle tõsiduse üle järele mõtlema õpetatakse , ega olda üksi wälimiste nõudmistega rahul .
    Kodumaalt . 
    - Seletuseks . 
     "  Keegi hr. Fr. M. oli waewaks wõtnud Postimehe nr. 158 sees Kawastu-Tähemaa  "  näitemängu  "  kohta kriitikat awaldada . 
    Muu seas oli sääl üteldud ,  "  et rahwa wähene osawõtmine sellest tulnud , et raha seas sääl pool palju  "  joomasõpru  "  olla , kes rahwale ennemini joomist kui näitemängust osawõtmist soowitawad . 
     "  Kui ka  "  joomasõpru  "  on , ei kuula rahwas neist palju , waid wõtab alati rohkel mõõdul sarnastest lõbustustest osa . 
    Selleks annawad endised kontserdid ja näitemängud kawastlastest hiilgawat tunnistust . 
    Ka nüüdsest näitemängust oleks rahwas tublisti osa wõtnud , kui mitte keegi Kawastu herra enne etendust laimdusi ega pilkamisi näiteruumide ja näitlejate kohta rahwale ei oleks ette wilistanud . 
    Niisugune herra tõstis enne etendust oma häält , laimas ja pilkas näitemängu ruumid ära , ehk küll igaüks nägi ja lapselegi arusaadaw oli , et ruumid lahked ja puhtad oliwad , nagu sedasugusid maal harwasti leida . 
    Sääl juures laskis ta sõnu huultelt üle , mis inetud kuulda ja trükimusta ei kannata . 
    Abilisi ilmus talle ka kohe . 
    Keegi kõwema häälega mees tõstis ka oma häält nii , et laim kaugemale kõlas , sest kaks kord üks on ikka kaks . 
    Teine abiline oli keegi  "  kadakasaksa  "  mooduga herra , kes ennast alati suureks haritlaseks peab , aga pilkamises ja laimduses näitas ta koguni toorest ja madalat waimu , kus juures haridusest juttugi ei wõi olla . 
    Tähendatud herrade poolest kestis pilke- ja laimusõnade kontsert wäljas etendute aeg ikka edasi . 
    Piletite ostjaid nimetati rumalateks , mõistmatadeks . 
    - Kui  "  herradel  "  näiteruumide ligidal küll sai ja aeg igawaks läks , siis kõndisiwad nad teele näitemängule tulijatel wastu ning ajasiwad neid tagasi , üteldes :  "  ega teie ometi rumalad ei ole , et teie sinna lähete !  "  j.m.s. 
    Muidugi uskus rahwas auumeeste sõnu ja pööras tagasi . 
    Mõned , kes tuliwad , jäiwad wälja marssima . 
    Kes aga etendusi läks päält waatama , pidi enne wäljas mõndagi kuulma , mis ennemasti weel ei olnud kuulnud . 
    - ( Lõpeks tähendas hr. Fr. M. omas teatuses , et needsamad näitemängud uuesti säälsamas ruumides 7. augustil etendatakse ; see on küll wist tuulest wõetud , sest näitlejatel on selleks lust koguni otsas . ) 
    - Äksist . 
    26. / 27. skp. öösel wiisiwad wargad Kärknas Paada talust kolm lammast ära . 
    25. skp. õhtul nähtud üht kahtlast inimest siin pool talude ümber hulkumas - küllap seesama waras oligi . 
    Nüüd on pimedad ööd , pandagu Lähte ja Äksi ümberkaudsed inimesed seda hoiatust hästi tähele ! 
    - Sootaga wallamajast kargas 27. skp. wang ära ja tahtis Kokelinna ehk Saadjärwe lähematesse metsadesse jooksta . 
    Tee ääres kündja A. talu peremees juhtus teda nägema ja astus ette :  "  Mis mees sa oled ja kuhu sa jooksed ?  "  
    -  "  See pole sinu asi , sina lase aga mind mööda . 
    Tee on kõikide tarwis .  "  
    -  "  On küll , aga enne ei lase , kui ütled , kes sa oled .  "  
    -  "  Sa oled teerööwel .  "  
    -  "  Kui olen ma su auu külge puutunud ja kui sa õige mees oled , siis tahan ma kolmekordset trahwi kanda , aga nüüd ma wiin su kohtumajasse .  "  
    Nende sõnadega wõtnud peremees wangi kinni ja tallutanud kohtumaja poole . 
    Tee pääl tulnud otsijad wastu ja tundnud wangi ära . 
    - Saadjärwe ja Sootaga waldades on mitmed peremehed heina-tegemise pooleli jätnud ja rukkid käsile wõtnud . 
    Nüüd on rukkilõikus enamasti juba lõpetatud , aga hein on mõnel mustaks muutnud . 
    Siisgi suured möödaläinud wihmad on küllalt kasu kartohwlitele ja tõuwiljale toonud . 
    Küll haaw paraneb ! 
    - Saadjärwe ümbruses on kuri tõbi liikumas . 
    Asja kõige pahem külg on see , et haiged kodu ennast rohtude abil rawitseda püüawad ja linna haigemajasid häbi sunnil üles ei otsi . 
    Nii on aga haigusest pääsmine wõimata . 
    -ao- 
    - Kursist . 
    24. skp. etendati Laiwas Lübeki talu ruumides , kaks näitemängu :  "  Kolmekordsed kosjad  "  ja  "  Jõulu kingitus  "  . 
    Sissetulek oli kohalise pasunakoori hääks märatud . 
    Wälja arwata mõne uuema etendaja mäng - läksiwad mõlemad näitused kaunis hästi , iseäranis kiita tuleks wiimases mängus Hantsu ( is. M. ) ja ka Else osa mängijat ( neiu B. ) . 
    Soowitaw oleks olnud , et näitlejad mitte nii poolkohmetud , nii ütleda  "  sunnitud  "  ei oleks olnud ja etteütleja pääle nii suurt lootust ei oleks pannud , millest siis wist ka tuligi , et etteütleja liig kuuldawalt näitlejaid aitas . 
    Waheajal lõbustas päältkuulajaid nim. pasunakoor . 
    Ka siin juures oleks mdagi soowida olnud , aga tarwis tähelepanna , et koor weel ka noor ( ja peaaegu päälegi ilma juhatajata on ) . 
    Tantsu juures pidi meid küla harmonikumees lõbustama . 
    Parem oleks küll olnud , kui noored mängijad endid wanematega ka sellest asjast osawõtmast oleks ühendanud . 
    Osawõtjaid ei olnud mitte liiga palju . 
    Sissetulek umbes 45 rubla . 
    Külaline . 
    - Wiljandist . 
    Kohalise Eesti põllumeeste seltsi näituse toimekond pidas 17. juulil koosolekut ja määras tänawust põllutöö wäljanäitust 10. , 11. ja 12. septembril Wiljandis põllumeeste seltsi aias ära pidada , milleks reedest 9. juulist kell 10 hom. kuni laupäewa sellesama ajani näitusele toodawaid loomi ja asju wastu wõetakse . 
    Platsiraha loomade ja asjade päält ei nõuuta . 
    - Hobused , mis näitusele toodakse , jagatakse kahte seltsi : töö ja sõiduhobused . 
    Esimestele antakse eesõiguslikult auuhinda . 
    Nad peawad 3 aastat wanad ja kõige wähem ühe aasta näitaja käes olema olnud . 
    Nooremad kolme aastat loetakse sälgudeks ; tööhobustele annab rüütlikogu 100 rubla auuhinnaks , warssadele ja sälgudele tulewad auuhinnad seltsi omast taskust . 
    Kariloomade wahel ei tehta wahet , kas nad piima wõi lihaloomad on ; need saawad auuhindasi , keda auuhinna kommission wäikepõllumehele paremaks arwab . 
    - Wilja seeme saab auuhinna mõistmise alla wõetud , kui kõige wähemalt üks wakk wilja wälja on pandud , linu olgu 20 naela , lina seemneid 20 naela ja aiawilja ja wiljapuude ning metsapuude seemneid 1 nael . 
    Karja-produktisid toodagu wähemalt 10 naela igast ühest . 
    Auuhinna mõistjaid on wiis jaoskonda , nendesse palutakse neli asjatundjat suurekrundi omanikku . 
    - Naisterahwa käsitööd wõetakse kõik ühes jaoskonnas wastu ja tehti otsuseks , et ühe inimese poolt näitusele toodud naisterahwa käsitööd kõik ühte kokku näituse-lauale wälja pandakse . 
    Asjadele wõib igamees priitahtlikult nime külge panna wõi panemata jätta . 
    Auuhindadeks saawad 20 kuld- ja 10 hõbe-sõrmust ja 20 hõburubla muretsetud ja ka raha auupalkasid antud . 
    Nendeks tahetakse seltsi kassast 300 rubla paluda . 
    Esimesel ja wiimasel näituse-päewal wõiwad koolipoisid oma õpetajate seltsis näitusest maksuta osa wõtta . 
    Lõbustuseks palutakse Holstre pasuna- ja  "  Koidu  "  segakoorid tegewad olla . 
    Loodetakse , et pühapäewal laul , näitemäng ja tants saawad õhtulõbu pakkuma . 
     "  Skl  "  
    - Põltsamaa Eesti põllumeeste seltsist on meil tihti wõimalik olnud rõõmustawaid sõnumid tuua , millest näha on , et selts elawas tegewuses on . 
    Nüüd on selts ka nii kaugele jõudnud , et tal oma maja juba katuse all on , mille ehitust alles sellel kewadel alustati ja mis nüüd nii kaugel on , et selts selles korterit wõib leida . 
    Pühapäewal 31. juulil anti 75 aasta wabastamise mälestuseks ning ülemal nimetatud seltsi kasuks Põltsamaa kirikus ümberkaudistest ühendatud kooridest meie auustatud kunstniku prl. Miina Hermanni juhatusel ja kaastegewusel suur kontsert . 
    Selleks , mille sarnast ennemalt Põltsamaal küll ei ole olnud , oliwad 11 laulukoori ja Holstre mängukoor end üles andnud , ja nimelt : 1. Põltsamaa laulukoor juh. hr Mein - 16 lauljaga ; 2. Kurista-Aidu lk. juh. K. A. Reinhoel 20 laulj. ; 3. Harjanurme Jõuue lk. juh. hr W. Sikk 36 laulj. ; 4. Kõu Wenewere lk. juh. P. Kütt - 14 laulj. ; 5. Suure-Jaanni Ilmatari lk. juh. hr Nõmmik 30 laulj. ; 6. Kursi-Tammiku lk. juh. hr M. Tiibur - 19 laulj. ; 7. Pikknurme lk. juh. hr H. Wään - 17 laulj. ; 8. Pikknurme lk. juh. hr J. Karlson 6 laulj. ; 9. Sullustwere lk. juh. hr A. Karlson 4 laulj. ; 10. Pillistwere meestek. juh. hr P. Tedel 21 laulj. 11. Pääle selle oliwad Eestimaalt - 2 lauljat . 
    Ühte kokku 185 lauljat ja Holstre muusikakoor 12 mängijaga . 
    Enne lõunat oli seltsimajas ühendatud laulu-kooride pääproow prl. M. Hermanni juhatusel . 
    Kella 2 ajal kogusiwad lauljad endid jälle seltsimajasse , et säält rongis ja lippudega suure rahwahulga saadetusel kirikusse minna . 
    Rahwa poolt osawõtmine kontserdist oli wäga elaw . 
    Kontsert algas koraaliga Wõta nüüd Issandat wägewat kuningat kiita , mis kõigi lauljate ja mängijate poolt ette kanti ja ilus ja wägew kõlas . 
    Laulude waheajal oli meil õnne prl. M. Hermanni wägewat ja ilusat oreli-mängu kuulda . 
    Kontsert oli ilus ja pakkus kuuljatele palju lõbu . 
    Kirikust läksiwad lauljad jälle seltsimajasse tagasi , kus hr Saks pidu tähtsust ja lähedalt ka 75 aastast orjapõlwe meelde tuletas , mille pääle Keisri-laulu lauldi . 
    Selle järele tuli pidu-söömaaeg lauljatele , kus seltsi tüdimata president hr won Wahl seltsi uuest majast rääkis ja elada laskis . 
    Pääle selle lasti weel seltsi pres. hr v. Wahli , pidu toimetajaid ja seltsi ennast elada . 
    Nüüd tuli waheaeg , mille järele õhtul ilmalik kontsert ja muud lõbustused pidiwad olema . 
    Et meie kirjasaatjal wõimalik ei olnud seda mitte päält kuulata , siis toome selle kirjelduse pärast poole . 
    -n . 
    - Pärnust . 
    17. juulil hommiku wara tahtis end keegi tüdruk Tallinna wärawa kõrwal olewasse wallikraawi ärauputada . 
    Ta jooksnud üle walli ning hooga kohe wette , mis aga sääl õige madal on , nii et ta enam mudasse kui wette wajunud ; eluarmastus aga ärganud ja tüdruk rabelenud ennast teise kaldasse wälja , kui kokkutulnud inimesed ta wastu wõtnud ja hobusel ärawiia lasknud . 
    X4 . 
    - Laupäewal , 23. skp. oli Pärnus kange müristamine , mis jällegi paadisõitjate klubi majasse sisse lõi . 
    X4 . 
    - Kuressaarest . 
    - Öösel 8. / 9. skp. wõtnud keegi pikanäpumees maalt linna tulles Masa kõrtsi ligidalt karjamaalt ühe wõõra lehma enesega kaasa , keda ta linnas juudile ära müünud . 
    Pärast lehma müümist lasknud ta oma habeme ära ajada , juuksed maha lõigata ja otsinud enesele laada päält uued riided - wist arwates , et kui lehma wargus awalikuks peaks tuema , siis teda , kui lehma warast , mitte ära ei tuntaks - ja hakanud siis tublisti purjutama . 
    Warsti sai aga politsei teada , et nimetatud pikanäpumees juudile lehma olla müünud . 
    Et ta ka enne warguste pärast kimpus olnud , siis langes ta kahtluse alla ja pisteti puuri , kus juures ta aga kangesti ära salgas , et lehma juudile müünud olla . 
    Salgamine ei awitanud aga midagi , sest juut , kui ka mõned lehma müümise juures olijad , tundsiwad mehe ka tema  "  uues mundris  "  ära . 
    - Selle pääle ilmus ka lehma omanik , kes omaks suureks rõõmuks ära warastatud omaduse jälle kätte sai . 
     "  Srk .  "  
    - Hiiu-Kärdlast . 
    Wabaduse mälestuse-pidusid on Eestis tänawusel priiuse-juubeli-aastal paljugi peetud ja waewalt oleks meie päewalehe lugejate hulgas kedagi leida , kes ühest ehk teisest pidust kaastegalasena ehk päältkuulajana osa poleks wõtnud ; ka on nii mõnigi pikem pidukirjeldus  "  Postimehes  "  ilmunud , nii et ma üsna kohalise leian olewat , kui meie priiuse-pidust , mis Hiiu-Kärdlas 17. skp. üli-ilusa ilmaga ja kaunis rohkearwulise rahwa osawõtmisel ärapeetud sai , lugeja suuremaks rahulolemiseks wõimalikult kasinasõnalise kirjelduse püüan teha . 
    Pidu algas Jumalateenistusega hommikul kell 10 kohalises kirikus , kus õpetaja Normann pääle altariteenistuse kantsli päält kõnet pidas , lühikest pilku priiuse tulemise ajaloo pääle heites , mille eest meil Jumalalt , kui rahwaste saatuse juhatajat , meie wabastajaid Tsaarisid , kui ka erainimesi , kes meie ihuliku priiuse kättesaamises paremate inimlikkude tundmuste järel kaasa aidanud , tänada ja tänulikult mälestada tuleb . 
    Edasi seletas kõneleja , kuda üksi see rahwas ehk ka üksik inimene ihupriiuse täielist õnnistust maitsta saab , kelle waim ja süda haritud ja waba on kõigist pimeduse ja tooruse orjusest , siin juures hr Järwe kõigiti asjalikust kirjast  "  Järelemõtlemiseks  "  näitusi wõttes ja sääl awaldatud mõtteid tarwitades . 
    Asjata edewus oleks juurde lisada , et kõne wõi jutlus , mis laulu ja palwega lõppes , tõemeelne ja õpetlik oli , mis ju koha ja kõneleja järel iseenesestgi mõista on , kui tühja sõnakõlinat ja kasuta kõnekäänusid ei teha . 
    Nimetamata ei wõi aga jätta koorilt alla kõlawat Türnpu laulu  "  Laulge taewad  "  , mis hr kooliõpetaja Bruusi juhatusel kohalisest segakoorist ülihästi ette kantud sai . 
    Raske on otsustada , mis rohkem kuulja südant sulatada jõudis , kas laulu ilu wõi ilus laulmine , kui ka wiimast pisut tugewam tenor ehk weidi nõrgem pass sugu ülendada oleks jõudnud . 
    Pääle lõunat kell 4 algas ilmlik kontsert Keisri-lauluga . 
    Eeskawa 15 numbrit sai 10 segakoori , 2 meeskoori ja 3 pasuna koori läbi ette kantud . 
    Siin pidi lahtine , päält katmata lawa kõlakoja aset täitma , mille läbi laulude ilust ja mõnust kahjuks mõndagi kaduma läks , ometegi mitte nii palju , et see lauljate ja mängijate rohkelt ärateenitud kiitust oleks wähendada jõudnud , mille jagamiseks päältkuulajad ka kitsid ei olnud . 
    Kõige ilusamini kõlasiwad Hermanni  "  Armas Isamaa  "  , Koppel'i  "  Wõõrsil  "  ka Abt'i  "  Laulja marss  "  , kus aga esimese häälele rohkem tugewust soowida jäi ; ka meeldis  "  Loll Hans  "  , kuna waskpillide koor Gounod ' potpourri ( Faust ) puhumisel auu teenis . 
    Mitmed laulud saiwad nõudmise pääl korratud . 
    Kontsert lõppes Keisri-lauluga pasunakoori saatusel ; tuttaw on , et see laul millalgi oma sügawat mõju kuuljate ja lauljate pääle awaldamata ei jäta . 
    - ... Õhtul oli pidusöök umbes 70 inimesele hariliste terwisejookide ja  "  elagu  "  hüüetega . 
    Söögi ajal lõbustas meid iseäranis ülem talurahwa kohtuherra Hellat oma mitmesuguste tõe- ja naljasisuliste kõnedega . 
    Söögi lõpul laulsiwad kohalised lauljad weel paar laulu , kus neiu Ichla hõbeselge hääl  "  Ema süda'nt  "  wäga liigutawalt ette kandis . 
    Lõbusa pidu lõbus lõpp oli - noh - teada muidugi - tants . 
    - Selle ilusasti korda läinud pidu eest awaldan lõppeks mitme piduwõõra nimel kõigile kulukandjatele ja waewa nägijatele palju tänu , nimelt kohalise wabriku omanikkude ja juhatajatele , hr ja proua Bruusile , kui ka teistele pidu asutajatele . 
    Kerge laulu- ja mängukoor hr Bruus'i juhatusel tohiwad julgusega Eesti wanemate ja paremate maakooride kõrwale astuda , mida seegi pidu jälle tuttawatele ja wõõrastele selgelt küllalt tunnistaas . 
    -nn . 
    - Hiiu-Kärdlast . 
    Et kardetud Aasia kõhutõbi , kolera , oma järjega tänawu ka Eesti piirile ja pinnale jõudnud on , on , nagu tuttaw , kuberneri herra poolt käsk ilmunud , et igal pool kohalised terwise-hoiu kommissionid oma tegewust kurja tõbe eest hoidmiseks ja rahwa terwise kaitsmiseks , algama peawad . 
    Nõnda siis oli meilgi esmaspäewal 11. skp. nimetatud kommissioni koosoleks , mille liikmeteks suuremalt jaolt möödaläinud aastal walitud mehed oliwad , kelledest aga mõned seekord teadamata põhjusel koosolekule ei ilmunud . 
    - Teatawalt wõiks paha tõbi meie saarele ainult reisijate läbi sisse toodud saada , selle pärast sai siis nõuks wõetud , nagu möödaläinud aastal juba otsustati , Hiiumaa randadesse tulejaid laewu hoolsa ülewaatuse alla wõtta ja kui laewarahwa ehk reisijate küljes kolera sarnast haigust märgata on , peab haige wiibimata lähemasse , selle tarwis korrale seatud majasse rawitsemisele wiidud saama , mis ranna äärimööda mitmesse kohta selleks asutatud on . 
    Arstiabi ja rohtude muretsemiseks wõeti nõuks walitsuse poolt tarwis olewat rahalist abi paluda , kohaliselt mõisaomanikult aga sündsat elukortelit arsti ja welskeri tarwituseks . 
    Et tarwituse korral arstlist abi rohkel mõõdul saada oleks , saab wallawalitustele ette pandud oma ringkondadest inimesi otsida , kes wabatahtliselt kolera haiguse arstimist tahaksiwad äraõppida , mille tarwis kreisi linnas õpekursus asutatud saab . 
    Möödaläinud aastal on Hiiumaalt 2 wõi 3 noortmeest sellekohalise kursuse läbiteinud . 
    ... Õppimise ajal maksetakse 50 kop. päewa päält abiraha . 
    Kohaliste naesterahwadele saab palwe ette pandud haiguse korrral halastajate õdedena haigete rawitsemisel abi anda . 
    Kommissioni ja walla walitsuse liikmed on kohustatud rahwa hulgas järelwaatama , et kuberneri herra poolt antud eeskirjad , kolera eest hoidmseks , täidetud , wastutõrkujad aga seaduse järel karistatud saawad . 
    - Loota on , et wiimane abinõu ehk meie juures tarwitamatajääb , kuna puhtuse eest wiimasel ajal hästigi hoolitsetakse ja mitte ainult sääduse nõudmisel , waid ennem sel põhjusel , et rahwas , iseäranis nooremad , puhtust kui elutarwituston tundma ja armastama õppinud . 
    Lootuslikult saab ehk kuri külaline ka tänawu meitest auupaklikus kauguses eemale jääma , wäga rõõmustaw aga oleks , kui ta hoopis üle piiri oma pärismaale tagasi taganeks . 
    -nn .
    Sõnumid Tallinnast . 
    - Kuberneri herra käsu pääle on kolera haiguse pärast Narwa-Juhkentalis , Kreenholmis , Joalas , Hungerburgis , Merekülas ja Lillemäel joowastawate jookide müümine pühapäewadel ja pühadel ära keelatud . 
    Ühtlasi ka on Rakwere maakonnas närude korjamine ja müümine ära keelatud . 
    - Kolera-teated Eestimaalt . 
    Kreenholmis jäiwad 29. juulil 2 inimest haigeks , suriwad 2 , jäiwad weel haigete kirja 13 inimest . 
    Hungerburis on 28. juulil 1 inimene surnud ja 1 terweks saanud , nii et sääl kolera-haigeid enam ei ole . 
    - Kuritööd . 
    Ühtepuhku katsuwad wargad oma õnne . 
    Öösel wastu 27. juulid tunginud nad Wladimiri uulitsas majasse nr. 23 ja wõtnud selle keldrist mõnesugust toiduwara 56 rubla eest kaasa . 
    - Selsmal ööl olnud nad ka Kadrintaalis suwemõisas nr. 79 palumata külalisteks , wõtsiwad wõõra wõtmega pesuköögi ukse luku lahti ning wiisiwad 150 rubla eest pesu ära . 
    - Kohutav mõrtsukatöö on laupäewa õhtul meie linnas korda saadetud : Maakri uulitsal on sepp Schönberg ära tapetud . 
    ... Õnnetu suri pühapäewal saadud haawadesse . 
    Mõrtsukas on rööwimise himul Schönbergi kallale tunginud , sest õnnetu uur ja rahakott puuduwad . 
    Täielik teatus ilmub warsti . 
    - Kohtukojast . 
    Rahukohtu V. jaoskonnas tuli järgmine suur kahekordne warguse warjamise asi mõistmise alla : Juhannes Sprunberg , Hans Silberstern , Peter Andersoni ja Katarina Sprunberg , kõik neli , seisiwad warguse pärast kaebtuse all . 
    Popowi suikorterist oli mõne kuu eest kaks raud woodid , kaks madratsit , kaks tooli ja üks peegel ära warastatud . 
    Need asjad oli aga pristaw Allas kõik Sprunbergi juurest üles leidnud . 
    Kohtu ees tunnistas Sprunberg üksi ennast süüdlaseks , nagu see ikka  "  niisugustel meestel  "  moodiks on . 
    Tema naene Silberstern ja Andresson ei teada neist warguste warjamistest mitte midagi , ka olla tema naene Katarina selles asjas täitsa süüta , see olla tema tähenduse järele just sellel ajal wangis istunud . 
    Üksi tema olla need woodid oma  "  waewaga teenitud rahaga  "  kellegi Preisbergi käest ostnud . 
    Asja harutamisel tuli aga ilmsiks , et kõik neli selles warguse warjamises süüdlased oliwad . 
    Kohus mõistis ühe warguse warjamise pärast : Juhan Sprunbergi , Hans Silbersteini ja Katarina Sprunbergi - neljaks kuuks ja teise warguse warj. pärast Juhan S. , Hans S. Ja P. A-soni kuueks kuuks wangi . 
    - ( Rahukohtu IV. jaoskonnas . ) 
    Keegi Juhan Esko oli kord ühe seasingi turule müüja toonud , oli aga tee pääl tapamaja-templi ära kaotanud ja mõisteti selle eest kolm rbl. trahwi maksma ehk kaks päewa kinni istuma . 
    Keegi Elisabeth Kipbaum oli kord kusgilt  "  sündimise päewa pääli  "  tulnud ja oli natukene  "  porojommis  "  olnud , mille tõttu ta Wiru uul. nii natuke kisa teinud ja goradowoid  "  seaks  "  sõimanud . 
    Kohus mõistis tema selle eest neljaks päewaks kinni . 
    P-p .
    Kohalikud sõnumid . 
    - Karskuse Sõbra eilasel lõbuõhtul peeti esite kõnet tantsust . 
    Kõneleja jutustas lühidalt tantsu ajaloost . 
    Meie aja tants ei leidnud tema ees armu , mispärast mitte , selle üle ei olnud pikemat seletust . 
    Pärast kõnet tuli näitemäng  "  Maja maantee ääres  "  . 
    Mängimise üle ei wõinud nuriseda , läks kenasti . 
    -t- 
    - Laupäewa öösine sõidurong Riia poolt jõudis siia rohkest paar tundi hiljemalt harilikust ajast ; temale oli Sangaste jaama juures wäikene õnnetus juhtunud : masina ja bagaasi-wagun jooksiwad rööbastest wälja . 
    Pääle ehmatuse ei juhtunud sõitjatele õnneks midagi muud paha . 
    Rong ei saanud ennem edasi sõita , kui Walgast uus masin toodi . 
    ... Õnnetuse põhjus pole praegu weel täiesti teada ; teda arwatakse rööbaste-seadjale süüks . 
    - Kuda kuuleme on Tähtwere uulitsal eila öösel mitut inimest püssiga lastud . 
    Ühe haaw olewat wäga raske . 
    - Kohtukojast . 
    Jurjewi-Wõru kreisi rahukogu lõpetas 30. juulil oma koosolekut . 
    Wiimasel päewal tuliwad järgmised asjad seletusele . 
    Kõige esiteks ilmus wangiwiisi kohtusaali päält nähes keskealine mees Johan Müntik , kes süüdisdatud oli , et ta 24. webruaril s.a. Krabi wallas A. S. punase , walge lauguga lehma , mis 25 rbl. wäärt , ärawarastanud ja laadal 16 rbl. 50 kop. eest äramüünud . 
    Selle süü eest oli ta rahukohtuniku poolt 19 kuulise wangistusega nuheldud . 
    Kaebealune ei tunnistanud ennast süüaluseks , waid palus kohtult luba tunnistusi ette tuua , et ta teistega ühes koos jalgsi ja ilma lehmata laadale läinud , kohus aga kinnitas tema nuhtluse , mis pärast temale weel ähwardawa nuhtlusega ühendatud saab , sest et tal selle eest , et ta kellegi I. hobuse ärawarastanud , ligemal ajal jälle wastutamisele wõetakse . 
    Waewalt oli see mees minewal aastal enne jõulut wangist lahti saanud , siis sattus warsti jälle lehma- ja hobusewarguse pärast puuri . 
    Wist näikse tal himu olewat oma elu kaugemal kodumaa piiridest lõpetada . 
    - Niisamuti toodi ka mõõgamehe saadetusel keskealine mees Jaan Liiw ette , kes süüdistatud oli ühes teiste kelmidega - wist oliwad nad wiiekesi olnud - Sooru mõisa elaniku H. P. aita ilma lubata puhastamas käinud olewat , kust nad kolm wakka linaseemneid , terwe sea täie liha ja muud kraami üleüldse 168 rbl. 25 kop. wäärtuses oliwad ära wiinud . 
    Kaks tema seltsimeestest oliwad oma süü kohtu ees üles tunnistanud ja sellepärast ka kergema nuhtlusega läbi pääsenud , kuna temale ta kangekaelsel salgamisel kaheksa kuud wangistust rahukohtuniku poolt osaks oli saanud . 
    Sellega ei olnud kaebealune aga mitte leppinud , waid edasi kaewanud , siis aga jälle teise palwekirja sisse andnud , milles ta palus , et ta edasikaebus saaks tähelepanemata jäetud . 
    Rahukogu esimehe küsimise , mis ta siis emb-kumbast õieti soowib , kas asja seletust wõi kõrwale jätmist , ei teadnud ta isegi , nagu näis , mis talle tulusam wõis olla . 
    Rahukogu kinnitas endise otsuse . 
    - Karl Tõnise p. Liit sai wastutamisele wõetud , et ta politseiametnikku oli suusõnaga ja teoga teotanud ja awalikku rahu rikkunud . 
    Kõige eest ühte kokku oli rahukohtunik teda ühe kuu pääle kinni mõistnud . 
    Rahukogu ees ei tunnistanud ta ennast süüdlaseks . 
    Asjalugu on , nagu päältkuulates ilmus , lühidalt järgmine . 
    Kaebealune oli oma ree tee pääle ette jätnud ja kui politseiametnik T. teda käskinud oma sõiduriista kõrwale talitada , olnud ta selle wastu ropp ja puutunud ka wastuhakkawalt tema külge . 
    Selle eest wiidud teda oma hobusega politseisse . 
    Ette kutsutud tunnistaja ei mäletanud enam , kas ta niisugust tüli kahe wõi kolme aasta eest tagasi juhtunud oma luukimbuga mööda minnes nägema . 
    Ta kuulnud üksnes , kudas kaebealune oma hobust politseiametniku T. kKäest tagasi palunud . 
    Wiimasel sõnal salgas kaebealune igat süüdi ja ütles , et tema wastu olla wägiwalda tarwitatud ja ta kasukas lõhki käristatud . 
    Rahukogu kinnitas rahukohtuniku otsuse . 
    Sest aga , et kaebealune 8. juunil s.a. ka Riia ringkonnakohtu poolt oli kolmeks kuuks kinni mõistetud , läheb see otsus ringkonnakohtusse mõlemate nuhtluste ühenduseks . 
    - ( Pooleli . )
    Uuemad sõnumid sõjaplatsilt . 
    Londonist , 30. juulil . 
    Shangaist teatatakse , et jaapanlased Fusanis 12,000 ja Guiensanis 8000 meest maale on saatnud . 
    Need wäed pidada Söul'i minema , et sääl põhjapoole tulewaid hiinlasi wastu wõtta . 
    Tschefus'st , 29. juulil . 
    Üks Jaapani laewastik tikkus täna hommikul wara Weihaiwei kallale . 
    See esimene kallaletikkumine sai tagasi löödud , kuid jaapanlased tahawad teda korrata .
    Telegrammid . 
    Riiast , 30. juulil . 
    Täna hommikul kelle 8 sõitis aurulaewa  "  Riiga  "  pääl pääpiiskop Arsenij Kuressaaresse . 
    Saatmas oliwad teda linna ... Õige-usu prestrid , politseimeister j.t. kõrgemad ametnikud . 
    Wienis , 30. juulil ( 11. aug. ) endine Serbia kuningas Milan käis grahw Kalnoky juures külaliseks . 
    Ta saab Serbiasse jäädawalt elama jääda ja reisib homme Nischi . 
    Nju-Jorkis , 30. juulil ( 11. aug. ) 
    Üleeila öösel kukkus Lincolni jures ( Nebraska riigis ) raudteerong ühe silla päät alla , sest et kuri käsi ühe rööpa oli lahti wõtnud . 
    Rong läks põlema . 
    24 reisijat saiwad surma , hulk wigasttud . 
    Washingtonis , 30. juulil ( 11. aug. ) 
    Ühisriikide president Cleweland kinnitas amerika saadiku poolt wastu wõetud uut wabariikilist walitsuse korda Hawaiis .
    Põllutöölik aruanne Liiwi- ja Eestimaalt . 
     "  Balti Nädalakiri  "  awaldab esimese selle aastase pöllutööliku aruande , mis ökonomia sozieteedile saadetud 70 teatuse põhjusel kokku on seatud ja mis 19. aprillini ulatab . 
    Muu seas loeme aruandest : Talw oli külma poolest keskmine , aga ühetasane . 
    Lume sulamine algas parajal ajal , s. o. märzi kuu keskel , aga wõis ainult pikkamisi edeneda . 
    Märzi kuu tõi wähe sooja ja isegi aprilli algul oli Kesk-Liiwimaa lagendikkudel kuni 10 graadi külma . 
    Kuni teise aprilli nädalini jäi ilm külmaks ja karedaks . 
    Siis läks soojaks ; päewa ajal tõusis soojus õieti kõrgele , öösetel oli kerge külm . 
    Taewas jäi selgeks . 
    Kewadine wesi kadus ruttu . 
    Wihma puudust on juba tunda . 
    Nõnda tähendatakse Umulist ( Helme kihelk. ) , et sawikas maa panka hakkab minema , ning Sangaste mõisast kirjutatakse :  "  Ehk küll kewade käskjalad , lõokesed ja mustad räästad , juba 15. märzil ilmusiwad , algas taimekasw siisgi kuu aega hiljemini , s.o. aprilli keskel , mis külmade ilmade tagajärg on .  "  
    Kuna lumi põllult wähestes kohtades - nimelt lõuna- ja läänepool - juba märzi lõpuks kadus , jääb siisgi üleüldiseks lumelahkumise ajaks 10. aprilli kuu päew niihästi Liiwi- , kui ka Eestimaal . 
    Ainult põhja-ida poolsel Liiwimaal ja Ida-Eestimaal jäi lumesulamine põldudel mõni päew hiljemaks . 
    Lume pikaldane sulamine tuli sellest , et lumi talwiste sula-ilmade puuduselt kobedalt maa pääl oli , kuna ka wihm tulemata jäi . 
    Põllud oliwad wähe külmetanud wõi ei sugugi . 
    Lume kadumisega oliwad nad siis ka warsti wõi kohe sulad . 
    Kewadene wesi wõis selle pärast kergesti ära joosta . 
    - Põllutöö algas Liiwimaal üleüldiselt 17. aprillil , lõuna-lääne pool mõni päew waremini , põhja-idas mõni päew hiljem . 
    Eestimaal oli 13. aprillil ainult wähestes kohtades ader käsile wõetud . 
    Igal pool wõis ristikheina ainult mõni päew enne nim. termini külwata , ning mõnes paigas jäeti see töö seisma , sest et rukki-orased liig halwal korral oliwad . 
    Et sügise kaua kestis , siis wõisiwad selle-aegsed põllutööd peaaegu igal pool ära toimetatud saada , mõnes paigas wõis koguni kewadesi töösid ette ära teha , iseäranis tänawuste suwiwilja põldude kündmist toimetada . 
    Ainult mõnest paigast Wolmari ja Wõru kreisist ning paiguti Eestimaalt kurdetakse liig märja sügise üle ja teatatakse , et mõned sügisesed tööd tegemata pidanud jääma . 
    Rukkipõllud oliwad 19. aprillil suuremalt jaolt kasuwõimuliselt , aga paksu lumekorra ja osalt külmetamata maa pärast , ainult päikese wõimul ilma wihmata , talwe käest pääsnud . 
    Mitmed ette wõetud katsed näitasiwad , et juured terwed oliwad . 
    Mis 19. apr. hädasti waja läks , et rukki-oraste kaswamist äratada , oli wihm . 
    Eelseisew aruanne ei too siis tänawuse rukkilõikus lootuste kohta weel selgust . 
    Paiguti pole wihmast puudu olnud . 
    Weel halwemad teated kui Eesti- ja Põhja-Liiiwimaalt , kus paranemiseks ikka weel lootust oli , tulewad Lõuna-Liiwimaalt 19. aprilliks rukki-oraste üle . 
    Selle järele on arwata , et sääl paljuid põldusid uuesti pidi seemendama . 
    Isegi paikades , kust muidu hääd sõnumid on tulnud , awaldatakse muret . 
    Arwatawasti on kolm asja tänawustele rukki-orastele kahjuks olnud : hiline külwamine halwade ilmade pärast . 
    Oraste puudulik külmetamine paksu lume all ja wähene wihm lumesulamisest saadik . 
    Lõuna-Liiwimaal on siis arwamise järele kehwa rukkilõikust loota ; Põhja-Liiwimaal ja Eestimaa kohta ei wõi seda weel tõendada . 
    Nähtawalt hästi on ristikheina põllud talwe käest pääsnud . 
    Paljudes paikades oliwad nad lopsakalt kaswama hakkamas . 
    Kuid ka siis on weel warane päris otsust teha .
    Wanad poisid . 
    Märkus wanade poiste kohta meie lehes on mitmel pool tähelepanemist äratanud . 
    Meile on mõned kirjad tulnud - muist wanade poiste kaitsmiseks , muist aga ka nende wemmeldamiseks . 
    Ühe kirja paneme , siin üle . 
    See käib nii :  "  Wanad poisid on seniajani  "  Postimehe  "  sõbrad olnud - teda ise lugedes ja teistele soojalt soowitades , aga ärge pange nüüd pahaks , kui nad teie läbi antud asja pärast nüüd teie wastaliste hulka lähewad . 
    Teie leht  "  Postimees  "  on wanu poissa haawanud , mida nemad , nagu kuulsin , andeks andmataks peawad .  "  
    Postimehes  "  nr. 62. s.a. kirjutab arwustaja Kallasse  "  Perekonna raamatu  "  arwustuse sees järgmiselt :  "  Wanad poisid on enamasti kõige kurjemad ja tigedamad elukad ja on alati ka walmis oma ligimestele ja naabritele kurja tegema ja paha soowima . 
     "  Kas nii torkawad sõnad ei haawa wanade poiste õrna südant pisarateni ? 
    Nägin ise seda . 
    Ei wõi ka teie mitte wanade poiste hää südame üle kahelda . 
    Minu arwamise järele peab sääl mõni kawalus , mõne hulga enese kasu püüdmine warjul olema . 
    Wanade poiste pääs pesitab see mõte , et kas ehk ei ole  "  wanad piigad  "  mõnda südant sulatawat palwekirja  "  Postimehe  "  toimetusele saatnud , et  "  Postimees  "  wanu poissa kudagi katsuks ära wihastada - nendele seletades , kui teotaw ja hirmus wana poisi nimi on , ning siis mõnigi wana poiss selle tõttu , kui temal weel õrn nahk kibedate sõnade wasta on , kui ta kergemeelselt ennast laseb omas wagades , kuldses wabaduse eluseisuses sellega eksitada , mõndagi wana piigi tanu alla paneb . 
    Et  "  wanad piigad  "  ja arwustaja ühes nõuus on , wõib sellest näha , et  "  wanad piigad  "  sääl hoopis puutumata on jäetud , kus  "  wanad poisid  "  kõwasti tuld saawad . 
    Wanades Eesti rahwa lauludes , kus alati tõele tunnistust on antud , lauldakse wanade piigade tigedusest ja kurjusest palju enam , kui wanade poiste omast . 
    Wanad piigad , ärge olge nii tigedad ja kurjad , et teie  "  Postimehe  "  läbi lasete awalikult wanu poissa teotada , see wõib teie suurt kahju tuua ! 
    Teie ei wõi aimatagi , kui õrnalt soojalt ja kaastundlikult wanade poiste südamed teie wastu tuksuwad . 
    Wanadel poistel on hää mõte teiega : Tulewal suwel tahetakse Peipsi järwe wett 4 jalga madalamale lasta , selle läbi saab palju maisamaad wee käest juurde . 
    Wanad poisid tahawad palwekirja ülemale poole sisse saata , et see wee käest saadud maa nende tarwitada jääks . 
    Iseenesestgi mõista , et siis paljudele perenaisi tarwis on , ja kes siis wanadele poistele muud lähewad , kui  "  wanad piigad  "  ! 
    Ärge arwake ,  "  wanad piigad  "  , et teie kõik mehele saate , seda ei ole , waid ainult lahked lõbusad hääd hinged saawad mehele . 
    Ärge arwake , et teie wanu poissa tüssata saate , nad on kõik täis eluteadust , neil on wälja walimiseks teraw nina ja hää silm . 
    Mesipuu wiidakse mehele , kolgipuu jäetakse kodu ! 
    - Erapooletu J. A. Toimetuse järelsõna . 
    Meie oleme selle seletuse  "  wanade poiste  "  kohta hää meelega lehte wõtnud , ehk tema sees küll natuke umbusaldust ka meie lehe toimetuse wastu on . 
    Seda umbusaldust wähendada on meie nõuu , ja selle pärast olgu asjast mõni sõna räägitud . 
    Kõige esiti arwame kohuseks selle kohta tähelepanemist juhtida , et kusagil meie lehes ei ole kõiki wanu poissa pahadeks elukateks nimetatud ega ei ole seda ka tähendatud arwustaja teinud , waid ta ütles aga , et see  "  enamasti  "  nõnda on , see on õige tihti . 
    Meie kindel arwamine on siis ka , et kõik hääd wanad poisid meie lehele weel suuremaks sõbraks heidawad , kui nad seni on olnud . 
    Et paljud wanad poisid pahad elukad on , seda oleme meie oma elus ära näinud . 
    Selel pärast leiamegi , et wanades rahwa juttudes wana sarwilist ennast ka  "  wanaks poisiks  "  hüütakse . 
    Seda sünnib nimelt alati neis juttudes , milles wana pagan ette tuleb . 
    Kas wõib keegi arwata , et see kogemata on ! 
    Ei küll mitte ! 
    Et meie leht oma arwustajaga  "  wanade tüdrukute  "  ehk  "  wanade piigade  "  nõuusse oleks löönud , on ka koguni põhjuseta mõte . 
    Ei see lugu tunnista ka midagi , et meie lehes  "  wanu tüdrukuid  "  ei ole siunatud . 
    Meie õiguse-tundew süda on neid siunamata jätnud , sest iga üks õige inimene , nagu ka meiegi , peab ju ütlema , et see wana tüdruku süü ei ole , et ta mehel ei ole . 
    Iga tüdruk läheb hää meelega mehele . 
    Aga kuda ta wõib mehele minna , kui mees wanaks poisiks jääb ja teda tanu alla ei pane . 
    Kõige asjatum elukas maailmas on wana poiss . 
    Tema ei tohiks millesgi asjas kaasa rääkida , mis rahwa kasuks ette wõetakse , sest kui kõik mehed nii teeksiwad , nagu tema , siis - ei oleksgi rahwast ! 
    Ühe ainsa inimese põlwe järel oleks rahwas otsas , kui kõik mehed wanaks poisiks jääksiwad . 
    Wanad poisid on siis rahwa wähendajad . 
    Kui wana poiss sureb , ei ole temal kedagi järele jäämas . 
    Wana poiss elab maailmas aina üksi enesele , oma kõhule , oma kasule . 
    Temal ei ole muud kui paljas  "  mina  "  iga asja juures . 
    Kas muid inimesi maailmas ka on , see on temale üks kõik . 
    Just selle pärast on wana poisi elu ilma eesmärgita , kasuta , otstarbeta . 
    Kedagi ei tee tema maailmas õnnelikuks . 
    Kellegi eest ei kanna ta hoolt . 
    Perekonna isa on juba selle mõttega harjunud , et tema oma pisut wõi paljut oma naese , laste ja perega jagab . 
    Wanal poisil seda ei ole . 
    Keiser Augustus , kes Kristuse ajal Rooma riigi üle walitses , kutsus kõik linna mehed kord turule kokku . 
    Siin andis ta käsu , et naesemehed paremale ja wanad poisid pahemale läheksid . 
    See sündis . 
    Keiser ütles nüüd naesemeestele :  "  Teie olete isamaa häätegijad , ülespidajad , toetajad . 
    Teie elul on eesmärk . 
    Teid wõib igale poole tarwitada .  "  
    Siis pööras ta end wanade poiste poole ja ütles  "   "  Teie ei ole midagi wäärt ! 
    Kellele teie elate ? 
    Ise enestele ! 
    Riigil ega rahwal ei ole teitest midagi kasut loota . 
    Teie elu on asjata , kui te mitte naist ei wõta .  "  
    Kas keisril ei olnud õigust seda teha ? 
    Wististi oli tal seda ! 
    Et wanadel poistel iga asja juures üksnes ise enese  "  mina  "  mõtteks on , siis ei ole ime , kui nad iga inimese wasta tigedaks lähewad ja walmis on oma ligimestele kurja tegema ja paha soowima . 
    Meie Eesti asjad ja ettewõtted on seda ka küllalt katsuda saanud . 
    Kus ialgi mõni ettewõte on nrja läinud , sääl oli keegi wana poiss juures ehk sead , nagu salajane hukkamise wedru . 
    Eesti rahwa ettewõtted on enamasti wanade poiste läbi nurja läinud . 
    Wanad poisid on siis rahwale palju kahju teinud . 
    Need on need jätised , kelle süüks pea kõik läheb ja lõhkumised panna tulewad . 
    Kui siis  "  erapooletu J. A.  "  ütleb , et wanade poiste hää südame juures ei ole kahelda , siis ei wõi meie talle mitte iga puhu juures õigust anda . 
    Meie sõbrad saawad üksnes need wanad poisid olla , kellel weel nõuu on mõnda neiud õnnelikuks teha . 
    Nendel wõib küll hääd südant olla . 
    Teised , kellel sugugi meele parandust ei ole ega kes kellelegi neiule ligineda ei taha , need on pahad inimesed kes wäärt on , et nad kärwawad . 
    Nende elust ei ole midagi kasu . 
    Nemad ei saada ka kellelegi kasu . 
    Neid ei kahetsegi keegi , kui nad kord siit ilmast lahkuwad . 
    Nemad ei ole muud püüdnud kui teistele kahju teha ja teiste üle sagedasti wahekaebtusi tõsta , teiste tööd ja ettewõtteid rikkuda ja häwitada ja üksi oma töösid hästi täielikuks arwata . 
    Nemad on puu otsast langenud kõdunew wili . 
    Kui  "  erapooletu  "  ülemal pool awaldatud kirjas ütleb , et wanad poisid tahawad ülemale poole palwekirja sisse anda , et nendele Peipsi järwe kuiwaks tehtaw põhi elada antaks , kus nad naist wõiwad wõtta , siis on see üsna kena mõte . 
    Aga kas ta tõeks läheb , on teine küsimus . 
    Meie teada on just paljud jõuukamad mehed wanadeks poisteks jäänud , kes küllalt naist ülewal pidada jõuawad , aga nad ei wõta naist ! 
    See'p see paha tükk on . 
    Nemad hiiliwad kõrwalt neidude järele , aga ristiinimese wiisil teist sugu inimestega ühes elada , seda nad ei taha . 
    Nende meel mõtleb üksnes oma kasu pääle ja ei taha nad oma leiwatükki naese-lastega jagada . 
    Wanad poisid wõtku naesed , see on ainus nõuu , mis nendele anda wõime . 
    Siis ei ole ka wanu tüdrukuid enam . 
    Toimetagu nad enestele perenaesed . 
    Paljudel nendel on see küll wõimalik , mõnel on ju uhke koht käes , teisel tore palee wõi maja . 
    Jätku nad oma jonn teiste inimeste wasta maja ja elagu õigel wiisil kas nüüdses kodus wõi uuel Peipsi põhjal üks kõik . 
    Parandagu wanad poisid meelt - muidugi teada need üksi , kel seda tarwis .
    Politika ringwaatus ja wäljamaa sõnumid . 
    Prantsuse saadikute-kogu liikmetele jagati neil päiwil riigi sissetulekute ja wäljaminekute eelarwe tulewa raha-asjade aasta kohta kätte . 
    Selle järele saada wabariigi wäljaminekud kõige wähemalt 50 miljoni franki suuremad olema kui sissetulekud . 
    Kust peaks see küll tulema ? 
    Prantsusemaa on ometi üks kõige rikkamatest , kui mitte kogni kõige rikkam , riik Europas . 
    Enne kui meie selle küsimuse pääle wastame , peame tähendama , et praegu 8 enamasti kõik riigiwalitsused Europas enam wälja annawad kui sisse wõtawad , mis kõige päält sellest tuleb , et määratu suured summad sõjawäe ja riigi walitsemise pääle ära kulutatakse . 
    Prantsusemaal on pääle selle weel wiimsel paaril aastal sissetukud tollist märksa wähenenud : paljude wäljamaalt tulewate kaupade pääle määrati kõrge tollimaks , mispärast nüüd neid õige wähe sisse wedama on hakatud . 
    Wiimati peame weel tunnistama , et Prantsuse walitsused wiimsetel aastatel kergemeelselt hulga wäikseid riigilaenusid on teinud , mille päält nüüd aastas palju intressisid on maksta : pea-aegu iga kord , kui riigi sissetulekud wäljaminekuid ei katnud , otsiti abi laenust , kuna mujal niisugustel kordadel riigi maksusid kõrgendatakse . 
    Prantsuse rahwa taskule on niisugune raha asjade politik küll wäga hää , kuid riigi kassale mitte , ja kui riigi warandusline seisukord kõige lähemas tulewikus mitte märksa ei tõuse , siis peab rahwas wiimati oma tasku awama . 
    Praegune walitsus loodab küll palju uuenduste läbi riigi sissetulekuid tõsta ja wäljaminekuid märksa wähendada ; mitmelt poolt on aga selle lootuse kohta kahtlust awaldatud . 
    ------ - Parisis , 9. mail . 
    - Liiguuemeelne Rabier tõstis saadikutekojas sõjawäe walitsuse pääle seda süüd , et ta soldatid sundida usulistest kombetest , nii kui näit. palwekäikudest , pidulikkudest jumala-teenistustest osa wõtma . 
    Sõjaminister , kindral Zurlinden , ütles selle süüdistuse walelise olewat . 
    Kui ühest pidulikust jumalateenistusest Jeanne d ' Arc ' ( Orleans'i neitsi ) mälestuseks hulk soldatid osa wõttis - mis lugu hr Rabier'ile asja süüdistuseks andisgi - siis on nad seda kõik omal hääl tahtmisel teinud . 
    Pärast sõjaministrit wastas hr Rabieri'le weel ministerpresident Ribot . 
    Ta ütles , et riigiwalitsusel kunagi nõuu ei olnud kudagi wiisi kellegi südame-tunnistuse kohta usulist kihutust sõjawäe seas , aga ta muretseda ka selle eest , et iga soldat wabalt oma usu kombeid wõib täita . 
    Ribot' kõnele awaldati kiitust ning tehti siis 335 häälega 218 hääle wastu otsuseks sellest asjast mitte enam kõnelda . 
    - Parisis , 9. mail . 
    - Prantsuse wälimiste asjade ministeriumi poolametlik leht  "  Temps  "  awaldab lootust , et pärast Ida-Aasia ja Armenia küsimuse äraõiendust ükskord ka Egiptuse küsimus harutusele wõetakse . 
    - Londonis , 8. mail . 
    - Pekingist teatatakse  "  Times  "  ile , et Hiina riiginõuukogu , tsung-li-jamen , wäga selle wastu olla , et Hiina riigi sissetulekud Europa walitsuste ülewaatamise alla saaks seatud . 
    - Wienis , 9. mail . 
    - Serbia raha-asjade minister kutsus 12 asjatundjat kokku nõuupidamisele Serbia riigi raha asjade üle . 
    Kutsekirjas on üteldud , et Serbia raha-asjad praegu wäga wiletsas korral olla , mispärast uuendusi , mis juba ette tuleb wõtta , kõigilt poolt ja küpselt läbi tulla harutada . 
    - 9. mail . 
    - Sofiast teatatakse , et Bulgaria rahwa saadikute kogu ühe iseäralise kommisioni olla walinud neid ülekohtuseid tegusid läbi katsuma , mis Stambulow siis ära olla teinud , kui ta pääministriks oli . 
    Arwatakse , et Stambulow sugugi haige ei olla , waid enese haigeks teha , et wäljamaale pääseda ja sääl kihutust Bulgaria praeguse walitsuse wastu toime panna . 
    - 8. mail . 
    - Kõik Poola lehed awaldawad suurt rõõmu selle üle , et kord poolaka Austria-Ungria wälimiste asjade ministriks nimetati . 
    - Jokohamas , 9. mail . 
    - Söulist teatatakse siia , et lood Koreas praegu wäga kirjud olla . 
    Ministrite-president lahkunud oma ametist ; sisemiste asjade minister palunud wäljamaa saadikutelt nõuu ja toetust . 
    Korea endise asewalitseja ja uuenduste wastaste pää , Tai-Won-Kung'i , maja on terawa polizeilise ülewaatamise alla seatud . 
    - Pekingis , 9. mail . 
    - Keiserliku käsu läbi kutsuti kõik Hiina sõjawäe- ja ziwilametnikud , muidugi ka kuberner , Formosast ära . 
    ( Wissisti tahetakse ära anda . 
    T. ) 
    - Spoletos , 9. mail . 
    - Eila õhtul oli siin maawärisemine , mille tõttu hulk majasid enam wõi wähem wiga sai , iseäranis aga wangimaja . 
    - Florenziz , 9. mail . 
    - Et wiimastel päewadel maawärisemist pole olnud , siis on siinsed elanikud julgust wõtnud oma majadesse tagasi pöörata . 
    Rahwusline museum ja mitmed teised awalikud majad on kaunis suurelt wigastatud , nii et nende parandus hää summa tuleb maksma .
    Wene-maalt . 
    Kaugemalt riigist . 
    Peterburist . 
    Kolme Balti kiriku kiriku-õpetaja prozessid on Peterburi kohtu palatis , kuhu nad edasi kaebamise teel oliwad mõistmisele antud , selle otsusega lõpetatud , et kõik kolm õpetajat kõige kõrgema armukuulutuse põhjal igast karistusest wabaks jääwad . 
    Kaebealused olid : Tõstamaa õpetaja Georg Koit , Oppekalni õpetaja Johann Stamer ja Palzmari õp. Eugen Berg . 
    ... Õpetaja Koit seisis kohtu all selle pärast , et ta Wene õigeusu abielupaari lapsed Lutheri usu wiisi järele oli ristinud ; kohus oli tema ametist ära mõistnud . ... 
    Õp. Stamer oli ühe õige-usulise paari Lutheri usu kombe järele ära laulatanud ning wiis õigeusulist inimest lauale wõtnud ; teda oli kohus 8 kuuks ametist lahti mõistnud . 
    ... Õp. Berg seisis seadusewastastalise laulatamise pärast kohtu all ning pidi 6 kuuks ametist ära heidetama . 
    - Koerte suukorwide ja kaelarihmade kandmine ei saa edespidi mitte ainult linnades seaduseks olema , waid põllutöö ja riigimaade ministerium on nõuuks wõtnud ka maarahwast kohustada , et nende koertel kaelarihmad omaniku nimega kaelas peawad olema , ja koera omanik on sunnitud , kõige kahju eest wastutama , mis tema koer teistele inimestele on teinud . 
    - Moskwa lähedalt , Spaski küla juurest , leidsiwad muinasaja uurijad neil päiwil wanadest haudadest mitmesuguseid tähelepanemise-wäärilisi muinas-asju . 
    Haudasid kaewati 15 tükki lahti , ja nendest leiti palju kõrwarõngaid , käerõngaid , kaelarõngaid jne. 
    Ühest hauast tuli ka paar meesterahwa saapaid nähtawale . 
    Uurijad arwawad , et saapad 10. aastasajast on , ning selle aja jalanõuudest on nad esimesed , mis nähtawale on tulnud . 
    Saapad on selle järele 900 aastat maa sees olnud , nahk oli aga weel kaunis terwe ja kõwa .
    Seda ja teist . 
    Elektri raudteede uus sisseseadlus Amerikas . 
    Nju-Jorki ja Washingtoni linnade wahel on plaanitud elektri-raudteed teha , mille kiirus nii suur on , et 180 wersta tunnis ära sõidab . 
    Sarnase suure kiiruse pärast saada raudtee maapinnast 2 kuni 3 jala kõrguste haruliste postide pääle üles ehitatud , kuhu kahele poole kõrwale , ringi mahajooksmise eest hoidmiseks , tublid käsipuud tehtakse . 
    Igal wagonil on 4 teljedega ühenduses seiswat  "  elektrilist liikujat  "  , millede jõuul wagoni ratas minutis 700 ümberkäiku teeb . 
    Niisuguse raudtee rongi raskus ühes 150 inimesega olla 1860 puuda , kuna harilik raudtee rong sellewastu 11,160 puuda kaalub . 
    Wersta ehitus tulla sarnasel raudteel 26,000 rubla maksma . 
    - Natuke wähema kiirusega raudtee ringid saada pikku Long-Islandi , Soulutomi ja Beljporti wahel käima seatud , kus tee koguni iseäralist moodi ehitatakse . 
    See raudtee on - kahe roopaga mis teine teise pääl seisawad . 
    Ülemine roobas hoiab wagoni tasa kaalus ja juhib elektri-woolu käimapanemse tarbeks rongisse , teine alumine roobas kannab rongi raskust enese turjal . 
    Wagonid on kitsad , pikad ja terawad just kui õhust läbi tungiwate otsadega . 
    Iga niisugune wagon mahutab enesesse 25 reisijat ja kaalub 372 puuda . 
    Igal wagonil on ainult 2 ratast , mida elektrijõud käima sunnib . 
    Jah , Amerikas tehtakse kõik imelikult ! 
    Kõige kõrgem inimeste asupaik maakera pinnal . 
    Tibetis in Buddha usu klooster , nimega Gaule , kus 21 munka elutseb . 
    Klooster seisab 16,000 jala ( 4 5/7 m. ) kõrgusel mägestiku harjal . 
    See on küll kõige kõrgem koht maailmas , kus ial inimesed elutsewad . 
    Kohwipuu lehtede tarwitamine . 
    Nüüdsel ajal on Inglisemaal hakkatud kohwipuu lehtedest jooki walmistama . 
    Kohwi lehtedest walmistatud leem olla niisamasuguse ergutawa omadusega nagu thee ; ainult hästi kibedama maitsega . 
    Elewantide kaitseselts . 
    Berlinis awas hiljuti üks selts oma tegewust , kellel mitte ainult ülesandeks ei ole elewantide hukkamist ära keelata , waid ta tahab neid paksu nahaga loomasid rohkem sigineda ja kaswada lasta Afrika Saksa asumaades . 
    Nii olewat ustawate teadete järele Afrikas Europa haritud rahwad , kes sääl üksteise õhinal maad omandawad , igal aastal umbes 50 kuni 60 tuhat elewanti ära tapnud . 
    Sellest kõigest selgub siis , et ligemal tulewikul , kui asjalugu niiwiisi edasi kestab , Afrika elewandid täiesti saawad ära häwitatud . 
    Et elewandid tuttawalt tublid koorma-kandjad loomad on , siis tahab selts neid tublisti töö tarwis wälja harjutada , milleks ta Indias asuwates sarnastest seltsitest enesele eeskuju wõtab . 
    Kingsepad . 
    Hilja aegu peeti Saksamaal , Nürnbergis , luule-meistri Hans Sachs'i 400-aastalist mälestuse päewa , kes ka juba tol ajal ameti poolest kingsepp ja luuletaja oli olnud . 
    Üleüldsi on kingsepa-zunftist palju kuulsaid õpetlasi ja kirjanikka wälja kaswanud . 
    Nõnda on Saksa weel praegu kuulus ja kõikidele tuttaw Winkelmann , kes kunstide ajaloole alustuse on pannud - ise ameti poolest kingsepp olnud . 
    - Üks kord õppis Schweizis looduseteadlane Carl Linné kingsepa ametit . 
    Inglisemaal on kingseppade seast 4 õpetlast tõusnud : Goll Crosst , Pandal ja weel 2 luuletajat - Robert Blumfeldt , kes waese kingsepana Shefieldis 1823. aastal ära suri ning William Dshiffort , kes 1809. aastal ajakirja  "  Ouarterlu Journal  "  asutas , mille toimetajaks ta surmani oli ( s.o. 1826. aastani ) . 
    Noores eas oli William laewa-poisiks meerel , pärast seda kingsepaks , wiimati läks talle õnneks ülikooli astuda , sääl õppimist lõpetades sai temast õpetatud kirjanik ja luuletaja . 
    Prantsusemaal on kingsepa-zunftist paawst Urban IW tõusnud , kes kingsepa Pantaleoni pojana aastal 1185 Trois on sündinud ; pääle selle on weel kirjanik Henri Selli ja kuulus mathematikus Rigot tähendatud zunftist wälja kaswanud . 
    Mesilaste töö . 
    Igal inimesel on enamasti mesipuu sisseseadlus tuttaw , aga wähesel hulgal küll mesipuu elanikkude wäga tähelepanemise wäärt tegewus . 
    Kes teab , näituseks , kui kaua aja sees wõib üks mesilane grammi mett korjata ? 
    Prantsuse loodusteadlaste uurimiste järele wõib selle talituse üle järgmine rehnung walmistada : Kui ilus wagane ja soe suwe päew on , siis teeb mesilane 6 kuni 10 puust wäljalendamist ja wõib selle aja sees 40 kuni 80 lille läbi käia ning nendest 1/16 grammi mee ollusi korjata . 
    200 kuni 400 lille läbi-imemisest , wõib ta 1/3 grammi mett saada , nii et kui kõik käimised lõbusasti ja kaunisti korda lähewad , siis kulub ühel mesilasel ligi 2 nädalit ära enne kui ta 1 grammi mett korjab . 
    Suures mesipuus elawad 20 - 50,000 mesilast , kellest pool osa mee walmistamiseks ja korjamiseks töötawad , teine pool osa muretsewad eluruumide ja tulewa põlwe kaswatamise eest . 
    Hääl suwe päewal wõiwad 16,000 kuni 20,000 mesilast , kui nad 6 kuni 10 wäljalendu teewad , 300,000 kuni milioni lille läbi käia , ehk üleüldse , umbes mõni sada tuhat taime ; kui õitswad taimed mitte kaugel mesipuust ei seisa , siis wõiwad 30,000 mesilast päewas umbes 1 kilogrammi ( 2,5 ) mett korjata . 
    Wihm kummikonnadest . 
    Lõuna Carolina Ralee linna sadas pärast kanget müristamist niipalju kummikonnasid maha , et linna uulitsad üleni nendega kaetud oliwad . 
    Hiigla-puu . 
    Üks looduseteadlane leidis Australia põlises metsas , maanina  "  Oswan-Range  "  ligidalt ühe hiigla-puu , nimega  "  Enkalipt  "  , mille kõrgus 137 meetrit on .
    Ära põlenud linn . 
     "  Nowosti  "  on Brest-Litowski põlemise kohta oma säälselt sõnumisaatjalt järgmisi lähemaid teateid saanud :  "  Nüüd wõin julgesti ütelda , et meie õnnetust linnast paljalt neljas osa järele on jäänud . 
    Kõik määratu suur majade kogu maantee ja raudtee waksali wahel sai tule roaks , ära põlenud majade arw ulatab kuni 1600-ni . 
    Nende hulgas on : kolm Wene õige-usu kirikut , mitu Juudi sinagogi ja palwemaja , linna-walitsuse hoone , kreisi sõjawäe asjade kommission , Liibawi polgu kanzelei , rahu-kogu , kaks rahu-kohtu hoonet , kaks apteeki , 16 kestawabrikut , kaks tubaka wabrikut , mitu naha-wabrikut , hulk käsitööliste töökodasid jne. 
    Pea-aegu kusagil ei läinud korda asja-ajamise paberisid ( aktisid ) , kraami , raha ja muud warandust päästa . 
    Nii põles näit. ühel panga-kontori omanikul , J. Weinhardtil , raha ja wäärtpaberid umbes 50,000 rubla eest ära . 
    Kõige haledam on aga see asjalugu , et hulk inimesi tulele ohwriks on langenud . 
    Praegu ei ole see weel mitte wõimalik nende õnnetute arwu julgesti üles tähendada , sest et iga päew uusi surnukehasid rusude alt leitakse ; mõned on aga kahtlemata sootumalt tuhaks põlenud . 
    Iseäranis palju puudub lapsi , ehk küll juba kaunis hulk lapse-surnukehasid kätte on saadud . 
    Umbes 5000 perekonda on kõige oma waranduse kaotanud . 
    Suurem osa neist õnnetutest on - juudid . 
    Ainult mõnedele on korda läinud endile sarades , tallides j.m. ulualust leida ; suurem osa elab lausa taewa all . 
    Nende häda ohtu on külm wihm , mida siin praegu sajab , weel iseäranis suureks teinud . 
    Mitmed , kellel natukene rahakopikat järele jäi , on siit teistesse linnadesse sõitnud . 
    Seda tahaks küll suurem osa teha , kuid tee-raha puudub . 
    Põlenute häda on hirmus suur . 
    Suurem osa nendest kannatab nälga , ehk küll Warssawist , Mendsõshezist , Siedlezist ja Belostokist mitu wagoni täit toidu-kraami siia on saadetud . 
    Ja ometi on mitmed meie linna määratu suurest õnnetusest omale kasu püüdma hakanud . 
    Niisuguste wiletsate eesotsas seisawad need leiwategijad ja saiapagarid , kes tulekahjust puutumata jäiwad . 
    Kohe teisel päewal pärast tulekahju tõstsiwad nad leiwa 1 1/2 kopika päält 7 1/2 kopika pääle . 
    Arwatakse , et polizei siin pea wahele astub ! 
    Aga ka muu toidukraam on wäga kalliks läinud .
    Lätimaalt . 
    Riiast . 
    Riiga sõitis 8. skp. senati ülem-prokukor tõsine riignõunik Gasmann , Riia ringkonna-kohtu ja Riia-Wolmari rahu-kogu asja-ajamist läbi katsuma .
    Kodumaalt . 
    - Keila laulu-selts tahab Suwiste püha teisel päewal suurt laulu-konzerti toime saata , et rahwale mõnusat suwist muusikalõbu sinawa taewa all pakkuda . 
    Kiiduwääriliseks ettewõtteks on endid mitmed koorid ühendanud , nii et pidu kaunis suurepäraline saab olema , kuna ka pillimäng ei saa puuduma . 
    Pääle selle pakutakse ka weel sisuka naljamängu läbi näitemängulist lõbu . 
    Keila lauluselts ei ole waewa ega kulusid kartnud , et rahwale tõesti waatamisewäärilist lõbupäewa walmistada . 
    Tallinnlased , ümberkaudsed suwitajad ja kohalikud elanikud - minge siis rohkel arwul Keila rahwapidule ! 
    Säärased rahwapidud peaksiwad Eestis ikka sagedamaks saama . 
    - Kundast . 
     "  Esimene wäljamaa laew koksi-koormaga sõitis tänawu esmaspäewal , 1. mail sisse . 
    Teekond sellel laewal olnud küll raske ja waewaline , sest et ta ükskord jäätükkidest nõnda sisse olnud piiratud , et tõesti iga silmapilk puruks surutud oleks wõinud saada ; siisgi tänu Jumalale on ta õnnelikult siis jõudnud . 
    - Aprilli 29. p. leiti mullu sügise ära uppunud talupoja D. Korwits'i surnukeha jõest ülewalt poolt zemendi wabrikut ülesse . 
    Teisipäewal teisel mail maeti õnnetu rahulikult maha .  "  
    W. R.
    Sõnumid Tallinnast . 
    - Lasnamäele ehitatakse uus tuletorn , mis senise punase majaka asemele tuleb . 
    Torn ehitatakse sel kombel , et tema tuli otse sellestsamast kohast paistab , nagu wanast tornistgi , ja ta saab natuke kõrgem olema . 
    Nii pea , kui uus majak walmis , kisutakse wana maha . 
    - Kuulu järel saada linna ja Telliskopli wahel igal esmaspäewal ja neljapäewal inimeste wedamiseks wanker ( omnibus ) sõitma . 
    Hind on 10 kop. inimese pääle määratud . 
    - Raudtee sõiduplaani kohta olgu siin kohal tähendada , et ainult hommikul kell 9 , 47 min. ja kell 3 , 37 min. p.l. Tallinnast äraminewal rongil kõigi kolme klassi wagonid on , kuna õhtul , kell 9 , 47 min. ära minew rong ainult esimese ja teise klassi wagonid weab . 
    Niisama ka on Peterburist kell 9 sõitwal õhtuses ja Riiast kell 1 ära sõitwal ringil ainult 1. ja 2. klassi wagonid , Riiast Tapale õhtul kell 10 , 30 min. ja Tapalt Riiga igal lõunal kell 12 , 50 min. sõitwatel ringidel aga 2. ja 3. klassi wagonid - ( Waata sõiduplaanilt P. t. ) 
    - Tallinnast weeti 30 apr. kuni 6. maini wilja wälja : 38000 puuda nisu , 7000 puuda rukkid , 114000 puuda kaeru , 2000 puuda linaseemneid ja 4000 puuda õlikookisid . 
    - Kaarle kirikuõpetaja Brasche pühitses 10. skp. oma 25-aastast ameti-juubelipäewa , milleks ametiwennad ja koguduse liikmed talle õnne käisiwad soowimas . 
    - Tallinnas olew Bjelomorski ja Onega polk pühitsesiwad 9. skp. oma polgu püha , selleks kogusiwad nad batarei kasarmu juurde , kus pääle jumalateenistuse paraad ära peeti . 
    Pääle muude oliwad ka kuberneri herra E. N. Skalon , abikuberneri hr S. N. Dirin ja teised sellest pidust osa wõtmas . 
    Kõige päält jõi diwisioni ülem Keisri Herra ja Proua , Auujärjepärija ja Suurwürst Wladimiri terwist , kus juures muusika keisrilaulu mängis ja soldatid  "  hurraa  "  hüüdsiwad . 
    Selle järele joodi weel terwiseid mõlema polgu ülemate , polkude eneste ja nende wahwaste soldatite kui ka ligi olewate külaliste kohta .
    Kohalikud sõnumid . 
    - Usuteaduse doktor Seeberg on , nagu  "  Wal. Teat.  "  kuulutab , siinse ülikooli usuteaduse professoriks nimetatud . 
    - Preili Miina Hermannile on Soome Kirjameeste Seltsi poolt austawaks ülesandeks saanud : Eesti rahwawiisisid nende algupäralises olus korjata ning üles kirjutada . 
    Preili Hermann tahab teekonda Pärnu poolt alustada ja Liiwi- ning Eestimaa lääne- ning ka wiimase põhjapoolseid rannakohtasid öäbi reisida . 
    Selts on preili Hermannile teekonna tarwis 200 marka toetust määranud . 
    Korjatud wiisid , mida nõnda kadumise eest hoitakse , ilmuwad  "  Kirjallisuuden Seura  "  kulul Soomemaal , nagu ju see selts ka meie muu wanawara , mida Dr. Hurt kogub , omal kulul trükki tahab toimetada . 
    Korjatawad lauluwiisid pidada seltsile tulewaks talweks kätte minema . 
    - Üks noor muinasaja uurija Soomest , mag. Albert Hackmann wiibib  "  N. D. Ztg.  "  - i teate järele meie linnas . 
    Ta uurib iseäranis  "  ... Õpetatud Eesti Seltsi  "  museumi . 
    Siit reisib hr Hackmann Riiga , Miitawisse , Wilnasse ja Königsbergi . 
    - Rattasõitjate seltsil oli 11. skp. wõidusõitmine , nagu meie lehes kuulutatud . 
    Kõige suurem rattasõitja Taaralinnas on noor mees M. Mänd , sest tema wõitis sõidus kolm kolm kuld-auuhinda . 
    Teise wõitja nimi oli Raudsepp , kes kaks hõbe-auuhinda , kolmnda nimi J. Hint ja neljanda nimi Plaks , kes wiimsed kumbgi ühe auuhinna saanud on - nagu näha kõik eestlased . 
    Wiies auuhinna wõitja oli hr S. v. Kieserizki . 
    - Iseäranis Mänd on wäga osaw jalgrattasõitja , kes otse tuulekiirusel teistest mööda kihutab . 
    -  "  Wanemuises  "  andis mienwal teisipäewal , kui ka taewaminemise pühal Rarkewitschi kunstnikkude seltskond elawal kiitusel ja läbistikku kaunis rohkel osawõtmisel etendusi . 
    Tähendatud seltskond pakub seda seltsi lõbu , mis suurlinnades nõndanimetatud warietéteatrites ja suwi-aedades eeskawaks on , nimelt gimnastikat , tantsi , kätekunstisi kõiksugu asjade hüpitamises , naljalaulusid Wene keeles , muusikalist weiderdust , tumm-näitlusi j.p. muud . 
    Eeskawa on enamasti wäga numbri-rikas ning kunstnikud oma tegewuse-ringis igapidi wilunud . 
    Iseäranis äratab hr Rarkewitsch harmonika ja teiste pillide mängimisega tähelepaenmist . 
    Kuulu järele saada seltskond siin weelgi oma osawust näitama . 
    - Kohtukojast . 
    Riia ringkonna kohtu osakond on siin oma mai-kuu istumiseks juba kokku tulnud ja on järgmised asjad seletusel : 10. mail : 1 ) Elisaweta Mettikas ( wargus sissetikkumisega ) Nikolai Mettikas ja Johan Pikk . 
    ( 3 p. 170 ja 3 p. 170 I. ) 
    2 ) Johan Kirsch ( rööwimine ) . 
    3 ) Karl Helm ( murdwargus ) . 
    4 ) Peeter Kanep ( ametiks saanud hobusewargus ) . 
    5 ) Gustaw Kokk ( murdwargus ) . 
    12. mail : 6 ) Johan Rost ja Jaan Mägiots ( rööwimine ) . 
    7 ) Hirsch Hirschowitsch ( seadusewastane kauplemine ) . 
    8 ) Mihkel Truts ( mitmekordne wargus ) . 
    9 ) Johan Sööt ( wargus ) . 
    10 ) Peeter Assur ( ametnikule wastupanemine ) . 
    11 ) Samnel Saarik ( kehawigastamine ) . 
    12 ) Jaan Kapsta ( kehawigastamine ) . 
    13. mail : 13 ) Johan Pärna ( meeleli raske haawamine ) . 
    14 ) Aleksander Tammur ja Tamm ( tapmine ) .
    Wastuseks  "  Olewikule  "  * ) 
    ( Järg.) 
    2 
    Mina ei ole oma kirjas meie juures mitte midagi muud tühjaks , eksitawaks , laiduwääriliseks pidanud , kui seda , mis meie Ristiusu põhjendajad ka tühjaks , eksitawaks ja kahjuliseks peawad ja mida ka mitmete teiste uskude õpetajad niisama tühjaks ja eksitawaks peawad . 
    Seega ei puutu Teie kirja pilkamised ja naerukstegemised mitte üksnes minu nõtrusesse , waid põrkawad ka nende suurte ususõpetajate tõeõpetuste külge , kelle kinga paela juurde mina ega minu sarnased ei ulata . 
    Peaks siis minu kiri küll wäga kehw olema , siisgi , kui nii tõsistest , tähtsatest asjadest kirjutatakse , siis ei oleks Teie mitte pidanud tohtima oma sulele luba anda talle narriks- ja nerukstegemisega wastu astuda . 
    Sellega ja teiste sellesarnaste kirjadega teete Teie rahwa juures halba segadust . 
    Mina laidan Teid selle eest , ja ei mitte üksnes mina , waid ka kõik need teised Teie ajalehe tundjad , kes rahwa käekäigu ja rahwa tulewiku kohta tõsiselt mõtlewad . 
    Ja mina noomin ja palun , et Teie ennast selles asjas katsuksite parandada . 
    Mitmes teises asjas on teie töö üsna kaunis ja wõiks ka kaunist wilja kanda , kui Teie mitte palju umbrohtu sekka ei küliks ja oma hää sõna seemet ära ei lämmataks . 
    Seda ütleb Teile see Teie  "  sootumaks kadunud poeg  "  , kelle pääd Teie wäänate ja kelle kaela kallal toimetate oma kirjas ja kes  "  on wäljamaa tembutajate liiwakotti pistetud ja koti suu eest kinni seotud  "  , nagu temast oma nr. 12 sees ütlete . 
    Kõigest Teie pilkamisest hoolimata jään mina rahuliku südamega selle juurde , mis räägitawas kirjas olen ütelnud , ei wõta seda mitte tagasi , ega wõi seda tagasi wõtta . 
    Niisama ütlen ka , et ma oma kirja mõtete eest inimeste ja Jumala seaduste ees wõin seista , niisamuti ka oma enese südametunnistuse ees . 
    Soowin , et Teie seda oma kirja juures ka wõiksite . 
    Palun , katsuge seda teha . 
    Minul on räägitawa kirja juures oma siht , seisukoht ja püüe , seda wõib igaüks selle kirja lugeja näha , kes mitte meelega ennast nägemataks ei taha teha . 
    Ja see siht ja püüe on , kaasa aidata katsuda , et rahwa kombelik elu ja südame karskus mitte ei langeks . 
    Mis on selle Teie kirja siht , seisukoht ja püüe , millega minu ja mu kirja wastu tulete ? 
    Otsige ja katsuge , kas Teie leiate säält muud selgemat sihti ja seisukohta , kui aga kanepid , kaela , pääwäänamist jne. 
    Mina lükkan Teie kirja ja pilkamised kõik tagasi , ei wõta ega leia nendest oma kirja kohta midagi asjalikuks ja tunnistan oma kirja Teie pääletungimse , Teie pilkamie ja  "  bazilluste  "  wastu kindlaks , süütaks , õigeks . 
    Seega wõiksime walmis olla . 
    Aga siisgi on tarwis Teie süükspanemiste pääle ka nimelt waadata . 
     "  Ükskord wõeti ühes kohas ka piits kätte , et koda puhastada . ! 
    Seda minu kirjast wälja tõmmatud ütelust panete Teie wäga pahaks . 
    Ta olla  "  nii liig ja nii haawaw  "  , et Teil sõnad puududa tema parajaks hukkapanemiseks . 
    Ei , armas kaaswend , pole Teil sugugi tarwis selle sõna pärast nii wäga kimbus olla . 
    See sõna ei olegi ka kudagi paha ega paha tähendusega , ja ta seisab enese eest ise . 
    Kui meie endid Kristuse järelkäijateks tahame pidada , - kui meie seda weel tohime - , siis wõime ka tema tegusid , tema õpetusi ja sõnu eneste püüdmiste ja sõnade juures endile meelde tuletada , eeskujuks , äratuseks ja tõeks wõtta , peamegi seda tegema . 
    Ka kui seda teeme , kui seda südamest teeme , siis wahest on see meie jõud .  "  
    Ühegi rahwa ega ühegi aja tõetargad pole õpetanud ega arwanud , et lõbuhimu ja naljalõbu ka üks tarwiline wõi hää asi olla , waid nad kõik on seda põlatawate halwa mõjuga asjade sekka lugenud . 
     "  Selle minu sõna juures räägite Teie pikalt ja laialt minust , püüate seletada , kui tundmata ja teadmata minule tõetargad olla , kui wõimata nende kirjad mõista , kui wõimata nende kirjade juurdegi saada , ning pääle selle ei olla see minu ütelus ka mitte õige . 
    Mina jään kindlasti selle juurde , et ka see sõna minu kirjas õige on ja õigeks jääb . 
    Ainult siis , kui sõnaga  "  tõetargad  "  filosofisid wõiksime mõtelda , nagu Teie kirjas ka on sündinud , ei oleks see minu sõna mitte küllalt õige . 
    Filosof tähendab nii palju kui mõtte- wõi mõistuseteadlane , ja nende mõistuseteadlaste seas on muidugi palju olnud ja on weelgi , kellele tühine ilmalik himu otse kui orjatawaks ebajumalaks on ja kes on õpetanud :  "  Söögem , joogem ja olgem rõõmsad , sest homme oleme surnud . 
     "  Aga kas need ja niisugused on siis  "  tõetargad  "  , kas üleüldsi  "  targad  "  ? 
    - Kes ainult selleks elab ja seda oma elu otstarbeks peab , et aga süüa ja juua , see on tõsise ja tõetarkuse asjus täiesti rumal , sõge , surnud . 
    Niiguste mõistuseteadlaste seas ei ole ühtainustgi tõetarka olnud , ja niisuguseid ei wõinud mina ülemal tähendatud üteluses milgi wiisil mõtelda . 
    Sõnaga  "  tõetargad  "  mõtlesin ja mõtlen mina tõsiseid tarkasid , see on seda , mis sõna  "  der Weise  "  tähendab . 
    Need tõsise tarkuse targad ei ole aga tõesti mitte ei ühesgi rahwas ega ühelgi ajal õpetanud , et lõbuhimu ka üks hää asi olla j.n.e. 
    Et mina selle tõe pääle oma kirjas juhtusin tähendama , mis kanepi wäärt halw tegu see ometi wõiks olla ? 
    Minu sulesse ega hingesse ' pole ka mitte unesgi seda mõtet tulnud , nagu arwaksin ma ennast kõik teadma , mis  "  kõigi aegade tõetargad ütlenud ehk ütlemata jätnud  "  , kuda seda Teie kiri mind tahab enese kohta ütelnud wõi mõtelnud lasta olla . 
    Ei wõi ka minu ülemal tähendatud sõnast kudagi seda mõtet paista . 
    Kui keegi näituseks ütleks :  "  Ühegi aja taewatundjad ' pole õpetanud , et kuu ka üks isewalgustaw päike olla  "  , siis ' pole sellest kudagi wõimalik seda arwata , kui peaks see ütleja kõigi aegade taewatundjate kirjad ja keeled tundma . 
    Ei oleks temale nii wäga suurt taewateaduse tundmist niisuguse sõna ütlemiseks sugugi ka tarwis . 
    ( Pooleli . )
    Wene telegrahwi agenturi telegrammid . 
    Peterburis , 11. mail . 
    - 24. apr. on Kõigekõrgemalt käsk wälja antud , uusi asutusi käsitöö äraõppimise tarwis põhjendada , millede tarwis põhjuskiri on kinnitatud . 
    Neis õpeasutustes ei taheta mitte ainult puusepa- ja lukusepa-tööd , waid ka teisi töösid õpetada , nagu nimelt raamatuköitmist , kingsepa- ja rättsepa-tööd ning muid ametid . 
    Koolid tahetakse lihtlabaselt sisse seada , et neid wõimalik oleks ka wäikestes linnades ja maal elule kutsuda . 
    Warssawis , 10. mail . 
    - Brest-Litowski põlenute hääks on siin juba 12000 rubla kokku tulnud . 
    Wabriku omanik Rank kinkis üksi 3000 rubla . 
    Odessas , 10. mail . 
    - Keisrinna Maria Feodorowna jõudis siia õhtul kell 8 keiserliku kojaministri saatusel . 
    Linna eestseisjate poolt wõeti Teda soola- ja leiwaga wastu . 
    Rahwas teretas Teda waimustawa huraa hüüdmisega . 
    Kui Kõrge Proua kõiki lahkelt oli teretanud , astus ta aurulaewa  "  Poljarnaja Swesda  "  pääle ja sõitis sellega ühes oma Kõrge Pojaga Batumisse . 
    Berlinis , 9. mail . 
    - Põhja-Läänemere kanali awamise pidustused saawad 7. - 10. juunil olema . 
    Parisis , 11. mail . 
    - Uues maksu-kommissionis on 16 wabariiklast , 16 uuemeelist ja 1 sozialist . 
    Kommission arwab tarwis olewat uusi maksusid rahwale pääle panna . 
    Londonis , 9. mail . 
    - Wene barka  "  Mihael  "  Riiast on teel Hullisse , kuhu teda üks aurulaew oma taga wedas , hukka läinud . 
    Ainult esimene ohwitser on eluga pääsnud . 
    10. mail . 
    - Riigisekretär Ripin teatas ühel meetingil ( awalikult koosolekul ) , et praegune walitsus juba 3 aastat ametis on olnud , ehk küll ta häälte enamus parlamendis mitte suur ei ole . 
    Seepärast ei olla ta weel ametist lahkumise pääle mõtelnudgi . 
    11. mail . 
    - Rigirist tulew Wene barkass-laew  "  Michail  "  sai wiga , kui teda bugsir-laew  "  Holl  "  widas . 
    Barkas waos merde , ja kõik tema pääl olewad inimesed uppusiwad ära . 
    Kõigest üks wanem ohwitser pääsis eluga . 
    - Lord Ripon pidas kõne rahwa koosolekul ja ütles , et ülemas kojas saab edespidi riigi walitsuse meelelisis rohkem olema kui tema wastaseid . 
    - 11. mail . 
    - Reuteri kontor teatab , et Persiast Teherani linnast sõnum tulnud , et Kuschani maakonnas mai algul mäss ja tapelus olnud , milles kuberner ja kuus tema ametnikku ära tapetud . 
    Wienis , 10. mail . 
    - Tuttaw helilooja Franz Suppé on ära surnud . 
    11. mail . 
    - Grahw Kapnist andis keisrile oma ametikirjad sisse . 
    Konstantinopolis , 11. mail . 
    - Sultan andis grahw Woronzow-Daschkowile Medshidie-ordu . 
    Sofias , 11. mail . 
    - Stambulow tahab reedel wäljamaale sõita . 
    Söulis , 10. mail . 
    - Bokugeiko on Korea pääministri ameti-täitjaks nimetatud .
    Abessinia . 
    Kui kauge maa teekäija Egiptusest lõuna poole läheb , siis jõuab ta Nubia maale , ja kui ta Nubiast läbi on läinud , siis tuleb üks maa , mille nimi on Abessinia ehk Kobesch . 
    See maa on täis mägesid . 
    Ta on läbi ja läbi kõrgete mägede rägastik . 
    Tasast maad on koguni wähe . 
    Iga mäe kõrwal on muidugi mõista org . 
    Orgudes on hirmus palaw , sest maa on ekwatori ligi . 
    Mägede rinnakutel on paras soe kliima . 
    Mägede kõrgem osa on külm ja mägede otsadel on paljudel jää ja lumi . 
    All orgudes kaswab kõiksugu palawa maa puid , safrani , suhkru pilliroogu , tamarindi , banani ja palju muid . 
    Aga kliima on orgudes niiske ja terwisele kahjulik . 
    Siin hulguwad ka lõwid , elewandid , panterid , tiigrid , madud ja iga sugu muud kiskjad elajad , aga ka antilopid , gazellid , zebrad . 
    Mägede rinnakutel neid ei ole , sääl on ilus elada ja kaswab iga wili : nisu , rukis , oder , kaer , uba , hernes , aga ka wiinakobarad , thee , dattlid , wiigid , waarikad ja iga sugu õuna- ja marjapuud . 
    Kliima on mägede rinnakutel wäga lõbus ja terwe . 
    Karjad kaswawad hästi , nõnda hobused , lehmad , härjad , lambad ja sulgloomad . 
    Niisama lõbus , aga weel jahedam on kõrgemal mägede otsa pool , kuna mägede ülemised jaod ja ladwad juba liig külmad on ja sääl ei elata . 
    Kulda , hõbedat , rauda , waske ja kalliskiwa on maal palju leida , aga nende otsimine ja kaewamine ei ole weel küllalt moodis . 
    Aprillist oktoobrini on wihma aeg , mis talwe asemel , muidu on ikka ilus ja wäga lõbus ilm . 
    Elanikkusid on Abessinias umbes 5 miljoni hinge . 
    Abessinial on weel kõrwaline maa , mille nimi on Echoa . 
    Sellel on weel rohkem lõunapoolne kliima , kuid muidu on maa täiesti Abessinia loomu , ja sääl elab ka abessinlaste sugurahwas schoolased , keda umbes 2 miljoni hinge on . 
    Echoa riik on praegu Abessiniaga ühendatud ja seisab sellega ühe walitseja all juba aastast 1873 . 
    Abessinlased on wist wanasti Israeli rahwaga sugulased . 
    Nende ihu karw on mustakas tume , kuid keha ehitus on ilus ja on abessinlased üleüldse ilusad inimesed . 
    Meesterahwad on tugewad ja jõuukad , naesterahwad on nii peenikese nahaga , nagu oleks nende ihu tumedamast läikiwast siidist . 
    Naeste seas on ka walkjat ihu karwa wäga sagedasti leida . 
    Abessinia naesed on nii jumekad , et iseäranis suurtsugu muhamedlased , ka sultanid , neid hää meelega eneste naestekotta wõtta lasewad . 
    Sagedad kodused sõjad on elanikkd arwu palju wähendanud . 
    Riigi päälinn on Gondar , kellel umbes 10,000 inimest on . 
    Linn on laialine ning tänawad ja majad suurte aedade läbi lahutatud . 
    Selles linnas asub keiser , kes Abessinia ja Echoa üle walitseb . 
    Abessinias räägitakse nelja keelt Amharinja , Tigre , Tigrinja ja lõuna pool Galla keelt , mis üks teisega sugulased . 
    Abessinia usk on wana ristiusk , millesse aga Juudi ja Muhamedi usk on mõjunud . 
    Meeste- ja naeste-sugu mõlemaid lõigatakse ümber , mille järele ristimine tuleb . 
    Söögid ja puhastamised käiwad Mosese õpetuse järele . 
    Pühapäewa ja sabatit peetakse ühe teise kõrwal nii , et siis igal nädalil 5 äripäewa ja 2 pühapäewa on . 
    Waimulikud mehed , nende seas mungad , on wähese haridusega ja kõik naesemehed , ehk küll usu õpetus munkasid keelab naist wõtta . 
    Ülem preester , abuna , elab Gondaris ja walitakse Kopti kristlaste seast . 
    Abielu on ilmalik kontraht , mille tegemise juures kangesti selle pääle waadatakse , et pruut neitsi on . 
    Naesel on ka abielus oma endine nimi ja warandus puutumata . 
    Abielu lahutamine on kolm korda lubatud , neljas kord mitte . 
    Kel kolm naist surnud , ei tohi enam neljandat wõtta . 
    Keiser peab walju käega maal seadust jalal . 
    Maksud ei ole suured . 
    Seiswat sõjateenistust ei ole . 
    Inimesed kaswatawad loome ja wilja ja teewad käsitööd , iseäranis puuwilla riiet , waipade kudu ja naha-tööd . 
    Maal elab ka hulk juutisid , kes imelikul wiisil Mosese õpetuse kõrwal ka neitsit Maarjat auustawad . 
    Põllutööd tehtakse kaunis hoolega , kuna käsitööd rohkem juudid edendawad , kes muidugi ka kaupa tublisti ajawad . 
    Et elajaid palju kaswab , siis kaubeldakse ka rohkesti nahkadega . 
    Rauda ja waske on palju leida , ja nende tarwitamiseks on abessinlased osawad . 
    Maalt wälja weetakse ema-eeslid ja hobuseid , siis weel waha , mett , gummi , elewandi-luud ning mirri ja wiirukit . 
    Sisse weetakse wäljast Abessiniasse nuge , peeglid ja klaas-asju , siidi , paberit , tuleriistu , tubakat , pipart ja muud kaupa , mis Abessinias ise ei walmistata . 
    Lõuna-Abessinias on pärisorjade pidamine weel olemas ning ei ole jõutud seda weel ära kaotada . 
    ( Pooleli . )
    Wõitlus wanade poiste wastu . 
    ( Järg . ) 
    Kreutzwaldi muinasjutus loeme nõnda :  "  Ükskord elas üks rehepapp , kellel julguse poolest palju teist tema sarnalist meest leida ei olnud . 
    Wanapoiss isegi oli temast kiitnud , et ei weel kusgil julgemat meest maailmas tema silma otsa ei olewat juhtunud . 
    Tema käis selle pärast sagedasti õhtutel , kus rehelisi ei olnud , rehepapil wõõrsil , ja magusat jutu westes ei läinud neil aeg ial igawaks . 
    Wanapoiss arwas , et rehepapp teda ei tunda , waid liht külameheks pidada , aga rehepapp tundis teda wäga hästi , ehk ta küll sellest wõõrale ial midagi ei awaldanud , siingi salamahti nõuu pidas , kuda ta wana sarwikut korra wõiks petta , wõi temast endale tulu püüda . 
    Ühel õhtul olla wana poiss , oma poissmehepõlwe kahetsedes , kurtnud , et temal kedagi ei olla , kes suka wõi kinda nõõluks ; sääl ütles rehepapp :  "  Miks sa , wennike , siis kosja ei lähe ? 
     "  Wana poiss kostis :  "  Ma olen juba mõne korra õnne katsunud , aga tütarlapsed ei taha mulle tulla . 
    Mida nooremad ja priskemad nemad oliwad , seda kurjemalt naersiwad nemad mind . 
     "  Rehepapp käskis wanemaid tütarlapsi wõi leski naisi kosida , kes taltsimad olla ja palju ial ei minna kosilast põlgama . 
    Mõne nädali pärast kosinud wana poiss ühe elatanud piiga , kuid ei kuigi kaua selle pääle tulnud ta jälle rehepanile oma häda kaebama , et noorik wäga tige olla , kes temale ööl ja päewal rahu ei anda , waid teda ühtelugu piinata .  "  
    Mis mees sa siis olid ,  "  naeris rehepapp -  "  et püksid naese jalga andsid ! 
    Oled sa naese wõtnud , siis pead sa naese üle wõimust saama ! 
     "  Wanapoiss kostis :  "  Mina ei saa temast jagu . 
    Wõtku teda see ja teine , aga mina ei tõsta enam oma jalga tema majasse . 
     "  Rehepapp püüdis teda mitmel wiisil trööstida , käskis teist korda õnne minna katsuma , aga wana poiss arwas esimesest katsetükist küllalt olema , ega himustanud enam teist korda oma kaela naese kütkesse rakendada .  "  
    Aasta hiljemini , sügisel , kui rehepeksmine jälle alustatud , tuli wana tuttaw rehepappi waatma . 
    Rehepapp märkas sedamaid , et külamehel midagi südame pääl kipitas , aga tema ei hakanud küsima , waid tahtis oodata , kuni see ise oma lugu saaks awaldama . 
    Ei wäldanud ka kuigi kaua , sääl kuulis ta wana poisi wiletsust , kes suwel ühe noore lesknaesega tuttawaks saanud , see olnud nii mahe kui tuike , mispärast mehikesel teist korda kosja mõtted siginenud . 
    Tema wõtnud tuikese naeseks , aga leidnud hiljemini kodus kurjema kulli , kes temal silmad pääst tahtnud wälja kiskuda , nõnda , et ta wiimaks õnne tänanud , kui õela käest oli pääsnud . 
    Rehepapp ütles :  "  Ma näen , et sinust naese-meest ei wõi saada , sest et sina jänes oled , kes naist ei oska walitseda .  "  
    Nõnda on tükk ennemuistsest jutust . 
    Juba sellest Kreutzwaldi üles kirjutatud jutu osast näeme , kuda muinasaja eestlased wanadest poistet mõtlesiwad , kõige imelikum on see lugu , mis ka see jutt näitab , et wanad eestlased , nagu ka nüüdgi Eesti rahwas , wana paganat ennast  "  wanaks poisiks  "  nimetasiwad . 
    See sündis muidugi muist selle pärast , et wanal kurjal naist ei olnud , aga ka selle pärast , et ta naesega kordagi ei saanud . 
    Wana pagan oli naesterahwa ees wilets wäetike . 
    Rehepapp ütles talle suu siise , et ta naesemeheks ei kõlba , sest et ta seks liig argpüks on . 
    Enamasti wõib see nüüd nii olla , sest wanad poisid kardawad ka nüüd kangesti naist wõtta - just niisama , nagu selles jutus on näidatud . 
    Pärast ei ole rahwa mõte seni ajani wanade poiste kohta palju muutunud . 
    Et wanade poiste seas oma jagu häid inimesi on , seda ei taha keegi salata . 
    Aga tõsi on ka , et üksnes neist wanadest poistest hääd nahka wõib loota , kes weel meelt parandawad , see on , kel nõuu on oma kohust inimesesugu wastu täita ja paari heita . 
    See ei wõi ju muul wiisil ola . 
    Looja ole ei inimest mitte meheks üksi ega naeseks üksi loonud , waid on mehe ja naese ühe teise kõrwa ilma elama pannud . 
    Jumal hoidku meie rahwast selle õnnetuse eest , et enam inimesi paari ei astuks . 
    Siis kaob rahwas ruttu . 
    Kui perekonna-elu kindlal põhjal on , siis alles kosub ja edeneb rahwas , ja seda soowime oma rahwale .
    Politika ringwaatus ja wäljamaa sõnumid . 
    Prantsuse praegusel Bourgeois ministeriumil oli neil päiwil suur pahandus senatiga , mispärast arwati , et ta ametist tagasi peab astuma . 
    Lõuna-Prantsusmaa raudteede seltsi asi on praegu jälle uurimisel , et näha , kes sellele seltsile nii suuri õigusi riigi kassa kahjuks andis , nagu tal praegu on . 
    Selleaegne ministerium ja mitmed suuremad wõimumehed pidiwad sääl juures pääsüüdlased olema . 
    Uurimine on seni aga peaaegu täiesti tagajärjeta olnud . 
    Senati koosolekul , kus see asi läbirääkimisele tuli , ütlesiwad mitmed senatorid , et kohtu-minister Riccard meelega räägitawa asja uurimise niisuguse mehe kätte on andnud , kes seda ära sumbutada püüab . 
    Suurem osa senatorisid oli selle süüdistuse poolt ja tehti otsuseks ministeriumile senati poolt selle pärast umbusaldust awaldada . 
    Ministerium peab aga Prantsusemaal alles siis ametist tagasi astuma , kui saadikutekogus enamusel tema wastu usaldust pole . 
    Arwati , et pärast pahandust senatis lugu Bourgeois ministeriumiga saadikute-kogus ka nii saab olema . 
    Bourgeois küsis minewal neljapäewal saadikute-kogult , kas ta arwab , et ministerium Lõuna-Prantsuse raudtee seltsi asja peab põhjani läbi uurida laskma , kas tarwis on selle seltsi põjuskirjades ja waja , muutusi ette wõtta , nagu tema ja ta ametiwennad praegu soowiwad ? 
    Saadikute-kogu enamus oli muidugi mõista selle poolt . 
    Seega päästis Bourgeois oma ministeriumi seeläbi langemise eest , et ta saadikutekogule küsimise Lõuna-Prantsuse raudtee seltsi asjas kawalal wormil ette pani . 
    Kui kaua ta aga ennast sel wiisil pukil jõuab hoida , on teine küsimus . 
    Bulgaria loode kohta kirjutatakse  "  Rig. Rundsch.  "  ' le Berlinist järgmiselt :  "  Igamees tunnistab siin , et Wene diplomatia Bulgarias praegu suurt wõitu pühitseb . 
    Ära-ootamisest on ta suurt kasu saanud ; ta on sellele sihile jõudnud , mille poole ta püüdis . 
    Bulgaria saab lähemas tulewikus Wenemaa mõjuduse all olema , ja mitte ainult Bulgaria , waid kõik Balkani poolsaar . 
    Kallist hinda on prinz Ferdinand selle eest maksnu , et teda õigusepäraliseks Bulgaria würstiks tunnistati . 
    Kas saab ta sellest enesele ka mingit kasu ? 
    Kas saab nüüd Bulgaria troon alati tema suguwõsa päralt olema ? 
    Kas hakatakse edespidi sellest kännust , millest ta wälja on kaswanud , ka Bulgarias kuningaid wälja nikerdama ? 
    Selle küsimise pääle on praegu weel wõimatu wastust anda . 
    Prinz Ferdinand on kawal mees ja hoiab mõlemate kätega kramplikult sellest troonist kinni , millel ta kaheksa aastat ülekohtusel wiisil on istunud . 
    Nii kui kõik meesterahwad tema sugust , nii on ka tema osaw ärimees . 
    Nii kui tema eeswanemad walmis oliwad usku wahetama , kui seeläbi endale trooni kindlamaks wõisiwad teha , nii oli ka tema selles asjas järele-andlik . 
    See asjalugu on seda enam tähelepanemise wäärt , et ta seni usukindel katoliklane oli , ja pääle selle endale abikaasa niisugusest perekonnast wõttis , mille liikmed kuni wiimseni fanatised katoliklased on . 
    Ta abikaasa ja ta ema , prinzess Klementina , kelle waranduse abil ta nii kaua ennast Bulgarias wõis olla , hoiawad kõigest hingest paawsti ja Rooma kiriku poole . 
    Kunagi ei saa nad talle seda andeks andma , et tema oma esimese poja ümber laskis ristida . 
    Teda ähwardab kiriku wanne , teda ootawad suured tülid oma enese perekonna seas . 
    Et prinz Boris'i salwimist nii suurel wiisil toimetati , et prinz Ferdinand oma manifestis wäga laitwaid tähendusi paawsti kohta oli teinud , siis ei jää wiimsele muud üle , kui teda rängasti karistada . 
    Kui oleks prinz Boris'i salwimist õige wagusi ära toimetatud , siis oleks paawst seda sündmust weel tähelepanemata wõinud jätta ; et aga talt selleks luba paluti ja seda ta keelust , mis ju üsna loomulik oli , hoolimata korda saadeti , siis peab ta kõige suurema waljusega prinzi wastu wälja astuma . 
    Kui ta seda ei tee , saawad kõik usklikud katoliklased teda hukka mõistma . 
    See asjalugu , et grahw - Golenischtschew Kutusow , keda Wene Keisri Herra oma asemikuks Sofiasse saatis , ei ole siin mitte tähelepanemata jäänud . 
    Ametlikud lehed teatasiwad küll , et ta ainult hr Tchsarõkowi ära tooma tulnud ja siin mitte ühegi wõimumehega kokku ei olla puutunud , kuid need teatused oliwad kõik walelised . 
    Grahw Golenischtschew-Kutusow pidas siinsete politika meestega läbirääkimisi Bulgaria loode üle ja tal oli siin õnn wäga hää . 
    Muidu ei oleks ta wististi Wieni kaudu Bulgariasse sõitnud ; kõige lähem tee Peterburist sinna käib Warschawi ja Wieni kaudu . 
    Wienis wiibisiwad grahw Golenischtschew Kutusow ja hr Tchsarõkow terwe päewa , et ka säälsete politika meestega nõuu pidada . 
    Suurt rõõmu ei tunne Austria-Ungria walitsus muutuste üle Bulgarias küll wististi mitte kuid see kord peab ta seda lugu rahuliselt päält waatama .  "  
    Parisis , 2. weebr . 
    - Kuulu järele jääda praegune ministerium , kokkupuutumisest senatiga hoolimata , ametisse . 
    Ta tahab ennast edespidi kõigist tülidest senatiga eemale hoida . 
    - 2. weebr . 
    - Kindral Boyron telegrafeerib Tananariwost , et hoowade endine pääminister , kuninganna Rainilaiarioony mees , neil päewil Tamatawest Algierisse elama saadetakse . 
    - 3. weebr . 
    - Eila oli senatis suur skandal , missugust siin enne weel pole nähtud . 
    Senator Monis ütles , et kohtu-minister Riccard saadikute-kojas meelega wale tunnistuse on teinud , tunnistuse , mida ta kunagi dokumentide abile ei wõida tõendada . 
    Sofias , 1. weebr . 
    - Konstantinopoli patriarhi wõeti palees suurel wiisil wastu . 
    Prinz Ferdinand pidas pika kõne õigeusu ja Slaawi waimu tähtsusest ajaloos , mis suurt tähelepanemist leidis . 
    - Wenelasi wõetakse igal pool wäga südamlikult wastu . 
    - 2. weebr . 
    - Eila oli sõjawäe koolis paraadi-etendus , millest tuttaw lauljanna Judie osa wõttis . 
    Bulgaria ohwitserid wõtsiwad Wenemaalt tulnud külalisi wäga südamlikult wastu . 
    - 2. weebr . 
    - Tscharõkow , keda Wene walitsus oma poolt diplomatika agendiks Sofiasse saatis , jõudis täna siia . 
    Pärast lõunat wõtab ta Wene diplomatia agenturi hoones aset . 
     Õhtul wõtab prinz teda ametlikult oma jutule . 
    Ilm on ütlemata ilus . 
    Kõik majad on Wene ja Bulgaria lippudega ära ehitud . 
    Siin ja sääl on ka Türgi lippusid näha . 
    Kõik Sofia elanikud , noored ja wanad , on uulitsal . 
    Umbes 4000 wäljamaalast on siia kokku sõitnud . 
    Jokohomas , 3. weebr . 
    - Inglise , Amerika ja Prantsuse merewäge on Söulisse saadetud . 
    Kuningas wiibib weel praegu Wene saatkonnas . 
    Uus ministerium on kokku seatud . 
    Kuningas on käsu awaldanud , mille pääle mitu endist ministrit surmaga nuheldud peawad saama . 
    Wäljamaa riikide asemikud on Wene saatkonna hoonesse nõuupidamisele kokku tulnud .
    Raudtee ja tema tegelased . 
    ( Järg . ) 
    Rongi käima panna ei ole nii kerge , kui arwata wõiks : on rööpad märjad ja laseb masina juhataja kohe liig palju auru sisse , siis hakkawad rattad hirmsal kiirusel liikuma , ilma et selle juures masin oma rongiga sammugi edasi nihkuks . 
    Säherdune lugu aga wigastab masinat ja rööpaid , ja tuleb selle pärast tema eest hoida . 
    Siia maani oli tossutäku kutsarite amet lausa lapsemäng sellega wõrreldes , mis neid ootamas on , niipea kui rong jaamast wälja on sõitnud . 
    Nende pääkohus on sest silmapilgust saadik neid märkisid tähele panna , mis neile siit ehk säält poolt reisi pääl antakse . 
    Küll juhtub seda ainult weel haruldasel korral , et jaama enese piirides neile weel mõni takistus tõuseks , sest et terwe märkideandmine ja rööbaste seadmise teenistus tee pöörangutel , iseäranis pääjaamades , walitsuse keskpunktist saab toimetatud ja see töö osawate ametnikkude kätte on usaldatud . 
    Siisgi ei wähenda see masina juhataja kohust kõrwad kikkis ja silmad lahti pidada . 
    Nii pea kui rong jaamast wälja on pääsenud , peab masina juhataja iseäranis tee ääres olewaid tulpasid tähele panema , mis sinna märguks on üles seatud ja oma puust kätega mitmet wiisi wehkleda ja tundjale silmale mitmet sugu saladusi awaldada mõistawad . 
    Wast saab raudtee asjandus edespidi , kui auru asemel elektri wäge tarwitama hakatakse , ehk koguni ilma säherduste märgutulpade abita läbi , sest et ülemal jaama walitsusel siis kõik rongide liikumine niisama kindlasti käes on , kui maletajal tema malendid . 
    Siit saadik aga on raudteed säherduste  "  plokkjaamade  "  läbi ikka weel üksikutesse jagudesse ära jaotatud , millest rong mitte waremalt läbi sõita ei tohi , kui tee kõrwal waht seks mitte luba ei ole andnud . 
    Austria-Ungrias , Saksamaal ja Inglismaal on raudtee alati selle silmapilguni rongi eest kinni , kuni telegrafi teel wahile käsk antakse , oma märgutulba otsas ühte käesarnast lauda püsti tõsta ja sellega rongile edasisõitmise luba anda . 
    Prantsusmaal selle wasta on raudtee selle silmapilguni lahti , kus waht oma märgutulba käewarre mahalaskmise läbi rongi edasimineku ära keelab . 
    Sellel seadlusel on halb omadus , et rong ei tea kui suure hädaohule wõib wasta sõita , nii pea kui waht oma kohust täitmata unustab . 
    Kui meie juures raudtee waht märguandmist edasisõitmiseks peaks unustama , siis ei wõi suuremat õnnetust juhtuda , kui et rong seisma jäetakse . 
    Selle pärast on siis masina juhatajal kohus terasesti säherdusi märguandmisi tähele panna , mis seda suurema hoolega teha tuleb , mida lühem wäga kiirel sõidul nende tulpade wahe näib olewat . 
    Aga siisgi ei tohi tema säherdusest teejaost mitte enne üle sõita , kui luba käes on . 
    Pääle säherduste märkide tähelepanemise on masina juhatajal oma sõidul weel hulk muid asju tähele panna , mis reisija wist unesgi ei aima . 
    Sääl peab tema weel oma truu seltsimehe , nimelt kütja tegewuse ja talituse üle walwama , peab järele waatama , kas see mees ka tossutäku täitmata kõhul parajal mõõdul kaeru ehk õigemini tuld annab . 
    Sest seda mööda , kuda tuli on , on ka auru sünnitamine . 
    Kui mitte küllalt auru ei ole , siis jääb rong seisma ehk jõuab liig hilja omale sihile , mille eest aga masina juhataja noomida ehk muidu trahwida saab , sest et selle läbi raudtee walitsuse kui reisijatele kahju sünnib . 
    Kui palju masin auru tarwitab , seda ei aimagi keegi , kes asja ei tunne . 
    Arwame , et liikumist sünnitawad rattad 2000 korda minutis ümber käiwad , siis peawad mõlemad zilindrid end sel lühikesel ajal 800 korda auruga täitma ja neil on seks kõige wähemalt umbes 66 kubikjalga auru waja . 
    Seks kulub aga hästi kanget tuld ja rohkesti wett ära . 
    Sest ei pea masina juahtaja mitte üksnes selle pääle waatama , et kütte-materjal õigel ajal ja mõõdul ahju saab , waid ka selle pääle , et auruks muutunud wee asemele pumbast ühte soodu wett pääle jookseb . 
    Seda ei tule mitte üksnes masina korraliku käigu pärast tähele panna , waid ka selle pärast , et weepuudusel auru-katal kergesti wõib lõhki plahwatada . 
    Kui nimelt aurukatlas weeseis nii kaugele on alanenud , et katlas olewad tuletorud weest enam üleni kaetud ei ole , siis lähewad nad hõlpsasti heletuliseks ja sünnitawad äkitselt nii palju auru , et üksgi katal , olgu ta nii paks kui tahes , selle kange aurujõuu wasta panna ei suuda . 
    See õnnetus , mida reisijad enamasti kartagi ei tea , wõib iseäranis mäest alla- ja ülessõitmisel juhtuda , ka siisgi , kui wee pump oma kohust täidab . 
    Selle pärast on mägede pääl tarwitatud masinate katlasse iseäralised weepaisu märgid seatud , mis wee jooksule edasi- ehk tagasipoole tõkked ette paneb , ehk neil on koguni püsti seisaw katal . 
    Nõnda näituseks kuulsal Rigimäe raudteel Schweizis . 
    Mis peab nüüd masina juhataja tegema , kui tema ees seisew weeseisu zeiger teada annab , et weepuudud hiiglase sammudel lähenemas on ? 
    Jumal hoidku selles eest , et tema seda wiga nüüd äkitselt parandama hakkaks ja korraga palju wett katlasse pumpaks ! 
    Selle üle peaks külma ehk leige wee kokkupuutumil tule-torudega nii palju auru sünnitanud , et katal lõhki läheks . 
    Kui tuletorud juba liig kuumaks on läinud , siis on kõige parem nõuu , et ta tuld katsub ära kustutada , mis aga mitte hõlbus asi ei ole . 
    Katla lõhkemine wõib aga ka siis juhtuda , kui rohkem auru sünnitatakse kui tarwitus nõuab . 
    On auru põnewus liig suureks tõusmas , siis märkab seda masina juhataja warsti tema eesseiwast kompasse sarnasest riistast , mida manomeetriks hüütakse . 
    Ta laseb siis wentiilidest auru wälja ja katla alla wähem tuld panna . 
    Üks wentiil muretseb pääle selle iseenesestgi juba , kui ta korras on , et auru põnewus mitte liiaks ei saa minna , sest ta awab ennast liig suure auru surumisel . 
    Masina juhataja päätoimetuste liiki tuleb üleüldse arwata , et tema just nii palju auru sünnitab , kui tarwitus nõuab . 
    See on aga raske korraldada . 
    Wahest on kakskümmend täidetud , wahest jälle üksnes kümme tühja wagonit wedada ; pea weereb rong mööda ühetasast maapinda ehk mäest alla , pea jälle on tal waja mäest ülesse ronida . 
    Seda mööda on ka aurutarwitus muutlik ja masina juhataja kohus on seda tähele panna . 
    Seda teeb tema pääasjalikult oma tüüriwärgi abil , millega temal wõimalik on tahtmist mööda auru-masinat liikuma panewasse wärgisse , nimelt zilindritesse lasta ; aga ka kütja peab seda mööda oma tööd seadma , pea rohkem , pea wähem tuld andma . 
    Kuda teeb seda nüüd masina juhataja , et tema täpi päält ette kirjutatud minutil jaamasse wõib sisse sõita ? 
    Esimesel silmapilgul näib see wäga raske olewat , ja ta on seda ka esialgusel igale ühele . 
    Aga harjutus annab ka selle poolest aega mööda suurt osawust . 
    Mõne aja pärast paneb masina juhataja oma teekäigul tähele , et tema iga kord just sel minutil ühest puust , sillast ehk majast jne. mööda sõidab , mis tema tee ääres seisab . 
    Kui ta siis ühe pilgu oma taskukella pääle heidab , mis temal alati peab kaasas olema ja õigesti käima , siis saab ta kohe aru , kas ta liig kiiresti ehk jälle liig pikkamisi on sõitnud . 
    Esiotsa , kui rongide ärasaatmise ajas on muutusi ette tulnud , nagu seda sagedasti suwe- ja talwe hakatusel juhtub , ehk kui temale uus masin on antud , siis peab tema hoolega tähele panema ja rehkendama . 
    ( Pooleli . )
    Wene-maalt . 
    Kaugemalt riigist . 
    Peterburist . 
    Liiwimaa uueks kuberneriks olla , nagu  "  Grashd.  "  teatab , kindral Suworow määratud , kes siiamaani Kaukasia ziwiilwalitsuse päämehe abiliseks oli . 
    Teised jälle räägiwad , et kindral Bobrikow saawat Liiwimaa kuberneriks walitud . 
    - Kroonimisekomisjon on  "  St. Pet. Ztgi.  "  teate järele kõigile ministeriumidele nõude ette pannud kõigekõrgema armukuulutuse walmistuseks wõimalikult pea oma poolt tarwilist materjali sisse saata . 
    - Wene kauba laewastiku üle awaldab ajaleht  "  Shisn i Iskustwo  "  pikema kirjatöö , millest  "  St. Pet. Wed.  "  järgmise tüki wälja wõtawad . 
    Praegu tarwitame enamasti wäljamaa kaubalaewastiku abi ja maksame selle eest umbes 100 miljoni rubla aastas . 
    Nende miljonite hulgas on pääle wäljamaa rahameeste puhta kasu ka weel hää summa töömeeste palgaraha , mida meile enestele hädasti tarwis oleks ja mis meie enda kätte jääks , kui meil endal pikemate sõitude tarwis oma laewastik oleks . 
    Wiimsel ajal on asi iseäranis priitahtliku laewastiku tegewusel paranema hakanud , sellest hoolimata on siisgi ühe suure laewastiku loomine , mis Wene lipu all kaugemaid sõitusid toimetab , niisuguse laewastiku loomine , mis wäljamaa laewastikkudega wõistelda wõiks ja meid sellest päästa jõuaks , et meie oma maa toodete wäljasaatmiseks igal aastal miljonite wiisi rublasid wälja saatmiseks peame ohwerdama - sellest hoolimata on see mõte suurepäraline ja mõne arwates koguni liig julge . 
    Teiselt poolt tuleb aga tunnistada , et seda mõtet siisgi weel wõimalik on täide saata . 
    - Gatschinast . 
    Minewal nädalil juhtus ühel Woiskowitsõi raudteejaama ametnikul järgmine naljakas juhtumine . 
    Woiskowitshõi lähedal , Ilkina külas , elab üks kroonu linnuwaht oma abikaasaga . 
    Nim. jaamaametnik pidas juba pääle aastat keelatud sõprust selle linnuwahi naesega , mida linnu-waht aga tähele oli pannud , ja ootas ikka parajat aega neid ühes leida . 
    Sel korral juhtusgi paras aeg . 
    Linnu-waht oli kodust ära , kodu tulles ei leidnud ta naist sääl olewat ; teda taga otsides sel ajal , kui Woiskowitsõist kell 8 õhtul rong Gatschinasse läheb , saab ta teada , et kallikesed on linna sõitnud . 
    Mis muud kui taga ajama , ja wiimaks leiabgi kelmid ühest wõõrastemaja numbrist Ijutsowskaja uul . 
    Ilma sõna lausumata ladub linnu-waht mõlemile hää kere täie selga ja saadab gorodowoidega paarikese prii öömajasse , polizeisse , kus nad ka teisel päewal kella 11 ajal jälle wälja lunastab . 
    Kuda sellega lugu pärast poole jäi , pole mul teada . 
    Päewa kolm tagasi juhtus meil Gatschinas üks enesetapmine , mis lugu kuulu järele järgmine oli : Hommiku wara astus suure prospekti pääl Eesti kiriku juures ühte pagari-ärisse keegi tatarlane ja küsis ühe kopika eest saia . 
    Kaupleja hakkas , tema poole selga pöörates , saia wõtma , aga ümber pöördes silmab kohutawat asja : tatarlane seisab leti ees ja lõikab noaga , mille ta sel ajal leti päält wõtnud , kui kaupleja selg tema poole oli , omale kõrisse ; kohkudes kargab kaupmees uulitsale abi otsima , kust ta mõne silmapilgu järele gorodowoiga tagasi jõuab ; nad leiawad tatarlase oma were seest maas , kus juures ta weel oma rinda , kõhtu ja külgesid noaga torgib , nii , et ta üleni ennst raskesti on haawatud . 
    Muidugi toimetati ta kohe haigemajasse , aga kas ta elus wõi surnud on , ei ole weel teada . 
    Ka enesetapmise põhjust pole teada . 
    Ta olla terwe öö ühes öömajas wedelenud ja riidu teinud , nii et teda säält kella 4 ajal hommikul wälja aetud . 
    Gatschinlane . 
    Ouduwa kreisis on , nagu meile teatatakse , 19. jaanuaril Risowitsäi külas teataw kange torm kahel majal katuse ühes korstnaga maha wisanud . 
    Piirisaarest on maru ühe tütarlapse ära wiinud , kes järwest wett oli toomas ; alles kolmandal päewal leiti ta 12 wersta tagast rugeste ( ? ) seest . 
    J. T.
    Lätimaalt . 
    Walgast . 
    Pühapäewal , 4. webruaril , oli meil Eesti karskuse-seltsi poolt  "  Lõbu-Seltsi  "  saalis perekondlik lõbu- ja thee-õhtu . 
    Pidu algas Wetterlingi lauluga  "  Äratuseks  "  , mida Kaagwere meeste-kwartett hr Metusala juhatusel laulis . 
    Selle järele pidas köster H. Einer kõne looduse-teadusest ja looduse wägedest . 
    Kõne oli wäga ilus ja õpetlik , ning wõeti kuuljate poolt tänuga wastu . 
    Nüüd lauldi jälle , siis deklameeris hr Orgusaar hulga Eesti rahwa laulusid , mis rahwale ütlemata hästi meeldisiwad , nii et plaksutamine ja wäljahüüdmine lõppeda ei tahtnudgi . 
    Mitu korda pidi hr Orgusaar jälle uuesti ette tulema . 
    Hr Põlde laulis naljalaulu  "  Unustus  "  , mida ka häämeelega kuuldi . 
    Pääle mõne laulu tuli siis lõppeks näitemäng , mis otse eeskujulikult  "  ülelaudade  "  läks . 
    Wahe-aegadel lõbustas preili Pauline oma klaweri-mänguga . 
    Üleüldse oli pidu wäga kena , muud kui rahwast oli see kord wähe - ei tea , mis põhjusel . 
    Lootuse järele saab lihawõtteks jälle mängitud ja siis täiema saali ees . 
    Eks ole nii , armsad Walga õed ja wennad ? 
    Ühendus teeb tugewaks ... 
    -er . 
    - Tulekahju . 
    Webruarikuu 4. päewa hommikul oli siin Moskwa uulitsas Keisnichti majas tuli lambist lahti pääsenud ja maja põlema pannud . 
    Õnneks jõudsiwad hagarad tuletõrjujad õigel ajal appi , nii et suurem kahju eemale hoiti ja tuli ära suudeti kustutada . 
    Maja on kahekordne ja puust ning üürilisi täis . 
    Kui suur nende ehmatus oli ja kui palju nad oma kraami wälja kandmisega kahju saiwad , wõib lugeja ise arwata . 
    Üleüldse on imeks panna , kui halwasti Walgas majad on ehitada lubatud . 
    Nimetatud majas on pagari töötuba all keldris , mille pääl ait on . 
    Aida põrand , pagaritöökoja lagi , on laudadest tehtud ja takkudega topitud . 
    Õpipoiss oli lambi seina külge naela otsa pannud ja just nii , et zylindri ots lae laualõhe kohal oli , mille pääl õled seisiwad . 
    Seega oli siis tule lahtipääsemine üsna hõlbus . 
    Loota on , et nüüd linnawalitsus rohkem järele waatama hakkab , kuda majad ehitatud saawad . 
    -er .
    Kodumaalt . 
    - Kodawerest . 
    Siinpool on poodide ehitamine õige moodiks wõetud . 
    Aastat kolm tagasi ei olnud siin Kodawere kiriku juures mitte ühte poodi , aga nüüd on juba siin kaks suurt riide- , kui ka kõiksugu kauba poodi , kuna weel kolmandaks würtsipood ja wäikene raamatukauplus on . 
    Rahwa elu on siin pool õige hää järje pääl . 
    Juba ammugi kaotati Kodawere kõrts ära . 
    Rakwere mees . 
    - Laiusest . 
    Kaua-aegne organist ja köster hr Nyländer lahkub neil päiwil siit kohalt ning ametist . 
    Terwelt 63 aastat on hr Nyländer Laiuses koguduse tööd teinud . 
    Suure hoolega on ta laulu ja mängu Laiuses juba mitme kümne aasta eest edendanud . 
    Omal ajal on iseäranis laul wäga ilusasti Laiuses kõlanud , ja see oli kõik hr Nyländeri agaruse ja südiduse läbi juba sel ajal nii kaugele jõudnud , kui weel mujal wähe lauldi ja mängiti . 
    Nüüd läheb hr Nyländer oma elu-tööst puhkama , ja meie soowime talle seda puhkerahu kõigest südamest . 
    Tema asemele astub hr Riomar Peterburist , kellele tööjõudu ja hääd õnne soowime . 
    - Wiljandi kreisis on hobusewargus , mis sääl wiimastel aastatel nii lopsakasti kaswis , nagu  "  Sakala  "  teatab , rõõmustawal wiisil kahanema hakanud . 
    Minewa aasta jooksul oli selle kreisi piirides 24 hobusewargust kohalisele kreispolizeile üles antud , kuna 1894. aastal kohtule teatatud hobusewarguste arw 296 oli , sellega oli siis üleminewal aastal 85 hobust rohkem warastatud kui mullu . 
    - Pärnu laadad tikuwad mitut korda juba segamini minema seeläbi , et weidi enne laada-pidamise päewa linna-ameti poolt kuulutatakse , et laat mitte nimetatud päewal peetud ei saa , waid mõni päew edasi lükatud on . 
    Niisugune lugu juhtus jälle selle laadaga , mis 25. jan. pidi peetud saama . 
    Linna-ameti poolt kuulutati kohalistes lehtedes paar nädalit enne , et laat saab 29. ja 30. jan. peetud , aga suurem laat oli ikka 25 . 
    Kohalised lehed , nii hästi Eesti- kui ka Saksa keelne , on mõlemad wähe loetud , selle pärast ka suure jagu inimesi sellest muutusest ei teadnudgi , waid läksiwad endise teatuse järele ikka oma laada-kaubaga platsi . 
    Soowida oleks , kui sarnast muudatust edespidi ette wõetakse , et seda ka suuremates ja enam loetud lehtedes awalikult saaks kuulutatud , et seda ümberkaudne rahwas kõik teada saaks . 
    Üks laadal-käija - Ambla kihelkonnast . 
    Kaelahaigus teeb noorte ja wanade seas tööd ; haiged annawad niiskele talwele süüd . 
    Nohuhaigust pole rääkidagi , see on igaühel wana tuttaw . 
    - Pühap. 21. januaril käis Järwa-Madise õpetaja siin küla-leiba toomas , sest oma õpetaja oli haige . 
    - Inspektori hr , kes möödaläinud kuul siin kihelkonnas koolisid katsumas käis , awaldanud enamasti kõikide kohta rahulolemist . 
    Siin kihelkonnas saanud 4 kooli inspektori hr poolt läbi katsutud .
    Sõnumid Tallinnast . 
    - Kaarle kirikus õnnistati pühapäewal 4. skp. uus abiõpetaja R. Hoffmann ametisse . 
    Seesama sündis ka endise abiõpetaja O. Tombergiga Jõelähtmel , kes sääl kindralsuperintentent Hoerschelmanni poolt ametisse seati . 
    - Eesti keeli ettelugemisel Punase Risti hääks oli nii suur rahwatung , et enam kui 300 inimest pidiwad ilma piletita tagasi minema . 
    - Suurekslaulu-piduks on juba 300 koori umbes 5000 tegelasega endid üles andnud . 
    -  "  Estonia  "  seltsi saalis korrati 4. Skp. Näitemängu  "  Kilk  "  peaaegu niisama rohkete päältwaatajate ees , nagu 28. jan . 
    Ka seekord läks etendus ladusasti ja leidsiwad näitlejad kiitust nii hästi kurbades , kui ka naljakates osades . 
    - Wene seltsi saalis oli 4. skp. näitemängu-etendus ja nimelt Aleksandri-gymnasiumi õpilaste poolt , kes õige kiiduwääriliselt mängisiwad . 
    Eestimaa kuberneri hr oma abikaasaga oli ka päält waatama tulnud .
    Kohalikud sõnumid . 
    - Jahikalendri järele on webruari kuu jooksul üksnes hanide , luikede , mõtuste ja tetrede laskmine lubatud . 
    -  "  Wanemuise  "  kõneõhtul minewal pühap. rääkis seltsi esimees Dr. Hermann Abessinia maast , rahwast ja praegusest sõjast Italiaga . 
    Ta heitis tagasiwaadet selle maa ja rahwa politise minewiku pääle , kirjeldas riigi korda , walitsejate suguwõsa , usku jne. ning lõpetas praeguse sõja kirjeldusega , nii kaugele kui ajalehed seeüle ustawamaid teateid on toonud . 
    Päältkuulajaid oli kaunis rohkesti , kuid wähem kui endistel kordadel , mis wist sellest tuli , et lehtedes iseäralist kuulutust ei seisnud . 
    Olgu siin weel tähendada , et  "  Wanemuises  "  ka edaspidi igal pühapäewal kõne-õhtu saab olema , mis kell 5 p.l. algab . 
    -  "  Karskuse Sõbra  "  näitemängu-õhtut pühap. , milleks õige rohkesti päältwaatajaid - nende hulgas ka nii mõni kaugem külaline , laadaline - oli ilmunud , awas hr Morgen kirjatüki  "  Karskus ja wabadus  "  ettelugemisega  "  Karskuse lendlehest  "  nr. 7 . 
    Selle järele tuli õpetlik kurbmäng  "  Mihkel ja Liisa  "  etendusele . 
    Tüki sisu on lihtne , aga siisgi liigutaw , ja nõuab hääd ettekandmist , kui ta oma täit mõju peab awaldama . 
     "  Karskuse Sõbra  "  näitlejad pole mitte kunstnikud , aga nende hulgas on nii mõnigi , kes täit tundmust oma mängus ja liigutustes tarwitada oskab , päältwaatajat oma walu ja kurbtust kaasa tundma sunnib - ja see läks pääosade etendajatel proua Techneril Liisana ja hr Egbertil Mihklina wäga hästi korda , iseäranis aga esimesel . 
    Siis olgu weel kiites nimetatud hr Laas , kes haigeks jäänud näitleja asemel ilma ühegi proowi tegemata Jaagu osa etendus ja sellega kõigit korda sai ; niisama õnnistas ka hr Kalju osa Madisena - mõlemad oliwad loomulikud  "  Jaagud  "  ja  "  Madised  "  nende rõõmus ja wihas ning kurbtuses . 
    Tüki üleüldine etendamine ja kokkumäng läks tema pildi-rikkusest hoolimata wäga ladusasti . 
    -ow . 
    - Priitahtlikkude tuletõrjujate selts pidas minewal pühapäewal  "  Bürgermusse  "  saalis oma 32. asutamise-päewa . 
    Pidu awades , laskis seltsi teine päämees hr Lange Keisri Majesteeri ja Keiserlikku maja elada , mispääle keisri laulu lauldi . 
    Sõna wõtsiwad siis weel linnapää asemik Bokownew , professor won Raupach , professor Dr. Barfurth ja teised ; elada lasti seltsi , linnawalitsust , polizeimeistrit , üliõpilasi , kes seltsi liikmed on jne. 
    Õnnesoowi-telegrammisid oli mitmelt poolt saadetud ; nende seas oli ka üks Wene tuletõrjujate-seltside ühisuse esimehe würst Lwowi käest . 
    Nende ettelugemise järele kõnelesiwad jälle mitmed herrad ja lasksiwad seltsi tuluks tegewuses olewaid isikuid elada . 
    Pidul näidati ka tuletõrjujate turnimise-kunsti hr Punga juhatusel , milles suurt osawust awaldati . 
    Kwarteti-laul , Tiroli lauljad , üks harmonika-mängija ja muud ettekanded , muist naljaka sisuga , lõbustasiwad pidu . 
    - Kohtukojast . 
    Jurjewi-Wõru kreisi rahukogus tuliwad üleminewal laupäewal , nagu  "  N. D. Z.  "  teatab , õige huwitawad prozessid harutamisele ; näituseks oli ühes kohtuasjas 14. aastane poisikene , kes ühe warguseprozessi seletamise ajal pääktkuulajate hulgas wiibinud , ühe tunnistajanna üteluse pääle , et ta warastatud asjade müümisel juures olnud , rahukohtuniku poolt kui wargusetöö kaasabiline wastutamisele wõetud ja 3 kuulise arrestiga trahwitud . 
    Rahukogus aga näitawad sellesama naesteraha tunnistused , kes poisis süüdistaja oli olnud , koguni teist wärwi : esiteks ütles ta , et kaebealune mitte seesama poiss ei olla , kes warastatud asjade äramüümisel juures olnud . 
    Kui aga nim. naesterahwale kohtu poolt meelde tuletati , et ta enne koguni teise tunnistuse kohtu ees ära andnud , muutis ta oma uue tunnistuse nii wiisi ümber : Poiss olla tõesti see , kes wargusest osa wõtnud , kuid selle pärast , et ta wangis istunud ja näost palju kahwatum olla , ei olewat tema , süüdistajanna , teda kohe ära tundnud . 
    - Rahukogu mõistis kaebealuse wabaks . 
    - Anna M. , kes kasuksepa ärist ühe kasukakrae oli warastanud ja järgmisel päewal sellessamas kaupluses kinni tabati , oli waheaega , mis warguse ja tema müümise wahel ära oli kulunud , kahtlaste tunnistajate muretsemiseks tarwitanud . 
    Kaks naesterahwast jutustasiwad , et kaebealune pärast wargust nende juurde olla ilmunud ja palunud , et nad rahukohtuniku ees tunnistaksiwad , et tema , kaebealune , sel ajal , kui wargus korda saadetud , kodus olnud . 
    Kaks teist naesterahwast tunnistasiwad ka tõesti , et kaebealune sel päewal , mil wargus korda saadetud , kodu olnud , kuid siisgi läksiwad nende tunnistused selle poolest , mil tunni-ajal kaebealune kodu olnud , täiesti lahku . 
    Muidugi mõista teadsiwad mõlemad tunnistajannad seda kuupäewa nimetada , mil wargus korda oli saadetud , kuid paraku ei teadnud nad mitte seda kuupäewa nimetada , mis minewal laupäewal oli , kus nad kohtu ees seisiwad . 
    Rahukohtuniku otsus , mis laebealusele 10 kuud wangistust määras , kinnitati rahukogu poolet . 
    - Siberist ärapõgenenud wang oli pärast oma tagasitulekut warastanud ja sel põhjusel rahukohtunikult walenimekandjana 3 kuuks türmi mõistetud . 
    Prokuratura , s.o. prokuror wõi ta abi , oli aga asjaloost teada saanud ja rahukogult nõudnud , et rahukohtuniku otsuse tühjaks teeb ja asja kohtu-uurija kätte annab , mis ka sündis . 
    - Talupoeg Jaan K. oli 100 rbl. warguses süüdistatud . 
    Kaebealune olla ühtlasi tema süüdistajaga Wõrust siia jõudnud ja ühes wõõrastemajas korterit wõtnud ja ühes koos maganud . 
    Kaebealune wõtnud süüdistaja kotikesest , mis tal nööriga paljal rinnal rippunud ja milles 250 r. raha olnud , 150 rbl. ära . 
    Kahjusaaja ja tunnistajate terawamal ülekuulamisel aga jõudis kaebealuse kaitsja , wannutatud adwokat Hwolson , sellele otsusele , et kaebealusel isegi suure summa raha , 113 rbl. , kaasas olnud , ja arwatab kahjusaaja seks , et oma kaaslase rahast wähegi osa saada , warguse olla luuletanud . 
    Rahukogu heitis kaitsja adwokadi nõuuusse , tegi rahukohtuniku süüdlaseks mõistwa otsuse tühjaks ja mõistis kaebealuse wabaks . 
    - Warastatud asjade warjamise pärast oli Marie S. süüdistatud . 
    Üks tööline , kes kaebealusega sarnases majas elas , oli neli saagi koju toonud ja kaebealust palunud neid oma kuuri alla alalhoidmiseks panna , mis ka lubati . 
    Selle juures oli aga töömees palunud , et kaebealune neist saagidest kellegi mitte sõna ei lausuks . 
    Isegi siis , kui kaebealuse juurde polizei ilmus , oli ta ütelnud , et ta saagidest midagi ei teadwat , ja alles siis , kui otsitawad riistad tema kuurist juba oliwad leitud , nimetas ta selle mehe nime , kes nad sinna oli toonud . 
    Rahukohtunik oli kaebealuse kuueks kuuks türmi mõistnud . 
    - Rahukogus aga kuuldus prokuratura poolt arwamine , et kaebealune sel põhjusel wabaks mõistetaw olla , et ta mitte ei teadnud , mil kombel töömees neid saagisid omandanud . 
    Sellest hoolimata kinnitas aga rahukogu rahukohtuniku otsuse . 
    - Kohtukojast . 
    Üks raamatuwargus , mis  "  Olewiku  "  raamatupoes korda oli saadetud , tuli 1. jaoskonna rahukohtuniku ees harutusele . 
    Kaebtuse all seisis keegi W. , kes juba waremalt raamatu-warguse pärast oli 4 kuulise wangistusega trahwitud . 
    Ta oli , nagu  "  N. D. Z.  "  teatab , 4 wäikest lugemiseraamatut , wäärtuses 44 kop. , ära nälbanud ja selle juures kinni tabatud . 
    Üks tunnistaja ütles , et ta ei uskuwat , et kaebealune neid raamatuid tahtnud ära müüa , weid wist tahtnud ta neid üksnes lugeda . 
    Rahukohtunik mõistis kaebealusele , ehk ta küll juba ennemalt trahwitud oli , seadusest lubatud kõige kergema nuhtluse , nimelt üknes 1 1/2 kuud wangistust ja tähendas süüdlasele , et teda järgmisel wargusel palju käredam nuhtlus ootab , nimelt seisuse õiguste kaotamine ja wangiroot ; kui ta just nii himulik olla raamatuid lugema , siis pidawat ta neid raamatukaupmehe käest endale lugeda paluma . 
    - Kuulu järele olla kaebealune ka kirjanikuna oma õnne katsunud , mis teda aga mite haljale oksale ei olla tõstnud . 
    - Samasel päewal sai üks jahukaupleja rikkesse läinud kruupide ja odrajahude müümise eest 2 nädalit arresti . 
    Mõni päew warem oli ka üks naesterahwas halwaks läinud kruupide müümise eest 7 päewa arresti saanud . 
    - Neljapäewal mõisteti üks trahteripidaja naesterahwas , kes oma ruumides liiderlikka tüdrukuid oli sallinud , 2. jaoskonna rahukohtuniku poolt 25 rbl. trahwi maksma ehk 7 päewaks arresti . 
    - Kurjatööd . 
    Üleminewal laup. wõeti siin tuttaw waras , Preisimaa alam August Kl. , just sel silmapilgul kinni , kui ta wõõraid taskuid rewideerimas oli . 
    Ehk küll see asi , mille järele pikanäpumees oma käe oli sirutanud , waewalt 60 kop. wäärt on , tuleb tal siisgi pikemat wangistust oodata , sest et ta juba sagedasti kohtu poolt on nuheldud . 
    Wiimsel korral oli ringkonna-kohus teda 1894. aastal kaheksaks kuuks türmi mõistnud , ja nüüd on ta jällegi kohtu-uurija kätte antud . 
    -
    Kirjawastused . 
    S. L. P.  "  Korralikkku saatmist  "  ei tule seeläbi mitte toetada , waid meie rääkisime nim. kirjawastuses ühe kaastöölise priilehest , mille käima-aega meie sellele pikendame , kellest näeme , et ta oma tõotust ära ei unusta . 
    Teie lahke lubamise eest tänu . 
    Läkitage iseäranis pikemaid asju . 
    Hoopis asjata on  "  W. t.-a.  "  telegrammisid meile saata ; need tulewad meile endile otsekohe kätte . 
    Terw. ! 
    - A. L. Tisl. 
    On küll . 
    Küsige otsekohe kusgilt suuremalt raamatukauplusest järele . 
    - J. W. P. Keel käsikirjas puudulik ; juba päälkirjas  "  Emast antud warandus  "  suur patustus Eesti keele wastu . 
    - H. K. W. Saame Teie soowi täitma ; webruari kuul ilmuwad esimesed numbrid . 
    - Fr. 
    Saatsime Teile üke paki järelmaksu pääle ära . 
    - J. R. W. 
    - K. Kuulutuses seisab ju ometi täielik adress . 
    Borowitschi on linn , seep. pol. jaama nimetamist waja . 
    - A. K. T. Nii ruttu ei saa meie käsikirjasid läbi lugeda , sest et saadete arw on suur . 
    - A. K. T. 
    Pole weel proowitud . 
    Sünnib warsti . 
    - P. L-k. 
    Sissesaadetud kuulutus maksab , kui see kolm korda lehes ilmub , 1.50 k. 
    Hinda wõite markides ära saata , mille pääle kuulutus kohe ilmub .
    Wene telegrahwi-agenturi telegrammid . 
    Wilnas , 5. webr . 
    - Kindralkuberner sõidab homme Peterburisse . 
    Kiewis , 5. webr . 
    - Täna , pühapäewal pääle lõunat , pool tundi pärast päewanäitust , pääsis linna theatrimajas tuli lahti , mis teda kõige kraamiga maani maha põletas ja tuhaks tegi . 
    Õnneks ei ole selle juures üksgi inimene wigastatud .
    Küllalt nüüd ! 
    Tallinna suure laulupeo aruanne on hiljuti ajalehtedes ilmunud . 
    Pidu asutajad on omaga ots otsaga kokku saanud . 
    See on hää . 
    - Pidu on osawõtjate südames kauni mälestuse järele jätnud . 
    See on hää . 
    See mälestus aga nüüd ! 
    Äratus , mis lauljad ja kuuljad saiwad , olgu seemeiwakeseks ! 
    Seemneiwakene tarwitab tärkamiseks , kaswamiseks ja õilmitsemiseks aega . 
    Üle öö ja päewa ei ole midagi tehtud . 
    Meie ei taha mitte pisukese poisikese sarnased olla , kes läbemata meelega iga hommiku lille juured näpuga üles urgitses , et näha , kui palju lill jälle kosunud on . 
    Aga lill ei salli urgitsemist ja waatamist , lill hakkab põdema ja närtsima . 
    Mõistja mõistab , andkem laulule ja mängule nüüd wähegi aega , laulupidul antud juhatusi tarwitada ja koju kaasa wõetud äratuse idusid kaswatada , enne kui edewasti pärima läheme : Noh , kui kaugel teie olete ? 
    Suured laulupeod on proowimise tunnistused , kas meie rahwas laulmises ja mängimises edasi on jõudnud . 
    Nüüd teawad aga laulutundjad paremini kui meie , kui palju aega iga üksik hääl juba ära tarwitab , ehk ta küll iga nädali targa laulueistri juures õppimas käib , enne kui pisut edenemisest juttu tohib ola . 
    Meie koorides laulab niisuguseid koolitatud hääli wähe ühes . 
    Enamasti on hääled harjumata ja hööweldamata , kuid nad koori liikmeks heidawad . 
    Tahumiseks ja silitamiseks kulub aega . 
    Ja kui sagedasti wõib see sündida ? 
    Kuus ehk korra . 
    Ajanappus ja maakaugus ei luba tihedalt õppimas käia . 
    Kuude kaupa tuleb hoolega harjutada , enne kui kokkulaulmine ja kokkukõla wähegi läheb . 
    Ja püsimata peab koor aastate wiisi õppima , enne kui pisukesegi sammu edasipoole wõib märgata . 
    Mitu korda rohkem aega , aega aastate kaupa , rohkem hoolt , hoolt aastate kaupa , rohkem hoolt , hoolt aastakümne jooksul ei kulu selleks ära , enne kui terwe rahwa laul ehk weel mäng kõrgemale järjele tõuseb , tähtsa sammu edasi jõuab ! 
    Ja iga uus laulupidu peab tingimata laulu ja mängu edasisammumisest märku andma , peab kuuljate waimu tulega täitma . 
    Muidu ei saa mitte aru , mispärast meie suurt waewa näeme , suurt kulu kanname , suur pidu peame . 
    Selleks ometi mitte , et laulupidult rõhuwa tundmisega koju minna : Eesti laul ja mäng seisab kinni ! 
    Ehk wahest weel : Eesti mäng ja laul on tükk maad tagurpidi läinud . 
    Sest meie ei wõi selle nähtuse wastu silmi mitte kinni pigistada , et wiimaste suurte laulupidude järele paiguti esiotsa nagu wäsimust tuntakse ja puhkamise aega nõutakse , enne kui wana laululõng jälle üles wõetakse ja usinasti edasi kedratakse . 
    Ja see ei ole mitte ime , kui mõtleme , et meil wiie kuue lühikese aasta lennul kolm suurt pidu on olnud . 
    Pidu , päälegi laulupidu , on hää , aga üksgi inimene , weel wähem rahwas , ei ela mitte pidudest . 
    Pühapäew on hää asi , aga õnnistuseks üksi siis , kui ta seatud aja tagant , alles mitme tööpäewa järele tuleb . 
    Kes ühtelugu pühi peab , sel ulatawad näpud pea kukru põhja ja sel teewad pühade pidamised ihu lõdwaks ja waimu loiuks . 
    Nõnda meie suurte laulupidudega . 
    Nad äratawad , waimustawad , wahwastawad ainult siis , kui nad wärsked on ja mitte igapäewaseks asjaks ei saa . 
    Ja nad maksawad meie rahwale suured summad . 
    Suuremad wahest , kui meie aimame . 
    Küsi aga tuttawate käest , kes Tallinnas laulmas , mängimas ja kuulamas käisiwad ja arwa kokku : sa ehmataksid ära . 
    Meie oleme seni need suured summad hää meelega wälja andnud , sest et meie laulupidudel kaunid ja kõrged juhtumised aluseks oliwad : esmalt 1894 Eesti rahwa priiiuse juubel ja siis 1896 Keiserlikkude Majesteetide kroonimine . 
    Tuleb aga kellelgi nüüd jälle päha ja mõtesse , pea laulupidule kutsuda , siis ütleme  "  ei  "  ja  "  streigime  "  . 
    Mitme jõud enam ei kanna . 
    Ja äratuse ja waimustuse asemel tekib mitmes majas tusk ja meelepaha . 
    Nii wäga kui meie suure peo wastu lähemas tulewikus oleme , nii palawalt soowime meie , et suurte laulupidude päält saadud äratus ja juhatus meie külas ja kodus õppimisele hoogu ja püüdmisele sihti annaks . 
    Suur laulupidu on nagu jõgi . 
    Meie kaewame nüüd hoolega kraawid ette ja laseme wärsket karastavat wett jõest iga kihelkonda ja külasse , kuni äratus ja õpetud läbi immitseb ja uut laulukewadet aitab luua . 
    Nüüd talwel just on meie kooridel wabam aeg , sünnis harjutamiseks , kergem kokkusaamiseks . 
    Nüüd õppigem , et kui looduse laulikud kewade meile tulewad , meie nendega wõidu laulame ja meie lehkawad kaasikud ja armsad mäekünkad wastu kajawad sellest , mis meie süda tunneb ja meie meeles mõlgub ! 
    Ja on meil osawaid ettewõtjaid ja juhatajaid , siis löögem kokku ja andkem iga suwe omas kihelkonnas ühendatud kooridega suur kihelkonnakontsert lauluga ja mänguga ja kõnedega ja kahe kolme aasta tagant asutagem kreisilinnades maakonna laulupeod . 
    Ja nõnda püsimata aasta aasta pääle . 
    Siis edeneme ja saame kaunimas , üleüldsemas kunstis ikka täielisemaks . 
    Siis on meil ka õigust , kui paras aeg ja põhjus tuleb - olgu uue aastaaja esimese kümne lõpul , tähtsal ajaloolisel mälestuse aastal , olgu hiljem - jälle kokku astuda üheksainsaks suureks kooriks ja kauaaegse ustawa töö järele suurt pidupäewa pühitseda Jumalale kiituseks , keisrile tänutäheks , enestele kosutuseks . 
    Laulupiduline . 
    *** 
    Nii käib wäga auustawalt poolt meile tulnud kiri . 
    Et mõnel pool mõte liikumas olewat , lähemas tulewikus jälle suuremat laulupidu korda seada , siis paluksime auustatud lugejaid wäga selle kohta oma mõtteid awaldada , kas ja kunas oleks soowitaw üleüldist Eesti laulupidu käima panna . 
    Meie ei taha toimetuse seisukohta esiotsa mitte kindlasti awaldada , waid soowiksime hää meelega kuulda , mis need ringkonnad asja kohta arwawad , kelle käes laulupidude asutamine just on - lauljate ja mängijate mõtteid soowiksime kõige päält kuulda . 
    Kuid nii palju peame otsekohe ütlema , et auusal laulupidulisel meie mõtte järele täiesti õigus on , kui tema soowib , et üleüldiste laulupidudega mitte liiga ei peaks tehtama meie laulule ja mängule ja meie rahwa waralisele jõule . 
    Harjutame ja õpime , käime kokku ja äratame üksteist kaunile wõidujooksule kõige ilusamas kunstis , paneme kontsertisid ja wäiksemaid , maakonna laulupidusid käima - siis wõime mõne aja tagant jälle üleüldise laulupeo walmistada , mis Eesti nimel auu teeb .
    Kirjad Saaremaalt . 
    2 
    Saarlane ise peab ülemaal töölkäimisest suurt lugu ning räägib sellest ajast sagedasti weel pärast poole waimustusega , nagu suur asjamees , kes kaugel käinud ning palju näinud . 
    Käinud on nad küll palju , näinud on nad ka küllalt , aga kui palju nad sellest õppinud , on teine asi . 
    Imeks pannes peab ütlema , et rändajad wäga wähe uudist koju kaasa toowad . 
    Saarlane on näituseks Suurelmaal wabriku-wikatiga niitnud , kodus aga ei tunne ta seda tööriista mitte , oma maasepa tehtud wikatit peab tema kõige paremaks . 
    Sest saare mees tõendab warsti :  "  wõõrad wikatid meie rohu pääle ei hakka .  "  
    Ta on sääl pöörsahaga kündnud , siin aga ei tunne ta seda tööd mitte enam . 
    Lühedalt ütelda : saarlased on wanameelsed ning pea iga uuenduse wastased . 
    Suuremaks sundijaks wäljarändamisele on siinne rahateenistuse puudus . 
    Mitmed toowad ka sügisel hääd raha kaasa . 
    Kes hääd tüki-tööd on leidnud , toob oma 100 rubla ja pääle sedagi weel koju . 
    Noored mehed , kelle raha wähegi ulatab , on omale poe-palitud ja kenad uurid ostnud , millega nad siin siin teiste ees toredust teewad . 
    Tasku uur on ju kiidu wäärt , kui keegi seda ajalendamise tähelepanemiseks ostnud on , aga seda ei näita siin meie noorte meeste juures mitte olewat . 
    Neil on rohkesti aega käes . 
    Nad ei taha aga siin mitte enam tööd teha :  "  Niisuguse wäikse palga eest ei liiguta ma oma liikmeid mitte  "  , ütleb noor mees wastu . 
    Ta magab oma suwise raske töö mälestuseks saksa moodi hommikul õige kaua , wiidab aega siin ja sääl . 
    Kui kõrts lähedal , käib ta ka seda õige sagedasti waatamas . 
    Aeg lendab ühetasa kiirelt edasi . 
    Pea tulewad kewadised kuud jälle kätte , ilma et selle aja sees midagi ära tehtud ehk teenitud oleks . 
    Noor mees mõtleb juba wäljarändamise pääle , aga tee raha puudus teeb muret . 
    Kust seda nüüd wõtta ? 
    Mitmed saawad sõprade käest laenata . 
    Neil , kes laenuga mitte korda ei saa , on nüüd hää nouu kallis : Mõned lähewad lühikeseks ajaks mõisatesse teenima , teised aga waatawad weel ümber ja wiidawad aega edasi . 
    Kui wiimaks muud nõuu üle ei jää - kosiwad omale pruudid . 
    Pruut muretseb teeraha eest . 
    Kirjutab pruudile suwel paar korda aga alles aeg annab harutust , kas naest peab wõtma , wõi mitte . 
    Sügisel tagasi tulles on naesewõtmise himu enamasti otsas . 
    Raha tagasimaksust ei ole ka suurt juttu . 
    Nõnda on mitmedgi pruudid omast ilma jäänud . 
    Suureks weaks on see tõesti meie noorte töömeeste juures , et nad oma maa tööd siin põlgawad ning talwise aja suuremalt jaolt ära raiskawad . 
    Peaks nad siis mingisugust käsitööd ette wõtma , oleks wäga hää , aga seda on arwasti leida . 
    Muidugi on ka neid mehi olemas , kes siin tagasi tulles kohe tööle hakkawad , kus aga teenistust leiawad . 
    Iseäranis agarad on selle juures perekondade isad . 
    Kes on aga need mehed , kes wälja rändawad ? 
    Suuremalt jaolt wabadikukohtade peremehed ja nende pojad , sagedasti aga ka taluperemeeste pojad , kes isadele rendiraha lähewad teenima . 
    Mõni taluperemees wõtab omale ka wäljarändaja sulase selle tingimisega , et see temale sügiseks raha peab tooma . 
    Sulase rahateenistus ei ole aga pea ialgi suur asi . 
    Ta annab peremehele tagasi tulles 25 , 30 ehk 35 rubla ning selle eest saab tema talwise ülespidamise ja aastase riidepalga . 
    Peab weeel tähendama , et meie Saaremaal õige rohkesti wabadiku-kohti on , pea rohkemgi , kui taluperesid . 
    Tunnen ühte walda , kus 50 talupere kohta 75 wabadikukohta on . 
    Neid tekib ikka weel juurde . 
    Kui asi seda wiisi weel edasi läheb , kaowad talupered wabadikukohtade wahele wiimati koguni ära . 
    Wabadikul ei ole enam põldu , kui natukene maad maja all ning ümber , heinamaad ja karjamaad ei ole olemasgi . 
    Wabadik on siis ikka töömees , olgu ta siin kodumaal wõi wäljaspool . 
    Koduse töö teewad suuremalt jaolt naesterahwas , s.o. tüdrukud ja naesed , ära . 
    Ühes aga teewad kodus tööd ka poisikesed ja mehekesed , kes wälja rännata ei suuda . 
    Kõige täielikumat koduse tööliste kuju leiame mõisa põllult , kus wahest 30 töölist tegewad on , kes põldu kündmas , sõnnikut wedamas , ristikheina niitmas jne. 
    Nendest 30 töölisest on kõige wähem 20 naesterahwast , 5 15 aastast poisikest ning 5 wanemat meest , keda ülemaa tööd juba ära on kurnanud . 
    Kui talupoja põllul 3 inimest töötawad , siis on nendest suuremalt jaolt 2 naesterahwast ning 1 mees ehk mehikene . 
    Wäga sagedasti on aga ka kõik kolm naesterahwad . 
    Niisugust kodust tööjõudu ei wõi ju muidugi tugewaks nimetada . 
    Ta on nõrgapoolne ja jääb ka selleks , kui ka meie naesterahwad tõesti tublid tööinimesed on . 
    Muidud peab Saaremaa naesi ja tüdrukuid põllutöö pärast kiitma . 
    Niisuguseid tublisid tööhimukaid naesterahwaid ei ole mina mujal mitte näinud . 
    Neil on töö tahtmist ning selleks ka kehalikku tugewust ja jõudu . 
    Nad ei ole ka mitte ialgi wastased . 
    Nemad künnawad põllul ning niidawad heinamaal heinu niisama hästi , sagedasti weel rohkemgi , kui tublid täisjõuga töömehed . 
    Nad on loowõtmise ning wiljalõikuse ehk koristamise juures osawamad ning nobedamad kui mehed . 
    Üksnes tõstmise juures ei ulata nende jõud meeste oma kohaliseks . 
    Niisuguseid naesterahwaid soowiksin ma teistelegi , kui nende sugu wahest liig õrnaks on läinud . 
    Saaremaa naesterahwal ei ole suwel enam aega kangast kududa , nagu seda mujal näha . 
    Temal on suwel wälised tööd , kanga on tema talwel walmis teinud , et omaga mitte kimpu jääda . 
    Aga ka talwel on meie naesterahwas sagedasti wälises töös tegew . 
    Tema weab meestega ühes metsast heinu ja puid koju . 
    Mustjala naesterahwas läheb koguni puukoormaga linna , s.o. Kuressaarde , turu pääle . 
    Sagedasti kopitseb peremees kodu mööda nurki , perenaine aga woorib perega puid ja palka kaubakohtade pääle . 
    Järwe poolsaarel ei ole mehi pea ialgi muul ajal näha , kui pühapäewadel kirikuteel ehk kirikus . 
    Sääl on wälised tööd pea täielikult naesterahwa hooleks . 
    Kes nendest meestest rahateenistusesse ei ole läinud , need on suwel alatasa mere pääl kala püüdmas . 
    Talwel aga kujuwad nad soojas toas wõrkusid . 
    Olgu siin sest naesterahwa jutuks küll , ei jõua ometigi siin kõiki nende häädusi üles harutada . 
    Parem weel paar sõna taluperemeestest ja nende kohtadest . 
    Meie talukohad on suuremalt jaolt koik wäikesed . 
    Talu on üleüldiselt 15 kuni 20 Liiwimaa wakamaad suur . 
    Wäga wähe on neid kohtasid , kellel 30 wakamaa osa põllupiiri on . 
    Meie oma , s.o. Saaremaa , keeles nimetatakse talukohta puumaa kohaks ehk puumaaks , mitte talumaaks . 
    Talu permeees on siin puumaa peremees . 
    Kust see puumaa nimi wälja on kaswanud , on mul teadmata , jäägu selle seletus keeleuurijate hooleks . 
    Kroonu waldasid on siin rohkem , kui wahest kusgil mujal . 
    Kroonuwalla peremehed on ju muidugi kõik päriskoha omanikud , naug see juba kõikidele tuttaw on . 
    Kahetsemise wäärt ning talurahwa paremal käekäigul suureks takistuseks on see , et talukohad wõi puumaad weel mitte krunti ei ole aetud . 
    Põllulapikesed on koigil üheteisega läbisegamini . 
    15-wakamaalisel kohal on sagedasti 50 - 60 iseäralist põllulapikest teiste wahel mööda suurt küla põldu laiali . 
    ( Pooleli . )
    Politika ringwaatus ja wäljamaasõnumid . 
    Greeka-Kreeta asjad . 
    Greekamaa ei ole küll weel mitte sõda kuulutanud , tõe poolest ometi juba alanud . 
    Walitsus on riikidele kirjaliku seletuse saatnud ja sääl seisab , et Greekamaa ei wõi Kreeta asjus mitte enam lihtsaks päältwaatajaks jääda , sest et süda ühes oma usu- ja sugurahwaga walu tunneb . 
    - Edasi teatatakse Ateenast , et kuninga teine poeg , prints Georg , Greeka laewawäe ülemaks juhatajaks Kreetas on nimetatud ja sinna kolmapäewa õhtul ära on sõitnud . 
    Üks kolmpäewane Ateena telegramm kuulutab : prints Georg'ile , kes kuninga käsu pääle mereministeriumisse läks , et torpedowäe üle juhatust enese kätte wõtta , awaldasiwad siin olewad kreetlased oma waimustust . 
    Prints läheb kuue torpedowenega Kreetasse . 
    Siin ei salata mitte enam , et laewastikul käsk on kõikiwiisi Türgi wäge Kreetasse tulemast takistada . 
    Laewade ärasõitmise sõnum on siin tund aega käimas ja on otsata liikumist sünnitanud . 
    Prints on kuningliku perekonnaga juba wäga liigutatult jumalaga jätnud , kuninganna on täna pääle lõunat Piräusessse sõites põgenenud kreetlastele kingitusi jaganud . 
    Nagu  "  Asty  "  kirjutab , on walitsus Kreetasse laewastikku saata kuninga tungiwa soowi pääle otsustanud . 
    Edasi lausub telegramm : Täna ( kolmapäewa ) õhtu kell 1/2 11 on prints Georg ära sõitnud . 
    Tema ärasõidul awaldas talle otsatu inimestehulk rätikuid lehwitades ja Kreetamaad elada lastes waimustatult alandusetundmusi . 
    Prints Georg oli kuningaga , kroonprintsiga ja prints Nikolausega ühte wankrisse istunud . 
    Kuninganna ilmus nuttes lossi esimese korra aknale . 
    Kuningas istus sirgelt wankris , mis waewaga uulitsail edasi pääsis ja midia rahwahulk kuni waksalini saatis . 
    Ka tagasisõidul lossi awaldas rahwas kuningale oma waimustust . 
    Niisama waimustatud oli rahwas Piräuses . 
    Prints Georg käis enne ärasõitu missal ja tänujumalateenistusel . 
    Neljapäewal telegrahweeriti Ateenast : Kui prints Georg Piräuses laewa astus , awaldas rahwas oma rõõmu sadade püssipaukude mürinal . 
    Kesköö ajal ilmutas rahwas kuningale lossi aknate all waimustatult oma alandust ja auustust . 
    Üks üliõppijate salk käis rongis linna mööda ja laulis isamaa laulusid . 
    Nii telegrammid . 
    Minewal aastal , kui Kreeta mäss algas , oli kuningas ja walitsus selle wastu , et Greekamaa ennast wahele segaks , nüüd annab ta rahwa tungiwatele nõudmistele järele , ja rahwas on selle üle ülirõõmus . 
    - Mis wõtab Greeka laewawägi Kreetas teha ? 
    Selle küsimuse pääle ei andnud pääminister parlamendis muud wastust , kui et walitsus on juba otsuse teinud . 
    Mis wõib Greekamaa , kui suurriigid tema wastu on ! 
    Kui 1886. a. Greekamaa niisamati Türgi wastu sõda walmistas , nõudsiwad suurriigid sõjawäe kojusaatmist , ja kui see ei sündinud , piirasiwad Inglise , Saksa ja Italia laewad Greekamaa ümber . 
    Sel ei jäänud muud nõuu , kui pidi suurriikide tahtmist täitma . 
    Praegu ei ole suurriikide poolt muud kuulda , kui et nad rahu soowiwad ja Greekamad rahurikkumise eest hoiatanud on . 
    Mis nende plaanid edaspidiseks on , selle üle ei wõi weel midagi ütleda . 
    - Parisist telegrahweeriti neljapäewal : Ministrid Hanotour , Metine ja admiral Besnard oliwad Hommikumaa asjade pärast kella kaheni hommiku wälimiste asjade minirteriumis . 
    Greeka printsi Georgi laewawäega ärasõitmise sõnum jõudis õhtu kell 8 siia , aga teda ei ustud esiotsa . 
    Alles kesköö ajal tuli ametlik kinnitus . 
    Asjade seisukorda peetakse nüüd wäga kardetawaks , sest kardetakse , et Greeka sõjawägi iga silmapilk maale wõib minna . 
    Ka Albaniast ja Makedoniast tulewad sõnumid on seda laadi , et sääl käärimist arwata on . 
    Prantsuse lehed on Greekamaa üle pahased . 
     "  Matin  "  ütleb , kui riikide wahel üleüldse ühendust on , siis peab see ka tegudes ilmsiks tulema . 
    Weel kolm päewa , wõib olla , siis on sõja lahtipääsmist keelda juba hilja . 
    Aga iseäranis Austria lehed awaldawad Greekamaale pikku manitsuse- ja hoiatusekirju . 
    Inglise walitsus kinnitab , et ta riikidega ühes nõuus on , Inglise lehtedest aga ei jäta wabameelsed oma osawõtmist Greekamaa ja laitusi Türgimaa kohta mitte awaldamata . 
    Londoni türgiwastased komiteed kutsuwad suuri koosolekuid kokku ja kinnitawad ja julgustawad greeklasi nende ettewõtetes . 
    Türgi wäge ei ole ikka weel Kreetas olemas . 
    Wististi püüawad suurriikide saadikud Konstantinopolis wäe saatmist takistada ja türklaste meeli waigistada . 
     "  Nowosti  "  le telegrahweeritakse Wienist , et Türgi walitsus Greeka piiril see on Albanias ja Makedonias , sõjawäge suurendada on otsustanud . 
    Kardetakse , et türklased Thessalias sõda pidama hakkawad . 
    Kreetas lööwad kristlased ja muhamedlased wastastikku lahingit edasi . 
    Hommikupoolse Kreeta kohta teatatakse , et selle piiril 1500 kristlast wahti pidamas ja maad kaitsmas on . 
    Edasi teatatakse , et kristlaste päälikud mitmest maakonnast kokku nõuu pidama on astunud ja et ajutise walitsuse sisseseadmist pea oodata tuleb . 
    Prantsusemaalt . 
     "  Figaros  "  küsib tuttaw Prantsuse kirjanik Whist , kas on Inglisemaal õigust Egiptust oma wõla wastu pandiks wõtta . 
    Egiptuse wõlgade lõpetamise seaduse järele 1885. aastast - wastab prantslane - ei tohi Egiptuse walitsus ilma wõlakommisjoni lubata ühtegi laenu teha . 
    Wõlakommisjoni otsusi peab ühel häälel antama , Wene ja Prantsuse saadikud on laenu wastu , nii ei ole Egiptuse walitsusel õigust laenu teha . 
    - Aastal 1886 teatanud Gladstone Prantsuse walitsusele , et Egiptus Dongola tagasiwõtmise pääle ei mõtlewatgi , ja nüüd ei leppiwat ta mitte üksi Dongolaga , waid tahtwat ka weel kaugemaid maid . 
    - Inglased olla iseäranis selle üle pahased , st Wene- ja Prantsusemaa oma protesti laenu wastu khediwele otsekohe ja mitte Inglisemaa kaudu awaldanud . 
    Prantsuse leht  "  Soleile  "  räägib , et inglasi praegu Egiptusest wälja ajada ei saawat , aga hapuks wõiwat nende elu küll teha , kui Punase mere ääres olewad linnad Djibuti ja Sheok-Said kindlusteks muudetawat . 
    Italiast . 
    Kassala kindluse pärast kirjutasiwad ajalehed , nagu tahaks Italia walitsus ta ära Inglisemaale anda ja nagu oleks selle pärast läbirääkimised mõlemate maade wahel juba aland . 
    Roomast teatatakse , et sel sõnumil põhja all ei ole . 
    Kassala ülewalpidamine tulla Italial küll kallis maksma , aga enne Inglise-Egiptuse derwishide sõja lõpetamist ei andwat ta teda ometi mitte ära . 
    Et see sõda alles sügisel nagu lõpu poole jõudwat , siis wõiwat alles siis Kassalal küsimus õiendamisele tulla . 
    Italia ja Inglisemaa hakkawad ühes nõus derwishide wastu sõda pidama , nii teatatakse Roomast . 
    - Italia walitsus kogub Neapolisse 10,000 sõjameest kokku , keda tarwilisel korral wiibimata Ahwrikasse saadetakse . 
    Londonist teatatakse : Alamkojas seletas Curzon , suurriigid pole paranduste plaani Türgimaa tarwis mitte weel wastu wõtnud ; see on ainult saadikute poolt Konstantinoopolis kokku räägitud . 
    Walmil kujul ei ole plaan weel mitte Londonisse jõudnud , selle pärast ei wõi ütelda , millal ta sultanile ära antakse . 
    Londoni mõjuwates ringkondades arwatakse kindlasti , et kõik riigid Greekamaa wäjlaastumist hukka mõistawad , ja teda sel teel edasiminemast keelawad . 
     "  Times  "  ile teatatakse Kaneast : Prints Georg on nelja torpedowenega ja ühe weolaewaga siia jõudnud . 
    Kristlased andsiwad ühele Türgi sõjalaewale , mis neljapäewal Kissamasse jõudis , tuld . 
    Wienist kuuldub , et Bulgaria walitsus oma riigi kuningriigiks teha tahab ja seks suurriikide poolt abi palub . 
    Üteldakse , et Bulgaria Makedonias mitte rahutusi sünnitada ei püüdwat , sest würst Ferdinandile on mõista antud , et teda millalgi kuningaks ei tunnistata , kui ta Balkani mail segadusi sünnitab . 
    Konstantinopolist teatatakse laupäewal : Riigid on otsustanud mitte lubada , et Greeka wägi Kreetasse maale läheb . 
    Türgi walitsus ei saada omalt poolt ka mitte wäge . 
    Kuida riigid oma otsust täita tahawad , seda ei ole weel mitte kokku räägitud . 
    Kaneast teatatakse : Kodusõda Kreetas kestab edasi ; linnad Kanea , Kandio ja Rethymo on türklaste käes . 
    Kaneast ja Kandiast on kristlased ära põgenenud , Rethymost ei lasknud neid muhamedlased põgenema . 
    Üleüldine erutus on Greeka laewade tulekuga weel suuremaks läinud . 
    Kallaletungimist mässajate poolt on iga silmapilk karta . 
    Türgi wägi on wagusi , tema wõim ei ulata seks , et mässajaid karistada . 
    Saad-Eddin-pasha on Beirutist Konstantinopolisse kutsutud , tema nimetatakse wist Kreeta sõjawäe ülemaks . 
    Kaplinnast teatatakse : Prohwessor Koch on rohu üles leidnud , mille abiga elajaid katku wastu kaitsta wõib . 
    Rohtu saab selle läbi , et seerumi haige looma werega segatakse . 
    Prohwessor Koch loodab , et nüüd elajate katku kerge lõpetada on .
    Wene-maalt . 
    Kaugemalt riigist . 
    Peterburist . 
    Keiser Aleksander III. nimelise kapitali hääks , millega Siberi raudtee ringkonnas kirikuid ja koolisid asutatakse , on 261,196 rubla 82 1/4 kop. sisse tulnud . 
    Andeid wõetakse weelgi ministrite-komitees wastu . 
    - Wene Berlini saadik , krahw Osten-Saden , ja Wene Parisi saadik parun Mohreheim tulewad märtsikuul Peterburisse . 
    - Tõsine salanõunik Aleksander Iwanowitsh Apuhtin on Warssawi õpekonna kuratori ametist tema enese palwe pääle lahti lastud ja senatoriks nimetatud . 
    A. I. Apuhtin , kes juba 76 aastat wana , on esiotsa , üle 35 aasta , sõjawäe teenistuses olnud . 
    1879. aastast saadik oli tema Warssawi õpekonna kuratoriks , kus ta agaralt Wene waimu edendada püüdis . 
    - Doktor Dobrjanski saadetakse sisemiste asjade ministeriumi poolt katku asjus Teheranisse . 
    - Eraõppijatele kergituseks on rahwahariduse ministerium neile uue katsumiste korra maksma pannud . 
    Nüüd antakse eraõppijatele , kes gümnasiumi , progümnasiumi ehk realkooli kursust läbi wõtawad , eksamitegemise järele soowi mööda ( I. II. III. jne. ) klasssi läbitegemise kohta tunnistus , mis niisama hästi maksab , kui nendegi tunnistused , kes koolis õppides klassi läbi teinud . 
    Kui keegi kahe aasta jooksul jälle eksami teeb , siis ei küsita tema käest nende klasside asju mitte enam , mille läbitegemise kohta tunnistus juba olemas . 
    - Mõõtude ja kaalude seaduse uuenduse kohta teatab  "  Lutsh  "  , et nõuuks olla wõetud mõõtude järelwaatust linnawalitsuste käest ära wõtta ja iseäraliste kommisjonide hoolde anda . 
    Niisama olla meetrimõõdu tarwitusele wõtmise mõte kaunis kindel . 
    - Riigiraudteede eeskuju järele olla mitmed era raudtee-seltsid nõuuks wõtnud 1. skp. pääle pühapäewadel ja laupäewadel töölisi juba kell 7 ja 8 töölt koju lasta . 
    - Nagu  "  Nowosti  "  kuulewad , tulewat teedeministri käsul Wene raudteede saadikud 12. weebruaril Peterburisse kokku , et lõpuotsuslikult küsimust istekohtade kaartide sisseseadmise kohta kõigil Wene raudteedel seletada . 
    - Wene wilja wäljaweo korraldamiseks olla päälinna lehtede järele ülemalt poolt palutud , et mitmes wäljamaa linnas , nagu Marseilles , Triestis jne. 
    Wene wilja tarwis elewatorid ehitataks . 
    - Kaitsetollist rääkides jutustab  "  Nowoje Wremja  "  , et talupojad kokkuhoidmise pärast raud-atrade ja äkete asemel alati puu-atrasid ja äkkeid tarwitawad , mis aga desjatini päält 5 puuda wilja wähem wälja teeb . 
    Raudatrasid ja äkkeid ostes peab aga 80 kopikut raua puuda ja 45 kopikut walatud raua puuda päält tolli makstama . 
    Wjatka semstwo rehkendamise järele kulub ühel talukohal kõigi majatarwituste pääle kokku 7 puuda 15 naela mitmesugust rauda ära , millest iga aasta 1 puud 12 naela rauda ja arwata 5 naela walatud rauda osta läheb . 
    Kui raua puud 1 rubla 80 kop. ja walatud raua puud 90 kop. maksab , siis tuleb talu pääle aastas 2 rubla 45 kop. , millest 1 rubla 10 kop. tolliraha on . 
    - Et hobuste-kaswatust edendada , on põllutööministerium , Norra- ja Soomemaalt hulga hobuseid ostnud . 
    Need hobused on põllutöö-koolide juures olewate põllutöö asutuste tarwis määratud . 
    - Peterburi linnaametilt palus keegi herra Gall luba inimesi päälinna uulitsaid mööda jalgratastel edasi tagasi sõidutada . 
    Kolmel-rattal sõidutamise eest ei taha ta wersta päält mitte üle wiie kopiku wõtta . 
    Linnaamet seletas , et tal lubaandmise wastu midagi ei ole , ning andis palwe ära linnapäälikule . 
    - Inglise jalgratta-wabrik Singer Cide Company asutawat Wenemaale oma abiwabriku , misläbi jalgrataste hinna alanemist loota on . 
    - Jakutski maakonnas on loomade hulgas Siberi katk õige tublisti laiale lagunenud . 
    - Et uued poolimperjalid , millel 7 r. 50 kop. pääle kirjutatud , rahwa seas tuttawamaks saaksiwad , tahab rahaministerium  "  St. Pet. Wed.  "  sõnumit mööda wanad poolimperjalid käimast ära wõtta . 
    - Wale hõberubla-tükkisid aastaarwuga 1892 on näha olnud . 
    Neid on sest kerge ära tunda , et neil ääre pääl kiri , 1/2 solotnikku 21 dooli puhast hõbedat puudub . 
    Jamburi kreisist . 
    Kiri rahwaelust . 
    Pühapäewal , 19. jaan. s.a. oli siin Weimarni pooljaama ja Iwanowskoje mõisa wahel maanteel arusaamata rööwmõrtsukatöö korda saadetud , mille põhjust praeguni weel mitte teada pole . 
    Siin Iwanowskoje mõisa maa pääl , kui ka ümberkaudu , elab palju eestlasi , kes siia Eesti- ja Liiwimaalt mõisate metsa-maade pääle elama on asunud . 
    Nimetatud päewal oli 4 sarnast Eesti asunikku Weimarni jaama juures  "  kabakus  "  tublisti purjutanud ja selle pääle teel eneste keskelt Jüriwa kreisist pärit olewa K. Willmanni hirmsasti peksnud , mille järeldusesse see kohe surnud pidi olema . 
    - Kurjategijad , kolm Rakwere kreisi talupoega , kelledest weel keegi õiget põhjust tapmiseks ja tapetud mehe rööwimseks pole awaldanud , wiidi kohtu ülekuulamiseni Jamburi kreisi wangimajasse , kus neid Jamburi esimese jaoskonna kohtu-uurija weel ligemalt üle kuulab . 
    Kohtuuurija wäsimata tegewusel , kes Iwanowskoje mõisas ligi 4 päewa kõik Eesti asunikud ja palju muud , kes ehk midagi kuriteost wõiksiwad teada , üle kuulas , selgus sinult nii palju , et kõik kolm süüdistatud peksust osa on wõtnud . 
    - Sarnane kuritegu heidab täiesti pimedat warju siinsete Eesti asunikkude pääle , kes enam eneste keskelgi wõõrsil läbi ei näi saawat , kuna siin maa ja metsa poolest igaühel ruumi küllalt peaks olema . 
    - Üleüldsi on siinsete Eesti asunikkude elukord waimuliku elu ja wiisaka lõbu poolest wiletsal järjel , ainus lõbukoht kõikidele on  "  kabak  "  , milledest iseäranis tähtjas Weimarni jaama juures olew kõrts on , mida ka rahwas täie õigusega  "  rööwkabakuks  "  ( grabilowka ) kutsub . 
    Siin Jastrebitsa wallas , kus neli Wene küla , pääle hulga Eesti asunikkude , pole mitte ühte ainust kooli , ehk küll nii ligidal päälinnast oleme , kuhu ometi haridus oma oksasid peaks laotama . 
    Keisrinna Maria leitud laste-maja kaswandikkude tarwis , mille üks pää-osa siin asub , on tohter , laatsaret ja kena kool , aga kohalikud elanikud ei saa ja jõuuagi ainsale koolitajale eneste noore soo kaswatamiseks kohta muretseda . 
    Talupoeg on siin weel täitsa nii , nagu see 50 a. eest oli . 
    - Ka sala wiina kauplemine in siis külades moodis , hoolimata suurest trahwist , mis kauplejaid kättesaamise korral ootab . 
    Wõida seda wa ' kibedat iga kord saada . 
    - Pole siis ka ime , kui pimedas  "  wiina pudelis  "  pimeda waimu elu edeneb . 
    - Wäga soowitaw oleks , kui wõimalik , et mõni Eesti häätegewatest asutustest ka siinsete E. asunikkude waimu-elu edendamiseks midagi teeks . 
    Tulu ja tänu ei jääks mitte ära . 
    -lt- 
    Kroonlinnast . 
    Möödaläinud pühapäewal tutwustas meieaja Kalew Lurich ennast kroonlinnastega . 
    Tahtis näidata , et ta weel surnud ei ole , kui ka ajalehed teda surra lasknud , waid et ta weel endise wägewuse üle walitseb . 
    Lurich'i ülesastumine oli sellegi korra muidugi awalik . 
    Kui suuri wõidupärgi Lurich Kroonilinnas päris , seda ma näha ei saanud . 
    Meie linn , mis muidu sel ajal tööotsijatest täis kubiseb , on ikka alles üsna wagune . 
    Tänawu ei ole tööle wõtmisest juttugi , kui lood kuidagi wiisi ei muutu . 
    Ärgu siis keegi esiotsa Kroonlinna tulgu tööd otsima . 
    Minewa aasta algusel asutasiwad eestlased enestele surma-kassa . 
    Osawõtjaid on nii rohkesti ilmunud , et neil päiwil weel teine kassa asutati ja sellesgi ei mahu kõik soowijad ära . 
    Ehk tuleb wiimaks kolmas asutamisele . 
    R. Wladikawkasi raudteed tahetakse mitmele poole pikendada . 
    Derbenti haru ehitamine wõetawat sel suwel käsile , seda mööda tulewat kord Suhumi haru kätte . 
    Tauria kubermangu põllupidajad olla riigiwalitsust palunud , et Lõuna-Wenemaal olewaid kroonu-maid , mis harimiseks kõlbulikud , kasuliste tingimistega üksikute inimeste kui ka talukogukondade kätte aiapidamiseks tarwitada antaks .
    Soomemaalt . 
    Helsingist . 
    Maapäewal rootsimeelsete poolt ette pandud keelte-küsimus ei leia talupojaseisuses mitte otsekohest wastuwõtmist . 
    Asi anti iseäralise kommisjoni kätte läbi katsuda . 
    - Põllutöö ja majatalituse koolidele antakse kümnel aastal , 1898 aastast hakates , 60,000 mk abiraha . 
    - Teise jäämurdjalaewa muretsemist on senat nõuuks wõtnud . 
    Laewal olla 2,500 hobuse jõud . 
    Oulu-Raabe raudtee ehituse hääks kinkis kaupmees H. Sowelius 200,000 marka . 
    Wiiburist . 
    Jontseno kunna-kogu tegi otsuseks tantsu-pidudele maksu pääle panna ja kubermangu walitsuselt selleks knnitust paluda . 
    Tantsupidu maks oleks 5 mk.
    Kodumaalt . 
    - Narwast . 
    30. skp. kell 4 p.l. on Wiilip siinses Petrowski agulis R. majas linna sandarmide poolt üsna magamise riietes kinni wõetud . 
    Praegu istub ta linna wangikojas . 
    Ta on ise üles tunnistanud , et ta Hõrrak'u on ära tapnud , mida aga südamest ütleb kahetsewat . 
    J-n . 
    - Ambla kihelkonnast 25. / 26. jaanuari öösel oliwad wargad Lehtse metsaülema hobusetalli tunginud . 
    Et neil aga kindlasti lukustatud ukse pärast wõimalik ei olnud hobust tallist wälja tuua , teinud nad südameta mõrtsuka sarnase teo ära ja lõiganud hobuse kaela sisse kaks suurt haawa . 
    - Selsamal ööl warastatud säält lähedalt saunamehe hobune ära , mis wististi nendesamade wargate töö on . 
    - Lehtse walla M. peremees J. K. oli 27. jaanuaril wiljakorwiga heinu läinud tooma . 
    Korw kaalunud ümber ja J. K. sattunud korwi alla , kus ta surma saanud . 
    - Lehtse walla Lehtse jaoskond on magasi wilja ära müünud ja raha kasusid kandma pannud . 
    Sääl ei söö teda hiired ega raiska rotid , on kuulda , et mitmed teised wallad sedasama tahawad teha . 
    - 29.-mal jaanuaril möllas siin niisugune tuisk , nagu sellesarnast tänini pole olnudgi . 
    - g.
    Sõnumid Tallinnast . 
    - Riigiwalitsuse poolt on järgmised wangihoidjad laitmata teenistuse eest hõbe auuraha saanud : Tallinna kubermangu wangikojas Jakob Liiwer , Mart Mäger ja Hans Oraw ; Tallinna uurimise wangikojas : Tõnis Truut , Mihkel Palm , Hans Titmann , Jüri Weigel , Aleksander Weinberg , Juhan Petersohn , Jüri Rio , Aleks . 
    Rüütel , Jüri Ostmann , Jaan Parasmägi , Hans Wäljak , Madis Palm ja Mihkel Lehtmets ; Tallinna ajutises wangikojas Jüri Wedam , Mihkel Nurk , Jaan Simson , Juhan Nurk , Mihkel Kask , Mart Meller , Peeter Reismann , Hindrik Riesenkampf ja Mart Ollo . 
    Wene uulitsal sündis see õnnetus , et ametist lahkunud hoowinõuuniku proua J. hr R. saani alla jäi , milles tema abikaasa istus . 
    Proua J. sõitis haigemajasse , et esimest arstiabi tarwitada , loodab aga pea terweks saada .
    Kohalikud sõnumid . 
    - Rahwalugemise järele on , niipalju kui esiotsa wõib ütelda , meie linnas umbes 45,000 elanikku . 
    Warsti kindlamalt . 
    - Mõrtsuka Aleksander Wiilip'i kinniwõtmisest wõime lugejatele nüüd kindlaid sõnumid mööda pikemalt jutustada . 
    Narwas on juba mõnda aega tähele pandud , et üks wõõras mees W. majas elutseb . 
    Kuid kinni wõtta ei ole teda keegi saanud . 
    Minewa nädali nelajpäewal öeldi linna ääres elutsewa puujalaga kingissepa juures kurjategija Aleksander Wiilip olewat . 
    Seda on politseile teatatud . 
    Sandarmid on nüüd kingissepa maja kõige hoolega silmas hakanud pidama . 
    Lõuna paika kella 2 aegu mindud maja läbi waatama . 
    Waht jäänud ukse pääle . 
    Mindud tuppa . 
    Tühi . 
    Sääl wõetud toa kõrwal olewa käsikambri uks lahti , ja - sees seisnud sirgesti nagu mõni wahisoldat , aga särgi wäel , kardetaw mõrtsukas Aleksander Wiilip . 
    - Kohe rebitud mees kinni ja wiidud politseisse . 
    Terariistasid ei ole temal mitte kaasas olnud . 
    Politseil on aga mees seletama hakanud , et tema Wiilipit ei tunnegi , waid Wõrumaalt Laswa wallast pärit ja nime poolest Karl Kolk olla . 
    Toodud kolm meest , kes Wiilipit hästi tundnud . 
    Kõik tunnistanud , et auuwäärt külaline mitte muu keegi ei ole , kui rööwel ja mõrtsukas Aleksander Wiilip . 
    Teise wastuajamisest hoolimata on politsei pristaw hr Freimann meie linna politseimeistri herrale teatwa telegrammi saatnud , et Wiilip kinni on wõetud . 
    Olgu ainult niipalju weel nimetada , et Wiilip eila lõunase ringiga siia toodi , kus ta politseiametnikkude wahel maakonna wangikotta wiidi . 
    Suur ilmatu rahwahulk oli waksali kogunud , et hirmust kurjategijat oma silmaga näha saada . 
    - Nagu ajalehtede lugejatele teada , oli eilsel J. E. Põllum. seltsi koosolekul piimatalituse ühisuse küsimus päewakorral . 
    Läbirääkimine kestis kella 2 - 5 ; aga selles asjas kindlale otsusele ei saadud , et ast seltsi ettewõttel ühine piimatalitus saaks asutatud . 
    Selts on igatahes walmis nõuuga abiks olema , kus seda ette wõetakse . 
    Tulewal koosolekul 22 webr. wõetakse see küsimus weel läbirääkimisele . 
    - Sangasti Restul on praegu nim. ühisus asumisel , milleks Soome piimatalituste ühisuste põhjuskirjad eeskujuks wõetawat . 
    Ka olla Rõngus mõned peremehed selle mõttega kokku astunud , et selles asjas endid ühendada . 
    - Seltsi esimees teatas , et tulewaks wäljanäituseks luba ministeriumist käes olla , kuna wäljanäituse auuhindade muretsemiseks aprilli kuul näitemüüki tahetakse pidada , mille luba ka ligematel päewadel oodata olla . 
    -  "  Karskuse sõbra  "  perekonna õhtul , 2. skp. , oli rohkesti osawõtjaid . 
    Ettekannetest on nimetada näitemäng  "  Ringu Laos  "  , mille etendamine hästi läks . 
    Osad oliwad kohaselt ära jaotatud . 
    Kõrtsimees Moorits ja Larmi Jaak leidsiwad kõige rohkem kiitust , ehk küll wiimase osa etendaja esimest korda näitelaval oli . 
    Pääle näitemängu astus hr H. Treffner kõnetooli ja teatas , et temal küll wõimalik ei ole olnud selleks päewaks iseäralist kõnet teha , siisgi aga selle päewa kohta mõnda ütelda tahab . 
    Ladusal sõnal tähendas kõneleja ette kantud näitemängu sisu pääle tagasi milles õnnis kirjamees J. Kunder rahwaelust kurwastawa aga tõsise ja loomuliku pildi kokku on seadnud , milles nüüdsete kõrtside kahjulikku mõju ja kurjategijate liigjulgust kujutatakse , ühtlasi aga ka seda , kuidas iga töö oma palga leiab . 
    Nimetatud näitemäng olla selle pärast iseäranis tänase päewa kohane , et kurjategija Wiilip parajasti meie linna tagasi toodi oma põlastawa kuritöö palka ootama . 
    Rahwa seas , kes tema tagasitoomist waadanud , olnud elawat soowi kuulda , et see , kes riigiametniku werd ära walas , ise ka surma wäärt on . 
    Kõne wõeti kiiduawaldusega wastu . 
    Hr. L. ilulugemine meeldis kõikidele . 
    - Wanemuises oli eila perekonnaõhtu , millest ruumi puuduse pärast homme mõne sõna pikemalt kõneleme . 
    - 30. jaan. kella 9 ja 11 wahel õh. on Lossi uul. asuwa kiwitrükikoja omaniku B. korteri ukse lukk lahti murtud ja korterist 6-laenguline rewolwer ning 7 ratassõidu wõidutähte 31 rubla wäärtuses ära warastatud . 
    - Laupäewa õhtu poolel pääle kella 3 oli Köhleri apteegi hoowil pühkmekast põlema läinud , kuid peagi jälle ära kustunud . 
    - Selle kuu 1. päewa õhtul andis Tähtwere walla hingekirjaline Jaan E. linnapolitseile kirjaümbriku 3 kirjatükiga ära , mis tema minewa kuu 30. päewal Uueturu uul. puiesteelt oli leidnud . 
    Ümbrikus olewad paberid käiwad Jüri Andresoni nime pääle , kes nad politseist kätte wõib saada .
    Kirjawastused . 
    A. A. J. Olge terwe lahke kirja eest . 
    Paneme tema hää meelega lehte . 
    H. B. H. Koolide ühendamisest võib tulu tulla , kui nende jõud selle läbi kaswab .
    Kõnekoda . 
    Küsimised . 
    Kus wõiks kõige paremini piima talitust ära õppida ? 
    Missuguste tingimistega , et pärast wõiks seda kasulikult tarwitada . 
     "  Postimehe  "  lugeja R.
    Wene telegrahwi-agenturi telegrammid . 
    Berlinis , 2. weebr . 
    - Keiser sõitis riigikantsleri juurede , kellega nad kaua nõuu pidasiwad . 
    Selle pääle käis keiser Wene , Austria-Ungria ja Inglise saadikute juures , kes hiljem wälimiste asjade ministeriumisse kokku tuliwad . 
    Wienis , 1. weebr . 
    - Greeka saadik Manos andis grahw Goluhowskile Greeka walitsuse poolt kirjaliku seletust Greekamaa wiimase aja politika ning iseäranis sõjalaewade Kreetasse saatmise kohta . 
    Wienis , 2. weebr . 
    -  "  Fremdenblatt  "  teatab , et ristleja  "  Elisabeth  "  ja torpeedopaat  "  Satellit  "  telegrahwi teel käsu saanud Kaneasse sõitmiseks walmis panna . 
    Kristlased hakanud kell nelja ajal Kanea kallaletungimist ette walmistama . 
    Laskmise algusel läksiwad Beroitsh pasha ja 30 montenegrolast Wene sõjalewa pääle . 
    Konstantinopoli , 1. weebr . 
    - Pärast Greeka torpedolaewade ärasõitmist peeti laewawäe juhatuse nõuukogu koosolekut . 
    Kuldsarwe juures olew laewastik sai eila käsu ennast ärasõidule walmistada . 
    Tahetakse ka Dardanellidesse umbes 30 torpedolaewa koguda , kes walmis oleks igal ajal tegewust algama . 
    Konstantinopolis , 2. weebr . 
    - Konsulite sõnumite järele hakkasiwad laupäewa hommikul ristiusku mässajad Haleppod ära wõtma , mida bashibosukite sõjawäed kaitsewad . 
    Pääle Austria-Ungria konsuli sõitsiwad kõik konsulid oma perekondadega ära . 
    Greeka laewad sõidawad ranna äärt mööda edasi tagasi , et Türgi wäge maale minemast keelda . 
    Siinsetes politikameeste ringkondades loodetakse , et riigid üheskoos oma laewawäega Kreeta ühendamist Greekamaaga takistama saawad . 
    Budapestis , 1. weebr . 
    - Saadikutekogu . 
    Franz Kossath soowib walitsuselt ligemaid seletusi Greekamaa tegewuse kohta Kreeta saarel niisama ka riikide tegewusest selles asjas . 
    Minister-president teatab : ajalehtede teated sõjakonwerentsidest olla täiesti ilma põhjata . 
    Kreeta sündmuste kohta ei wõiwat ta praegu mitte pikemalt rääkida . 
    Kurwad juhtumised Kreeta saarel tõusnud iseäranis Greeka salakomitee ässitamise mõjul , aga ka türklased ei olla ilmasüüta , sest et nad paranduste sisseseadmist takistawad . 
    Suurriikide ühine soow on , et Hommikumaal rahu ja senine kord alale jääks . 
    Bukarestis , 2. weebruaril . 
    - Saadikutekogus wastas minister-president küsimise pääle , et sõda mitte karta ei ole , sest et riigid ühes nõuus on . 
    Ateenas , 2. weebr . 
    - Kristlased lasewad Kanea kindlust suurtükkidega . 
    Kaneas , 2. Weebr . 
    - Kreeka torpeedopaadid seisawad ristlejate liini taga ilma tegewuseta . 
    Üks Prantsuse ja kaks Wene ristlejat on sinna tulnud . 
    Belgradis , 1. weebr . 
    - Sõnum , et Serbia sõjaminister tagawarawäed kokku kutsuda tahtwat , on täiesti wale . 
    Roomas , 1. weebr . 
    - Nagu Kaneast teatatakse , on öösel Greeka laewade päält rohkesti sõjalaewu maale wiidud . 
    Oodatakse Greeka polkownikut ja 24 suurtükiwäe soldatit . 
    Nagu kuulda , on Sitis 300 muhamedlast surma saanud , ka Kissamos on muhamedlaste tapmist ette tulnud . 
    Bombays , 1. weebr . 
    - Kõige waljumad abinõuud katku sissetoomise wastu on tarwitusele wõetud . 
    Raudteed ja aurulaewad waadatakse arstlikult poolt hoolega läbi . 
    Terwishoiu ametnikud on wolitatud puhtuseta hooneid maha kiskuma . 
    Kamarguras ehitatakse teine katku haigemaja .
    Suur wihahoog . 
    Suur on Ewesuse rahwa Diana ! 
    Ap. teod. 19 , 28 . 
    Siin ilmuw  "  Postimees  "  - nii kirjutab kohalik Saksa leht oma eilases numbris - andnud kord mõista , tema meelest olla , nagu hoiaks meie maa Saksa ajakirjandus temaga asjalikult kõnelemast . 
    Miks see nii olewat ja teiseti ei wõiwatgi olla - seda olla  "  Postimees  "  just wiimasel ajal selgesti küllalt näidanud . 
    Asjalikult makswat ju ainult sääl kõnelema minna , kus wastasel poolel wähegi püütaks teise mõtete wastu õiglane olla , seda silmas pidada , mille poolest teisega kokku wõiks leppida , ja wastase seisukohast ikka lugu pidada . 
    Nii ei saadawat aga  "  Postimehega  "  sugu kõnelda : kui keegi wähemagi kirglise ärituseta teist mõtet usaldawat awaldada , siis wastawat tema warsti kolistawate haugutustega , kihutawa hirwitusega , - hezerisches Höhnen - kirglise erutusega , mis wastalisi lahutawat wahet laiendawat ja oma kannatamata ja ilmaeksimata olekus igasuguse kõnelemise wõimataks tegewat . 
    Kuidas ta kõnelewat , olewat  "  Post.  "  jälle põllutööliste küsimuses näidanud , kui ta moonakate üle kohut mõistwatele meestele hüüdnud : Teie mõõt ei ole mitte õige ! 
     "  Postimehe  "  toimetaja olla hingemaa talituse poole hoidja ja kes teiseti mõtlewat , see mõõtwat  "  wale mõõduga  "  ja selle kallale kargawat ta nagu pool-metsalist . 
    Esiti nimetatawat ta küll pooli sõnu , et ta nende suur-põllupidajatega ühes mõttes olla , kes nõuu andsiwad põllutöölisi maa muretsemise waral põllupinnale tagasi kutsuda , tapluse tules aga unustawat ta seda warsti ja siis saawat põllutöö andjad , mõisnikud , põllutööliste , Eesti rahwa , wastastena walu . 
     "  Postimehe  "  iseäralist wiha äratanud weel see kõneleja , kes Oekonomia sotsieteedi koosolekul selle poolt kõnelenud , et põllutöölisi sunnitaks mõisawäljal tööd tegema . 
    - Kui  "  Post.  "  seletawat , et waesel põllumehel palju walusat weriwaewa ära kuluda , enne kui ta  "  herrale  "  tarwiliku summa kokku saada , kas ei olla siis - hüüab Saksa leht - ka  "  Postimees  "  millalgi sellest kuulnud , kuidas  "  herrad  "  maksudega kannatanud ja abigi andnud hädaaegadel ? ! 
    -  "  Postimees  "  olla nii häbemata , et ta  "  auuwäärilise meeste kogu  "  julgewat noomima hakata ja neile suu sisse hüüda , nemad peaksiwad endid oma oleku pärast häbenema ! 
    Saksa leht  "  ei teaks tõesti mitte , missuguseid omadusi Postimehel pääle iseäralise julguse seks oleks , et oma suust sarnaseid sõnu wälja ajada , mis täis jultunud upsakust ...  "  
    Tõepoolest - Saksa naaber on hirmus wihane ! 
    Oleks temal natukene rohkem südant rinnus ja kuumemat werd soontes - südame rabandus oleks komöödia traagikaliseks lõpuks ! 
    Et sel wihal aga suuremat söömise wõimu ei näi olewat , siis - naerame natuke , kuni auuwääriline üleaedne hinge jälle wähegi tagasi saaks tõmmata ... 
    Kõige selle mühawa wiha-mere wahutawal pinnal wilksub hulk naljakaid õiekesi . 
    Kõige paremaks naljaks on aga sõjakuulutuse esimesed sõnad :  "  Siin ilmuw Postimees  "  ... 
    Tõepoolest -  "  Nordlivländische Zeitung  "  on päris ülesleidmise genius : kes oleks enne teadnud arwata , et siin  "  Postimees  "  - üks eesti päewaleht ilmub ! 
    Hariduseloo sõber saaks siit hää päätüki : Nordlivländische Zeitung ja - Kolumbuse muna ... 
    Sellegi pärast oleme kangesti rõõmsad , et mitte meie sarnast nalja ei ole teinud . 
    Sest tema nagu - haledat laadi . 
    Saksa lehel näikse üsna hää pää olema , kuid ta käib oma hääde annetega natuke halwasti ümber : Oleme tõesti mõista andnud , et meie maal mõned Saksa ajalehed seda nagu asjataks peawad , meiega asjalikult kõnelema tulla , ühtlasi oleme aga ka tähendanud , mispärast lugu nii on : Esiteks katsuwad kõik Saksa nime kandjad ka oma nina hirmus kõrges kanda ; mis mitte Saksa wärki ei ole , liiatigi weel eesti laadi on , see on alamat tõugu - species ordinis inferioris . 
    Kui Saksa üleaedne sellest rohkem tahaks kuulda , lugegu  "  Postimehe  "  mulluse aastakääigu 176. numbrit ! 
    - Teiselt waikiwad Saksa lehed ehk hakkawad sääsekurnajate kombel üksikuid sõnu sõeluma , sest et neil - asjalikult mdagi pole ütelda . 
    Selle poolest kuulis just kohalik Saksa leht ise meie käest minewal aastal  "  Postimehe  "  219. ja 220. numbris tarwilise osa tõtt . 
    Peaks tal see meelest läinud olema , soowitaksime temale seda lahkeks tähelepanemiseks . 
    - Kui  "  Nordlivl. Zeit.  "  usub , et meie nii wäga Saksa üleaedsete kõnelemise ja läbirääkimise järele ihkame , siis eksib ta üsna tublisiti : meie saame ka muidu wäga hästi toime - wahest läheks seda teistel enam tarwis . 
    Sest kui Saksa lehed ja mehed oma pisukestele ringkondadele kindlaid kaitsemüürisid ümber ehitada katsuksiwad , et teistega kõnelemist ega kõnelemist ei tuleks - telligu aga siis kirstud aegsasti walmis ! 
    Meie waidlemisest wõiwad ainult liig peenikeste erkudega mehed  "  kolistamist  "  ehk  "  haugutamist  "  kuulda . 
    Ja , ja - laske surnud puhata ! 
    Siin peaksime ütlema , et just kohalik Saksa leht waidlemisel wäiklist  "  nirumist  "  ja  "  näppimist  "  armastab . 
    Wist ei taha Saksa leht meile süüks panna  "  hezerisches  "  , waid  "  kezerisches  "  , weil respektloses Höhnen * ) . 
    Sest eks ole see ju ketserlik küll , kui  "  Postimees  "  julgeb  "  auuwäärilistele  "  meestele suu sisse ütelda , et nemad mõne iseäralise tarkuse pärast häbi peaksiwad tundma ! 
    Kui meie soowiksime  "  kihutuse  "  tööd teha , siis ei oleks me nii mõndagi parajat silmapilku tarwitamata mööda lasknud minna ... 
    Kihutuse süü tõstmise kohta tuletaksime saksa lehele meelde , kas meil suu ka seks ei ole , eta mitte kõiki sõnu wälja ei puistaks , waid mõned  "  hammaste aia  "  taha peatama paneks ? 
    - Hirwitanud pole meie küll palju kedagi . 
    Tahaks aga kohalik Saksa leht tulewikus weel nii hirmus kurja nägu teha ja walju häält tõsta , siis wõiks meil küll päris pilkaw naer pääle tulla . 
    Ja naerda wõime tõesti päris  "  kezerisch  "  , kui teine koguni ülearu wihale läheb . 
    Kirglisele erutusele wõiwad meid muidugi mõned haledad nähtused meie awalikus elus ajada , kuid kannatamatu ja ilmeksimata olekut näitame ainult nende wastu , kes mitte õiglaselt meie wastu üles ei astu , waid kawaluse ehk ülbuse abinõuudega meie astu tulewad . 
    Tuulest küll on Saksa leht selle arwamise wõtnud , nagu oleks  "  Postimehe-toimetaja  "  * ) hingemaa-talituse poole hoidja . 
    Sest nende ridade kirjutaja ei ole mitte millalgi  "  hingemaa  "  poole hoidnud , waid loeb wähemaks majandusliseks aluseks - Oekonomische Basis - nii suurt põldu , et 1 perekond tema harimiseks oma terwet tööjõudu saaks tarwitada . 
    Mitte kõigile mõisapidajatele pole meie  "  metsalise  "  wiisi walu andnud , waid ainult neid hurjutanud , kes põllutööliste küsimust ainult tööliste kulul tahawad korraldada , ilma waeste moonakate õiguste , tarwituste ja nõudmiste pääle mõtlemata . 
    Mitte metsaliselt ei ole meie mõisnikkude kallale läinud , waid metsikute mõtete wastu julgelt üles astunud , kuna mõistlikkudele mõtetele õiglaselt kiitust awaldasime . 
    - Miks tõstab aga Saksa leht selle  "  iseäralise julguse  "  pärast nii walju häält ? 
    Mis  "  häbematus  "  see küll on , kui meie ta  "  auuwäärilistele  "  meestele ja nende kogusele tõtt suu sisse julgeme ütelda ? 
    Saksa lehed seda muidugi tegema ei lähe : nad kiidawad , kus wähegi wõiwad , kus nad kiita ei saa , sääl waikiwad nad targu . 
    Nemad refereeriwad ainult  "  auuwääriliste  "  meeste tegudest ja toimetustest , kriitikalise arwustuste awaldamine on teiste auu ära salgamine - Kezerei ! 
    Sarnane ajakirjandus pole awaliku arwamise hälekandja , waid surnud koer - tohter Hund , kes haukuda ei mõista ehk ei usalda , kui ka kojaukse pihta koputatakse . 
    Sarnase ajakirjanduse liiki  "  Postimees  "  oma praeguse toimetajaga ei astu , kui ka Saksa lehed oma kõrgelt seisukohalt teda metsaliseks katsuksiwad kutsuda . 
    Kas meie mitte pole kuulnud , kuidas  "  herrad  "  maksudega ootawad ja waestele talupoegadele hädaaegadel abi annawad ? 
    Oo - ja ! 
    Wäga paljud ootawad aga iseäranis siis , kui talupojalt midagi wõtta pole . 
    Maksusid maha jätnud ja häda puhul abi andnud on , näituseks , wäiksel Wiljandimaal terwelt - üks mõisnik , kes päälegi wäikepõllumeeste awalikust elust osa püüab wõtta . 
    Lõuna pool jälle olla Sangaste krahw Berg suuri maksusid maha jätnud , kuna ka Lätimaal mõni kaks kolm mõisnikku seda sama teinud . 
    Ja , tõepoolest - hädaajal on abi antud !... 
    Lõppeks aga küsiksime - mil põhjal siis  "  Nordlivländische Zeitung  "  nii  "  häbemata  "  julgeb olla , et tema oma kõrgelt järjelt , nagu Jupiter donans * ) waesele  "  Postimehele  "  tuld ja tõrwa selga saadab ? 
    Kes on teda sarnaseks kohtumõistjaks kutsunud ? 
    Kelle poolt on temal woli- ja tunniskiri ? 
    - ha , ta tuleb ilma käsuta ja wolita , kui  "  auuwääriliste meeste  "  negotiorum gestor ? ! ** ) - Ja miks tema nii tuld täis ? 
    - Meie oleme metsaliselt  "  auuwääriliste meeste  "  külge puutunud , oleme ütlenud , et nemad mitte ikka ainult  "  saama  "  ei pea , waid ka teisi peawad elada laskma , see aga on kihutaw hirwitus ! 
    Ja - suur on Ewesuse rahwa Diana ! 
    * ) Hezerisches Höhnen - kihutaw hirwitus . 
    Hezerisches , weil respektloses Höhnen - lahkuminew , jumalasalgaw hirwitus , sest et neile auu ei anta , kellele Saksa lehe arwamise järele auu tuleks anda . 
    Tm. * ) 
     "  Nordlivl. Zeit .  "  
    Toimetusel on waidluse kõnes ka oma konksud ja haagid : kui ta sõbralikult kõneleb , siis ütleb ta sündsal kombel : Der Redacteur des  "  Postimees  "  , on ta wihane , siis kirjutab ta mõnitawalt - werwerfend : Der  "  Postimees-Redacteur  "  . 
    Ikka mõistu ! 
    Toim . 
    * ) Müristaw Jupiter . 
    Toim . 
    ** ) Kutsumata asjatalitaja . 
    Toim .
    Asja seletuseks . * ) 
    Ammust ajast on minul see õnnetus olnud , et minu kirja-tööd on asjata ja süüta ära laidetud ja maha kisutud . 
    Kui mina selle pääle oleksin waadanud , siis ei oleks ma pidanud midagi kirjutama , waid oleksin pidanud sule juba ligi 30 aasta eest metsa wiskama . 
    Ma olen aga seni ajani kirjatööd teinud ning olen nii julge arwama , et see ka ikka mõnda kasu on saatnud . 
    Minu kõige uuema kirjatööga ei ole lugu teisiti . 
    Ka see on maha tõmmatud . 
    See on minu kirjatöö  "  Eesti kirjanduse ajalugu  "  , mis wististi oma jagu waewa on maksnud . 
    Nõnda on hr. W. R.  "  Postimehe  "  81. ja 82. numbris enesele ülesandeks wõtnud wigasid sellest kirjatööst otsida - nii , et raamatust õieti midagi enam üle ei jää , kui mõned lõpul üteldud magushapud kiidusõnad maha arwame . 
    Mul on kahju , et ma nüüd , mil ma ligi 30 aastat Eesti kirjanduses tegew olen olnud , pean weel oma tööd kaitsma . 
    Arwustaja oleks natuke selle pääle wõinud mõtelda . 
    Tema ei ole aga selle pääle mõtelnud ja on selle pärast oma teisiti-arwamised ja mõnedgi trükiwead raamatust minule suurteks wigadeks teinud . 
    Waatame siis lühedalt W. R. arwustust . 
    Juba  "  Eesti kirjanduse ajalugu  "  raamatu eeskõnes leiab ta wigase üteluse . 
    See kirjanduse ajalugu ei olewat esimene , ütleb W. R. Ja siisgi on ta esimene nimelt Eesti ja ka - Saksa keeles on paar paljast katset wälja tulnud . 
    Uue testamendi eeskõne aastat 1715 ei ole muud kui lühike meeldetuletus selle kohta , mis nimetatud aastani oli eesti keeles ilmunud ega ei wõinud milgi kombel iseseisew Eesti kirjanduse ajalugu olla . 
    Lektor D. H. Jürgensoni kirjutus , mis 1843 ilmus , oli Saksa keeles ja ulatas paljalt tosina wõrt lehekülgede üle - nõuda , et seda lühikeseks katseks wõime nimeada . 
    Professor Ahlgwist  "  Wiron nykyisemmästä kirjallisuudesta  "  ajakirjas  "  Suomi  "  1855 oli tolla aja kohta kõige täielikum katse , kuid oli soome keeli ja ei ole praegu kusagil enam saada ; ma olen tema päämõtted oma raamatu lugejatele ette pannud . 
    J. Kunder'i  "  Eesti kirjandus koolile ja kodule  "  ei olnud muud midagi kui 8 kirjamehe elulugu ja tööd . 
    Sanderi ajalugu ei wõi lugeda , on ta ju kadunud . 
    W. Reimann'i  "  Piibli ümberpanemise lugu  "  1889 käis üksnes piibli tõlgi kohta , ja olen ma mõned leheküljed sellest oma raamatu lugejatele ette pannud , mis ma mitte  "  ärakirjutamiseks  "  ei loe , waid näituseks ; ka pean ma seda W. Reiman'ile auuks , aga ei mitte kahjuks . 
    W. Reiman'it olen ma mitmes kohas oma raamatus auuga nimetanud ja kõneleda lasknud . 
    Arwustaja W. R. heidab ette , et Eesti kirjanduse ajaloo neljal ajajärgul ei olla  "  waheaedu sugugi wahele tehtud  "  ! 
    See peab ka wiga olema , et  "  üleannetud kriitikused hõlpsasti üle hüppawad  "  , nimelt  "  madalast aiast  "  ! 
    Jah , üleannetud kriitikused küll , wiisakad mitte . 
    Stahl oli ju esimese ajajärgu alustaja ja päätegelane , mis  "  kirjeldust  "  siis tema eel weel iseäranis waja oli ! 
    W. R. ei ole aru saanud , miks teine ajajärk Hornungiga algab ! 
    Kahju ! 
    Ma olen seda selgesti küllalt ütelnud . 
    Ka ei ole milgi kombel üteldud , et kolmanda ajajärgu ainsad märgid on mõned kirjamehed eestlased ja Tartu ülikooli põhjendus , waid sääl on ka muid märkisid küllalt nimetatud . 
    Õige imelik on lugeda , et neljanda ajajärgu kirjeldus  "  wähe õnnelik ja mõjuw  "  olla . 
    Kas on keegi õnnelikuma ja mõjuwama juba kirjutanud ? 
    Kahju , et arwustaja ei nimeta , kus kohal . 
    W. R. nimetab siis ,  "  kõge laiemat tähelepanemist leiawad siin Kreutzwald , Jannsen , Koidula , C. R. Jakobson ja K. A. Hermann  "  . 
    Ei ole lugu nii ! 
    Enesest ei ole ma sugugi nii pikalt kõnelenud , waid olen üsna kuiwalt oma elu ja kirjatöösid meelde tuletanud , ilma et neid kuidagi sõelusin wõi arwustasin . 
    Aga et teised enne nimetatud kirjanikud tähtsad , ei saa küll keegi salata . 
    Ma olen püüdnud kõikidest nii hästi ja palju kõneleda , kui seda ajaloole tähtsaks arwasin . 
    ( Pooleli . ) 
    * ) Tuleb meile  "  Eesti kirjanduse ajaloo  "  auuline toimetaja Dr. R. A. Hermann'i poolt järgmine pikem wastus meie asjatundja kaastöölise W. R. mõõdulise , mõnusa ja erapooletu arwustuse kohta . 
    Toimetus ei hakka weel oma arwamist awaldama - küllap meie auuwääriline arwustaja isegi sõbralikult paraja sõna sarnase seletuse kohta ütleb , mille järele  "  kirjanduse ajaloos  "  õieti mingisuguseid puudusi ei leidu - trükiweadgi on üsna õiged ... 
    Toim .
    Politika ringwaatus ja wäljamaa sõnumid . 
    Sõjast ei ole suurt uudist kuulda . 
    Amerika majori Smithi , kes Kuubasse läinud ja ajalehe sõnumisaatjaid mässupääliku Comes'i laagrisse wiia tahtnud , wõtnud hispaanlased kinni ja lasknud maha . 
    Mis sõnumisaatjaga sündinud , pole teada . 
    - Hawanna olla jõudnud mõne päewa eest Briti ristleja  "  Talbot  "  , kes osa inglasi Hawannast ära wiia tahtnud . 
    Ristleja küsinud ameriklaste käest sadamasse sõitmiseks wiisakalt luba ja ameriklased wastanud samuti wiisakalt . 
    Briti laewamehed lasknud Amerika mehi elada ja hüüdnud :  "  Jonathan , anna neile , kui tarwis , John Bull awitab !  "  
    - Palmasest Kanaria saartelt on inglased omad alamad Amerika soowi pääle ära viinud . 
    Sellest arwatakse , et ameriklastel Kanaria wõtmise nõuu kindel on . 
    Hispania asjust seletab  "  Berlini Päewalehe  "  Madridi kaastööline . 
    Kaks asja - ütleb ta - wõiwad mässutule lausa lõkkele lüüa , ja need on : mõni uus õnnetuse sõnum sõjawäljalt ja wiljahindade tõusmine . 
    Juba nüüd seawad erakonnad endid segaduste wastu walmis . 
    Karlistlased toimetawad oma asju esiotsa salaja , aga sadandeid asju on , mis nende plaanidest seletust annawad . 
    Põhjapoolsed maakonnad on juba ammugi karlistlaste nõuus . 
    Murtsia maakond on kihamas ja kahamas . 
    Madridis ei ole Don Karlos nii tuttaw ja lugupeetud , kuid sellegipärast on ka sääl liikumine elawamaks läinud . 
    Karlistlastel on oma plaanide kordasaatmiseks kõige päält sõjawäge tarwis . 
    Sõjawägi on aga praegu alles karlistide wastu , lihtsalt selle pärast , et uus walitseja ka uued ohwitserid nimetaks . 
    Don Karlos peab siis enesele ohwitseride hulgast abimehi otsima . 
    Mõned arwawad , et sarnane abimees endine Kuuba kuberner Weyler on . 
    Aga Weyler on mees , kelle mõtteid teada saada kerge pole . 
    Kui ta Kuubast tagasi tuli , siis oli ta langeja täht , nüüd aga on tema auu jällegi tõusmas . 
    Senatis pidas tema kõne , et tarwis on Hispania wäge Ühisriikidesse saata . 
    Ei ole sel kõnel ka mõistlikku mõtet sees , rahwa kihama paneb ta ometi . 
    Rahwas peab Weyleri meheks , kel julgust ja jõudu . 
    Weyleri sõber , kes teda parlamendis toetab , on Romero Robledo . 
    Tema on osaw ja tuline kõnemees , tema sõnadel on mõju . 
    Weyler ja Robledo ütlewad , et nemad wanameelsed on , aga mis nad selle nimega mõtlewad , ei ole teada . 
    Mõned arwawad , et Weyler ja Robledo karlistlaste sala-sõbrad on , teised ütlewad jälle , Weyler tahtwat diktatoriks saada , kolmandad koguni , Robledo nõu olla , Alfons XIII. tädi , printsess Isabellat , auujärjele panna . 
    Teine erakond , kes elawale tegewusele asumas , on wabariiklased . 
    Nende nõuusse heidab palju monarhistlasi , iseäranis niisuguseid , kes täiesti karlistlaste wastu . 
    Nende pää on wana Kastelar , kes 1873. aastal Hispania wabariigi president oli . 
    Politikast ei ole tema kaua enam osa wõtnud , ta oli enam mõttetark , kui politikamees , aga temast peetakse kui õigest inimesest suurt lugu . 
    Kui sõjawäljal lugu nii läheb , nagu , kahjuks , kardetakse , ja kui leiwapuudus waese rahwa uulitsale ajab , siis on esimene asi , et Sagasta ministerium langeb . 
    Saagasta on tark politikamees , aga ta on wäsinud . 
    Tal ei ole enam seda jõudu , et ta hirmsatele tormidele weel wastu panna suudaks . 
    Riigi laewatüürimise on tema asumaade ministri Moret ' hooleks andnud . 
    Moret on tark mees , aga rahwas ei armasta teda , sest et ta Kuubale omawalitsuse andnud . 
    Tema ja mereministri wastu käib rahwa wiha kõige rohkem , ja nemad saawad esimesed langejad olema . 
    Wõtab aga ministerium kuningakoja ühes , siis jääwad wõitluse wäljale need kaks ehk kolm erakonda , kes nüüd sala endid wõitlema walmistawad . 
    Muidugi mõista , algab siis kodusõda . 
    Wienis näikse Hispania kuningakoja kohta kõige pahemat kardetawat . 
    Üteldakse , kuninganna Kristine soowiwat walitseja ametit maha panna , sest et ta seega poja seisukorda kinnitada lootwat . 
    Sest siis ei wõiwat enam ütelda , et  "  wõõras inimene  "  Hispania walitseja olla ja siis waikida wahest ka kuningawastased kihutused . 
    Edasi teatatakse , Wieni hotelli olla kuninganna tarwis toad juba walmis wõetud . 
    Esiotsa jääwat kuninganna sinna elama , kuni wenna maja elukorteriks walmis seatud . 
    Ka wiimased sõnumid kuulutawad , et Hispania rahutused edasi kestawad . 
    Linareses oli pühapäewal päris lahing . 
    Rahwas piiras linnawalitsuse maja ümber ja tungis sinna aknatest sisse . 
    Kui sandarmid mässajaid lasksiwad , andsiwad need tuld wastu , nii et sandarmid taganema pidanud . 
    Mässajad rööwinud sõjariistade aidad tühjaks ja andnud ühtejärge tihedasti tuld . 
    Surma saanud 12 inimest , haawatud 50 . 
    Admiral Dewen , Manilla lahingi wõitja , on Wermount'i riigis Põhja-Amerikas 1837. aastal sündinud , nii siis praegu 61 aastat wana . 
    Pääle selle kui ta Aunapolis'e mereakademias õppinud , astus ta 1854. aastal wäeteenistusesse . 
    Kodusõja ajal wõitles tema kuulsa admirali Jarraguti juhatusel . 
    Kõigist patareidest ja sõjalaewadest hoolimata wõttis ta Mississipi suu ära ja tungis wastasest wäest Port Hudsoni juurest läbi . 
    Tema laew lasti puruks ja jäi waenlaste ette seisma . 
    Ta pani tema põlema ja põgenes ise ühes meestega minema . 
    Pärast teenis Dewen Põhja-Atlandi laewastikus , kus ta 1870. aastal kommondoriks ( admiraliks ilma admirali auunimeta ) nimetati . 
    Käesolewa aasta jaanuarikuul seati ta Ida-Aasia laewastiku ülemaks juhatajaks , ja 19. aprillil nüüd on ta Hispania laewastiku Manilla all ära häwitanud . 
    Selle teo eest on talle Ühisriikide senat tänu tunnistanud ning talle ühtlasi luba andnud , et ta wanaduse pääle waatamata teenistusesse edasi wõib jääda . 
    Inglise walitsus on parlamendile uue joodikute seaduse plaani ette pannud . 
    See jaotab joodikud kolme klassi . 
    Esimese hulka käiwad , kes joobnud olekus raskeid kuritegusid teewad , teise , kes awalikku korda rikuwad , kolmandasse , kes rahulikult elawad . 
    Uue seaduse järele ei karistata seaduse rikkujaid joodikuid mitte paljalt , nagu rikutawa seaduse paragrahw nõuab , waid nad pandakse weel pääle selle kuni kolme aastani parandusemajasse . 
    Ilmub , et mõnel joodikul kurjategemise tahtmine nagu sisse kaswanud , siis wõib teda koguni eluks ajaks kinni panna . 
    Teise klassi , kergema süü tegijad , joodikud pandakse ka parandusmajadesse , ja sinnagi ainult siis , kui joodik ühe aasta jooksul neli korda eksinud ja karistatud . 
    Kolmanda klassi joodikutel , kes awalikult seadusewastast midagi ei tee , ei ole sundust . 
    Tahawad nad isi mõnda parandusmajasse minna , siis wõiwad nad seda teha . 
    Inglise pääminister lord Salisburn , kelle terwis jälle kosunud , pidas Londonis Hiina asjust ja ilma asjust üleüldse kõne . 
    Ta ütles , Inglisemaal ei olla Port Arturit wõtta põhjust olnud . 
    Wenemaa ei olla hästi teinud , et ta selle sadama ära wõtnud . 
    Lagunewat Hiina riik ära , siis tulewat suured segadused , ja iga riik pidada siis oma jõuu kokku wõtma ja mehine olmea . 
    Maailmas olla praegu suurte muutuste aeg . 
    Nõrgad riigid minewat nõrgemaks , tugewad weel tugewamaks . 
    Näiwat nii wälja , nagu kaswawat tüli põhjuste arw üksikute riikide wahel . 
    Selle pärast tulla inglastel walwsad olla , et nad muutuste ajal mitte kahju ei saaks . 
    Hiina keisri onu prints Kung , kes ligi 40 aastat Hiinas tähtsamaks riigimeheks olnud , on neil päewil ära surnud . 
    Tema oli Hiina keisri Tao Kwangi kuues poeg , sündinud aatal 1831 . 
    Wanema wenna keiser Hien Jong'i surma järel , 1861. aastal , sai tema wennapoja Tung Tshih'i eestkostjaks . 
    Kui Tung Tshih 1875 suri , ja mandshud Kungi noorem wenna poja Kwang Sen keisriks walisiwad , jäi tema walitsejaks edasi . 
    Abimeheks oli temal Li-Hung-Tihang , kelle ta 1870. aastal Petshili asekuninaks nimetas . 
    Prantsuse sõja ajal 1884 heideti prints ametist ära ja alles Jaapani sõja algusel 1894 kutsuti ta teenistusse tagasi , kuna ta tsunglijameni ning ühtlasi ka sõja juhatajaks nimetati . 
    Enne surma weel astus ta aga tsunglijamenist wälja , nagu kõneldakse , et ta Li.Hung-Tihang'iga tülisse läinud . 
    Tema oli Hiinas see mees , kes wanahiinlastega järgesti wõitles ja uuenduste ettewõtmist soowitas . 
    Europlaste wastu oli ta sõbralik ja järeleandlik . 
    Kui aga sakslased minewal sügisel Kiaotshand nõudsiwad , siis seisnud ta kõwasti selle nõudmise wastu .
    Wenemaalt . 
    Kaugemast riigist . 
    Peterburist . 
    K. K. Suurwürst Auujärjepärija nimepäewa pühitseti päälinnas suure auuga , nagu säälsed ajalehed teatawad . 
    Iga usu kirikutes peeti jumalateenistust , kuna Iisaku kirikus Suurwürst Paul Aleksandrowitsh , riiginõukogu liikmed , ministrid ja palju kõrgeid auukandjaid jumalateenistusest osa wõtsiwad . 
    Ka teistest suurematest linnadest teatab telegramm selle päewa pidulikust pühitsemisest . 
    - Põllutööliste palkamise küsimus tuleb mai-kuu wiimasel poolel põllutöö ja riigimaade ministeriumis põllutöö-nõuukogu harukorrasel koosolekul läbiwaatamisele , teatawad  "  Pet. Wed .  "  
    - Nisu wäljaweo kohta kardetawat wäljamaadel , et Wene walitsus selle ikalduse pärast ära keelawat . 
    Nagu  "  Torg.-Prom. Gas.  "  kinnitada teab , olla sarnane kartus põhjendamata . 
    - Wäeteenistusest wabastatakse  "  Birsh. Wed.  "  teatel ka need ülikoolide eradotsendid , kellel küll magistri auunime ei ole , kes aga sellesse ametisse on kinnitatud . 
    - Wene keel õpetajad Hiina riigi koolides saawad  "  Nowosti  "  kuulmise järele riigiametniku õigused , kuna neid Wene Pekingi saatkonna ülewaatusel Amuri koolide jaosse arwatakse . 
    - Tähelepanemiseks neile , kes kunstlisi hambaid tarwitawad , ilmutab Warssawi arstiwalitsus tähtsa eeskirja , et 1892. aastal awaldatud arstiseaduse 103. paragrahwi järele hambaarstid kohustatud on hammaste walmistamiseks 72. proowilist kulda ja 84. proowilist hõbedat wõtma , kuna teisa kahjuta metallisid ainult arstinõuukogu hääksarwamise järele wõib tarwitada . 
    Hammaste walmistamise üle peab arst inimese nõudmise pääle tähe andma , kuhu ülesse olgu tähendatud , missuguse wäärtusega materjal hammaste walmistamiseks on tarwitatud . 
    Nagu  "  Birsh. Wed.  "  teatawad , langewat sellest seadusest üleastujad seadusliku wastutamise alla . 
    - Weoraha Orelli , Kursti , Tuula , Kaluga ja teistesse näljahäda kubermangudesse weetawa wilja päält tahab raudtee walitsus 1/150 kop. pääle puuda ja wersta eest alandada , kui Punaseristi seltsi pääwalitsuse ehk tema osakonna poolt tarwilised tunnistused on ette näidata . 
     "  Nowosti  "  kuulmist mööda jääwat see seadus 25. aprillist kuni 1. septembrini makswaks . 
    - Õhusõidu katseid tahetakse eestulewatel laewawäe harjutustel Läänemerel ette wõtta , et sel teel sõjalaewade liikumist ja märguandmist tähele panna , teatawad päälinnalehed . 
    - Kurjatahtlise kaubawõltsimise ja kauplemise wastu tahab riigiwalitsus tõkkeid teha . 
    Kaubanduse ja wabriku osakonda on mitu selle küsimuse kohta käiwat seadlust saadetud , mis juba sel kewadel iseäralise kommisjoni kätte läbi waadata antakse , ning selleks ajaks tahetakse päälinna lehtede kuulmise järele kõik tarwiline materjal kokku koguda . 
    Krimmist . 
    Sõrt-Karaktshorast kirjutatakse meile 18. apr. 98 . 
    Tänawune kewade sundis oma hilise tulekuga Krimmi agara põllumehe kiirkündjaga - ralla - umbes kuu aega kauemaks koju jääma , kui harilikult . 
    Endistel aastatel jõudis seemendamine enamasti märtsi-kuu teiseks pooleks juba lõpule , kuna tänawu selsamal ajal alles algust wõidi teha . 
    Suurel reedel tuli koguni niisugune talwe ja suwe taplus , et sellele mässule kohast nimegi ei leia . 
    Meie paigus leppis raske wihma- ja räitsaka-saoga , kuna umbes 100 wersta hommiku poole , Feodosia maakonnas , päris  "  buran  "  - suur lumetuisk - olla möllanud , mis palju kahju sünnitanud . 
    Suurel lammastepidajal olla karja lambaid - umbes 1000 - ühes karjasega ära hukanud , sest lambad käinud juba wäljas . 
    Sarnaseid juhtumisi on Krimmis muidugi ka enne ette tulnud . 
    Niisutust on maa soowitawa osa saanud , kui soe ei taha tulla . 
    Sagedasti lõõtsuwad külmad põhja-hommiku tuuled , mis maapinna warsti jälle ära kuiwatawad ja orased paiguti mullaga tükis ära kannawad . 
    Üks ainus päew , ja orase-põld on paljaks rüüstatud . 
    Wilude ilmade mõjul sirgub ka rohi aegamööda . 
    Ometi leidub teda nõnda palju , et loomad ja lambad oma toiduse juba wäljast saawad . 
    Ülepää tegi loomatoidu puudus läinud talwel paljudele suurt tuska . 
    Mitmed peawad praegu alles sagedasti kuni 30 wersta tagast hobustele haganaid wedama . 
    Haganad on Krimmis hobusetoiduks . 
    Mis aga sarnane puudus majapidamises tähendab , iseäranis Krimmis , kus peremehel harilikult ikka oma 12 - 20 kabja- ja 6 - 10 sõrakandjat , lambad weel pääle kauba , ületalwe - on iseenesestgi mõista . 
    Wiljahinnad on wiimasel ajal ühisriigi sõja mõjul märksa tõusnud . 
    Nisu puudast maksetakse praegu 110 - 130 kop. , odra puud 55 - 60 kop. , kartuli puud peab otradega praegu tasakaalu . 
    Seltsi elus pole praegusel korral suuremat edu märgata . 
    Elawust sünnitab Eesti asutuses suurema lõbuõhtu ettewalmistus . 
    Näpu- ja kunstkudumisetöödes loodame kodumaa õrnasoole sammukese lähemale saada . 
    Neiu , kes mõne aja eest Eestimaal kunstkudumist õppinud , on Eesti Kurulu-Kitshaki asutuses oma tegewust juba alanud , kuna teist , kes pääle kunstkudumise ka näputöödes õpetust saanud , suwe paiku meie külasse oodatakse .
    Wene telegrahwi-agenturi telegrammid . 
    Washingtonis , 27. apr. 
    - Mereminister Long teatas , walitsus saatwat Dewei'le otsekohe abi ; 5000 meest olla ära sõitma juba walmis . 
    Parisis , 27. apr. 
    - Eilastest walimistest wõib arwata , et walitsuse erakond tublisti wõidab . 
    Kuid päris otsust saab alles tulewal pühapäewal teada , kui järelwalimised ära on olnud .
    Kodumaalt . 
    Põlwast. 
    Jürikuu 24. päewal tuli siin hää sagar sooja wihma , mis öökülmade mõjul kahwatuks löönud rukipõllud ilusaks - roheliseks muutis ; ka noor rohi tärkas kohe üles , nii et karielajatel enam tarwis ei ole kaua laudas konutada . 
    - Jüripäewa õhtul olnud Kauksi kõrtsi juures purjutajate wahel äge kisklemine , kus juures mitmele lahingust osawõtjale nooremehele nugadega sisse löödud . 
    Mõnigi peremees olnud pääle Jüripäewa künniga kimbus , kuna sulane  "  aastapäewal  "  saadud haawu põeb . 
    Siinse nurga rahwas kardab wististi monopoli tulekut , et tal joomisega nii suur rutt on . 
    -X . 
    Maarja-Magdaleenast . 
    Sigade tõbi on siin laialt möllamas ja teeb palju kahju . 
    Enamasti lõpewad nooremad sead ja wäikesed põrsad . 
    Kusgil talus sai koguni 20 põrsast otsa . 
    Haiguse märgid : keha täis ajamine ja jõuetus , wältus 2 - 4 päewa . 
    Laiuse Jõgewa walla waestemajas olla pidalitõbiseid leitud , kelle ihu mõnest kohast juba nii tuim olnud , et enam walu ei tundnud , nagu tohter katse järele tunnistanud . 
    Waadatagu ette , et haigetega mitte kokku ei puudutaks , weel wähem kõrtsis teadmatalt kui sõbraga kokku ei joodaks . 
    Fr. Wiljandist . 
    Liiwimaa rahwakoolide direktor tõsine riiginõuunik Somtshewski käis 22 - 25. aprillil Wiljandi linnas ja ligikonnas koolisid rewideerimas . 
    Koolikatsuja oli laste wastu wäga lahke ja awaldas tihti rahulolemist ja kiitust . 
    Temaga kaaskäiwa kohalise rahwakoolide inspektori nõudmised on aina kaswamas . 
    - Wiljandis on rukki hind paari nädali jooksul üle kümne kopika puuda päält tõusnud . 
    Pagarid nõuawad leiwa naelast 2 kop. 
    H. Põltsamaa kihelkonnast . 
    Kõik siinsed kooliõpetajad saiwad mõne päewa enne Jüri päewa Wiljandi jaoskonna ispektori herra poolt käsu suwel Pärnusse kursusele ilmuda . 
    Kursus algawat 6. juunil , lõppewat 20-dal juulil , kestab siis sellega umbes kuus nädalit . 
    Ühes kursusesse kutsega tuli kooliõpetajatele ettekirjutus ja soowitus wenekeelset aiatöö-teaduslist kuukirja  "  Plodowodstwo  "  tellida . 
    -st.- 
    Pärnust . 
    Räimesaak , mida pärnlased iga aasta nii suure igatsusega ootawad , algas tänawu Jüripäewaga . 
    Esimesed  "  loomad  "  oliwad muidugi wähesed , ja et soowijaid põhjatusti , siis ei tahetud pange alla 40 kop. anda . 
    Wiimsed päewad aga on saagile rohket jätku andnud ja saab nüüd ju 20 - 25 kopikaga pange . 
    Algus lubab hääd , wast saame pea 10 kop. pange kätte ehk all selle . 
    Kadrinast . 
    Aprilli-kuu 22. päewa õhtul kella 10 ajal põles Lasila mõisa ladu , kus ka sügisel rehepeksumasinaga wilja pekseti , ära . 
    Ladu oli tühi ja kinnitatud . 
    Tule hakatus teadmata . 
    Narwast . 
    Wene töörahwa rändamine Narwa ümberkaudsusest Peterburisse aia-tööde tarwis on jälle alanud : igal päewal woolab mehi ja naisi hulgana Narwa , kust neid iseäralikud raudtee-rongid päälinna wiiwad . 
    Selle rändamise põhjuseks on , et kõik inimesed omas kodus suwe ajal tööd ei leia , kuna päälinn neile teenistust annab . 
    Halwaks tuleb ainult seda pidada , et töölised päälinnast paha haigust kaunis suurel mõõdul enesega sügisel küladesse kaasa toowad , mis tihti ka koduste elanikkude külge hakkab ja selle läbi iseäranis kardetawaks saab .
    Sõnumid Tallinnast . 
    - Endine Tallinna kaupmees Georg Meier , kes paari aasta eest ära suri , on oma Pika uulitsal olewa maja , kus ta nimeline kauplus sees Tallinna Nigoliste koguduse waeste-seltsile kinkinud , kuna maja sissetulekutest 20 protsenti Mustapääde seltsi abikassale ja 10 protsenti siinse pimedate warjupaiga hääks saab . 
    - Tallinna ringkonnakohus mõistis minewal reedel Baltiski linna kirjas seiswa 49 aastase Johan K. , kes kaupmees Wershbitski juures teenides aja jooksul ligi 3000 rbl. wäärtuses mitmesugust kaupa oli warastanud - õiguste kaotamisega 2 aastaks paranduswangimajasse - 20 aastase Peningi walla liikme Eduard Alfred A. aga noaga haawamise eest kaheksaks kuuks wangi .
    Kohalikud sõnumid . 
    - Kohaliku Eesti Põllumeeste Seltsi koosolekul 25. skp. kõneles cand. herra O. Münther ladusal sõnal külwikorrast . 
    Kõne , mis elawat läbirääkimist sünnitas , ilmub koosoleku soowi mööda meie lehes . 
    Paari liikme wastuwõtmise järele harutati rohukaswatuse ja heinamaade paranduse küsimust , kuna selles asjas põllutööministeriumi poolt tulnud küsimiste pääle wastust anti . 
    Rohukaswatus , iseäranis ristikheina kaswatamine , on meie maal küll rohkem edenenud , kui Wene sisemaal , koosolek arwas aga , et asi weel jõudsamalt edeneks , kui põllumeestel , iseäranis wäikepõllupidajatel , ristikheina- ja muud rohuseemet saadawamal oleks . 
    Seks otstarweks peaks awalikka seemnekauplusi awatama , kust hääd ja idanevat seemet saada . 
    Kõigiti soowitaw oleks koosolijate mõtte järele see , kui Soomemaa eeskuju järele tegelised põllutööteadlased awalikult ametisse seataks , kes põllumeestele ilma tasuta põllu- kui ka heinamaa parandusel asjatundist nõuu ja juhatust annaksiwad . 
    Esimees tähendas selle kohta , et põllutööministeriumil tõepoolest nõuu on Soome- ja Prantsusemaa eeskujul juhatajaid põlluteadlasi ametisse seada , mille kohta juba aasta 3 eest eeltöö kokku seati . 
    Rohukaswatuse ja heinamaade paranduse edendamisele arwati ka tulusaks , kui walitsus põllumeeste seltside kaudu kõige paremalt korraldatud kohtade pidajatele auuhindasid wälja jagaks , nagu seda meie maal - Wiljandi Eesti Põllumeeste Seltsi ringkonnas - juba on sündinudgi . 
    Kasu saadaks ka , kui walitsus põlluriistade pääl olewat tollimaksu weelgi wõtaks alandada , et põllumehed põllu- kui ka heinamaa-paranduseks paremaid abinõusid wõiksiwad tarwitama hakata . 
    Need soowid annab eestseisus põllutööministeriumile teada . 
    Et kirjatoimetajal palju kulukaid talitusi ja rohkesti tööd , määratakse temale aastas 40 rbl. waewatasu . 
    Ajapuudusel ametist lahkunud kirjatoimetaja Oja asemele waliti ühel häälel abikirjatoimetaja M. Jakobson . 
    - Juunikuu 13. , 14. ja 15. päewal s.a. ärapeetawa põllu- ja käsitöönäituse eeskawa ning näitusele toodawate asjade ja loomade ülesandmise lehed on juba trükis ilmunud ja laotatakse ülesandmiste wastuwõtjate abil rahwa kätte laiali . 
    Auuhindasid on tänawu näitusele rohkem palutud , kui endistel aegadel , ajalehtede sõnumite järele on juba ministeriumi ja mitme seltsi poolt auuhindasid lubatud . 
    - Auuhinna wõitjate nimekirja oli näituse toimekond kokku seadnud , mille koosolek mõne täiendusega kinnitas . 
    Seltsi kasuks tahetakse Suwiste wiimasel pühal , mai-kuu 26. päewal ,  "  Wanemuise  "  seltsi aias näitemüüki ära pidada , mille toimepanemiseks iseäraline näitemüügi toiemkond hr. Laasi juhtausel tööle on kutsutud . 
    Palutakse kõiki seltsi liikmeid ja sõpru näitemüügi asja jõudu mööda toetada . 
    Järgmine koosoleks määrati lehekuu 31. päewa pääle . 
    - Toores käsi on tänawu kewadi jällegi suuri kasepuid Allee uul. kasarmute juures mahla wõtmiseks rikkunud . 
    Hulk puid on wigastatud . 
    Ise oma pärast peaks ligikonnas elaw rahwas sarnaseid puurikkumisi keelata ja takistada püüdma ning häda korral kas politsei abiks kutsuma : muidu kaob pea kolmanda linnajao ainus ehe - puiestee . 
    - Teenija tüdruku suure hooletuse pärast nuttis kibedasti laupäewa õhtul Peterburi uul. apteegi trepi pääl umbes 4 aastane lapsukene . 
    Tüdruk oli teisega õhtu pääle kella 9 poodi läinud , ise aga minema lipanud ning lapse uulitsale unustanud . 
    Et tüdrukukene majaperemehe nime teadis , läks möödaminejatel õnneks teda koju juhatada . 
    Enam hoolekandmist wäetite eest . 
    -ie-
    Kirjawastused . 
    G. T. P. Kuulutus maksab 50 kop. 
    K. S. J. Sõnum walimise kohta täielikumal kujul juba ilmunud .
    Tuulelipp . 
    Olewiku toimetaja A. Grenzstein saatis hiljuti wäikese lendlehe  "  kauni keele kaitsemiseks  "  wälja . 
    Juba päälkirjas torkas wigane  "  kaitsemiseks  "  nagu sõrmega silma , aga edasilugemisel sadas igast reast nagu waapsikapesast walusaid pisteid näkku , päha ja südamesse . 
    Herra A. Grenzstein laseb  "  karjast  "  mängides hulga Eesti kirjamehi karjawitsa üle hüpata ja mõistab nad kõik keele rikkumise ja meele muutmise pärast wigasejalgseteks ja haigeteks . 
    Nimepidi wõtab ta käsile J. Hurti , R. Kallas'e , W. Reiman'i , J. Tõnisson'i , D. Kallas'e , K. A. Hermann'i ja J. Järw'e . 
    Eesti keele kohta mõjunud nähtawasti kaks meest : Hurt ja Kallas . 
    Hurt mõjunud otseteel ise keelt uurides ja teistele juhatust pakkudes , Kallas kaudsel wiisil , tegelises elus suusõnal ja kirjalikult keelt tarwitades teistele eeskuju andes . 
    Hurti mõju , kelle all iseäranis ka noor Kallas olnud , astunud pärast 1882. aastat tagasi , ja Kallas sünnitanud iseäranis oma sõbruskonna üliõpilaste keskel terwe keelekooli . 
    Kallase õpilaste eesotsas seisawad Reiman ja sellepääle Tõnisson . 
     "  Kahetsetes  "  - kes õigesti kirjutab , ütleb kahetsedes - peab herra A. Grenzstein tunnistama , et Hurti mõju ruttu kadunud ja isegi Hurt  "  enam wähem  "  selle kooli lipu alla ennast tunnistanud . 
    Hurt õpetanud selges keeles mõtet awaldama , Kallas õpetawat  "  pildi teenistust ja wärwi kumardamist  "  ( ! ) , mille kannul sagedasti päikese asemel paks udu käiwat . 
    Hurt toitnud meid lihtsa kuiwa leiwaga , mis terwe ja rammukas , Kallas ähwardawat hr. A. Grenzsteini  "  wõi sisse ära uputada nõnda et kondid enam püsti ei jõua seista  "  . 
    Hurt püüdnud lugeja silmaringi laiendada ja walgustada , Kallas tahtwat otse lõppemata pildi rikkusega oma lugejaid üheainsa ja kindla kõrge sihi poole talutada :  "  Waata seda sära ja astu siis kas kinniste silmadega sinna poole .  "  
    See oleks lihtsalt öeldud : Kallas tahab silmaringi kitsendada (  "  üksainus siht  "  ) , Kallas tahab rahwast pimestada (  "  kinnised silmad  "  ) . 
    Teisi elutarwitusi Kallas ei nägewat ega näitawat . 
    Kallase esimene ja õnnelikum järelkäija olewat Reiman . 
    Ta ei uppuwat nii kergesti kui ta eeskuhu oma pildi meresse ära . 
    Sagedasti päästwat teda kõnes olew materjal , mida ta ajaloost wõtwat . 
    Luulelistes asjus kummardawat aga ka tema wahete wahel ilusat pilti pildi pärast . 
    Kui Tõnisson Kallase keeles kirjutawat , siis olla arusaamine sagedasti wõimatu , ja kahtlaseks jääwat , kas ta üleüldse mõnda mõtet tahtnud ütelda , ehk ainult pildi wäljanäitust teha . 
    Hermann teinud Hurti lihtsuse oma keele ülemaks aateks , aga tema keel olewat haawawalt iluwaene , mõttewaene , labane , tulewat kui saapa talla alt , kus ta pannkoogi moodi lopakuks on sõtkutud ja tal wiimane kujuilu ja toidurammu wälja pigistatud . 
    Järw jälle näituseks tegewat pisikesest mõttest nii pika joru , et see lugejale läilaks minewat ; kui ta kirjutawat , siis olewat ta sõnawara täielikult jalul , et igat ( ! ) mõtet sõnakuhja alla matta . 
    O. Kallase raamatud olewat iluwaesed , üksluised ja konarlikud ja kehwas keeles kirjutatud . 
    Need kirjamehed , keda muidu Eestis mitte kõige halwemateks ei peeta , ajanud 1869. a.  "  kerkiwa koidu  "  keeletaewas põgenema ja oodatawa õitswa wilja asemel näeb 1899 õnnetu hr. A Grenzstein ainult  "  kookamist ja kompimist , õõnest pildimängu ja kuiwa teatritegemist , walusaid kõrwahoopa ja läilast mäletsemist tuumawaeste kõsude kallal , kõrki kõnekõlksu ja isegi selge sõna mõtte solkimist  "  . 
    Nagu wanast Paali papid , hüppab hr. A. Grenzstein altari ümber , kus tähendatud mehed  "  kauni keele  "  ära weristanud , ja sisendab meelt heites  "   "  Mu emakeel , nad olid matnud sind raske , musta kattega ! 
    Häda ja häbi ! 
    See on tõsine asi ! 
     "  Häda ja häbi ka hr. A. Grenzstein'ile ! 
    Tema seisab juba 18 aastat nagu wahimees torni otsas , tema teraw silm näeb häda tulewat ja kaswawat , temal on oma ajaleht käepärast , mis tema hääle rahwa sekka kannab , tema enesekiitlemist mööda on temal  "  isamaa mehe ülem mõte , rahwa õnn , ta suurim ettewõte  "  , ja tema laskis seda kõik wagusi sündida , ei hoiatanud ega tõstnud häält ! ? 
    Ei , hr. A. Grenzstein tõstis küll häält , aga mitte , et hädaohu eest hoiatada , waid ta tõstis tihti ja waljusti häält , et seda taewakõrguseni rahwale ette kiita , mis ta nüüd 20  "  punktis  "  ja  "  peapõhjusis  "  ja 30  "  juhatuses  "  ära neab . 
    Et hr. A. Grenzstein meie ütlust jälle  "  lihtsaks ebatõeks  "  ei nimetaks , täidame tema soowi ja  "  lisame adress juurde  "  ,  "  kust ta meie ütluste tõendust wõib leida  "  . 
    Kaugele ei ole waja minnagi . 
    Wõtku aga hr. Grenzstein riiulilt mõned  "  Olewiku  "  aastakäigud ja lugegu , mis sääl must walge pääl seisab . 
    Hr. A. Grenzstein'i arwates langewad keelerikkumise ja meelemuutmise süüd lõpulikult R. Kallase pääle . 
    Kallas on keelerikkujate  "  keelekooli  "  isa ja Kallase  "  waim awaldab kiwistawat mõju meie keele ja kirjanduse kohta  "  . 
    Kuulge aga nüüd , mis sellesama herra A. Grenzstein'i leht Kallase  "  keelest  "  ja Kallase  "  waimust  "  muidu weel maale ja ilmale kuulutas . 
    Esimene raamat , kus Kallase keele ja waimu iseloom selgesti nähtawale astus , oli  "  igawene ewangelium  "  . 
    Warsti pääle ilmumist kirjutas  "  Olewik  "  1890 nr. 7 :  "  igawene ewangelium woolab wälja rahwa südame ja leiab teed rahwa südamesse . 
    Rahwa elu ja olu , töö ja wõitlemine , see on kindel põhi , mille pääle Igawese ewangeliumi armuläige on maalitud . 
    Meie oleme nõnda kuulust jutluse ütlejate kuulnud ja mõnda wõõrakeelist jutluseraamatut lugenud , aga peame tunnistama , et sarnast wägewat , tulist , sütitawat kõnet weel kusagil ei ole leidnud . 
    Meie ei taha wäljaandjat wististi mitte kiitma hakata , aga tähendamata ei wõi meie ometi mitte jätta , mis imekallist armu ja annet Jumal selle Eesti wennale on taganud , et ka need , kes teda ei ole kuulnud , teaks ja tuleks ja ise loeks . 
    Kes seda tõemeelega teeb , see saab minuga tunnistama , et küll on üks kallis raamt , see Igawene ewangelium , üks laew taewa sadamast tulnud , täis kuldset warandust , 67 kuldtükki , üks raskem kui teine .  "  
    Nii  "  Olewik  "  1890 ! 
    Ja 1899 ? 1899 leiab  "  kauni keele kaitsja  "  hr. A. Grenzstein weel ainult -  "  theatritegemist , rhetorikalikku pathost  "  , kuulutab kuulsale kõnemehele , et ta  "  pankrotis  "  on , ja tõendab , et Kallase kirju lugedes  "  lugeja juures waimustuse asemele wäsimus ja igawus astub  "  . 
    Suuremat kiitust wõib waewalt arwustus jagada , kui  "  Olewiku  "  1891. a. nr. 50 Kallase Armulaua kohta loeme :  "   "  Missuguste sõnadega peame seda raamatut soowitama ja kiitma ? 
    Nende ridade kirjutaja on omal elu ajal küll juba mõndagi hääd aastat kirjutussulge tarwitanud , ja mõnegi raamatu kohta kriitikat kirjutanud , aga selle raamatu wäärtust õieti kuulutada , peab ta tunnistama , et tema sulg seks liig wõimetu on . 
    Nii kaugele kui meie silm ulatab , ei ole niisugust raamatut tänini üleüldse weel mitte olemas olnud .  "  . 
     "  See on Jumala suur ja wiimasem häätegu , mis ta selle raamatuga õpetaja Kallase käe läbi on walmistanud ewangeliumi kaswamiseks eestikeelse usukoguduse kestes .  "  
    1899 kirjutab sellesama toimetaja hr. A. Grenzstein'i lendleht :  "  Kallas armastab kõrget mõttelendu , kuid see awateleb teda õige sagedaste kiwistatut kõnekõlksu tarwitama .  "  
    See ja teised keelepuudused tulewat  "  enam wähem  "  tõsise tuuma , päris mõtte kehwusest , kus kõiksuguste keele mängudega ja keeru weeruliste asjadega lugeja aega wiidetawat ja tähelepanemist asja päält haruldase kõnewiisi pääle pöördawat . 
    Nõnda pakutawat tühist lapse ajawiidet ja seda tehtawat weel suure kõlinaga ! 
    1892. a. ilmus Kallase  "  Roosa kannel  "  . 
    Kallas ei ole ega taha luuletaja olla . 
    Ainult hääks otstarbeks köitis ta mõned ajajooksul tekkinud laulukesed kimpu . 
     "  Olewiku  "  1893. a. nr. 1 toob nendegi pärast kõlawat kiitust  "  waimurikka kirjanikule  "  :  "  Waimulikud ja waimukad on Kallase lauluud sisu poolest , isewärki wormi poolest , tähtsad ja tähelepandawad igale ühele . 
    Ära jäta ennast sest wägewast pühade-palukesest ilma .  "  
    Ja 1899 ei leia sellesama toimetaja lendleht Kallase kirjadest enam  "  ei ilu ega elu  "  , ja Kallase  "  kiwistaw mõju  "  on nii rüüstawalt möllanud , et meil enam  "  ei tõsist edasipüüdmist ega mingt nähtawat aadet  "  ei ole ! 
    Seadku hr. Grenzstein need kaks otsust teine teise kõrwa ja näidaku , kuidas nad kokku sünniwad ! 
    Meie mõistus ei hakka pääle . 
    1894. a. saatis Kallas hr. A. Grenzstein'i trükikoja kaudu oma Saaroni walge lille pulmapäewaks ehk Perekonna raamatu wälja . 
    Kiitjate eesotsas sammus jälle  "  Olewiku  "  1894. a. nr. 50 :  "  Anderikas  "  ,  "  kallis suguwend  "  ,  "  sügaw waimuliku ja ajaliku elu tundja  "  on palju waewa näinud ja oma Perekonna raamatusse kõik üles pannud , mis ta õppinud Saare wäiksest köstrimajast hakates kuni tarkuse hallikani Taara mäe all ja weel tähtsama ülikoolini , mille nimi on - elu . 
    Palju küpset wilja on säält anderikas suguwend teaduse salwe kogunud , tarkuse wilja pääle , usu wilja südamele . 
    Ja sest warast pakub ta nüüd sulle täie ja rikka käega . 
    Kaks abinõuu wõtab selle juures ehitusmeister tarwitusele : meie rahwa waimuliku wana tarkuse , meie wana kandli ja ristirahwa tarkuse hallika - pühakirja . 
    Meie näeme selle juures , kuis meie ema-keele kuldwara , mida meie wanematest oleme pärinud , ewangeliumi küünlajala ees uue selguse saab . 
    Meie rahwa loomulikud anded saawad hõbewaagnaks , kuhu risiusu kuldõunu sisse pannakse . 
    Nimelt meie Kalewipoja sügawad mõtted leiawad niisama sügawa seletuse . 
     "  Siis nimetatakse raamatut  "  rikkaks kuninga aiaks  "  , antakse nõuu säält  "  imeilusaid lillekesi Eesti kodusse , Eesti peresse istutada  "  ja lõpetatakse järgmiselt :  "  nimelt on aga raamatu sisu ise sügaw ja suurearwuline . 
    Selle on mitmeti kui kotkasulg maha kirjutanud . 
    Sulge on aga juhatanud suur teadmine , aga weel suurem armastus meie kiriku ja meie rahwa wastu . 
     "  Ja juba 1899 julgeb hr. A. Grenzstein  "  kauni keele kaitsemiseks  "  lhk. 26 - 27 sedasama sügawamõttelist , paljuteadjat , rahwaarmastajat Kallast igapidi kahtlustada :  "  Kallase  "  waim  "  awaldab kiwistawat mõju meie keele ja kirjanduse kohta . 
    Kõigest ilmast ära lahutatud Rõuge kirikumõis ei ole mitte hääks asupaigaks Kallase häädele waimuannetele . 
    1869. aasta Kallas on täitsa teine mees kui 1899. a. Kallas . 
    Nemad ei tunne küll isegi üksteist ( ! ) enam . 
    Et mees oma elus edeneb , oma silmaringi laiendab , selle juures wahest kättesaadud tõele auu andes hoopis uutele aadetele oma rinnus aset annab , on niisama tuttaw kui rõõmustaw elumärk . 
    Kes kiwistanult esimesele astmele istuma jääb , on waimuelus enam wähem kadunud kannikene ...  "  
     "  Kallase kirjanduslik siht ja seisukoht ei mõju mitte sigitawalt , mis seda enam kahetseda tuleb , et Kallasel oma ligikonna pääle suurem mõju on kui ühelgi teisel Eesti suguwennal ...  "  
     "  Wõib olla , et selle ( Kallase ) sõbruskonna waimulised mehed selles õhus hästi kosuwad .  "  
     "  Aga kõik selle ringkonna liikmed ei ole mitte waimulikud mehed . 
    Tähendatud mõju all studeerides ei ole neil mitte mahti olnud , endid teiste selle üürikese elu aadetega ja tarwitustega sügawamalt tuttawaks teha . 
    Mis peawad need pärast meie keele ja kirjapõllul looma ? 
    Kallase aated ei ole nende tööpõllul ja teisi aateid waimustatud Kallas siin maa pääl ei lase maksta .  "  
     "  Kui siin pööripäewa ei tule , siis saame weel mõndagi näha , mida keegi ei ole ootanud .  "  
    Pime kõneleb wärwidest ja jaamab põlises laanes . 
    Küsime paljalt : mispoolest on Perekonna-raamatu aated : isamaa ja emakeel , rahwaarmastus , rahwakaswatus , rahwaharidus , perekonna pühadus , abielu puhtus , wanemate , riigiwanemate , waimlikkude wanemate , lihalikkude wanemate auustamine - kitsad aated ? 
    Kuidas wõib inimene , kes need wanad , põlised aated omaks wõtnud ,  "  hoopis uutele aadetele oma rinnus aset anda  "  ? 
    Hoopis uued aated peaksiwad nendele wanadele põiki wastu käima . 
    Wahest on hr. A. Grenzstein'i  "  uued aated  "  , mida ta Kallase juurest ei leia : kadedus , tigedus ,  "  kalli suguwenna trötsimine , suure hulga Eesti kirjameeste kahtlustamine , alaline kärategemine ? ! 
    Wististi ei wõi Kallas ega Kallase  "  sõbruskond  "  , keda hr. A. Grenzstein oma pahaprilliklaasi läbi wahib , niisugustele  "  hoopis uutele aadetele oma rinnus  "  mitte ialgi  "  aset anda  "  . 
    Sellepärast wist walabgi hr. A. Grenzstein walupisaraid , et teised oma põlistest aadetest ei raatsi lahkuda ja tema hoopis uute aadete orjaks ei heida . 
    Kallase  "  õlipuu lehtede  "  ilmumisel kõlistas  "  Olewik  "  1897 nr. 52 uuesti helisewat kiidulaulu . 
     "  Anderikas kirjamees  "  kinkinud meile oma  "  rikkast waimuwarast  "  jällegi raamatu . 
     "  R. G. Kallase tulewaim ja usukindel seisukoht , ette kantud pildirikkas luulekeeles , astub ka  "  ... lipuulehtedest  "  igal pool meie ette , et südant ära wõita  "  ja meid  "  õigele wabaduse ja risitiinimese wagadusele juhatada  "  . 
     "  Olewiku  "  toimetaja hr. A. Grenzstein'i  "  kauni keele kaitsemine  "  ei mäleta seda otsust enam põrmugi , waid tõendab jultunud näoga lhk. 7 :  "  Ainult rakettide sära ja kära . 
    Küsib mõtte järele , siis on ilm pime ja wait .  "  
    Oleks ka hr. A. Grenzstein  "  wait  "  jäänud ! ! 
    Ajalehe toimetaja , kes aasta poolteise jooksul nõnda oma otsusi muudab , kaotab ka kõige tergeusklikuma lugeja silmis usalduse ja usu . 
    Siin ei wõi enam seisukohast juttugi olla , ei ka  "  tõsisest mõttetööst  "  , waid tuulelipust , tujust ja wehkimisest . 
    Ei saa herra A. Grenzstein ka mitte kindlamat maad jalge alla , kui ta jälle - nagu kord Dr. Hermann'i wastu - tuleks seletama , et tema ju ise  "  Olewiku  "  arwustusi ei kirjutawat . 
    Sest õigusega nõuab lugeja  "  Olewiku  "  käest , et selle toimetaja wähemalt arwustuste pääpunktidega ja põhjusmõtetega ühes nöuus on ja mitte seda mustaks ei pea , mis arwustaja walgeks kiidab . 
    Wastasel korral peaks ta seda oma lehes kohe awalikult ütlema , kui tema kiitwaid arwustusi ilma ette kannab . 
    Mis hr. A. Grenzstein'i jälle praegu nii taga ajab  "  Olewiku  "  endise seisukoha ja otsuste wastu wihaselt wõitlema minna , on igaühel päewaselge , kes Eesti elu tähele paneb . 
    Herra A. Grenzstein hüüdis ju tunamullu  "  Olewiku  "  nr. 44 awalikult : juhtijaks olgu kasu - mitte aated ! ! 
    Kurblik aga on päältwaatajale näha : mees , kes paremate püüdmiste teenistuses halliks on läinud , lõpetab oma  "  elutööd  "  sellega , et ta kõike seda tükkhaawal ise oma käega maha lõhub , mis ta nooremas eas auusate meeste seltsis üles awitas ehitada ! 
    Saagu minust , mis saab , ja arwaku teised minust , mis tahawad , selle eest hoidku mind Jumal , et ma wanaduses nõdraks ei läheks ,  "  hoopis uusi aateid  "  ei otsiks ja teistel mitte põhjust ei oleks mind - tuulelipuks lugeda ! 
    A
    Teistest lehtedest . 
    Eestimaa mõisnikkude wäljaannete üle awaldas  "  Nish. Westnik  "  mõne aja eest tähelepanemise wäärt arwusid , kuna ta kirjutas : Mõisnikkude kogu tasub oma tegelaste waewa wäga helde käega , isegi nende waewa , kes niisama hästi kui ilma tasuta teeniwad . 
    Nõnda , näituseks , antakse päewaraha : mõisnikkude päämehele tema Tallinnas wiibimise ajal oga päew 25 rbl. , Peterburis olemise ajal 50 rbl. päewas , ja teistes linnades 30 rbl. päewas ; saadikutele Peterburis wiibides 40 rbl. ja teistes linnades 20 rbl. päewas . 
    Pääle selle antakse mõisnikkude päämehele wabalt tarwitada 500 rbl. , mõisnikkude saadikute reisirahadeks 400 rbl. ja asja ajamiseks Peterburis 1100 rubla . 
    Mõisnikkude kantselei ülespidamine maksab 17,985 rbl. 
    - Maanõunikkudest , kes oma kohuseid samuti just nagu ilma tasuta täidawad , elawad kaks ühes mõisnikkude päralt olewas majas ja maksawad : parun Mandell 84 rbl. ja parun Wrangell 20 rbl. aastas . 
    Mõisnikkude kogu üleüldine sissetulek 1896 - 98. aasta eelarwe järele pidi olema 255 , 325 rbl. 94 kop. aastas , selles arwus just mitte wähene summa nõnda nimetatud landraabi mõisatest . 
     "  N. Westnikul  "  näikse seejuures ametlikud arwud tarwitada olewat . 
    Nagu lugejad ise näinud , käib mõisnikkude päämees wäga tihti Tallinnas ja sõidab sagedasti ameti asjus Peterburisse . 
    See kõik läheb siis rüütelkonna laekal hästi maksma .
    Politika ringwaatus ja wäljamaa sõnumid . 
    Dreysus'i protsessist . 
    Sõjakohtu neljapäewasel koosolekul kõneles kindral Noget edasi . 
    Ta heitis Picquart'ile ette , et see Esterhazy ja madaame Paty järelwalwamisel ilma seadusliku wolita raha on raisanud . 
    Tunnistaja laitis Esterhazy eraelu ja nimetas teda ühtlasi hirmsate tagakiusamiste ohwriks . 
    Noget kinnitas , et Dreysus mitme büroo käest wäe sõjakorrale seadmise üle sõnumid saada püüdnud . 
    Paty de Clamist kõneledes tähendas tunnistaja , et de Paty  "  Speranza  "  kirjade kirjutaja wõi wähemalt kirjutamise eest hoolitseja olla . 
    Kes  "  petit bleu'd  "  kustutanud on , ei ütelnud ta , andis aga mõista , et ainult Picquart seda teha wõinud . 
    Kui Drysus'i adwokaat Demange nõudis , et tunnistaja selgesti ütleks , mis Esterhazy õieti teinud , wastas Noget , et Esterhazy'st keegi kindlasti ei teadwat . 
     "  Aga - ütles ta Dreysus'i poole pöörates - ma tean ainult ühte , et kui mu'st ka ütleda wõiks , et mul mõistusest puudu , ma ometigi oma süütause tõendust leida mõistnud oleksin . 
    Mispärast salgab Dreysus isegi kõige selgemaid asju ?  "  
    Dreysus tõusis üles ja ütles walju häälega , et tema wäeliikumise plaanist ilmasgi ei ole kaarti teinud , ta kinnitas , et ta wäe kokkukogumise plaani täielikult ei ole kunagi teadnud , samuti ka mitte , kuida wägi departemangudesse laiale saadetakse . 
    Noget tunnistuses ei olla midagi kindlat , see olla ainult sõnakõlksude kogu . 
    Noget järel kutsuti kohtuuurija Bertulus ette . 
    Bertulus kordas , mis ta kassatsioonikohtus ütelnud . 
    Täielikult jutustas ta uurimist , mis ta Esterhazy asjus toimetanud , ning lugu , mis tal Henry'ga oma kirjutusetoas olnud . 
    Selle juures hakkas proua Henry kibedasti nutma . 
    Lõpuks ütles Bertulus walju häälega , tema uskuwat kindlasti , et Dreysus süüta on . 
    ( Liikumine . ) 
    Ta kinnitas , bordero olla kolmest , aga mitte hulgast tükikesest koos . 
    Dreysus'i süütausest tunnistada dokumendid , mis tema olla näinud . 
    Ja Dreysus'il ei olla wähematgi põhjust olnud kuritööd teha . 
    ( Liikumine . ) 
     "  Kuna ma seletan , et Dreysus süüta on , täidan ma kohust , tingimata kohust .  "  
    Kohtunikud ja rahwas oliwad nähtawasti erutatud . 
    Koosolekule määrati waheaega . 
    Pärast waheaega ütles proua Hanry , Betulus olla ta mehe imelahkelt wastu wõtnud , ja nimetas teda Juudaks . 
    Ta olla seda juba ette aimanud . 
    ( Liikumine . ) 
    Kõwasti waidles ta selle Bertuluse üteluse wastu , et kõik borderoga saadud dokumendid katki olnud kistud . 
    ( Kestew liikumine . ) 
    Bertulus seletas , et tema naesterahwale wastata ei taha . 
    Wihaselt ja kahwatanult hüüdis proua Henry :  "  Siin ei ole naesterahwas . 
    Mina kõnelen oberst Henry nimel .  "  
    ( Suur liikumine . ) 
    Picquart kutsuti ette . 
    Ta kõnet kuulati suure tähelepanemisega . 
    Ta ütles , et ei mäletawat Italia naesterahwa kirjast , millest Delaroche-Bernet jutustanud ja milles Dreysus'i nimi kaks korda olla nimetatud . 
    Ta mäletada ainult seda , et oberst Corbier teda selle naesterahwa eest hoiatanud ja et see naesterahwas wäga romaanlist laadi olnud . 
    Picquart waidles selle wastu , nagu oleks tema mõne Dreysus'i protsessi kohta käiwa dokumendi ära häwitanud , wõi nagu oleks tema bordero kirjutamise süüd mõne wõõra pääle weeretada püüdnud . 
    Picquart ütles , Dreysus olla sõjakoolis tema koolipoiss olnud . 
    Edasi jutustas ta , kuida tema äraandmisest teada oli saanud ja kui suur ärewus see kord ministeeriumis olnud . 
    Kui tema , tunnistaja , bordero'd waadanud , olla ta leidnud , et selle kirjal Dreysus'i kirjaga sarnasust on . 
    Ka tuletas Dreysus'i wangiwõtmist meelde ja ütles , kirjas , mis Dreysus etteütlemise järele kirjutanud , ei olla wärisemist märgata olnud . 
    Pääle bordero ei olla Dreysus'i wastu tõendusi olnud . 
    Picquart arwas , et d'Ormesville aruande kohta Paty de Clam mõju awaldanud . 
    Tunnistaja ei olla rehkendanud , et Dreysus süüdlaseks mõistetawat . 
    Nii wähe olnud tõendusi tema wastu . 
    Alles pärast protsessi olla ta salaaktikimbust kuuda saanud . 
    Sest , et Dreysus Lebrun-Renault'ile oma süü üles tunnistanud , ei olla ta midagi teadnud . 
    Uurimisi Dreysus'i hääks olla ta alles ette wõtnud , kui ta näinud , et bordero kirjal Esterhazy kirjaga sarnasust olla . 
    Picquart kõneles ägedalt Paty de Clami wastu , ja nõudis ta'ga ühes koos ülekuulamist . 
    Ta arwustas borderod kaua aega ja ütles , see olla oktoobri-kuul kirjutatud , kus Dreysus Madagaskarisse saadetawa wäe kohta dokumentisid ei olla ära anda wõinud . 
    Wäljamaa wäesaadikud , kes wahel büroos käinud , olla neid sekretäri äraoleku ajal ise muretseda wõinud . 
    Picquart ei olla ilmasgi näinud , et Dreysus mõnda dokumenti ära kirjutanud , wõi kirjutada lasknud . 
    Bordero ülesleidmise järel oleks uurimised Paty de Clami jaoskonna poole pöörduma pidanud , kus bordero nimetatud dokumentidega tegemist tehtud . 
    Picquart juhatas tähelpanemist mitme korrawastase teo pääle , mis de Paty teinud , ja heitis talle ette , et tema karistuse eest hoidmiseks bordero kuupäewa muutnud . 
    Picquarti edasi ülekuulamine jäeti järgmiseks päewaks ning koosolek lõpetati ilma iseäraliste juhtumisteta . 
    Kindral Mercier oli sõjakohtus pääle muu ühe kirja ette lugenud , kus sees seisab , et austria endine Parisi wäesaadik oberst Shneider ütelnud , tema , Shneider , uskuda , et Dreysus süüdlane on . 
    Shneider on aga nüüd teatanud , et see täiesti wale on . 
    Rennes'i uulitsatel tahtnud sotsialistlased rahwuslastega wägisi wõitlust ette wõtta . 
    Alles Joures'e suurte palwete pääle jäetud see tegemata . 
    Preisi saadikutekogu on neljapäewal Reini-Elbe kaanali ettepaneku tagasi lükanud , ja nimelt Reini-Dortmundi kaanali 212 häälega 209 wastu ning siis muu kaanali osa 228 häälega 126 wastu . 
    See ei ole küll weel saadikutekogu lõpuotsus , sest lõpuotsus antakse alles kolmandal lugemisel , aga arwata ei ole , et see teisiti saaks , kui praegune . 
    Transwaalist . 
    Nii hästi Inglise kui ka Transwaali poolt tuleb palju sõjawalmistuse sõnumid . 
    Naatalis olla soomusega raudtee wagun walmis seatud ja Transwaali piirile saadetud , Naatali inglased olla wabatahtlikkudeks salkadeks ju kokku heitmas j. n. e. Kapmaa Inglise wäe ülemjuhatajaks on kindral Walker nimetatud . 
    Transwaalis jälle antakse boeridele püssisid , ostetakse sõjamaterjali , peetakse sõja harjutusi j. n. e. Kuid arwatakse , et president Krüger kommisjoni küsimuse pärast weel rahwaotsust järele pärib . 
    Sõnum , nagu oleks Portugali walitsus Saksa laewaga saadetawa sõjamaterjali kinni pannud , tunnistatakse waleks . 
    Püssisid ei olla laewal olnudgi , 400 patronikasti aga lastud takistamata maale saata . 
    Andreest mitte jälge . 
    Tagasi jõudnud kalapüüdjate laew on Grönlandi idarannal Andreed otsiwa Nathorsteini seltskonnaga kos olnud . 
    Need ei olnud weel Andreest mingit jälge leidnud . 
    Otsimine kestab weel edasi .
    Wenemaalt . 
    Kaugemast riigist . 
    Peterburist . 
    Rahaminister pannud  "  Nowosti  "  teatel hariduseministeriumile ette , mitte kellegile luba anda , kirjalikult raamatupidamist õpetada . 
    - Häätegewate seltside keskühisus Peterburis on  "  Birsh. Wed.  "  teatel sisemiste asjade ministeriumi pool kinnitatud . 
    - Päälinna korterihinnad . 
    Linna äärtes ja neis paikades , kus töörahwas asub , on paari wiimase nädala jooksul korterite üüri märksa kõrgendatud , kuna kesklinnas suuremate korterite hinnad palju alanenud ja weelgi arwatakse alanema . 
    St. Peterburi Eesti Kooli seltsi näitemüügi hääks on weel lahkesti lubanud andeid wastu wõtta ja töötada : 7 ) neiu Elise Eisenberg , Paide kaudu Purdi Wanamõisas : 8 ) proua Rosalie Tuisk , Narwas : 9 ) proua Lilli Reimann , Wõrumõisas : 10 ) proua Alide Paap , Peterburis , Narwa alewis nr. 28 , kr. 9 ; 11 ) Neiu Katarina Hiir , Wõrus , omas majas ; 12 ) isand Hendrik Rõigas Hallistes , Abja-Perakülas . 
    Täname lahkuse eest ! 
    Moskwas peetakse tulewal kuul ajalehtede teate järele Wenemaa malemängijate wõistlust , millest kõige osawamad mängijad osa wõtma kutsutakse . 
    Üleüldine mängijate arw on 14 . 
    - Dshagori sultan Ibrahim Indimaalt on Moskwa loomaaiale emase tiigri ja musta panteri kinkinud . 
    Harkowi wabrikutööliste seas lagunenud  "  Jush. Kr.  "  teatel hiljuti jutt laiali , et mõne nädala pärast maailm hukka läheb . 
    Töölised mõtelnud oma eluõhtut maal sugulaste seas mööda saata ja hakanud salga kaupa linnast wälja rändama . 
    31. juulil palunud wabrikandid politsemeistrilt abi , et see töölisi paigale jääma sunniks .
    Soomemaalt . 
    Helsingist . 
     "  Päiwalehti  "  kinnipaneku awaldamise õhtul käis  "  Wiip. Sanomate  "  teatel Arbetets-wänneri laulukoor toimetajat Eero Erko't terwitamas . 
    Laulet  "  Sawolaisen laulu  "  ,  "  Suomen laulu  "  ja  "  Maamme  "  , mille järele suureks kaswanud rahwahulk ühes lauljatega Runeberg'i samba juurde läks , kus ka eespool nimetatud laulud lauleti j.m. 
    - Kommisjon , mis Kanadasse läks wäljarändajate sündsat maad otsima , on Newfoundlandisse jõudnud . 
    Rahaline walitsus on kommisjonile hinnata maad pakkunud ja kõikepidi wäljarändajaid toetada lubanud , kui nad sinna asuda tahaksiwad . 
    Hangoneemest . 
    Minewal nädalil rändasiwad  "  U. Suometare  "  teatel 200 soomlast Amerikasse .
    Kohalikud sõnumid . 
    Kohalik näitus 14 - 16. augustini . 
    Kuidas kuuleme , antakse iga päew rohkesti asju ja loomi näitusele toomiseks üles . 
    Arwatawasti tarwitawad need , kelle midagi teistele õpetuseks ja huwituseks näha tuua , just wiimseid päiwi seks , et oma osawõtmisest näituse toimekonnale teada anda . 
    Nagu tuttaw , peab ülesandmine augustikuu 10. päewani sündima , kui ülesantawaid asju ja loomi weel trükis ilmuwasse näituse nimekirja soowitakse panna . 
    Kuna maal näitusele ülesandmisi 35 kohas wastu wõetakse , kust toimekond lähemaid teateid alles 10. skp. ootab , siis wõime ainult sellest kõneleda , mis meie linnas seatud ülesandmise kohtades eila hommikuni wastu on wõetud . 
    Selle järele on seniajani üles antud hobuseid 40 . 
    Nende hulgas on tööhobuseid 13 , sõiduhobuseid 12 , warsu 14 . 
    Hinna järele arwata on häid loomi loota : 300 , 350 , 400 rubla . 
    Warsadest on mõned pääle 2 arssina kõrged , üks koguni 2 arss. 3 weerssokki . 
    Kariloomi on linnas üles antud 27 pääd , nende seas mõned õige kondikad pullid : nõutakse 140 , 175 , 200 rubla jne. pääle selle on juba lambaid , sigu , sulgloomi , koeri jne. üles antud . 
    Paarilt poolt on ka elusaid kalu ja kalakaswatuse riistu oodata . 
    Karjakaswatuse saadustest on wõid , piima , juustu jne. tuua lubatud . 
    Wiljaseemne toodetest on koguni huwitaw kohaomaniku kogu , kus korjatud seemnest kaswatatud wilja wihudgi näha on jne. 
    Mesilasepidamise jaoskonda oodatakse mitmelt poolt eeskujulikka mesipuid , tühjalt ja peredega , mett , waha jne. 
    Aiapidamise jaoskonda on linnast kui maalt puuwilja , keediseid , aiawilja , salatitaime jne. saata tõotatud . 
    Aiatöö armastajatel saab huwitaw kuulda olema , et Peterburist herra Rederscheidt'i aiaäri kauni kogu aiatööriistu saadab . 
    Põllutöö-riistu oodatakse mitme töökoja ja äri poolt . 
    Põllutöö masinaid jne. toowad iseäranis siinsed C. A. Wirkhausi , H. Laas'i j.t. ärid . 
    Herra Jürgenson Kubinalt näitab oma tehtud rehepeksumasinat . 
    Sepp . 
    P. Lõoke jälle toob suure kogu oma tehtud pööratru . 
    Sepatöödest on seniajani üles antud asjadest iseäranis huwitaw hobuseraudade kogu ja proowirautamiseks hobuse kabjad . 
    Puusepa , lukusepa , nikerduse ja muid käsitöösid ei ole esiotsa mitte palju , tuleb aga arwatawasti rohkesti kokku . 
    Mehanikutöödest on wäga huwitawad galwanielemendid , elektrikuljused , 2 kõnetraati jne. , mis hr. P. Sarmuling meie linnast näituse platsil tegewusele seab . 
    Naesterahwa käsitööd on seni ajani juba enam kui 30 näitaja poolt üles antud , kuna mõnel näitajal suured kogud mitmesuguseid näputöid kaasa on tuua . 
    Riide wärwimise töösid tuleb meie linnast Bollmer'i wärwitöökoja poolt jne. 
    Kunstkäsitoode hulka ei wõi mitte ainult mitmeid ülesantud joonistusi j.m. töösid arwata , waid siia jaoskonda käiwad ka kaks - karu . 
    Mesikäpad ei tule aga mitte kõige oma hirmsa olekuga , waid saadawad ainult oma - kasuka näha , mis anatomikuni prosektor herra L. kunstiosawusega täis toppinud , nii et metsikud just elus , kui elus . 
    * Kohalik politseimeister herra A. W. Litwinow jõudis suwise puhkuse aja järele eila hommiku kiirrongiga meie linna ja wõttis eila juba ametitalituste täitmise oma pääle . 
    - Põllutöö kongressi otsuste täitmine jäi teatawasti kohaliku Eesti Põllumeeste Seltsi eestseisuse hooleks , kellele kongressi poolt weel 5 saadikut juurde waliti . 
    Kuna kongressi kiirkirjaline protokoll , mille põhjal kongressi otsusi wõib täide saata , 14. juulil . s.a. ära kinnitati , astusiwad kongressi saadikud ühes eestseisusega eila siin nõupidamise tõttu . 
    Kongressi tegewusest annab E. Põl . 
    Selts kui kongressi kokkukutsuja ülemale poole aru . 
    Kongressi kiirkirjaline protokoll antakse wiibimata trükki . 
    Põllumeeste seltsidel tuleb raamatu eksemplar 6 kopikat maksma . 
    Trükitakse umbes 3000 eksemplari . 
    Asja korraldamise wõtab kohalik Eesti Põll . 
    Selts oma pääle . 
    Eesti põllutöökooli asupaigaks on meie linna ligikonnast Piiskopimõisat , Maarjamõisat ja Kärknamõisat soowitatud . 
    Et asja kohta kindlamaid teateid saada , on seltsi esimees cand . 
    J. Tõnisson isiklikult Riias järel kuulanud ja teada saanud , et Piiskopimõisa kõigekõrgemalt Liiwimaa kindralsuperintetendi mõisaks on antud . 
    Maarjamõisa on aga Riia Riitawi Greeka-õigeusu piiskopi-maja omanduseks kingitud . 
    Kumbatgi mõisat ei ole lootust saada . 
    Kärkna mõisa on pea kõik Lähte Greeka-õigeusu kiriku omanduseks antud . 
    Ainult Muuga weski on kroonu omanduseks . 
    Sääl ei ole aga enam kui umbes 6 desjatiini põldu ja paarkümmend desjatiini heinamaad . 
    Otsustatakse põllutöökooli kohaks weel Weibre mõisat waadata , mis esimehe teatust mööda umbes 100 desjatiini suur ja 1888. aastal 639 rubla eest 24 aastaks rendile antud . 
    Kui lähemad kindlad teated käes , siis saadetakse sellekohane palwe ülemale poole . 
    Warsti saadetakse palwe ära aiatöö ja piimatalituse instruktorite ametisse seadmise pärast , kuna keskkoha põhjuskiri sügise jooksul walmis saab . 
    - Talupoja seisusest Jaan Tõnnishof ja Tõnis Kukk on luba saanud see trükikoda , mis Tõnnishof meie linnas Raatuse uul. nr. 26 awanud , ühiselt pidada . 
    - Warnjas , Kawastu wallas apteeki awada on Isaak Grüner luba saanud .
    Kodumaalt . 
    Rannust . 
    Põllumeeste selts  "  Emujärw  "  pidas 25. juulil Walguta mõisas esimest warsade näitust . 
    Ilm oli wäga ilus . 
    Põllumehe aeg ei olnud sel korral ka mitte  "  kibe  "  . 
    Näitus oli üksi seltsi piirkonnas , see on Rannu , Puhja ja Rõngu kihelkondades , kuulutatud . 
    Ootamata palju ja ilusaid warsu tuli kokku . 
    Walguta mõis oli omalt poolt asja hää kordamineku eest näituse platsi ilusa sisseseadega muretsenud . 
    Auuhinna saamiseks wõistlesiwad kahe- ja ühe-aastased ja imejad warsad . 
    Kokku oli neid 123 . 
    Nendest saiwad auuhindasid 42 , seega täiesti kolmas jagu . 
    Hinnamõistja kommisioni poolt sai hindadeks 147 rbl. raha , 4 ministeriumi prongsauuraha ja 10 kiitusekirja ära jagatud . 
    - Rahwa poolt peeti kord otse eeskujulikult . 
    Rannu muusikakoor kaunistas näitust ilusate marssidega ja teiste kõlawate tükkidega . 
    Lootuse järele saab see näitus iga aastaseks jääma , millest aega mööda warssade laat wälja kaswada wõiks . 
    Wähemalt saab  "  Emujärw  "  seda omalt poolt püüdma korda saata . 
    Saarde kirikumõisa rehi põles ööse 1 / 2. skp. ära . 
    Ehk küll Kilingi-Nõmme priitahtlikud tuletõrjujad abiks ruttasiwad , polnud siisgi wõimalik midagi päästa , sest maja oli õlest katusega ja wett ei olnud lähedalt saada . 
    Rentnikul jäiwad pääle põllutööriistade kaks linamasinat ja kaks wankeri sisse . 
    Tulehakatus arwatakse kurjakäe tööks , sest et rehes weel tuld ei ole olnud . 
    Päew waremalt tahetud ka karjalautasid põlema panna , sest lauda päält leitud pikk hark , kuhu linu ja takku ümber mässitud ja üles otsa tiku toos pandud . 
    Arwatawasti on tuli maast ülesse wiskamise juures ära kustunud , sest kepp olnud alt juba mustaks põlenud . 
    Ka rukki hakkisid tahetud põllul põlema panna . ... nneks näinud aga keegi tuld ja kustutanud aegsasti ära . 
    - Pati laata , mis kalendrites 6. nowembri päewa pääl on , peetakse juba teist aastat 12. augustil ära , sest mõisa rentnik laskis juba seda kahe aasta eest ümber muuta , et endine aeg mitte kohane ei olnud . 
    Koselt . 
    Kahe kuuse kuiwa järele tuli nüüd ometigi juulikuu lõpul wihma . 
    Kange põud on suwewiljad enneaegu ära kõrwetanud ja iseäranis wilets on kaer . 
    Ka rukis wlmis suure palawuse tõttu enneaegu . 
    Lõikus on lõpetatud , saak waesepoole , mõnes kojas täiesti waene , näituseks metsamaadel . 
    Kuidas wälja and , pole weel teada , agqa kõige paremaks pole teda mitte arwata . 
    Öösel 26 / 27. juulil oli nii kõwa külm , et kõik kartuli päälsed ja erned , mõnes kohas ka hilisemad odrad , ära wõttis . 
    Nagu kuulda , on külm wäga laiatine olnud , sest ka naabri Juuru , Rapla , Hageri , Keila ja Jüri kihelkondadest kuulukse külma häda . 
    Wihm ei wõi wiga enam parandada ka säälgi , kus külm ehk maa põhja tõttu kartulid puutumata jättis , sest kasu aeg jääb lühikeseks . 
    Sügise on warsti käes , aga kartulid on alles erne ja oa suurused . 
    Peremehel on hirmsad ajad . 
    Ei puudu palju , siis on 1868. a. nälja aeg käes , millest wana rahwas weel praegu räägib . 
    - Siin on ohwitser mõne soldatiga maad mõõtmas . 
    Siht märkisid on kõik kohad täis . 
    Iisakust . 
    Neiu Paula Brehm , kes Dresdeni muusika ülikoolist kooliwaheajal kodumaale on tulnud , andis hr. W. Schützi lahkel kaastegewusel 11. juulil Jõhwis tuletõrjujate majas , 18. juulil Iisaku kirikus ja sama päewa õhtul Tudulinna muusika seltsi majas kontserti . 
    Ajalehed ei ole mitte asjata neiu Brehmi laulu üle kiitust awaldanud . 
    Noorel kunstnikul on ülikena lauluhääl , nii et ta koolitajad tulewikus suurt lootust tema pääle panewad . 
    Hääl on wäga painduw ja armas ja raskusid jooksudes ja trillerites ei nähta neiu Brehmi tundwat . 
    Hr. W. Schütz omalt poolt awaldas klaweri ja oreli mängus suurt osawust . 
    Ta ühendab omas mängus sõrmede wiledust , kunstiosawat ettekandmist ja ütlemata suurt muusika meelespidamist . 
    Suures Jõhwi kihelkonnas oli ilusast kontserdist wähe osawõtmist , kuna sissetulek ometi neiu Brehmi hääks oli määratud . 
    Palju elawam oli osawõtmine wäikeses Iisaku kihelkonnas ja Tudulinnas . 
    Tänu teeniwad Jõhwi tuletõrjujad , kes oma maja kontserdi tarwis lahkelt hinnata andsiwad , mitmed kontserdi ettewalmistused oma toimetada wõtsiwad . 
    Niisamasugust tänuwäärilist lahkust näitas ka Tudulinna muusika selts noore kunstniku wastu üles , ühtlasi weel kontserdi waheaegadel kena muusika lõbu pakkudes .
    Sõnumid Tallinnast . 
    Balti ja Riia-Pihkwa raudtee walitsus on Helsingi aurulaewa-seltsiga  "  Pet. Wed.  "  teatel kauba kindlaks teinud , mille järele nimetatud seltsi laewad Tallinnaja Kopenhageni wahet hakkawad sõitma . 
    Leping pandakse teede- ja rahaministeriumile kinnituseks ette . 
    - Wiieks kuuks wangi mõistis rahukohtunik neljapäewal tuttawa kelmi Konstantin Heinrichsoni , kes siin  "  parun Roppi  "   "  nime all wõlts aktsiatega kauples . 
    Tülisse sattusiwad paari päewa eest Juhkentali uulitasl maja nr. 478 hoowis kaks purjus meest , kes juures nad noad tõmbasiwad ja nendega wastastikku lõiwad . 
    Mõlemad wiidi haigemajasse . 
    Johansoni paberiwabrik on oma aktsia omanikkudele 1898. aastal 12 rbl. 50 kop. kasusid määranud , see on 5 protsenti põhjuskapitalilt . 
    1897. aastal saiwad aktsia omanikud 10 rbl. aktsia päält ehk 4 protsenti põhjuskapitalilt .
    Wene telegrahwi-agenturi telegrammid . 
    Parisis , 5. aug. 
    -  "  Figaro  "  awaldab telegrammi , mille Austria wäesaadik oberst Schneider talle 17(5). aug. Emsist on saatnud :  "  Kiri 30 now. 1897 , mis minu oma üteldakse olewat ja mis  "  Figaro  "  16. aug. sees seisnud , on wõltsitud .  "  
     "  Figaro  "  lisab selle juurde :  "  Meie saadame selle telegrammi oberst Jouaust'i kätte Rennes'i . 
    Wahest loeb tema tarwiliseks , Mercier ja Noget käest selle wõltsimise kohta seletust nõuda :  "  Rennes'is , 5.(18.) aug. 
    - Labori terwis on natuke pahemaks läinud , palawik on tõusnud . 
    Sellegi pärast ei karda arstid paha . 
    Oportos , 5. aug. 
    - Täna on kolm inimest kahtlasesse haigusesse jäänud , neist on üks surnud . 
    Kaks Hispaania arsti on siia uurima tulnud .
     "  St. Peeterburi Zeitung  "  ütleb :  "  Eesti ema õpetus oma laste kallal sündiwat kõik aina ähwarduste ja pisarate abil .  "  
    See on siis teise sõnaga :  "  St. Peeterb. Ztg.  "  kinnitab , et kõik õpetus saab Eesti lapsele pähe tuubitud , mitte rõõmuga antud , ega rõõmuga wastu wõetud . 
     "  Noh , kui see piaks tõsi olema , siis on see jälle ainult Baltia wägiwõimuliku metoodika ( õpetuse wiisi ) ja loomuwastalise nõuete süi , misga Baltia Luteruse õpetajad ja kooliwalitsus rahwa õpetust oma mõju all pidasiwad , et lapsed alg-õpetusest saadik terwe õpetuse-kogu , mis Luter oli üleswõtnud , maast madalast pähe pidiwad õppima , ja nagu sellest weel küll poleks olnud , nõudis kirikhärra , et 10 - 13 aastased lapsed läbistikku 200 kunni 500 Luteruse kiriku laulu salmi ja 200 kunni 300 piibli salmi ning peale seda weel umbes 400 lehekülge piiblilugu pidiwad pähe õppima . 
    Usk ja usuõpetus pidi inimesel niiwiisi peas olema , et , kui kirikherra õppijalt lapselt küsis , siis see omad tarkused hakatusest otsani nagu leierkast pidi ette pajatama . 
    Mõistusega oma usku tunnistamisest , mõistusega küsimisest ehk kostmisest ehk kergemast raskemalle õpetamisest ei tahtnud Luteruse kooliktsujad kirikherrad mitte midagi teada . 
    Kõik sündis masina wiisil - ja koolist ning peakoolist tagasi lükkamise kartus sundis siis ka juba algusõpetuse juures niihästi õpetajal Eesti emal kui ka tema õpetatawal lapsel silmapisaraid woolama . 
    Aga selle silmapisaralise õpetuse põhjus Baltia patronite wõeriti õpetuse nõue . 
    Kuna kõiges maailmas juba uuem näitlik ja loomulik õpetus laste juures ja koolides 100 aasta wõrra oma õnnistawat järeldust oli awaldamas ja wilja kandmas , mindi Baltia Luteruse küla koolides ikka sügawamale muiste-aja õpetuse rägastikusse . 
    Mõistlikku aabitsatgi ei muretsetud Eesti lastele , waid aabitsa asemel olid käsud ja Luteruse õpetust seletawad salmid lastele aabitsaks . 
    Aabitsa eesotsas seisis ABD ja pärast käskude , wiis-peatükkide ja koduõpetuse lõppu üks suur kukk , mis kiriku tornis oleva kukega just ühesugune oli . 
    Ühes aabitsas seisab kui wiimne sõna kuke all :  "  Kus kukke nääd kõrges Siis senna sa tõta Ja pühapää'l kiriksandat tänada wõta , Kes aabitsa kirjutas lastele kätte Ja mõisa härrale pani ta ette . 
    See laskis ta trükki - Ja lastele lubas Et lugema õppi ' wõib talude tubas .  "  
    Sellest näeb iga mõistlik lastekaswataja , et , kui mõisa herra juba nii heldeks sai , et  "  lugema õppida laskis talude tubas ,  "  siis tuli kirikherra oma aabitsa walmistusega ja pähe tungimistega ning tegi pressi peale , et tarkuse trossiga mitte liig ruttu edasi ei peasetud . 
     "  St. Peeterburi Zeitung  "  isegi teatab , et alaialised lapsed 35 kiriku laulu läbistikku 300 - 500 salmi - külakoolis pähe oli õppida . 
    Ja sellesuguse  "  rahwahariduse edendamisega  "  kiitlesiwad siis wäljaspool Baltlased ! 
    See on tõsi , et  "  Eesti ema kõrwal Eesti walla koolmeister omas kitsas tegewuse piiris jõuab rohkem , kui koolmeistrid suurtes koolides .  "  
    Siin tahab  "  St. Peeterb. Ztg.  "  koolmeistrisi meelitada , aga ta unustab , et koolmeistrid sellesama rahwa liikmed on , kust eesti emad ja lapsed . 
    Saab nüid Eesti rahwa seast tublisi koolmeistrid , siis piab ka rahwas tubli olema , kelle liikmed koolmeistrid on . 
    Ja missuguse murre , hoole ja waewaga Eesti koolmeistrid , kelle palka Baltia kirikherrad ja baronid oma walitsuse ajal näljapalga parda peal pidasiwad , selle määratuma pähetuupimise all weel kooli lastele elustarwilist geografiat , rehkendust ja muud tarkust õpetada suutsiwad , see on küll kõige rohkem waestel walla koolmeistritel enestel teada . 
    Kui meie selle peale mõtleme , kui raske ainsal mehel 80 - 100 last õpetada on , siis piame küll walla koolmeistrit auustama , imetsema ja kaastundma nendega . 
    Tema on elu lõpuni truu oma ametille ja saab arwa nii suurt tasumist , et mureta elada wõib . 
    See on tõsi ! 
    Aga kui wäga wähe on kõige selle eest Baltia patronite (  "  maakoolide  "  ) wallakoolide walitsus muretsenud , et Eesti wallakoolmeistrid , kes kõik seda hoolt ja waewa pidiwad wälja kannatama , mis baronid ja kirikherrad peale paniwad , oma palka ja ülespidamist sell wiisil oleksiwad saanud , et mureta ( ütleme parem näljata ) oleksiwad wõinud elada ! 
    Ja mill wiisil walmistasiwad Baltia koolikatsujad ja esinikud omades kihelkonna ja seminari koolides koolmeistrite ajakohase wälja-õpetuse ja riigikeele tundmise eest ! 
    Nüid piawad alles koolmeistrid suure waewa ja rahakuluga enestelle riigikeelt omandama , mis neil noorel põlwel kerge oleks olnud õppida , kus nad Baltia koolides meiemaal kasuta Saksakeele kallal oma aega pidiwad ära wiitma , ilma et sellest wanal põlwel oma truuwiste armastatud ameti pidamisele jäedawat tuge leidsiwad ! 
    Ka koolmeistridgi waewati oma ameti õppimise ajal suurel mõedul pähe õppimistega ja seminari herrade tööga , aga waimuharidust ja õiget kaswatamise wiisi peeti nende eest warjul , sest Baltia tondid kartsiwad igapidist walgust ! 
    Alles Greeka õigeusu kihelkonna koolide algamisega ja rohke õnnistuselise töö läbi uuemate õpetuste wiiside peal hakkasiwad mõningad Luteruse kihelkonna koolide esinikud koolmeistrite walmistamiseks methodikat sisse seadma . 
    Aga riigikeelt hoiti kui tuld koolidest eemalle , kuna ülemalle poole aruannetes ka külakoolidesgi nähti riigikeelt õpetatavat . 
    See , ajakohastest nõuetest koolmeistrid omas ametis ette walmistamata jätmine , on see tänu , mis  "  St. Peeterb. Ztg.  "  nüid Eesti koolmeistritelle awaldab , kus mitmed oma armastatud ameti selle süi pärast piawad jätma , et Baltia wägilased oma wägiwõimulises koolide ülespidamistes koolmeistridelle seda kõige tarwilikumat õpetamata jätsiwad , mis iga inimene oma emakeele kõrwal piab mõistma ja tundma : see on riigikeel . 
    Jesuiitlik oli see nurjatu tegu ja olu - weel jesuiitlikum see tänu , mis Baltia wägilaste mehed nüid Eesti koolmeistritele awaldawad , kelle eluõnne nad oma huka läinud ja ära roostetatud politika püidmistega on alt õensaks kaevada püidnud ! 
    Ka selles asjas on ajalugu kohtumõistja ! 
    Baltia inkwisitsium ja jesuitismus ! 
    Sinu auu on sinu häbi !
    Tallinnast . 
    Meile tuli kirjalik wastus leerineiu kirja peale , mis Walguses ära oli trükitud . 
    Kirjasaatja , kes wastuse punktide wiisi üles seab , nagu kunagi õpetaja jutlust , ei salga sugugi auustatud neiu teatusi leerikoolist , vaid püiab üksnes temale teadmata neiu waimu omadusi kõige alatumal kombel maalida : neiu pidada ise Balti wana aja pimeduse sees istuma , kõrgemeelne , kergemeelne , mõtlemata , ligemise armastuseta , uskmata , äraandja , harimata , auuta , armastuseta , truuduseta , hea elu kombedeta olema j. n. e. Wiimaks wõtab kirjasaatja enese peale prohveti kutse ja kuulutab teadmata neiu tulewiku kohta järgmist lugu :  "  Pisaraid ja waewa saab see mees wist tundma , kes kord teie kätt ja südant omale elu teel armsaks saatjaks saaks paluma . 
    Aga wale küll , sest nüidse aja Wene- kui ka Luteruse usu noored mehed oskawad wäga osawaste umbrohtu ära heita ja ainult lillesi noppida .  "  
    ( Pai kirjasaatja , kuidas lillede noppimisega lugu on , seda teate teie ise paremine ) . 
    See kiri tunnistab eht Baltlase mõtte ja wõitlemise kombet . 
    Baltlaste silmis on see alati nurjatu ja üleannetu loom , kes kuidagi julgeb nende töö ja elu kohta kahtlust awaldada ; niisugust püiawad nad igapidi mustaks määrida . 
    Seesama lugu on ka leeri neiuga , kes küll ehk noor on , aga kellel siiski looduslikku mõistust küllalt oli , et ta wõis haritud ja kõrgest koolitatud õpetaja isanda elu õpetust ja usu seletust waltsiks tunnistada . 
    Andku Jumal igale ühele Eesti neiule niipalju meele aru , nagu sell neiul , et nad waleõpetuste läbi leeri koolis ei saaks ära rikutud . 
    Tõeste kui kõik need ässitused ja politika jutud saaks walge ette toodud ja ära seletatud , misga mõned õpetajad noori inimesi elutee peale saadavad , siis oleks palju Eesti poegi ja tütreid wanast Balti waimu kütkest wabad ja mõistaks õigemini niihästi Eesti rahwa , kui ka enese kasu ära tunda . 
    Auuwäärt neiu puutub omas kirjas ka seda imelikku lugu , kuidas õpetaja noori tütarlapsi mehele minemise wastu walmistab , neid südameid armastusele äratades , kes ei tea , kas kunagi ju on aimanud , mis armastus on . 
     "  Ta räägib selle juures palju niisugust juttu , et meie kõik naerame ,  "  lisab neiu juure . 
    Wastuses neiu kirja peale tunnistab kirjasaatja mehele minemise  "  elu ülesandeks  "  , millest leeri koolis peab õpetust antama . 
    Sellega ei ole auustatud neiu ühes nõus ja meie niisama . 
    Sellega on meil järgmised põhjused . 
    Risti usus ei ole mehele minemine ja naese wõtmine mitte elu ülesanne . 
    Tehku pai õpetaja isand Ewangelium lahti ja waadake 1. Korint. 7. peatükk 25. 26. 32 - 40 salmides , mis püha Apostel Paulus naise wõtmisest ja mehele minemisest õpetab . 
    Mis tarwis siis leerikoolis naeruwäärilised awalikud kõned abielu asjadest , kõned , mis üksnes äratawad paljudele , wõib olla , tundmata himusi ? 
    Kui niisugusi kõnesi arwa ehk juhtumise kombel leerikoolis ette tuleks , siis ei maksaks neist awalikult ajalehes rääkida , et aga nad näitawad peaaegu üleüldiseks saanud olema , siis ei wõi wait olla . 
    Paljugi Luteruse kirikus on seie ajani wanaaegne kombe üle jäenud poistest ja tüdrukutest terwed jutlused ütelda , mille juures muidugi teada Jumala sõna peab kõrwale jäema . 
    See wanast rüitli ajast päritud inetu kombe näikse uuemal ajal kantslite peal arwemaks minema , aga selle asemel walitseb tema leeri koolis noorte inimeste ees , kus wanemaid inimesi kuulamas ei ole , kes oma hinge õnnistuseks Jumala sõna , aga mitte ilma tarkust ihkawad kuulda . 
    Mõnes kohas awaldati noorte tütarlastele abielu saladusi nii inetul kombel , et neil häbi puna palgesse lõi . 
    Kes võib tõendada , et seda wiisi saawad noored inimesed elu kiusatuste wastu walmistatud ja nende südames pühamad ja õrnemad tundmused ja mõtted abielu kohuste kohta istutatud ? 
    - Uuemal ajal saiwad õpetajad weel teist sugu materjali leerilaste noomituseks , see on Wene usu laulatamisest nimelt , et nad mitte Wene usulisele mehele ei läheks ehk Wene usulisi naeseks ei wõtaks , selle põhjuse peal , et Weneusulisega ei wõida abielu paar üks olla , kuidas püha kirja järele peab olema . 
    Selle õpetusega on niisama weider lugu , nagu mehele minemisegagi . 
    Jällegi koguni püha kirja wastu . 
    Püha Apostel Paulus ( waata 1. Korint , 7 , 12 - 16 ) ei keela ristiusulist pagana usulisega paaris elamast , aga meie maa õpetajad keelawad mehele minna ristiusulisele õigeusulisele ehk õigeusulist naeseks wõtta ... 
    Imelik küll ! 
    Pastori isandad põhjendawad oma wale õpetust selle peale , nagu ei ole wõimalik teise usulisega üks olla . 
    Aga mis püha kiri ütleb ? 
    Waata jälle 1. Korint. 6 , 16 . 
    Leeri koolis astus nähtawalt politika jönn ja oma kasu püidmine püha kirja asemelle . 
    Niisugune noorte inimeste ettewalmistamine elule on kahtlemata kahjulik ja nurjatu , ja seda on need auuwäärt leeri neiud puhta südametundmise ja mõistusega aru saanud , kelle nimel  "  Walguses  "  kiri oli awaldatud . 
    Aga arusaamata on see , kuida wiisi wõiwad kõrgeste koolitud õpetajad leeri lastele niisugust waleõpetust anda , mis nende poolt ainult naeru ja põlgtust sünnitab ? 
    Siin on wist püha kirja sõna tõeks läinud , et keda Jumal nuhelda tahab , sellel wõtab tema mõistuse ära ... 
    Abi niisuguse noorte inimeste rikkumisse wasta ei ole wist mujalt loota , kui riigi walitsuse poolt . 
    Endisel ajal , kus leeri kool ei olnud muud kui teu ja orjuse kool , ei wõinud tema kahjulikult riigi elu peale mõjuda , aga uuemal ajal , kus leerikool muutis ennast politikalikuks ässituse platsiks , kus riigi usu alusi püitakse maha kiskuda ja Wene rahwa ja usu wastu wihawaenu külwatakse , on hädaste tarwis , et riigi walitsus rahwa ja õpetajate wahele ja leerikoolid ära kautaks ehk wähemalt nii wiisi sisse seaks , et nemad omast tõsisest eesmärgist kõrwale ei wõiks minna . 
    Elu juhatust wõiksiwad õpetajad küll kooli katsumise ajal anda neile , kes seadusliku kooli aja on läbi teinud , kooliwanemate ja kõrwaliste inimeste juures olles . 
    -  "  St. Pet. Zeitungist  "  lueme :  "  Suur loos  "  mõisnikkude põllupanga wõidu laenu paberite esimesel loosimisel on -  "  et õnn oma arwamata pimedast peast head saatust külwab - riigi panga päralt olewa wõidulaenu paberi peale langenud . 
    Teiste 299  "  õnneliste  "  seas , kes 1. Mail suurema ehk wähema summa wõitsiwad , on Peeteburis Inglise kwai kaldal alalise kõndijatele küllalt tuttaw kaitsewaht , kelle pilet 10,000 rubla wõitis . 
    Teiselt kohast teatakse , et üks ajalehtede müija nimega Nikolai Odnoljetow ka 10,000 rubla olla wõitnud ; tema olla wiie lapse isa ja wäga kokku hoidja mees . 
    - Teadustuseks  "  Linda  "  Seltsi aktsionääridele . 
    Et juba mõnda korda ajalehtede sees soowi on awaldatud , et  "  Linda  "  Seltsi tegewusest saaks ajalehtede läbi lühidelt teadust antud , ja et meil 16. Aprillil sel aastal peakoosolek pidi ärapeetud saama , aga wähese liikmete kokku tulemise pärast pidamata jäi - wist ehk sellepärast , et ikka weel pole wõinud intressisi maksta ; sellepärast arwame meie kui laewa Seltsi kohuseks , ülemal nimetatud soowi täites , oma laewade tegewust aktsionääridele ette panna , - sest majadest ei maksa meil rääkidagi , need on Seltsi keha ümber kui koid närimas . 
    - 1 ) . 
    Seltsi laewade tegewus kinnitatud walitsuse hoole all 1. Januarist 1882. kunni 1. Januarini 1887. raamatute järele : [ tabel ] . 
    Need ülemal tähendatud teise punkti summad näitawad selgeste , et laewadega wõib tõeste head kasu teenida , kui neid osatakse juhtida ja kui mõistetakse teenistuses olewate inimestega inimlikul wiisil ümber käia . 
    Kui nüid 1. Januaril 1887. endist kurjuse kahju summa : 64,317. rubla 74. kop. ei oleks olnud , siis oleks wõinud 5. protsenti aktsionääridele iga aasta wälja maksta . 
    - Tallinnast Waestekooli uulitsas maja nr. 218 . 
    P. Tulpas . 
    -  "  Rew. Gor. Listok  "  teatab , et Eestimaa kuberneri härra S. W. Schahowskoi Moskwa professori nõu peale Kaukasiasse Essentukski mineral-hallikate juurde terwist kosutama reisib , 10. Maist kunni 20. Juunini . 
    Möödaläinud päewadel wiibis kuberneri härra Krimmi saarel , kuhu tema Moskwast 23. Aprillil läks . 
    - Jahe ilm on möödas ja soe tema asemele asunud , - kahjuks aga , et selle muudatuse juures tubli wihma sadu loodust karastama ei tulnud . 
    Maal olla wihma puudus õige suur ja seniaegne kaswude kaunis edu wiletsal järjel . 
    Mitmet pidi on põua märkisid tunda , nagu : noorte taimede närtsinud ja longus olek , praud ja lõhastikud maapinnas j. n. e. , maanteede peal on wäga suur tolm keerlemas . 
    - Uuele tööle ! 
    Mõistusest annawad tihti mõistatused selget aru . 
    Kui mu esiwanemad ka mulda läinud , on nende mõistatused ometi järele jäenud ja need toowad meile kaugest minewikust tunnistust , kudas lugu esiwanemate mõistusega olnud . 
    Esiwanemate mõistatused näitawad aga esiwanemate terawat waimu , kellest meiegi mõnda wõime õppida . 
    Esiwanemate mõistuse warandus on hiljuti trükist  "  Eesti rahwa mõistatuste  "  nime all ilmunud . 
    See mõistatuste kogus on 1770 mõistatust ära trükitud . 
    Kakskümment aastat olen ma selle korjanduse kallal tööd teinud , siiski ei wõi ma tunnistada , et ses raamatus juba kõik Eesti mõistatused ära oleksiwad trükitud . 
    Trükitud on ainult nii palju , kui ma ise ja wana wara korjajad neid ülesse on kirjutanud . 
    Suureks takistuseks mõistatuste korjamisel oli tänini see , et keegi ei teadnud , missugused mõistatused juba ülesse kirjutatud . 
    Mulle saadeti rohkesti mõistatusi kätte - saatjate nimed seisawad raamatus kahe lehekülje peal - aga wiimasel ajal saadeti enamiste igalt poolt ikka neidsamu mõistatusi s. o. niisugusid , mis mull juba olemas . 
    See nähtus sundis mind mõistatusi trükki andma , enne kui wiimased mõistatused ülesse kirjutatud . 
    Hiljuti ilmunud mõistatuste raamatust näeb nüüd igaüks , missugused juba tuttawad . 
    Nimetatud waral wõib agar korjaja kõik eesti mõistatused kokku koguda . 
    Sellepärast pööran selle südameliku palwega kõikide wanawara korjajate poole : hakake hoolega tööle , kirjutage kõik weel tundmata rahwa mõistused ja saatke minu kätte , et pea  "  Eesti rahwa mõistatuste  "  teine anne wõiks ilmuda , kus kõik Eesti mõistatused täiesti leida oleksiwad ! 
    Nüid , kus esimene anne ilmunud , ei pruugi korjaja enam ilma aegu tööd teha seega , et neid mõistatusi ülesse kirjutaks , mis teised juba mitmele korrale ülesse kirjutanud . 
    Korjamiste üle tahan ajalehtedes kui ka raamatu teises andes aru teha . 
    Jäen siis õige pea uusi mõistatuste korjandusi ootama . 
    Ei ole mõistatuste hulk suur , siis saadetagu need mull postkaardiga kätte . 
    Kroonlinnas , 1. Mail 1890 . 
    M. J. Eisen Harjumaalt . 
    Kuusalu kihelkonnast on minul midagi head kirjutada , nüid kewadel hakkati , nagu kuulda , ühe tohtri härra poolt seie kohalise kiriku lähedalle Aaptheeki , Graf Steenbokist selle jäuks antud krundi peale , ehitama , sellega on siis kihelkonnal arstlik abi lähemal kui enne , ja eks see ole rõõmustaw . 
    - Teiseks kirjutan siit ühest wanast pruugist mida tänanapäewani weel allal hoitakse , ja see on , kuidas kuu ka naese wõtmise kohta mõjub , näituseks ei lähe mõnigi noor-mees  "  wanal kuul  "  kihluselle wõi awaliku teada andmisele , waid ikka noorel kuul sõidawad kosilased , sest siis pidada naese noorus ja iludus närtsimata olema , eks see ole natuke naljakas . 
    Järwamaalt . 
    Ma elutsen waikses Paides juba 1 1/2 aastat aega , põle aga weel sellel aja jooksul nõnda lõburikast õhtat näinud , kui wiimasel Aprillil . 
    Kena suwimaja Wallimäel ja selle ümbrus seisiwad ilusamas ilutulede ehtes , üks läbi rändaja muusiku koor laskis kenamaid wiisisid kuuljate kõrwu kõlada ning mis ka Wallimäel aruldane elawus ja liikumine oli , mida juba kaua aega olnud ei ole . 
    Mai wastu wõtmine  Keskööse punkt k. 12 mängis koor Wene riigi laulu :  "  Jumal keisrit kaitse sa ,  "  mille peale weel mõned kenad lood kuuldawalle ilmusid . 
    Ilm oli , mitme päewase wilu järele , õige soe . 
    - Olgu siin jälle palju tänu hra H-le , kes lõbuduse eest , Wallimäel , hoolitseb . 
    - On loota , et peagi jälle niisugust lõbu walmineb . 
    Paidelane . 
    Hiiumaalt . 
    Kärdlast . 
    Näitemängust , laulu- ja mängu-koorist ajalehes kirjutada - on juba , et küll wanaks ja mitmele lugijale wõib olla igawaks läinud  "  kraam  "  , aga Hiiumaalt sellest kirjutada on see uudis ja aruldane asi . 
    Sellepärast arwan ka kohaseks sellest mõni sõna siin lugijatele ette pajatada . 
    Kärdla kalewi wabrik on üks suurematest wabrikutest Eestimaal : tuhande ümber töölisi teeniwad siin omale pea toidust , aga meelelahutuseks puudub suurel mõedul seltsi elu . 
    Kui laupäewal ja pühapäewal ( tihti ka muudel päewadel ) õhtused joobnud meeste ja liiderlikude naesterahwaste lärmid , mis siin  "  wana asi  "  on , maha arwame , - ei ole siin muud meelelahutust sugugi kuulda ega näha . 
    Noorem sugu leiab enamiste omale  "  Kärdla mäel  "  ( kõrts ) , kus muidugi  "  karjajaak  "  teda tubliste waimustab , prii tundide mööda saatmiseks koha , ja enamiste tulewad mitmed sealt weriste ninadega ja äralõhutud riietega , wahel sopased , kui  "  röhkijad  "  , kes omale sooja päewa eest wilumat paika otsinud , kodu tagasi . 
    Sagedaste juhtub ka , et talwel mõni  "  Mäelt  "  tuigerdades omale puhkamise paiga lume sees paremaks arwab , kui otse kodu tulla , mis läbi mitmed oma terwist on rikkunud . 
    Niisuguste lõbuõhtute tagajärg on suuremal mõedul  "  kohtu  "  ja  "  tohtri  "  abi otsimine . 
    - Et küll kaua aega siin kooliõpetaja herra Pruusi juhatusel ka laulu- ja mängu-koorid elutsewad ja õigust ütelda , laul ja mäng nendes koorides kaunus ilus kuulda on ( ma ei taha mitte seda tühjalt kiita , nagu ajalehtedes seda sagedaste tehakse ja ütlen neile , kes seda mitte ei usu , minge ja kuulake , siis wõite otsust anda ) , ei ole sellest ometi mingisugust suurt kasu , mis inimestele ka meelelahutuseks oleks . 
    Takistusi on palju , mis laulu- ja mängu-koorisid  "  surnud  "  hoiawad . 
    Esiteks : ei ole rohkem juhatajaid , kui üksi herra Pruus , kellel kooliõpetaja ameti kõrwal sugugi rohkem wõimalik ei ole , mis ta teinud on , et küll Kärdla sarnastest juhatajatest , kui siis ka mitte just juhatajatest , siis ometi mitte meestest , kes oma jõuga ja nõuga igapidi pidukorda saatmiseks abiks wõiks olla , tühi ei ole ; Teiseks : ei ole seda kohta , kus üks pidu õhtu äratoimetatud wõiks saada ja kolmandamaks : palju takistusi teewad niisugusele asjale weel usumäratsejad - nad arwawad ju seda patuks . 
    Nagu teada jäi minewal aastal ette wõetud näitemäng just selleläbi etendamatta , et õrnemsugu oma  "  waimustatud  "  wanemate ja ligimiste keelu läbi ei tohtinud sellest osa wõtta . 
    Küll laiduwäärt asi kuulda ! 
    Ja rohkem weel see , et wähe mõistlikumad - targemad inimesed , kes ise ennast  "  haritud Eestlaseks  "  peawad , pidust sugugi osa oma jõu ja nõuga ei taha wõtta , waid ükspäinis  "  sest ei tule midagi  "  - selle korda saatmise kohta räägiwad . 
    Häbi oleks niisugusel korral sarnastel meestel pealt waadata , kui üksi wabriku töölised , kes suuremat midagi maailmas näinud ei ole , pidu oma jõuga ärapidama saawad . 
    Ongi kuulda , et laulu- ja mängu-kooridel on nõu tänawu suwel kontserti ja näitemängu ära pidada , mida muusiku koor lõbustama saada , kui aga jälle mõned takistused seda ära keelma ei saa . 
    Kärdla paruni härra olla lubanud tema selletarwis laudadest maja ( balagani ) ülesehitada ja weel mõne muu asjaga pidu kordasaatmist tuetada . 
    Palju tänu niisuguse lahke lubamise eest . 
    Kõigest südamest on soowida , et see ette wõtte mitte täitmata ei jäeks . 
    Ja laulu ja mängu kooridele ütlen : laske nüid ometi kord ka oma ilust laulu ja mängu rohkemalt kuulda ja ärge tehke seda mitte ükspäinis oma koolimaja seintele . 
    Tänuwäärt on ka neiud ja peiud , kes näitemängust osa on lubanud wõtta ja seega kõige selle takistajate ja laimu juttude tegijatte peale pole waatnud . 
    Olen kuulnud , et näitemängijad pidada kõik esimest korda näitepõrandale astuma mida nad kõige rohkem pidada kartma . 
    Kui see nõnda on , siis ütlen selle peale : kui keegi esimene ei taha olla , kuida piab üks asi hakatusele saama , aga neile , kes ehk pärast ütlewad , et ettendamine pudulik ja wilets oli , ütlen juba ette : olge head , tehke ise paremine ! kus wiga näed laita , seal tule ja aita . 
    - Suure lootusega jäen pidu õhtut ootama , ja soowin ühes sellega ka , et ette wõetaw pidu mitte wiimaseks ei jäeks . 
    - Kärdla neiu . 
    Tartu elanikud mõistawad omale abi muretseda . 
    Et raatuse tornikell torni ehitamise pärast püha peab , sellega siis ka õige ajamõetja puudub , sellepärast lastakse Tartu kõigesuurem suurtükk iga päew punkt kella 12. ajal Tartu tähetorni juures paukuda . 
    Tartu-Wõru pearahukohtu wiimasel istumisel trahwiti ametnikkude auu teutamise eest makswa seaduse järel : wallakohtu esimehe auu teutaja mõisteti kaheks nädalaks wangi , wallakohtu kirjutaja auu teutaja mõisteti 1. rubla trahwi maksma , maa politsei-soldati auu teutaja 6. päewaks wangi , metsawahi auu teutaja - 3. nädalaks wangi ja ühe gorodowoi auu teutajat mõisteti kaheks kuuks wangi . 
    Kisklemise eest kõrtsis ja selle wahele läinud maa politsei-soldati auu teutamise eest mõisteti 10. päewaks wangi , üht wallawanemat mõisteti seaduse korrale wastupanemise eest 5. rubla trahwi maksma ehk selle asemel 2. päewaks wangi astuma . 
    - 10. rubla trahwi maksma , ehk selle asemel 2. päewaks wangi mõisteti üht inimest , kes akna ruutud sisse oli löönud ; üht teist rahu rikkujat karistati 7. päewase wangistamisega . 
    Kahte talupoega mõisteti sellepärast 3. nädalaks wangi , et nemad ühest inimesest hobusega üle oliwad ajanud , peale wangistamise on parandamise kulud nende kanda ; teises sarnases juhtumises karistadi süidlast kaheks nädalaks wangi panemisega . üht talupoega , kes hobusega Riia-Pihkwa raudteel oli sõitnud , mõisteti 25. rubla trahwi maksma , ehk ka 7. päewaks wangi . 
    50. rubla trahwiga ehk kahenädalalise wangistamisega karistati ühte trahteri pidajat , kes maa politsei-soldati keelust hoolimatta oma joogimaja ööseti müimise tarwis lahti oli pidanud . 
    Mis lõpeks erainimeste wastu eksimise kohta käib , mõisteti üht kaebtuse alust , kes üirniku eest , kellel üir maksmatta oli , ukse lukku pani , et see mitte wälja minna ei saaks , oma wõimuse pruukimise pärast 7. päewaks wangi . 
    Erainimese auu teutamist karistadi ühes juhtumises 3. rubla trahwi ja 1. päewase wangistamisega , teises juhtumises 10. rubla trahwi ja 3. päewase wangistamisega . 
    - Weel on tähendada , et üks uurimise asi ( pettus ) riigi krediit-bileti wõltsimise pärast ringkonna kohtusse saadeti . 
     "  N. D. Z.  "  -  "  Neue Dörptsche Zeitung  "  teatab , et , nagu Tartu maakonna politsei walitsus teada annab , Tükki silla uuesti ehitamine , selle tee peal , mis Tartust Ilmatsalu mõisa wiib , lõpule jõudnud , ja tähendatud sillast üle sõitmine jälle wõimalik on . 
    - Raudteede sõiduplaani muutmisest , niisama Balti kui Riia Pihkwa raudteel , anname täna oma lugejatele teatust . 
    Need muudatused , mis 1. Mail maksma hakkanud , käiwad Balti raudteel ainult Tartust Peterburi poole sõitja ( õhtu- ) rongi ja homikul seie jõudja St. Peterburi rongi kohta ; nimelt ei sõida esimene mitte enam kell 7 ja 10 minutit , waid kell 7 ja 54 minutit õhtul siit wälja , ja wiimane ei jõua mitte enam kell 10 ja 56 min. homikul seie , waid juba kell 10 ja 2 minutit . 
    Teised wälja- ja kohale sõidu ajad jäewad wana wiisi . 
    - Riia-Pihkwa raudteel on terwe sõidu plaan teist wiisi muudetud . 
    Mis iseäranis Tartu kohta käib , on wälja sõit Walga poole kella 12. ja 6. minuti peale hommikul ( enne kell 11 ja 26. min. ) ja Walka jõudmine kell 3 ja 36 minuti peale ( enne kell 2 ja 31 min. p. l. ) ning Riiga jõudmine kella 11. ja 26. minuti peale õhtul ( enne kell 10 ja 21 min. ) kindlaks arwatud . 
    Riiast ära sõitmise aeg on kell 8 ja 11 min. homikul , Walgast kell 3 ja 41 min. peale lõunat ja Tartu jõudmine kell 6 , 49 minutit õhtul . 
    Wõrumaalt kirjutatakse : Muna-mäe-otsas - 23. April 1890 . 
    - Muna mäe all on Haani mõisa , kes ka jo 352 jalga Wõrulinnast , ning ligi 700 jalga merepinnast kõrgemal on . 
    Mäge katab õhtu , põhja , homiku poolt , noor pihlaka , kase , ning paju mets ; kuna lõunapoolt mõned üksikud kõrged kuused , lühikesed lepad , ning karedad kadaka kaswud , katawad . 
    Mäe tasane lagi on mõne kümne sülla kauguselt ümber ringi puhtaks , paljaks , tehtud . 
    Keskel seda lagedat jagu on neljast tugewast palgist , teine teisest paar sülda kaugel , üks torn tehtud . 
    Trepp wiib torni ülesse ; esimene jagu treppi wiib kolm sülda kõrgesse postide wahele tehtud põranda peale , kus teine kõrgem põrand lae asemelle ülese poole jäeb , kus ka kõige tasasema tuule ajal ja kõige palawama päikesse paistel ikka kerge ja wähe külm õhk wastu woolab . 
    Teine trep wiib paar sülda weel kõrgemalle , ülemise põrandu peale , kus suur ja kõrge Sahwiiri kiwi karwa taewa wõlw pea kohal laeks on . 
    Keskel seda põranda on weike  "  kaardi laud ,  "  ümber laua on pengid , pengite taga on aed , ning aia taga on see õhk , mis uuemate mõetmiste järele 1115 jalga , merepinnast kõrgemal on . 
    Tänawu suwel saab see torn kaks kuid wanaks ; siisgi on ta ju nimesi ja nime tähtesi täis lõigatud ja kirjutatud , kus ka palju rahwa meeste nimesi näha on . 
    Aga raha meeste nimesi pole ühte ainult . 
    Torni on Haani mõisa kõrtsi mees Hra T ... oma kulu ja tuluga ehitanud . 
    Loodust on siit ülewalt ütlemata uhke waadata . 
    Nagu õhu-laewast wõid sa sealt , lähemal seiswa talu korstnatest otse sisse waadata . 
    Lähedal ja kaugel hiilgwad hõbepeeglis järwed . 
    Põua , tumesinise suitsu sees sinawad metsade ladwad . 
    Mäe tüwi ümber heljuwad rukkiorased , kellel warsti , pea hakkab wälja tulema , halja õitsewate aasadega wõidu . 
    Põllu-Tõnu wilja põldudel patseeriwad hobused ja mehed adra ja äkkedega , kus ka mõnel põllul ju kaera-oras haljendab . 
    Walgis õites toome puud näewad ligidal ja kaugelt kui kõue-pilwe hunikud . 
    Pääsukesed lendawad maapinnal kui ka pilwe rinnal , putugaid püides , kellede tiiwade hiilgus õhu siniseks muudab , nende paljuse pärast . 
    Palju käu kukkumist kuulukse mäelähikonnas . 
    Karjad ja karjased kargawad kõik rõõmsaste karjamaas , lusti lugudes . 
    Päike waub punetates läene laenetes sülle - kes kui hall udu wiir , üle metsade , taewa piirelt paistab . 
    Oitsi ööpikud laulawad , mäe küllel , üks teisega waljuste wõetu , õitsewate tomingate okstes kalda orgudes , ja mälestawad weel walu päewi , mis wiiskümmend aastad tagasi seal mäe kaldal meie rahwast rõhus ; mis kõik waesed töö inimesed , kes praegu alles elawad , jutustawad , on kole kuulda , kus juures kana nahk ihu peale tuleb , kui neil waesiil oli , keegi ei hoolinud nende walust , kui kupja kepi tükid , orja seljasi täitsid ja Balti isandad meie auu ja õigust maha matsid ja nende lapsed seda mailma ees igaweste kinni katsid , hoolimata sellest , et küll meie were higi seljas ja kõhus kandsid . 
    Olge julge Eesti poeg ja tütar ! nüid on ajad ümber pöördud , enne käisid Baltlased mäe otsas - ! aga - nüüd - ! waba werelised eesti pojadja tütred tulewad iga Jaani-päewal hulgana Munamäele lõbu ja lahutust otsimas . 
    Wanad ajad ei tule enam iial tagasi ! ! ! 
    Nõnda healitseb ööpik all pihlakate orus . 
    Tõeste tänawu kewade on ilus ja ülendab ka munamäe auu ja ilu enne Jüripäewa , mis ka tõeste kõigel rahwal on , kui aga lehekuu seda aega tagasi ei wangitse nagu wanasõna ütleb : rohi , mida Jüri kuu kaswatab , lehe kuu wangitseb . 
    Annaks Taewa taat ise , mis kõik hea on , siis on kõikide silmad ja südamed rõõmu täis . 
    Auus lugeja , kui Sull iial wõimalik , tule Jaani päewal Munamäele , ja mine ülesse torni ja laula : Kui siit pilwe piirelt alla waatan jne. 
    Ilus oled isamaa . ! ! ! 
    Elagu Eestlaste maa ! ! ! 
    - Munamäel . 
    - Peterburist . 
     "  Nowoje Wremjä  "  kiidab galiitsia ajalehe   "  Tšervonnaja Rus  "  kus Kirilli kirjutuse wiisi kõigis slaawi keeltes pruugitawaks wõtta soowiti õige soojalt ja ütleb , et see kõigi Slaawi sugude ühenduse eesmärk aja jooksul muidugi tõeks minna . 
    - Keiserlik prii põllutöö selts St. Peterburis pühitseb 31. Oktoobril oma 125 aastast asutuse päewa . 
    Sellel põhjusel on Seltsis tähendatud ajal aia wilja wälja näitus . 
    -  "  Daili News  "  teatab , et Saksa keisri Wilhelmiga ühes ka tema kõrge auuline ema , keisri kaasa Friedrich St. Peterburisse tulla . 
    500 rublalised wõidud :  tabel  Üleüldse wõitsiwad 300 wõitu kokku 600,000 rubla . 
    - Wõitude wäljamaksmine algab 1. juunil 1890. St. Peeterburis riigipangas . 
    Soomemaalt . 
    Wene lehed pealinnas teatawad , et ühe uue kubermangu asutamise küsimus Kesk-Soomemaal , mille pealinn Jvesküla saada olema , asutamise mõtted olla otsusele wiidud . 
    Pohlamaalt . 
    Kohalised ajalehed kaebawad , et Pohlamaal wäga palju lehepõrnikaid aedades ja põldudel suurt kahju sünnitada . 
    - Warshawi arstid põhjendawad influeza jälle ilmumist . 
    Sellel korral olla haigus palju kardetawam ja surm õige sõbraline külaline . 
    Warshawi ümberkaudu on ka palju hobuseid influenza haiguses . 
    Irkutskist . 
     "  Vost. Obozrenije  "   toob sõnume , et Irkutskisse tulnud Listwenitshi istanduse elanikud teatada , et minewal talwel Baikali järwel wäga tähele panemise wäärilised suured lõhastikud jää sisse olla sündinud . 
    Nii pikki ja laiu lõhastikka ei mäeletada ka 80. aastased inimesed kunagi näinud olewat . 
    Lõhkemine sündis wäga suure pragina ja mürinaga , mis inimesi wäga kartma ajas . 
    Oli näha , nagu tahaks kõrged mäed Baikali kallastel sisse langeda . 
    Nimetamise wäärt on weel , et see lõhkemine homiku pool Järwe kaldal sündis . 
    - 30. wersta Irkutskist on Aleksander-kesk-wangimaja , kus wangitööle mõistetud ülekohtused saadeti ja kus 1400. wangil ruumi oli . 
    10. Aprillil põles see maja maani maha . 
    Tuli läks lõuna ajal kell 12. ühes puu töökojas lahti , kus wangid tööd tegiwad ja lagunes nii ruttu laiali , et ühe tunni järel terwe maja leekides seisis . 
    Wangid tuliwad kustutamise juures ja kroonu kui ka nende oma asjade peastmiseks wäga lahkeste abisse . 
    2. wangi saiwad tules surma , kolm jäiwad ülewaatamise juures wajaka , kes wist weel kusagil rusude all maetud on . 
    Imestamise wäärt on see , et üleüldise segaduse juures wangide seas korratumat olekut ei nähtud , ja et keegi nendest ära põgeneda ei katsunud . 
    Tule tõusmine on weel teadmata .
     "  Kaheksa tunniline tööpäew .  "  
    Wana sõna järel , et kõiki küsimuisi  "  ilma põlgduse ja isi-armastuseta  "  ( sine ira et studio ) otsustama peaks , pole tõsises elus küll igakord kerge käia , ometigi ei wõi tema tõsiduse wastu midagi ütelda . 
    Et seda seadlust meie ajal iseäralise kõrge kraadi peal seisja  "  sotsialilise küsimuse  "  seletamises pruukima peaks , on üks soowimine , keda iga tõsine mõtleja kahtlematta täitma saab . 
    Oma kasu püidmine ja muud inimlikud nõrkused astuwad tegewa elu küsimustes küll ikka tõsiduse järel nõudmise wastu ja kättetulewat headust muudab raskelt kättesaadaw paremus ikka mustemaks wõi halwemaks , aga ilma parteilise olekuta uurimine näitab lõpeks siiski õiget teed , mis üleüldise hea käekäigu edendamisele wiib . 
    Ülemal ülestähendatud ja lihtsa asjaliku kokkuseadmise poolest tähelepanemise wääriline kirjakene on palju tüli sünnitaja kaheksa tunnilise tööpäewa küsimuse selgeks tegemiseks tõeste üks heaste mõeldud plaan , ometigi on ehk mõnel raske weikese raamatu seletuste järel tarwiliku tõsidusega käia , sest et need täieste looduse nõudmiste järel kokku on seatud . 
    Kirja kirjutaja tuleb nimelt teaduse teel , mis inimese keha toidetawa olluste ja nende tingimiste kohta käib , mille all tähendatud ollused kõige mõjuwamalt tööjõuks muutuwad , selle otsuselle , et kaheksatunniline tööpäew üks õige mõet inimese tallituslise tegewuse kõigeparema mõju kättesaamiseks olla . 
    Selle wastu ei wõi ju keegi wõidelda , et üks inimene , kes kõhu tubliste täissöönud ja peale söömaaja natuke puhkanud on , kõigi asjale , selle järel ka tööle rõemsama meelega wastu astub , kui teine , kes ilma nenda looduseteaduse nõudmiste tundmiseta lihtsalt wana harjunud wiisi järel selles mõttes toimetas , nagu tema tarwis arwas olewat . 
    Ometigi aga näitab siin küsimisewäärt olewat , kas ettewaatamine toitmise ja seedimise juures , nagu seda looduseteadus kui oma uurimiste otsust ülesseleidnud wõib olla , nii suurt muutust töötegija rahwa elu järjes awalikuks tuua suudab . 
    Herra Henningsen nõuab ülemal nimelises raamatus , et päewa jäutamine toiduwõtmise ja seedimise tarwituste järel saaks tehtud , sest et see keha loodusteaduslise tegewuselle kõige kohasem olla . 
    Nagu uurimiste waral selgub , pidada kolm söömaaega päewas kehale kõige mõnusamad olema . 
    Neid tuleks homiku kello 6 ajal , lõunal kello 12 aegus ja õhtul kello 6 ajal pidada ning peaks ikka ühepaljudus söödama , igakord umbes 2 tublit naela . 
    Toitude seedimine kõhus tarwitab ligi kaks tundi , soolikate sees 4 tundi . 
    Et raske töö kohe söömaaja järel seedimist takistab , siis peaks esmalt kahetunnilise puhkamise järel töötamine algama - hommiku kello 8 kunni kella 12 . 
    Siis tuleks kahe tunniline sööma- ja puhkamise aeg , selle peale siis jälle neljatunniline tööaeg kella 2 kuni 6 . 
    Kella 6 kuni 8 õhtul oleks jälle sööma- ja puhkamise aeg , mille järel weel kaks tundi priitoimetuste tarwis jäeks . 
    Muidugi ei wõi mitte selle wastu seista , et kaheksa tunnilisel täie jõuga töötamisel parem järeldus on , kui sageda waheaegade läbi segatud , lõpeks ainult suure waewaga wäsimuse wastu wõitlejal töötamisel , mis 10 ehk ka 12 tundi kestab . 
    Ka silmapilkline töötamine söömise järel , kui awalikuks saadawa seedimise palawiku läbi üks teatud jõuetu olek tuleb , ei tohiks tööliste töötamise edendamiseks mitte kohane olla . 
    Elajate juures ettewõetud järelekatsumised on selgeks teinud , et keha puhkamise juures söömise järel kõht oma seedimise töö ühe tunni sees õigeste lõpetanud on , kuna toit selle elaja kõhust , keda soowimise järel kohe usinaste liikuma sunniti , seedimatalt eestleiti . 
    Söömise järel silmapilklise tööle hakkamise läbi rikutud seedimine on tööliste heaterwiselle , selle järel ka nende tööjõule kahjulik . 
    Pikema töö sage seisma jätmine suuruse wõtmise , lõune söömise ja õhtuoodise söömise pärast arwatakse looduse teaduse teel wiltu toimetuseks , sest et selle järel rikutud seedimine ikka keha jõu täielist kätte saamist takistab . 
    Niisamuti näib tõsi olewat , et sageda waheaegade läbi tööseisma jätmine ja aegamööda jälle algamine tööle enam kahju teeb , kui siis , kus kauemine ühe joonega edasi töötakse ja söömiseks ning uue jõu kogumiseks pikem puhkamise aeg antakse . 
    Nende külgede poolt on kaheksa tunnilise tööpäewa küsimus küllalt walitsuse ja tööandjate tösise läbikatsumise wäärilised . 
    Ühe küsimuse waguse ja asjaliku seletamise peale wõib igakord kõigis ringkondades , kus aga üleüldist kasu nõutakse , teisel wiisil waadata , kui wõimuhimuliste tühise kisa ja ässitamise peale . 
    Kõiki seadluisi tööliste järjes peab muidugi esmalt selle mõju järel otsustama , mis käsitöö enese kohta käib . 
    Kui töö käsitöö produktid kalliks teeb , siis ei aita kõik tööliste kokkuhoidmine mitte midagi , et palka ühes teatawas suuruses pidada . 
    Sest üks wabrik , mis kahju teeb , ei mitte kaua seista . 
    Peale selle on kõrge palga mõju see , et rohkem tööd ikka masinate abil tehakse , nagu see näituseks Põhja-Ameerika ühendud riikides sünnib . 
    Kas ja kunas kaheksa tunniline tööpäew Euroopa riikides üleüldiselt sisseseatakse , pole kellegil teada . 
    Et edasi sõudja aeg palju wõimalikuks on teinud , mis ennemine wõimatuks arwati , seda on sündinud luod juba sagedaste näitanud , küsida on ainult weel : kas looduse teadus wana harjunud wiiside ja kaubameeste kasurehknungide wastu wõideldes ka wõitu saab . 
     "  Nowosti  "  toob wägiwaldsist tegudest sõnumeid , mis Kurdlased Armeenia rahwalle Bajazeti maakonnas ( Pashakond Erserum ) tegiwad , ilma et Türgi walitsus Armeenlasi oleks kaitsenud . 
    Wiimased saatsiwad oma saatekonna Persiasse , et sealsete kohtute käest sinna rändamise luba paluda , aga Türgi ametnikud läkitasiwad saatekonna Persia piirilt Bajazet'i tagasi . 
    Saksamaalt . 
    Önnetu maipidu ja selle järeldus annab sotsialdemokraatliste partei juhatajatele palju tegemist . 
    Nüid on need härrad omale uue plaani wälja arwanud : tulewal aastal ei taheta mitte 1. Mail , waid Mai kuu esimesel pühapäewal  "  kõigeilmapidupäewa  "  pühitseda . 
    Härrad tähendawad selle peale , et pidu pühitsemine Londonis pühapäewal wäga heaste korda olla läinud . 
    Sotsialdemokraatline partei olla aga selle plaani poolt , et pidupäewa Maikuu esimesel pühapäewal pühitseda ja teeb selles mõttes wõimalikult kõik ära . 
    Priimeelelised ja sotsialdemokraatlased on riigipäewal ühe nõudmise kirja sisse annud . 
    Mõlemad nõuawad ühel meelel wiljatolli kautamist . 
    Kuna sotsialdemokraatlased seda kohe ära kautata soowiwad , nõuawad priimeelelised weikselt peale hakates , esmalt ainult enne 1887. aastat makswate seaduste pehmendamist . 
    Siis aga tulla tollimaksu üleüldine rewision , mis wilja- , elaja- ja puutolli puhtaks ära kautab . 
    Dirschaust ( Königsberg ) teatakse 2. Mail järgmine raudtee õnnetus : Kea 1/2 11 ( ? ) õhtul sõitis Danzig'ist tulnud reisijate rong plattformist mööda ja lõi wastu wõtmise maja müirid puruks . 
    Masin , süe wagun ja kaks teist wagunit on rikutud ja masina jahataja , ahju kütja ning üks reisija surma saanud , üks raudtee ametnik raskeste ja kolm teist inimest kergesti haawatud . 
    Pariisist reisis Keiserlik Kõrgus Suurwürst Nikolai Nikolajewitsch 4. Mai õhtul Stuttgart'i poole edasi . 
    Prantsusemaalt ( Soccias ? ) 
    Korsika saarel laskis üks naesterahwas ühe rahukohtuniku awalisel koosolemisel maha , sellepärast , et wiimane tema tütre kihlused tühjaks olla mõistnud . 
    -  "  Pariisis  "  Rue de Provence uulitsal nr. 11. leiti Marie Gognol üks alatu kuulsusega 25. aastane neiu , tema woodi ees põrmandu riide peal were sees maas olewat . 
    Tema pea oli kepi-odaga wäga mitmest kohast haawatud . 
    Tema elab weel , surma on aga wäga karta , ta ei wõi kõneleda . 
    Tuakesest leiti ühe mehe werine särk , kus esimesed nime tähed peal oliuwad . 
    Ühe tuttawa perekonna poeg , kellel Marie Gagnoliga ühendust oli , arwatakse selles asjas süidlane olewat . 
    Tüli Prantsusemaa ja Dahomei kuningriigi wahel näikse lõpule jõudwat . 
    Selle läbi saaks Prantsusemaa ühest nurjatumast waenlasest lahti . 
    Itaalia-Prantsuse sõbrus , nagu sellest mööda käinud kuul teatati , annab sellest mitmet pidi tunnistust , et kui just mitte politik mõlemis riigis , siis ometigi arwamise seisukord palju muutunud olla . 
    Juba enne oliwad mõlemad riigid teineteise wastu anupaklikud , mille järel nüid Touloni sadamas Italia walitsuse poolt naabre priiriigi präsidendile wäga suurt auu üles näidati , mis Prantsuse maal mitte wastu kõlata ei jäenud , ja 1. Mail teatas telegramm , et Prantsuse suuretüki wäeliste wastu wõtmisel , Romas , jälle Itaalia-Prantsuse sõbrus awalikuks sai . 
    Ka räägitakse , et Franko-Italia kauba ühendusest tõsiselt juttu olla , peale selle arwatakse , et Italias sõja wastu walmistamised , mis wiimasel ajal Prantsuse maa wastu juhiti , järele tahetawat jätta . 
    - Kõik sarnased luod sunniwad küsima , et kas Italia seisukord Kesk-Euroopa kolme riigi ühenduses weel seesama on , nagu ta aasta hakatusel oli , kas mitte suur muudatus Italia wälimises politikas aset wõtma ei hakka . 
    Saksa Keisri wiimasest troonikõnest on õige kindlasti näha , et wäljaspidi kunni seiemaale kõik weel wana wiisi olewat ; see ei wõi aga sugugi takistada , et ühenduse side seestpidi lõdwale minema hakkab - wähemalt selle poolest , et otse kohe Prantsuse sõbraline Italia ministerium sugugi enam wõimata asi pole . 
    Ka on wiimasel ajal Itaalia rahwa sõbrus Prantslaste wastu suurem kui Sakslaste wasta . 
    Ühendusemõtte nõrkemist wõib umbes selles asjas mõttelda , et kui Krispi langema peaks , siis üks uus ministeerium kolmeriigi ühenduse kõrwale heidab ja Prantsusemaaga sõbrust otsib , mis nüid palju wõimalikum näitab olewat , kui aasta enne seda . 
    Jaapanis on häkiline rahwa mässamine minewal aastal õnnelikult jalale seatud Japani kaubaühendust Saksamaaga , Põhja-Ameerika ühendud riikide ja Wenemaaga takistama hakkanud , nimelt sellepärast , et Jaapani walitsus Eurooplaste ja Ameeriklaste õigusi laiendada tahtis . 
    Selle läbi on , nagu  "  Wes.-Zeitung  "  tähendab , kui üks iseäraline mässukord elule kutsutud . 
    Jaapani walitsus ja haritud rahwas tunnewad seda kui teutust olewat , et teised riigid nende maaga kui poolharitud riigiga ümber käiwad ja sellepärast wõera riigi alamatel oma enese konsuli kohtud on . 
    Juba mitu aastat wõitles Jaapan sarnase seaduse wastu ja soowis , et teised suurema hariduse osalised riigid teda oma ringisse wastu wõtaks . 
    Lõpeks jõudsiwad Jaapanlased oma eesmärgile ja tähtsamad riigid oliwad walmis , oma alamaid Jaapanis ainult diplomaatlise kaitse alla jätma , ilma et need Jaapani alamateks oleks heitnud , seal tuli awalikuks , et Jaapanlased uuema aja wiiwisi küllalt ei tundnud . 
    Nemad seisawad enne kui pärast selle wastu , et wõera riigi alamad nende maal mitte kindlaste asuma ei saaks ; kohtu ees olla neil Jaapanlastega küll ühed õigused aga kodaniku elus polla wõerastel mingisugust õigust . 
    Muidugi ei ole sarnane nõudmine mitte wastuwõtmise wääriline , ja ühenduse wastu rahwa mässamise mõju on , et kõik wana wiisi jäeb ja konsular-kohus edasi kestab . 
    Seda kardetawamalt walwawad aga nüid Jaapani kohtud , et wäljamaalased mingisugust , mitte seda kõige wähematki kohust üle ei astuks . 
    Muidugi ei wõida nemad sarnasel wiisil mitte palju ja kui nemad teiste uuewiisiliste riikide ritta astuda tahawad , peawad nemad wana lepingu jälle elule äratama .
    Uuemad sõnumed  "  Neue Dörptsche Zeitungi  "  minewa laupäewasest numrist lueme weel : Wähe aega enne toimetamise lõppu saime ootamatalt ja arwamatalt selle kurwa sõnume , et Kasani ülikooli ülekorraline professor Dr. Mihkel Weske Kasanis üleeila õhtul ( 4 Mai õhtul ) häkkiselt ära on surnud . 
    Üks iseäralik liikuw saatus oli see , mis selle täies mehe eas ära surnud mehe elu wäga suure wahega oli wahetanud ja seie ja sinna liigutanud . 
    Esmalt oli tema Paistu kihelkonnas , Wiljandi juures , oma kodumaal waene karjapoisikene , kust teda Tartu gümnasiumisse wastu wõeti , mille keskmised klassid tema läbi tegi ja siis Leipzig'isse rändas ning seal missionäriks ette walmistama hakkas , warsti aga otsis tema teist teed ja hakkas keele uurijaks , mis juures peagi tema tublidust nähti . 
    Leipzig'ist kus tema kui akademia kodanik ka oma seltsiliste akademia elust mitmet pidi osa wõttis , muu seas oli tema Prantsuse sõjatulejate üliõpilaste rongi ees otsas , kui Saksa rüitel . 
    Wiimaks tuli tema Doktori auuga oma kodumaale , Tartusse tagasi . 
    Seal wõttis tema warsti Eesti keele lektori koha , kunni teda umbes 4. aasta eest ühekorralise professori õigustega kui drotsenti Kasani kutsuti . 
    - Eesti Kirjameeste Seltsi koosolek 6. mail . 
    Liikmeid on arwata 20 kokku tulnud , wõeraid on rohkeste . 
    Esimees hr Treffner tuletab tänasi päewa , mis K. K. Auujärjepärija sündimise päew on , kui rõõmu päewa koosolekule meelde , mille lõpuks keisri laulu lauldakse . 
    Hr. H. Treffneri kaswandikud kuulutawad selleks tehtud koorilauluga prohw. Dr. Weske surmasõnumit . 
    Esimees annab siis seda pikemalt teada ja Dr. Hermann räägib lahkunud suguwenna kuu aja eest ilmunud suurest wenekeelisest kirjatööst : Wõrdlused Soome-Slaawi keele ühesarnaste sõnade üle ,  "  mida kõneleja ta kõige tähtsamaks tööks piab . 
    Hr. M. Põdder räägib  "  Kõige wanemast Eesti keele luuletusest , kooliõpetaja Tarkpea  "  Jõuudude tagawarast .  "  
    Esimees teatab , et eestseisus ( koosoleku lubaga ) telegrammi teel 15 rubla prohw . 
    Weske hauapärja muretsemiseks Kasanis prohw . 
    Blumbergile lubab ja tema selle asja toimetajaks palub . 
    - Siis teatab ta : eestseisus wõtnud nõuuks , mõnda punkti põhjuskirjas muuta ja selleks ülemale poole palwet ette panna , et igakordist lubaküsimist , näit. näitemüikide kohta , mitte tarwis ei oleks , siis weel lugemise saali ja puhweti luba . 
    Wiimane asi sünnitab pikka waidlust , mis mitu tundi wältab . 
    Puhweti tarwis luba palumine ei olla sünnis , sest et kainusepüid praegu edenemas on , mis waimustawate jookide pidamist Kirjameeste Seltsi ruumides ei lase kiita , ehk olgu siis et puhwet ilma waimustawate jookideta oleks . 
    Hr Poska tähendab , et liigete wähesuse pärast täna eeskirja järele mingit otsust nii tähtsa asja kohta , kui põhjuskirja muutmine on , ei wõi teha . 
    Tuleb küsimine , kes õiguslised liikmed on . 
    Puhweti küsimist korratakse mitu korda , jäeb aga igakordsete wasturääkimiste pärast see punkt palwekirjasse wastuwõtmata . 
    Tehakse siis otsuseks , edespidi ka teine koosolek , millel üks ja seesama asi ette tuleb , ikka makswaks tunnistada . 
    Muidu ei olla wõimalik midagi otsust teha , sest ei olla loota , et liikmeid kunagi poolgi osa kokku tuleks . 
    - Wõidupidu jäeb Tartu Eesti Põllumeeste Seltsi Walgas peetawa wäljanäit. pärast Juuli kuu sisse . 
    Siis paneb esimees oma lahtipalumise asja ette , millele koosolek järele annab ja presidendi walimise , mis täna ei wõi sündida , tulewaseks koosolekuks jätab . 
    - Kursusele tulnud kooliõpetajate arw on ka tänawu aastal siin rohke , nagu kuulda tänawo enam kui 140 meest . 
    Wõrumaakonna koolmeistrid on tänawu Tartus kursusel . 
    Berliinis , 4. Mail . 
    Riigipäew . 
    Sõjawäe rahuajal harjutamise juures nõupidades nurises saadik Liebknecht maksu koorma üle sõjawäe walitsuse pärast , kui ka Saksamaa meelitamise ( Liebedeinerei ) üle Wenemaa wastu , mis saadik Hänel tagasi lükkas ja seletas , Prantsusemaa olla ikka selle juures tööd teinud , et Saksamaa auu Wenemaa ees alandada . 
    Hänel ja Kardorff seletasiwad , et Liebknechti sarnased peale tungimised würst Bismarki politikast tõusta ja ütlesiwad , Liebknecht ollagi see , kes Wenemaaga sõda ässitada tahta . 
    Riigikantsler v. Kapriwi seletas , et wäljaspidises politikas seiemaale midagi muutnud ei olla , see tuetada iseenese jõuu peale , mis ikka enam rahwa meele sisse tungida . 
    Mitte sõja lähedus polla kardetaw , waid sõja raskus , kudas temale wastu seista . 
    Riigikantsler lükkab selle mõtte tagasi , et Läänemere rannamaade pikendamist kunagi oleks tarwis tuntud olewat , kudas hilja üks kiri Germania tegewust Slaawlaste seas Läänemere rannamaade pikendamist nõudis . 
    -  "  Journal des Debats  "  käib  "  Times'i  "  Wiini linna kirja saatjalle naha peale , kes kuulnud arwab olewat , et Slaawi sugu ühendajate ( Panslawist ) unenägu ühest Prantsuse-Wene sõbrusest möödas olla . 
    See leht põhjendab ülepea , et Pariisi ja Peterburi wahel diplomatilisest kokku leppimisest mitte kunagi juttu polla olnud ja et Wenemaa täie tegewuse priiuse ikka enesele olla hoidnud . 
    Enne aga , kui uskuda tahetakse , et Wenemaa seda politikat järele jätab , wõidaks ometigi kindlamaid sõnumeid ja tunnistusi äraoodata , mis wähem lapsikud on , kui  "  Times'i  "  Wiini kirjasaatja omad . 
    Belgradis , 3. Mail . 
     "  Odjek'i  "  ärakeelamine Austrias on raskeste kohalise walitsewa ringkondade peale mõednud . 
    Arwatakse , et Serbia , kui ehk see keeldus mitte tühjaks ei tehta , niisama sugusel wiisil kostab .
    Telegrammid . 
    Peterburgis , 6. Mail . 
    Üks sõnum teatab , et Portugalia walitsus 15. Weebruaril wäljamaalt senna wiidawa wilja tolli 20. reisi pealt 16. reisi peale iga kilogrammi eest olla alandanud ja sisse toodawa wilja määra ära olla kautanud . 
    Wanad seadused jääwad kunni 12. Augustini makswaks . 
    -  "  Grashdanin  "  arwab , et Moskwas Prantsuse wäljanäitust pidada tahetakse . 
    Selles asjas olla Prantsuse walitsuse wastu wäga sõbralik oldud . 
    Prantsuse wäljanäituse kõrwa tahetawat ka Wene sünnitusi näitusele seada . 
    Jaltas , 7. Mail . 
    Eila jõudis Italia kroonprints Wene sõja aurulaewa  "  Eriklik'i  "  peal seie ja sõitis wankriga Sewastopolisse .
    Kaasanis , 4. Mail suri siin õhtu kella 7. ajal Soomesugu keelte professor Dr. Mihkel Weske südame rabandusesse häkitselt ära . 
    Nõnda on meile saadetud telegramm , mis alles 7. Mail tuli . 
    Walus on see sõnum meile , walus Eesti rahwale , et meie ka seda kallist meest juba nii wara pidime kautama , meest , kellele Eesti rahwas igapidi wäga suurt tänu wõlgu on . 
    Wist pole küll ühtegi Eesti tähtsamat meest sele ajani mulla põrmusse langenud , kes palawamalt oma rahwast ja isamaad oleks armastanud , kui õnnis Weske . 
    Tema haua kaldale ei wõi teda mitte palju sugulasi ja sugu rahwast teda saata , aga tuhanded ja tuhanded Eesti südamed paluwad talle südamest igawest rahu põrmu põues ja äralugemata pisarad woolawad temale kalmu künka alla järele . 
    Weel oli meie Weskel palju tööd tegemise all , weel oli tall palju teha . 
    Kõige enam oma teaduse põllul , kus ta tõeste noorematel päewadel ja senni ajani palju oli kogunud . 
    Maga rahus , kallis armas wend , sõber ja wõitleja ! 
    Maga rahus ! 
     "  Neue Dörptsche Zeitung  "  kirjutab :  "  Dr. Weske oli siin üks neist tuttawamatest inimestest , kelle töötamise ja tahtmise üle wäga mitmesugusid otsusid on antud . 
    Meie oleme ka sell ajal , kirjutab  "  Neue Dörptsche Saksa zeitung  "  kus tema ikka enam C. R. Jakobsoni põhjusmõtete poole hoidis , tema kohta otsust annud , teda on enam kõrwalised asjad , kui tema oma tahtmine mõne tee peale juhatanud , millest tema oma teaduslise töö kasu ja iseenese edasi jõudmise pärast armsamine eemale oleks jäänud . 
    Mis tema teaduslise tegewuse kohta käib , oliwad temal selle iseäralise tööpõllu tarwis head omadused , - kõigi muu suure tarkuse kõrwal wäga peenike keele ja keele kõla tähele panemise waim ja meel keele ajaloo tarwis . 
    Nii on tema ka wäga palju tähtsaid juhatusi Eestikeele gramatikas ja nimelt Eestikeele healte õpetuses annud . 
    Weel hilja aja eest on tema Wenekeeles suure raamatu  "  Slaawi-Soome uurimised  "  wälja annud ja selle sees jällegi oma teaduslise töö wõimu ülesse näitanud . 
    Tema nõrkus oli selles , et tema mõnikord oma jõudu mitme asja peale pruukis , mis sellest tuli , et tema juba sündimisest kõikide wastu sõbralik oli ja kõikide tahtmist püidis täita . 
    - Kerge ei ole tema elu mitte olnud , kui küll endisel karjapoisil edasi jõudmine mitmel wiisil wäga tubli oli . 
    Üks meie kodumaa poegadest , kelle elu peale meie täna otsekoheselt tagasi oleme waatanud - on temas hauda läinud .  "  
    Nii  "  N. D. Z  "  Lähemas numbris saame Weske elulugu ja tema tegewuserikast elu laiemalt kirjeldama .
     Omalt maalt ja riigist . 
     Tallinnast . 
      "  Pet. Listoki  "  sõnume kiriku õpetajatele walmistawast siadusest , mida juba oma lugejatele telegrammi järel tiatasime , seisab nüid ka  "  Birsh. Wedomostis  "  , nimelt järgmisel wiisil :  "  Wäljamaa uskude waimuliku asjade walitsuse wõimukonnas astutakse wäga tähtsa uuendusele . 
     On nõuks wõetud sarnast korda jalule siada , mille järel waimulik mees ( nastojatelj tserkvi ) maa koguduses selle rahwa liige piab olema , kellest suurem hulk koguduse liikmeid on . 
     Sarnane kord on wististe wäga kasulik , nõnda sama hiaste Leedu maal , kus maal olewa Katoliku kirikute waimuliku meeste määratu suurem hulk Pohla preestrid on , nagu ka Baltias , kus Eesti ja Läti kirikute pial lähemale kõik Saksa pastorid ametis on .  "  
      "  Pet. Wedomosti  "  awaldab sedasama tiatust ka ees olewal kujul . 
     - Dr. J. v. Keussler seletab 1890 aasta põllutöö kosutamisest kõneledes , et põllutöö edendamise ühe külleline olek põllu töö kehwa järje tõsine põhjus olla , sest et suurem rahwa hulk ligemale ainult põllu wilja harimisest üksi oma igapäewast leiba otsida . 
     Omas teises kirjatükis , mis  "  Baltia nädala kirjas seisab , seletab kirjanik - seda küsimust kõrwale jättes , kuda käsitööliste elu ülepia ja iseäranes hommiku pool riigis kosutada tuleks - mida põllutöö juures kehwa järje kahandamiseks tuleks teha ja osalt juba tehaksegi . 
     Ajawiljade kaswatamise edendamist tähele panna . 
     Meie jätame karja kaswatamise palju kiidetawat tähtsust , nagu ka nõndasuguste wilja tõugude kaswatamist kõrwale , mis kliima ja mulla omaduste nõudmisel ainult siatawates maakohtades siginewad , nagu tubakas , lina , humal j. n. e. ehk nende juures küll weel paljugi teha oleks , ja astume nõndasuguste taimede juurde , mida igal maal enam ehk wähem wõib kaswatada . 
     Siin tuleb meil kõigepialt aia- ning puuwilja kõhn kaswatamine ette . 
     Weikse põllupidaja wõib neis asjus palju korda saata . 
     Suurem hool ning tööjõu tarwitamine , iseäranes naeste , tüdrukukeste ja poisikeste tööjõu tarwitamine , mida tuttawal wiisil wähe tähtsaks peetakse , teeb aia- ja kauna wilja kaswatamist talu kohtadel kasulikuks ; nende wiljade kasw ei wõi mitte wastaste ilmade pärast kinni jäeda , sest et taimedele kuiwal ajal kastmise teel wõib niiskust muretseda ja piale selle ka parem maapinna harimine taimele rohkem jõudu annab . 
     Nõnda ei wõi siis kuiw aeg talupojale aia wilja juures mitte suurt kahju sünnitada . 
     Aiawilja tarwitatakse muidugi ka laialdaselt , mida kõrged hinnad tõendawad ; kui need ka wähe langewad , siis saab tarwitamine muidugi weel tubliste suuremaks . 
     Aia- ning kauna wiljad oleksiwad ka rahwa toitmises wäga tähtsad . 
     See toidus astuks siis sagedamine praeguse ühe küllelise , inimese kehale mitte kohase toidule ette , mida talurahwa sias nüid piaaegu ainult põlluwiljast , kapsastest ning kurkidest ( kuhu liha ning raswa poolist muidugi juurde tuleb arwata ) walmistatakse , ja annaks enam toidetawaid ollusid , mida alalise raske tööga koormatud ihu hädaste tarwitab . 
     Talupoeg saaks keha poolest tugewamaks , ei jäeks ka mitte nõnda kergeste haigeks , nagu seda nüid näha on , ja ei tarwitaks lõpeks ka mitte nõnda palju waimukat jooki . 
     Seda näitawad meile tugewad ja wisa terwisega töölised Inglise maal , nagu ka õhtu-Europa riikides üle pia . 
     See paistab ka Eesti ning Läti põllumeestest meile silma , kes wiimasel , talu rahwast parema järjele tõstwal aastakümnel paremat ja mitmesugusemat toitu tarwitawad ; need rahwad on sellel teel tugewaks ja töökamaks saanud . 
     - Kroonu maade ministeerium tundis selle küsimuse suure tähenduse ära ja tegi 1888 aastal mõnes kubermangus maksuta õpetuse andmisega puu- ja aiawilja kaswatamises esimest korda katset , et tarwilisi tundmisi rahwa kasuks laiemale lautada . 
     Wallakooliõpetajad , mõisa omanikud , waimulikud mehed , talupojad ja aednikud tuliwad hulgana sellest kasulisest ja hinnata jägatud õpetusest osa wõtma . 
     Jäeb weel soowida , et need mehed nüid oma tegewusega ligikondseid aiatööle meelitaksiwad , mis igapidi tulus ja tubli on . 
     - Wäljamaa lehed teatawad ühe üliõplase haledast otsast Brasilias . 
     Õnnetu noormees oli stud. Georg Teichmüller , prohwessor D. G. Teichmülleri kõige wanem poeg . 
     Raskete waimu tööde järel lahutust otsides ja ühtlasi ka Lõuna Amerika iseäralikku olekut järel uurides purjutas elurõemus noormees minewal suwel Brasiliasse , kus tema ühe reisiseltskonnaga maa sisse poole tungima hakkas . 
     Noormehel , kes just mitte tubli reisija ei olnud , oli siin paljugi kannatada ; wiimate jätsiwad tema paremad sõbrad , kellede peale tema kindlasti lootis , teda ühte tühja maakohta maha , kust tema üksipäine ranna poole tõttama hakkas . 
     Poolsurnult jõudis tema wiimate Teresopolisse , kus halastajad inimesed temale abi pakkusiwad . 
     Kõik tema närwid oliwad selle reisu ajal paljugi kannatanud . 
     Kange palawik wiskas noort meest haigewoodisse , kus tema 5. Weebruaril ära suri , ilma , et keegi tema omaksetest ehk tutwatest tema aseme äärdes pisaraid walada oleks wõinud . 
     - Hiljuti wõeti Tallinna lähidal olewa Karlshofi ( Kleiuse ) suwemaja juurest üks täiskaswanud ilwes kinni . 
     Kaks koera oliwad aruldast metsalist ühe jänese nahka panemise juures enda haukumisega seganud . 
     Karlshofi majawahi poeg , kes seda kuulis , wõttis kiini kätte ning tõttas sennapoole , kust haukumist kuulda oli . 
     Peagi nägi tema , kuida kaks koera ühe ilwese kallal haukusiwad . 
     Ilwes sõi just oma saaki , kui pois tema juurde jõudis , mille eest tema kohe üle aia jooksis ja lähema puu otsa ronis . 
     Seda nähes hakkas pois seda oksa , kus ilwes seisma oli jäänud , kiiniga äraraiuma , peagi oli ta sellega walmis , aga ilwes ei kukkunud mitte maha , waid hüpas teise oksa peale ; ka teise oksa raijus pois ära , ning kui ilwes nüid maha kukkus , algas tema ja koerte wahel äge wõitlus , milles koerad wõitjateks jäiwad . 
     Koerad närisiwad ilwese kõri mitmest kohast läbi , nii et pea nahka terwelt äratõmmata ei wõinud . 
     Wõitluse koha järelwaatamisel leiti , et poisi teatus niisugusest aruldasest juhtumisest õige oli olnud . 
     - Hiljuti leiti Tallinnast Harju uulitsast 2 saja rublalist Harkowi Agrar bangi biletid , mis kohalise politsei walitsuse hoiu alla anti . 
     Et seie maale keegi ennast biletide omanikuks pole teatanud , siis wõib arwata , et keegi maa inimene neid ära on kautanud . 
     Seda teatades loodame , et wärtpaberite omanik teada saab , kus tema paberid on , ning et tema neid peagi politsei walitsusest ära wiiks . 
     -  "  Rev. Beobachteri  "  teate järel on tuttaw influenza haigus Tallinnas jälle möllama hakkanud . 
     Arstide ütelustel wõida haigete arwu sadante järel arwata . 
     Suuremalt peawad lapsed selle haiguse all kanatama . 
     - Tallinna lahel pole jäe seisukord seiemaale sugugi ennast muutnud . 
     Ehk küll peaaegu kogu lahe jäest waba on , ei wõi kaubalaewad paksust aju jäest ometi mitte läbi tungida . 
     Inglise aurulaew  "  Isla  "  tahtis jäed purustades enesele teed walmistada , kus juures tema aga jäe sisse seisma pidi jäema . 
     Aurulaew  "  Una  "  kes sadamasse sisse tahtis jooksta , pidi jäe üleliigse tugewuse pärast Balteskisse minema . 
     Ka  "  Ssilatsch  "  , kes kesknädala 6. Weebruari homikul wäljaläks , pidi oma tegewust seisma panema . 
     - Mõnes kohas , kus jäe mitmekordselt ülestiku on , olla tema paksus umbes 7 jalga . 
     - Tallinnast kirjutakse meile :  "  Pärnust saadetud kiri , mis Walguse ajalehes 7-mas numbris M. n. sulest Tallinna paptisti kogudusest ilmus ; näitab kirja saatja M. n. üsna puudulist asja tundmist , ehk eneselle auu otsimist teiste süidlaseks tegemise läbi . 
     - M. n. kirjutab  "  praegusel ajal ei olegi Tallinnas paptistlasi olemas , ega ka ühte korralist paptisti kogudust nagu Riias ja Pärnus on ei sa Tallinnast praegusel ajal keegi leidma . 
     Kui peaks neid seal olema , kes ennast selleks tunnistawad , siis on need niisugused , keda paptisti kogudused ennestest on puhtaks wälja heitnud nende hirmsa määratsemiste pärast .  "  
     - M. n. arwab kõik , mis tale silma paistab ja kõrwa kõlab  "  üksi Pärnu ja Riia wälja arwatud  "  määratsejateks ; asi pole aga igakord kõik mitte nõnda , kuida tint kellegi sulest langeb ja paber seda kannatlikult oma peale wastu wõttab . 
     - M. n. kiri tuletab mulle jälle meelde , meil oli jah kord aastal 1888 ühe määratsejaga Tallinnas küll tegemist nimega J. M. aga see mees ei olnud Tallinnast , waid just Pärnust oligi see wägi wõimuga sia koguduse sisse tunginud . 
     - M. n. kiri oleks siis küll Tallinna paptisti koguduse peale tõeks jäenud , kui J. M. siia oleks jäeda saanud . 
     - Tuhat südameliku tänu olgu meie auustatud Eestimaa guberneri Herrale , kes meie alandliku palwe peale meile appi tuli ja selle määratseja märatsuse J. M. Tallinna Politsei läbi kõwaste ära keelas ja sellega ta määratsemisele siit otsa peale tegi ; see sündis aastal 1888 5-mal Augustil . 
     Objavlenije ot Estljandskago Gubernskago Pravljenija pod No 821 . 
     Siiski auustatud kuberneri Herra keelust hoolimata katsus J. M. oma ... ( tegi ? ) ennast oma wõimuga koguduse õpetajaks , mattis surnuid , ristis ja kuulutas enesest awalikult :  "  Mina olen õige kuulutaja enne ( mind ? ) ... Jumala sõna kuulutud .  "  
     Nõnda pidi siis Politsei J. M. mitu korda keelama , wiimaks kui nägi et asi kuidagi edasi ei läinud , lahkus ta wiimaks ometi Tallinnast 1889-mal aastal . 
     Pärast seda pole meie koguduses änam ühteteist niisugust määratsejat , ega ka määratsemist olnud . 
     - Nüid on meil ,  "  tänu Loojale ,  "  Hansmann'i krunti peal palwemaja paptisti usu Jumala teenistuseks . 
     Sellega olgu M. n. teatatud , et usumääratsejate määratsemise paika ei kinnitata , waid aga üksi usulisi , mis juba kõrge weneriigi walitsusest enne suures wene riikis on lubatud , Eestimaa usu määratsemisest pole meil iialgi osa olnud , nenda kui M. n. seda teab tunnistada ega sa ka meie kogudus sõprust määratsejatega pidama . 
     Sest meil on paptisti usu tunnistus ja riigi walitsuse eeskirjad , mis järele meie oleme käinud ja ka edespidi suure hoolega käima saame . 
     Paptist J. H. 
     - Postimees kirjutab :  "  Sõnake raamatute kriitikast . 
     Kui raamatuid ilmub , siis ilmub nende üle ka kriitikaid . 
     Seda on ka tarwis , et rahwas teaks häid raamatuid halwadest , teri haganatest lahutada . 
     Aga kriitik peab kõige pealt õiglane olema . 
     Ta ei tohi mitte partei ega wiha läbi ülekohtuseks minna . 
     Kuda on nüid Eesti raamatute kriitikaga lugu ? 
     Siin kostame : Koguni wilets ! 
     Mis leiame ajalehtedest ? 
     Ei muud kui kriitika nime all mahakiskumist ? 
     Kiitwad kriitikad on pea tundmata , ja peale  "  Postimehe  "  on neid waewalt kusagil leida . 
     Waewalt ilmub kusagil mõni raamatuke , siis kisutakse ta nii maha , et tast mitte midagi järele ei jäe . 
     Sellegi pärast on ikka weel kuulda : Kriitik ei laida , weel mitte küllalt ! 
     Kui rahwas ajalehtede kriitika järele tahaks käia , siis ei wõiks ta enam ühte ainustgi raamatud osta , sest kõik olla ju sandid . 
     Ja just niisugused raamatud , mis kõige kõrgemini õpetatud mehed on kirjutanud , laidetakse kõige koledamini ära ja ei jäeta neisse mitte karwa wäärt , mis weel kuhugi kõlbaks . 
     Ei see siis ole ime , kui rahwas wiimaks kriitikast midagi ei hooli ja raamatutrükkijad ka enam trükkida ei julgegi . 
     Kanna suurt kulu , ja üks ainuke sulesorgitus mehe poolt , kes ise enesest arwab , et tema palju paremini kirjutada oskab , laidab ta ära , ja kõik waew ja kulu on asjata . 
     Kes jõuab seda kanda ! ? 
     Selle pärast ütleme siin lühidalt : Kriitik laitku , mis laita , aga kiitku ka , mis kiita ! 
     Seda tahame alati tähele panna , ja selles põhjusmõttes loetagu kriitikaid meie lehest . 
     - Teine kord kõneleme sellest rohkem .  "  
     Nõnda Postimees ; on ka kord õige sõna rääkinud , sest tõeste wilets on Eestiraamatute kriitika ja nimelt ajalehe  "  Postimehes  "  ilmuw kriitika , kus ainult oma kasu , partei tuhin ja mahakiskumise himu kriitikat juhib . 
      "  Postimees  "  peab kohuseks , nende töösi kiita , kes tema parteist on , ja neid raamatuid taewasse tõsta , mis tema trükkimajas trükitud on . 
     Armas Eesti wend ja õde , et see tõeste tõsi on , seda wõid Sa kohe näha , kui muldse aasta  "  Postimehed  "  kätte wõttad , ja seal lued , Sa leiad sealt tihti ;  "  Meie trükkimajas trükkitud uus raamat , hea , lõbus , üliodaw ja hind 10 kop. see on ühe pudeli õlle raha , 20 kop. kahe pudeli õlle raha j. n. e. 
      "  Aga sellest taewasse tõstmisest holimata kurdab  "  Postimees  "  , et rahwas ajalehtede kriitika järele käies ühtegi raamatud osta ei wõiks ; sest need kõik on sandid . 
     Kust tuleb see ? 
     Kas on Eesti rahwal  "  Postimehe  "  kiitwa kriitika wastu nii suur umbusaldus , wõi on rahwas äratunnud , et  "  oma kiitus haiseb , aga wõeras kiitus kõlab .  "  
      "  Postimees  "  kurdab , et neid raamatuid , mida kõige kõrgemine õpetatud ... kirjutanud kõige koledamini laidetud . 
     Armas ... inimest tema tööst ; mida targem , seda suuremad nõudmised tema kohta , teeb rumal lolluse , siis antakse talle seda andeks ; sest temalt ei wõi paremat nõuda . 
     Aga teeb see rumaluse , kes haritlane on - siis ärge pange pahaks , saksad , kui witsad kibedad on . 
      "  Postimehele  "  oleks tihti tarwis oma juhtkirja lõppu meeles pidada : seda laita , mis laita on , seda kiita mis kiita on , ja selles põhjus mõttes tõele auu anda , aga kriitika pilli mitte lõhki ajamiseks iga  "  Wõsu  "   "  Põesa  "  ja  "  Toru-Hiidlase  "  kätte anda . 
     Eestimaalt kirjutakse meile : M. kihelkonnast palun Teid , auustatud  "  Walguse  "  toimetaja , paar sõna Teie lehesse wõtta , kui ruum lubab . 
     Meie pastor needis ühe Greeka õigeusku poisi ära , kes Lutheruse usku tütarlapsega eksiteele oli sattunud , nagu seda enne on nähtud ja ekslise inimeste sias , kes  "  igapäew palju pattu teewad ,  "  weelgi juhtub . 
     Aga ega sellepärast kedagit wõi äraneeda , sest ,  "  siis tahame meie ka südamest andeks anda ja heal meelel hiad teha neile , kes meie wasta eksiwad ,  "  ütleb Lutherus tähta sõnade seletuses . 
     Ära needmisel ütles õpetaja :  "  Nüid tõstku kogudus ühes minuga käed ülesse ja neame tema igaweste kuradi omaks , et tema piab põrgu minema ja iialgi oma pattu andeks saama .  "  
     Need hirmsad sõnad paniwad kõik selle kiriku täie inimesi wärisema ja kihama . 
     - Miks ei tahtnud õpetaja siin oma usuõpetuse järel andeks anda ? 
     - - Seda wõin ma ise tõega tunnistada , sest et ma juhtusin sellel korral ka kirikus olema , tähendab kirjasaatja oma kirja lõpul , aga ehk mull küll mehe süda rinnus , jäi minu weri , neid hirmsaid sõnu kuuldes , siiski seisma ... 
     X. 
     Harjumaalt . 
     Nehatust . 
     Auulik  "  Walguse  "  toimetaja palun seda kirja oma lehesse panna . 
     See suur tuisk , mis 31. Januaril siin ja seal hirmsaste möllas on wist mitmes kohas ohwrid pärinud . 
     Siin läks üks peremees wiie wersta kauguselt küinile heinu tooma , aga korraga hakkas kangeste tuiskama ja mees eksis tee pealt ära , jäi lumehange kinni , kuna hobune ära jooksnud . 
     Naene ja lapsed ootawad isat kodu tulema , kes liig kauaks jäi . 
     Otsima minek oli wõimata , sest ilm mässas koledaste . 
     Naine oli suures südame walus selle wiibimise pärast . 
     Teisel päewal leitsid mehe hange seest külma wõetult ülesse . 
     Tuisk ja külm oli selle waese mehe elu lõpetanud . 
     Naene ja kaks weikest last jäiwad isat leinama . 
     Hale lugu küll . 
     - Nii eksinud ka üks mees tee pealt ära ja upunud Lagedi jõkke ära . 
     - K. T....r. 
     - Hagerist . 
     Sest ajast millal  "  lugemise tegijatelle  "  jälle õpetaja lubakirjad taskusse nõutati , on lugemised talumajades endist moodi jälle alganud . 
     Päris imelik näitab aga see olewat : et ärkanud wennad endale ühe adeli seisusest mehe sõbraks on saanud . 
     Nii käib üks N. kihelkonna paruni härra oma alamatsugu  "  wendadega  "  seltsis talumajades palwetamas , mida mitmed rõemu ja usaldusega teretawad , teised aga õige kahtlase pilguga , selle ligenemise peale waatawad ; Saame nägema , mis selle parunliku õpetuse taga järg olema saab . 
     Auustaw on sellest parunist see : et tema kahe walla ja mõisa piirites mitte kõrtsisi ei ole . 
     - Waldade ühendamise läbi jäeb Hagerisse ainult kaks walda . 
     Muud toimetused on kõik heasti läinud , ainult waldade kassade ühendamine saab weel rääkimist tooma . 
      "  Waatleja  "  
     Rakwerest kirjutakse meile ; Meil Rakwerelastel oli 3-mal Weebruaril s. a. see õnn osaks , et kaua aja tagant jälle Eesti laulu kuulda saime . 
     Nimetatud päewal sai Järwajõe meestekoori poolt  "  Tammiku saalis  "  kontsert antud hra J. Wedro juhatusel . 
     Kontserti tarwis oliwad paremad laulud wälja walitud ja õige rohkeste , terwe 15. laulu . 
     Iseäranis hästi saiwad laultud  "  Ema armastus  "  Komponeerinud J. Wedro , mis suurt osawõtmist sünnitas , siis weel  "  Oh ketra mu armas tütar  "  Komponeerinud F. Janson ja  "  Silma wesi  "  komponeerinud F. Humbent , kuna teised laulud keskmiselt kõlasiwad . 
     Mõned programmis ülesse tähentatud lauludest kanti segakoori saatusel ette . 
     Osawõtmine oli kaunis elaw , see järele siis wist küll sisse tulek rahul oldaw . 
     Palju tänu nimetatud koorile ja koori juhatajale nendest pakkutud lõbu eest . 
     Loodame , et see mitte wiimaseks korraks jäema ei saa , waid et nimetud koor peagi jälle meid Rakwerelasi lõbustama tuleks , kus muidu nii ühetooniline tasane elu seltslikus elus walitseb . 
     Peale esimist waheaega oli pisikene nali . 
     Kaks Rakwere linna kaupmeest oliwad endale esimese platside piletid ostnud ja wõtsiwad esimeses reas esimese ja teise platsi peale aset , kuna nende õiged platsid kolmandamas rias pidiwad olema . 
     Sellel ajal kui nimetatud herrad pause ajal puhwetis keelt karastasiwad , wõtsiwad nende platside peal ... aga meie kaupmehe herrad , et neile platsi saaks tehtud . 
     Küll sai ära seletatud ja nende õiged platsid kätte näidatud , seejärele kuda nende piletide peal seisis , aga nad ei wõtnud sellest kuulda , waid astusiwad saalist wälja rahwast naerma ajades . 
     Jällegi ehk pilt Rakwere Balti meeste elust , wõi oli selleks mõni muu põhjus , seda mina ei tea , sest nimetatud oliwad , kui ma ei eksi , kauniste pudelisse wahtinud . 
     Pärast kontserti oli tants ka Järwajõe wiiuli koori saatusel , millest jällegi elawalt osa wõeti . 
     Enamiste kõik pidust osawõtjad meesterahwad oliwad ennast nõnda nimetatud  "  kilkiga  "  ehk  "  ahwiga  "  tutwustanud , ja mõned nendest õige rohkel mõedul . 
     Aga mis sellestki wiga , eks ta ole wana tuttaw Rakwere wiis wõi lõbu siinsete noortemeeste juures . 
     Õige eeskujuliku pilti andsiwad siinse noortemeestele Järwajõe noored mehed , kes kõik wäga kaines olekus kunni pidu lõpuni oliwad . 
     Tants lõppis kell kolm teisel hommikul . 
     Weel ükskord palju tänu auustatud pidu andjatele ja ka segakoorist osa wõtjatele neiudele nende suure waewa eest . 
     Tähele panija pealt waataja . 
     - Nagu kuulda olla tänawusel Januari laadal siin palju hobuse wargust ette tulnud . 
     Kuulu järele olla laada ajal siit ülepea 12 hobust warastatud . 
     Üks hobune leiti Sõmeru tee äärest surnult ; wargad ei arwanud seda looma edasi wiimiseks wististe mitte wäärt olewat ning sellepärast tapsiwad nemad teda ära . 
     Wiru-Alutaguselt . 
     Pühtitsalt . 
     Igaüks tõttab pimedusest walgusesse . 
     Õige wanem kannab oma lapse eest hoolt ja püiab temale haridust anda . 
     See on see walgus . 
     Ka meie kihelkonna kool on juba kaunile järjele jõudnud , ehk tall küll palju waenlasi on . 
     Kes need waenlased siis on ? 
     Kes muud kui Balti isandad . 
     Need püiawad jo ikka walgusest pimedusesse widada . 
     Halb on , kui ühes majas palju wastasi inimesi on ! 
     Mitmed laste wanematest soowiksid oma lapsi meie kihelkonna kooli , aga mis seal , teha , kui lapse pärast kohast wälja aetakse . 
     Nii suguste wanemate lapsed õpiwad siin mõningate koolides , kus nad ainult aknast päikese walgust näewad . 
     Ma tian mõned neist koolidest siin pool ja nende seisused . 
     Kolme nelja aasta õppimisega laps jõuab ainult kaks lehekülge katekiskmust pähe tuupi ja waewalt üks kord üks . 
     Aga kuidas on lugu 5 ja 6 kui neid kokku panna , see on muidugi teine lehe külg . 
     Kirjutusest pole rääkidagi . 
     Teisi raamatuid seal leida ei ole kui ainult katekiskmus . 
     See on ka lugemise raamatuks . 
     Niisugune kraam on aga Baltlasteile mokka mööda . 
     Rõemuga piame ütlema , et meie kihelkonna koolis õppijate arw on heaste tõusnud , nii et wõib heameelega töötada rahwa kasuks . 
     Weel suurema rõemuga ja tänu awaldamisega piame ütlema , et meie waewa on wõtnud kergitada oma heategudega üks Gubermangu Walitsuse liige Aleksander Lwowits Gorjäsin . 
     Ta kinkis meie kooli heaks 25 rubla eest materjali . 
     Peale selle saatis meile meie armulise riigi Isa ja Tema abikaasa pildid ja weel 5 rubla walgustuseks . 
     Täname südamest A. L. Gorjäsini tema helde kingituste eest ja laseme teda elada . 
     Kaastööliste nimel , A. P. Hapsalust . 
     Igalt poolt on kuulda , kuidas noored inimesed kasinuse ning laulu seltside asutamiseks kokku heitwad , aga meie , armsad Haapsalulased , oleme sest kaugele taha jäänud ; kust tuleb see siis kõik , et meie nii tuimad oleme , kus Wene riigi arm ja heldus meile nii selgeste silma paistab ? 
     Kust tuleb see siis , et meie mingisugusest asjast ei taha osa wõtta ? 
     Jah sellel on mitmesugused põhjused , mis mitte ei peaks olema . 
     Siin juures on ka kõrtside hulk süidlane ehk , aga sõna ütleb  "  ega kõrts kellegi piale ei tule .  "  
     Mull tuleb praegu üks lugu meelde . 
     See oli suwel , kui Kullamaa laulukoor meie lossiwarmete wahel laskis oma lõbust laulu kuulda , siis oliwad seal ka mõned Eesti neiud - nõnda nime poolest , aga ometi Saksa waimuga täis puhutud , - need ei wõinud seda armast laulu kuulda , mis selgest Eesti südamest tuli ; nad naersiwad ja pilkasiwad lauljaid weel kadaka sakste põhjus mõttel , millest ei wõi ilmasgi hiad wälja tulla , waid aga wanemate põlgamine , seepärast hüian mina teile paluwa südamega , armsad peiud ja neiud , kui teie ei taha aega kasuta mööda minna lasta , ärgake üles omast unest , waadake , kuidas kõik elu ennast muudab ! 
     Kui teie ka koidu ajal weel hingasite ja mõtlesite : meil on weel aega küll , ega päew weel tõusnud ei ole , ärgake siis nüid üles , ja waadake see ei ole mitte koidu kuma , waid selge päewa walgus , mis homikust tõusnud on . 
     Wene Keisri arm ja heldus paistab sulle oma kulla karwa kiirtega silma , Sulle , kes Sina Wene pinnal oled sündinud ja Wene leiwaga süies oled suureks kaswanud , Wene kotka tiiwade all seda armu maitsnud , et Sa mitte orjaks ei ole sündinud , waid wabaks ! 
     Kui Sina nüid weel uinuda tahaks , siis jäeksid Sina pärast teistest kaugele taha , kes aja rattaga ühes edasi on jõudnud . 
     Seepärast ärkagem üles , hakkakem ühe jõuga ( peale ? ) ... ( kus tarwilikkud ? ) ja tulusad raamatud kõigil käepärast oleksiwad , mis meid igapidi juhataks ihu ja waimu poolest , siis saaks karskus õitsema , laulu koorid tänu laulusid laulma Jumalale ja Keisrile , kes meile priiuse on annud , et meil wõimalik laulda . 
     Asutagem ka meie linna warsti üks seltsi maja , kus tõsine karskus walitseb ja noored inimesed sada korda paremat lõbustust wõiksiwad leida , kui kõrtsidest , kes nende raha wiimse kopikani wälja kurnawad ; seltsi maks on kõrtsi kulude kõrwal wäga wäike asi . 
     Tänawusel aastal pühitseb riik meie armulise Keisri herra 10-ne aastast walitsuse püha ja oma Majesteetide hõbepulmi ; asutagem ühe nende kalli päewade mälestuseks omale midagi , olgu see ka üsna weikene hakkatus . 
     Istutagem esiteks mõned karskuse wõsad mulla sisse , küll nad edespidi Jumala abiga suureks puuks kaswawad ja omad oksad laiale ajawad ,  "  Eesti elu uueks looma omal rahwal õnne tooma .  "  
     Et palju nende oksade alla koguksid ja seal warju leiaksid wiina joomise ja kõige muu kuri tegude eest . 
     Kõlagu ja helisegu siis warsti Haapsalu nurmedelt ja aasadelt üks selge puhas Eesti laul selgest suust ja südamest , et meie wanematel meist hia meel oleks , et meie tõsises Jumala kartuses , suure isamaa armastuses ja wanemate auustamises kui tõsised Wene riigi alamad ja Eesti pojad ning tütred oleksime , ei mitte silmakirjaks , waid kõigest südamest . 
     Seda soowib ja palub südamest Teid armastaja suguwend . 
     Lääne August . 
     Läänemaalt . 
     K. kihelkonna elanikudele kuulutas kiriku õpetaja Kansli pealt , uue aasta esimesel päewal : Et nüid on korjamise kastid ( paarpüks ) ülesse säetud , ja kiriku teenistusel wöörmündritele ameti märk , tunde märgiks kanda antud . 
     Aga sest päewast saadik kadusid ka kiriku raha korjamise kella kottid meie kirikust täitsa ära . 
     Nii et mitmed ütlewad selle uuenduse kohta : Jälle üks samm edasi . 
     Mina ja ka teised minu sugused sulase mehed rõemustame selle pärast , et meie , kes palga peal peremehi teenime , riiete hõlmad pühas koias kulutamata jääwad . 
     - nn. 
     Tartust . 
     Tartu-Wõru pea rahukohtu president awaldab  "  Livl. Gouv. Zeitungis  "  selle rahukohtu jäuskonna korralikusid kohtumõistmise päiwi aastal 1891 . 
     Selle teate järel on 21. Januar , 18. Weebruar , 18. Märts , 12. April , 20. Mai , 24. Juni , 23. Juli , 19. August , 23. September , 31. Oktober , 18. Nowember ja 16. Detsember kohtupäewadeks äramääratud . 
     - Tartust tiatab  "  Neue Dörpt. Zeitung  "  , et Eesti õpetatud selts 6. Weebruaril kuu-koosolekut pidas , mida sekretär seltsile saadetud kirjatükkide ettelugemisega awas . 
     - Nõo õp. M. Lipp tuletas meelde , et Dr. E. N. Setälä ( kes Liiwlaste-uurimise pärast tuttaw ) Helsingis wäga tähtsa raamatu on wälja annud , kus esimest korda Soome esialguslise keele , see on nõndasuguse üleüldise esialguslise Soome rahwa tüwi kellest enne mitmesuguse rahwakonnasse langemist seletatakse . 
     Siis wõttis õp. Lipp wiis Soome rahwa laulu minewast aasta sajast arutusele , mis wäga seletawaid ja üksikuid walguse kiireid Eesti ja Soome rahwa ennemuistse mõttekujutustesse saatsiwad . 
     - Weikese  "  Postimehe  "  kaastööline Berlinis , tuttaw lasna juttude kirjutaja Eduard Wilde , paneb õige pahaks , et tema purjutuse kirja , kus ta ennast nii wäsinud kirjeldas Berlini märjukese niisutusel koduläind olewat , et kuu ega päikese ( tema omad sõnad ) wahel wahet ei mõistnud teha -  "  Walguses  "  mitte ei kiideta . 
     Sellsamal Wildel olla kahtlust  "  Walguse  "  toimetaja waimlise terwise kohta , miks meie Wilde sarnast kirjandust selle õige nimega tähendasime . 
     Noh - igal linnul oma laul . 
     Wilde arwates pangu siis ka karskuse edendajad ennast tema wiisi kõige pealt tubliste purju , kui teistele karskuse jutlust lähewad pajatama . 
     Ja mis weel naljakam : ilma sarnaste kirjanduse apostliteta - ütleb Wilde , jäewat kirjandus kängu . 
     Seega on siis  "  Postimehe  "  Berlini sõnume saatja sealsete Bairissche pudelite juures oma waimulise terwisega , mida mõned  "  Delirium tremens  "  sõimawad - meie wõiksime seda naljatades waimu wäsimuse joowastuseks nimetada - arwamisele tulnud , et Saksa ja teised kirjanduse würstid , Schiller , Shekspir j. n. e. oma rahwa kirjandust purjus meeste elulugudega ja algupäraliste sopandustega kõrgeks ja kuulsaks tegiwad wõi kängu jäemise eest hoidsiwad ! 
     - Noh ! sõgedatele , kes ise kepiga teed leiawad , olgu ka porist läbi , ei kõlba juhid . 
     On ka  "  Walguse  "  toimetaja oma rahwa heaks teind ja awaldand , mis ta inimlik jõud ulatas - sarnaste wägimeeste ees , nagu  "  Postimees  "  ja tema Berlini karutükkide kirjandajad , pole ta küll midagi teinud . 
     Saatku aga  "  Postimees  "  ja Wilde oma juttusi täide , siis - Eesti  "  kirjandus  "  õitseb . 
     Wiljandi maakonnast . 
     Liiwimaagubermangu walitsus on , küsimist läbi katsudes , kas kihelkonna eestseisja herradel õigus on waldadelt küit-hobuseid saada , 31. Detsembril nr. 1423 all otsuseks teinud : et Liiwimaal kestawa kohaliste määruste põhjustel kihelkonna wöörmündritel , kubermangu walits . 
     Ukasi järele 1871 aast. nr. 133 määratud kewadel ja sügisel toimendatawa IV ja V klassi teede ülewaatuse sõitude jauks õigus on ilma sõiduraha maksuta , walla küiti saada , nimelt 3 hobust , aga selle tingimise all , et nemad küit hobusid wõttes kohalise wallawalitsusele tarwilised kwiitungid küidi saamise üle wälja annawad , kus üles pandud on , mill ajal ja kui palju küithobusid wõetud , aga peale selle kui tee ülewaatus lõpetud , maakonna ülemale täielise aruande sisse saadawad , leitud korratuste ja nende poolt antud käskude üle , ühtlasi sõidu arukirja ligi pannes , milles üles antud on , kui palju nemad igal wahetuse kohal küit hobusid wõtnud . 
     - Sedasinast kubermangu walitsuse seadlust kuulutades , kirjutab Wiljandi maakonna ülem kõikide wallawanematele maakonnas ette , seda kohust kihelkonna wöörmündri härradele küidi andmise poolest , teede ülewaatuse jauks , puudumata täita ; wastasel järjel saawad saatmata jäetud küithobuste asemele süidlaste kulu peale uued palgatud . 
     Siia juure saab lisatud , et eelkäiw seletus ainult kihelkonna wöörmündrite kohta käib , aga mitte kiriku wöörmündri härrade kohta , ja et wiimased ainult neil juhtudel maksuta walla küitisi tarwitada wõiwad , kui nad esimeste ameti-kohut täidawad . 
     - Wiljandi maakonna politsei walitsus kuulutab wallawanematele teaduseks , et kewadisel ajal paljudes waldades wana pruugi järele körtsides peetawad rahwakogud , nõnda nimetatud  "  pere laat  "  ( moka laat ) kuritegude kaitsmiseks ja keelmiseks sead. paragrahw 121 põhjusel politsei poolest ära keelatud saawad , sest et nad rahwa elus kahjulikud on . 
     Süidlased , kes niisugust rahwakogu pidada lubawad , langewad walju wastutamise alla . 
     - Kuulutab Wiljandi maakonna politsei walitsus üleüldiseks teaduseks ja juhatuseks :  "  Reeglid , mis Liiwimaa gubermangu Walitsuse Isiäralise Osakonna otsuse läbi 19. Nowembril 1890 nr. 1300 all kinnitatud saanud korra üle , kuida Liiwimaa gubermangus wabrikute ja asutuste pealt maks rahukohtute heaks wõetud saab . 
     1 ) Rahwakohtute heaks wõetawa maksu alla heidetakse kõik wabrikute ja asutuste hooned maakonnas , mis tarwilikul wiisil takseeritud ja peale selle , kui see takseerimine Gubermangu Walitsuse poolt kinnitatud , nende maksualuste hoonete nimekirja üles wõetud saanud , mis gubermangu Walitsuse poolest Kameralhoowile saadetakse . 
     2 ) Wabrikute ja asutuste nimekirjas lubatakse muutmist ja täiendust ainult gubermangu walitsuse kinnitusel , kes enne uue aasta alget ( eesminewa aasta 1 Detsembriks ) Kameralhoowile teatab , missugused muutmised tähendatud hoonete seisuses ja wäärtuses aasta jooksul ette on tulnud . 
     3 ) Maksu all olewate wabrikute ja asutuste seisuse lähem järele waatus on politsei kohus . 
     Kõigist muutustest , millest politsei teada saab , niisama ka uueste ehitatud asutustest , annab ta wiibimatta gubermangu walitsusele teadust , kes kui , ta tarwiliseks arwab , seadusliku kommisioni uue takseerimise tarwis wälja saadab . 
     4 ) Wabrikute ja asutuste omanikud kreisides saawad allkirjade läbi kohustatud , et nad politseile teadust annawad : uueste ehitatud hoonetest ja uudest seadmistest wabrikutes ja asutustes , mis nende wäärtust tõstawad . 
     Seiswate wabrikute ja asutuste hinna wäärtuse alanemine saab ainult siis maksu jägamise juures tähele pantud , kui omanikud seda ise õigel ajal politseile ülesannud on . 
     - 5 ) Wabriku töö ajuti seisma panek ehk wabriku kinni panek , kui aga hoone weel seisma jäeb , ei wabasta omaniku mitte seaduslikust maksust , sest et see maks wabrikute ja asutuste hoonete eest nõutakse , ilma selle peale waatamata , kas asutus omanikule sissetulekut toob wõi mitte . 
     Ainult siis , kui maksu all seisaw hoone täieste ärarikkutud saab ( näit. tulekahju läbi j. n. e. ) , wõetakse maks maha . 
     6 ) Muutmised wabrikute ja asutuste seisuses niisama ka muutmised nende hinna wäärtuses saawad maksujagamise juures ainult järgmisel aastal , peale ülesse andmist , tähele pantud . 
     - DT 
     Pärnumaalt . 
     Tori muusika ja laulu seltsis  "  Salmes  "  waliti peakoosolekul 2-sel Webruaril , esimeheks : U. Martson , kassahoidjaks : U. Juurikas , kirjatoimetajaks : T. Tilk . 
     - gg - . 
     -  "  Pernu Zeitungi  "  teate järel olla mööda läinud aastal Pärnust 4,464,851 rbl. eest kaupa wäljamaale wiidud . 
     ( Aastal enne seda wiidi sellest linnast 4,749,923 rbl. kaupa wäljamaale . 
     Kõige rohkem kaupa wiidi Inglise maale , umbes 3 mill. rbl. eest ; selle järel tulewad Hollandi , Saksamaa , Portugala , Prantsuse- , Daani- ja Belgijamaa . 
     Kõige rohkem wiidi linu ja taku wäljamaale . 
     Liiwimaalt . 
      "  Walkscher Anzeigeri  "  teate järel olla wiimasel ajal Antslas palju hullusid koeri , kes teisi koeri kui ka muid karilooma olla kiskunud . 
     Mõned koerad on küll ära tapetud , et aga hullud koerad palju terweid koeri on kiskunud , siis pole esimiste wähenemist lootagi . 
     Ühes talus tapeti seitse koera , kelledest arwata wõis , et nemad hullud oliwad . 
     - 
     Lättimaalt . 
     Fehteln-Odensees algas uus aasta suurte õnnetustega : tulekahjudega , mis kahelt peremehelt kõik nende waranduse ärarööwis . 
     Üks tulekahju oli Ziwani poes , kus laudad kõige sees olewate hobuste , lehmade ja lammastega ära põlesiwad ; teine oli Weere talus ; selles tulekahjus põlesiwad peale eluhoone kõik kõrwalised hooned wiljaga j. n. e. ära . 
     Wiimase tulekahju sünitajaks on peremehe isa ennast ülesse annud . 
     Kui kurjategija kõik loomad kinni sidunud , lautas heinu laiale lautanud ja uksed tubliste kinnipannud , et kedagit peasta ei wõiks , pistnud laudad põlema . 
     Seda kõik tegi tema siis , kui teised maja rahwas rahuliste une hõlmas hingasiwad . 
     Tükk aega oli kurjategija oma töö järeldust rahuliste pealt waatanud . 
     Juurde tõttanud inimesed wõisiwad ometi mõned loomad hirmsast tulesurmast weel ära peasta . 
     Puudulistes riietes tõttanud tulesünnitaja kiriku kõrtsi , kus tema tubliste waimustawaid jookisid olla tarwitanud . 
     Kõrtsmiku küsimuse peale , mispärast tema nii kaugelt ( umbes 5. wersta tagant ) nii kerge riidega senna olla tulnud , wastanud tema , et küttist olla põletanud . 
     Kõrtsist läks kurjategija wallamajasse , kus tema oma hirmsa teu ülesse tunnistas ja palus , et teda kinni wõetaks . 
     Kohtulikul järelkuulamisel seletas tema , et kõik , mis ära olla põlenud , tema omandus olla olnud , mida tema pale higis olla teeninud , ning selle pärast teinud tema sellega , mis tema ise olla tahtnud . 
     Omas wanas lese põlwes kinkis tema oma talu koha kõigega oma pojale , ning lasi kõik poja nime peale kirjutada ; häkitselt tuli temale aga teine mõtte pähe : tema tahtis omale teist naest wõtta . 
     Et tema talukohta tagasi saada ei wõinud ja pojale ka mitte jätta ei tahtnud , siis wõttis tema hirmsa nõu ja pistis talu hooned põlema ! 
     Õnnetumatele antakse jõudu mööda abi . 
     Ka Fehtelni ja Odensee mõisade omanikud , herrad baron von Pahlen ja von Brümmer , on õnnetumatele palju abiks olnud . 
     - 
     - Hohenhofist teatatakse , et kange maru 31. Januari ja 1. Weebruari öösel ka inimeste elu ohwriks on nõudnud . 
     Kaks meest , isa ja poeg , kes kaunis puudulikult riides oliwad ning Riiast Schlocki tahtsiwad minna , et seal enda maksusid äratasuda , hakasiwad 31. Januari õhtul kellu 8 ajal Wahlküla kõrtsist Schlocki poole minema , et sel samal õhtul weel senna jõuda , sest Schlock ei olnud kaugemal kui 13 wersta . 
     Teisel hommikul kellu 9 ajal nägiwad kõrtsu rahwas Schlocki poolt üht meest tulewat , kes ühtelugu maha kukkudes kõrtsi poole tõttas . 
     Kõrtsi juure jõudes koputas mees ukse pihta , ei astunud aga mitte sisse . 
     Kui wälja waatama mindi , siis leiti eile Schlocki poole läinud meestest noorem ukse taga lamawat . 
     Noormees wiidi kohe tuppa ning muretseti temale abi . 
     Kui õnnetu natuke toibunud oli , jutustas tema , et nemad eile õhtu teelt ära olla eksinud ning wette sattunud ; kui isa enam edasi minna pole wõinud , siis katsunud poeg teda edasi aidata ning wiinud teda edasi , kuni isa seletanud , et poeg teda oma saatuse hooleks jätaks ja ennast peasta katsuks . 
     Suure waewaga läks noorel mehel korda tagasi minna , kus juures tema uueste weest läbi pidi minema . 
     Walla walitsus saatis õnnetuma noormehe kohe Schlocki haigemajasse . 
     Õnnetu isa leiti Babat järwe pealt ära külmetanult . 
     Kallite raudtee piletite hinna pärast peawad palju inimesi seda teed Schlocki ja Riia wahel ( 32 wersta ) jala käima . 
     - 
     Peterburist . 
     Ühest kaksikwõitlusest kirjutab  "  St. Pet. Wjedomost  "  järgmiselt : Teisipäewal 29. Januaril oli Krasnoje Seloos kahe noore mehe , würst W. ja hra L. wahel kaksikwõitlus . 
     Mõlemad mehed sõitsiwad nimetatud päewa homikul kahe kolme hobuse saaniga enda käemeeste ja arstidega Krasnoje Selosse , kus suure laagri platsi taga olew weikene org wõitluse platsiks ära määrati . 
     Kellu 4 peale lõunat oliwad mõlemad wihamehed püstolitega wastastikku ennast seadnud . 
     Würst W...l oli esimise paugu laskmise õigus ; kui tema lasi , langes tema wastaline karjatades maha . 
     Kuul oli hra L.... kõhtu tunginud . 
     Teist pauku ei lastudki . 
     Raskeste haawatud hra L. tõsteti kohe ülesse , ning wiidi kohalisesse sõjawäe haigemajasse . 
     Järeluurimisel tuli awalikuks , et haawamine surmaw on . 
     Kuul oli läbi kõhu tunginud ja selga peatama jäenud . 
     Ühe tunni aja pärast anti õnnetumale püha õhtusöömaaega ning öösel kellu 12. ajal suri tema oma ameti-wendade kätte wahele ära . 
     Surnukeha wiidi 31. Januaril Peterburisse . 
     - 
     - Kõikide hambawalu kannatajate rõemuks teatab  "  Grashdanin ,  "  et Peterburi hamba arst Th. J. Washinski ühe abinõu olla leidnud , millega iga hammast ilma waluta wälja wõib tõmmata . 
     Uus masin on niiwiisi sisse seatud , et tema kõik närwid haige hamba ümber silmapilk tuimaks teeb . 
     Hra Washinski tahab oma leidust eesolewal märtsi kuul hamba arstide kongressil Peeterburis näidata . 
     - Kuulsa millionäri P. S. Jelissejewi juures peetud pidust 20. Januaril teatawad ajalehed ime asju jutustada . 
     Niisugust toredust wõib ainult Wene kaupmeeste juurest leida , kes wastastiku kokku tulewad . 
     Pidulised kui ka Smurowi , Poleshajewi , Zelibejewi , Menshutkini , Schurawlewi j. n. e. perekondade asemikud olwad Jelissejewi toredusest hiilgawas majas Politsei-silla ääres üli rõemsad . 
     Muusekantideks waliti sõjawäe-koor ja kõiksugu pillid . 
     Naesterahwad oliwad üli toredas riietes ning kõigisuguste kalliskiwidega ehitatud . 
     Üks naesterahwas Madm. P. oli näituseks niisuguse kleidiga pidule ilmunud , mis kalliskiwidega täitsa kaetud oli ; asjatundjad määrasiwad selle kleidi wäärtust ühe terwe Wolga-kubermangu hinnaliseks . 
     Kotillionis kingiti naesterahwadelle meelelahutuseks - kuld käe wõrusid , mis kõik kalliskiwidega oliwad kaetud . 
     Meesterahwadele anti jälle mälestuse rahad , millede ühe külje peal seisis :  "  Souwenir , 20. Janvier 1891.  "  
     ( Mälestuseks , 20. Januaril 1891. ) 
     Kallis õhtusöök lõpetas seda ülitoredat pidu . 
     - Ametlise sõnume järel muudeti esimese osakonna maa wäe meeste ( Ratniki ) arjutusele kogumise siadlus muu sias nõndasuguseks , et igaüks nendest sial wõib arjutusele astuda , kus tema sellel ajal elamas on . 
     Siis tohitakse piale sügisese ja talwise arjutuse aja ka kewadel ning suwel arjutusele kutsuda . 
     Tambowist . 
     Jooma haiguse wähendamiseks olla Tambowi piiskopi ülemwalitsus igasse praustkonda karskusse seltsisi ja kiriku ja walla koolisid , kui ka raamatukogusi joomahaiguse wastu , asutada käskinud . 
     Ka tahetakse selle üle walwata , et kusagil kirikute lähedal kõrtsisid käima ei pandaks , ning et awalikkudes koosolekutel , kiriku- ja perekonnapidudel waimustawaid jookisid ei pruugitaks .
    Kohtukojast . 
    Tartu Ringkonna kohtu saatekond algas 4. Weebruaril oma selle kuulist tegewust . 
    Kõige pealt tuli talumehe Hans Jukki asi kohtu mõistmise alla . 
    Nimetatud talumehe peale kaebati , et tema wale passi olla tarwitanud . 
    Mullu Weebruari sees wõeti siin üks hobuse waras kinni , kes ennast Karl Leppik Sadoküla wallast ütles olewat . 
    Oma üteluse tunnistuseks näitas tema ka oma passi , mis Sadoküla wallawalitsuse poolt Karl Lepiku nime peale wälja oli antud ; mille peal no  "  go  "  aga mõnest teisest käest oli kirjutatud . 
    Kui hobuse waras wangi hoone juurde wiidi , tundsiwad sealsed ammetnikud temas juba enne karistatud Hellenurme walla meest , Hans Jukki . 
    Kui kelm nägi , et tema petus ilmsiks oli tulnud , siis ei salganud tema mitte enam , et tema Hans Jukk on . 
    Wõera passi tarwitamise kohta tähendas waras , et tema seda Sadokülla wallakirjutaja käest 25 rubla eest olla ostnud . 
    Süi alune mõisteti 1 aastaks 6 kuuks wangi . 
    - Selle peale tuli talumehe Jüri Lepiku ja Jüri Karmi sisse tungimise warguse , ja salgamise asi kohtumõistmise alla . 
    11. Märtsi öösel aastal 1980. warastati talu naese Juuli Lukke majast üks kohwer riietega umbes 100 rbl. wäärtuses ära . 
    Kahjukandja teatuse järel olla tema päew peale seda Jüri Karmiga , keda tema kui warast ja wargate sõpra tunnud , juhtumise kombel kokku saanud ; Juuli Lukke palunud Jüri Karmi , et see warastatud asjad tagasi muretseks . 
    Jüri Karm tõrkus esite selle wastu , kui temale aga maksu lubati , siis lubas tema kõik asjad kätte toimetada . 
    Jüri Karm käskis Juuli Lukket teisel päewal õhtu poole tema sugulase Michel Lukke juurde tulla . 
    Senna minnes leidis Juuli Lukke sealt ühe wõera mehe eest , keda tema sugulane pärast Jüri Lepiku ütles olewat , ning kes temaga waranduse asjadest rääkima hakkas ja pärast teda ligidal olewa soo juurde wiis , kus Juuli Lukke 10 rbl. eest ühe osa oma asjadest kätte sai . 
    Teised asjad lubas Jüri Lepik temale teine kord kätte muretseda ; kui Juuli Lukke määratud õhtul soo äärde ilmunud , pole Jüri Lepik mitte senna tulnud . 
    Umbes nädala pärast saanud Juuli Lukke weskis Jüri Lepikuga jälle kokku , seal lubanud tema oma sõna pidada , kui Juuli Lukke sellest asjast kellegile sõnakestki ei räägiks . 
    Et Lepik oma sõna aga ei pidanud , siis kaebas Juuli Lukke asja kohtusse . 
    Kohtu ees seletas Lepik , et tema wargusest midagi ei teadwat , ning et tema Lukkega mitte rääkinudki weel wähem niisuguseid asju oleks toimetanud ; Karm salgas wargust , kui ka seda , et tema Lukkele warastatud asju kätte muretseda oli lubanud . 
    Michel Lukke tunnistas , et Juuli Lukke temale olla jutustanud , et Jüri Lepik tema warastatud asjad 10 rubla eest temale kätte muretseda olla lubanud , ning et Juuli Lukke ja Jüri Lepik ühel päewal tema juurde kokku olla tulnud , kust mõlemad soo peale läinud , ning kui Juuli Lukke tagasi olla tulnud , siis oli tema ühe osa oma warastatud asju kätte saanud , ning siis olla tema ( Juuli Lukke ) tähendanud , et Lepik temale ka teised puuduwad asjad peagi kätte muretseda olla lubanud . 
     Üks alaialine tunnismees ütles , et tema olla näinud , kuida Juuli Lukke ja Lepik umbes 8 päewa peale wargust weske juures üheteisega sala juttu olla ajanud . 
    Lepiku poolt ülesse antud tunnismees tunnistas , et tema sell öösel , kui Juuli Lukke kohwer ärawarastadi , Lepiku juures olla maganud , ning et see kogu öö kodu olla olnud . 
    Prokurator mõistis Lepiku peale sisse murdmise warguse ja Karmi peale salgamise süid . 
    Wannutatud adwokat J. Liewen , kes Lepiku kaitsjaks oli , seletas , et tema kaitse aluse peale mingil wiisil sisse murdmise warguse süid tunnistada ei wõi , sest et pealegi Lepikul oma ilmasüituse kohta tunistus mees olla , kelle üle sugugi kahtleda ei pruugi . 
    Kui tema kaitsealune aga süidlane olla , siis wõida see ainult warguse salgamine olla , ning palus oma kaitsealust mitte sissemurdmise warguse , waid salgamise pärast süidlaseks mõista . 
    Kauema järeluurimisel leiti , et Lepik ja Karm warguse salgamise juures süidlased oliwad ning mõisteti Lepik 10 kuuks ja Karm 1 aastaks wangi . 
    - Kohtu asi õpetaja Emanuel Bossi wastu jäeti teiseks korraks . 
    - 6. Weebruaril tuli siinses Riia Ringkonna kohtu saatekonna lõppu koosolekul talumehe Nikola Lilienthali kiriku wargus mõistmise alla . 
    15. Augusti öösel aastal 1890 warastati Mustwee õige usu kirikust mitmed hõbe kiriku nõud kui ka 10 rbl. puhast raha ära . 
    Raha seas oli 1 kolme ja 2 ühe rublalist paberit , ning hõbe ja waskraha , wiimse seas oliwad ka 8 poole ja weerand kopiku tükki . 
    Waras oli redeliga akna juurde läinud , seda sisse löönud , ning siis kirikusse tunginud . 
    Kõik uurimised läemal päewal ei annud warga üle mingi lähemat teatust . 
    Mitme päewa pärast teatas üks tüdruk , et tema seente otsimisel metsas ühe puu tüwe all hõbe kiriku nõusid olla näinud . 
    Järel waatamisel leiti suurem osa warastatud asju metsast ; asjade seas leiti ka üks raud pada , mis wististe hõbeda kokkusulatamise tarwis senna oli wiitud ; peidukoha ligidal wõis wärskeid jala jälgesi näha . 
    Keegi teine tüdruk , kes warastatud asjade leidmisest kuulda oli saanud ja seda waatama oli läinud , teatas et tema 19. Weebruaril siit mööda minnes temale tuttawat Nikolai Lilienthali seal seisma olla näinud . 
    Sellepeale wõeti Lilienthal kohe kinni ; tema saabas passiti leitud jälje sisse ning leiti , et sellesama saapaga seal oli käidud . 
    Ka tuli ilmsiks , et Lilienthal wiimastel päewadel ikka tubliste kõrtsides ennast olla rõemustanud . 
    Oma wõlga maksnud tema hõbe , wask ja paberi rahadega , mille seas ka üks 3 rublaline ja 2 ühe rublalist paberit on nähtud ; ühe oma tuttawale kinkinud tema 8 wana 1/2 ja 1/4 kopiku tükki . 
    Kaebtuse alune wabandas ennast sellega , et tema tunnismehed ette tõi , kelle juures tema nimetatu öösel maganud ütles olewat . 
    Tunnismehed aga teatasiwad , et Lilienthal nimetatud öösel mitte nende juures pole olnud . 
    - Kaebtuse alune leiti süidlane olewat ja mõisteti teda 6. aastaks mäekaewandusse wangitöösse , ning pärast Siberisse elama . 
    - Abielu rahwa Ruusi kohtu asi jäeti lähemaks korraks . 
    Nimetatud abielu rahwas pole oma lapsi mitte õige usu tunnistuse seaduse järel kaswatanud .
    Uuemad sõnumed . 
    Tallinast . 
     "  Revalsche Zeitung  "  tiatab , et Eestimaa kõrgeste auustatud abikuberner tõsine riiginõunik A. P. Wassiljewski ametist lahti palumise kirja ära olla saatnud ; arwatakse , et endine riiginõunik A. P. Rogowitsh tema asemikuks saab . 
    -  "  Walitsuse tiataja  "  kuulutab , et Balti raudtee jaamades : Tapal ja Rakel üleilmlisi ja Tamsali pooljaamas oma riigisse saadetawaid telegrammisid hakatakse wastu wõtma . 
    Baltiskist tiatakse 8. weebruaril , et põhja-õhtu poolse kerge tuulega mõned jäätükkid merelahesse ujusiwad . 
    Guakimis 9. Weebruaril . 
    Tokari ärawõtmise eel oli kange wõitlus . 
    Osman Digma waatas seda läheda mäekünka otsast pialt . 
    Tema 2000 mehe ligidale arwatud wägi tungis hullu julgusega Egiptlaste kallale , läks aga põgenema , kui Egiptuse hobuse wägi waenlase ridadesse tungis . 
    Wõitluse järel leiti 700 waenlase surnukeha . 
    Wõitluses sai üks Inglise peamees surma ja teine haawatud . 
    Egiptlaste pool oli 12 surnut ja 46 haawatud . 
    Egiptlased wõitsiwad kaks suurtükki , mitu lippu ja palju sõjariistu . 
    Osman Digma piasis 30. ratsalisega minema . 
    - Egiptuse sõjawägi tungis 9. Weebruaril Tokarisse ; derwished awaldasiwad wäga wähe wastupanemist .
    Telegrammid . 
    Parisis 9. Weebruaril . 
    Wene walitsus palus Prantsuse walitsust , et see leitenant Mashkowile , kes Wene maadetiaduse seltsi tiadusliste uurimiste pärast Abessiniasse reisib , wabalt Prantsuse asu-maadest läbiminemiseks luba annaks . 
    Palwe wõeti kohe wastu . 
    Kairos , 11. Weebruaril . 
    Osman Digma põgenes Tokari ärawõitmise järel Egiptuse sõjawäe salkade keskelt Kassala poole .
    Sõnumed maailma riikidest ja politika ringwaatus . 
    Wene leht  "  Russki Westnik  "  awaldab hra S. S. Tatishtshewi kirjatükki  "  kolmiklepingu  "  sündimise loost , kus iseäranis ka kolmiklepingu kadumisest kõneldakse . 
     "  Swet  "  leiab hra Tatishtshewi kirjatükist pikemaks arutamiseks põhjust ja tähendab , et kolmikleping  "  nagu iga teine kunstline lugude kokku luuletamine  "  oma politikalise tugite : Bismarki , Tisza ja Krispi kadumisega praegu weel nagu kirja tähena , aga mitte tõsise tegelise olemisena edasi seista . 
    Krispil polnud mitte wõimalik olnud , Bismarki tõutud  "  hingetiaduslist silmapilku  "  ära oodata , et oma käsi selle palukese järele oleks wõinud wälja sirutada , mida ühenduse osalised Italiamaa moka järel walmis tegiwad . 
    Prantsusemaa sisimine uuendamine ja tema Wenemaa poole hoidmine olla kolmiklepingu plaanisid , mille järel Prantsusemaa kallale taheti tungida , nurja ajanud ja Krispi tahtmist takistanud . 
    Krispi katse , et Abessinia maad Afrikas Italia kaitsewalitsuse alla wõita , olla luhta läinud , weel wiletsamine aga see katse , kui tema Italia wõimust Tripolis tahtis põhjentada . 
    Nõnda pole siis kolmikleping , mis tulewa aastani seisma jäeb , Italiale mingisugust kasu saatnud , ja pole temal ka praegugi Italiamaa asjus mingisugust tähendust . 
    Ka Austria riik pole kolmiklepingust muud midagi kui aga kahju saanud . 
    Tema olla Berliinist tulnud käsu järel Balkani poolsaarel sagedaste weidra usinusega Wenemaa wastu asju toimetanud , nõnda et tema lepinguseltsilased sarnastel kordadel wahemehena Wiini ja Peeterburi wahel wõiksiwad ette astuda . 
    Kui selle kahtlaselt lõbusa tundmuse maha arwame , et Austria leitenant , Koburgi prints , troonipetjana Bulgaria troonil seisab , siis ei jäe Habsburi isewalitsusele kolmiklepingust muud midagi üle kui et ta politika põllul enne kunagi nõnda alatut osa pole mänginud , isegi mitte Napoleoni walitsuse ajal - sest laenumehe ( vasallus ) osa mängimine tulla esimest korda tema uuemas ajaloos , Bismarki sügisese Wiini reisi järel 1869. aastal awalikuks . 
    Nõnda kirjutab Tatishtshew kolmiklepingu lõpust - kuuleme nüid , mida tema selle algusest jutustab . 
    Ülemal tähendatud Bismarki sügisene reis lepingu alustamiseks Austriamaaga 1879. aastal olla ilma Saksa keisri tiadmise ja lubata sündinud . 
     "  Nõnda palju nagu meil tuttaw ,  "  kirjutab herra Tatishtshew , nagu  "  Swetis  "  seisab ,  "  pidas würst Bismark Wiinis järgmise sisuga kõne : Saksamaa tarwitada üht lepingut ; üks kõik , kas Austria-Ungria ehk Wenemaaga . 
    Saksa kantsler pidas lepingut esmalt tähendatud riigiga paremaks . 
    Saksamaa andwat Austria-Ungriale Wenemaa poolt ähwardawa häda ohu wastu abi . 
    Kui aga Saksamaa soow Wiinis mitte wastu wõtmist ei leidwat , siis sõitwat würst Bismark Wiinist otse kohe Peterburisse ja kirjutawat sial Wenemaaga lepingu kirjale alla , mille järel Halesburi riik Europa kaarti pialt ära kaduda . 
    - Wiinis pole Bismargi soow mitte kohe wastuwõtmist leidnud , sial soowitud esmalt tiada saada , kas Wenemaa tõeste walmis oleks , Austria riigi kautamisks Saksamaaga ühendusesse astuma , aga - Wene saadik polnud sellel korral Wiinis , ja keegi ei mõtelnud selle piale , et teda tagasi kutsuda ,  "  sellel ajal , kus Europa edespidise saatusele meile kahjupäraline otsus tehti .  "  
     "  Nowosti  "  tuletab Bismarki 1888. a. Webruari kuu 6. päewal peetud kõnet meelde ja ütleb , et Wenemaal mitte keegi Bismarki walitsuse wiimaseid aastaid ära ei unusta , kus sõda igal tunnil ähwardas lahti minna . 
    Aga Bismarki meelsed lehed tahta nüid ära seletada , et Bismark Wenemaa tõsine sõber olnud . 
    Keegi ei pidawat aga seda luulet tõsiseks asjaks , nõndasama ka mitte seda arwamist , et Wene ja Saksamaa waheasjad Bismarki järeltulejate ajal halwemaks olla läinud . 
    Mõlema riigi asjaajamise wahe oli Bismargi ajal wõimalikult halwas korras , nüid olla aga wõimalik näha , et Saksamaal selle õnnetu politika wastu õige tubliste tööd tehtawat . 
    Puhta politika põllul polla aga mitte midagi ära tehtud , millest õigusega wõiks arwata , et  "  uus siht  "  wanemast halwem oleks . 
    Asjaajamine Saksamaal sündida siaduslikul teel , kus juures tema ka rahwaste lepinguid silmas pidawat . 
    Mida oleks siis weel enam tarwis ? 
    Lähem ühendus , kolmiklepingu asjaseletamise wiisi järel , polla , endiste kurwa lugude piale tagasi waadates , mitte soowitaw . 
    Meie wõime ainult - ütleb  "  Nowosti  "  - rahulist ja naabrelist wahet Wene ja Saksamaa wahel soowida , kus juures  "  uus siht  "  palju suuremat tuge tõutab , kui wana . 
    Kui praegune järg Wene ja Saksamaa wahel mitte nõnda kindlaks pole saanud , nagu soowida oleks , siis polla selle juures mitte Kapriwi süidlane , waid keiser Willemi määramata tahtmine . 
    Orenburgi Musti Muhamed-Jav-Sultan käis wiimastel päewadel sealist Muhamedani asutust waatamas ; 1. Weebruaril pidas tema Muhamedani palwemajas pidulikku jumalateenistust . 
    Preester Bajasitow wõttis külalist lühikese teretuskõnega wastu , mille peale wiimane , wastates , oma ususeltsilisi heategemisele ja truuwideks usu ja keisri teendriteks ülesse kutsus . 
    Selle peale algas jumalateenistus , mille lõpul Musti Keisri ja kogu Keisri sugukonna eest palwet pidas . 
    Selle peale ühendasiwad endid pruukostile Mustiga 10 - 15 auukülalist ; pruukosti ajal rääkis Musti selgeste Wenekeelt ning tunnistas igapidi , et tema heaste haritud mees on . 
    Berliinist kuuleme , et professor Liebreich Kochi parandamise wiisi olla parema järjele tõstnud ; Liebreichi walmistud sisse pritsitaw rohi mõjuda palju paremine , kui Kochi lima . 
    Wiini leht  "  Neue Freie Presse  "  kirjutab : Ertshertsog Frants Ferdinandile tuldi St. Peterburis wäga suure auustamisega wastu . 
    Kui see südamlik soojus hea sõpruse tunnistus Austriamaa wastu on , siis piab kinnitama , et see sõbrus siin täielist auustamist leiab . 
    Sõbrusline tundmus Austrias on Wenemaa wastu ertshertsogi ülilahke wastuwõtmise pärast wäga elaw ; seie juurde tuleb ka arwata , et Austriamaa Wenemaaga soowib rahus elada .  "  
    Leht teatab weel , et see sugugi aruldane nähtus polla , waid palju ennemine olla mitmesuguste märkide järel rahwaste seisukorra asjus igatsedes oodetud tagasihoidmine kätte jõudnud . 
    Kreeta saarel sündiwad lood lähewad jälle kardetawaks . 
    Seal tuli uueste jälle rahurikkumist ette . 
    Rethmo juures oli Türgi politsei soldatite ja mässajate wahel õige kibe wõitlus . 
    Asiast tiatab traat , et Suurwürst troonipärija mõne päewa Tseiloni saare keskpaiga kohal mägestikus wiibis ja 6. Weebruaril Lubogamasse elewandi jahile läks , millest Tseiloni kuberner ja walitud kaaskond osa wõtsiwad . 
    - Tseiloni saarel wiibimine sünnitab Keiserliku Kõrgusele palju lõbu . 
    Ameerikast . 
    Tsiilimaal Igwikwe juures oli mässajate ning walitsuse sõjawäe wahel wõitlus , kus juures esimesed wõitjateks jäid . 
    Mässajad walmistada nüid Walparaiso linna ärawõtmiseks asju korrale . 
    Kooli põllult . 
    Rahwahariduse ministeeriumis teenia rahwakooli õpetajate wana põlwe abikassa plaanitawast asutamisest tiatab  "  Nowoje Wremja  "  , et selle küsimuse seletamine juba 1889 aastal olla seletusele wõetud . 
    Iseäraline kommission , mille liikmed rahwahariduse- , raha- ja sisemisest ministeriumist oliwad , tegi sarnase kassa tarwis plaani walmis . 
    See plaan , mis üleüldise abiraha andmise siaduse järel 15 , nagu ka 20 ja 25 teenistuse aasta järel teenijat abiraha saaja õigusesse tõstab , on alamal kui ka ülemal kohtades läbi waatamisele wõetud : nüid tahab rahwa hariduse ministerium teda riigi nõu kogule ette panna .
    Omalt maalt ja riigist . 
    Tallinna priitahtlik tulekaitse selts pidas pühapäew 19. Julil oma 30 aastast kestuse püha hariliku aastapiduga Kadrintalis supelussaali aias . 
    Enne ära minekut pritsimajast wõeti terwe selts päewapildina üles . 
    Pidu paigale jõudes teretas walitsuse nõuunik wiitseguberneri härrat S. N. Dirini , kes ka pidule oli tulnud ja seepeale laskis peamees Schroeter Keisri Majesteeti elada . 
    Kui Keisri laul ja hurraahüided waikinud pidas peamees pikema kõne ja soowis seltsile ka edespidi õnne ja sigidust . 
    Siis andis seesama teada , et seltsi nõuukogu otsuseks teinud , Eestimaa guberneri härrale tema lahke oleku tunnistuseks seltsi wastu kuld medalit anda , mida guberner , kes praegu ametlisel teekonnal olla , pidule kutsumise juures wastu wõtnud ja seltsi selle tähelepanemise eest tänada käskinud . 
    Selle peale luges peamees telegrammi ette , mis guberneri härra seltsile õnne soowides Rakwerest saatnud . 
    Selts hüidis kolm korda hurraa . 
    Siis soowis abiguberner ja asemline linnapea seltsile ta 30 aastapäewaks õnne ja selle peale jägati auutähed wälja , mida abiguberneri härra peamehe palwe peal toimetas . 
    30 aastase teenistuse eest saiwad auutähtesi : Eduard Bachmann , Fr. Eilandt ja Peter Poulsen ; 25 aastase teenistuse eest : Aug. Armsen , Fischer , Ed. Johanson , Nik. Krich , Osk. Luts , Heinr. Martinowitz , Theodor Stempel , Aleks. Willig , S , Jürgenson , W. Bratinkin ja Wilh. Warbant ; 20 aastase teenistuse eest : G. Buhme , J. Homann , H. Krumets , C. Meibom , J. Tromberg , J. Winogradow , L. Lohrens ja Karl Romm ; 10 aastase teenistuse eest : H. Brock , R. Rette , H. Ellmann , S. Gawrilow , G. Hindreus , W. Kusmin , J. Kappel , C. Moikow , A. Pritshin , J. Rebentitz , Fr. Simon , W. Smirnow , J. Suurkiwi , C. Seppik , C. Stephani , R. Tedderow ja L. Wilde . 
    - Pärast auutähtede jagamist laskis seltsi peamees abiguberneri härrat seltsile näidatud auu eest elada ja komandeeris siis meesteriad piduplatsil olewatesse laudadesse . 
    Terwise kõnesid awas abiguberneri härra . 
    Keisri Majesteeti elada lastes , mille järele Keisri Laul kõlas . 
    Siis laskis kõrge külaline weel seltsi peameest R. Schroeteri elada , asemline linnapea walitsuse nõuniku , see jälle omalt poolt abiguberneri , linna walitsuse saadikuid jne. kui laualt üles tõusti ja lõbus tants lustilisi pidulisi ära kutsus . 
    Kell 10 helises äramineku märk , mis peale mehed ridadesse astusiwad ja pritsimajasse tagasi marssisiwad . 
    Nii lõppis meie wahwa tulekaitse seltsi 30 aastapäew rõemsalt ja pidulikult . 
    Meie soowime ka omalt poolt sellele nii kasulikule enese ohwerdawale seltsile ta tulewiku tarwis südamest õnne ja õitsewat kosumist ! 
    - Rõugehaigus hakkab Tallinnast ikka enam ja enam wähenema ja on praegu ainult weel Israeli uulitsal rõugehaigeid leida , kus käesolewal kuul 9 inimest rõugetesse haigeks jäiwad ning 2 ära suriwad . 
    See tuleb küll sellest , et tähendatud uulits kõge mustemate liigist ja et seal ka palju lapsi ilma kaitserõugeteta on . 
    Üleminewal laupäewal panti pritsimajas jälle 17 lapsele rõugeid ja nimelt esimest korda . 
    Üleüldse on pritsimajas minewa sügisest 7. Septembrist saadik 1997 lapsele ilma hinnata rõugeid pantud . 
    - Pühapäewa homiku wara kell 4 ajal nägiwad kaks talumeest kahte inimest Jaama uulitsal suurt pakki kandma , mille nad siis üle Wagneri aia wiskasiwad , kui nad talumehi enese järel nägiwad , ja ise joooksu paniwad . 
    Gorodowoi abil saadi nad aga kätte ja pakk wiidi politseisse . 
    Asjad oliwad Weike Rannawärawal olewast v. Rothi maja kuurist warastatud ja saadi kõik kätte . 
    Wargad oliwad endised wangid Eduard M. Ja Aleksander R. 
    - Päew waremalt andis Weerenni uulitsal elab Anisja N. politseile teada , et temal minewal ööl kaks elusat lammast tallist ära warastatud . 
    Warssi selle peale tuliwad Liiwalaia uulitsal priistawile mitu korda trahwidtud Indrik Sellis ja 16 aastane soldati tütar Sohwie G. wastu , esimesel suur tükk toorest lambaliha , teisel werine riidetükk käes , milles ka liha pidi olema olnud . 
    Priistaw wõttis mõlemad ülekuulamise alla ja Sohwie G. tunnistas , et Sellis lambad warastanud ja Mustjõe ligidal heinamaal ära tapnud , kuna liha kolmele kõrtsimehele ära müinud . 
    Mõlemad kurjategijad panti wangi ja tuleb nende asi lähemal aeal rahukohtus arutamise alla . 
    - Wäga kahetsemise wäärilisi tunnistusi näitasiwad praegusel aeal suurem jagu Luteri usu õpetajad endist ülesse , oma seaduse wastaliste püiete ja tõrkumistega , mida nemad usu katte alla püiawad ära warjata . 
    Kui suurt põlgtust nemad Wene hariduse wastu awaldawad , näitab üks järgmine lugu : Keegi awaldas ühe Luteri õpetaja juures soowi oma last kuhugile waeste kooli panna , aga et õpetaja tema soowi jõu puudusel wõimatumaks arwas , siis awaldas lapse isa soowi , oma last kuhugile Wene kaswatus majase panna , kus ta elu tarwis omale tarwilist õpetust ja haridust wõib leida , sest teisel teel ei olla temal wõimalik , oma lapse kaswatuse eest hoolitseda , ja muidu pidada tema laps ilma mingisuguse harituseta jäema ning uulitsa peal üles kaswama . 
    Aga mis ütles selle peale tark õpetaja ? 
    - Ta ütles , et tema ( s.o. lapse wanem ) Jumala ees mitte seda pattu wastutada ei wõida , kui oma lapse Wene kaswatuse majasse paneb . 
    - Nii on meie aeal ühe hinge karjatse mõtted , kes om lambatallekesi küll  "  õitsewatel rohu maadel  "  hoida püiawad ... 
    Arwaku seda lugeja , kumb on suurem patt wanemal kanda , kas see kui tema laps uulitsa peal täieste ilma mingisuguse hariduseta ja õpetuseta pahades elu wiisides üles kaswab , wõi see , et teda tarwilises hariduses elu wastu walmistatakse ja üles kaswatatakse ? 
    A. T.
    -g . 
    - Miks pärast täht Mars praegu nii punane on , selle peale kostab üks asjatundja , et see sellest tulla , et tähendatud täht praegu madalal taewaserwal seista . 
    Nagu kuu ja päike töustes ja loojaminnes punasemad on , kui kõrgel taewal , niisama on see ka teiste taewa kehadega . 
    Peale selle on Mars'i pind ka loomu poolest punane , ja need mõlemad põhjused on , mis Mars'i praegu nii ilusas punases wärwis paista lasewad . 
    - Liia joomise mõjul suri homiku 20. Julil Riisenkampfi uulitsal jalgtee peale Kõrgesaare walla mees Jaan Bergholz ära , alles 44 aastat wana . 
    - Sellesama päewa ööse heitis Weike Tartu uulitsal elwa 51 aastane Marie Onikson häkitselt hinge , mis põhjusel , on teadmata . 
    Mõlemate surnukehad wiidi Tornimäele arstlise läbikatsumise alla . 
    - Keiselik Kõrgus Suurwürst Aleksander Mihhailowitsh tuli neil päewil Tallinna all merel olewate sõjalaewade harjutustest osa wõtma ja käis minewal kesknädalal ka Tallinnas . 
    Kuulu järele sõitis Keiserlik Kõrgus Reede jälle Tallinnast ära . 
    - Eestimaa guberneri härra würst Schahhowskoi tuli minewal kesknädalal oma ülewaatuse teekonnalt Rakwere ja Paide kreisist Tallinnasse tagasi , sõitis aga neljapäewa õhtul jälle Narwa ja Rakwere kreisi ametlisi kohtasi üle waatama . 
    - Ringreisi piletid raudteedel on nüid kõiges kolmes klassis maksma pantud , ehk küll esiteks ainult suwe ajaks . 
    Nende kestuse aeg on kolm kuud ja ringsõidu jagusi on 120 . 
    Taga-Kaukasia , Soome ja Wladikawkasi raudtee peal on ringsõidu piletite hind 40 , teiste raudteede peal 30 protsneti odawam kui muidu hariliku sõidu juures . 
    Nii wõib näituseks Riiast Peterburi kaudu Soomemaale sealt üle Tallinna ning Tartu tagasi Riiga 13 1/2 rublaga sõita , kuna teekond Kaukasiast Kiiewi , Odessa ja Tiflise kaudu ja sealt tagasi Riiga 41 rubla 90 kop. maksma tuleb , arwamata muidugi laewa sõidu kulud , mis sellel teekonnal ka tegema piab . 
    Nii on nüid wõimalik pikemaid sõitusi ligi poole odawamalt ette wõtta , kui waremalt . 
    Wõtab rahwas sellest kergitawast uuendusest rohkeste osa , siis saab ta ka edespidi maksma jääma , kui mitte , piab ta wist jälle kaduma . 
    - Üks kauge homikumaa poeg , Japani laewa kapten Sokawoto wiibib praegu Tallinnas . 
    Ta tuli minewal esmaspäewal seie , et siinset sadama ehitust waadata ja tähele panna , jäi aga haiglaseks , nii et tagasi reisimine senini wõimata olnud . 
    - Meeletumate juttude asjus , mis kolera ilmumisega tekkisiwad ja milledes arwatakse , kui oleks kuskil mõni kolera haige elawamalt maja maetud , ilmutab arsti jauskonna walitsus  "  Wal. Teatajas  "  ühe seletuse , milles üteldakse , et kahjuks koguni üks tohtergi leida olnud , kes awalikult ajalehtedes seletanud , et rutulise matmise juures küll elawalt matmist wõida ette tulla . 
    Selle pärast seletab arsti jauskonna walitsus nüid awalikult , et hospidalites iialgi seda sündida ei wõida , sest et surnu enne haigetuast ära wiidud ei saa , kui arst ta surnuks on tunnistanud . 
    Peale selle ei tohi kolerasse surnud inimest arsti seaduse art. 917 järele mitte waremalt matta , kui 24 tunni pärast , seega siis , kui surnu märgid juba täitsa selgelt näha on . 
    - Seltside raamatukogude asjus on Liiwimaa guberneri härra Riia ja Tartu politseimeistritele ja maakonna ülematele tähtsa käsukirja annud , mis  "  Liiwmaa Guberm. Teatajas  "  Nr. 74 ära on trükitud ja nii käib : Ma olen teada saanud , et mõned seltsid ilma seaduslise luata raamatupoesi piawad , kuna nad selle juures oma põhjuskirjade punktide peale tuetawad . 
    Põhjuskirjades on aga ainult lubatud , seltsi raha raamatukogude tarwis wälja anda , kuna nende samade awamine ilma seaduse määruste tähelepanemata sugugi lubatud ei ole . 
    - Selle peale waadates , et tsensuri- ja trükiseaduses paragrahw 175 kui ka ajutistes seadlustes 1884 aastast raamatukogude ja lugemise tubade awamise wiis kindlaste ja karwa pealt ära on määratud , palun ma Teid , neile seltside walitsustele , mis Teie walitsuse ringkonnas asuwad ehk kelledel raamatukogud ehk lugemisetuad on , kirjalikult kohuseks teha , wõimalikult pea gubermangu ülemale palwet ette panna , milles üteldud piab olema , kes nimelt raamatukogu eest wastutaja on . 
    Ühtlasi tuleb Teil seltside eestseisustele ära seletada , et nende raamatukogude ja lugemisetubadega , millede kohta kuni 1. Oktobrini s.a. Gubermangu walitsusele palwet ei ole tulnud , seaduse järel saab toimetatud , see on : nad saawad kinni pantud . 
    Peale selle palun Teid seltside eestseisuste tähelepanemist selle peale juhtida , et raamatukogu ehk lugemise tua eest wastutaja asemele muidu mitte teist inimest ei wõi panna , kui selle walitsuse luaga , kes awamiseks luba annud . 
     "  Pangu seda kõikide seltside walitsused ja juhatused tähele . 
    - Tartu koolikonna kurator N. A. Lawrowski pidas neil päewil oma 40 aasta kaswatusteadlase tegewuse aastapäewa . 
    Kuda  "  Nowosti  "  teatab , on N. A. Lawrowski 1826 aastal Tweri gubermangus sündinud ja ühe külapreestri A. S. Ogloblini poeg . 
    Oma esimese hariduse sai ta Nowotorshoki waimulikus semenaris , kus ta üks kõige parematest õppijatest oli ja ka nime Lawrowski sai . 
    Õppimise lõpetas ta 1851 aastal pea kaswatusteaduse institudis ja weel sellsamal aastal hakkas ta ka tähendatud institutis Greeka ja Ladina keelte õpetajaks . 
    Nowembri kuul sellsamal aastal tunnistati ta Wenekeele teaduse magistriks ja kutsuti Harkowi ülikooli kaswatus teaduse õpetajaks , kus ta warssi Wene keele ja kirjanduse õpetajaks sai . 
    Neli aastat hiljem sai ta direktoriks ja nimetadi professoriks , mis ametit ta 25 aastat Harkowi ülikoolis pidas . 
    1877 kutusti ta Nishni aealuolise keelte instituti direktoriks ja sai sealt 1883 Warsssawi ülikooli rektoriks kuni 17. Augustini 1890 , kus ta Tartu koolikonna kuratoriks nimetati . 
    - Sukru aksiisi maksu on 40 kop. puuda pealt kõrgentatud ja pandakse see kõrgendus selle sukru peale maksma , mis 1. Septembrist peale wabrikust wälja läheb . 
    - Kaks wangi , kes gubermangu wangihoones kinni oliwad , 25 aastane Otto Kangur ja 27 aastane Aadu Konrad , on laupäew 18. Julil Springtali ligidal raudtee peal tööl olles ära põgenenud ja otsitakse neid taga . 
    - Keisri Proua Majesteedi nimepäewal , 22. Julil , peeti kõigis Tallinna kirikutes piduliku jumalateenistust . 
    Kõik majad linnas oliwad lippudega ehitud ja rohke sõealaewade hulk merel täie lipuehte selga pannud . 
    Iseäranis ilus oli neid laewu õhtuses ämaruses waadelda , kus nad mitmekarwalist tulewärki tegiwad . 
    Märgu andmise peale tõusiwad tuhanded kirjud tuled ühekorraga üles ja näitasiwad ühe laewa peal heledas walguses tähte M ( Marie ) . 
    Raketid ja lendawad tulekuulikesed ülendasiwad pildi ilu , mis imeilusas waikses merepeeglis kahekordses ilus hiilgas . 
    Kõige selle sekka walas elektri walgus wahete wahel oma nõiastawat paistet , mis päewa selgelt kaugele paistis . 
    Rannawärawa mägi ja rannaäärsed teised kohad oliwad inimesi kubinal täis , kes alles hilja ööl ilusa pildi waatlemiselt lahkusiwad ja rõemsa südamega kodu tõttasiwad , kõigist armastatud ja kalliks peetud Riigi-Emale sügawast südame põhjast õnne soowides ja jumalikku kaitsmist ning hoidmist paludes . 
    - Koolide ministerium on , kuda kuulukse , käsu annud , et kolera tõbe pärast õpetus kõigis koolides alles 1. Septembril algama piab , ettelugemised ülikoolides arsti teaduse õppijatele aga alles 1. Nowembril . 
    Nii teatab telegram Peterburist , mille tõe kinnitamist aga weel tuleb ära oodata . 
    - Kahetsemise wäärt eksitus on ilma toimetuse süita meie minewasesse numbrisse peasnud . 
    Saksa lehtedest wõtsime teatuse , et Weike-Maarja õpetaja Ludwig Fankhänel ära on surnud . 
    Kuda nüid needsamad lehed teatawad , ei ole see õige , waid tähendatud õpetaja elab alles , ehk ta küll raske haige on . 
    Eksitus on sellest tulnud , et haige , oma wiimist tunnikest ligi arwates , enese matuse-laulud walmis trükkida on lasknud , kust arwamine tuli , et ta surnud on . 
    - Minewa kesknädala õhtul , kui inimesi weel küllalt käimas oli , pani kole hais korraga Sadama uulitsal käijate hinge kinni , mis linna mustuse weu wankritest tuli , mida tööd nüid kiidetud südidusega tehakse . 
    Kui linnawalitsus ja terwise hoidmise komisjon seda teab , et mustus majades kahjulik on , siis piawad nad ka seda teadma , et selle hais wedamise aeal weel enam õhku kihwtitab ja terwist rikkub , kui wedamine wanade pool lahtiste kastidega sünnib . 
    Kas ei oleks seepärast aeg , neid wanaaea mustuse riistu kord täitsa ära kautada ja mõeldawat puhastamise tööd ainult uute õhukindlate wankritega toimetada . 
    Selle juurde tuleb weel , et mustuse wedajad tihti kaunis hilja oma reisilt kodu jõuawad , mõnikord kell 8 - 9 hommiku , kus kõik elu juba liikumas . 
    Seal jookse siis kas linnast wälja ehk salga ära , et Jumal sulle terwe nina loonud , aga paha nähtus jäeb ikka pahaks . 
    Parandust oleks siia hädaste tarwis ja meie loodame , et meie kiidetud  "  linnaisad  "  seda õige pea muretsema saawad . 
    - Laewamäe manööwrid wõi harjutussõjad saada tänawu 7. Augustil Kroonlinna alla algama ja seitse päewa ehk niikaua kestma , kunni peale tungija laewastik oma ülesande korda saadab , see on , homikupoolsesse Soome lahesse peaseb ja Kroonlinna kindluse märgid oma alla wõtab . 
    Peale tungija laewawägi seisab nagu mullugi witseadmirali Kasnakowi ülemjuhatuse all , kuna kaitsewäe juhatus kontreadmirali Zõrkeni käes on . 
    Pealetungiwad laewad on soomuslaewad  "  Keiser Aleksander II.  "  ,  "  Keiser Nikolai I.  "  Ja  "  Peeter Suur  "  , kreitserid  "  Edinnburgi herzog  "  ja  "  Würst Posharski  "  , koolilaew  "  Skobeleb  "  , teise jau kreitserid  "  Rajesdnik  "  ja  "  Keiser  "  , torpeedu kreitseid  "  Leitenant Iljin  "  ,  "  Wojewoda  "  ja  "  Possadnik  "  , torpeedopaadid  "  Tallinn  "  ,  "  Lachta  "  ,  "  Luga  "  ,  "  Narwa  "  ,  "  Kotlin  "  ,  "  Wiiborg  "  ,  "  Biörkö  "  ,  "  Liibawi  "  ja  "  Kotka  "  ja transport laewad  "  Artelshtshik  "  ja  "  Samojed  "  . 
    Kaitsejateks on :  "  Perwenez  "  ,  "  Kreml  "  ,  "  Admiral Tshitshagow  "  ,  "  Admiral Lasarew  "  ,  "  Smertsh  "  ,  "  Russalka  "  ,  "  Obritshnik  "  ,  "  Afrika  "  ,  "  Rasboinik  "  ,  "  Groshjashtshi  "  ,  "  Lueg  "  ,  "  Tutscha  "  ,  "  Doshd  "  ,  "  Ilmen  "  ,  "  Windawi  "  ,  "  Ekenäs  "  ,  "  Obo  "  ja  "  Kroshlott  "  ning 8 miinepaati . 
    Otsust sõea üle annawad kolm meest , keda Keisrlik Kõrgus Suurwürst Aleksei Aleksandrowitsh selleks walib . 
    - Tööliste  "  streike  "  Tallinna sadamas üleminewal laupäewal lõppis warssi ja ilma suurema segaduse ning rahutuseta . 
    Juba esmaspäew , kui soldatisi ja wangisi tööle palgati , hakkasiwad mõned päewilised tööle ja nende järele tegiwad aegamööda ka teised , ilma et palka suuremat oleks kõrgendatud . 
    - Minewal reedil oli Tallinas ägedat müristamist kuulda , mispeale rohket wihma sadas . 
    See on seepärast nimetamise wäärt , et tänawu liig wähe müristamist on olnud . 
    Ka järgmisel ööl sadas weel kunni laupäew homikuni hoogeti ägedalt wihma , mis peale ilm nii ilusaks ja naerataw-selgeks läks , et rõem ülespoole ilusasse puhtasse , sinisesse õhusse waadata . 
    - Koleratõbi tungib ikka pikkamisi põhja poole edasi ja on juba Moskwa gubermangu piiridega kokku puutumas Rjasani gubermangus töötamas . 
    10. - 16. Julini on Rjasani linnas 9 inimest kolerasse haigeks jäenud , 2 ära surnud ja 3 terweks saanud . 
    Mujal selles gubermangus jäiwad sellesama aja sees 34 inimest kolerasse haigeks , 14 suriwad ja 4 saiwad terweks . 
    Peale selle on kolera ka Ufa gubermangusse sisse astunud ja seal 18. - 19. Julini 4 inimest temasse aigeks jäenud , 3 ära surnud . 
    Kõigis teistes kohtades on wiimse teatuse järele kokku 1850 inimest ära surnud . 
    Kõige enam nendest suri Doni Kassakate maal , nimelt 19. Julil Rostowi maakonnas 241 , teistes maakondades 158 , Rostowi ja Nachitschewani linnades 58 . 
    Selle järele on kõige enam surnud Tereki jõekonnas . 
    Nishni Nowgorodis jäiwad 20. Julil 75 inimest haigeks , 43 suriwad ja 13 saiwad terweks : maakondades jäiwad haigeks 34 , suriwad 10 ja terweks saiwad 23 . 
    Pensa gubermangus jäiwad 15. - 19. Julini haigeks 31 ja suriwad 14 inimest . 
    Harkowis astusiwad 18. Julil 21 inimest haigemajasse , 3 suriwad ära ja 5 saiwad terweks ; mujal gubermangus jäiwad 36 haigeks ja 12 suriwad ära . 
    - Nii ei taha kuri külaline Wene riigi piiridest lahkuma hakata , waid lautab oma musta warju ikka laiemale . 
    Lootuse järele ei saa temal pikka iga olema . 
    - Kui auusaid inimesi talurahwa hulgas on , näitab järgmine lugu . 
    17. Julil leidis talumees Anton L. ... 
    Kadrintali puiestikust kuld käepaela ja andis selle kohe 2 linnajau pristawi kätte ära . 
    Omanikku otsitakse taga . 
    - Aegwiidu jaamas ( Scharlottenhof ) on lähemal pühapäewal , 2. Augustil , lõbus pidu , mida head inimesed Tallinna raudtee tehniku kooli heaks walmistawad . 
    Peale muu lõbu ja naljade mängitakse raudtee rumikas kuuris õhtul kolme keeleseid näitemängusi , nimelt Wene , Eesti ja Saksa , nii et iga ringkonna liikmed pidurõemust osa saada wõiwad . 
    Kuda kuuleme , saawad  "  Lootuse  "  seltsi näitlejad Eesti keelse näitemängu etendajad olema ja nimelt ilusat laulumängu  "  Lillekimp  "  etendama . 
    Ka Wene ja Saksa keelsed näitemängud olla ilusad . 
    Ümberkaudne rahwas ei leia seepärast sündsamat aega , ilusat näitemängu näha , kui tähendatud pidu aeal Aegwiidul . 
    Kui ilm ilus , ei wõi Tallinlased paremat wäljasõitu oodata , kui siis , sest Aegwiidu on looduse ilu poolest lõpmata kena ja lõbus koht . 
    Soowime seepärast pidule ta hea otstarbe pärast head korda minekut ja rohkeste osalisi . 
    - Hagerist Seitsmewennaste päewal on meil tõeste ilusad heina ilmad toonud , nii et töö kuiwa maa peal hästi edenenud , kuna madalatel heinamaadel weel midagi liia wee pärast teha pole saadud , ja piawad tänawu paljud wähese heina saagiga leppima . 
    Suiwiljad kõrgemate maade peal on hästi ilusad , kuna madalatel põldudel liia wihma pärast kängu jäiwad . 
    Punased kartohwlid kaswawad üsna kenaste , aga walgetel j.m. hakkawad pealsed juba kolletama . 
    Rukki lõikus wõib wist alles Augusti esimestel päewale algada . 
    Ida-Harjumaalt teatatakse meile põldude seisu ja lõikuse lootuse üle järgmiselt : Alalised wihmasajud wiimsetel nädalate oliwad põllumehe lootused , nimelt heinasaagi kohta , täitsa ära rikkunud . 
    Paljudes paikades oli juba heina ja ristikheina niitma hakatud , alaline wihmasadu ei lasknud aga kuiwatada ega koguda . 
    Seal jõudis seitsmewennaste päew kätte ja tõi muudatuse ; ilmad läksiwad ilusaks ja heinategemist wõis uueste algada . 
    Wiljapõlllud kosusiwad nähtawalt ja näewad rõemsad wälja . 
    Ka kartohwlid on ilusad , nii et wähemalt head keskmist lõikust wõib loota . 
    Rakwerest . 
    17. Mail tuli Eestimaa guberneri härra würst Schahhowskoi wanema walitsusenõuniku Hiazintowi ja iseäraliste asjade ametniku Harusini saatusel Rakweresse ja wõttis  "  Lemke  "  hotellis korteri . 
    Warssi selle peale oli linna esinikkudel auu endid guberneri härra ette seada , kuna teiste ametnikkde esitelemine teise päewa homikul sündis . 
    Peale lõuna kell 3 auustas guberneri härra tulekaitse seltsi 15 aasta pidu Tammiku metsas oma waatamas käimisega ja wiibis umbes tunni aega pidul . 
    Peale selle käis ta politsei walitsust üle waatamas , kuna ta kaasas olewad ametnikud talurahwa asutusi rewideerisiwad . 
    20. Juulil sõitis guberneri härra siit Jõhwi , kuna ta enne linnapeale ka kreisi ülemale oma täielist rahulolemist oli awaldanud . 
    Hapsalu linna üli kuulus sugu pull , mis siin linna rahwast hilja aja eest kohutas , pandakse nüid kolmeks nädalaks  "  lauta  "  kinni . 
    Tema . 
    Tartust jutustab kohane Saksa leht joomakohtade pidajate hoiatuseks järgmise luo . 
    Ühel peal lõunal tuli ühte joomakohta noor inimene , tellis enesele juua ja paberossi , palus ajalehti ja läks kõrwalisesse tuppa . 
    Ära minne rabas ta ühte ja teist taskusse ning kaebas , et ta rahakoti wististe suplemas käies , kust ta tulnud , ära kautanud ; läks ja jäigi . 
    Joomakohta pidajal ei ole aga wõimalik niisuguse käest enam oma nõudmagi hakata , sest et seadus jookide wõlga andmist keelab ja wõla uskujat kaheks kuni kolmeks nädalaks wangi wõib wiia . 
    Sarnasel luol ei ole muud paremat nõuu kui : enne raha , siis kaup . 
    - Keisri Proua Majesteedi nimepäewa peeti ka siin pidulikul wiisil : linn oli lippudega ehitud ja kirikutes peeti jumalateenistust . 
    Iseäralises rohkes pidu ehtes oli käsitööliste seltsi aed , mis õhtul ilutuledes säras . 
    Rahwast oli suurel hulgal kokku kogunud , kes alles hilja öö peale ilusast paigast lahkusiwad . 
    Suwe-teatris algas etendus  "  Elu Zaari eest  "  kolmanda järguga peale , kuna hakatuseks Keisri laulu lauldi . 
    - Et Baronite wõim murtud on , wõib ka X. mõisa baroni tempudest selgesti aru saada ; ainult mõnd rumalakest weel saawad wähe pinnida . 
    Nimetatud X. mõisa baron N.-i päralt on ka seal ligidal üks teine Z. mõisa , mille päralt umbes 25 talu on . 
    Nende talude rentnikud on tal kõik nõnda wälja kurnatud , et elu nagu niidiga kaelas ripub . 
    Kaks aastat tagasi , käis ta ühe rentniku W.-ga kohut ja nõudis 170 rbl. , et nimetatud W. seal krundi peal olewat metsa maha olla raidunud . 
    Asi oli nimelt järgmine : Nimetatud baron lubanud W.-l tema krundi pealt wõsast ( sest nendel taludel õiete metsa ei olegi , nagu wiimati baron kohtus ütles ) mõned jämedad kase ja lepa tümikad maha raiuda ärapõletamiseks . 
    Oli aga juba maha raiutud ja põletatud ( umbes 10 - 15 puukest ) hakkas nimetatud baron maksu selle eest nõudma , kunni wiimati 2 wakamaa rukkilõikusega leppis . 
    Kui rukkis lõigatud oli , kaebas baron sügise W. peale kohtusse ja nõudis 170 rubla maksu ; aga kohus sai asjast aru ning mõistis kaebtuse tühjaks , ka rahukohtu kogus käis see asi otsaga ära , mille lõpp aga oli : Baron N. maksab kohtukulu ja kaebtus on tühi . 
    Oh seda rõemu , mis siis küll terwe wald tundis ! 
    Kõigil oli hea meel , sest keegi ei ole nendest wähem witsutada saanud . 
    Selle pahanduse peale ei saanud baron enam muud midagi kui sõitis ühe oma teendriga nimetatud S. wallakest mööda ümber ning kõik koerad , mis ta nägema juhtus , laskis püssiga maha , nii et mõni harwa koer ehk wallas järgi jäi . 
    Kui need peremehed ju küll nööritud oliwad , pööris ta sammud X. walda , kus ta aga suuremat midagi teha ei suutnud . 
    Juba wanast aeast , nüidse baroni isaisadest , oli X. wallale mõisa poolt kooli maad igaweste kingitud , mida aga nüid noor baron minewal kewadel ( 1891 ) ära tahtis wõtta ja juba Jüripäewal ühe teramehe sisse tõigi , mida aga wallawalitsus ei lubanud ning wälja tõstis ja koolmeistri asemele pani . 
    Mitu nädalat seisis terakese kraam seal , mille wiimati ometi terake ära wiinud . 
    Nüid seesama Juli kuu algul käinud ta jälle mõnede L. walla rentnikkude juures ja nõudnud 5 rbl. et põllud korras ei olewat , nagu kondrakt nõuab , mida ka mõned maksnud , et kohtu-minekud aga ei tule . 
    Ka S. walla rentniku S. käest nõudnud 5 rublat , ( kes aga Walguse lugeja ja seadust paremine tunneb kui teised ) mille peale see aga wastanud :  "  Kui teie leiate , et põllud kondrakti järel korras ei ole , siis wõite kohtus laebtust tõsta ; aga 5 rublat teile mina ei maksa . 
     "  Siis silmanud baron õues koera lahtiselt kõndimas ; kohe seadnud ta püssi winna laskmiseks ning ütelnud , et seaduse-raamatus keelatawat koeri õues lahtiselt pidada , kui ka wärawad kinni on . 
    S. tõmmanud tal aga ruttu püssi läest ja ütlenud :  "  lähme tuppa , mull on seaduse-raamat , näidake seda kohta , kus on keelatud koeri õues lahtiselt pidada , kui wärawad kinni on ! 
     "  Baron kostnud siis , et see gubermangu ajalehes seiswat ; krapsanud püssi ja kihutanud oma teendri saatusel ratsa minema . 
    Wist , nagu asja lugu näitab , on nimetatud baron juba üsna waeseks jäenud , et 5 rublade wiisi raha käib nurumas . 
    K. Hlj-z . 
    Tartupoolt kirjutatakse meile : Umbes kümne aasta eest pühandas keegi ühele Eesti seltsile meie kalli kirjamehe , unustamata rahwa ja isamaa sõbra kadunud õndsa C. R. Jakobsoni suure rinna pildi , mida kõikide heaksarwamisel ja soowil seltsi saali esimesse reasse üles seati . 
    Ja kuhu rahwa poolt aeg aealt ka mitmed teised Eesti rahwa tähtsamad suurused , nimelt Koidula , Kreuzwald ja Jansen , seltsi ja ka üleüldse rahwa auuks ja eheks juurde annetadi , nii et iga õige isamaalane nende äratawaid warjupalgeid seal kõrgema auupakkumisega ja waimustusega waatleb . 
    - Nüid aga hiljute olla keegi noormees , ennast kes seltsi juhataja ütelnud olewat , üks Baltlaste kannupoisikene , oma ninatarkust nii kaugele karastanud , et selle õndsa mehe mälestuse pildi sealt seltsi saalist , teiste ülemal nimetatud suuruste seast maha kiskunud ja taha ahju nurka saatnud , selle asemele aga ühe teise tundmata punase näu üles seadinud , mida küll wist keegi kaugemalt Eestlane ei tunnud . 
    Mõned arwawad ta endise mõisa naeri wahi , teised jälle turu kubju olewat . 
    Kes teab ? 
    - Mis piaks nüid küll selts , iseäranis seltsi eestseisus niisuguse inetu teo kohta arwama ? 
    On see ehk wahest täieline seltsi soow ? 
    Jumal hoidku ! 
    Seda ei suudaks küll keegi , weel wähem seltsi liikmed ise , uskuda . 
    Sest niisugune tegu on põlastaw mälestuse teotamine ja tõukab ta toimetajad tõeste alla kaabakate kilda . 
    Nii heaste kui tema kadund õndsa põrm oma pantud paigal  "  Wändra jõe aljal kaldal  "  puutumata rahus puhkab , kus iga õnnelik rändaja teda leida ja tema kalmu künkal kahisewa lillede kaasas palwetada wõib , nii piaks ka tema tähtsa warju pilt meie seltsi majades aina auustusega ülendatud saama . 
    Sest Jakobson oli ju professor Köhleriga esimene mees , kes meie kodumaa praeguste paranduste ja uuenduste soowi seemet kõrge riigiwalitsejate pale ette kandis , mis wägewa Wene walitseja Zaari armu läbi meie kõikide õnneks oma praegusele kaswule ja tegewusele tõusiwad . 
    Tema oli tähtjas mees , nii hästi meie kitsa kodumaa , kui ka terwe suure Wene isamaa elule . 
    Tema äratas Eestlasi Wenepoole hoidma . 
    Aga kui nüid selts niisuguse kalli mehe mälestust tujude mängu kanniks lubab , on wäga kahetsew ja ei ole siis ime , kui mõistlikumad ja tähtsamat suguwennad ja õed seltsile selga pöörawad , nagu alles hiljutegi jälle auustatud laulujuhataja ja selle abilise lahkumist kurwastusega kuulma pidime . 
    Sellepärast oleks lõpeks wäga soowida , et seltsi liikmed niisugustele palawa wereliste partei poisikestele ohjad peale paneks s.o. neid oma partei tujude järel mitte rahwa wastaliselt wallatada ei laseks . 
    Muidu wiiwad wankri õigelt teelt kõrwale kraawi . 
    Seda tõendawad wiimasel aeal weel õige mitmed näitused .  "  
    - Nii on kiri . 
    Meie ei taha seda küll uskuda , et keegi Eesti selts Tartu pool seda teinud on . 
    See oleks ju püsti hull ! 
    Wiljandimaalt . 
    Eesti Põllumeeste Seltsi koosolek 19 Julil 1892 . 
    Koosolid : Esimees P. Heinrechson , abi H. Lügand , kassah. T. Härm , abi H. Johanni , kirjut. P. Waldt , ja umbes 35 seltsi liiget . 
    1. Loeti minewa kordse koosoleku protokoll ette ; wõeti wastu ja kirjutadi alla . 
    2. Pidas kooliõpetaja hra. Meomutli kõnet telliskiwist . 
    Kõneleja näidas , et telliskiwi juba wäga wanal aeal umbes 4-ja tuhande aasta eest tuntud ja ehituste tarwis pruugitud olla . 
    Eestlastele olla telliskiwi , arwamise järele , Sakste siia tulemisega tuttawaks saanud . 
    Praegusel aeal walmistatawat telliskiwi kahesugusel wiisil : 1. Suuremal mõedul masinate abil telliskiwi wabrikutes ; 2. kiwilõõwide peal inimeste kätte abil . 
    Mõlematel walmistamise wiisidel olla oma head ja wiad , kuna masinate abil walmstud kiwid iga pidi siledamad ja nägusamad , olla nad siiski wastupidamises , nimelt tule ja wee wastu , palju nõrgemad kui kiwilõõwidel inimese kätte abil walmistud kiwid . 
    Siiski wõida hoonede seinadeks masinate abil walmistud kiwisid kasulikult tarwitada . 
    Ahjudeks ja korstnateks olla kiwilõõwidel kättega walmistatud kiwid paremad ja kõwemad . 
    Ka olla parem ahjusid wähem põletud ehk nõndanimetatud teise numbri kiwitest teha , kuna korstnad ainult kõige paremine põletatud , seega kõige kõwematest kiwidest tehtagu . 
    Lõpeks näitas kõneleja , et neil talupidajatel kellel kiwilõõwid kaugel , sawi ja puud aga lähedal saadawal , telliskiwi tegemine weiksel mõedul oma tarwituseks ilma suurema ettewalmistamiseta wõimalik ja ka kasulikum olewat , kuna sellewiisil tuhat telliskiwi umbes 8 rubla maksma tulewat . 
    Esimees tänas kõnelejat . 
    3. Panni esimees ette ja tuletas seltsile meele , et tulewa aasta Aleksandri kooli obligatsioni aeg ümber saab ja palus teada kas selts soowiks nimetatud obligatsioni ära maksa wõi uesti edasi pikendada . 
    Selts jättis asja selles mõttes , et obligatsioni wõlg uueste edasi pikendud saaks , eestseisuse hooleks toimetada . 
    4. Panni esimees näituse komitee palwe näituse auuhindade suurendamise pärast , seltsile ette ja palus nimelt 100 rubla endise 200 rublale juure . 
    Et kellegil tähendatud ettepaneku wastu midagi ütleda ei olnud , siis sai arwatud , et waitolemisega wastuwõetud , ja saab selle järele tänawusel näitusel 100 rubla rohkem auuhindadeks wälja jagatud kui endistel aastatel . 
    5. Wõeti uudeks liigeteks wastu : Hendrik Rosenberg wallawanem Helmes , soowitaja H. Jõgi , Andres Kurikoff Wastemõisast ja Jaan Käär Sürgawerest , soowitaja M. Kunskler . 
    6. Annab esimees teada , et kauaaegne seltsi ja eestseisuse liige M. Lespin Kaarlist ära olla surnud . 
    Selts laulis lahkuja auuks püsti tõustes  "  Mo elu Kristus ise j.n.e. 
    Lähem koosolek mäerati 16. Augustiks s.a. hak. kel. 12 l. 
    Seega lõpis koosoleks . 
    Riiast . 
    Pealkirja all lapse rööwimine ehk lapsekauplus kirjutab  "  D. Ztg  "  : Minewal neljapäewal wäntas Moskwa alewis leierkasti Juut oma leierkasti ja kaks Juudi last , 8 aastane poiss ja 6 aastane tüdruk ning üks Saksa keelt kõneleja poisikene tegiwad oma kunsttükka seal juures . 
    Üks mööda mineja Juut nägi lapsi ja tal tuli kohe Hebrea keeli ajalehe  "  Hamelizi  "  teatus meelde , mille järele Odessast kaks Juudi last oliwad ära kadunud , nimega Leibke ja Sprinze . 
    Ta hüidis neid nimest ja - ennäe imet - lapsed tuliwad kohe ta juurde . 
    Ta wiis nad politseisse , kus asi ülekuulamise alla wõeti , kuna lihunikkude wanem Hugo Bosz lapsed oma hoole ja armu alla wõttis . 
    Laste eneste üteluse järele on poisikene Lomsha gubermangust pärit , tütarlaps Odessas sündinud . 
    Tema isa , nimega Laser Kulawski , olla wiguri tegija ja rännata linnast linna . 
    Lapsed andnud ka kontraklikult leierkasti mehele ära ja wiimne ütleb , et ta ka Saksa lapse sellsamal teel oma kätte saanud . 
    Kohane politsei on Odessa linna gubernerilt telegrammi teel asja järele küsinud ja saame meie omal ajal ülekuulamise järeldusi oma lugejatele teatama . 
    - Kõigis Soome koolides Peterburi gubermangus saawad lähema kooliaasta hakatusega Wenekeele rääkimise tunnid sisse seatud . 
    - Teede ministri südist tegewusest annab järgmine päewakäsk tunnistust , mis 16. Julil antud ja  "  Wal. Teatajas  "  ära trükitud . 
    See käsk käib nii :  "  Käesolewa aasta kewadel nõudsin mina Balti raudtee inspektorilt ja walitsejalt , et tee Peterburi , Peterhofi ja Krasnoje-Seloo wahel eeskujulisesse korda saaks seatud . 
    Poolteise kuu eest waatasin mina seda teed , kus juures ma mõne puuduse peale tähendasin , mis küll mitte kardetawad ei ole , sõidu rahulise käigu peale aga ikka mõjuwad . 
    Ma ei soowinud siis weel mitte karistuse abinõusid tarwitada , waid palusin ainult , et see kuu aea jooksul täielisesse korralikusse olekusse saaks seatud ja lisasin juurde , et ma siis kas ise seda teed waatama saan , ehk oma ligemal kaastöölisel waadata lasen . 
    12. Julil käis raudtee walitsuse asemline direktor seda teed waatamas ja leidis hulga korratusi . 
    Niisuguse minu käsu wastu panemise eest piaksiwad raudtee direktor ja walitsuse ametnikud ametist ära heidetud saama . 
    Selle peale waadates aga , et : 1 ) Balti raudtee walitseja kuni wiimse aeani Tallinnas elas ja temal wõimalik ei olnud Peterburi ligidal olewa raudtee peale oma iseäralist tähelepanemist panna ja 2 ) et selle raudtee ülema koht wiimsal aeal tühi oli , lepin ma seekord sellega , et ma tee inspektorile , tõsise riiginõuniku , inshener Bensemannile , ja tee walitsejale , kollegia assessor Zesigile , laitust awaldan . 
    Et ma peale selle ära olen näinud , et selle tee juhatus nõrk ja puuduline on , siis annan ma raudtee walitsusele käsu , minule kanditatisi teeparanduse ja Peterburi jauskonna ülema ameti peale täitsa asjatundjate insheneeride hulgast kinnitamiseks ette panna . 
    Selle juures juhin ma raudtee seltskonna tähele panemist sell peale , et kui 10 päewa sees nimetatud kanditatid mulle mitte ei ole ette pantud , siis ma nende ametite peale ome walimise järele insheneerisid saan seadma ja neile palga määrama , mis raudtee poolt maksta tuleb . 
    Moskwast teatatakse , et neil päiwil selle linna üle suured rohutirtsu parwed lendanud ja soowitakse , et nende kaitseks aegsaste abinõuusi otsitaks . 
    Ei sündida seda mitte , siis wõida põldudele palju kahju sündida . 
    Soomemaalt teatawad kohased lehed ühte lugu , millest näha , kuda kolera hirm ka sealgi maad wõtab . 
    Wiipuri gubermangus Tapalsaari kihelkonnas jäi üks mees kõhuwalusse haigeks . 
    Sedamaid lagunes jutt küla mööda laiale , et mees Asia kolerasse jäenud . 
    Sell põhjusel ei julgenud keegi meest rawitseda , waid igaüks põgenes temast eemale kui katku eest . 
    Kui sillakohtunik mõne aea pärast siia talusse tuli , leidis ta terwe perkeonna haige olema - kõik hirmu pärast haigeks jäenud , aga mitte raskeste .
    Kirjandusest . 
    Nende tähelepanemise wäärt kirja tööde hulgast Õige usu waimu põllul , mis Kreeka Õigeusu preestrid meie Eesti rahwale juhatuseks ja õpetuseks on wälja annud ja waewa näinud , on jälle üks tähelepanemise wäärt raamat järgmise pealkirja all ilmunud :  "  Mis wahe on Õigeusu ja Luteri usu õpetuse wahel ?  "  
    Raamat on 96 lehe külge paks , wäga puhtas Eesti keeles ja selges mõttes kirjutatud . 
    Hind ainult 15 kop. 
    Nimetatud raamat on meie Eesti rahwale wäga tähelepanemise wäärt , sest et temas täielikult ja selgeste usu põhjusi ära seletatakse , ja õpetatakse mida mõnigi enne mitte ei teadnud ega tunnud , ja mida meie pastorid meie eest ära warjasiwad ja waleste seletasiwad . 
    Meie pidime kõiki seda uskuma ja mõtlema , et see kõik nii on , nagu meile õpetati , aga see raamat pakub meile juhatust ja tõe tundmust , ja iga inimene , kes mitte oma mõistust põle ära rentinud ega oma silmi kinni katta lasknud , näeb ja tunneb selgeste , et teda wale köidikutes kinni on peetud ja hoitud . 
    Seepärast piab see iga ühe ülem hool olema , et tema tõe tundmisele ja teadmisele jõuab ja et ta mitte meelega eksiteed ei kõnni ja nende asjade üle mitte otsust ei tee ega neid hukka ei mõista , mis temale weel täieste teadmatad ja tundmatad on - ehk mis temale waleste ette kujutatud . 
    - Seepärast oleks soowida , et iga üks nimetatud raamatu omale juht nööriks pruugiks , sest seal ei ole mitte üksi Õigeusu põhjused ja õpetused , mis meile seiemaale weel teadmatad oliwad ja mida meie eest wale katte alla ära warjati . 
    Nimetatud raamatu 56 , 57 lehe külle pealt loeme meie ,  "  Kui Lutter alles hakkas Rooma koguduse wastu wõitlema , ning temal weel järelkäijaid ei olnud , siis saatis Rooma paawst ühe professori nimega Ekki tema juurde tema õpetusest järel küsima . 
    See professor küsis Luteri käest :  "  Mis wale õpetus see on , mis sina kuulutad ?  "  
     "  Mina ei ole mitte wale õpetaja ,  "  kostis Lutter ,  "  aga teie Rooma usulised olete need .  "  
     "  Aga kui meie oleme äraeksinud ,  "  küsis Ekk ,  "  kus siis see õige Kristuse kogudus on ?  "  
    Selle peale näitas Luter käega homiku poole ja ütles :  "  seal homiku maal , Kreeka maal , on õige Kristuse kogudus , kes mitte eksituse sisse ei ole langenud ,  "  ning hakkas hommiku maa õigeusu kogudust kiitma , et seal on kõige kuulsamad koguduse wanemad ja wäga palju wahwaid martrid olnud , kes oma elu on Kristuse ja Tema püha õpetuse pärast ära annud . 
    Need Luteri sõnad tunnistawad , et tema teadis ka küll , et Kristuse kogudus piab maa peal ühes kohas olema , sest et Kristuse Enese sõna järele , piab tema maailma otsani kõikumata seisma , ning põrgu wärawad ei pea teda mitte ära wõitma . 
    Ja Luter ütles Ekkile , et tema kui Abraam wõtab kepi kätte ja läheb hommiku maale Kanaani maad otsima . 
    Aga usu segadused tema järelkäijate seas ja rahwa mässamine ei lasknud teda seda teha . 
    Ka kuulus Saksamaa professor Dwerbek kirjutab omas raamatus Kreeka Wene kogudusest ja ütleb wiimaks : pöörge omad silmad selle koguduse poole , keda püha waim wiiekümnemal päewal , pärast Kristuse surnust ülestõusmist on sisseseadnud , ning keda tema saab maailma otsani tõe sees hoidma . 
    Rooma linnas sai kogudus ära rikutud . 
    Teie ( Luter ja tema järelkäijad ) tahtsite seda ära rikutud kogudust puhastada ja uuendada , aga seal juures kautasite koguduse hoopis ära . 
    Pöörge omad silmad hommiku poole - hommiku poolt tuleb walgus ( exoriente lux ) . 
    Hommiku maa kogudus on muutmata õiges usus seisnud . 
    K. T.
    Sõnumed maailma riikidest ja politika ringwaatus . 
    Bulgaria wägiwalla walitsuse teud , nimelt wiimne mitme mehe surmale mõistmine Beltshewi protsessis , sünnitawad igal pool rohkeste rääkimist ja rahutust . 
    Isegi Bulgaria senised sõbrad näewad ära , et selle õnnetuma riigikese seaduse wastased walitsejad wibu liig pingule kisuwad , nii et ta warem ehk hiljem katkema piab . 
    Wene wäliste asjade ministri leht  "  Journal de St. Petersbourg  "  kirjutab sellest asjast järgmiselt :  "  Mida enam Sofia protsessi käiku ja selle omadusi järele katsutakse , seda selgemalt paistab sellest ülekohust ja õiguse wastu wälja kutsumine silma , seda enam tuntakse ebawürstist prints Ferdinandist juhitud walitsuse parandamata nõrkust ära . 
    Selles mõttes on tarwis , et meie weel kord selle asja kõne alla wõtame , mis juures meie sala dokumentisi tarwitame , mida tarwitada Bulgaria wõimumehed rumalad küllalt oliwad ja mis neid endid süidi mõistawad . 
    Meie algame asja hakkatusest peale . 
    27. Märtsil 1891 tahtis Stambulow , kes mõrtsukat , tõe poolest teda ennast märgilauaks nähti walinud olema , kätte ei wõinud saada , selle otsimist wähemalt selleks tarwitada , et oma politika peawastaseid , kõige pealt endist asewalitsejat Karawelowi , oma küisi saada . 
    Sell wiisil langesiwad sajad kahtlased inimesed Bulgaria wangikongidesse , kus nendega metsalise kombel ümber käidi . 
    Kuude wiisi kestwa piinamise järele kutsuti nendest 17 iseäralise kohtu ette , kus nendest neli surmale ja teised mitmeks aastaks sunduse wangitööle ehk wangimajasse mõistis . 
    Wiimsete hulgas oli ka Karawelow , kellle miskisugu süidi ei wõidud leida , ehk küll igal wiisil otsiti . 
    Wabaks mõistetud inimesed oliwad niisugused , keda muidu moodi pärast protsesisse oli kistud ja kes osalt kaewaja osa mängisiwad . 
    Ehk küll kohus hukka mõistetutele 24 tundi aega andis edasi kaebada , ei lastud seda ometegi sündida , ja neli ohwrit , keda surmale mõisteti , saiwad otsuse andmise päewal hukka . 
    Protsessi tõsised järeldused ei toonud aga Stambulowi püietele tõsist rahul . 
    Kuna ta oma kaebduse ringi ikka enam ja enam kitsendas , läks ta wiimaks nii kaugele , et ta Wene walitsuse wõimude wastu kihutawaid süidisi tõstis ja kohtuliku ülekuulamise ühe manööwri läbi ära segas , mille peal hariliku õiguse järele raske nuhtlus seisab . 
    Nüid pöörawad ajalehed , kes hakatuses  "  Swobodas  "  awaldatud wale dokumentidest enestele sõeariista tagusiwad , pikkamisi sellelt seisupaigalt tagasi , ja isegi Sofia wõimumehed arwawad ühes oma ajalehes , et , kui nad ka neid dokumentisi ajalehtedele oleks ilmutanud , nad nendest kohutmõistjatele midagi ei oleks awaldanud . 
    Mikspärast ei oleks nad seda aga mitte teinud , kui nad neid dokumentisi õigeks oleks pidanud , kuna nad jo paljudes punktides protsessiga kokku puutusiwad . 
    Õige on , et nende wale dokumentide tähele panemisega lugemine nende sündimise kohta midagi kahtleda üle ei jäta . 
    Kuupäewad on nii hoolega tõe näuliseks wärwitud ja nimelt selles mõttes , et nad mõjuma pidiwad , kuda Sofias rehkendati . 
    Peale selle kui Kaulbarsti reisi asja uueste meelde tuletatakse , kõneleb nimetatud dokumendi walmistaja Bulgaria sõeawäe enese armastusest , kuna ta ühe Bulgaria segatud sõeawäe üles leiab , milles Wene ohwitseridel ja soldatitel see ülesanne oleks , Bulgaria wägede truuduse järele walwada . 
    Aga see kahekordne hirmutuse pilt oli ainult selleks määratud , et ta Bulgarias pidi mõjuma . 
    Ta pidi aga ka wõerastes maades kahtlust külwama . 
    Wõltsimuste sünnitajad ei kohkunud ka selle ülesande eest tagasi . 
    Selles dokumendis , kust meie need teatused wõtame , kõneldakse sellest , et Bulgariasse üht Wene komissari nimetada ja sobranjet kokku kutsuda , mitte würsti walimisele , waid et seda Berlini lepingu wastaseks tunnistada . 
    Peale selle on üks sedasama seltsi dokument , mis aga  "  Swobodas  "  mitte ruumi ei ole leidnud , waid  "  Neue Freie Pressele  "  teada antud : selles räägitakse tumedatest manööwritest Bosnias ja Herzegowinas , mille saladus , ei tea mis pärast , Wene saatkonnale Rumeenias teada antud . 
    Näitab nii olema , et see kirjatükk ajalehtedesse on antud , niisama kui ta tema wõltsija käest wälja on läinud , ilma et keegi teda oleks parandanud . 
    Oli aga oodata , et selle leiduse peale õiendus saab tulema , mida wõltsijad seega tagasi lüia on tahtnud , et nad kindlad kuupäewa juurde on lisanud . 
    Ei olnud jo raske , selleks otstarbeks tarwilisi sündmusi leida ja neile ametlikku nägu anda . 
    Selle juures ei tarwitatud mitte palju leiduse-wõimu ja waliti siis seletus , et Wenemaa prints Ferdinandist ja Stambulowist seatud walitsust ialgi ei saada õigeks tunnistama , küll aga iga teist walitsust , mis Berlini lepingu järele seatud . 
    Wiinist telegrahweeritakse , et kolera haigus Presburgi ümberkaudu lahti olla . 
    Kolera kartuse pärast on siis ka Wenemaal wiibiwate tegewarawäe meestele luba antud , käesolewal aastal harilisteks harjutusteks mitte Austriasse tulla . 
    Pariisist teatawad ajalehed , et seal 7 inimest kolerasse haigeks jäenud ja 6 ära surnud . 
    Persias ei ole kolera mitte äge ja mõnedes maakondades on ta ka juba järele jäenud . 
    Londonis . 
    Saksa keiser tuli 20 Juulil Wighti saarele Inglise naiskuningale wõersile . 
    Kalkutast teatab telegramm : Kolm jauskonda Wene sõjawäge wõtsiwad Pamiri kuni Hindukuschini oma alla ja on seega selles kohas , kust Jonow minewal aastal tagasi pööras . 
    Afgahistani asjad ähwardawad ikka kirjumaks minna . 
    Wiimsete sõnumete järele on emiri seisupaik üsna kardetaw . 
    Kabuli ja Kendahari wahel on mitmed suguarud mässama hakkanud ja emiri wägesi löönud , nii et need pealinna poole põgenema pidanud . 
    Walitsus on Goma kitsastee kaitsemiseks jala- ja ratsawäge wälja saatnud . 
    Afrikast Librewillest on Prantsuse walitsus telegrammi saanud , mille järele Kongoriigi soldatid Prantsuse wahipostide peale püssidega lasknud ja ühe mehe ka surmanud . 
    Peale selle surmanud kohased inimesed , kes heade püssidega ehitud , sealsamas kohas ühe teise Prantslase ja mitu Senegalialast . 
    Prantsuse wäline minister Ribot on kohe seda asja Kongo riikide walitusele teatanud ja lepitamist nõudnud , ühtlasi aga ka wahipostide piirilt ärakutsumist pärinud .
    Uuemad sõnumed . 
    Tallinnas , 27. Juulil 1892 - Põldude seisukorra üle lõuna Liiwimaalt teatab  "  D. Ztg .  "  
    Umbes nädala päewad kestnud kuiwa ja ilusa ilma järele näitawad põllud jälle rõemust nägu . 
    Kaerad , erned , kartohwlid ja keeduwili on rahuloldawalt kosunud , pahem on aga oder , mis liia wihma läbi juba palju kannatanud . 
    Kõige pahem on lina , mis paljudes paigus waewalt mõni toll pikk on , selle juures pealegi rohtu täis . 
    Häid linapõldusid on arwa näha . 
    Igal pool on orased alles haljad ja karta on , et need enne öökülmasi walmis ei saa . 
    Ka rukis on alles haljas ja piab lõikus tänawu paar nädalat hiljem algama . 
    Wiimne kuiw ilm on heinategu küll edendanud , suur osa heina on aga rikutud saanud ja kaduma läinud , mis ennemalt tegema hakkati . 
    Wiimsetel päewadel on jälle siin ja seal raskeid wihmasadusid olnud , mille juures ilm kaunis jahedaks jäi . 
    Kõige selle järele arwates seisab põllumehel kurb tulewik ees ja ta oleks rõemus , kui ta keskmistgi lõikust wõiks loota . 
    Ka puuwili , iseäranis õunad ja pirnid , on äpardunud , kuna marju , iseäranis metsmarju , küllalt on . 
    - Kirja peale  "  Õlut ja kolera  "  on Riia linna-arst kostuse annud , mis järgmine on : Niisugusel tähtsal ja tõsisel aeal piaks ainult need nõuu anda tohtima , kelledel ka asjatundmist on . 
    Just alkohol on see asi , mis siis kui üleliia wõetakse ja harjunud kombest üle minnakse , kõhus segadust sünnitab ja juhtumise kombel sinna peasund kolera-bazillusele head maad walmistab . 
    Korraline hapu mau lima surmab kolerabazillused ära . 
    Mis tarwis niisugune magu üht asja piab saama , mis kui teda liialt tarwitatakse , kõhtu kergeste haigeks wõib teha ja teda takistab , kolera-bazillust ära wõita , on arusaamatu . 
    Selle wastu on äranähtus õpetanud , et kolera haiguse aeal esmaspäewal harilikult ikka enam inimesi kolerasse haigeks jäeb kui teistel päiwil ; ja meie tohime seepärast arwata et see söömise ja joomise wigast tuleb , ja missugust osa selle juures õlut mängib , saab see teada wõima , kes selle peale waatab , kuda wiisi suur hulk rahwast pühapäewa mööda saadab . 
    Kochi ütelusest wõib ainult seda wälja lugeda , et õlut mitte enne joomist tarwis keeta ei ole . 
    Et aga õlut kahju teha wõib ( sant õlut muidugi enam kui hea ) , on tuttaw , ja ei ole senini weel keegi ümber lükkanud . 
    Lugeja pidagu meeles . 
    Iga seedmise rikkumine , iga mau ja soolikate katara on kahjulik , sest et seega kolerale nagu teed walmistatakse . 
    Dr. W. Heidenschild , linna terwise-arst . 
    - Weetee Peipsi järwe ja Läänemere ühendamiseks on juba aastate kaupa nii mõnegi Liiwlase waga soow olnud . 
    Kui suur tähendus sellel teel Liiwimaa kohta saaks olema , on käega katsuda ja sellepärast on rõemustaw , et see asi kord ligema arupidamise alla on wõetud . 
    Juba mõnda aega wiibib Walgas üks insheneer , hra Wilde , kes Aa ja Emajõe sügawamaks tegemise seltsi käsu peale Peddeli jõe põhja läbi katsub . 
    Kuda kuulukse , olla nimetatud seltsil nõuu , Aa ja Emajõge ühendada . 
    Selleks otstarbeks saada Aa jõest kuni Walgani kanal ja Peddeli jõgi rohkeste laiemaks kaewatud ; wiimne on praegu üsna weikene jõekene , millest suwe aeal mõnest kohast läbi minna wõib . 
    Ühendus Aa ja Emajõe wahel saaks siis järgmine olema : Aa jõest tuleb laew kanali mööda Pedeli jõkke , seale weikesesse Emajõkke , ja siis läbi Wirtsjärwe suurt Emajõkke mis Peipsi järwe woolab . 
    Sell wiisil saaks siis Peipsi järw Lääne merega ühendatud . 
    See on suur ja tähtjas plaan kauba- ja puuweu tarwis , kuna ta aga täide läheb , ei ole weel teada . 
    - Riia-Pihkwa raudtee peal Majorenhofi jaamas on 24 Juli homikul hale õnnetus sündinud . 
    Kui rong jaamast minema hakkas , tahtis üks sõitja , tolliametnik K. weel peale hüpata . 
    Seda katsus tee waht eeskirjade nõudmise järele takistada ja mõlemad läksiwad tülisse . 
    Tugewa lükkamise läbi läks sõitjal korda rongi peale saada , kuna teewaht rööbaste peale kukkus ja rong ta mõlematest jalgades üle läks . 
    Rong pandi kohe seisma ja õnnetu seisis oma were sees sõitjate ees . 
    - Liiwimaa  "  Gub. Teatajas  "  on järgmine koolikonna walitseja Speschkowi käsukiri ära trükitud : Seeläbi antakse lastewanematele , sugulastele ja eestkostjatele teada , et kolera haiguse pärast hariduse ministri poolt käsk on antud , õpetuse algamist ja wastuwõtmise eksamide tegemist kuni 1. Septembrini ja neljanda ja wiienda kursuse arsti teaduse õppijate algamist kuni 1. Nowembrini edasi lükata . 
    - Peterburi koolikonna kurator , tõsine salanõunik Kapustin , on 23. Juulil oma wõeramaa teekonnalt Peterburisse tagasi tulnud . 
    - Wene wäliste ja sisemiste asjade ministri ettepaneku peale pidada üks Wene-Pärsia kolera wastane komisjon elusse astuma , nõuupidama , kuda selle eest hoida , et kolera Pärsiast Wenemaale ei peaseks . 
    Arstid , terwise hoidmise ametnikud , j.n.e. saada selle komisjoni liikmed olema ja üks meie sisemiste asjade ministeriumi arstline ametnik selle juhataja olema . 
    - Õntsa Eesti kirjaniku J. Kunder hauasammas ja rist saab reedel 31. Julil s.a. walmis ja wõiwad seda sõbrad ja soowijad ning selle heaks ohwerdajad Tallinnas Rataskaewu uulitsal hra Kaspersoni kiwiraiumise ruumis näha saada . 
    1. Augustil wiiakse teda siis Rakweresse ja pannakse 4. Augustil seal õndsa hauakünkalle ülesse ning paigale . 
    - Raudtee ametnikkude lahti laskmise asjus Walgas teatab  "  D. Ztg.  "  et sarnane lahti laskmine mite ainult Walgas ei ole sündinud , waid kõigel Riia-Pihkwa raudteel . 
    - Suur rahwa pidu  "  Lootuses  "  minewal pühal oleks tõeste suure hulga rahwale iga pidi lõbuks ja ladusaks lahutuseks olnud , kui taewataat meile kuiwa ilma oleks kinkinud . 
    Wõidu tõstmisel wõtis üks kooli õp. Merjamaalt kulduuri omale . 
    Teisel wõidu tõstmisel ei suutnud keegi hra Bösbergile järele teha , sellepärast langes siin wõit hõbe sigari toos , nimetatud herrale . 
    Lõppeks aia näitepõrandal näidati tsirkuse hobuste tantsu , mis aia lõbude seas kõige suuremat nalja sünnitas . 
    Basaari peeti saalis ja saiwad asjad peaaegu kõik äramüidud . 
    Tulewa kord ehk sellest pidust enam . 
    Rakwere tulekaitse seltsi 15 aastapäewa pidu oli tänawu selle läbi iseäralik piduline ja ilus , et Eestimaa guberneri härra sellest osa wõttis . 
    Kell pool 4 jõudis kõrge külaline linnapea ja maakonna ülema saatusel pidupaigale . 
    Pärast teretamist lõi guberneri härra hõbe naela seltsi lipu warre sisse , mis peale Keisri laulu lauleti ja waimustusega hurraa hüiti . 
    Sellle peale olewal pidulaual tõstis guberneri härra Keisri Majesteeti terwiseks klaasi ja teist korda helises Keisri laul . 
    Siis laskis linnapea kõrget auuwõerast , würst Schahhowskoid elada , See omalt poolt Rakwere tulekaitse seltsi jne. 
    Umbes tunni aea järele lahkus guberneri härra pidult , kuna pidulised kuni keskööni kokku jäiwad . 
    - Kahetsemise wäärt õnnetus on minewal reedil Rakwere juures Tammikus ühele Schmidti muulikakoori mängijale juhtunud . 
    Seesama talitas oma rewolwriga mis lahti läks ja üht tuas olewat 10 aastast tütarlast silma alt palet haawas . 
    Ehk küll kuul peast läbi kukla taha wälja tungis , ei olla elu sellegi pärast karta . 
    Umbes samasugune õnnetus on K. mõisas hiljute olnud . 
    Ühe padroni täitmise juures plahwatas see lõhki , ja terwe laeng lendas noorele paronile Sch. näkku . 
    Arst hoolitseb silmanägemise eest . 
    Tartu politsei meister on pristawitele järgmise käsu annud : Hoowide läbi waatamisel olen ma tähele pannud , et nendes paljudes puust solgitorud , mis sagedaste kuni kolmanda korrani ulatawad , kõige enam terwise kahjulised on , sest et nad ialgi puhastatud ei saa , tihti mädanenud on ja paha haisu laiale lautawad , mis eluruumidesse tungima piab . 
    Seepärast annan ma pristawile käsu , puutorude sallimise juures järgmisi reegleid tähele panna . 
    Solgitorud tulewad sedamaid puhastada , mis kõige paremine luua ja palawa weega sünnib , iseäranis , kui neid torusid ühest küllest lahti teha wõib . 
    Pärast puhastamist tulwad solgitorud tõrwaga , kõige parem keedetud kiwijõe tõrwaga üle määrida . 
    Niisugused torud , mida ühest küllest lahti teha ei wõi , tulewad kohe ära kautada . 
    Torude puhastamist piab nende tarwitamise järele ette wõetama , tingimata aga mitte wähem kui üks kord nädalas , kus juures ma meelde tuletan , et see mitte nimelt nüid , kolera ajal , ei pia sündima , waid ka tulewikus igal aeal . 
    Igal korral , kui pristawid asja rahukohtuniku kätte annawad , tuleb mulle teatust anda . 
    - Wene keele kursus rahwa kooliõpetajatele , mis Tartus 8 Junil algas , on neil päiwil lõpetatud . 
    Osa wõtsiwad selle 160 kooliõpetajat , kelledest üks osa teist ja umbes kaks kolmandikku osa juba kolmat korda kursusel oliwad . 
    Peterburis , 25 Julil . 
    Ajaleht Wolga teatab , et Troonipärija käsu annud , Iseäralise Komitee summadest 50,000 rubla Nishni-Nogorodi rahwale heategewaks ja terwise hoidmise otstarbeks anda . 
    Ajalehed teatawad , et räbalate wäljawedu Wolga ja Kama sadamatest kuni 10 Augustini ära on keelatud . 
    Pöärast on nende wäljawedu ainult siis lubatud , kui nad kõwaste pakitud ja iseäraliste parwedega wiidud saawad . 
    Astrahani kolerahospidalist lastakse igapäew inimesi wälja , kes juba terweks saanud , senine umbes 200 inimest . 
    See sünnitab linnas suurt rõemu ja waigistab rahutumaid meeli . 
    Liht inimesed , iseäranis naesed , lööwad risti ette , kui terweks saanud kolera haiged neile wastu tulewad , ja wahiwad neid imestusega . 
    Et haigete riided ära on põletatud ja neile hospidalist uued tarwilised riided antud , siis on nad kergeste ära tunda . 
    Parisis , 24. Julil . 
    Argendinilis suriwad möödaläinud nädalal umbes 100 inimest kolera sarnasesse kõhutõbesse ära . 
    Mässamine Afganistanis kestab ikka edasi . 
    Hazara suguarule on nüid ka Bedu ja Deh Zanziza suguaru seltsiks heitnud . 
    Need mõlemad suguarud on Hazara maal kõige suuremad ja elawat Herati ning Kabuli wahel . 
    Tee nende kahe linna wahel on nüid kinni . 
    Zholani Haider khan , kes Afganistani wägesi juhatas , on Kabulisse tagasi tulnud . 
    300 meest jala- ja 100 meest ratsawäge ning 2 suurtükki on käsu saanud , Somala kitsasteed oma alla wõtta .
    Tallinna linna wolikogu poolt asutatud kommission kolera sissepeasemise ja laialelagunemise wastu wõitlemiseks annab seega kõigile teada , et Tallinna linn wolikogu otsuse järele 10. Juuli k.p.s.a. ajutiselt 30 terwisekaitsja ringkonda jautatud on ja et iga ringkonna üle üks terwisekaitsja walwaja walitseb . 
    Terwisekaitsjate hooleks on terwe linna terwislise oleku ülewaatamine ja kõige hoolsam rewideerimine . 
    Kui rewideerimise juures terwisehoiu kohta käiwaid korratusi ilmsile tuleb , saab kohastele majaomanikkuele leitud korratuste kautamiseks tähtaeg ( tärmiin ) nimetatud . 
    Pole ega terwisehoiu wastu käiwad korratused seatud tähtajaks mitte kõrwale saadetud , siis wõtawad terwisekaitsja walwajad politsei ammetnikkude kaastegewusel süidlased protokolli ja annawad neid kohalise kohtu kätte . 
    Peale selle annab komission üleüldlikult teada , et ülemal tähendatud terwisekaitslik rewision järgmiste härrade pea ülewaatamise all sündima saab ja nimelt : [ tabel ] . 
    Terwise kaitsjateks on nimetatud : I. linna jäus : härrad Martinsen ( Medweesi uul. ) , Heil ( Waksaali uul. ) , Pearn Kübbermann ( Waksaali uul. ) , Andrei Cinemann ( Wana Kalamaja uul. ) ; II. linna jäus : härrad Bocke ( Narwa uul. ) , Epinatjew ( Narwa uul. ) , Engelberg ( Schubbe uul. ) , Nikolai Schmidt ( Stihwti uul. ) ; III. linna jäus : härrad Birk ( Maakri uul. ) , Riismer ( Tartu uul. ) , J. Porre ( Heringi uul. ) , A. Birkenberg ( Tartu uul. ) , Moritz Wirthberg ( Klasigni uul. ) , Karl Forsmann ( Suure Arewjewi uul. ) ; IW. linna jäus : härrad von Ritter ( Roosikrantsi uul. ) , Mähle ( Suure Pärnu uul. ) , Grossmann ( Magasini Steinberg ( Liiwalaia uul. ) ; W. linnajäus : härrad von Howen ( Tõnismäel ) , Kork ( Waestekooli uul. ) , Hahn ( Alimanni uul. ) , Elz ( Wittenhowi Neu ( Wittenhowi uul. ) , Wasmuth ( Dom-Kuninga uul. ) ; WI. linna jäus : härrad Harthmuth ( Dunkri uul. ) , Romberg ( Harju uul. ) , Greim ( Wiru uul. ) , Müller ( Pika uul. ) , Braun ( Rataskaewu uul. ) , G. Florell ( Karja uul. ) . 
    Tallinnas , 20 Julil 1892 . 
    Kommissioni esimees Linnapea W. baron Mandell . 
    Linna sekretär O. Bencke . 
    Nr. 1813 . 
    Tallinna linna wolikogu poolt kolera sissepeasemise ja laialelagunemise wastu wõitlemiseks asutatud kommission kutsub seega kõiki Tallinna elanikkusid üles alamal nimetatud abinõude wiibimata täitmisele , et kolera tõbi , kui ta seie piaks peasema , kõige pahemat maad tema edenemiseks leiaks : 1. Uulitsate , hoowide , solgi rendide , pühkme kastide , sõnniku aukude , peldikute j.n.e. puhastamine piab kõige suurema hoolega ja wiibimata ette wõetud saama ; 2. Peldikute augud piawad kohe koristatud ja puhastatud saama . 
    Nende aukude puhastamiseks tuleb suurel hulgal lubja piima wõtta , mis ühest osast ( toobist ) wärskelt kustutatud lubjast ja neljast osast ( toobist ) weest walmistatakse . 
    Elanikkude kasuks toimetas kommission nii , et linna ehituse hoowi peal Uue uulitsas wärskelt kustutatud lupja tagawara on , kust seda 14. kop. puud wõib saada . 
    Waestele inimestele antakse seda puhastamise abinõuu ka ilma hinnata , aga ainult linna terwisehoiu walwajate tunnistuse eest , kelle poole neil pöörata tuleb , kellele lubja ostmiseks jõudu ei ole ; 3. Kõige hoolsamalt tuleb selle järele waadata , et loputuse weed , sõnniku wedelikud , wirtsad , räästa wõi katuserennide weed ja teised mustused kaewudesse ei jookse ehk sattu , milledest tarwituse wett wõetakse . 
    Niisamute keelatakse mustusi lahtisesse wee kanalitesse ja jõgedesse lasta ; 4. Ei millgil korral pea  "  Härjapea jõe  "  wett toitude walmistamise tarwis pruukima . 
    Tallinnas , 20. Juulil 1892 . 
    Kommissioni esimees Linnapea W. baron Mandell . 
    Linna sekretär O. Bencke . 
    Nr. 1817 .
    Inimesed , kes mustuse wäljaweo ja solgi aukude puhastamise juures töötawad , teewad seda wäga sagedasti nii puudulikult ja hooletult , et nad mustust mitte linna walitsue poolest seks seatud kohtadenigi ei wia , waid seda sagedasti lähemalolewate kohtade peale walawad , isegi uulitsatesse ja kanalitesse lasewad . 
    Selle läbi sündiwad terwisehoiu wastuolud on igaühele arusaadawad ja nõuawad tingimatta rutulist kautamist . 
    Seda tähele pannes pööras ennast Tallinna linna wolikogu poolt walitud kommission kolera sissepeasemise ja lailelagunemise wastu wõitlemiseks Tallinna linna politsei walituse poole , et see sellle kurjuse kõrwale saatmist käsile wõtaks . 
    Peale selle arwab tähendatud kommission wäga tarwiliseks , kõigile linna elanikkudele tungiwat palwet ette panna , et nad iga tähele pandawat eksimist selle ettekirjutatud korra wastu kohe linna walitsusele teada annaksiwad , kes siis süidlast seaduslise wastutamise alla tõmbamata ei jäta . 
    Sellega ühtlasi teatab kommission , et igaüks , kes mustuse wäljaweo seaduste wastu eksija nime ja elukoha linna walitsusele üles annab , kolm rubla auupalka wõi tasumist saab . 
    Tallinnas , 20. Juulil 1892 . 
    Kommissioni esimees Linnapea W. baron Mandell . 
    Linna sekretär O. Bencke . 
    Nr. 1806 .
    Mis seadus õpetab . 
    Kui sagedaste ei juhtu , et talukoha peremehed rentnikud , mõisa omaniku wiha alla langewad , sellepärast et nad oma käes olewate rendikohtade peal teistsugust juhatust saawad kui mõisa omanik seda soowib ( ehk nad küll seda juhatust seaduse järele teewad ) ; näit. mõne inimese oma juure korterisse wõtawad ehk oma elumajast mõne jäu wälja üiriwad . 
    Ka juhtub , et mõned mõisa omanikud rendi kontraktidesse ülesse panewad :  "  Mina ei luba mitte wõtta inimesi , kes minust lahti lastud on kohtade pealt , ilma minu lubata renthoonetesse elama ,  "  nagu seda paar aastat tagasi Ristikihelkonnas , kuulsas N. ... wallas kontraktidega juhtus . 
    Kuna ometegi Eestimaa T. Sead. mõisa omanikkudele ette kirjutab , et nad talukohad kõige temast saadawate kasudega piawad wälja rentima ; aga sellest hoolimata on mõnedel koguni inimeste teenistusesse wõtmine ilma omaniku lubata keelatud . 
    See on ju awalik rentniku õiguste ärawõtmine , mille eest neid , kes sarnast keeldust awaldawad , Eestim. T. sead. § 90-ma põhjusel seadusliku wastutamise alla wõib anda , see on , neilt kahjutasumist nõuda . 
    Et talukoha rentnikul igal aeal luba on majasid , mis maadega ühes tema käes , pruukida , wäljaüirida , seda tõendab Walitsewa Senati ukaas , mida siin alamal neile , kellel ehk sarnaste asjadega tegemist on , tutwustuseks awaldan : Walitsewa Senati Ukaas , Oberlandgerihti kohtule , 12-mal Weebruaril 1884 aastal . 
    ( 3. Departemangu järele ) . 
    Keiseliku Kõrguse käsu peale Walitsew Senat kuulas Jaan Metsise tühjaks tegemise kaebtuse Baron M. ... wastu rendi kontrahi asjus üle . 
    Selle asja põhjuseid läbi waadates leiab Walitsew Senat , et see mõistus järgmise küsimise all seisab : kas baron M. ... oli õigus , kostja Jaan Metsisega maha tehtud rendi kontrahi tingimiste katkimurdmist nõuda , sellepärast et Metsis renditawa talu elumajadest ühe kambri ilma baron M. ... lubata õigeusu preestrile Wene kooli tarwis wälja üiris . 
    Selle küsimise juurde pöörates ja seda tähele pannes , et kaebaja ülemal tähendatud nõudmist paragarahw 93 , 94 ja 110 ( Eestim. T. S. ) , nõndasama ka kontrahi 9-ma paragrahwi peale , millel mõtte poolest 93-ma seaduse paragrahwiga üks tähendus on , põhjendas , Walitsew Senat leiab , et ülemal tähendatud paragrahwi mõte , mille alguslikud sõnad nõnda käiwad :  "  rendi kohtade terwelt ehk jagudes edasirentimist , niisama ka rendi õiguste üle otsustamist kõrwalistele inimestele lubatakse üksi siis , kui rentnikul mõisaomaniku poolt selleks iseäralik kirjalik luba on , - ei anna kahtlust selleks , et seadus selles paragrahwis keelab rentnikul omawolilist koha ehk koha jagude peal olewate rendi õiguste edasi andmist , see on , ei luba nõnda nimetud  "  subrentimist ,  "  ( Subarenda ) , aga koguni mitte ei keela rentnikule kõrwaliste inimestega niisugust lepingut teha , millel oma olemise poolest ei ole rentimise tähendust , iseäranis ei keela mitte renditawat kohta oma kasuks pruukida . 
    Seda eesolewat seletust arwatakse tõeks : 1 , selle paragrahwi kohase , kahe teise Baltimaa kubermangu seaduste , nimelt paragrahw 195 ( Liiwim. T. S. ) ja 180 ( Kuuram. T. S. ) , põhjustel , kelledest esimeses nendest ( s.o. § 195 L. T. S. ) on öeldud :  "  Raha rentnikul ei ole luba , renditud kohta ehk tema jagusid kõrwaliste inimestele edasi rentida , ehk rendi peale anda ,  "  ja teises ( s.o. 180 K. T. S. ) :  "  Rentnikul on keelatud oma maad teisele edasi anda .  "  
    - 2-seks Eestimaa T. Sead. paragrahw 110 . 
    Põhjusel , milles üksikult kõik olemised , millal rendi kontraht enne oma aea ümber saamist wõib murtud saada - on ülespandud : punkt 5-es W. ) on öeldud , et rendi leping kohtu mõistuse järele saab tühjaks arwatud :  "  kui rentnik rendi koha üle walitsuse , ehk rendi õigused seaduse wastu edasi rendib .  "  ( § 93 ) ja sell wiisil paragrahw 93-ma peale tähendades selgeste näitab , et rentnikule on keelatud ainult koha üle walitsuse ehk rentimise teisele edasi andmine . 
    Sell põhjusel selgub siis , et paragrahw 93 üksi siis maksew on , kui rentnik , kas koha enese ehk tema jao kõrwalise inimesele , kõige temast saadawate kasudega , wälja rendib , ja seda tähele pannes , 1 ) et kohalise S. kogu paragrahw 4025-ma järele rentimiseks loetakse leping , millega lubatakse ühe wilja kandja asja pruukimist , - temast kasude korjamise tarwis , - iga teine leping , millega keegi teatawa maksu eest lubab rentnikule ühe asja pruukimist ehk tema tarwitamist , loetakse üiri kaubaks , 2-seks , kaup , millega kaebtuse alune Metsis oma elumaja kohalise preestrile Wene kooli tarwis 70-ne rubla eest aastas wälja üiris - ülemal toodud seaduse õige mõtte järele - on waranduse üirimise , aga mitte rentimise leping , 3 ) ja seda tähele pannes , et selle nimetud kambre üiri peale andmine , sest et temas Metsis mitte oma koha jagu wälja ei rentinud , ei olnud tema poolt mitte paragrahw 93-ma Eestim. T. S. ja rendi lepingu 9-ma paragrahwist üleastumine ja sellepärast ei oleks wõinud see ka siis tõelikku põhjust Baron M. ... anda rendi lepingu muutmise nõuudmiseks 110-ma paragarahwi 5-ma punkti w. ) põhjusel . 
    Seda kõiki tähele pannes Walitsew Senat leiab , et oberlandgerihti mõistmine Baron M. ... nõuudmist ette toodud seletuste wastu täites näitab awalik wale olewat ja ei ole koguni E. T. S. paragrahw 93-ma ja 110-ma õige mõtte kohaline . 
    Nende arutamiste põhjusel Walitsew Senat otsustab , oberlandgerihti 1-sel Detsembril , 1884 aastal , tehtud otsust muuta ja Baron M. ... nõuudmist selles asjas tühjaks mõista , millest , - pooltele teadaandmiseks , - oberlandgerihti kohtule on tarwis Ukas saata ; sest on tarwis ka Sisemiste asjade ministrile teatust anda . 
    Eestimaa abikubernerist wäljaantud Seaduste kogust ümber tõlgitud . 
    Mats .
    Tallinna domkool . 
    Nagu minewases numbris teatasime , on Eestimaa rüitlikogu maapäew otsuseks teinud , Tallinna domkooli ( rüitlite gimnasiumi ) täieste kinni panna . 
    See küsimus ei puutu küll mitte otsekohe meie rahwasse , aga meie arwame siisgi kasulikuks , oma lugejatele järgmist  "  Rishki Westniku  "  juhtkirja ette panna , mis meie mõisnikkude politikalise iseloomu peale heledat walgust heidab . 
     "  Rishki Westnik  "  kirjutab : Üksgi riik ei wõi ütelda , et temal oma rahwa harimiseks jõudu küllalt on . 
    Nii tähtsas ja tarwilikus asjas , nagu nooruses koolitamine , on riigwalitsus ja rahwas igalpool teine teisele abiks . 
    Sellepärast wõib ainult silmaringi kitsus neile põhjuseks olla , kes rahwa haridust takistada püiawad . 
    Silmaringi kitsust ja paleuste kõhnust piame ka Eestimaa rüitlikogu wiimse tembu seletuseks wõtma . 
    Seesama seisus , mis teiste seisuste eesotsas piab kõndima ja hariduse küinalt käes kandma , kustutab nüid ise küinla ära , jätab teised seisused ilma walguseta ja käib ise pimeduses . 
    Eestimaa rüitlikogu teeb koolile otsa , mis 13. aastasajast saadik on seisnud . 
    Mikspärast ? 
    Sellepärast , et koolilt sedasama korda ja kohut nõutakse , mis teistes riigi keskmistes koolides ammugi walitseb . 
    Sest ei ole weel küll . 
    Eestimaa rüitlikogu ajab weel suuremat asja taga : tema silmanähtaw püidmine on , ka Riia politehnikumi ( insheneride ülikooli ) ära lõpetada , sest rüitlikogus on juba küsimus tõstetud , kas politehnikumile edespidi weel abiraha tuleb anda wõi mitte . 
    Sarnane rüitlikogu tegewus on wäga inetu ja tunnistab , et ta oma aealuolist ülesannet ei tunne ega mõista . 
    Eestimaa rüitlid loodawad wist , et nende järeltulijad seda  "  Balti isamaa-armastuse tunnistust  "  kiitma ja isaisasid õnnistama saawad . 
    Tõeste , need rüitlid on enestele selle teuga mälestuskuju ehitanud , aga niisuguse mälestuskuju , mille peale nende järeltulijad põlgtuse ja kahetsusega näitama saawad . 
    Palju Balti lõhewaimu kangelasi on weel pimedad ja puudutawad oma pimeduses asjade külge , kus neil mingisugust õigust ei ole . 
    Peale 600 aastat on Tallinna domkool seisnud ; ligi 200 aastat seisab Baltimaa Wene Keisrite walitsuse all ; korraga tuleb nüid üks selle maa rüitliseisuses osakond ja teeb ühe silmapilguga otsuseks , et wana , auuwääriline asutus maa pealt piab kaduma , ainult sellepärast , et walitsus , kelle alla see asutus ka mitte eilsest päewast saadik ei ole seisnud , seal oma mõtetele maad teha püiab , mitte aga riigwastaliste mõtetele ... 
    Balti  "  isamaa-sõbrad  "  on muidugi walmis näitama , et nemad suure teu ära teinud ; meie omaltpoolt ütleme , et domkooli kinnipanemine ja Riia politehnikumi lõpetamise katse haledaks leheküljeks Eestimaa rüitlikogu aearaamatusse jäeb .
    Omalt maalt ja riigist . 
    Tallinnast . 
    Tallinna priitahtliku tulekaitse seltsi peakoosolekul , 24. Januaril , sai esmalt tänine peamees hra Schröter ühehealieliselt uueste peameheks walitud . 
    Hra Schröter lükkas aga walimise tagasi ja jäi selles kindlaks , kuigi teda mitmeltpoolt tungiwalt ametit wastu wõtta paluti . 
    Pikemas kõnes tänas ta seltsi temale näidatud usalduse eest ja maanitses koosolejaid  "  Jumala auuks ja ligemise hoiuks  "  priitahtlikult oma peale wõetud kohuste täitmisele . 
    Seltsi eestseisuse nimel tänas aealehe toimetaja Hörschelmann ametist lahkuwat peameest seltsile seiemaale näidatud truuduse eest , palus teda ka edespidi tulekaitse seltsile oma targa nõuga tueks olla nig seltsi pidudest oma endises peamehe mudris osa wõtta , ja pani siis ette , et selts hra Schröter'it oma auu-peameheks waliks . 
    See ettepanek sai hra Schröteri ettepaneku järele seiemaalne peamehe abiline hra Winogradaow ühehealeliselt tulekaitse seltsi peameheks walitud . 
    Et hra Winogradow ise koosolekul ei olnud , siis saadeti mõned härrad tema juurde küsima , kas ta walimist wastu wõtab . 
    Mitmekordse brawo-hüidmise järele sai siis ( jälle hra Schröteri ettepanekul ) hra O. Müller peamehe abiliseks walitud . 
    Mitte-tegewate liikmete seast waliti hrad : N. Thamm seltis walitsuse nõukogu eesistujaks , aealehtede toimetajad Mickwitz ja Hörschelmann liikmeteks ; tegewate liikmete seast saiwad hrad O. Müller , Hänlein ja Brock walitsuse nõukogusse walitud . 
    - Wene riigi hoiukassades on sisse maksetawate rahasummade arw minewal aastal , waesest aeast hoolimata , wäga jõudsaste kaswanud . 
    Nowembri kuu jooksul oli kassadesse hoidmiseks sisse makstud ligi 11 miljoni , wälja wõetud ainult 6 2/3 miljoni rubla . 
    Kuni 1. Detsembrini oli üleüldse sisse makstud 239 miljoni rubla ( minewal aastal sellesama päewani alles 190 miljoni ) . 
    Need on kõik enamiste waesema rahwa korjatud kopikad , mis sell wiisil hoitud saawad . 
    - Kohtu ministri käsu läbi ( 20. Januarist ) on Eestimaa guberneri härra würst Schahowskoi Tallinna-Hapsalu jauskonda auu-rahukohtunikuks nimetatud . 
    - Nagu teada , on riigiwalitsus nõuks wõtnud , edespidi suurema hoolega selle peale waadata , et Wene wili puhtamas olekus wõeramaale wälja weetud saaks ja selle läbi hinnad tõuseks . 
    Wilja läbikatsumist ja puhastamist oliwad Wenemaa põllumeeste seltsid ja wiljakauplejate ühendused juba ammugi soowinud . 
    Wiljakauplemise korraldamiseks aastal 1888 sisse seatud komisjon tegi selgeks , et näituseks Wene talwenisu iga miljoni tsetwerti pealt peale 1 miljon rubla hinnast kautab . 
    Antwerpenis maksetakse nisu eest 15 % wähem hinda , kui Amerika nisu eest . 
    Seda imelikum on , et nüid , kuna riigiwalitsus wiljakauplemise korraldamist täie rõhuga käsile tahab wõtta , suured wiljakauplejad ise selle wastu seisawad ja waljuste nõuawad , et walitsus kauplemisega tegemist ei teeks , waid kõik kauplejate eneste hooleks jätaks . 
    Nemad ütlewad :  "  Wõeral maal ei tahetagi puhast wilja ja Wenemaa wälja kurnatud põllud ei jäksagi enam puhast wilja turule tuua , kui seda aga nõutakse ; seda on nad mitmel ja mitmel korral näidanud . 
    Suured wiljakauplejad on aga kawalad : nemad ostawad talupoegade käest hea meelega puhastamata wilja ja tõmbawad neile  "  segaoluste pihta  "  hea ropsu hinnast maha ; wõeral maal , kus wilja puhastamine ammugi tuntud ja kerge asi on , saawad Wene wäljawedajad küll wähemat hinda , kui Ameriklased , aga siisgi ikka weel nii palju , et neile talupoegade nülgimisest hea tükk kasu järele jäeb . 
    Kui nüid talurahwa wili hoolega puhastatud ja asjatundjatest ametnikkudest takseeritud saab , siis ei wõi ülesostajd ja wäljawedajad  "  segaolluste pärast  "  neile hinnast midagi enam maha arwata ja kergeste saadud kasu läheb ülesostjate käest kaduma . 
    See'p see nende walu ongi . 
    Õnneks ei ole aga meie praegune raha minister mitte sarnane mees , kes ennast wiljasekeldajate kawaluse läbi wõrgutada ja Wene wilja wäärtuse tõstmises eksitada laseks . 
    - Eestimaa rüitlikogu maapäew tegi muude seas otuseks , Rennali pidalitõbiste-hospidali heaks esimesel korral 2000 rubla ja edespidi igal aastal 1000 rubla abiraha anda . 
    Eestimaa kiriku õpetajate sinodi ettepanek , milles wiina müimise wähendamist kirikukõrtsides nõutakse , sai otsustamiseks iseäraliku komisjoni kätte antud ; selle komisjoni liikmeteks waliti baron Schilling Kuksemaalt , baron Girard de Soucanton Jõhwist ja F. W. zur Mühlen Wahastust . 
    Tallinna diakonissi majale lubati hospidali ülespidamiseks 1000 rubla aastas abiraha . 
    - Peterburist teatakse , et uutmoodi kümnerublaste paberirahade trükkimine juba käsile wõetud ja nende ilmumist pea oodata olla . 
    - Kuus täispuhutud põrsast saiwad minewal nädalal ühe Anija walla mehe käest Suurel turul ära wõetud . 
    Petmise katse eest piab mees rahukohtuniku ees kostma . 
    - Tallinna W.-P. uulitsal X majas elab kuulus sortsi moor , kelle tembutamine mõistliku inimese meelest päris hale-naljakas näib olema . 
    Uue aastal sai üks naisterahwas sealsamas majas wihastamise pärast krambid , hakkas sonima ja hüidis selle nime , kelle pärast ta wihastas . 
    Seda arwati luupainaja süiks , pandi kerge laeng püssisse ja wõeti wana nüri mõek ka kätte ning taheti wana õel nende abil ära peletada . 
    Kui see ei aitanud , siis tähendanud sortsi moor , et õelusele tarwis suurema wäega wastu minna , mis linna sees wõimata olla , sõitnud ka siis haige naise mehe ja pojaga mööda Narwa maanteed wälja kuhugile ristteele , lasknud seal püssi ja teinud oma wigurisi . 
    Selle eest wõtnud ta wiis rubla . 
    Wiimaks wiidud tõbine sortsi kortrisse , kes lõpeks kõige oma wussimise eest peapadja ning ta poeg taskukella kingiks saanud ! 
    - Kord tuli jälle keegi tundmata naine sinna , omal mehe jalakate näpu wahel . 
    Ta oli mehga tülisse läinud ja tuli nüid abi otsima , et mees teda mitte minema ei kihutaks . 
    Sortsimoor laskis nüid püstoliga läbi püksireie , muidugi ilma tinata , ja laskis selle eest üsna tubliste maksta . 
    - Ei ole seal ka õrnemast sugust sugugi puudus , kes järele kuulamas käib , et millal mehele saaks - ja see kõik on nüidsel aeal Tallinnas weel wõimalik ! 
    Üsna imestama paneb . 
    x. 
    - Ametliku aruande järele oli wiimasel kolmel aastal tähtsamate põlluwiljade saak Europa Wenemaal ( ühes Poolamaaga ) järgmine ( arwud on lühendatud ) : [ tabel ] . 
    Sest aruandest näeme , et Wenemaa lõikus kõigi wiljasugude poolest minewal aastal palju parem on olnud , kui hädaaastal 1891 , ja peaaegu niisama hea , kui aastal 1890 , suwenisu , odra , herneste ja kartohwlite poolest koguni parem . 
    - Tallinna linnawolinikkude wiimsel koosolekul ( 27. Januaril ) saiwad asjatoimetajad komisjonid walimise läbi järgmisel wiisil kokku seatud : Ehituste ja teede komisjon : Linnawolinikud Thamm , Berting , Hahn , Birk , Schröter , Luther , baron H. Mandell , v. D. Howen . 
    Sadama komisjon : Lw. Baron Cirard de Soucanton , Luther , Dehio , Hahn , Demin , Gräbner . 
    Korteri komisjon : Lw. v. Antropoff , v. D. Howen , Wasmuth , Jacobson . 
    Gaasi ja wee komisjon : Lw. Schröter , Höppener , Schmidt , baron H. Mandell . 
    Promenaadi komisjon : Lw. v. Hueck , Fischer , v. Notbeck , Jäsberg . 
    Seegi komisjon : Lw. Thamm , Dr. Blacher , Demin , Moller , Wolkow . 
    Tulekustutamise komisjon : Lw. Schröter , Winogradow , Engelberg , Cristiansen , Jacoson . 
    Terwisehoiu komisjon : Lw. Dr. Blacher , mag. Fick , Fischer . 
    Budsheti ja rewisjoni komisjon : Lw. Höppener , Hueck , v. Nottbeck , Meyer , Jacobson , Hörschelmann , Sawinow , Galuschin , Schmidt , Höppener . 
    Gaasi ja wee wärgi rewidendid : Lw. Weiss , Johannson , Moller . 
    Kooli komisjoni liikmed linna poolt : Lw. Erde ja Höppener . 
    Ülem takseerimise komisjon : Lw. v. Hueck , Cristiansen , Kesker , v. D. Howen . 
    Linnajägude takseerimise komisjonid : I. linnajäus Bachmann , Kopijowski , Kinijew ( asemikud : Grabbi , Heil , Pajus ) ; II. linnajäus Martinsen , Bocke , Kattler ( asemikud : Cristiansen , Wilken , Schmidt ) ; III. linnajäus Birck , Brommig , Iwanow ( asemikud : Korablew , Bratinkin , Saharow ) ; IV. linnajäus Grossmann , Kleesmann , Nieberg ( asemikud : Wieckmann , Kasperson , Kusmin ) ; V. linnajäus Wasmuth , Hahn , Kork ( asemikud : Romm , Sörensen , Elz ) ; VI. linnajäus Florell , Hartmuth , Kazmann ( asemikud : Schröter , Schümann , Greim ) . 
    Kroonu imobilmaksu ärajautamise komisjon : I. linnajäus Bachmann ja Eylandt ; II. linnajäus Bocke ja Närmann ; III. linnajäus Hamann ja Gorschkow ; IV. linnajäus Buhrlandt ja Kusmin ; V. linnajäus Treumann ja Elz ; VI. linnajäus Fischer ja Florell . 
    Linna waestelaste kohtu liikmed : Meyer , Höppener , Oldekop , Demin . 
    - Sellsamal koosolekul tehti weel järgmised tähtsamad otsused : 1 ) praeguse linnawalitsusele 4 linnawolinikku ( Hörschelmann , v. D. Howen , Dehi , v. Nottbeck ) abiks juurde lisada ja sell wiisil suurendatud linnawalitsust wolitada , et ta asjatoimetajate linnaametnikkude tööwiisi kohta uue plaani teeks ja weel käesolewal aastal linnawolikogule ettepaneks ; 2 ) linnawalitsust wolitada , et ta kõrgemast kohast luba küsiks , linnawalitsuskonda weel ühe liikme ( neljandama ) ametisse seadmise läbi suurendada ; 3 ) linna kooli-komisjonile teada anda , et linna wolikogul kooliraja kõrgendamise wastu linna tütarlaste koolis ( aastas 4 rubla rohkem ) midagi ütelda ei ole ; 4 ) endiste Nehatu , Wäo , Maardu , Saha ja Wiimse waldadest ühendatud  "  Nehatu wallale  "  uue wallamaja ehituse tarweks linna päralt olewa Matsu talu karjamaast 1000 ruutsülda ilma hinnata nii kauaks anda , kui Nehatu wallawalituse ja wallakohtu hooned sellel maa peal seisma saawad . 
    - Wene kiriklik leht  "  Zerkown. Wedomosti  "  räägib Õigeusu koolidest Baltimaal ja ütleb , et see asi Õigeusu Wennaste seltsi , preestrite ja Riia piiskopi Arseni wäsimata hoole läbi jõudsaste edeneda . 
    Kooliaastal 1891 - 1892 oli Riia piiskopikonnas üleüldse 470 Õigeusu kirikukooli , nimelt Eestimaal 65 , Liiwimaal 359 , Kuuramaal 46 . 
    Õppijate arw oli 16,606 , nende seas ka 4572 Luteruse-usulist ja 14 Juuti . 
    - Eestimaa rüitlikogu selleaasta korrapäraline maapäew sai minewal reedel lõpetatud . 
    -  "  N. D. Ztg.  "  is annab üks kirjasaatja jõgede , järwede ja kalatiikide ääres elawate inimestele tungiwalt nõu , jää sisse sagedaste haukusi raiuda ja ikka lahti hoida , et kaladel hingamiseks õhu hapniku küllalt oleks . 
    Kõige pealt on seda kõige sügawamet kohtadel waja , kuhu kalad enamiste koguwad . 
    Madala weega tiikides lähewad sell külmal talwel wist kõik need kalasugud täieste hukka , milledel muda sees warjuotsimine loomu poolest wiisiks ei ole . 
    - Weidrast Balti-Saksa lehtede kunsttükist kõneleb  "  Rishk. Westnik  "  :  "  Tallinna-Hapsalu rahukohtunikkude kogusse 9. Januariks ette kutsutud inimeste nimekirjas oli ka  "  Rewaler Beobachteri  "  wäljaandja Theodora Heubeli nime . 
    Need nimekirjad ilmuwad harilikult ka Tallinna saksakeelsetes lehtedes . 
    Auuwäärilise proua Heubeli nime kohtu nimekirjast leides ei oleks küll arwata , mis head nime oleks wõinud mustata . 
    Ega need kõik süidlased ei ole , kellede peale kohtus kaebatakse . 
    Teistmoodi waatasiwad Tallinna saksakeelsed aealehed selle asja peale . 
    Lugejate silmade ärapööramiseks oli nii hästi  "  Rew. Zeitung'is  "  kui ka  "  Beobachter'is  "  Theodora Heubel'ist - Theodor Geibel tehtud . 
    Et mõlemad aealehed oma kohtuteated ühest hallikast saawad , siis ei ole see mitte kirjutuse- wõi trükiwiga , waid meelega nime muutmine ; pealegi pidi  "  Rew. Beobachteri  "  toimetus ometegi teadma , et mitte keegi  "  Theodor Geibel ,  "  waid lehe wäljaandja Theodora Heubel kohtusse oli kutsutud . 
    Teiste kaebtuse-aluste nimede kallal ei ole sarnatseid õrnatundlisi muudatusi mitte ette wõetud . 
    Kena pilt näituseks , kuda Balti-Saksa lehed awaliku kohtupidamise ja aealehe kohuste peale waatawad .  "  
    -  "  Wal. Teataja  "  awaldab uue seadluse , mille järele kaubamajade ja wabrikute protsendi-maks puhtast kasust 5 protsendi peale kõrgendatud saab . 
    Need kaubamajad ja wabrikud , mis  "  ärajautatawa kroonumaksu  "  all seisawad , piawad käesolewal aastal üleüldse 1,100,000 rubla lisamaksu maksma , millest Liiwimaa peale 40,000 , Eestimaa peale 5000 rubla langeb . 
    Wabrikud , mis üksikute inimeste päralt ja aktsiisi maksu all seisawad , maksawad üleüldse 700,000 rubla ( Liiwimaal 33,200 , Eestimaal 24,100 rubla ) lisamaksu . 
    - Tuntud masina-wabrikant Friendrich Wiegandt on 27. Januari hommikul hinge heitnud . 
    Wiegandt oli sündinud Eestlane ja weikese Rakwere katelsepa poeg . 
    Oma enese töö ja waimujõu läbi aitas ta ennast nii kaugele , et tema nimi meie lähema kodumaa wabrikantide seas esimeses rias seisis ja ka kaugemal riigis tuntud ja lugupeetud oli . 
    Kui agarat töötegijat ja auusat meest saab teda igalpool , kus teda tunti , weel kaua mäletatama . 
    - Uus seadlus on awaldatud , mille järele 150 miljoni rublast paberi rahast , mis 1891 - 1892 ajutiselt wälja sai antud , nüid 25 miljoni rubla tagasi korjatud saab . 
    - Tänini maksetaw lisaaktsiis peasuhkru eest on ära kautatud ja üleüldine suhkru aktsiis 1 rbl. 75 kop. peale puuda eest kõrgendatud . 
    1. Septembrist 1894 saadik maksawad wabrikud iga 1000 puuda peasuhkru eest 5 rubla patendimaksu . 
    - 26. Januaril ilmus Keiserlik ukaas , mille järele 3 uut riigikassa piletite seeriat , igaüks 3 miljoni rubla suur , wälja antud saawad . 
    Piletid kannawad aastas 3,79 protsenti kasu . 
    - Gubermangu loomaarst J. Meh teatab meile wäga soowitawat abinõu loomade werekehwuse ja weetõbe wastu , mis minewase wesirikka aasta ja niiske , osalt rikutud loomatoidu järeldusel ilmuma hakkab . 
    Haiguse tundemärgid on : Loomad on nõrgad ja tuimad , kõikuwa astumisega , sööwad wähe ja jääwad aegamööda lahjaks ; loomade nahk on kahwatu , küinlaraswa sarnane , lammaste will tume , abras ja läheb kergeste lahti ; sarwloomade karwad lähewad sassi ja nahk kestab ära . 
    Pärast hakkawad kõri , kael , alumine rind ja kõht paistetama ja kõht paisub suuremaks ; hiljemalt tulewad wisad pasandused , loomad ei jäksa enam jalge peal seista , laamawad ühtepuhku maas ja wiimaks tuleb surm mitmekuulise haiguse järele . 
    Haiguse aea esimesel poolel wõiwad kõik loomad paraja hoolitsemise läbi weel peastetud saada . 
    Kõige pealt on toidu ja aseme parandamist waja ; peale heina ja põhu antagu loomadele ka teratoitu ja jahu . 
    Arstirohtudest on raua-präparatid , keedusool , fosforihapu lubi , kadaka marjad , waewase-juurikad ( Enzian ) , kalmuse ja pujuka juured head mõju näidanud . 
    Soowitaw oleks , et loomadele weel enne haiguse märkide ilmumist järgmist segarohtu antaks : 1 osa rauawitrioli pulbrit , 12 osa kadaka marja pulbrit ja 12 osa keedusoola ; seda segarohtu antagu sarwloomadele üks supilusika täis 1 - 2 korda päewas , lammastele aga üks theelusikatäis 1 - 2 korda päewas odra- wõi kaerajahuga ühes sisse . 
    Sellsamal wiisil ja mõedul wõib ka teist segarohtu anda : 1 jagu rauawitrioli pulbrit , 6 osa waewase- ja 6 osa kalmuse-juures pulbrit , 12 osa fosforihaput lupja . 
    Pärast haiguse äratundmist tuleb rohtu kahewõrra rohkemalt anda . 
    Halba heina piaks tulise wee sees kupatatama , enne kui seda loomadele ette antakse . 
    - Tallinna linna-wolikogu korrapäralised koosolekud on käesolewa aastal järgmiste päewade peale seatud : 24. Webruaril , 17. Märtsil , 21. Aprillil , 12. Mail , 2. Juunil , 1. Septembril , 13. Oktobril , 24. Nowembril ja 15. Detsembril . 
    Harjumaalt . 
    Januari kuu 17 päewa õhtul läinud mõningad noored inimesed Kirna kooli maja juurde laulma , mis juures hra L. neile orilat mängis ja neid juhatas . 
    Wahe aeal oli ta wälja läinud ning juba üsna kauaks wiibinud . 
    Sellepärast läinud mõned ka wälja waatama kuhu ta jäenud . 
    Seal saanud nad näha , et hra L. pisut eemal hundiga riius olnud . 
    Hra L. oli pisut ligi olewasse majasse läinud ja tagasi tulles puutunud tale õuewärawas wõsawillem silma . 
    Pimedas arwanud ta selle kooliõp. tutwa koera olema , kellega nad wanad mängu sõbrad olnud , ja karanud krapsti hundi kõrisse kinni , mida see wäga pahaks pannud ja meest tubliste lõhkuma kukkunud . 
    Hra L. saanud tubliste kriimustada , peasenud aga weel teiste abil eluga wõsawalitseja küisist , keda küll tänawune suur külm wist nii näljaseks ja julgeks teinud . 
    J. T. 
    - Politsei teated : Harkus muukisiwad wargad 20. Januari ööl talu peremehe Juhan E. aida ukse lahti ja warastasiwad sealt 4 puuda sialiha , 30 naela lambaliha ja muid asju , üleüldse 59 rubla wäärtuses . 
    - Üleminewal pühapäewal warastati Kuusalu kiriku eest Jõelehtme mehe Karl W. hobune ja saan ära . 
    Paides . 
    17. s.k.p. laskis ametnik W. omale kuuli rindu , aga ei trehwanud mitte südant , laeng läks kopsusse puutudes kõrwale , tohter ei ole weel kuuli wälja saanud . 
    Arwatakse , et õnnetu elama ei jäe . 
    Surmamise põhjust on ta üksnes hingekarjasele pihtinud , keda tema oma juure laskunud tulla . 
    - 25. Jan. hommiku kella 5 aeal helistadi meil jälle tule kella . 
    P. majas oli tuli lahti peasenud ning lagi ja põrand paarist kohast juba läbi põlenud . 
    Õnneks oli , et pea kustutud sai , muidu oleks wõinud suur õnnetus seeläbi sündida ; sest suurem jägu elawad seal waesed inimesed , ja korteri wälja käigud pole mitte korralikud , nii et põlemise aeal wõimatu wälja peaseda on . 
    G. L. Järwamaalt . 
    Sõnake N. N. kihelkonnast . 
    Meie weikene Eesti kogudus , mis suurem ei ole , kui M. ... wald ja M. ... kaks talu , on jutlustaja isanda X. ... rehe ehituse all ägamas . 
    Jutlustaja isanda kirikumõisa maad on juba mõne kümne aasta eest kirikuwalla talupoegade kätte wälja renditud . 
    Nüid oli kirikumõisa maade tarwis üks rehi , kus kirikumõisa rentnikud oma wilja peksiwad ja mitmele seda rehte rentisiwad , kes P. ... kruntis põllu pidajad oliwad . 
    1892 sügisel põles see rehi nende rentnikkude käes ära . 
    Nüid nõuab see auustatud kiriku herra , et Eesti kogudus piab seda rehte ülesse ehitama . 
    Mõisad küll anda materjali , aga talupojad wedagu palgid 40 wersta tagant ja maksku ehituse raha . 
    Et aga see kogudus nii weikene on , ainult 55 weikest talu , siis ei jõua waesel aeal milgi kombel selle ehituse wastu panna ja talupojad tõrguwad seal selle ehituse wastu . 
    Jutlustaja isand aga käib waljuste talupoegade peale , et piawad ehitama , kui mitte , siis tema laseb ise ehitada ja talupojad piawad maksma , niipalju kui tema tahab . 
    Nüid aga ei tea , kust mõni Germania isand selle wõimuse kõik on saanud , mis tema ütleb omal olema , sest ilma kiriku konwendi koosolemiseta olla tema ehitusemeistri kaubelnud . 
    Kui ka see rehi , mis tema maade rentnikkude käes juba ammugi pruukida oli , piaks Eesti koguduse teha olema , siis piaks see ehitus awalikult wäljapakutud saama , nõnda kui mujal enne on sündinud . 
    Kas kõrge Weneriigi seadus piaks nii armuline nende Luteri usu kiriku baronite wastu olema , kellel mõisad ja wallad käes on ja kelle palk muidugi kümne tuhande wiisi kätte jookseb ja kässib waeseid talupoegi seda koormat kõik kanda , siis tahame wastupanemata kõik teha , kui aga see iseäralik tundmata seadus meile seletatud saaks . 
    Weel aga küsime meie , kes siis ehitab Õigeusu preestrite rehed ülesse ja kus Õigeusu preestrid ja nende maade rentnikud omad rehed peksawad ? 
    Kui nüid see Luteri kiriku baron nõnda mässama jäeb , kuulukse kõige Eesti koguduse soow olewat , Õigeusu tiiwa alt warju otsida . 
    Üks koguduse liige M. M. M. ... 
    - Meie auustatud halli peaga mõisa härra kinkis meie wallale koolikoha põllud ja heinamaad , nüid see auus jutlustaja isand ütles kooli katsmise aeal koolimajas wöölmündrite wastu , et kui wald tema rehte ei ehita , siis mõisa herra wõtab koolikoha ära . 
    Noh muidugi mõni mees tahab mõisa herrat nii kaugele meelitada , noh ega see ikka Luteri pastorite wiis pole , neil on auu head nõu herrale anda . 
    Saab näha , mis wilja meie pastori nõu saab kandma . 
    Meil aga on auu paluda  "  Jumal Keisrit kaitse sa !  "  
    M. M. Wirumaalt . 
    Simuna kihelkonnas olewa K. palwemaja ette lugejatest . 
    Pühapäew 24-mal Januaril pidas sel ettelugemist peremees H. T. , kes inimesi maanitsedes muu seas ütles : inimesed on laisad ja hooletumad , ei kanna hoolt oma hinge õnnistuse eest . 
    Nagu tänagi näha , on palwemaja tühi ; inimesed hellitawad oma liha ja wiidawad kallist aega kodu tühja jutu raamatute ja aealehtede lugemisega ära , mis inimest alla hukatuse poole wiiwad . 
    - See ei ole tõsi , kallis H. T. , et inimeste laiskus seal süidi on , waid seda teewad igawad jorutajad , mis seal mõnest ettelugejast saawad peetud . 
    Ei ole tõsi ka , et jutu raamatud ja aealehed inimest hukatusse wiiwad , waid nad hoiawad inimest sealt tagasi ja juhatawad hea poole , teie H. T. , ei ole ilmasgi üht õpetlikku jutu raamatut ega aealehte lugenud , ega teha sellepärast ka , mis nende sees õpetatakse . 
    Tellige endile aealeht  "  Walgus  "  ja ostke mõni õpetlik jutu raamat , siis näete , et seal mõne poogna paberi peal enam õpetust seisab , kui teie kõigel oma elu aeal palwemaja laua tagant olete jõudnud kuulatada . 
    Teie küll külwate , aga ei mõista künda , ja sellepärast lõikate oma külwist umbrohtu . 
    Sest : pime ei wõi pimedale teed näidata , kui nad kraawi ei taha langeda . 
    - Sellest näeb , auus  "  Walguse  "  lugeja , kui suured hariduse mehed need ettelugejad on ( mõni wälja arwatud ) ja missuguse lipu all nad purjetawad .
    -rg . 
    Läänemaalt . 
    Mihkli kihelkonna K. walla noored mehed on küll üsna ülekäte läinud . 
    Mina olin 17-mal Januaril seal ühe pulma pidul , kus päris kõlbmata lugu ette tuli . 
    Kui noorpaar pidulistega kirikust ära tuli ja palwe peetud sai , nagu pulmade algul ikka tehakse , siis tungisiwad küla noored mehed tuppa ja asusiwad wägise sööma ning jooma kallale ning hakkasiwad pulmalisi teutama ja sõimama . 
    Pidulised tungisiwad nüid kärategijad majast wälja , kus nad siis kiwa wastu seinu loopima hakkasiwad ja maja aknad sisse pildusiwad , mispärast naesed ja lapsed ära hirmusiwad ning nurkadesse pugesiwad . 
    Wiimaks läks pulma peremees teiste meestega wälja , keelama ja waigistama , mill aeal üks käratseja oma seltsi mehe pea kiwiga lõhki wiskas , kes pulma peremehega parajaste juhtus rääkima . 
    Nüid läksiwad käramehed lähedal olewasse talusse ning see ka , pärast järele , kelle pea lõhki wisati . 
    Seal küsinud ta wiskaja käest , et miks ta tema pea puruks wiskanud , mis peale see temale walu-raha pakkunud ja ütlenud , et ta mitte teda , waid peigmeest tahtnud wiskada ning juure lisanud :  "  Wiigu nad mind wangi peale kui tahawad , ükskord tulen ma ikka jälle wälja . 
    Ühesugused Jumala päewad on kõik , ükstapuhas kus nad ära saawad wiidetud ! 
     "  Oh millal kauwad niisugused teud meie rahwa keskelt ära ja hakkawad selle asemel ühendus ja wennalik meel walitsema . 
    - Saranane ja weel koledam lugu sündis meie kihelkonnas wana aasta sees , enne Jõulu pühasid , millal üks noormees 6. ja 7. Detsembri wahel õhtu kõrtsist tulles tee peal ära sai tapetud . 
    Mõrtsukateks arwatakse tema wihamehi , tema oma sugusi noori inimesi . 
    Asi on kohtul teada ja üle kuulamise all , kuna tapjad ise weel teadmata on . 
    Wäga parandawaks plaastriks oleks õelusele , kui kurjategijad oma palga kätte saaksiwad . 
    T. - K. mõisa õllewedaja J. P. juhtus oma reisuga J. kiriku poole , kust ta 26. Januari öösel W. walla karjamaa kaudu tagasi tuli . 
    Ree peal magades on ta kurjaste läbi peksetud , tal olnud 10 haawa peas . 
    Peksjad arwanud õllewidajal raha ligi olema , pole aga õnneks muud kätte saanud , kui neli rehknu-raamatut , mis ka kaduma jäiwad . 
    Kurjategijad on teadmata alles . 
    - Minewa aasta Detsembri kuu 6. pühapäewa õhtul tulnud K. walla mees M. T. oma kahe sõbraga kõrtsust . 
    Tee peal karganud 2 meest nende peale ja löönud M. T. kiwiga surnuks . 
    Kas meest pistnud jooksma . 
    Kuri töö on kohtu kuulamise all . 
    Asi näib kahtlane olema . 
    A. P. Tartust . 
    Siinse terwisehoiu ametniku aruannetest on näha , et minewa aasta wiimsel poolel Tartu turule toodawat toidukraami palju suurema hoolega on läbi katsutud , kui endisel aeal . 
    Igas kuus oli läbistikku 9 tururewisjoni . 
    Toiduks kõlbmata sigu ja põrssaid wõeti müijate käest 37 korral ära , muud liha ainult 5 korral , kalu 6 korral , paar korda ka halwaks läinud puuwilja ja kartohwlid . 
    Iseäraliku hoolega saiwad jahu , leiwa , piima , koore ja wõi proowid läbikatsumise alla wõetud . 
    Üksgi jahuproow minewaaastasest wiljast ei olnud ilma tunglaiwadeta ; mõnel korral leiti jahu ja leiwa seest liig rohkeste liiwa . 
    43 wõiproowi seast leiti ainult 9 igapidi kõlblikud olewat ; mõnel korral oli wõi sees peale 40 % wett , mda õiguse pärast enam kui 15 % ei tohi olla . 
    10 kahtlase piima proowi seast leiti 6 kõlbmatad , 12 kooreproowi seast 7 kõlbmatad olewat . 
    - Õuede mustuse pärast sai üleüldse 26 protokolli üles wõetud ja 4 kaewu halwa wee pärast kinni pantud . 
    - Waljem ülewaatus turu ja õuede üle on kolera wastu küll hea ning kiiduwäärt abinõuu , kuid peatingimised Tartu linna terwise seisukorra parandamiseks jääwad siisgi täitmata , nii kaua kui seal üleüldist tapamaja ametliku liha-ülewaatusega , puhta wee juhatust ja musta wee kanalisid ei ole . 
    - 25 / 26. Januari ööl kuulis Jaama uulitsas elaw Dr. L. õues appihüidmist ja tõttas , põueoda kaasa wõttes , kohe uulitsale . 
    Siin nägi ta , et mitu inimest üht meest ja üht naisterahwast peksiwad , ja tõttas wiimastele appi , aga teda ennast wirutati ka maha ja hakati peksma . 
    Ennast kaitstes haawas Dr. L. põueodaga kahte pealetungijat , keda sealt hospidalisse wiidi ja leiti , et Pärnust pärit mees M. surmawalt , Tartu elanik R. kergemalt haawatud oli . 
    Dr. L. sai kohe kinni wõetud , aga juba teisel päewal jälle lahti lastud . 
    Asi on kohtuuurijale kätte antud . 
    - Hiljute teatasime , et Tartu kreisi-wangihoonest kaks kardetawat kaelakohtu wangi ära karanud . 
    Neist on nüid Siberisse mõistetud Juhann Karu jälle kätte saadud , kuna sunnitööle mõistetud Adam Alter tänine weel kallist priiust maitseb . 
    - Tartu linna uulitsatel nähtakse wiimasel aeal sagedast 10 - 13 aastaseid lapsi lauldes kerjawat . 
    Järelkuulamise läbi on leitud , et need lapsed enamiste maalt linna kerjama tulewad . 
    Linna rahwas pahandab nende üle ja politsei saadab nad waldadesse tagasi ; et nad sealt midagi armu ega abi ei leia , siis tulewad nad ikka jälle linna tagasi . 
    Üleüldse on waesema rahwa wiletsus sell hirmsal talwel ärarääkimata suur ; mitmel korral on inimesed ise endid wangi pakkunud , et wähemast külmetamise wastu warjupaika leida . 
    Kelle ristiinimese süda kannab siis weel kerjajate wastu kannatamata olla , kuigi nende hulgas mõni kelm ja laiskleja piaks olema ? 
    - Tartu  "  suur laat  "  sai minewal neljapäewal kolmenädalase kestmise järele harjunud wiisil lõpule helistatud . 
    Mõned kauplejad kiidawad endid laada käiguga üsna rahul olewat , aga enamiste kuuleb ikka kaebtusi , et kauplemine sell korral kaunis kehwaste läinud . 
    Halwa aea ja kibeda külma pärast , mis kõigel laada aeal walitses , ei ole imeks panna , et ostjaid laadaplatsil seekord wähem näha oli , kui endisel aeal . 
    Tartumaalt . 
    Laiuse pool olla , nagu meile teatakse , rõuge tõbi liikumas . 
    Januari kuu 11. surnud seal üks 60 aasta wanune mees selle tõbe kätte ära . 
    Kohane rahwas piaks sellepärast läbikäimises oma wahel ettewaatlik olema . 
    Wiljandi maalt . 
    Pillistwerest . 
    Kabala Kurla küla ühendatud tulekaitse selts pidas Januari kuu 17. oma esimest aasta päewa Kurla küla koolimajas . 
    Liikmeid oli rohkeste kokku tulnud . 
    Esimees J. Mikk kõneles koosoleku awamisel mõne sõna seltsidest ja nende asutamisest ennemine . 
    Kirjatoimetaja H. L. tähendas , et praegusel aeal juba üsna mitmesugusi seltsisid on , mille seas tulekaitsejate seltsid need kõige kasulikumad on . 
    Selle peale algas terwiseks joomine . 
    Riigi-Isa Tema kõrge Kaasaga lasti kõige pealt elada , selle peale joodi eestseisuse ja siis seltsi terwiseks . 
    Selle järel peeti weel mõned kõned ja lauldi ka mõned laulud ning pidulised läksiwad õhtul kella 11 aeal lahku . 
    -k . 
    - Wana-Tännasilmast teatatakse , et seal neil päiwil kõoige kardetawamad wargad ja lukulõhkujad kinni wõetud olla . 
    Kelmide ninamees , talu peremees P. , peasenud alles minewal aastal pikemast wangipõlwest ja wõtnud wana ameti kohe jälle käsile . 
    Teine suurem wõrukael on keegi L. , kes mõne aasta eest Wenemaalt wangirootust tagasi tuli ja walda uueste wastu wõetud sai . 
    - Auustatud  "  Walguse  "  toimetusele ! 
    Palun Teid auustatud  "  Walguse  "  toimetus , kui ruum lubab , Teie ajalehes ka meie Karksilaste elust midagi äratrükkida . 
    17. Januaril s.a. oli Karksi Luteri kihelkonna kooli ruumides Eesti karskuse seltsi  "  Jiwakiwi  "  pidulik awamine . 
    Esiteks pidas Paistu õpetaja herra Bergmann sisurikka kõne , milles ta äraseletas kahju , mis alkoholiliste jookide pruukimine wõib sünnitada . 
    Peale selle pidas herra Järw kõne esimistest karskuse seltsidest wõeralmaal ja nende töödest üleüldse . 
    Kõne oli ladusaste kokku seatud ja sai ka üsna kenaste rahwale ettekantud . 
    Siis astus üks meie kohaline herra kõnetooli ja pidas kaunis pika kõne , mis aga oma sisu poolest karskuse püiete wastaline näitas olewat . 
    Et tema kõne kaunis pikk oli ja seega aealehe ruumi ilma asjata raiskaks , siis toon mõned ütelused tema kõnest näituseks :  "  Mina tahan teile äraseletada , et karskuse seltsiliikmed mitte teiste üle uhkustama ei saaks ja neid ka hukka ei mõistaks , kes ikka wiina wähe pruugiwad , sest täielist  "  karskust  "  ei ole wõimalik pidada .  "  
    - Oma ütleuse tõenduseks tõi ta ka näituseks Amerika maa karskuse seltsisi , kes seal juba tegewad olla ja ka 9 ühendatud riigis olla wiina joomine suutumaks ärakeeldud , aga siiski joodakse seeal rohkem wiina ära , kui kusgil mujal maades ;  "  Ja et inimesel raske on oma tõutusi pidada ja kõwa seaduse all seista . 
    Oma üteluse tõenduseks tõi ta Luteruse näituseks , kes kloostrist ärapõgenes ja seega oma tõutust murdma pidanud . 
    Arusaamata on , kas on see näitus sellepärast toodud , et ka meie noored karskuse sõbrad oma tõutusi murraksid ja jälle wiina topsi juure tõttaksid ? 
    Lõpeks tähendas ta weel , et edespidi saada ta rohkem karskusest kõnelema , sest ta olla ühe  "  suure paksu raamatu  "  saanud , kus õige hästi karskust sees olla ; aga tema ise oma ameti seisuse poolest ei astuda selle seltsi , sest tema pruukida ka wiina üsna wähe ja tema puutuda niisuguste inimestega kokku , kes piiri pidada ja suured joodikud ei olla . 
    - Mis arwab armas lugeja niisugusest kõnest ? 
    Kas ei ole nii :  "  Teie tehke minu sõnade järele , aga mitte mu tegude järele !  "  
    - Sest herra Järw omas kõnes ütles , et kohaline juhataja on esimine seda mõtet ja soowi awaldanud , seltsi asutada . 
    Kust tuleb see , et mõni härra nüid ennast seltsist eemale tahab hoida ? 
    Mis tähendab tema ütelus :  "  Oma ameti poolest ei wõi ma seltsi astuda !  "  
    Kas see kohuseks on , et keegi amet wiina joomist nõuab ? 
    Kas ei hakka ka meie noored karskuse sõbrad niisammute ütlema , kui Israeli lapsed kõrbes Moosesele :  "  Miks tõid sa meid Egiptusest wälja , parem oleks meil seal liha pottide juures surra olnud , kui siin !  "  
    - Teie aga , noored karskuse sõbrad , ärge kahtlustage endid see üle , et küll Teie noore seltsi  "  Jiwakiwi  "  esimised elusse äratajad on wiina topsi juure tagasi pöörnud , ja jääge kindlaks oma ettewõttele ja olge täieliseks karskuse eeskujuks meie sugu rahwale ja ühes sellega soowin Teile wäsimata tööjõudu karskuse wäljal meie Eestirahwa kui ka Riigi kasuks töötada . 
    Üks pealtkuulaja pidul . 
    Narwast . 
    Narwas on jälle üks uus Baltilehe porträtist juure tulnud , kes teeb 12-ne mehega tööd , ja ise on kolmasteistkümnes . 
    Tema käest wõib hinnata Baltia lehe lugemist saada . 
    Jah auustud  "  Walgus  "  , kui teaksite , kui targad mehed koledat Baltilehte luewad , nad ei tea kui palju kalendrit ta luband saata . 
    2 olla saatnud , aga kolmat ei tea missugune saab olema , wist 6 tolline . 
    Üks on pisuke kalender , teine on poolteise kalendrikene . 
    Täna on meil 24 Januar , aga kalendrit ei ole . 
    Ja see on küll tõsi , et Baltia lehti pannakse wägise lugema ; kes ei taha ja wabandab : ma waatan missuguse ma wõtan , saab kostuseks :  "  oh ma tean , keda sa tahad , wist -  "  Walgust  "  wõtta ,  "  Walgus  "  hoiab talupoegade poole , ära seda osta . 
    Wõta untsakate leht !  "  
    Ja seda wiisi ajawad inimese peaajud segamine . 
    Nõnda on mõned rumalad nende kõrwaliste porträtsikute kilda ennast annud , aga nüid näewad küll , missugune on äraandja ja kes õigust räägib ! 
    Sagedaste kuulukse ju nüid : oh ma rumal , mis ma andsin Balti lehe peale raha kõik kätte , teine ütleb , et oh tühi ta järele , see 1 rbl. 25 kop. ees ehk taga , ma wõtsin poole asta peale ! 
    Siis olen tast lahti ! 
     "  Walgus  "  on meie leht ! 
    Baltia isand kirjutab : Kas Eestlasel piaks ka poliitika peale loomulist andi olema , kui tall seda ei ole , kas siis maksab temaga poliitikast juttu teha , ega sellest iialgi lauljat ei sa , kell kuulmist ega healt ei ole , ja kui Eestlasel seda seltsi andi on , kas maksab seda siis kaswatada ? 
    Aga teises lehes kirjtuab : Wallamaksudest rääkides tuleb meil üks küsimine keele peale : kas ei wõiks mitte wõimalikuks teha , et walla liige wabal tahtmisel oma wallamaksu kas lõpuni ehk mõne hulga aea peale ette ära maksaks ; kui palju tal maksa tuleks , seda wõb kergeste ära rehkendada .  "  
    Nii Baltia leht . 
    - Oeh ! 
    Passi peal inimene maksab täna 10 aasta maksud ära , homme sureb ära , aga siis on teistel tema maksust meelehea ! 
    Kas Baltia lehe lugijat räägiwad : waata sõber , missugune on meie leht ! 
    Eks ma ütelnd sulle , ei maksa teda wõtta ! 
    Mis seal on ? noh , eks sa lugend . 
    Tema kirjutab , et Eestlastel ei ole politika tundmust ! 
    Waata Juudast ! just kui ei näitagi ta ise Eestlane olema ! 
    Noh , küll tulewad aead , mis politika ehituse kiwid on ! lähewad otsiwad , otsiwad , ei olegi ehituse kiwi ; selle eest paneb meid kümne aasta maksud ette ära maksma . 
    Noh , mis ta sinuga piab tegema , politikat sa ei tunne , siis maksa maksud ! 
    R. R. Peterburist . 
    Keiserlikkude Majesteeride juuresolemisel sai 23. Januaril endine minister kindral Timashew Aleksander Newski kloostris maha maetud . 
    Hauda ehtiwate wannikute seast oli ka üks Keisri Proua poolt . 
    - 29. Januaril ilmus Kõigekõrgem käsk , mille järele Tartu linna nimi  "  Jurjew  "  iks , Dünaburgi linna nimi  "  Dwinsk  "  iks muudetud saab . 
    - Wanameelse aealehe  "  Grashdanin  "  i wäljaandja würst Meshtsherski teatab ise omas lehes , et kohtupalat teda sõja ministri kaebtuse peale sõjawäe arstide teutamise pärast 6 kuuks peawahti kinni mõistnud . 
    Sarnatsed äpardused sajawad wiimasel aeal üsna rahekaupa selle suurtsugu kirjaniku kaela . 
    - Peterburi suured lõngakudujad on nõuks wõtnud , puuwilla lõnga hinda , mis tulewaks sügiseks tellitud , 150 kop. puuda pealt kõrgendada . 
    - Peterburis hakatakse juba kewadeks kardetawa kolera wastu walmistama . 
    Wõeralt maalt saab hulgakaupa batsillustele surmarohtu toodud , et seda kohe käepärast oleks , kui maakonna- ja linnawalitsuse poolt rohtu nõutakse . 
    Nagu minewal aastal , nõnda piawad ka tulewal kewadel  "  rändawad terwisehoiu saatkonnad  "  kokku seatud saama , keda tarwitust mööda haigete hoolitsemiseks sinna ja tänna saadetakse . 
    Igas sarnatsed terwisehoiu saatkonnas on üks arst , kas welskrit , kaks haiguse idudest puhastajat ja üks halastaja õde ( haigeid hoolitsew naisterahwas ) . 
    Suurem jägu terwisehoiu saatkondadest saab neisse paikadesse ette saadetud , kuhu kewadeks harilikult palju töölisi kokku tuleb . 
    - Keisri härra õde , Edinburgi härtsogi proua Maria Aleksandrowna ja tema tütar , printsess Wiktoria , jõudsiwad 25. Januaril Peterburisse , kus Suurwürst Troonipärija ja teised Keisrikoja liikmed neid waksalis wastu wõtsiwad . 
    - Wene wiljaaia-pidajate selts sai luba , Peterburis aastal 1894 üleilmlist puuwilja wäljanäitust ja ühtlasi puuwilja kaswatajate kongressi ära pidada . 
    - Sulgloomade tapmine piab Peterburis tulewast kewadest saadik ainult iseäralikus tapamaja jauskonnas lubatud saama . 
    -  "  Rahwahariduse seltsis  "  pidas hiljute hra Stranoljubski Wenemaa rahwakoolide seisukorrast tähtsa kõne , milles ta näitas , et rahwa koolitamisega Wenemaal paraku weel wäga hale lugu on . 
    Kut Soomemaa , Läänemere gubermangud , Poolamaa ja Kaukasia maha arwame , siis on Euroopa Wenemaal praegu üleüldse 18,027 rahwakooli , kus 756,000 poisslast ja 139,000 tütarlast õpetust saawad . 
    Iga 231 ruutwersta ja iga 14 küla kohta tuleb läbistikku 1 kool ja iga 1000 poisslapse kohta 29 kooliskäijat , kuna tütarlastega lugu selle poolest weel palju halwem on . 
    Sest see tuleb , et nekrutite seast nii weike osa lugeda ja kirjutada mõistab . 
    Seiemaale on rahwa koolitamise heaks läbistikku 5 1/2 miljoni rubla wälja antud ; sest summast maksis riigiwalitsus 8. jau , kuna 7/8 maakonna-kogude , waldade , kirikute ja erainimeste käest tuli . 
    Stranoljubski ütles lõpus , et kui kõige rahwale lugemist ja kirjutamist tahetaks kätte õpetada , siis selle tarwis waja oleks : 1 ) 260 aastat aega ; 2 ) igal aastal 3250 uue kooli asutamist ; 3 ) riigi poolt aastas 70 kuni 80 milljoni rubla raha ! 
    - Buhara emir käis 25. Januaril Nikolai kadetikorpust waatamas , kuhu tema poeg nüid õppima jäeb . 
    Lähem hoolekandmine printsi kaswatamise eest on oberst Demini kätte usaldatud . 
    Printsil on korpuses iseäralikud elutuad . 
    Nikolajewist ( Hersoni gub . ) 
    Isemoodi haige sai neil päiwil Nikolajewi linna hospidalisse toodud . 
    Tema hale lugu on järgmine : 75 aastane endine ohwitser Bumashnoi , kes kaua aega Ida-Siberis ja Sahalini saarel oli teeninud , tundis elu lõpul palawat igatsust oma kodulinna Nikolajewi järele ja wõttis kindlaste nõuks , seal oma päiwi lõpetada . 
    Raha puuduse pärast läks wana rauk jala teele ja jõudis ka 4 1/2 aastase rändamise järele õnnelikult Nikolajewi lähedale . 
    Ainult 10 wersta oli tall weel ära käia , kui korraga kange tuisk lahti peasis ja kuri külm wanamehe jalad ära wõttis . 
    Kohaline wallapolitsei saatis ta linna hospidalisse , kus tall mõlemate jalgade warbad armuta maha wõeti . 
    Praegu olla wisa rändaja terwis jõudsaste paranemas . 
    Soomemaalt . 
    3 reisijat , 2 meest ja 1 naesterahwas tuliwad hiljute Stockholmist üle Balti mere jää Soomemaale , Abosse . 
    Reis kestis terwe nädala . 
    Rootsi ranna ja Alandi saarestiku wahel oli meri paiguti lahti ja reisjad pidiwad osalt paadis , osalt paari eneste järel tõmmates , 2 päewa suure waewaga ära wiitma , enne kui Alandi saarte lähedal jälle kindla jää peale jõudsiwad . 
    See paadisõit tulnud neile umbes 60 rubla maksma . 
    Kergema waewaga peasiwad nad sealt kõwa jääd mööda Soomemaale , keha läbi külmetuanud , kondid wäsinud , aga süda rahul .
    Tallinna ringkonna kohtus sai 29. Januaril siitne kujunikerdaja Nikolai Kasperson , kes aealehtedes oma ametiwenna Kopijowski auu külge oli puutunud ( omal aeal rääkisisme sest asjast pikemalt ) , 2 nädalaks kinni ehk 50 rubla trahwi maksma mõistetud . 
    Riia ringkonna kohtus tuli 20. Januaril abielupaari : baron Robert Engelhardt'i ja tema abikaasa kodune riiuasi otsustamise alla . 
    Asja lugu on järgmine : 1891. aasta sügisel kosis 79 aastan baron R. Engelhardt 26 aastase neiu Sophie v. Kiel'i ära ja asus noorikuga wiimast ema ( kindral v. Kiel'i lese ) majasse , Tartus , Tähe uulitsas nr. 17 , elama . 
    Poole aasta pärast wõttis baron Engelhardt ise enesele Riia uulitsas korteri ja kutsus abikaasat sinna elama . 
    Noor proua kostis selle peale , et tema mehe juurde elama ei tule , waid ema juurde tahab jääda . 
    Baron Engelhardt asus siis üksipäine uude korterisse ja palus abikaasat mitmel korral oma juurde elama tulla ; kui see midagi ei aidanud , palus baron Engelhardt kohtu poolt abi . 
    Kohtu kutse peale kostis noor proua kirjalikult , tema tunnistada kõik tõeks ja õiguseks , mis baron Engelhardt oma kaebtusekirjas selle asja kohta ütelnud , aga mehe juurde elama ei tahta tema siisgi mitte minna . 
    Kohtu otsus oli : baroni prouat Sophie v. Engelhardti kohustada , et ta oma mehe korterisse , Tartus , Riia uul. nr. 20 , piab kolima ja mehega põliselt koos elama . 
     "  Rew. Isw.  "  
    Paides tuliwad 27. Januaril Tallinna ringkonna kohtu saatkonna istumisel muude seas Serewere mõisa omaniku baron Shillingi ja tema walitseja Finderi asi ette . 
    Möödaläinud Augusti kuul leitud ühel päewal nimetatud mõisa karjane Jaan Riiner surnult koplist , kus noor kari sees olnud . 
    Riineri riided olnud kõik lõhki , tema küljeluud katki , pea lõhki , terwe keha haawatud ja sinine . 
    Pisut maad surnukehast eemal olnud maa ärasõtkutud ja üleskaewatud ning Riineri nurga , piip ja mõned muud asjad olnud maas . 
    Kohe arwati , et Riineri sealt mõisa kuri härg oli surnuks kawlenud , sest härg oli enne ju kord karjatüdrukut puistanud ja ka weel teistegi kallale jooksnud . 
    Baron Schilling ja walitseja Finder , Preislane , oliwad selle pärast kohtu alla antud , et nemad pärast seda , kui neil härja kurjus ja kallalekippumise tuju ju teatud oli , siisgi härja lahti karja sekka jätsiwad , mis läbi nüid inimene surma saanud . 
    Kohtu ees wabandas walitseja ennast sellega , et tema ainult herra käsuline olla ja omast wolist midagi ei tohtida toimetada . 
    Baroni kaitsja , wannutatud adwokat won Grünewald , Tallinnast , katsus jälle kohtule selgeks teha , et baron Schilling kõik mõisa sisemise toimetuse walitseja hooleks olla andnud , pealegi õnnetuse ajal ise koguni kauemaks ajaks on kodust ära olnud ja sellel aeal ainus toimetaja mõisas walitseja on olnud , kes omalt poolt jälle kõik seaduse täitnud , sest tema on pärast tüdruku puistamist härja suure karja seast ära kõrge aiaga ümberpiiratud koplisse lasknud wiia . 
    Kohus tunnistas aga baron Schillingi süidlaseks ja mõistis tema kaheks nädalaks sõjawäe peawahti kinni ja peale selle weel kirikliku kahjatsemise alla waimuliku walitsuse seadmist mööda . 
    Walitseja aga sai süist ja nuhtlusest wabaks . 
    - Endine wallakirjutaja Pawelts , kes omal wolil wallaliikme käest maksuraha wastu wõtnud ja kwiitungi andnud , talitaja nime ise allakirjutades , ilma talitaja teadmata , ja raha - 1 rubla 93 kop. omale tarwitanud , sai kirjutaja ametist lahti ja seitsmeks päewaks politsei puuri istuma mõistetud .
    Sõnumed maailma riikidest ja politika ringwaatus . 
    Wene Troonipärija külaskäigust Berlinis toowad wõeramaa lehed ikka weel uusi teateid ja seletusi . 
    Mitmed tähtsamamd lehed , kes teatawalt ka walitsuse ringkondadest sõnumid saawad , tõendawad koguni , Suurwürst Troonipärija olla selle tunnistuse Berlini kaasa wõtnud , et Wene ja Prantsusemaa wahel lepingut mitte ei ole tehtud . 
    Igast küljest tõendatakse , et Suurwürst Troonipärija kõigile , kes temaga Berlinis kokkupuutusiwad , wäga meelepärast olnud . 
    Nii südamelik , kui Suurwürst Troonipärija koosolemine Saksa keisri perekonnaga oli , nii lahke oli ta oma läbikäimises Saksamaa riigimeestega . 
    Riigikantsleriga , Preisi peaministriga , raha ministriga ja muude kõrgete ametnikkudega oliwad Troonipärijal pikemad läbirääkimised , kus juures tema sügawamat asjatundmist ja õiget arwamist imeks pandi . 
    - Bismarcki aealeht  "  Hamb. Nachr.  "  , kes muidu praegusest Saksa keisrist palju kiita ei leia , on tema wiimse lauakõnega ja wana Wene-Saksa sõpruse ülessoendamise katsega wäga rahul ning ütleb selle kohta :  "  Saksa keisrist Wene Keisri ja Wene Troonipärija auuks peetud lauakõne on ilma kahtluseta praeguse aea kõigi tähtsam politikalik juhtumine . 
    See nähtawus , et Wene Troonipärija ülepea Berlini on tulnud ja keiser teda , wanu aegu meelde tuletades , nii sõbralikult teretanud , on meie meelest wäga rõemustaw . 
    Kui Berlini ja Peterburi wahel katki kistud paelad nüid uueste kokku sõlmitud saaksiwad , siis ei taha meie selle katkemise põhjuste üle tulewikus enam paha sõna suhu wõta .  "  
    - Neist aealehtede healtest on näha , et Sakslased nüid , kuna Prantsusemaa oma koduste pahanduste läbi maailma ees otsekui teutatud on , kõigest jõust Wene sõpruse kaissu tagasi püiawad , kuid paraku on Sakslased oma kahekeelsuse läbi ise selle eest muretsenud , et umbusaldus nende wastu Wenemaal enam nii kergeste ei kustu . 
    Wene-Saksa kaubalepingu asjus teatatakse Berlinist , et Saksa asjatundjate komisjon oma tööd on lõpetanud ja riigikantsleri kätte andnud . 
    Arwatakse wäga tõenäitlikuks , et leping ikka tehtud saab . 
    Wene saadik krahw Shuwalow püiab iseäranis Wene wiljale teed Saksamaale lahti hoida . 
    Saksamaalt . 
    Berlini uulitsatel pakkusiwad hiljute tundmata inimesed nõnda nimetatud eralehti müia , millede peale trükitud oli , Peterburis olla kole politikalik kuritegu ära tehtud . 
    Lehtede müijad kadusiwad öö pimedusesse , enne kui otsijad imestusest toibuda ja politsei teenijad walesõnume wäljalautajate kraest kinni hakata jõudsiwad . 
    Lehtede alumises otsas oli trükikoht nimetatud , aga järelkuulamisel tuli ilmsiks , et nimetatud koht muud ei olnud , kui tühi ehituseplats ühes alewi uulitsas . 
    Berlini aealehtedest ei ole üksgi ennast selle walesõnume läbi tüssata lasknud . 
    Ainult ühe suure Newyorki päewalehe kaastööline Stanhope saatis ka telegrahwi teel kui  "  kõige uuema uudise  "  kohe oma toimetuse kätte ja luiskas weel omast peast juurde , räägitaw  "  sõnum  "  olla Peterburist otsekohe keiser Wilhelmi kätte tulnud . 
    Kui Saksa riigiwalitsus asja kuulda sai , tõttas wälimiste asjade minister v. Bieberstein sedamaid Wene saadiku krahw Shuwalowi juurde ja palus petiste nurjatumat tempu wabandada . 
    Pärast läis weel Saksa keisri wend prints Heinrich Wene saadiku juures tunnistamas , et keiser ise häbemata tembutamise üle wäga pahane olla . 
    Eralehtede wäljaandja sai paari päewa pärast kinni wõetud . 
    Kas rahaahnus wõi mõni politikalik salanõu teda pahateule ärritanud , ei ole weel teda . 
    Eralehtede müijad ei julge Berlini uulitsatel esiotsa enam nägu näidata , sest petetud rahwas ähwardab neid tubliste läbi tuulutada . 
    - Kolera laguneb Saksamaal päew päewalt laiemale . 
    Nietlebeni waimuhaigete majas ( Halle linna juures ) , kus tõbi mõne aea eest häkiste ilmus , on juba ligi 60 , Altonas 4 inimest kolerasse surnud , mujal linnades üksikud inimesed haigeks jäänud . 
    - Rheini ja tema kaasjõgede wesi on lume sulamise ja kangete wihmasadude läbi järsku tõusnud ja teeb nüid kaldaäärsetes kohtades hääwitamise tööd . 
    Austriamaalt . 
    Wiinist teatatakse : Austria walitsus saatis teiste riigiwalitsustele kutse , kewadel oodetawa kolera pärast üleilmlist koosolekut pidada ja tõbe wastu ühiselt abinõusid otsida . 
    Austria walitsuse ettepanek leidis igalpool lahket wastuwõtmist . 
    Koosolekut tahetakse Webruari kuu lõpul Dresdenis ära pidada . 
    Prantsusemaalt . 
    Asumaade minister kiitis rahwasaadikute kogus asjaseisu Tonkinis wäga heaks ; praegu walitseda seal täieline rahu . 
    Dahome kohta ütles minister , et sõda seal täieste lõppenud olla . 
    - Marseille linnas on kolera lahti peasenud . 
    - Kuna tänine ikka ainult sotsialistlased streikimise ( töö seisma panemise ) peale agarad oliwad , on hiljute suures Prantsuse sadamalinnas Marseilles sotsislistlaste eneste wastu streik lahti peasenud . 
    Marseille linnawalitsus seisab nimelt täitsa sotsialistlaste käes ja nende peamees oli linna pagaritele ette kirjutanud , et nad edespidi leiba ametlikult ettemääratud taksi järele piawad müima . 
    Sellega ei tahtnud pagarid leppida , waid jätsiwad töö seisma . 
    See tegi jälle leiwata jäetud linnarahwale tuska , kes nüid mässama ja pagarite aknaid lõhkuma hakkas . 
    Alles sõjawäe abiga jõuti rahwast waigistada , kus juures üks inimene püssiga haawatud ja mitmed puuri pistetud saiwad . 
    Pagarid pidiwad wiimaks ometegi järele andma ja ametliku taksi wastu wõtma . 
    - Panama seltsi juhatajate protsess sai 28. Januaril lõpetatud . 
    Kohus mõistis mõlemad Lesseps'id ( isa ja poja ) 5 aastaks wangi ja 3000 franki trahwi maksma , Fontane ja Cottu 2 aastaks wangi ja 3000 franki trahwi maksma , Eiffeli'i 2 aastaks wangi ja 20,000 franki trahwi maksma . 
    Nõnda kukuwad maailmakuulsad nimed ! 
    Inglisemaalt . 
    Ka auusatel Inglastel on nüid oma suur panga-pettuste protsess . 
    Wiimasel aeal on suur hulk nõnda nimetatud  "  ehituse pankasid ,  "  kus ehituste tarbeks raha laenatakse ja kuhu iseäranes waesemad inimesed oma korjatud kopikad hoida annawad , pankrotiks jäänud , ja nemelt mitte õnnetuse , waid pettuse läbi . 
    Sissemaksjate kahju arwatakse tänini juba 70 miljoni rubla peale . 
    Kõige suurem kelm panga asjus on parlamendi liige Balfour . 
    See mees oli 14 panga ja aktsia seltsi direktor , mis nüid kõik pankrotiks on jäänud , pärast seda kui direktori härra aktsionäride ja sissemaksjate raha  "  paigale oli pannud .  "  
    Balfour oli kauaaegne parlamendi liige ja wäga auustatud mees , päris wagaduse peegel , kes kirikute ehitamiseks ja õpetajate aitamiseks palju - warastatud raha kinkis . 
    Rahwas pidas teda õiguse sambaks ja andis oma korjatud kopikad hea meelega tema kätte , kuni wiimaks mõned aealehed pettusi ilmutama hakkasiwad ja riigi prokurör nina Balfouri raamatutesse pistis . 
    Enne kui wiimne raks käis , jõudis Balfour weel kõik , mis kätte sai , rahaks teha ja sellega Amerikasse putkata , kuna tema wähem ettewaatlikud seltsiwennad kinni wõetud saiwad . 
    Waeste inimeste heaks , kes suure kelmi läbi kerjajateks saanud , korjatakse nüid armuandeid . 
    Italiamaal on rahapangad tuntud häbiprotsessi läbi kõigesuuremasse kitsikusesse sattunud . 
    Rahwas wõtab oma kapitalid wälja ja uusi ei usalda keegi sisse maksta . 
    Et aga raha just pankade hing on , siis on karta , et kõik suuremad Italia pangad hingusele lähewad ja eneste langemise läbi lugemata hulga inimesi wiletsusesse kukutawad . 
    Peale panga-protsessi teeb Italia noor asumaa Punase mere ääres walitsusele muret ja südamewalu . 
    Asumaa on tänini wäga wähe kasu toonud ja wäga palju raha kulutanud , mida Italialastel teatawalt wähe on . 
    Pealegi on nüid selle asumaa lähem naaber Abessinia kuningas Menelik , kes ennast ühe wähe raha eest Italia kaitsealuseks tunnistas , rangid kaelast ära wisanud , Italialastele raha tagasi saatnud ja oma kangekaelsete suguwürstidega lepitust teinud , et ühise jõuga kutsumata külalisi oma rannamaadest wälja puksida . 
    Oleks Italiamaa wähe rikkam , siis ei pruugiks ta Meneliku ähwardusi mitte karta , aga see'p see paha lugu on , et iga püssipauk raha maksab ! 
    Kui sõbrad Inglased ei aita , siis - Jumalaga Punane meri . 
    Serbiamaalt . 
    Milani ja Natalie leppimise asjale ähwadab paha kään tulla . 
    Endine kuningas on oma lohaka eluwiisi ja alatise rahanappuse pärast kõige suuremas kitsikuses . 
    Parisi ballettantsija neiu Subra , kellega Milan wiimsel kahel aastal wäga  "  sooja sõprust  "  pidas , nõuab tema käest nüid kohtu läbi 1/4 miljoni franki ja ähwardab , kui kohe raha ei saa , kõik Milani liikuwa ja liikumata wara kinni pitserdada lasta . 
    Milanil on küll palju wõlgasid , aga raha ei ole tall sugugi ja Serbialased ei tahta , nagu Belgradist kuulub , oma endise riigiisa pattude eest enam punast krossigi ohwerdada . 
    Mis nüid peale hakata ? 
    Milani minewik on küll kirju , aga tulewik näib tall weel kirjumaks minewat . 
    Türgimaalt . 
    Londoni  "  Times  "  ile teatatakse Konstantinopolist , Prantsuse saadik anda Türgi walitsusele tungiwalt nõu , et see suurte riikide walitsusi nõupidamisele kutsuks , kuda Inglaste wägiwalda Egiptuses taltsutada . 
    - Türgi sultani igapäewasest elust kirjutatakse  "  Nowoje Wremjale  "  : Sultan Abdul Hamid on praegu 50 aastat wana , keskmise , kuiwetanud kehamoega , musta juuste ja habemega , millest siin ja seal mõned walged karwad wälja paistawad . 
    Tema 5 ilusat poega , 7 - 20 aastat wanad , on kõik walkjat werd . 
    Sultan on wäga tööarmastaja . 
    Enne keskööd ei lähe ta iialgi magama ; enne päewa tõusu on ta jälle ülewal ja ta esimene töö on etteseatud palwete lugemine . 
    Siis wõtab ta wähe hingepidet ja toimetab päewa otsa riigi asju , ainult pruukosti aeg , lõunasöömaaeg ja wahete wahel ratsasõit lossi suure puiestikus maha arwatud . 
    Türgimaal seisab kõik walitsus Sultani enese käes . 
    Tema ise katsub kõik asjad , olgu suured wõi wäikesed , läbi . 
    Erainimesed ja ametnikud wõiwad ainult kirja läbi tema jutule saada . 
    Räägitakse , et sultan igal aastal ligi miljoni palwe kirjasid wastu wõtab . 
    Kirjutajad walmistawad neist lühikesed sisuteated ja panewad need palwekirjadega tükkis sultanile ette . 
    Suurem osa päewa istub Abdul Hamid üksipäine oma kabinetis . 
    Nõupidamine ministrite ja muude kõrgete ametnikkudega sünniw kirjalikult . 
    Sultani tööjõud on määratu . 
    Tema mõtleb oma otsused põhjalikult läbi ja kuulab enne hoolega järele , mis tema nõuandjate arwamine ühe küsimuse kohta on . 
    Tema tähtsamad nõuandjad on Derwish-Pasha ja Shakir-Pasha , kellede arwamisest sultan wäga suurt lugu piab . 
    Õhtutel ei wõta sultan iialgi wõeraid wastu ja lihtpäewadel wäga arwa . 
    Suurtel pühadel sõidab ta lahtises tõllas mosheesse ( Mumedi templisse ) . 
    Tõllas istub ainule weel koja minister Osmann pasha , tuntud Plewna kangelane , kellel nüid enam mingisugust politikalist tähtsust ei ole . 
    Templist tagasi tulles wõtab sultan ohjad wahel oma kätte ja juhib oma kahte lumiwalget hobust suure osawusega . 
    Greekamaalt . 
    Kuningas Georg reisis ise Zante saarele , kus maawärisemine 8 miljoni eest kahju teinud . 
    Põgenenud rahwas hakkab jälle maha jäätud elupaikadesse asuma . 
    Hiinamaal ei taha mässamised praegu walitsewa keiserliku sugukonna wastu lõppeda , sest et see sugukond mitte Hiina pärisrahwa mõju ei ole , waid Mandshuri kännust on kaswanud ja 250 aasta eest sõja õnne läbi troonile asunud . 
    Hiljute peasis Põhja-Hiinamaal jälle mässamine lahti . 
    Üks mees , nimega Li-Shing-Wan , kes ennast endiste Hiina keisrite suost ütles olewat , kogus hulga rahwaast kokku , kellele Buddha preestrid ette luiskasiwad , et püssikuulid neisse ei saa puutuma . 
    Mässamine ei kestnud kuigi kaua . 
    Soldatid kihutasiwad mässajad laiale ja wõtsiwad eeswedajad wangi . 
    Nende pead wõeti maha ja istutati teiste hirmutamiseks linnamüiride peale . 
    Kõik Li-Shing-Wan'i sugulased , ta naisedgi , saiwad ära tapetud ja mässajate külad maa tasa tehtud . 
    Hiinamaal on sarnane lugu kähku lauldud . 
    Ida-Afrikast . 
    Sanshibarist teatab üks Londoni telegram , Inglaste asumaal Ida-Afrikas olla Somalilaste suguaru mässu tõstnud ja Inglise ametnikkudega wäga kurjaste ümberkäinud . 
    Inglise sõjalaew  "  Widgon  "  lasknud suurtükkidega Somalilaste peale ja surmanud 8 inimest , mispeale teised taganenud . 
    Põhja-Ameerika Ühendatud riikide senatis sai ettepanek , Hawaii saarestikku Ühendatud riikide walitsuse alla wõtta , esiotsa kõrwale heidetud , mis niisama palju tähendab , kui tagasi lükatud . 
    Inglaste ähwardused on ikka wist natuke selle asja kohta mõjunud . 
    - Ühisriikide senatis sai Wenemaa ja Amerika wahel tehtud leping kurjategijate wastastikku kätteandmise asjus wastu wõetud ja kindlaks tehtud .
    Uuemad sõnumed . 
    Tallinnas , 1. Webruaril . 1893 . 
    Tallinnast . 
    Siinsete koolimeeste ringkondades on wiimsel aeal Eestimaa kooliõpetajate abikassa asutamisest juttu tehtud . 
    Kuulu järele olla asi juba niikaugele edasi nihkunud , et abikassa-seltsi põhjuskirjad lähemal aeal piawad kinnitamiseks ette pandud saama . 
    Põhjuskirjade järele olla iga seltsiliikme aastamaks 3 rubla peale määratud ; seltsi koosolekud pidada Tallinnas igal sügisel olema . 
    - Tallinna teatris on tuelwal teisipäewal preili Lüssow't kasuõhtu ( benefiz ) . 
    Järgmine mängitaw ooper saab Marschneri  "  Hans Heiling  "  olema . 
    - 28. Januaril andis Tallinna kodanik A. P. politseile teada , tema Baltiski maantee kõrwal küinist olla 150 puuda heinu , 75 rubla wäärt , ära warastatud . 
    Wargad oliwad küini tagumise seina ära löhkunud ja sell wiisil hoone sisse peasenud . 
    Asja uuritakse taga . 
    Rakwerest . 
    Wirumaa kreisiülem on Eestimaa guberneri härra poolt Palmsi kaheklassilise rahwakooli auuinspektori ametis kinnitatud . 
    - Rakwere priitahtlik tulekaitse selts pidas 14. Jan. oma selleaastast korralikku peakoosolekut . 
    Liikmete arw oli mööda läinud aastal 108 , tulekahjude arw 3 , nendest 2 suurt ja 1 wähem . 
    Peakoosolekul sai endine eestseisus uueste walitud . 
    Wäljaminek ja sissetulek oliwad kumbgi 1237 rbl. 58 kop. 
    Kassasse jäi 40 rbl. 12 kop. puhast raha . 
    Wõlgasi ( uute ehituste pärast tehtud ) on seltsil 650 rubla , kuna seltsi warandus praegu 5830 rbl. 80 kop. peale on määratud . 
    - Tänawuse Januari-laadale ( 27. - 28. Jan. ) oli , wiletsatest teedest ja waljust külmast hoolimata , maalt kaunis rohkeste rahwast kokku tulnud ja kauplemine on kuulu järele ka üsna ladusaste läinud . 
    Hobused oliwad hästi hinnas ; neid nõuti palju ja ülesostjaid oli hoopis kaugeltgi kokku tulnud . 
    Ka põllu produktide eest makseti läbistikku paremat hinda , kui endistel aastatel . 
    Mõned kelmistükid maha arwata , walitses laadaplatsil hea kord ja kohus . 
    - Nagu  "  Wes. Anz.  "  kuuleb , tahta preili Alma Wagner Webruari kuu teisel poolel Rakweres kontserti anda . 
    - Wenekeelne teatri-etendus ( heategewa otstarbega ) kandis üleminewal pühapäewal head wilja . 
    Saal oli rahwast püsti täis , kassa wõttis 103 rbl. 39 kop. sisse . 
    Mäng leidis wäga rohket kiitust . 
    - Rakwere kreisiülema käsu peale saawad uulitsatel ilma ülewaatuseta hulkuwad koerad kinni püitud ja ära kihwtitatud . 
    - Rakwere ümberkaudselt maale kuuleb  "  Wes. Anz.  "  , et kange külm ( 22. Jan. näituseks 28 ° R. ) seal iseäranis kartohwlitele keldrites ja haukudes kahju teinud , nii et kewadeks seemne puudust karta on . 
    Metsast leitakse palju surnud lindusi . 
    Wiljandist . 
    Nagu juba teada , on põhjapoolsel Soome maal nälg meie suguwendade seas wõimust wõtmas . 
    Hiljuti ilmusiwad meie ümberkaudses kohtades niisugused abiande korjajad , kes omale ise järgmise pealt kirjaga paberid olid walmistanud :  "  Abianded Soome sugu wendade heaks .  "  
    Ning käisid nii mitugi kohta läbi , kus mõnigi talumees oma kopikad ohwerdas . 
    Nagu kuuleme , ei olla raha mitte Soome saadetud , waid kõrtsimeeste kätte eluaegseks protsenti peale . 
    Talu mehed olge ettewaatlikud , ainult niisugused on tõsised korjajad , kellel politsei luba on . 
    Peterburis , 30. Januaril . 
    Montenegro troonipärija Danilo jõudis eile seie ja sai waksalis K. K. Suurwürst Troonipärijast wastu wõetud . 
    - Aealeht  "  Grashdanin  "  on teise noomituse saanud . 
    - Peterburi linnapealik v. Wahl ei wäsi nende meistrite tagaajamises , kes oma õpipoissa praegusel külmal aeal ilma sooja riideta wälja saadawad , wiimati kaitses politsei jälle 11 aastast õpipoissi , keda tema meister , kingsepp Sokolow , 20 graadise külmaga peaaegu suweriides kaugele wälja oli saatnud . 
    Sokoliw'ile mõisteti 25 rubla trahwi ehk 3 nädalaks kinni . 
    Odessas , 28. Januaril . 
    Täna läks ilm sulale ; 7 ° sooja . 
    Kinni külmetanud aurulaewad püiawad rabedast jääst läbi wälja peaseda ; loodetakse , et laewasõit pea uueste algab . 
    Parisis , 29. Januaril . 
    Aealehed arwawad kohtu otsust Panama seltsi juhatajate asjus liig waljuks ja nõuawad osalt , et wähemalt wana Lesseps'ile armu antaks . 
    - Marseille linnas on 2 päewaga 49 inimest kolerasse haigeks jäänud ja 19 surnud . 
    - Romas , 29. Januaril . 
    Wangi wõetud  "  Roma panga  "  direktor ütles kohtuuurijale , et tema nende riigimeeste kohta , kellede auu külge panga-protsess puutub , esiotsa midagi ei tohi ilmutada . 
    - Athenas , 26. Januaril . 
    Zante saarel oli eile teist korda kange maawärisemine , mis ka Kesalonia saarel ja Patras'e linnas selgeste tunda oli . 
    Zante saar ei ole muud kui rusude lasu .
    Keisri Majesteedi haigus . 
    Kui meie minewane number juba walmis oli , tõi telegramm Peterburist meile selle kurwastawa sõnume , et meie Kõrge-auuline Riigi-Isa Keisri Majesteet kaunis raskeste influentsasse haigeks jäenud . 
    Nii wäga , kui see sõnum meid ka kurwastas , trööstisime meie endid kohe selle kindla teadmise ja lootusega et Keisri Majesteedi tugew terwis paha haiguse ära saab wõitma , ehk haigus küll esiotsa kaunis raske ja soojus kõrgele tõusis . 
    Influentsaga ühtlasi tuli ka hingekõri kattarr ja parempoolse kopsutiiwa põletik . 
    Taewa Isale tänu , andis aga haigus warsti järele ja praegu , kus seda kirjutame , ei ole enam midagi karta . 
    Õnneliku paranemise üle piiramata rõemu tundes ja tänupalweid Kõigekõrgema Trooni poole saates paneme telegrammid siia järestiku üles , mis Majesteedi haiguse üle siia maale tulnud . 
    - 17. Januaril . 
    Keisri Majesteet on influentsasse raskeste haigeks jäenud . 
    Soojus tõuseb ööseti kunni 19 6/10 kraadi . 
    - Täna homikul wälja antud arstide teatus ütleb : Keisri Majesteet tunneb ennast parema olema ; põletik ei lähe edasi , soojus on wähenenud ja puls hea . 
    - 18. Januaril : Keisri Majesteedi paranemine kestab edasi , soojus oli terwe päewa wähem kui eile , õhtu kell 9 38 1/10 kraadi . 
    Puls on hea , hingamine ja köha kergem . 
    - 19. Januaril . 
    Täna õhtune arstide otsus on : Soojus alaneb ühte järge ja oli õhtul 37 4/10 kraadi . 
    Köha wäheneb ja lubab aeg ajalt weidi magada . 
    - Arstide täna homikune teatus Keisri Majesteedi terwise üle on järgmine : Soojus 37 kraadi , puls hea , kopsu põletiku märkisid ei ole tunda . 
    Köha wäheneb ja uni on parem , sööma isu on tulnud ja nõrkus hakkab järele andma . 
    - 20. Januaril . 
    Eile õhtune arstide teatus : Soojus on 37 1/10 kraadi , pulsi löök hea . 
    Köha wäheneb ikka ja uni on parem . 
    Arstlisi teatusi antakse edespidi ainult weel üks kord päewas wälja . 
    - Nõnda on meie palawalt armastatud armuline Keisri härra jälle paranemas ja tänu- ning rõemu-pisarad silmas tõstawad Wenemaa miljonid oma käed selles ühises ja palawas palwes taewa poole : Jumal Keisrit kaitse Sa .
    Keiseliku Kõrguse Keisri Tütre kihlused Keiserliku Kõrguse Suurwürst Aleksander Mihhailowitshiga . 
    Minewase lehe telegrammidest leidis lugeja selle üli rõemustawa sõnume , et meie üli armsa keisripaari wanem Tütar , Keisrlik Kõrgus Ksenia Aleksandrowna Keisrliku Kõrguse Suurwürst Aleksander Mihhailowitshiga on kihlatud . 
    See rõemustaw perekondlik sündmus saab meie Keisri Majesteedi kõikide alamate juures kõige südamlikumat rõemu sünnitama ja kõik saawad endid selles ühes soowis ühendama , et Kõigekõrgem seda ühendust wõtaks õnnistada . 
    Meil on asja , meie armastatud keisri paariga kahekordselt rõemustada , esiteks , et keisri Majesteetide Tütre südame soow on täide läinud ja teiseks , et Ta mitte kodumaalt ei lahku , waid Oma isamaal püha abielusse astuma saab . 
    Ei ole ju sugugi teadmata , kui wäga Keiserlik Kõrgus Oma isamaad armastab , kui wäga Ta kodumaa järele igatseb , kui Ta wõersil wiibib , olgu küll Oma kõrgete sugulaste seltsis . 
    Saagu seepärast kihlatud kõrgused selles südame-lepingus , mis Nad teinud , seda õnne leidma , mis maa peal kõige puhtam ja ülem õnn on , õnn , mida üksnes truu armastus wõib anda , ilus kodune ja õnnelik perekondlik elu ; ja olgu neile alati eeskujuks meie Kõrge Walitsejapaari kodune õnn . 
    Keiserlik Kõrgus Ksenia Aleksandrowna on 25. Märtsil 1875. sündinud , Suurwürst Aleksander Mihhailowitsh 1. Aprillil 1860 , on seega Keisri Majesteedi onu Suurwürst Mihhail Nikolajewitshi neljas poeg . 
    Ka Wene ajalehed teretawad seda sündmust südamliku rõemuga . 
     "  Birsh. Wed.  "  arwab , et rõemustaw sündmus seda rõemustawamalt saada mõjuma , et see Wene Tsaaride Moskwast Peterburisse asumisest saadik esimene kord , kus üks Wene Suurwürstlik Neiu omale Wene alamate hulgast keiserlikust werest abikaasa walib . 
    Kõigile on need head südame ja meele omadused tuttawad , mis Wene Tsaaride perekonda ehiwad . 
    See perekondlik õnn , millega Jumal Wene Walitsejapaari õnnistanud , on Neile ka küll selle mõtte annud , Oma wanemale Tütrele samasugust õnne muretseda , kuna Nad Temale luba andsiwad , üht abielu asutama hakata , millel politikaliste püietega midagi tegemist ei ole , waid millele ainult südame sundmine rajajaks olnud .
    Omalt maalt ja riigist . 
    Tallinna wolikogu oli minewal kesknädalal jälle koos . 
    Kõige pealt wõeti mõned linna ameti ettepanekud linna wälja annete asjus 1893 aastal wastu ja anti kahe uue trahteri awamiseks luba . 
    Teiseks tegi wolikogu otsuseks , gubermangu walitsuse linna asjade jäuskonna üle selle pärast walitsewas Senatis kaebdust tõsta , et ta linna wäljaannete plaanist 1894 aasta kohta 500 rbl. maha kustutanud , mis Luteruse usu konsistoriumile oli määratud . 
    - Mitmesuguste komisjonide liikmeteks waliti kõik endised oma endiste ametite peale tagasi , ainult Boke asemele kortli komissioni liikmeks H. Engelberg . 
    - Ettepaneku selle üle , kus kohtades awalikka majasid tohib olla , lükkas wolikogu tagasi , arwates , et temal nende kohtade määramiseks woli ei ole . 
    - Uueks wolinikuks ametist lahkunud Tshumikowi asemele sai liisu läbi M. Espenberg . 
    - Tallinna Aleksandri gümnasium pidas minewal neljapäewal oma 22 aasta päewa . 
    - Wahetage wanad rahad ümber ! 
    Kõigile oma lugejatele tuletame jälle kord iseäralise rõhuga meelde , et wana seltsi paberirahasid weel ainult kunni 1. Maini 1894 riigipangas ümberwahetamiseks wastu wõetakse . 
    Pärast seda aega ei wõeta neid enam kusgil wastu ja ei ole neil enam mingit wäärtust . 
    Rutaku seepärast igaüks , kellel wana seltsi paberi rahasid juhtub olema , nende ümberwahetamisega , et pärast kahju üle waja ei oleks kaebada . 
    - Teede minister on luba annud , et ka pidu ja pühapäewil , maja arwatud 12 pea püha , raudteede peal wilja peale ja maha wõtmise tööd wõib teha . 
    See käsk wõi luba on sell põhjusel antud , et mõned maawalitsused talurahwa töötegemise pühapäewal ära keelasiwad , mis raudtee tegewust tihti takistab . 
    - Wangide ülespidamiseks Eesti gubermangus on mehe peal päewas määratud : Tallinna ja Hapsalu kreisis 11 kop. ja Rakwere ning Paide kreisis 10 kop. 
    -  "  Lootuse  "  seltsimajas mängitakse tulewal pühal , 30. Januaril , uuendatud jõududega wiimaks etendatud näitemängu  "  Õepoeg  "  . 
    Pea osa mängija ( õepoeg ) on seekord Tartust ,  "  Wanemuise  "  seltsi kaua aegne osaw näitleja . 
    Muidugi saawad nüid ka teised osalised omad osad korralikult ära õppinud olema , nii et  "  Õepoeg  "  lootuse järele ladusaste ja libedaste üle laudade saab minema . 
    Soowime head kordaminemist ja rohkeste waatajaid . 
    - Eestimaa mõisnikkude peamees , paron Otto v. Bubberg on minewa teisipäewa õhtu Peterburisse sõitnud . 
    - Peterburi ringkonna sõjawägede korpuse ülem kindral leitnant paron von Seddeler tuli kesknädala õhtul Narwast Tallinnasse ja wõttis  "  Kuldlõwi hotellis  "  korterit . 
    - Kewade kuulutajad on juba wäljas , kuna talwe weel algadagi pole saanud . 
    Neil päewil on Tallinnast Kadrintalist warsti lahti lööwaid lume lillekesi leitud , kuna Riias 16. Januaril üks liblikas tuppa lennanud . 
    Need on liig aruldased nähtused , millede sarnasid ka kõige wanemad inimesed ei mäleta . 
    Piaks aga suur külm nüid täitsa tulemata jäema , muidu teeb ta puudele ja maadele palju kahju . 
    - Ühe uut seltsi kuuli on professor Hebler üles leidnud , mis enam kui poole kaugemale lendab , kui sennised püssi- ehk suurtüki kuulid . 
    Hebler ise arwab , et paremat kuuli enam wõimalik ei ole walmistada ja et weel käesolewal aastasajal kõik riigid enestele seda seltsi kuulid muretsewad . 
    - Auurahade saamise asjus on neil päiwil sisemiste- ja raha-asjade ministeriumide poolt järgmine tähjas käsk awaldatud : Ministeriumidesse kokku tulnud teatustest on näha , et mõned wõeral maal elawad inimesed meie kauba- ja wabrikulistele asutustele auurahade ja teaduste akademia auuliikmeks saamise asjus kindla maksu eest oma abi pakuwad . 
    Sell wiisil saadud auurahad ei wõi nähtawalt kauba headusest tunnistust anda , küll aga wõiwad nad siis , kui nad kaubasedelite peale ehk mujale ära trükitud , ostjaid eksitada . 
    Sell põhjusel piawad sisemiste ja raha asjade ministeriumid omaks kohuseks , awalikult teada anda , et nemad sarnaste nähtuste eest hoidmiseks otsuseks on teinud , edespidi ainult niisuguste auurahade ära trükkimist kaubasiltide ( etikettide ) , ringkirjade ja siltide peale lubada , mis auurahad neil wõeramaade näitustel on saadud , millisdest Wenemaa ametlikult osa wõtab , ehk milledest osawõtmisele ta meie wabrikulisi asutusi iseäraliste kuulutuste läbi on üles kutsunud .  "  
    - Selle ametliku käsu mõjul piawad küll ka Tallinnasgi mõned niisuguste wäärtuseta auurajade omanikud edespidi sellest rõemust ilma jäema , nendega awalikult uhkust ajada . 
    Kuda meie lugejad saawad mäletama , oleme meie juba ennegi sellest asjast mõnele korrale kõnelenud ja näidanud , kuda mõned siinsed kaubalised ja wabrikulised asutused sarnastele pettustele teades ehk teadmata ohwriks langenud . 
    Nüid on sellele kindel piir pandud . 
    - Poole ja weerand kopikalisi rahasid on tuttawalt wäga wähe liikumas näha . 
    Kuda nüid rahade walitsus teada annab , wahetawad mõned üksikud kasuajajad need rahad riigi pangas kohe peale ilmumist oma kätte ja müiwad neid siis kallimalt kaupmeestele edasi . 
    Need wiimsed ei tarwita aga neid pisikesi hinnalisi rahasi mitte kauba juures , waid annawad nad kerjajatele . 
    Raha ministerium on seepärast nõuuks wõtnud , poole ja weerand kopikuliste rahade wälja andmise wiisi riigipangast muuta . 
    - Õpetuse lõpetamine rahwa-koolides külgehakkawate haiguste ajal wõib ainult kohase kreis-tohtri ja koolide inspektori käsu peale sündida , mis üle kohasele rahwakoolide direktorile ja gubermangu walitsuse arsti jäuskonnale tuleb teatust anda . 
    -  "  Rishkij Westnik  "  kirjutab ühes oma hilisemas numbris , et mõnedes Eestlaste ja Lätlaste haritud ringkondades tema sihi ja püietega Eestlaste ning Lätlaste asjus rahul ei oldawat ja temale süiks antawat , et tema Eestlastele ja Lätlastele paha soowida . 
    Selle wastu seletab  "  Rishk. Westnik  "  , et tema tähendatud rahwastele tõsiselt südamest enam head soowida , kui need unistajad , kes Balti rahwa ise-olu ja harjumist enestele eesmärgiks teinud , millest rahwale midagi kasu ei wõida tulla .  "  
    Meie oleme kindlad ,  "  ütleb  "  R. West.  "  , et aeg tuleb , kus Eestlased ja Lätlased , ka needgi , kes praegu meiega rahul ei ole , selgeste aru saawad , et mitte waenlus nende wastu , waid tõsine hea soow meid sunnib Eestlaste ja Lätlaste asjus wõetud sihist kinni pidada . 
    - Meie omalt poolt piame tunnistama , et  "  Rishk. Westnikul  "  siin enam kui õigus on . 
    Eesti rahwas wõib üksnes siis kindlamine kosuda ja kõrgemale järjele jõuda , kui ta enesele warandust kogub ja Weneriigi rahwa keele ja kirjandusega ligemalt tutwuneb . 
    Nii weikestel rahwastel ei ole jõudu ega wõimalik oma enese kirjandust ja haridust nii kõrgele järjele upitada , et temale sellest tõsist suuremat kasu wõiks tulla , kuna Wene keele ja kirjanduse tundmine ja liginemine Wene rahwaga temale rikka teaduse-aida uksed awab . 
    - Selles samas lehes kaebab üks Wene elanik , et Wene haritud meestel elu siin nurgas kaunis raske ja rõemuta olla . 
    Wene elu olu olla siin kõigil tundmata , sisse tulnud Wenelaste aga jälle siit elu . 
    Palju aega ja aastaid saada weel ära kuluma , kunni Wene koolid , kohtud ja walitsused asja selle poolest suudawad parandada . 
    - Raha asjade ajajatele tuletame weel kord siin paigas meelde , et riigipank ja kõik selle jäuskonnad minewast esmaspäewast saadik ka wähemaid summasid kui 25 ja 10 rubla edasi saatmiseks wastu wõtawad . 
    - Kortli maksu asjus annab Eestimaa kameralhoowi walitsus teada , et Rakwere , Paide ja Hapsalu majaomanikud kõige hiljemalt kunni 7. Webruarini oma teatuse-kirjad kortlite arwu ja üiri kõrguse üle nende majades kohasele kortlimaksu komisjonile , linna- ehk kreisiwalitsusele piawad ära andma . 
    Sellesama ajani piawad ka need inimesed oma teatused ja tunnistused ära andma , kes kortli maksu alt wabad on . 
    - Tähtjas päew oli minewal neljapäewal Pühtitsa kloostril , sest sell päewal tõsteti seal kolm naisterahwast täielise nonne seisuse sisse . 
    Õnnistamiseks oli piiskopp Arsseni sinna tulnud , keda Eestimaa guberneri härra würst Shahhowskoi wastu wõttis . 
    Pühaliku talituse juures oliwad weel püha Sinodi ülem-prokuröri abiline W. K. Sabler , Liiwimaa guberneri härra Sinowjew ja würsti proua E. D. Shahhowskoi . 
    Eestimaa guberneri härra ja proua mõtlewad umbes üheks nädalaks Pühtitsasse jäeda . 
    - Mitmed kuriteud on minewa nädala jooksul Tallinnas jälle ära tehtud . 
    Öösse wastu 15-dat Januari tungisiwad wargad Tallinna naisterahwa gümnasiumi ruumidesse läbi akna sisse ja warastasiwad sealt 38 rbl. wäärtuses mitmesugusid asju ära . 
    Järgmisel ööl lõhuti Narwa uulitsal nr. 336 üks pood ära ja wiidi sealt seest 463 rbl. eest kaupa ära . 
    - Päew hiljem läks politseil korda , Tallinna elanikku Eduard J-d kinni wõtta , kes teise päewa homikul Rügemendi uulitsal ühe talumehe kallale oli tunginud , teda haawanud ja temalt 20 rbl. raha ära rööwinud . 
    - Minawa kesknädala õhtul wõeti Jüri Topp Weneturu ääres olewa loomademaja taga kinni , kuhu ta kahe seltsilisega kolm kotti warastatud puuwillu tahtis ära peita . 
    - Homiku 18. Januaril juhtus Jüri E-le sadamas seesama õnnetus , kes naela 20 puuwillu oma ümber oli toppinud . 
    - Minewal kesknädalal sai politsei Woldemar N. kätte , kes Narwa uulitsalt nr. 26. wask katla oli ära warastanud , mis umbes 100 rbl. wäärt . 
    - Ööse wastu 18. Januari warastati Suure Jurjewi uulitsalt nr. 42. umbes 120 rbl. eest mitmesugusid asju ära ja wastu 16. Januari Harku wallast Gustaw N. hobune ning wanker . 
    Järgmisel päewal leiti hobune ja wanker Suure Jurjewi uulitsalt maja nr. 98 all olewast kõrtsi hoowist , kuna waras ennast ära peita oli osanud . 
    - Meie maa Saksa ajalehed wõtsiwad uut aastat enamiste kõik igapäisel toonil wastu . 
    Ainult  "  Mit. Ztg.  "  , kes juba mõnest ajast saadik Balti Saksa ajalehtede juhtmeistrit püiab mängida , astus ühe iseäralise plaaniga wälja . 
    See üleliigne jõuu tarwitamine on aga selle auustatud lehe toimetajad nii ärritatud olekusse ajanud , et neil kibedaste tarwis on mõistliku arsti jurest abi otsida . 
    Arwaku lugejad ise : Oma uue aasta numbris ei soowi  "  Mit. Ztg.  "  ei enam ega wähem midagi , kui Saksa haritud meeste ( literatide ) laste hariduse kõrwale heitmist ja annab nõuu , neid kaupmeesteks , käsitöölisteks ja põllumeesteks kaswatada . 
    Ja see plaan ei ole sugugi nali , ei ole tembutamine , waid tõsine plaan , mille ajalehe toimetus nii tähtsal kujul oma lugejate ette kannab , just nagu oleks ta Amerika ehk püssirohu üles leidnud , selle peale uhke olles , et tema inimese suole nii suure teuga õnne toonud . 
    Aga weel imelikumad , kui see plaan ise , on need põhjusmõtted , mis ta ilmale toonud . 
    Mis asi ajas siis teraw-mõttelisi  "  Mit. Ztg.  "  toimetajaid niisuguse mõtte peale , et Saksa literatide lastele enam haridust tarwis ei ole , waid et parem on neid seppadeks , sellideks ja põllumeesteks õpetada ? 
    Eks kuulge ! 
     "  Mit. Ztg.  "  on wälja rehkendanud , et Saksa literatid  "  uuenduste  "  sisse seadmisest saadik enam kõrgeid kohti ei saa , ei walitsustes , kohtutes ega koolides ; tohtriteks ei wõi kõik õppida , sest neid on muidugi juba palju , niisama ka kirikhärradeks mitte . 
    Kaugemal riigis ehk koguniste wõeras riigis teenistust otsida tähendatud leht Saksa haritlastele ei soowi , sest see tähendaks sellest lahingi platsilt ära astumist , kus nad senni ajani seisiwad . 
    Ja kui ka weel wõimalik oleks , seda lahingi platsi kinni pidada , siis olla see ütlemata raske ja ei maksta seda higigi ära , mis seal juures kulutatakse , sest esiteks olla Wene keel igal pool esimese paiga peal ja teiseks ei õpetatawat koolides peale Wene keele midagi . 
    Ja selle haiglase nõrgameele põhjusel annab  "  Mit. Ztg.  "  Saksa haritlastele nõuu , kõrgema ja keskmiste koolide haridust täitsa kõrwale heita ja selle asemel käsitööd , kauplemist ning põllu-tööd õppida . 
    Tähendatud leht arwab , et sell teel tema mõtelistel korda läheb , oma endist tähtsust ja wõimu siin nurgas alal hoida . 
    See on lühidelt  "  Mit. Ztg.  "  uue aasta plaan ja nõuu anne . 
    Seda plaani tõsise kriitika alla heita , oleks suurtükkidega warblaste peale laskmine ehk weel pahem , seda enam , et terwe mõistusega Saksa seltskond ilma kahtlemata seda nõuuannet uue aasta naljaks piab . 
    Tähelepanemise wäärt on ainult see eksitaw mõte , just nagu ei õpetataks nüidsetes koolides midagi ja nagu oleks kõik asjad siin maanurgas nüid korratumas olekus . 
    Kõik need  "  Mit. Ztgi  "  arutamised on tõsiste olekute pahempidi pöörmised , mis selles mõttes ilmasse on saadetud , et nõrgemaid lugejaid eksitada , kelledel enestel kindlat otsustamise wõimu ei ole . 
    Meie kahtleme aga , et  "  Mit. Ztgi  "  omagi lugejate hulgas niisugusid palju oleks , sest kõik need arutused on liig jämeda niidiga õmmeldud . 
    - Nõnda kirjutab  "  Rishk. Westnik  "  Miitawi Saksa lehe plaanidest . 
    Iga terwe mõistusega inimene näeb , et  "  Mit. Ztgi  "  arutused muud midagi ei ole , kui kawalad lollitamised nõrgemate hirmutamiseks ja üles hässitamiseks uuenduste ja paranduste wastu . 
    Nii nõrku lugejaid saab aga wististe wähe olema . 
    Harjumaalt . 
    Kuusalust . 
    Möödaläinud suwel laskis taewa Taat kõik wiljad ja kasud kaunis korda minna , nõnda et iga üks , kellel aga põllu lapikene oli , ei wõi just wäga palju nuriseda . 
    Siisgi kipub rahwa maja pidamine wägise nurja minema ! 
    Mis aitab see , et põld ja heinamaa saaki annawad , loomad ja hobused kauniste kosuwad ja kaswawad , kui nõnda nimetatud  "  kahejalgsed hundid  "  , kõik jälle käest ära warastawad ja murrawad . 
    Enamiste igal nädalal on wargust kuulda ja wahest koguniste 2 , 3 ja 4 korda nädalas . 
    Ieäranis nähikse wargad tänawu lambaid ja anisi armastama ; sest mis on supp ilma soolata , wõi elu ilma lihata ? 
    - mõtlewad ka kahejalgsed hundid ja murrawad , mis kulub ! 
    Külap tulewikus wistist mõni uus sõna luuakse , wargad ekohta , nii kui meil wanu sõnu juba tosinate kaupa olemas on . 
    - Külap tulewikus ehk mõnegi mehe käest küsitakse : Näita oma kasukat mulle , et ma sulle ütleda wõin , kelle pere lamba waras sina oled ? 
    - Ehk : Lass ma waatan , kui palju sinul patju asemel on , et arwata wõin , kui palju sina anisi oled warastanud ? 
    Wõi : Tõmba oma saapa sääred sirgele , et ütelda wõin , kus poest need sääred warastatud jne. 
    Ehk küll , nii kui ülemal juba sai nimetatud , lambad ja haned kurja kiusatuse alla on sattunud , pole , siisgi sellega weel üteldud , et kõik muu inimeste warandus warastele wahest wastu meelt oleks . 
    Ei ! 
    Minu teada pole peale elusate inimeste neile enam muud kõlbmata , kui loomade sõnnik lautades ! 
    - Alles enne Jõulu pühi oli ühe ainsama nädala sees 3 aida lõhkumist ja paar wähemat wargust olemas . 
    Kui nõnda ühe aastased siit ümberkaudu wargused kokku arwame , siis wõiksime wistist kaunis keskmise talu päriseks osta . 
    - Waat mis wargad wõiwad ! 
    Kuningas Taawet kaebas kord : Oh mind wiletsat inimest , kes peastab mind sellest surma ihust . 
    Meie aga Kuusalus piame kaebama : Oh meid õnnetumaid inimesi , kes peastab meid waraste ja kahejalgsete huntide küisist , kes meie waranduse wägise oma nahka panewad ja ära häwitawad ! 
    Ei keegi muu , kui armuline riigi walitsus . 
    Selle läbi , et tema kelmide jäuks üsna waljud seadused maksma paneks ja neid , kes wargaks on hakanud , auusate inimeste tülist ära saadaks , senna kohtadesse , mis kelmide jäuks on seatud . 
    Oh et ta seda aegsaste teeks ! 
    -g- . 
    Järwamaalt . 
    K. walla P. küla talupojad on oma mõisa pärishärrale palwe sisse läkitanud , et see P. kõrtsi ära kautaks . 
    See kõrts on ka iga pidi tüliks ja Kurjasünnitaja mõisaks ümberkaudse rahwale , sellepärast , et nooremad oma prii aja alati seal armastawad mööda saata . 
    Seal saab mõnigi kuri ja pahandust sünnitaw nõuu ühte löödud ja seda mööda ka korda saadetud . 
    Kõrts , mis suure tee ääres , on wana ja kaunis koristamata , mis pärast K. mõisa härra teda tahab uueste üles ehitada . 
    Nüid kus kõrsti weel rohkem küla sisse tahetakse ülesluua , ei wõinud P. küla peremehed enam wastupanna , waid mõned mõistlikumad awaldasiwad soowi , kõrtsi kinnipanemist päris härralt paluda ja loota on , kui küll pärishärra kõrtsi kautamise wastu oleks , et ülemalt poolt see palwe täide saab saadetud . 
    - Nimetatud kõrtsi upitusel on wargused , kurjad teud ja rööwimised wiimasel ajal palju maad wõtnud ja kui seened ülesse ajanud . 
    Mõnegi ümberkaudse peremehe poeg , keda kõrtsi elu korratuma tegudele wedanud , piab wangi raudu kandma . 
    Keegi wõi salata , et kõrts oma kõrtsi-eluga nende hukka saatja oli . 
    - Kõik põllumehed ootawad kibeda ootusega kewadet , mis see nende põldudele küll saaks tooma ? 
    Kõik orase põllud on selget raud-jääd täis , - mida nüidse aja sulad ilmad sünnitanud ja mis oraste kõige suuremaks rikkujaks on . 
    Minewa aastane lõikus oli küll napi poolne , aga karta on , et tulewane ehk koguni weikseks jäeb . 
    Põllu produktid on praegu wäga madalas hinnas , mille läbi raha wähe liikumisel on . 
    Kartuhwled maksawad 80 kop. tünder . -Lumi ei taha ka sugugi paika pidama jäeda . 
    Teed on halwad , ree kui ka wankre käimiseks - jõed on suurem osa jääst wabad , põllumehed ei saa oma wilja kaugemale wedada , niisama on ka peaaegu kõik talwine woori teenistus nendelt ära wõetud . 
    Igaüks ohkab :  "  halwad ajad !  "  aga omete on nurin liig üleliigne .
    - en . 
    Läänemaalt . 
    Kullamaa Muusika Seltsil olewat nõu eestulewal aastal üht üleüldist maakonna laulu pidu elule kutsuda , mida ka Walguses nr. 2 sees Haapsalu poolt kuulda on . 
    Soowida jäeb , et sarnane ettewõte tegelikult teuks sünniks ja tõeks läheks . 
    See oleks wahest esimene kord , et Läänemaa ka ühises meeles midagi ette wõtab . 
    Teadu pärast on Läänemaa Taara linnast kaunis kaugel ja piaks mitmele kehwa mehele kaunis rõhuwaid kulusid tegema , kui Taara pidule tahaks minna . 
    Rõemustaw tundmine põksub iga auusama Läänlase rinnas , kui niisugused sõnumid kuulukse elutsemas olewat . 
    Annaks Jumal jõudu , et kõik ärksamad isamaa pojad selles asjas käed adra külge paneksiwad ja Lääne pinnal esimesed waud ajaksiwad , küll taewa Taat aitab , et seeme idaneb , oras wõsub ja wili walmineb . 
    - Lääne Jaak . 
    - - 7-mal Januaril s.a. sai Waiknal uus walla maja pidulikult sisse õnnistatud ja nõndasama 11-mal Januaril s.a. Luiste walla maja . 
    Waimulikkusi toimetusi tallitasiwad Waikna walla majas Lihula Õigeusu preester ja Luiste walla majas Merjamaa Õigeusu preester , kuna mõlemis walla majas Kullamaa õpetaja Luteruse usu kombe järele waimulikuid tallitusi toimetas . 
    Kohalised ülemad oliwad auu wõerana kumbagi walla majasse ilmunud ja rahwa osa wõtmine oli ütlemata elab . 
    Nõndasama oliwad mõlemad wallad pidu söömaaja walmistanud , millest waimulikud mehed , kohalised ilmalikud ülemad ja mitmed tähtsamad mehed walla ametimeestega osa wõtsiwad . 
    Pidu söömaaegadel peeti õige rohkeste laua kõnesid ja mitmed mõtterikkad ja südamelikud sõnad mõjusiwad tunderikkalt kuuljate peale , mis nende palgetele pisaraid meelitasiwad . 
    Mitmete tähtsamate meeste terwiseks saiwad klaasid tühendatud ja neid elada lastud , kus juures ka Eesti eided ja taadid unustuse hõlma ei jäenud . 
    Pidu lõbustuseks oli kumbagi walla majasse Kullamaa muusika koor ja kohaline laulu koor ilmunud , mille mängud ja laulud kuuljate waimu ülenduseks uut jõudu andsiwad . 
    - Iseäranis Luiste walla majas tõusis peale pidu söömaaja rahwa waimustus märksa kõrgele tipule . 
    Mitmed kümned käed tõstsiwad Haapsalu talurahwa kommissari hra Warese tooliga ülesse õhusse ja hulkade wägew hurra hüidmine pani terwe maja seinad wabisema . 
    Sarnase auu sai maja ehituse meistrile , walla ametnikkudele ja mitme teisele auusa meelega mehele osaks . 
    Mitmel wanal hallil peal nähti waimustawal tundel pisaraid palgel weerewat ja kõigi pidulisete südameste tõusis tänu tundmus taewase Isa auujärje poole , mis pidu lõpetuse nende kalli sõnade sisse ühte kokku sulas :  "  Jumal Keisrit kaitse Sa .  "  
    - Lääne Jaak . 
    - Jurjewis ( Tartus ) algas  "  Keiserlik Liiwimaa Ökonomia selts  "  oma Januari kuu istumisi , milleks õige rohkeste osalisi oli kokku tulnud . 
    Peale koosoleku awamist tuletas esimees , maanõuuunik E. v. Öttingen , selle seltsi endise kaua aegse esimehe v. Middendorffi surma meelde ja palus koosolejaid lahkunud tähtsa mehe mälestuse auuks püsti tõusta . 
    - Sellepeale kõneles esimees põllupidajate kitsikustest praegusel ajal ja tähendas , et mõisad wõlgade all ägada . 
    Nende wõlgade eest hoida olnud aga wõimata : raha olnud tarwis , et mõisaid niisugusesse korda seada , et nendest ka muudetud olekul puhast kasu tuleks . 
    Kuna aasta kümnete eest suure põllu pidajad talumaade müimisest abi saanud ; olla see hallikas praegu enamiste kinni ja mõisate pidaja pidada mõisa sissetulekutega rahul olema . 
    Siis tähendas kõneleja weel mõnesuguste nähtuste peale , mis praegusel ajal põllupidamise peal rõhuda ja mis tarwis oleks teha , et asi paraneks . 
    - Selle peale kõneles Suure Konguta mõisa omanik von Zur-Mühlen wee-teede korraldamisest Liiwimaal , ühtlasi tähendades , et põllu produktide hinnad wiimsete aastate jooksul märksalt on alanenud . 
    See tulla kõige pealt sellest , et Amerika nisu põllud 70. aastast saadik poole suuremaks kaswanud , teiseks Suesi kanali awamisest , kust kaudu Indiast kaupasid odawamalt sisse tuuakse ja wiimaks Australia ja Argentinia edenemisest , kust ka wõid , juust ja liha suurel hulgal sisse toodawat , mis hinnad maha suruda . 
    Paranemist selles asjas ei olla lootagi , sest Amerikas olla weel lõpmata palju tarwitamata maad ja Australiast sissewedu kaswamas . 
    Waremalt kõrgele aetud tööliste palgad ei anna endid ka alandada ja nii ei jäeda muud nõuu üle , kui wee teede awamise läbi weu hinda alandada katsuda . 
    Wee-teed kaudu tulla ühe puuda Jurjewist Riiga saatmine umbes 2 kop. maksma , raudteed kaudu aga umbes 10 kop. 
    See olla suur wahe ja anda umbes 1000 wakamaa suuruse mõisa pealt 1000 - 1100 rbl. kasu . 
    - Sellepeale kõneles Rannu Siwers kariloomade kaswatamisest oma katsete järele . 
    Kõige sündsamad meie oma kodumaa loomade kõrwal olla tarwitada Ostfrieseni , Fühne ja Angleri tõugu loomad , iseäranis wiimsed . 
    Asi sünnitas palju läbi rääkimist , mis juures kõneleja oma otsuse juurde kindlaks jäi , et Ostfrieseni ja Fühne tõugu loomad müimiseks seal , kus toitu küllalt käe päralt , paremad olla , Angleri selts aga nendest muidu üle käia . 
    Teisipäewasel koosolekul sünnitas pikalist läbirääkimist metsa asjanduse üle arupidamine . 
    Tehti otsuseks asja ühe komisjoni hooleks anda , kes tarwilise plaani walmis teeb . 
    Selle peale kõneldi weel ristik heina kaswatamisest ja soo heinamaade parandamisest , mis peale hra G. Kinstein soowi awaldas , et seltsi juurde era jäuskonnad saaksiwad asutatud , kes kõiki kõne alla tulewaid asju põhjalikult läbi katsuksiwad . 
    Sell wiisil jäeda tähtsad asjad sennasamasse seisma ja ei saada neile edasi käiku antud . 
    Era jäuskonnad pidada aga asjatundjatest meestest kokku seatud saama , kes siis kõne alla tulnud asja igast küllest läbi katsuksiwad ja tarwilise plaani walmis teeksiwad , kuda wiisi asja korda saata . 
    Selle ettepanku poolt ja wastu oli arwamisi , kuna kolmandik küllest soowiti , et seltsi koosolekute tarwis enam kui kaks päewa saaks määratud . 
    Seltsi esimees v. Öttingen tähendas , et selts kõiki awaldatud soowisi nii palju kui wõimalik saab tähele panema ja tulewal aastal nendega katset tegema . 
    - Ilusate ümberkaudsete kohtade poolt on Jurjew ( Tartu ) märksalt waesem , kui suurem hulk meie kodumaa linnasid . 
    Sest saadik , kus Raadi mõisa puiestik rahwa eest kinni pandi , on Tähtwere puiestik ja mets ainukesed kohad , kuhu linnalased pühapäewiti weel puhast maa õhku maitsema wõiwad minna . 
    See on aga pereka Jurjewi kohta liig wähe . 
    Uue Walga-Riia raudtee awamisega on aga üks aruldane ilus maakoht Jurjewi rohelises käijatele awatud , mis waewalt tunni sõit kaugel on . 
    See on Elwa jaama ümbrus , kus metsad ja mäed , orud ja jõed , nõmm ja järw linna rahwale kosutuseks kui loodud näitawad olema . 
    See kõik oleks muidu wäga ilus ja armas , kui sõit senna ja tagasi tuleb perekondadele , koolidele jne. natuke kallis . 
    Seepärast soowib keegi hea inimene  "  N. Drpt. Zeitungis ,  "  et Jurjewist kunni Elwani ja tagasi wähemalt nelja suwe-kuu jooksul õige odawad raudtee sõidud saaksiwad sisse seatud , nagu näituseks Tallinnast Nõmmele . 
    See on asjalik soow , mida waja oleks tähele panna . 
    Kahju ei teeks see palju seega tee walitusesle , sest sõitjaid saaks wististe palju olema . 
    - Jurjewi realkooli ülespidamiseks on kroonu poolt weel 5000 rbl. aastas määratud , kuna see kool enne 2271 rbl. aastal abiraha sai . 
    - Jurjewis oli minewal teisipäewal 18. Januaril uute linna wolinikkude walimine , millest õige elawalt osa wõeti . 
    Wolinikkudeks saiwad walitud : kaupmees K. Lipping 328 healega , kaupmees C. Laakmann 326 healega , adwokat C. Mikwits 320 h. , majaom. G. Fischer 318 h. , kaupm. A. Kasarinow 317 h. , adwokat S. Liewen 314 h. , majaom. G. Königsfeldt 314 h. , majaom. G. Emmerich 312 h. , kaupm. W. Bulgakow 312 h. , kaupm. P. Popow 312 h. , kingsepp C. Lipping 310 h. , majaom. F. Fischer 309 h. , kaupm. J. Arndt 308 h. , redaktor Dr. K. A. Hermann 307 h. , kaupm. E. Freimuth 306 h. , kaupm. C. Bokownew 306 h. , kaupm. A. Freberking 306 h. , aednik C. Rembach 306 h. , majaom. C. Schröder 306 h. , majom. C. Schoppe 306 h. , majaom. Dr. W. v. Bock 305 h. , majaom. R. Brettschneider 305 h. , wärwija K. Hackenschmidt 305 h. , kaupm. N. Besnossow 304 h. , majaom. W. Grewing 304 h. , majaom. H. Sturm 300 h. , kaupm. R. Bärtels 300 h. , majaom. H. Grossmann 300 h. , majom. Ch. Kymmel 299 h. , kaupm. A. Oberleitner 299 h. , apteeker H. Sturm 298 h. , raamatukaupm. C. Krüger 298 h. , mõisaom. O. v. Samson 298 h. , kaupm. Fr. Faure 297 h. , professor Dr. R. Engelmann 297 h. , R. Bätge 295 h. , rentmeister J. Jakobson 294 h. , majaom. N. v. Grote 293 h. , professor Dr. C. Erdmann 293 h. , kaupm. B. Bahrs 293 h. , kaupm. M. Friedrich 293 h. , majaom. Ed. Beckmann 293 h. , kaupm. R. Brock 291 h. , majaom. J. Feuereisen 291 h. , majaom. Dr. J. Meuer 291 h. , majaom. M. baron Stackelberg 290 h. , apt. S. v. Kieseritski 289 h. , rentnik J. Post 288 h. , koolidirektor R. w. Zeddelmann 287 h. , kaupm. N. Goruschkin 286 h. , sekretär M. Stillmark 282 h. , kooliõp. D. Hermannsohn 280 h. , kards. W. Müller 278 h. , majaom. Dr. G. v. Oettingen 278 h. , redaktor A. Grenzstein 276 h. , aednik J. Daugull 272 h. , majaom. F. Hübbe 267 h. , hotelliom. H. Glück 262 h. , majaom. H. Ark 232 h. 
    Siis saiwad weel heali järgmised mehed : A. Bokownew 120 h. , Bandelier 106 h. , J. Nilp 105 h. , Anikow 104 h. , G. Becker 102 h. , J. Waldmann 101 h. , M. von zur Mühlen 100 h. , Dr. Faure 89 h. , P. Kõiw 88 h. , Professor Philippow 86 h. , W. Blosfeldt 85 h. , A. Schmidt 83 h. , G. Meier 81 h. , A. Talesch 80 h. , G. Stamm 80 h. , P. Knoll 77 h. , A. Ticks 75 ja J. Zirk 72 healt . 
    Wõrumaalt . 
    Erastwerest . 
    Tugewa truudusega ja üsna ilma wäsimata hoolekandmisega on meie wallawanem Johan Arras 12 aastat walda ja sellega ühes 9 aastat ka terwet Wõru kreisi teeninud . 
    Ülemate ees , kui ka alamate seas , head usaldust ja küllalt auustamist lahkeste leidnud ja weel järelegi paljudest tänatud saanud . 
    Weel tähtsam tema ameti kohta on see , et tema mitte kõige waljumalt oma walitsuse keppi ei kannud , aga siisgi weel kordagi pole trahwitud , waid küllalt tänu ja auustust saanud . 
    Mõistus ja hool , õigus ja kannatus , enese alandamine ja muude ülendamine olid tema tähtsamad abilised , mis ka teistele ametnikkudele selleks samaks oleksiwad soowitawad . 
    Uus walla maja ja teised ehitused , mis tema ameti lõpu aastal ehitati , on muidugi märgid , mis kellegi meie walla liikme meelest nii pea ei lähe ; ameti käest ära andmise juures , auusa ja usutawa pidamise eest , terwe nõuukogu poolt südamelik tänu tunnistus sunnib ka muid weel nüidgi ütlema : Meie täname . 
    - Mitte üksi walla ja kreisi ametis ei olnud Arras auustatud , waid ka igas ühes heas rahwa toimetuses ja seltslikus elus , kuhu teda ennegi ameti tallitus lubas , õitses tema truudus ja Kanepi laulu ja mängu seltsgi usaldas üksi tema hoiu alla omad suure waewaga teenitud kopikad ; ka igapäewases elus hariduse pilti enesest näidata ei ole tema millasgi hooletu , waid igakord esimene ja täieline eeskuju Erastwere wallale , kellest ka iga walla ametnik ja elanik eesmärki wõib wõtta ; sellepärast hüiame weel : Ta elagu ! 
    -r . 
    Pärnumaalt kirjutatakse meile : 7. Sept. m.a. Tallinna Eesti Põllum. Seltsis peetud kõnes räägib kõneleja J. Russi wilja peksmisest ja wilja peksu masinatest ning soowib , et talupojad küla peale aurumasina ostaks . 
    - See soow on küll wäga hea , aga kui seda pikemalt järele mõtleme , on see küla peale masina ostmine ja wilja peksmine siisgi wahel ka wäga waewaline ; olgu ta küll kontraktis kinnitud , siisig tuleb seal nägelemisi ja tülisi ette . 
    Ma olen näinud , kus kaks ja kolm meest masina on kokku ostnud ja ei ole ka õigeks saanud , on warsti lahku löönud - küla peal on ta muidugi waewalisem ühenduses seista , sest et niisugune masin heaste piab hoitud saama ja ka tihti parandust ja kulusid nõuab . 
    Aga mina soowiksin , et iga talupidaja ise omale masina muretseks . 
    Seda ei ole mitte wabrikutest peale 200 rbl. eest tarwis osta , seda wõib enamiste üsna puust selleks õppinud meister walmistada ja niisugune puust tehtud masin ei lähe mitte rohkem kui 120 ehk 130 rubla maksma , ja wilja wõib temaga 15 - 20 ühehobuse koormat päewas 3 ehk 4 hobusega ära peksta . 
    Kellel omal puud on , wõib weel odawamalt seda masinat walmistada . 
    Puu rattad ja hammad ei lähe ilmasgi nii kergeste katki , kui malm ; kui seal juhtub mõni pulk ehk hammas katki minema , siis wõib igaüks teda kohe ise peaaegu ainult kirwe abil parandada , ja ei ole mitte kümneid rublasid tarwis maksta , nii kui malmist wabriku masinatega seda tihti ette tuleb ; ise weel aja wiitmine , mis selle läbi tööle tuleb . 
    Mina tean niisugusid masinaid meie ümberkaudu mitu olema , ka mull omal on niisugune masin ; kellel omal puu materjal saada , tehku omale niisugune masin , ta pole mitte kallis ja on iga põllupidajal kasulik ning igaüks wõib oma wilja peksta selle ajal mill ta tahab.Audrus.H . 
    Kask . 
    Riias koosolnud konwerents Baltimaade rahwa koolide muutmise asjus on 13. Januaril oma istumise lõpetanud . 
    Koosolekutel on nõuuks wõetud , praeguste kooliwalitsuste asemele talurahwa ja kihelkonna kreisis ja gubermangu kooli nõuukogusid seada , mis nõuukogud kooliõpetajate , sisemise ja kohtu asjade ministeriumide kui ka mõisa omanikkude ja kiriku õpetajate saadikutest saada kokku seatud . 
    Windawi kaupmehed on Windawi jõe sügawamaks tegemise tarwis 500 rbl. määranud . 
    Lätimaalt Litawlaste Jüripäewa pidamisest kirjtuab  "  Latw. Awises  "  : Tuttawalt arwawad Lätlased maal oma teenistuse aastat Jüripäewast Jüripäewani , Litawlased aga Andrese päewast Andrese päewani . 
    Kui teenijad endid ära kauplewad , nõuawad nad enestele natukene toidu kraami ja puhkawad siis mõne nädala aastasest tööst sugulaste ehk tutwate juures . 
    Sell ajal otsiwad perepidajad nad üles ja kauplewad teise aasta peale walmis . 
    Enne päris teenistuse osa algamist astub teenija lühikeseks ajaks - nädalaks - proowi teenistusesse . 
    Siis piab peremees ühe pidu , kuhu ta oma kui ka teenijate sugulased ehk sõbrad kokku kutsub . 
    Peremees ja perenaine istuwad rohkeste kaetud laua ääres ja nüid algab alles päris kaubategemine . 
    On kaup walmis , siis kutsutakse uus teenija oma seltskonnaga lauda , kuna see , kes kaupa pole saanud , oma asjad kokku wõtab ja oma teed läheb , ilma et ta sööma lauast osa oleks wõtnud , tehtud töö eest palka ehk tänu saanud . 
    Palgad ei ole Litawis mitte kõrged ; sulane saab 35 - 40 r. poiss 20 - 30 ja tüdruk 10 - 20 rbl. puhast raha , peale selle riided . 
    Liibawist . 
    Wana aasta wiimaste päewade sees olid siin waiksed ja õiete külmad ilmad , soojamõetja näitas 14 - 16° R. alla poole nulli , jõgi ja eessadam ühes rannaäärse merega külmetasid ühe ööga 2 - 3 tolli paksuse jääga kinni . 
    Jõe peal purustatakse jää iga homiku laewadega ära , aga uue kauba sadamas - kus mitte aurulaewad ei sõida - on jää juba üle 6 tolli paksuks külmetanud . 
    Ka meresgi näib jääd suurte lagendikkudena liikumas olewat , mis Lõuna tuulega praegu siit mööda nihkub . 
    Jää on meres küll tuule käes tükkideks murdunud , ja ei tee weel laewadele suuremat hädaohtu , on aga siisgi tükati nii kõwa , et wõib laewadele kardetawaks saada . 
    - Uus tule-laew tuli juba 30. Dets. m.a. oma seisukohast sadamasse jää eest warjule . 
    Aurulaewade sõit kohalise ja wäljamaa sadamate wahel kestab takistamata wana soodu edasi , ehk küll mõned üleni jäässe külmetanud ja tormiga wõideldes mõned päewad merel enam ära wiidawad kui harjunud aeg on ; koormad , mis laewad siit wälja wiiwad on enamiste heinad , kaerad ja Juudid , ka õlikoogid , linad , õli , linnud ja porujommi waadid näikse wäljamaale saadetawat . 
    Nende päewade sees jäi külm hoopis järele , ja sünnitas seega mitmeks päewaks aruldase paksu udu , mis laewadele palju tüli tegi . 
    Üks Rootsi aurulaew , nimega  "  Irma  "  , Gotherburist - kes selle paksu uduga Rootsist tuli- jooksis udu põhjusel ninaga siinse Lõunapoolse weewalli wõi laenete-murdja ( wolnolomj ) peale ja nii kõwaste , et enesele ühe 6 jala pikkuse ja 5 jala laiuse augu sisse lõi ; et laew aga uuema ehituse järele weekindla waheseintega ehitatud oli , ja nina juurest augu sisse lõi , ei jooksnud mitte kõik laewa kere kohe wett täis , waid ainult üks weike esimene ruum , mille pärast weel wõimalik oli siinse sadamasse peaseda . 
    Siin sai talle tagumise poole peale nii palju koormat pandud , et eespool wiga saanud koht täieste wee peale kerkis . 
    Kohane masina ja katelsepa meister  "  Phöniks  "  on oma peale wõtnud , laewa nii wee kindlaks teha , et see Rootsi täieliku parandamisele wõib minna . 
    Lootsi ei ole laewa peal olnud , kui ta kiwi otsa jooksis , sellepärast kannab Rootsi Malmö kinnitamise selts ja laewa peremehed parandamise kulud . 
    Ju . 
    M. Liibawis . 
    Öösel 5 / 6. Jan. jooksis Inglise aurulaew  "  Wernan  "  Londonist , kes Inglisemaalt kiwisöö koormaga Liibawisse pidi tulema - siit 14 wersta Lõuna poole kiwi otsa ; laew sai augu põhja ja tuli wett täis ; inimesed on kõik peastetud , sest üks mööda minew aurulaew oli hädas olewad oma peale wõtnud ja tõi neid 6 skp. Liibawisse . 
    Kapten , kellega ma jutul olin , rääkis seda õnnetuse lugu järgmiselt :  "  Öösel 5 / 6. skp. oli tasane , wihma sajune ja wähe udune ilm , tuul oli umbes N. W. 3. ja tegi ka sealt poolt puhudes pikkamisi wähe lainesid ; meie olime juba oma laewaga Liibawi ligemale jõudmas . 
    Et Kuuramaa ranna ääres madalikud ehk kiwid mitte kaugele meresse ei ulata , ja meie arwasime endid umbes Liibawi kohal olewat , sellepärast tüirisime enam ranna ligemale , kunni Liibawi tuli ( tuletorn ) oleks nähtawale saanud , mis udu ja wihma sajua mitte näha ei olnud . 
    Meiega ühes sõitsiwad weel kaks teist aurulaewa ühte teed , üks tüiris meist weel maa pool , kuna teine umbes meie sõiduwees edasi tüiris , olid aga mõlemad hea tüki ees pool meid . 
    Et ööse Liibawisse mitte suure aurulaewaga sisse sõita ei wõi ja tule torn ka weel ei paistnud , kahandasime oma sõidu kiirust , masinaid poole rammuga tööle pannes ja mull oli koguni nõu laewa ankru peale panna , et rahulikult homikut ära oodata . 
    Korraga paneme aga tähele , et meist ees maa pool sõitew aurulaew äkiste oma kursi meie poole muudab , ühes näeme ka pisut Liibawi tornituld läbi udu ; ma lasen loodi wisata , et wee sügaust mõeta ja leian 4 1/2 sülda wett ; sellest saime kõik aru , et olime seega wäga maa ligi tüirinud . 
    Silmapilk käenasime laewa nina mere poole , et midagi õnnetust ei juhtuks ja tüirisime wana teed tagasi ; waewalt olime sellega joones , kui korraga tunnen üht tagasi põrutust läbi laewa käiwat ; hädaohtu kartes panin kohe masina seisma ja siis täie rammuga tagasi töötama . 
    Enne kui selle üle weel parem järele mõtelda sain , tuli teine ja õiete kõwa põrutus , mis mõned madrused pikali wirutas selle järele jooksis laew suure mürina ja kolinaga nagu rullide peal weel mõned süllad edasi ja jäi seisma . 
    Masina ruumides oli häda kisa ja wandumist kuulda , ühes ka suurt wee pahinat ja mühinat . 
    Masina meistrid ja ahju kütjad kargasiwad suure kiirusega laewa laele , kisendades : laew on masinate kohalt suure augu sisse saanud , kust wesi täie hooga sisse tungib , - nüid ei olnud enam aega mõtelda ,  "  kõik mehed paatide juurde ,  "  kamandasin mina ; mõne minutiga oliwad paadid kordas , ühte ja teist tarwilikku kaasa wõttes kargasime paatidesse ja tõukasime laewast eemale , mis selle aja sees juba kunni laeni oli wee alla wajunud . 
    Tuul ei olnud mitte suur ja laened oliwad ka nõnda parajad , seepärast ei sõudnud meie paatidega mitte laewast kaugele , waid hoidsime endid wiimasest parajal kaugusel , et ära oodata ja näha saaks , mis laewast saab . 
    Umbes weerand tunni pärast näeme rõemuga , et laew mitte enam kui laeni wee alla ei wajunud seega jäid kaiutid , mis laewa lael olid , kuiwaks . 
    Et ilm , nagu üteldud , küll mitte paha ei olnud , aga et mõned meie mehed pea pool alasti olid ja niiske wilu ilmaga külmetasid - oli see iseeneset arusaadaw , et paatidega wõera randa pool alasti meestega peaseda katsuda niisama hädaohtlik oli , kui laewa tagasi minna ja homikut oodata ; sellepärast panin ma kõige meestele ette , laewale tagasi jõuda ja misgi moodi riideid otsida , et kõik endid täielikult katta wõiks , ja siis , kui wõimalik , weel koguni öö kõik laewal ära wiita ; ehk tuleb homme mõni laew siit mööda ja wõtab meid peale ; sellega olid kõik nõus . 
    Sõudsime jälle laewa külje äärde ja iga mees ronis ülesse , kõik kaasa wõetud asjad aga paatidesse jättes , et häda korral jälle silma pilk wõiks laewalt ära sõita . 
    Tagumine pool laewa lage oli umbes 2 jalga wee alla wajunud , kuna esimese poole lagi umbes selle wõrra wee peal seisis ; meie saime paraja jäu riideid ja toidu kraami ühes mõne pudeli konjakiga weel kätte ; wiimaste headust hakkasiwad tublid madrused kohe proowima . 
    Nõnda elasime ilusaste selle öö üle ; homiku , kui üks Inglise aurulaew meie poole nähti sõitwat , läksime jälle paatidesse ja sõudsime selle wastu , kes meid hea meelega peale wõttis ja Liibawisse tõi .  " 
    Nõnda kapteni jutt . 
    Laew aga seisab praegu weel wanal kohal ; kohaline weu laew  "  Concordia  "  , kes seal käis , ei wõinud suure tuulega enam peasta kui madruste riided ja mõned instrumendid . 
    Kuulu järele olla siinse Börse komitee abilaewade juhataja Londoni kinnitamise seltsi ja laewa peremeestega kontrahi teinud , laewa ühes koormaga lahti wõtta , milles eest ta 45 % laewa ja koorma hinnast saab ( laewa ja koorma hind ei ole weel praeguses olekus takseeritud ) . 
    Ka Tallinna suur abi laew  "  Meteor  "  tuli 8 skp. siia , sest et siinsed abilaewad wäga weiksed ja nõrgad on ja waewalt ühe suurema laewa peastmise wõi lahti wõtmise tööga walmis saawad ; sellepärast katsus siinne abilaewade juhataja  "  Meteori  "  kapteniga jälle üht kaupa wõi kontrahti teha ja pakkus wiimasele , kui ta laewa lahti wõtta aitab , ainult 20 % laewa ja koorma hinnast , millega tema aga mitte rahul ei olnud ja sellega jäeti kaup katki ja laewa lahti wõtmine jäeb wist siinse abilaewade hooleks . 
    Ju . 
    M. 
    - Randa läinud Inglise aurulaewa  "  Wernon'i  "  lahti wõtmiseks wõi koorma wälja wõtmiseks ei ole siia maale weel midagi korda saata wõidud , sest 10 päewa juba puhub siin kõwa Lõuna-Õhtu maru tuul . 
    Laened on nüid wist laewa põhja hoopis ära rikkunud ; lahti wõtmine saab seega raske olema . 
    - Ilmad on siin õiete sulad , 3 - 5° R. , wihmased ja udused ; jää ja lumi on kõik ära sulanud , üsna suwe moodi . 
    Tule laew läks 8 skp. jälle oma seisu kohta . 
    Ju . 
    M. Peterburist teatab  "  Wal. Teadaandja ,  "  et Keisri Majesteet pidali tõbe wastu wõitlemise seltsile Jamburgi kreisist 280 7/10 dess. maad wabaks tarwitamiseks kätte anda on lasknud ühe kolonii asutamiseks , kus pidalitõbised elupaika , rawitsemist ja sündsat tööd wõiksiwad leida . 
    Ühtlasi on seltsil maja ehitamise tarwis 7500 palki ilma hinnata lubatud . 
    - Mitmeid kõrgeid külalisi oodatakse tulewal suwel Peterburisse tulema . 
    Juuni kuu algul saada Sakseni-Koburg-Kotha herzog Alfred oma kõrge abikaaasaga meie riigi pealinna wõersile tulema , ühtlasi ka Mettenburgi suurherzog Friedrich Franz abikaasaga , kui ka Daani ja Greeka kuninga maja liikmed . 
    Ka Persia shah saada Juuni algul oma teekonda Peterburisse ja mujale Europasse algama . 
    Sellel teekonnal saada Persia shah oma poega prints Massud-Mirsa-Zir-Elj-Sultane Europa walitsejatele ette seadma ja ühtlasi seletama , et tema seadusline trooni pärija tema wanem poeg prints Muzasws-Er-Din saab olema . 
    - Kindral Gurko haiguse asjus teatab  "  Wal. Teadaandja  "   "  Warssh. Dnewniku  "  järele , et see wiimsel ajal paranemas olla . 
    Alwatud käsi on peaaegu käitsa terwe ja ka jalga wõib juba liigutada , kuna mujalt liikmetelt walu wähenenud . 
    Kindral istub juba mõnest päewast saadik iga päew tüki aega ülewel ja wõtab isegi wõeraid wastu . 
    Kõik jutud , kui oleks kindral Garkot kustkilt lõigatud , on ilma põhjuseta . 
    - Keisri Majesteet on luba annud , hiljute ära surnud kuulda Wene muusikumeistri P. I. Tshaikowskij mälestuse auustamiseks kõiges riigis rahakorjamist ette wõtta . 
    Ühest osast sell teel kokku tulnud rahast asutatakse üks kapital , kust waesematele muusikumeestele ja komponeerijatele abi antakse , kuna teise osaga uueste ehitatawasse Peterburi muudiku ülikooli ( konserwatoriumi ) saali kuulsa komponisti mälestusekuju üles pannakse . 
    Korjanduste wastu wötmine ja ära jäutamine on ühe keiserliku maja ministeriumi jures olewa komisjoni kätte antud , kelle esimeheks tõsine salanõuunik N. S. Stojanowskij on nimetatud . 
    Tähendatud komisjon on oma tegewust juba alganud ja palub kõiki inimesi ning seltsisid , kes surnud komponisti mälestust soowiwad suusatada , wõimalikult ruttu oma kaastegewust awaldada , kontsertisi , näitemängusi jne. selleks otstarbeks asutada . 
    - Aruldased kihlused oliwad neil päiwil Peterburis . 
    12. Jan. Peeti Suurwürst Aleksander Mihailowitshi , meie endise keisri Aleksandri II. wenna Mihaili poja ja meie Keiserliku Majesteedi Aleksander Aleksandrowitshi III. tütre Suurwürstliku kõrguse Ksenija Aleksandrowna wahel kosjad . 
    Aleksander Mihailowitsh on praegu Keisri proua Maria Feodorowna gaardi wäe ekipaasi esimeses roodus komanderiks ja leitenanti auu sees . 
    Neljapäewal 13. Jan. pidasiwad Wene Õigeusu preestrid gaardiwäe ekipaasis esimeses roodus , kus Aleksander Mihailowitsh komanderiks on , homiku kella 10 ajal Jumalateenistust . 
    Peale Jumalateenistuse hüidsiwad kõik madrused ühest suust kolm korda hurra ja selle peale mängis muusika koor  "  Jumal keisrit kaitse Sa !  "  
    Sellsamal päewal andis ka Suurwürst selle ekipaasi madrustele püha . 
    Enne lõunasööki laskis ta igale madrusele pool naela napsi omalt poolt anda . 
    Ja weel sellsamal päewal käisiwad gaardi wäe ekipaasi ohwitserid Keiserliku noorepaarile õnne soowimas . 
    Suurwürst Aleksander Mihalowitsh on 1. Aprillil 1866 sündinud , tema mõrsja Keiserlik Kõrgus Ksenia Aleksandrowna 25. Märtsil 1875 . 
    X . 
    - Peterburi heategewate ja waeste eest hoolitsemise seltside tegewusest leiame  "  R. Ztgist  "  pikema kirjelduse , millest näha on , et iseäranis Õigeusu kirikute juures olewad heategewad seltsid imestamise wäärt lahke käega waeste ja wanade eest hoolt kannawad . 
    Nii on Kasani kiriku heategewa seltsi hoolitsemise all minewal aastal 57 last olnud ja 26 waest naisterahwast . 
    Peale selle piab selts üht söögimaja , kus 16,000 lõunasööki ja 18,000 portsioni theed ilma hinnata wälja anti . 
    Seltsi aastane sissetulek oli 11822 rbl. ja wäljaminek 9,209 rbl. 
    - Iseäranis heal järjel rahalise olu poolest seisab Sanemenje kiriku selts . 
    Sellel waeste eest hoolitsemise wabatahtlisel seltsil on 208,000 rbl. puhast kapitali , peale selle suur neljakordne maja kahe tiiw majaga , mis kolme kordsed . 
    Aastane sissetulek on läbistikku 25,000 rbl. wäljaminek 15,000 rbl. 
    Sarnasid seltsisid on weel palju ja nende kõikide tegewus enam ehk wähem samasugune . 
    Kust wõtawad aga need seltsid need lõpmata raha summad ? 
    Need on heade inimeste kingitused , kellede kätt Jumal lasknud hästi käia . 
    Peale selle on seltsidel maksjad liikmed , kes iga aasta kindla summa liikmeraha maksawad . 
    Raha ja terwe asja ajamine seisab preestri ja koguduse hulgast walitud inimeste walitsuse ning juhatuse all . 
    Kord oli riigi walitsusel nõuu , nende kiriku seltside kohta ühesuguseid seadusi anda , see plaaan jäi aga sell põhjusel täide saatamata , et seltside juhatused kingitused siis arwasiwad wähemaks jäema , kui walitsus asja oma kätte wõtab . 
    Nõnda jäeti asi endist wiisi . 
    Peale nende kiriku seltside on Peterburis palju niisugsid heategewaid seltsisid , mis kohased rikkad inimesed asutanud ja mis jäedawalt nende kingitud summade intressidest saawad ülewel peetud . 
    Niisugused kinkijad on olnud : Demidow , grahw Strogonow , Derwis , würst Beloserskij-Beloselskij ja mitmed muud . 
    Waesete wilets elu ja kibe puudus ajab õnnistatud inimest oma suurest küllusest waesemale wennale palukest kinkima . 
    - Peterburis sünnitab praegu üks hiiglane , keda Mihailowskaja uulitsas raha eest näidatakse , kõige pealinna rahwa imestust , sest keda teda kord näeb , piab tunnistama , et naljalt teist seesugust leida ei ole . 
    Tema on 3 arssinat ja 6 5/8 werssokki pikk , kaalub 10 puuda 25 1/2 naela ja on seega , nagu kuulutustest lugeda , praegusel ajal kõige suurem inimene ilmas . 
    Sündinud Radomi linnas , nimega W. K. Pösjak . 
    - Pankrotti jäenud rohu ja wärwi kaupluse omaniku Nikolai Glasowi asi oli 17. Januaril kauba kohtus läbikatsumise all . 
    Nõudmisi oliwad üles annud : hra Wölz 153,000 rbl. , Kraft 43,909 rbl. , Lessing 43,000 ja Kritshewskij 4000 rbl. 
    Mõned wõlapärijad ei ole oma nõudmist weel kohtule üles annud . 
    Üleüldse on Glasowi wõlad umbes pool miljoni rbl. suured . 
    Meile kirjutatakse Wladiwostokist 20. Okt. 1893 . 
    Austatud Walguse toimetus ! 
    Et ma Japani torpedo kreitseri  "  Hishima Kan  "  ja Inglise Poolesaare ja Homiku aurulaewa seltsi ( Peninsular and Oriental Steam ship company ) sõidu ja posti laewa kokkku põrkamisest ja esimese põhja wajumisest Teie auuwäärt lehes olen lugenud , julgen mina selle sündmuse üle Teile täiemat seletust saata . 
    Japani torpedi kreitser  "  Hishima Kan  "  sai Japani merewäe ministri tellimise peale Prantsusemaal ehitatud , pealmine tekk oli tall üksi teras  "  kaitse plaatidega  "  kaetud , wäljas poolt seinad olid lihtse aurulaewa ehitud , ta jooksu kiirus oli 20 sõlme ehk 35 wersta tundis . 
    24. Nowembril 1892 aastal tuli see laew oma esimest reisi tehes Prantsusemaalt Japani , nimelt Nagasaki linna ; kõik laewa mehed ( ohwitserid ja kapten ligi arwata ) olid Japanlased , üksnes Prantsuse ehitus meister Engeneer oli selle reisi peal laewas , et Japanlaste korralikult laewa ja masinaga ümber käimist walwata ja Jokohamas ehk Tokios laewa Japani riigi walitsusele nõutud headuses esiteleda . 
    Laew wõttis Nagasakis põletamise ja muud materjali ja läks edasi pealinna Tokio poole . 
    Inglise laew  "  Rawena  "  sõitis sellsamal päewal Kobest wälja Nagasaki poole , need kaks laewa saiwad öösel 24-ma ja 25-ma Nowembri wahel , Simonaseki ja Kobe wahel Lõuna poolses Japani wahemeres ( mitte Jokohama ligidal ) kokku . 
    Rowena kapten oli mõni minut enne seda komandu silla pealt maha astunud , wahi peal olija ohwitserile ütledes :  "  nüid on hea tükk lagedat teed , waatke südilt ette , mina lähen wäheks ajaks jalgu puhkama .  "  
    Komandu silla peal oli ka Japanlane lootsiks . 
    Mõni minut peale kapteni maha minekut paistsiwad wastu tulija aurulaewa tuled ; esiteks nägi Rawena wahi ohwitser wastu tulija aurulaewa mõlemad külje tuled , see on punase ja rohelise , millest ta pea aru sai , et teine laew Rawena poole tuli . 
    Ohwitseri ja lootsi käsul muudeti Rawena kurs paremale poole , nõnda et wastu tulija laew üksnes ta punast , pahemal pool olewat külje tuld , wõis näha ( seda tegid nemad õigeste ) . 
    Selle peale nägiwad nemad , et wastu tulija laew , - ütleme Hishima Kan , - oma kurssi pahemale poole muutis , nõnda et Rawena pealt üksnes tema roheline tuli nähtud wõis saada ( see oli rahwaste wahe laewa tee seaduse wastane tegu , millest Japanlased õige rikkad näikse olewat ) . 
    Rawena wähendas kiirust ja muutis weel kurssi paremale poole , sedasama tegi Hishima Kan pahemale poole , kuid kiirust ei wähendanud tema mitte . 
    Rawena ohwitser seda nähes , et kokku põrkamine oodata on , pani masina täie jõuga tagaspidi tööle , kuid see kõik oli hilja , selleajaga oli juba Hishima Kan Rawena ning ette jõudnud ja et ta oma kurssi juba palju pahemale poole oli muutnud , oli ta juba peaaegu rist põigit Rawena nina ees . 
    Rawena , - suur ja raske laew , - ilma masina tagaspidi tööst hoolimata , läks endisest kiiruse hoost sunnitud weel kaunis kiireste edasi ja jooksis Hishima Kan'ile kesk kohta paremasse küljesse . 
    Rawena kapten jooksis sell silmapilgul komandu silla peale ja nägi parajaste , kuidas kaks Hishima Kan'i poolt , - mis Rawena oli pooleks lõikanud , - kummagil pool põhja wajusiwad , silmapilk oli käsk antud ja Rawena paadid saiwad meresse lastud , et uppujaid peasta . 
    Kange wee keerlemise ja pimeduse pärast läks neil korda ainult 17 meest peasta . 
    Tükk aega peale õnnetuse kuulis laewa ninas wahi peal oleja madrus , et Rawena nina ees keegi karjub ; järele waatamisel leiti , et Rawena murtud ninast wälja käenatud raud plaadi peale üks Japanlane ujumisega oma elu oli peastnud , kust teda pea üles aidati ja sooja riidesse ning magama pandi ; see oli kaheksatõistkümnes , kes uppumise surmast peasis , aga 72 Japanlast ja üks Prantslane kautasiwad märgas haudas oma elu ühe ainsa inimese ehksituse pärast laewa tee seaduse wastu . 
    Rawena jõudis purustatud ninaga õnnelikult Nagasaki'sse , oli kuus nädalat kuiwas tokis paranduse all , selle ajal oli kapten , wahi ohwitser , loots ja wahi peal olnud madrused Jokahamas Inglise konsuli kohtu ees , kus Rawena süist lahti mõisteti , sest et ta täielikult seaduse järele oli oma kurssi muutnud . 
    Japani mere-wäe kohus mõistis ka Hishima Kan'i süitaks ( mis põhjusel , see on arusaamata ) . 
    Japanlased ei wõinud Inglise laewale midagi teha , sest et Inglise saatkonna ja konsulide kogu teda süitaks tunnistas , sellepärast hakkawad nad Inglise riigi walitsuselt kahjutasumist nõudma . 
    Kõige kentsakam tegu oli järgmine : Peale seda õnnetumat juthumist wõeti Rawena loots , - et ta Japanlane oli , siis wõisiwad nemad seda teha , - wangi ja mõisteti teda iga hukka läinud hinge pealt 4 Jenni ( üks Jenn on 1 rbl. 35 kop. ) trahwi maksma , aga kui kõik ajalehed hirwitama ja naljatama hakkasiwad , Japanlasi wõida osta niipalju kui tarwis , 4 Jenni tükk , aga sellega jäeda Japan kimpu , kui palju Prantsuse ehitus-meistri eest lootsi trahwida , sest et Prantslastel inimese wäärtuse üle hinnakirja ei ole , - jäeti trahwi nõudmine järele . 
    Sellsamal ajal juhtusid weel palju teisa kokku põrkamisi ja muid õnnetusi , millest teine kord pikemalt kõnelema . 
    Auupaklikult M. Erikson . 
    Soome maapäew on 14. ( 26 ) Januaril Helsingis Keiserlikus lossis Keiserliku kõnega awatud , mille Soomemaa kindral-guberner grahw Heiden ette lugenud . 
    Keiserlik kõne on järgmine : Ala lõpmata kõikide Minu truude alamate eest hoolt kandes , olen Mina heaks leidnud , Teid praegusele maapäewale uute maa kasuks tarwis minewate seadluste läbirääkimisele kokku kutsuda . 
    - Nende seadluste hulka langeb ka uue seaduse raamatu muudatuste plaan , mis plaan Teile täielikult parandatud wormis saab kätte saadetud . 
    - Sellega ühtlasi olen Ma , et sõjawägede ja koolide ülespidamist kergitada , käskinud , nendeks otstarbeteks järeljäenud kroonu summadest seitse miljoni marka anda . 
    Mina loodan , et Teil , kohuse tundmusest täidetud , wõimalik saab olema , seadusest ära määratud ajal Minust Teile peale pandud töösid õiglaselt ja kasulikult ära täita . 
    Issand Jumal olgu Teile ees olewate tööde juures abiks Teie kodumaa kasuks . 
    Mina seletan maapäewa awatuks .
     "  Aleksander .  " 
    Imelik uudis . 
     "  Eesti Postimees  "  nr. 50 annab Tartu laulupidu asutajate poolest teada , et üleüldine  "  tänu laulu pidu  "  1894. aastal saab ära peetud 75. aastase Eestirahwa  "  priiks laskmise mälestuseks .  "  
    Üleskutse hakkab järgmiste sõnadega :  "  Kuussada aastat ju röhus raske orjapõlwe ike Läänemere maadel rahwaid . 
    Õhkamised olid neil hinge kinnitamiseks . 
    Nutt oli nende südamele kosutajaks . 
    Silmawee pisaratega jahutasiwad nad oma haawu . 
    Aga igaweste ei pidanud see raske aeg mitte kestma . 
    Auusa meelega mehed , nagu Schulz , von Ascheraden , Merkel , Jannau , von Berg , von Siewers , Samson won Himmelstiern soowiksiwad , et rahwaste põlw saaks paranema .  "  
    Nõnda pidu asutajad ! 
    Nüid jäeb aga küsida , kas laulupidul ka ülemal nimetatud Saksa meeste eest piame Jumalat tänama , kes  "  Eestlaste põlwe püidsid parandada ,  "  wõi üksnes meie armulise Riigi isade Aleksandrite eest , nagu üleskutses alles alamal poole nimetatud saab ? 
    Pime ja puudulik on Eesti ajalugu küll ; senni ajani oleme õppinud tundma , et kõik headus , mis iial Eestlastele osaks on saanud , üksnes Wene Keisrite helduse ja armu läbi on sündinud , nüid aga seatakse meile üks trobikond Sakslasi ette , kes  "  julgeste ja ilma kartmata Eestlasi orja ikkest püidsid peasta .  "  
    Kaks Eestimaa talupoega . 
    Nõnda on meile saadetud kiri . 
    Meil on siia tähendada , et ka meile see wäga weider näitas , kui pidu asutajaad meie Eesti laulukoorisi 75 aastase jubeli piduse kutsudes oma kirja ees otsas kõige pealt Liiwimaa mõisnikkusi meie rahwa ärapeastjateks tembeldawad ja Keisrist Aleksander I-sest alles lõpul kõnelewad . 
    - Need nimetatud mõisnikud tegiwad küll selle ajal tööd raskeste , aga meie arwates küll kõigite oma seisuse kasuks , ja mitte nii , nagu pärast Wene rahwas Aleksandri II. helde ja targa walitsuse ajal wabastati ... 
    Et nüid aga meie Eesti rahwal wabastaja Keisri kõrwal weel muid wabastajaid laulupiduga oleks tänada , see ei ole õige , ja see arwamine ja tema wäljalautamine on üks politikalik rumalus ja inimeste eksitus .
    Sõnumed maailma riikidest ja politika ringwaatus . 
    Saksamaalt ei ole läinud nädala jooksul palju muud kuulda olnud , kui keisri ja Bismarcki leppimise arutused , milledest kõik sellemaa ajalehed otsast lõpuni kubisewad . 
    Kas aga asjal enesel suuremat tagajärge saab olema , tuleb wäga kahelda . 
    Et Bismarck suur ja wägew mees on , kes Saksa riiki ühendada aitas , sõjatulukese Prantsusemaaga elule õhutas ja neil põhjustel suurema osa Sakslaste auustamise ning lugupidamise omale wõitis , ei ole kellegil tundmata . 
    Sell põhjusel on ka tema sõprade ja poolehoidjate arw nii suur , et keisril juba raskeks läks , kõiki neid nurinaid kuulda ja noolisid ära kannatada , mis Bismarcki riigi tüirilt eemale tõrjumise pärast tema peale lasti , kuna wastik olek keisri ettewõtete ja plaanide wastu alalõpmata kaswama nähti . 
    Seal ei olnud keisril enam muud teha , kui wana  "  raud kantslerile  "  kätt wastu sirutada ja lepitust otsida . 
    Sellest meelitawast auust kõtistatud , et keiser temast enesest ära lükatud endise riigi-juhiga lepitust otsib , ei wõinud Bismarck keisri kätt muidugi mitte tagasi lükata ja nii sündisgi kaua karjutud ja igatsetud lepitus . 
    Et keiser selle lepituse läbi enam on wõitnud , kui Bismarck , on päewa-selge . 
    Wastikud waenud sawad tingimata taltsamaks jäema ja Bismarck ei saa wististe enam nii terawaste keisri ja tema nõuuandjate ettewõtete ning toimetuste wastu wälja astuma . 
    Peale selle näitab sellel asjal weel kolmas hea külg olema . 
    Ehk küll würst Bismarck iialgi Wenemaa sõber ei olnud , siisgi on ta alati , Wenemaa tugewust tundes , meie riigiga rahu pidada püidnud . 
    Sell põhjusel piab arwama , et Saksamaa õeruw olek Wenemaa wastu wähenema saab ja kaubaleping nende mõlemate riikide wahel ka riigipäewal takistamata läbi läheb . 
    Et lugu nii , selleks ongi juba üks tunnistus ilmunud , millest Berliinis palju räägitakse . 
    Keisri sündimise päewa auuks oli riigi kantsler Kapriwi juures pidusöök , millest kõikide teiste riikide saadikud osa wõtma oliwad kutsutud , kelledega Saksamaa just mitte waenus ei ela . 
    Harilikult ei peeta nende pidusöökide juures iialgi enam kui kaks terwitus kõnet , ühes Saksa keisrit , teises teiste sõbralikkude riikide walitsejaid elada lastes . 
    Tänawusel pidusöögil pidas aga Wene saadik grahw Shuwalow kolmanda sooja tundelise lauakõne ja laskis grahw Kapriwit elada . 
    Sellest wõib arwata , et Wene ja Saksamaa wahel tasasem tuul puhuma hakkab , kuna ju rahu üleüldse meie Kõrge-Armulise-Riigi-Isa politika siht on . 
    Nii on lepitus Saksa riigi endise kantsleri ja praeguse riigi pea wahel wististe ikka enam head kui paha toonud ja selle üle piab iga auus inimene rõemustama . 
    Suuremat tähendust ei saa aga selle põnewuse tagasi paindumisel keisri ja Bismarci wahel üleüldises politika elus olema . 
    Würst Bismarcki terwis olla õige hea ja keiser on temale oma adjutanti grahw Moltke läbi halli soldati mantli saatnud , mis ta würstile Berliinis lubanud . 
    Prantsusemaa ajalehed astuwad Saksamaa waimustuse pidust , keisri ja Bismarcki leppimisest , kaunis külmalt mööda . 
    Tähendatakse ainult , et lepitus mõlemate waenuwendade eneste südame ajamisel sündinud , millel iseäralist tähendust ei olla . 
    Mõned ajalehed arwawad ka , et Prantsusemaa nüid ennast enam sõja-walmi pidada hoidma ja  "  Jour  "  tähendab , et Prantsusemaa nüid paremine sõja wastu olla walmistatud , kui 1870 aastal ja et temal peale selle ka maailmas jälle sõpru olla . 
     "  Ärgem laskem endid ärritada ,  "  ütleb nimetatud leht ,  "  aga mõtleme selle peale , et meie sellel silmapilgul , kus meie pahemale waenlasele andeks antakse , et ta liig suur oli , ja kus ta ühte keisri kotta tagasi keerab , mis meid alati põlastusega on täitnud , oma wööd piame kinnitama ja iga juhtumise peale walmis olema .  "  
    - Prantsuse parlamendis on 15. ( 27 ) Januaril jälle kord õige äge etendus läbi mängitud . 
    Üks parlamendi saadik awaldas walitsusele selle eest laitust , et ta majasid läbi otsinud ja mõned anarchistlased wangi panna lasknud , kuna midagi paha ei olla leitud . 
    Raynal kaitses selle peale walitsuse tegewust , kes ainult temale antud õigust tarwitanud . 
    Selle peale tõusis sotsialistlaste leeris äge liikumine ja karjumine :  "  elagu kommunismus !  "  
    Et Thiwrier sugugi järele ei jätnud  "  elagu kommunismus  "  hüidmast , siis tegi parlament otsuseks teda wälja heita . 
    Sotsialistlased sõitlewad selle wastu ja Thiwrier ei lähe saalist wälja . 
    Esimees lõpetab koosoleku pooleks tunniks ära , kõik rahwasaadikud lähewad wälja ja ainult sotsialistlased ning Thiwrier jäewad saali . 
    Nüid astub sõjawäe kommandant politsei soldatitega saali ja nõuab , et Thiwrier wälja läheks . 
    See ütleb , et ta ainult wägiwalla eest taganeb , mis peale soldatid ta juurde asuwad . 
    Thiwrier ütleb neile mõne sõna ja läheb siis karjudes ,  "  elagu kommunismus !  "  saalist wälja . 
    Koosolek algab nüid uueste ja kiidab walitsuse tegewust ja südidust anarchistlaste asjus 408 healega 64 heale wastu . 
    Oma asunduste politikas on Prantsusemaa jälle ühe õnneliku sammu astunud . 
    Dahomeis on sõda lõpnud , kõik selle maa würstid on uue kuninga walimisele kokku kutsutud ja on nad Gonthili , Glegle poja , uueks kuningaks walinud , kes Prantsusemaa ülemwalitsuse ja kaitsemise all seisab . 
    Kindral Dodds , kes seda teatab , loodab , et sõjawägesid warsti wõib wähendama hakata . 
    Hispanias , nimelt Andalusia maakonnas , on rahwal umbes samasugune puudus ja nälg käes , kui Sitsilias . 
    Mitmetes kohtades olla rohi ja juured inimeste ainukene toidus . 
    Et niisugusel luol anarchistlased ja rööwlid oma lõhkuwaid käsi enam liigutama hakkawad , on iseenesest selged . 
    Nii on Kaditse maakonnas rööwlid ööse ühe rikkama mõisniku majasse tunginud , kõik teendrid kinni sidunud ja mõisa omanikku ning selle abikaaasat raskeste haawanud . 
    Kui püssi paukude peale külarahwas ja wiimaks shandarmid appi tuliwad , pidasiwad rööwlid nendega ägedat wõitlust ja põgenensiwad wiimaks metsa , kust nad aga teisel päewal kõik kätte saadi . 
    Mõne aasta eest oli Malaga maakonnas umbes samasugune puudus ja mäss . 
    Guberner küsis ühe kohase ametniku käest telegrammi teel , kui palju sõjawäge rahu jalale seadmiseks tarwis minna . 
     "  200 pätsi leiba ,  "  kostis see . 
    Õigusega tähendab üks Andalusia leht , et ka nüid paremat abinõuu ei olla . 
    Serbia segadustes ei ole midagi selgitawat teatust tulnud ja näitawad asjad seal niisama tumedad seisma , kui nad oliwad . 
    Kuningas Miilan wiibib ikka weel seal , ehk küll radikaallaste erakond ühe teise järele mitu kirja awaldanud , milles walitsuse tegewust käredaste laidetakse ja Miilani wälja minema sunnitakse . 
    Räägitakse koguniste , et kuninga ema Natalie Serbiasse saada tulema , pojaga ära reisima ja Miilan diktatoriks wõi üksiwalitsejaks jäeda . 
    Kuningas on käsu annud , et ta isa kohtu alla ei tohita anda ja on sellekohane uurimise komisjon ära lõpetatud . 
    - Politsei minister Baska , kes omal ajal kuninga ema Natalie wägiwallaga Belgradist ära wiis , oma ametist lahti lastud . 
    Inglisemaalt teatab telegramm , Gladstone olla nõuks wõtnud ametist ära astuda ja saada seda enne parlamendi awamist naiskuningale teada andma . 
    Ta teha seda oma kõrge wanaduse ja meelehaiguse pärast , et tema Iirimaa iseseaduse plaani tagasi lükatud . 
    Ühe teise telegrammi järele laseb Gladstone seda teatust tühjaks tunnistada , lisab aga juurde , et tema wanaduse peale waadates mitte wõimata ei olla , et ta ametist lahkuma saada .
    Kohtukojast . 
    Tallinna Ringkonna kohtus oli reedi 7. Januaril wiis asja arutamise all , milledest meie aga ruumipuuduse pärast ainult tähtsamad kõne alla wõtame . 
    Kõige esimeseks on nimetamise wäärt teenija tüdruku Anna Silbersterni süi asi , kes oma lapse hooletuse pärast ära surra oli lasknud . 
    Minewal kewadel 27. Mail oli pristaw Brisinskile ühes ilma nimeta kirjas teatatud , et Kooli uulitsal Wagneri majas teenija tüdruk Anna Silberstern lapse ilmale toonud ja ära kaduda lasknud . 
    Otsides leiti lapsukese surnukeha tüdruku kastist . 
    Kohtu ees tunnistas Silberstern , et ta ligi kolm nädalat enne lapsukese leidmist selle ilmale toonud . 
    Kiire töö ja talituse pärast ei ole temal wõimalik olnud lapse juurde jäeda ja pidanud ta selle üksinda oma woodisse jätma . 
    Et laps karjuda ei saaks , pistnud ta temale tükikese paberit suhu . 
    Weidi aja pärast tagasi tulles leidnud ta lapsukese surnud olema ja peitnud ta oma kasti ära . 
    Linna arst Bondarenko seletas kui asjatundja , et lapsukene mitte lämmatamise surma ei ole surnud , waid wähese hoolitsemise pärast hinge heitnud . 
    Sell põhjusel mõistis kohus Anna Silbersterni hooletuse pärast oma lapse wastu iseäraliste õiguste kautamisega üheks aastaks wangi . 
    Teiseks mõisteti Kirna-Kohatu walla liige Juhan Prekmann selle eest poolteiseks kuuks kinni , et ta oma passi peal olewad numbrid nooremaks teinud . 
    - Raskem oli Taibla walla liikme Adam Peelmann süi raskeste haawamise pärast . 
    Ligikorra aasta eest leidnud Nõmmemõisa sulane Peebu rullimise kuuri põrandalt sellesama mõisa tüdruku Katarina Karu weriselt maast , kuklas suur haaw ja nägu kratsitud . 
    Kahtlus langes kohe sulase Adam Peelmanni peale , kes tähendatud tihti ähwardanud . 
    Kaebduse alune salgas oma tegu ja seletas , et ta rullikuuri minnes jalaga ukse lahti lükanud ja tüdruku sisse minnes põradalt maast leidnud ; wõimalik olla , et ta uksega paugu pähe saanud . 
    Tunnistajate seletused ja arsti põhjendamine tegiwad aga kaebduse aluse süi selgeks ja mõistis kohus tema iseäraliste õiguste kautamisega üheks aastaks ja kolmeks kuuks wangi rootu . 
    Reedi 14. Januaril toodi kõige pealt Arhangeli gubermangu elama mõistetud ja sealt ära põgenenud Sergei Sigmuntowskij süipinki , kes minewal sügisel Oktobri kuul Tallinnast Jurjewi uulitalt ühest majast kuld uuri keega koos ära warastanud . 
    Et kaebduse alune oma kuri tegu ei salganud , siis mõistis kohus ta 2 1/2 aastaks kõikide iseäraliste õiguste kautamisega wangirootu . 
    - Tallinna kodaniku Anton Niiliksi mõistis kohus saabaste warguse süist wabaks , Juhann Warbolu aga weikese haawamise pärast kolmeks nädalaks kinni ja haawatule 43 rbl. haawade parandamise raha maksma . 
    Reedi 14. Januaril oli suurem ja tähtsam kolme nooremehe süi asi rööwimise pärast Tallinna ringkonna kohtus läbikatsumise all . 
    Kaebduse all seisiwad soldati poeg Feodor Poljanskij , 20 aastat wana ja 18 aastane Nikolajewi walla liige Karl Prisson . 
    Kõik kolm oliwad minewal suwel 25. Augusti peale lõuna kell 4 tsirkuse ligidal 11 aastase poisikese Karl Tuberiku kallale tunginud , tema maha löönud , käed suu peale surunud , ta kõri kinni pigistanud ja taskust 1 rbl. 80 kop. ühes kotiga ära rööwinud , mis raha poisikene korwide müimise eest saanud , mis isa tema kätte müia annud . 
    Kõik kolm salgasiwad kangekaelselt oma hirmust tegu , poisikene ise tundis aga kahte nendest selgeste ja kui ka tunnistused süidi põhjendanud , mõistis kohus Mihkel Nikolajewi kõikide õiguste kautamisega kolmeks aastaks parandus wangimajasse , Poljanski ja Prissoni aga ilma õiguste kautamiseta kolmeks aastaks wangi . 
    - Teiseks mõistis kohus gorodowoi Emil Krolli Jakob Wildti peksmise pärast kolmeks nädalaks politseisse kinni ja Konstantin Sureli Siberist ära põgenemise eest kaheks kuuks wangi .
    Uuemad sõnumed . 
    Tallinnas , 24. Januaril 1894 . 
    Tallinna riigipanga jäuskond saab  "  Rew. Isw.  "  teatuse järele ikka kindlaste Toompeale paron Tolli majasse asuma ja nimelt 1. Septembrist lähemal sügisel . 
    Kontrakt on kuue aasta peale tehtud ja algab 15. Juulist . 
    1. Septembril saab 19 aastat täis , kui Tallinnas riigi panga jäuskond sellessamas majas awati , kus ta praegu on . 
    - Kuda  "  R. Ztg.  "  kuuleb , olla ühel Tallinnasse tulewal mehel , kelle nime tähendatud leht weel awaldada ei taha , nõuu , Tallinnasse üht teenijate kogu asutada . 
    Lootuse järele ei saa sellel ettewõttel , mida Tallinnasse ammu tarwis oli , suuremaid raskusi ees olema . 
    - Eestimaa gubernei härra kantselei juhataja noorem abiline , gub. sekret. Artur Kuppfer on Eestimaa gubermangu sõjawäe komisjoni asjatoimetajaks liikmeks nimetatud . 
     "  R. Z.  "  - Inglise laewa  "  Una  "  peal oli inshener Samuel Dent 17. Januaril merel järsku ära surnud . 
    Kui laew Tallinna sadamasse jõudis ja surnukeha läbi katsuti , leiti , et ta peaaaju rabandusesse oli surnud . 
     "  R. Z.  "  - Kindral paron von Seddeleri Tallinnas oleku üle teatab  "  Rew. Isw.  "  , et kõrge wäe-ülem siinsete wäejägude oskamisega wäga rahul olnud , niisama ka Narwas seiswa polguga . 
    Laupäew peeti siinsete wäejägudega weel harjutus sõda ja õhtul sõitis kõrge wäe ülem ära . 
    - Patronabi õiguse asjus Balti gubermangudes kirjutab  "  Rew. Isw.  "  
    Peterburist kuuldud juttude järele , et see wana aja kombe , mille järele kohastel seisustel otsuse andja heale õigus oli , lähemal ajal muudatuse alla saada wõetud . 
    Saksa aadeli seisuse käest saada pastorite nimetamise ja üleüldse selle asja järele waatamise õigus ära wõetud ja kogudustele õigus antud , õpetaja ameti kanditatisid sisemiste asjade ministeriumile kinnitamiseks ette panna , kellel selleks üksinda õigus on . 
    - Walitsew Seant on lõpuliselt otsuseks teinud , et siis , kui walitsuse poolt nimetatud rahukohtunikud nende kätte hoida ustud päranduseks jäetud raha summad ära raiskawad , siis pärijad seda otsekaudu kroonu käest piawad nõudma . 
    Kroonu nõuab siis jälle omalt poolt rahukohtunikult ja kui sellelt midagi wõtta ei ole , siis nende käest , kes raiskamise juures süidi on , aga mitte just otsekaudu . 
     "  R. Ztg .  "  
    - Kalju peale läinud laewa  "  Guildfordi  "  peastmise asjus teatab  "  R. Ztg .  "  , et peastmise selts peastmise tööd seisma pidada jätma ja paremaid ilmu ootama . 
    Üleüldse on 4600 palli puuwillu wälja saadud , kuna umbes 1800 puuda weel laewa põhjas seista . 
    Peastmise laew  "  Freya  "  tahta weel raud mastisid kätte saada ja siis tööd seda korda seisma jätta . 
    Tallinna wiljakauplus oli , teatab  "  R. Z.  "  , ka mööda läinud nädalal waikne . 
    Ainult kaertega oli natukene tegemist , aga ka nendegi hinnad langesiwad . 
    - Waguni seadja Mart Tamberg leiti minewa kesknädala õhtul Telliskopli raudtee äärest surnult maast . 
    Kuda ta surma saanud , jäi teadmataks . 
    Surnukeha lahti lõigates leiti aga , et ta raske pigistamise põhjusel surma saanud . 
    Rakwerest teatab kohane Saksa leht kortlimaksu asjus , et Rakwere linn wiiendasse liiki langeb . 
    Iga majaomanik on kohustatud 15. Detsembrist kunni 7. Januarini kortli komisjonile oma majas olewate kortlite üle aru andma . 
    Tänawu on aga see teada andmise aeg 17. Januarist kunni 7. Webruarini määratud . 
    Teadaandmise paberisi on ilma hinnata saada maksu inspektorilt , politsei walitsuselt , linna ametist ja renteist . 
    Majade omanikud , kellede kortlid wähem kui 60 rbl. aastas üiri maksawad , ei pruugi misgisugust teatust anda . 
    Paneme siia maksutabeli üles , millest näha on , kui palju maksu keegi kortel maksab . 
    [ Tabel ] . 
    - Rahukogu maja ehitamine Rakweresse saab lähemal kewadel algama , kuna materjali wedamisega juba hakatust on tehtud . 
     "  W. Anz.  "  
    - Rakwere ringkonna koolide inspektor on  "  W. Anz.  "  teatuse järele kõigile wallakoolide õpetajatele ühe tunni plaani kätte saatnud , mille järele edespidi muidugi kõik koolmeistrid piawad käima . 
    Rakwere kreisis on Baptistlased ehk  "  tõrreusulised  "  jutlusi pidama hakkanud . 
    Kahetseda on , et palju rahwast , iseäranis wanu naisi , neile koosolekutele hulga kaupa tormab . 
    - Jakobi kihelkonnas lasknud üks noormees ennast Jõulu pühade ajal püssiga maha . 
    Kui esimene pauk ei ole trehwanud , laadinud ta püssi uueste ja lasknud ennast surnuks . 
    Jurjewi ( Tartu ) rahukogu majas pidiwad , kirjutab  "  N. D. Z.  "  21. Januaril , täna enne lõunat kell 10 neli talukohta oksjoni wiisil ära müidud saama . 
    Peale nende pidada 25. Webruaril , 3. ja 4. Märtsil kokku üleüldse 21 talukohta oksjoni wiisil ära müidud saama , millede wäärtus 55,000 rbl. peale on arwatud . 
    Kinnitatud wõlga ja kohtusse ülesse antud nõudmisi on nende peal aga 94,000 rbl. 
    Kuueteistkümne peale nende hulgast on Liiwimaa mõisnikkude krediitkassa laenanud ja 13 kohta saawad ta nõudmise peale ära müidud . 
    Ühe Waimastwere walla kahe talukoha omaniku wõlad on kõige suuremad . 
    Tema kohtade wäärtus on ainult 4000 rbl. peale arwatud , kuna kinnitatud wõlad 17,000 rbl. suured on . 
    Pärnu-Walga ja Wiljandi-Laatre raudtee ehitamise asjus on Wiljandi mõisa omanik baron Ungern Sternberg wiimsel Liiwimaa ökonomia seltsi koosolekul jälle kõnet pidanud , millest selgub , et see asi kindlaste ja kärmeste edeneb ja nimetatud raudtee ehitus wististe warsti algama saab . 
     "  N. D. Z.  "  Walga wabatahtline tulekaitse selts pidas 16. Januaril weikest pidu , mill päewal linnawalituse poolt kingitud tulekahju kuulutamise kell torni üles pandi . 
    Siiamaale anti tulekahju pasunate puhumisega teada , mis selle põhjusel hea ei olnud , et seda märguandmist igale poole kuulda ei olnud . 
    Nüid on see puudus parandatud . 
     "  R. Tgbl.  "  Peterburis 21. Januaril . 
    Eile õhtuse arstide teatuse kirja järele ei olnud Keisri Majesteedil enam palawikku , uni ja jõud paraneb . 
     "  R. Z.  "  - Uus aurulaew  "  Petersburg ,  "  mida Inglismaal ehitatakse , pidada kewadeks walmis saama ja sõit Odessa ning Wladiwostoki wahel algama . 
    Selle laewa peal on I. klassis 60 inimese tarwis ruumi , II. klassis 130 ja III. klassis 1000 inimese jäuks . 
    Peale selle on tema peal aptek , lasaret , wannid ja pesuköök . 
    Laew sõidab 19 sõlme tunnis . 
     "  R. Z.  "  Berliinis 21. Jan. ( 2. Webr. ) 
    Kuda kuulukse , ilmub Wene-Saksa kaubalepingu plaan weel selle nädala jooksul ja saab umbes kesk Webruari riigi päewa ette pandud . 
    - Würst Bismarki arwatakse seda talwet Berliinis mööda saatma . 
     "  R. Z.  "  Roomas 20. Jan. ( 1. Webr. ) . 
    Massas mõistis sõjakohus ühe mässu juhtija 23 aastaks wangi . 
     "  R. Z.  "  Londonis 19. ( 31. ) Jan. 
    Mässajate laewad Rio de Janeiro juures admiral de Gama juhatuse all hakkasiwad sealolewate Amerika ühisriikide laewadega wõitlema , kus juures de Gama lahingi kautas ja ennast Põhja-Amerika admirali alla andis . 
    Madridis , 18. ( 30. ) Januaril . 
    Gilenas tapsiwad rööwlid eile abielupaari Pazo ära . 
    Kadikses kaswab rööwlite elu kohutawal kombel . 
    Nii on hiljute rööwlid mitu maaomanikku paljaks riisunud ja kaasa wedanud . 
    Rööwlid on enamiste tööta jäenud inimesed . 
     "  R. Z.  "  Kadikses , 18. ( 30. ) Jan. 
    Siia tulnud teatuste järele on uued sõjariistadega seltskonnad asumas . 
    Lagedal wäljal on sala koosolekuid peetud ja anarchistlased on rahwa sekks kirju laiale lautanud . 
     "  R. Z.  "  Bartselonas on anarchistlaste liikumised jälle pahemaks läinud . 
    Kuda telegramm teatas , on üks müirisepa sell guberneri peale püssiga lasknud ja teda haawanud . 
    Mõrtsukas nimetab ennast Murull ja ta on anarchistlane . 
    Peale selle oli Bartselona sadama tööde juures dünamiti plahwatus , mis läbi kaks inimest surma ja üks haawatad sai . 
     "  N. D. Z.  "  Sofias 19. ( 31. ) Jan. 
    Printsessin Marie sai pojaga maja . 
    - Kohus mõistis Luku Iwanowi Koburgi printsi ja Stambulaowi wastu üles kihutamise eest 15 aastaks karistuse majasse , Stoja Iwanowi aga kolmeks aastaks wangi . 
     "  R. Z.  "  Sofias , 18. ( 30. ) Jan. 
    Praegu awaldatud kuulutuse järele on uue printsile  "  Boris  "  nimeks antud . 
     "  R. Z.  "  Konstantinopelis , 18. ( 30. ) Jan. 
    Pärsiast tulnud teatuste järele on Roshani linn maawärisemise läbi täitsa ära rikutud ja umbes 12,000 inimest surma saanud . 
     "  R. Z.  " 
    N. A. Manassein ja Baltimaa 
    1884. aastal andis Manassein oma rewideerimise aruande Kõigekõrgemale läbiwaatamisele , mis sellest ajast peale terwe ria põhjalikkusid parandusi Baltimaale tõi . 
    Ta tegi selgeks , et walitsusline sisseseade Baltimaal täitsa ära roostetanud ja wanaks läinud oli ja enam uusi tingimisi ei täitnud , mis Wenemaal 1861. aastast peale maksma hakkasiwad , et kohalikud asutused oma ajaluolise ülesande ära täitnud oliwad , nagu kõik möödaminewad nähtused , mis iseenesest ära kõdunewad ; et ajaluoline raskuse wõim üksikutes riigi jägudes , mis igal pool Wene riigis oma tööd teinud on ja weel teeb , - ei wõinud ega wõi nimelt sellepärast Balti maades ilmuda , et siin pea maakonna-walitsust ( semstwo ) , riiklikku ega waimulikku ühendajat - Wene keelt ei ole , et rahwas Saksa keele ja Saksa hariduse keskel omale Saksa rahwust omandab , et niihästi kool kui ka wõistline elu maal meie waimu walgustusele wastu seisab , meie asutustele , meie haridusele wõerast õhku wastu puhub , et , wiimaks , kõigi eespool nimetatud ettepanemata põhjenduste eemalhoidmiseks kohalikkusid tarwitusi oodata ja et ainult wõimline sisse poole juhitud paranduste käik soowitud sihile wõib wiia . 
    - Esimesesse riasse , rewideerimise järele , wõeti otsuseks politsei seisukorra parandamist panna ; 27. Webruaril 1884 anti kõigekõrgem käsk , et politsei seadluse parandamise plaani kallal pidi tööle hakatud saama . 
    Selle järele 1895. aasta algusel kästi kõigekõrgemalt kõigile Baltimaa koolidele kohuseks teha , Wenekeelt õpetama hakata , aga aasta lõpul määras Kõigekõrgem käsukiri kõigile siinsetele asutustele Wenekeelse kirjatalituse ette . 
    1886. aastal Manasseini kohtuministriks nimetamisega , algasiwad tema enese juhatusel selles ministeriumis kohtu seadluse parandamise tööd ; need tööd kestsiwad kunni walmissaamiseni ligemale kolm aastat . 
    Uute kohtute asutamisega 1889. aastal algas wäga suur pööripäew Baltimaade elus . 
    N. A. Manassein walwas wäsimata hoolega nende kohtute täielikumaks saamise üle Balti gubermangudes ja näha oli , et ta neid iseäranes soojalt tähele pani , nagu oma armsaid lapsi . 
    Ehk küll kohtukorra parandamise walmissaamisega Baltimaal N. A. Manasseini ülesanne lõpetatud oli , wähemaste - ametlik ülesanne , aga sellegi pärast kestis tema wäga tähelepanemise wäärt mõju nende gubermangude ühe ehk teise walitsuse asja küsimuse otsustamises edasi , kus juures Õnnis Keiser tema mõtteid iseäranis kalliks pidas . 
    See rutuline waade N. A. Manasseini tegewuse tagajärgede peale Balti gubermangudes näitab , kui wäga tähtjas tema teenistus riigile oli . 
    Need gubermangud , mis iseäranis wanas seisukorras ja lahus oliwad , ühendati tema kaastegewusel Wene riigi kehaga ja tema näitas Balti gubermangudele teed edespidiseks waimliseks ühendamiseks üleüldise Wenemaaga . 
    Kui N. A. Manastein Riiast tagasi läks , kõlas tema heal kindlatahtliselt siinse Wene poole püidmise , hariduse ja waimuwalgustuse heaks . 
    Arusaadaw on , et Balti erakonna tagakiusamised Manasteini wastu wäga suured ja alalised oliwad ; aga Manastein mõistis ennast imekspanemise wäärt tarkusega Balti gubermangude mõisnikkude püidmistest wälja rabeleda . 
    Kui keskaja kohtud Balti maades ümberpöörmata lõpetatud oliwad , palusiwad Balti mõisnikud , et uued Balti kohtud mitte Peterburi kohtupalati alla ei saaks seatud , waid et Balti gubermangude tarwis iseäraline kohtupalat Riiga saaks asutatud , sellepärast , et  "  elanikkudel  "  eneste ligemal kõrgem kohtuasutus oleks , mille juures mõisnikud niisuguse  "  rahwa kergituse  "  tarwis walitsusele aastas kohtupalati ülewal pidamiseks 80,000 rubla lubasiwad . 
    Aga Manastein waidles selle palwe wastu , kus juures ta näitas , et  "  ohwrikandjatel  "  selles asjas iseäralised tagasundijad on , mis wäga wähe nende sarnased on , mida palwekirjas nimetatud . 
    Manasseini tähendused saiwad ruttu iseäralise hiilgusega kinnitatatud . 
    Nimelt andis Eestimaa guberner Balti rüitlikonna kirja , mis kogemata kombel tema kätte sattunud ja mitte walitsusele teadasaamiseks määratud ei olnud , walitsuse kätte . 
    See kiri oli wälja saadetud , et mõisnikkusid kohtupalati küsimuse asjus ühele meelele üles kutsuda . 
    Sellest kirjast oli näha , missugusel pinnal mõisnikkude läbirääkimised seisiwad ; need läbirääkimised on Kuramaa rüitlikonna pikas protokollis 7. Webruarist 1887 järgmiselt üles tähendatud :  "  Meie wõera kohtupalati alla seadmine on kõigi paranduste põhjus-küsimuseks , mille otsustamise külles see seisab , kas meie õige edenemise niit selles waimus , milles ta senni on seisnud , igaweste purustatud saab . 
    Kui kohtupalat Baltimaadest wäljas seisab , siis ei ole enam wõimalik meie Saksa waimu kaitsta , ja kõige lühema aja jooksul meelitab sündmuste jõud enesega üleüldised riigi põhjusmõtteid kaasa , - tagajärg mis seda rutemine edasi läheb , mida rohkem ta ametlikkudest ringkondadest ja Wene üleüldisest mõttest tuge saab ...  "  See protokoll , mida kohtuminister sell ajal riiginõuukogu ette pani , kui seal Balti kohtukorra parandamise otsustamine käsil oli , kõneleb iseenese eest . 
     "  Meie õiguse Saksa waimu  "  kaitsemine ja rahutus  "  üleüldise riigi põhjusmõtte wõidu pärast  "  - waata , see näitab , mis rüitlikonna  "  ohwrikandmise  "  ette tõi . 
    Meie tähendasime juba eespool kadunud Manasteini puhta Wene politika peale . 
     "  Grashdanini  "  tõendamine , nagu oleks kadunud Baltimaade rewideerimist  "  Sakslaste hirmutamiseks  "  käsile wõtnud , piab kõige kindlamine tagasi tõugatud saama . 
    Tema olek selles punktis oli see , et ta tarwiliseks arwas , ühist Wene ja Wenemaa eeskuju piirimaades üles seada ja Wene rahwast wäljamaalaste ja wõeraste rahwaste liikmete eest kaitsta , kes eesõiguslist seisukorda ja maa waba tarwitamist oma kasuks kätte saada püiawad . 
    See oli tema kindel programmi sisu , mis kõigi otsekoheste Wenelaste südames pesitab . 
    ( Lõpp . )
    Omalt maalt ja riigist . 
    Tallinnast . 
    Turu küsimus , mis juba 17 aasta eest meie linna wolikogus päewakorral seisis ja pikema ehk lühema waheaja järele ikka jälle uueste läbirääkimisele wõeti , on nüid , sellest hoolimata , et mõned mehed ja lehed arusaadawatel põhjustel turu linna seest ärawiimise wastu nõnda ütelda  "  küinte ja hammastega  "  seisiwad , soowitawale lõpule jõudnud : 25. Oktobril tegi linna wolikogu 35 healega 21 heale wastu otsuseks , turuplatsi kohe endiselt platsilt Karja wärawa tagusele platsile asutada . 
    Linnaamet pani küll ette , turu ümbermuutmise küsimust tulewiku peale edasi lükata , sest et linna rahaline seisukord ja praegune halb aeg uue turu asutamist ei lubada , aga praeguse  "  halwa aja  "  nõudmised -  "  rahwa kasud  "  - mis ka linna ülewal piawad , sundisiwad wolikogu seda ettepanekut tagasi lükkama . 
    Linnapea von Hueck seletas eespool tähendatud ettepaneku järele , et tema linnaameti arwamistega mitte ühel nõuul ei wõida olla ja turu Karjawärawa taha wiimise juurde pidama jäema , sest praegune turu olla liiga weikene , mille juures ka see midagi ei muuta , kui ta linnaameti ettepaneku järele parketkiwidega saaks prügitatud . 
    Trema teadmise järele olla linnal peale kapitalide , mille peale laenu wõiks teha , weel umbes 10,000 rubla raha ja peale selle langeda wana äralõpetatud hoiukassa kapital , enam kui 8000 rubla , tulewal aastal linnale wabaks tarwitamiseks , nõnda et tarwiline raha ei puuduks , Karjawärawa tagust platsi niisugusesse seisukorda seada , et turuplatsi sinna asutada wõib . 
    Esiotsa ei pruukida sinna ju kallid hooneid ehitada . 
    - Linnawoliniku Hoerschelmanni seletuse peale , et lage turuplats , kus wihm , tuul , lumi wabalt kaela tulla , mitte hobustelegi , weel wähem siis inimestele kõlblik olla , mille pärast esiotsa uue turu asutamise küsimus katki pidada jäema , tähendas linna wolinik von Antropoff , et ka Peterburis ja teistes suuremates linnades turukauplemine lagedate platside peal sündida , ilma et tuuled ja tormid sellepärast käimist ja kauplemist seal takistaks . 
    Uus turu plats nimelt nii sisse seatud saama , kuda raha lubab , ja ei wõida sellepärast esiotsa mitte kõiki sisseseadmisi , mis täielikku turu kaunistawad , nõuda . 
    Nii aitaks ka juba , kui turuplats ümmarguste kiwidega prügitatud saab . 
    Parketkiwidega prügitamist tsemendi alusel ei olla sugugi waja . 
    Esiotsa pidada ainult waekoda ehitatud saama , teiste hoonete ehitamisega olla aega küllalt . 
    - Linnawolinik von Myller imestas , et ikka weel selle üle waieldakse , kas turuplatsi mujale tuleb asutada , wõi mitte , kuna 1878. aastast peale juba mitmed komisjonid seda tarwitust on tõeks tunnistanud , mida nüid ka palwekiri näidata , millele 28 linnawolinikku , seega peaaegu juba enamus , oma nimed alla on kirjutanud . 
    Tema arwamise järele seista turuküsimus linnaameti seletusest , et kauplemine ja käsitöö tagasi läinud , hoopis lahus . 
    Olgu ka kauplemine ja töö kes teab kui tagasi läinud , turule toodawaid kaupasid minna ikka wanal wiisil tarwis . 
    Ka linnawolinik Jakobson nõudis wana turu ära kautamist , ehk esimene linnajägu , kelle wolinik ta on , see läbi küll kahju saaks , sest inimestele jäeb turule käimine kaugeks . 
    Ta soowis , et linna wolikogu 50,000 rublalist laenu tegemist lubaks , ühtlasi aga ka seaduseks teeks , et uuel turul kauplemine ainult enne lõunel kunni kell 1 lubatud oleks , mille läbi kaupmeeste kasud kaitstud saaks , kelle poed endise turu ääres seisawad . 
    - Selle järele tehti healte enamusega otsuseks , uut , suuremat turu asutada . 
    Linnaameti ettepanek , sennist turu parketkiwidega prügitada , lükati tagasi , kuna ettepanekut turu ja turule wiiwate uulitsate puhastamise asjus kui ka turule lastawate koormate wähendamine kui ajutised abinõud , et käimist turul lahkemaks teha , wastu wõeti . 
    Sellepärast , et tuul Pärnu maantee ja Ülemiste järwe wahelisele platsile kaswatatud noort metsa liiwaga ähwardab kinni katta , sest et lähedal olew liiwane maa mitte kaetud ei ole , tegi linna wolikogu otsuseks , naabrusest olewa Kurna mõisa maa pealt , kus soo kuiwaks laskmiseks kraawi kaewatakse , turbamulda sellele platsile liiwa kinnimatmiseks wedada lasta , milleks ta 400 rubla linnakassast lubas . 
    Wallakoolmeistrite õpetamiseks Riia koolikonnas sisseseatawate kaswatusteadusliste täienduse klasside seadlus , mis rahwa hariduse ministrist kinnitatud , on nüid  "  Wal. Teatajas  "  awaldatud ja käib järgmiselt : 1 ) Riia koolikonnas asutatakse kuratori härra määramise järele wiie rahwahariduse ministeriumi walitsuse all seiswa kaheklassilise külakooli juurde selle koolikonna Ewan.-Lutheruse ja Rooma-Katoliku usu wallakoolide koolmeistrite õpetamiseks kaswatus-teadusline täienduse-klass ühe aastase kursusega . 
    Nendesse klassidesse wõetakse need õpilased , kes ühe rahwahariduse ministeriumi kaheklassilise külakooli ehk Ew.-Lutheruse usu kihelkonna kooli kiitusega läbi teinud , wastu . 
    2 ) Nimetatud klassides kordawad õpilased kaheklassilise kooli ülema klassi õpetust ja harjutawad ennast tegelikult algus õpetamises ja kiriklikus ning ilmalikus laulus . 
    3 ) Kaswatus teadusliste täiendusklasside õpetuse plaanid kinnitab rahwahariduse minister . 
    4 ) Õpilaste arw igas tähendatud klassis ei tohi suurem olla kui 15 ja nad ei tohi mitte alla 16 aastat wanad olla . 
    5 ) Õpetus algab igal aastal 1. Augustil ja lõppeb 15. Juunil . 
    6 ) Õpetuse eest kaswatusteaduslistes täiendus-klassides ei wõeta õpilaste käest wähematgi maksu ; oma ülespidamist piawad nad terwel kooliaasta wältusel oma wanemate ehk nende asemikkude käest saama . 
    Tähendus : Kui koolimajas waba , elamiseks sünnis ruum olemas on , siis wõib ta kooli eestseisja heaksarwamisel terweks õpeajaks ( wäljaarwatud kooli waheaeg ) õpilastele korteriks antud saada . 
    7 ) Kooliaasta lõpul piawad kõik õpilased igas õpeasjas sellesama kooli õpetajatest kokku seatud komisjoni ees , mida rahwakoolide inspektor ehk üks kuratori poolt nimetatud saadik juhatab , eksami tegema . 
    Kuratori härra heaksarwamise järele wõiwad peale selle linnakoolide õpetajad 31. Mail 1872 antud seaduse järele selle komisjoni liikmeks nimetatud saada . 
    8 ) Kes selle eksami kõiges õpeasjades rahuloldawalt , usuõpetuses , Wene keeles ja rehkendamises aga hästi ehk wäga hästi ära teinud , kahes wiimases õpeasjas proowiõpetust rahuloldawalt annud ja ennast terwe aasta läbi heaste üles pidanud on , wõib kohaliku kooliwalitsuse poolest Riia koolikonnas walla koolmeistriks nimetatud saada , ilma et temal muidu harilikult nõutawat koolmeistri tunnistust tarwis oleks , aga selle kohustusega , et ta wähemaste kaks aastat koolmeister piab olema . 
    Selle aja juurde ei saa mitte aeg rehkendatud , mis ta wahest ehk kooliõpetaja abi ametis seisab . 
    Tähendus I . 
    Selles punktis tähendatud noored mehed ei saa kaswatus teaduslise täienduse-klassi läbi tegemise üle mitte tunnistust , waid nende nimed tähendatakse koolikonna-walitsuses ühte nimekirja üles . 
    Tähendus II. 
    Kes eksamist läbi kukkunud , võib ainult iseäranis mõjuwatel põhjustel ja eksami komisjoni juhataja ettepanekul ning rahwakoolide inspektori lubaga teise aasta weel täienduse-klassi jäeda . 
    9 ) Kes kaswatus teaduslise täienduse-klassi heaste läbi teinud on , seatakse esmalt ühe tubli koolmeistri juhatuse alla ühte suuremasse wallakooli koolmeistri abiks ; kui iseäralised põhjused sunniwad , temale iseseiswat kooliõpetaja kohta andma , siis seatakse ta rahwakoolide inspektori iseäralise ülewaatamise alla . 
    10 ) Õpetus kaswatusteaduslises klassis ja tegeliste harjutuste ülewaatamine antakse ühe iseäralise kooliõpetaja hooleks , keda kurator kroonu seminarist läbi käinud kaswandikkude seast nimetab . 
    See koolmeister walitseb terwe kooli üle . 
    11 ) Iga kaswatusteaduslise täienduse klassi ülewal pidamiseks antakse riigi renteist aastas 500 rubla , sellest : kooliõpetaja palgaks 350 rubla , usuõpetajale 50 rubla , raamatute ja teiste kulude tarwis 100 rubla . 
    Tähendus . 
    Ew.-Lutheruse usu kaswandikkudele wõib kooliõpetaja ise usuõpetust jägada , mille eest ta siis 50 rubla palka aastas rohkem saab . 
    - Sennine Tallinna ringkonna-kohtu abipresident , tõsine riiginõuunik Pawlowitsch , on , nagu  "  Wal. Teataja  "  kuulutab , oma palwe peale Smolenskisse sellesama ameti peale seatud , kuna siia tema asemele sennine kohtuliige riiginõuunik Tjulin on nimetatud . 
    - Tallinna-Paide-Wiljandi kitsarööpalise raudtee siht on nüid , kus sihiajamise tööd lõpetatud , kindlalt ära määratud . 
    Raudtee ehitatakse Wiljandist Suure-Jaani , Nawa jõe üle , Kabala küla Williwere , Kärewere , Türi-Halliku , Kolu , Käru , Järwakandi , Ohukatku , Waldu , umbes 3 wersta Raplast mööda , Keila , Saku ja Waldeki kaudu Tallinnasse . 
    Paide linn ühendatakse selle raudteega harutee läbi , mis Türi-Halliku juures pearaudtee haruga ühte läheb . 
    Niipea kui raudtee ehitamise plaani kinnitamine Peterburist tagasi jõuab , hakatakse ehitamise materjali muretsema , kuna ehitamine ise juba tulewa aasta kewadel käsile wõetakse . 
    Sellepärast et raudtee ehitamine kunni Tallinna sadamani maa ostmise läbi kalliks läheks , tahetakse , kui Balti raudtee walitsus seda lubab , raudteed Baltiski rööbaste kõrwale , juba ära ostetud maa peale ehitada ja umbes Paberi wabriku kohalt sadamaga rööbaste läbi otseteel ühendada . 
    - Ühe Greeka- Õigeusuliste Eestlaste saatkonna palwa peale Tallinnast , on 19. Oktobril würst Schahowskoi haual Pühtitsas hingepalwet peetud . 
    - Seega , et järele jäenud , 4 protsendilised sisemised obligatsionid 4 protsendilisteks riigirendi paberiteks ümber wahetatakse , on rahaministerium meie riigiwõla ühiseks tegemises tubli sammu edasi astunud . 
    Juba kewadel wahetati nimetatud obligatsionisid 250 milj. rubla wäärtuses riigi rentpaberiteks ümber . 
    Rahwale on see wahetus suureks kasuks , mida juba see näitab , et riigi rentpaberite kursihind palju kõrgem on , kui obligatsionidel . 
    Kõik wahetuse kohta käiwad nõudmised , mis kunni 1. Detsembrini sisse saadetakse , täidetakse rutuste . 
    - Põllutöö ministerium tahab tulewal aastal mõnede põllutöö harude edendamiseks järgmised abirahad anda : põllutöö heaks 25,000 rubla , paremate loomade sugutamiseks 160,000 rubla , juustu ja wõi walmistamise heaks 40,000 rubla , puuwilla kaswatamiseks 18,000 rubla , siidiusside ja mesilaste pidamise kasuks 15,000 rubla . 
    - Nõdrameelsete maja asutamiseks on Tallinna priihospidali walitsusele Kõigekõrgemalt 79,000 rubla lubatud . 
    See maja asutatakse kahes jäus , meeste- ja naisterahwaste tarwis , ja kumbasgi jäus saab 21 woodit olema . 
    - Kasanski Greeka- Õigeusu kirik pühitses 22. Oktobril kirikupüha , millest ka Eestimaa guberneri härra E. N. Skalon osa wõttis . 
    - Tütarlaste gümnasiumide tarwis walatakse kuld ja hõbe auurahasid , mis niisamasugused ja sellesama wäärtuslised on , kui need rahad , mida poisslaste gümnasiumides tarwitatakse . 
    - Kolera kaitserõugete panemise on keegi Dr. Hawkins üles leidnud . 
    Ta on oma leidusega kolera isamaal , Indias , kaua aega proowisid teinud ja nüid Parisi tagasi reisinud . 
    Inglise-India ajakirjandus tõendab ühel healel , et kolera-kaitserõugetel wäga hea mõju olla . 
    Kalkutta arstide seltsi pidulikul koosolekul , mis Dr. Hawkins ' i auuks ära peetud , teatanud seltsi president , et 43,000 rõugepanemisel mitte ühelgi korral halbasid tagajärgesid pole olnud . 
    Terwisehoiu seltsi poolt awaldatud aruandete järele on kolera rõugepanemise järele 20 wõrra wähenenud ja nende seast , kellele rõugeid pandud , on 18 korda wähem inimesi surnud , kui harilikult . 
    - Linnateatres etendati , nagu juba minewases numbris teatatud , Keisri Majesteedi Nikolai II. troonile astumise aastapäewa auuks maailmakuulsat Glinka ooperi  "  Elu Tsaari eest  "  kolmandamat waatust , kuna enne ooperi algamist Keisrilaulu lauldi . 
    Siin kohal olgu soow awaldatud , et tulewikus see terwe ooper kuuldawale toodaks , mis wististe mitte raske ei saa olema , sest et teatrel tänawu iseäranis tublid ja anderikkad kunstnikud käepärast seisawad , nagu seda sennised etendused näidanud . 
    Igal kunstiarmastajal põleb tungiw soow südames , seda imeilusat wiisirikast ooperit , mis kõige parem töö sellel põllul Wene muusikakirjanduses on , kuulda ja näha . 
    Loodame , et teatre juhatus seda üleüldist soowi tähele paneb ja lahkeste täidab . 
    - Hulga warastatud asju , mis 14. Oktobri ööl Rügemendi uulitsas sissemurdmise läbi ära warastati , sai politsei 25. Oktobril Heringi uulitsas ühe maja läbi otsimisel kätte , Waras , juba ennemalt trahwitud Eduard H. , on wangi wõetud . 
    22 / 23. Oktobri ööl wiidi üks minestanud meesterahwas raske otsaesise haawaga hospidali , kus ta warsti ära suri . 
    Lahtilõikamisel tuli ilmsiks , et õnnetu lõhki põrunud pealuu läbi weri tema ajudesse tunginud ja ta elule see läbi otsa peale teinud . 
    Kas õnnetu kukkumise läbi purjus olekus surma leidnud wõi wiina ohwriks saanud , seda saab lähem uurimine näitama . 
    Haawatu on juba päew enne seda hospidalis käinud , kus ta oma haawa kinni siduda lasknud . 
    Ta pole aga mitte ütelnud , kuida wiisi ta haawa saanud . 
    Wirumaalt . 
    Kirisaare üheklassiline wallakool Peetri kihelkonnas seisab koolmeistri puudusel ikka weel , ehk õpetus seaduse järele küll juba 1. Septembril pidi algama . 
    Rakwere jäuskonnas olla , nagu kuulda , mitmed koolid ilma koolmeistrita . 
    - Awanduse mõisas on üks maja , mis wälja renditud olnud , 23. Oktobril kutja käe läbi põlema pistetud . 
    Hoone on maani maha põlenud . 
    Üirilised , kes oma asjad kõik kautanud , on 567 rubla 20 kopikat kahju saanud . 
    Maja olnud 500 rubla eest kinnitatud . 
    Tulesütitajat ei ole weel kätte saadud . 
    - Mustjõel hakkas Oktobri kuu algul Jakob N. päralt olew saun teadmata põhjusel põlema ja sai täitsa tuleroaks . 
    Maja oli 70 rubla eest kinnitatud , kahju on 100 rubla suur . 
    Rakwerest. 
    Haaspere talupojal Hindrek N-el warastati 20. Oktobril hobune ära . 
    Ta oli Kihlewere mehe Jakob E-ga ja weel paari teise mehega tubliste purjutanud . 
    Enne koju sõitmist läinud nad weel ühte kõrtsi tee  "  reispassi  "  wõtma , kuna Jakob E. hobust walwama jäenud . 
    Kui mehikene aga kõrtsist wälja läinud , olnud niiheaste Jakob E. kui ka hobune kadunud . 
    Ettewaatust niisuguste sõbrade eest ! 
    Narwast . 
    Laupäewal 14. Oktobril etendati siinses Eesti seltsis kaks ühejärgulist näitemängu ,  "  Häbemata kosilane  "  ja  "  Maie mõte  "  . 
    Esimene näidend jättis mõnede mängijate poolt weel mõndagi soowida , kuna Mardi ja Mari osade mängijad oma osad wäga loomutruult ja heaste ette kandsiwad . 
    - Hoopis teist sugust mõju sünnitas pealtwaatajate hulgas teine tükk , mis oma kokkuseade poolest ka tõeste wäga naljakas on . 
    - Ettekandmine läks läbistikku üsna ladusaste . 
    Maie ja Peedu mängisiwad oma osad wäga heaste , ka Edwin täitis oma ülesande tubliste , kuna proua osa mängija mõnes põnewamas kohas sõnadele rohkem rõhku oleks pidanud panema ; muidu oli osa heaste õpitud . 
    Ida ja Oskari kohta piab ütlema : läks kah ! 
    - Rahwa waimustus oli suur , käteplagin ja mängijate wälja hüidmised ei tahtnud lõppeda . 
    Lõpuks oli jalakeerutus tubli kroonu muusika saatusel , pidu kord oli kõigile hea . 
    Soowida oleks , et Eesti selt jällegi warsti nii tubli lõbu õhtu walmistaks . 
    - Pühapäewa õhtu , 15. Oktobril , tehti siin kole mõrtsukatöö ära . 
    Lugu on järgmine : Joaorus , M. majas pidas L. perekond oma wanemate hõbe pulmi , kuhu ka mõned noored nuawägilased endid kutsumata wõeraks oliwad toppinud . 
    Üks 14 - 15 aastane poisikene hakanud riidu tegema ja nuaga ähwardama . 
    Kui wanemad inimesed teda keelanud , jooknud ta wälja , kuhu ka L. poeg , umbes 20 aastane noormees , temale järele läinud . 
    Õues torkanud aga nuakangelane J. temale nua kunni käepidemeni külje sisse ja nii tugewaste , et õnnetu warsti peale seda hinge heitis . 
    Tohtri läbikatsumisel on selginud , et nuga kopsusse tunginud . 
    Noor kurjategija on praegu Kreenholmi politseis walju wahi all ja olla ka oma süi ise kõik üles tunnistanud . 
    R. J. T-p . 
    Jurjewi Eesti põllumeeste selts pühitses 21. Oktobril oma 25 aastast asutamise jubileumit Mossi wõerastemajas Uueturu uulitsal , kus ta enesele uue korteri wõtnud . 
    Enne lõunat oli koosolek , mida president Wühner Keisri Majesteeti elada lastes awas , mille järele Keisrilaulu lauldi . 
    Selle järele kõneles ta seltsi 25 aastasest tegewusest , kus juures ta iseäranis soojalt seltsi kaasasutajat ja esimest presidenti J. W. Jannsenit mälestas . 
    Wiimaks , kui seletus oli antud , mikspärast just selles ruumis seltsi kokku tulekute koht wälja walitud , peeti tähelepanemise wäärilisi kõnesid põllutööst , mis elawat läbirääkimist äratasiwad . 
    Lõpuks oli ühine pidusöök , millest mitmed kutsutud wõerad , nagu linnapea ja kreispolitsei ülem , osa wõtsiwad . 
    - Jurjewis wõeti neil päewil üks hulgus kinni , kes ennast Paide elaniku Juhann Riik ütles olema . 
    Ta pidi wangi tapiga Paidesse saadetud saama , aga tall läks korda , 23. Oktobril Koerus oma wahi käest ära karata . 
    Põgenema peasnud kelmi otsitakse taga . 
    - Rahwahariduse minister , riigisekretär grahw Deljanow reisida Nowembri kuul Kroonlinna protohierei Joann Sergijewi seltsis Jurjewisse , et ülikooli Greeka- Õigeusu kiriku sisseõnnistamisest osa wõtta . 
    - Tuli peasis 23. Oktobri hommikul kell 1/4 6 Uueturu uulitsas olewas Hackenschmidti kahekordses puumajas teise korra peal lahti . 
    Selles majas oli üks sissesõidu koht ja arwamise järele on üks laelamp , mis öö läbi põlenud , lae lauad põlema sütitanud , kust tuli ruttu laiemale peasis . 
    Ruttu appi tõttawal tulekaitsel läks aga korda kahjutulele kiireste piirisid panna . 
    Kahju ei ole suur . 
    Maja oli 16,000 rubla eest kinnitatud . 
    - 19. Oktobri õhtul hüppas ühe Jurjewi trükikoja õpilane Eduard K. Kiwisillalt Emajõkke ja uppus ära . 
    Korratu elu ja purjutamise pärast oli ta ametist lahti lastud . 
    Kuulu järele olla ta tulesütitamise pärast kaebduse all seisnud ja wiimasel ajal pandud ka meelenõtruse märkisid tema juures tähele . 
    Alles teisel hommikul leiti tema surnukeha üles . 
    - 22 / 23. ööl on Roosi uulitsas majast nr. 12 mitmesuguseid riideid ja 13 rubla sula raha , üleüldse umbes 150 rubla wäärtuses , ära warastatud . 
    Korteri uks , kuhusisse tungitud , on järelwõtmega lahti tehtud . 
    - Sellsamal ööl on adwokadi abi J. von Mühlendahli korteri aken Tähe uulitsas lahti kangutatud ; 2 meesterahwa palitud ja üks kübar warastatud ära . 
    - Ühel rätsepal Aia uulitsas kadunud kapist tükk willast riiet 35 rubla wäärtuses ära . 
    Riie , mida teenija tüdruk ära käppanud , nagu ta wiimaks tunnistanud , leitud kuurist puude alt üles . 
    Jurjewimaalt . 
    Tõrwa mõisa asutatud posti jäuskonda on nüid ka telegrahw sisse seatud . 
    1. Nowembrist peale hakatakse seal oma maa telegrammisid wastu wõtma . 
    Pärnust . 
    Reedel , 20. Oktobril , Jumalas hingawa Keisri Majesteedi Aleksander III. surmapäewal , peeti kõigis kirikutes leina Jumalateenistust . 
    Kõik poed seisiwad Jumalateenistuse ajal kinni ja majadel lehwisiwad leinalipud . 
    - Pärnu-Wiljandi rahukogu ametnikkude seisukorras tulla lähemal ajal tähtsad muudatused ette , nagu  "  Pernausche Zeitung  "  teatab , sest et mitmetele ametnikkudele kõrgemad ametid antawat . 
    See ametite wahetus on sellest tulnud , et Pärnu-Wiljandi kohtute järele waatamisel kõik kõige paremas korras on leitud olema . 
    Pärnumaalt . 
    Eelminewal nädalil on Audrus üks marutõbine koer ümber jooksnud . 
    Enne kui ta surmatud saanud , purenud ta mitmet teist koera . 
    Riiast on wiimasel ajal rohkemal mõedul rukkid Norra- ja Rootsimaale , Lübekisse ja Schleswig-Holsteini nõudma hakatud . 
    Tähelepanemise wäärt on , et Königsberg , kes niisamate Wene wilja wäljamaale saadab kui Riiagi , wiimasest linnast palju rukkid on ostnud . 
    Miitawi wabrikuomanikud on , selle peale waadates , et töölised siis , kui nende nädali palk laupäewal wälja makstakse , saadud raha suuremalt jäult joomisega ära kulutawad ja isegi kunni esmaspäewani edasi prassiwad , katseid teinud , palka ühel teisel päewal wälja maksma hakata . 
    Ja nendel katsetel on head tagajärjed olnud , sest kui tööline näituseks palga esmaspäewal kätte saab , siis ei ole tall tiheda töö pärast wõimalik purjutama hakata , milleks pühapäew iseäranis ahwatlew on . 
    Oleks soowida , et igal pool selle eeskuju järele tegema hakataks , kasu ei jäeks ka mujal tulemata . 
    Liibawist . 
    Wiimasel ajal tuliwad seal sagedaste wale hõberublad nähtawale . 
    Nende rahade wälja lautamise kahtlus langes iseäranis ühe II. linnajäus elawa mehe peale , keda ka politsei waleraha ümber wahetamise juures wiimaks kätte sai . 
    Süialune oli noor Litawi talupoeg Iwan Sheromski . 
    Ta tunnistas oma süi üles ja andis ka teiste waleraha tegijate , talupoegade Osip Mikshkmase , Aleksander Tworjanowi ja Jurri Matumalase nimed teada . 
    Kõik peale Tworjanowi , kes põgenema on peasnud ja keda taga otsitakse , ootawad trellide taga oma trahwiwäärilise töö palka . 
    Nende juurest saadud mitmed waleraha tegemise abinõuud kätte . 
    Peterburis anti Kõrgestõndsa Keiser Aleksander III. surma mälestuspäewal 20. Oktobril Kõigekõrgemal käsul 34,000 waesele süia . 
    Peale selle awati kadunud Rahuwürsti mälestuseks hoiukoht wanadele kunstnikkudele ja naiskunstnikkudele . 
    Ühte tuppa selles hoiukohas on imetegewa Nikolai pühapilt seatud , mis seeskirja kannab :  "  Keiser Nikolai II. troonile astumise mälestuseks .  "  
    Ka teistes Wenemaa linnades tuletati sellel päewal waeseid meelde . 
    Nii söödeti Moskwas kloostrites ja kasarmudes waeseid . 
    Witebskis andis linnawalitsus waestele süia . 
    Kiiewis jägati 10,000 inimesele lõunat . 
    Wilnas walmistasiwad waimulikud mehed , wanausulised ja Juudi kogudus waestele lõunat . 
    Odessas oli Jumalateenistuse järele igas kirikus ühe töömaja pidulik nurgakiwi panemine ; selle töömaja asutab heategew selt 100 meesterahwa , 100 naisterahwa ja 50 lapse jäuks . 
    Harkowis anti Keisri Majesteedi käsul mitmes kohas waestele süia . 
    - Järgmisel päewal , Keisri Majesteedi Nikolai II. troonile astumise aastapäewal , oli pealinn Keisripaari rinnakujudega , lippudega ja wannikutega ütlemata toredaste ehitud . 
    Õhtul põlesiwad ilutuled . 
    Linna peauulitsad särasiwad suurewiisilises elektri tule hiilguses . 
    Kõigis Wenemaa linnades peeti selle päewa mälestuseks pidu Jumalateenistust . 
    Kadunud Keiser Aleksander III. mälestuseks asutatakse Preobrashenski sõjawäe surnuaiale kirik , mille nurgakiwi panemist 22. Oktobril Keiserliku Kõrguse Suurwürst Wladimir Aleksandrowitshi juuresolemisel pühitseti . 
    Piduliku toimetuse järele laskis Suurwürst sõjawäe enese eest mööda marssida . 
    - Keisri Kaasa Majesteet Aleksandra Feodorowna kinnitas protohierei Joann Sergijewi , würsti kaasa Golizhna , ministrite-komitee presidendi Durnowo ja sõjalaewastiku ülemprokuröri baron Bukshöwdeni töömajade kuratoriumi auliikmeteks . 
    Keisri Kaasa Majesteedi käsul anti rahasummast , mis töömajade asutamiseks kokku tulnud , 10,000 rubla töömajade kuratoriumi kassasse ja peale selle weel auukodanik Sawinkowist annetatud 5000 rubla . 
    Nimetatud kassale anti weel sisemiste asjade ministeriumist 500,000 rubla , Suurwürstikaasa Anastasia Mihailowna käest 100 rubla , protohierei Joann Sergijewi käest 500 rubla , Keisri Majesteedi ihugardewäe kassakate rügemendist 500 rubla , Wenemaa wälimise kaubanduse panga direktori Fränkeli käest 50,000 rubla , liikmete maksusid 5330 rubla , - üleüldse seega 571,430 rubla , millest puutumata kapitali 519,100 rubla piab olema . 
    - Dolgowo-Ssaburow , sennine sisemiste asjade ministeriumi üleüldiste asjade jäuskonna walitseja , on sisemiste asjade ministri abiks nimetatud . 
    - Peterburi Jaapani saatkonnas oli Mikado sündimise päewal , 22. Oktobril , pidusöök , millest wälimiste asjade minister , rahaminister , püha sinoidi ülemprokurör ja teised kõrged ametnikud osa wõtsiwad . 
    Würst Lobanow jõi mikado terwist , kuna Jaapani saadik Keisri Majesteeti elada laskis . 
    Aleksandrowskaja jaama juures Losowo-Sewastopoli raudteel on ilus lugu sündinud . 
    Kui rong tähendatud jaamast ära sõitnud , läinud konduktör piletisi järele waatama . 
    Teiste reisijate seas olnud ka üks nõrk wanakene , kes konduktöri palunud , oma taskust piletit ära wõtta , sest et ta seda ise teha ei suuta . 
    Teised reisijad kogunud uudishimulikult lähemale . 
    Konduktör täitnud wanakese palwet . 
    Piletiga ühes wõtnud ta ka ühe kirja taskust wälja , milles palutud , et nii hästi raudtee ametnikud kui ka reisijad wanakesega lahkelt ümber käiks , kes oma kodukohta reisida , et seal surma oodata . 
    Rutuste täitnud reisijad palwet ja walmistanud wanakesele lahke aseme pingile . 
    Silmaweega tänanud wanakene reisijaid , kes tema wastu nii lahked olnud . 
    Wladiwostokist . 
    Sõjalaew  "  Jakut  "  , kes Wene hülgepüidmise üle Ohotski meres walwab , on Hülgesaartel 17 wäljamaa hülgepüidjat hulga surmatud hülgetega kinni wõtnud ; üks hülgepüidja ühe purjulaewaga peasis põgenema . 
    Helsingist kirjutatakse  "  Swjetile ,  "  et hiljuti Nurmise ja Simome jaama wahel rööwlid ühe Peterburist Helsingisse sõitwa kauba rongi kallale tormanud . 
    Seal kohal sõitnud rong pikkamisi , sest et tee wastu mäge olnud . 
    Rööwlid karanud wagunite peale ja hakanud seal plommisid eest ära lõhkuma . 
    Wagunite lahti lõhkumine pole aga hästi korda läinud , sest et ustel kõwad rauad ees seisnud . 
    Waheajal panud aga masinistid rööwlid tähele ja andnud hädawilet . 
    Seda kuuldes põgenenud rööwlid ära ja rong jõudnud terwelt lähemasse jaama . 
    - Et ametnikkudele wõimalikuks teha , oma Wene-keele tundmist uurimiste läbi Wenemaal edendada , on walitsus 5 aastal 12,000 marka selleks otstarbeks lubanud . 
    See raha jäutatakse wiie mehe wahel ära , kellest kaks kumbgi 3000 marka ja kolm igaüks 2000 marka aastas saawad . 
    Abiraha saajatel piawad tarwilikud eesteadmised riigi keeles olema . -Helsingi kaupmees Herold saatis juba paaril eesminewal aastal wähemal mõedul rohtusid wäljamaale . 
    Käesolewal sügisel awaldas ta rahwale üleskutse , mitmeid kergesti saadawaid taimeid , millest rohtusid walmistatakse , korjata . 
    Selle üleskutse mõjul on ta 13 kunni 14,000 mitmesugusid rohtusid saanud ja wäljamaale saatnud . 
    Nende rohtude eest on ta umbes 14,000 marka maksnud . 
    Rohtusid on ta kõige rohkem Saksa- , Inglise- , Prantsuse- , Daani- , Hispania-ja Ungriamaale saatnud . 
    Soomemaalt kirjutatakse  "  Swjetile ,  "  et sügise algusest peale ühtgi päewa ilma laewa ehk muu õnnetuseta Soome lahes mööda ei lähe . 
    Õnnetuste põhjuseks olla wägewad muutused mere põhjas , mida sagedased suured tormid sünnitada . 
    Liiw saab nii suure kiirusega ja jõuga ära loputatud , nii et sagedaste seal kohal kuiwalt kõndida wõib , kus paari tunni eest wast kõige suuremad laewad sõitsiwad . 
    Muidugi mõista , et niisugusel korral laewasõit Soome lahes kõige suuremate hädaohtudega ühendatud seisab . 
    Muu seas olla hiljute 70 kalameest merele kalapüigile läinud , aga neid pole enam tagasi tulnud . 
    Ainult üks ümber läinud paat olla leitud , mida üks kalamehe naine oma mehe omanduseks tunnistanud , kes teistega ühes merele läinud . 
    Kõik tagaotsimised on senni asjata jäenud . 
     "  Swjeti  "  kirjasaatja näib küll natukene liiga musta prilli läbi waatama . 
    Raske saab tall olema , ühtgi niisugust kohta näidata , kus paari tunni eest nii sügaw meri laenetanud , et seal kõige suuremad laewad sõita wõinud .
    Sõnumed maailma riikidest ja politika ringwaatus . 
    Wene wälimiste asjade ja teiste ministrite osawõtmine Jaapani saatkonna poolt mikado ( Jaapani keisri ) sündimisepäewal antud pidusöögist , näitab selgeste küllalt , et Wene-Jaapani waheline olek paranenud on . 
    Lootuse järele on nüid mitmed kartused ja eksiarwamised , mis Hiina-Jaapani sõja läbi tõusiwad , teelt ära koristatud . 
    Ka Jaapanist tulnud teated kinnitawad , et Jaapanlaste meeled Wene wastu sõbralikumaks muutunud ja Inglaste kihutused asjataks jäenud on . 
    Jällegi on Inglise politika tubli ninanipsu saanud . 
    Kuna Inglisemaa ennast teistest riikidest , kellel ka ka kaugel Hommikumaal sõnakene kaasa kõneleda on , lahku lõi , kautas ta Hiinas ja ei wõitnud midagi Jaapanis , kus aru hakati saama , et lord Salisbury käes suurtüki woodriks olla , tulewiku kohta mitte häid lootusi ei anna . 
    Homikumaa küsimuse praegune hea lõpp on ainult Wene politikameeste tarkuse läbi tulnud , kes teiste riikidele ära seletada mõistsiwad , et Inglise politika ainult kahju wõib saata , ja nii wiisi lepitust tõiwad . 
    Leping Wene- , Prantsuse- ja Saksamaa wahel , kellede sekka pärast ka weel Hispania astus , sundis Jaapanit aegsaste oma üleliigseid nõudmisi wähendama . 
    See leping jäi üksikult seiswa Inglisemaa tegemistest hoolimata kindlaks ja mõjus nii heaste Jaapani peale , et see oma lubadusi kohe täitma hakkas , niipea kui Hiina sõjakulude wõla esimese osa ära tasus , mis ta Wenemaa abil wõetud kasuliku laenu läbi teha wõis . 
    Praegusel rahulikul seisukorral wõis Jaapan raha Londoni pangast rahulikult wastu wõtta ja heaks otstarbeks tarwitada , kuna see raha muidu Inglisemaale sõjalaewade ehitamiseks oleks jäenud . 
    Loota on , et mõttewahelduse lõpp Jaapaniga teistele riikidele püidmisi kergitab , oma kasusid seal mõjuwalt kaitsta ja haridust Hiinas wälja lautada . 
    Prantsuse uue ministeriumiga , kelle juhatajaks Bourgeois on , kui ta ka töösihiga , ei ole Wene lehed sugugi rahul . 
     "  Nowoje Wremja  "  kuulutab ette , et nii pea kui läbirääkimised riigi kulude ja tulude eesrehnungi pärast päewakorrale wõetakse , siis ka kibe wõitlus rahwariiklaste ja ministeriumi wahel algab . 
    Esimest head waidluste põhjust saada uus ministerium rõemuga terwitama , aga kindel olla , et ta wiimaks omete alla jäeda ja walitsuse ohjad teiste kätte pidada andma . 
    Inglisemaa saab wäga hästi aru , et ta seisukord praegu wäga halb on . 
    Niihästi Armenia kui ka Jaapani küsimus on talle raske koorma rinna peale weeretanud , mis mitte nii kergeste kõrwale ei wõi toimetatud saada . 
    Hiljute pidanud lord Salisbury Watfordis kõne , aga sõnagi ei ole ta Inglisemaa seisukorrast teiste riikide wastu , kõnelenud . 
    See tähendab ka juba midagi : peaminister piab asja nii raskeks ja kartetawaks , et sellest kaugematele ringkondadele teatust ei taha anda . 
    Muu seas ütelnud ta ka , et raskused wäga suured on ja ainult kannatuse läbi teatawale lõpule wõiwad wiidud saada . 
    See kõlab juba ohkamise sarnaselt . 
    Ka Dewonshire hertsog pidanud Leedsis kõne ja temagi sõnadest paistnud wälja , et Inglisemaal raske aeg läbi teha on . 
    Kes tegi ? 
    Ise tegi ! 
    Italia pealinnas on 19. Oktobril maawärisemine olnud , mis aga õnneks suurt kahju pole teinud . 
    Maawärisemine alganud kell 4,38 minutit hommikul kolme kerge , neli kunni wiis sekundi kestwa tõukamisega . 
    Kahe kunni kolme sekundilise waheaja järele olnud umbes kaheksa sekundi kestaw laenetamise sarnane tõukamine , mis suuremalt osalt Põhjast Lõune poole edasi läinud . 
    Tähetornis on mõlemad pendlid seisma jäenud ja wana  "  Collegium romanumi  "  torn on kergeste wigastatud saanud . 
    Rocca di Papas on paar minutit hiljem wali , seitse sekundi kestaw laenetamise sarnane tõukamine olnud , mis aga midagi kahju pole sünnitanud . 
    Romast tulnud sõnumite järele käinud wali maaalune mürin ja möirgamine maawärisemise kannul , kuna ühtlase rängast wihma sadanud . 
    Ehmatus rahwa seas on wäga suur olnud , kõik tunginud uulitsale . 
    Pilt , mis waatajatele silma paistnud , olnud kurb-naljakas . 
    Mehed , naesed , lapsed - kõik olnud pool halasti wäljas ja oodanud hirmuga , mis lähem silmapilk toob . 
    Alles siis , kui ehmatus ja hädaoht mööda läinud , saanud inimesed oma naljakast seisukorrast aru ja hakanud üheteisega nalja heitma . 
    - Hea sissetulek olnud wõerastemajadel ja joogikohtadel , kuhu inimesed kehakarastust wõtma tunginud . 
    Ka Watikanis olnud ehmatus suur ja paawsti aptek wõtnud oma tehtud benediktineri wiina eest head raha sisse , mida paawsti ametnikud hirmu kustutamiseks rohkeste rüibanud . 
    Halb on aga lugu wangikodades olnud , kus wangid hirmsa kisaga lahtilaskmist nõudnud . 
    Regina Kueli wangimajas murdnud wangid uksed lahti ja tunginud wahtide kallale , et ära peaseda . 
    Õnneks aga jõudnud soldatid õigel ajal appi . 
    Sand Egidio kloostris on naljakas lugu juhtunud , kus korsten ja kamin sisse kukkunud . 
    Kui tulekaitse appi tõtata tahtnud , pole kloostri-ema mehi sisse lasta tahtnud . 
    Aga mehed tormanud wägiwaldselt kloostrisse , et abi saata . 
    Suure kisaga põgenenud nunnad oma kambritesse warjule . 
    Kindral Baratieri on Massauas sisemaalaste poolt wäga lahkeste wastu wõetud . 
    Wõit Debra Ailatis ja Makales on Itaallaste seisukorda Tigrises ja kauplemist sisemaal kindlaks teinud . 
    Hispania teeb jälle uusi katseid , et Kuba mässu maha suruda . 
    Wiibimata saadetakse 36,000 meest Kubasse , teist wäe jägusidwalmistatakse ette . 
    - Suur mässajate salk on Kubas Pinel del Rio maakonnas nähtawale tulnud . 
    Mässajad häwitawad dünamidiga raudtee rongisid ja riisuwad rahwast . 
    Mitmes kohas on mässajad walitsuse sõjawäega kokku puutunud , aga nad jäenud ikka kautajaks . 
    Sõnum , nagu oleks Hispania saadik Murnaga Washingtonist ära kutsutud , ei ole Madridi lehtede teatete järele mitte õige . 
    Hispania walitsus on tema tegewusega wäga rahul . 
    Bulgaria ministrid Stoilow , Natschewitsch ja petrow käinud enne saadikutekogu awamist prints Ferdinandi juures ja nõudnud Wenemeeleliste nimel , et prints oma poja Boris ' e ümberristimisest ka troonikõnes midagi pajataks . 
    Seda pole aga Ferdinand mitte teha tahtnud ja ministrid ähwardanud ametist ära astuda . 
    Aga ka prints Ferdinand lubanud Bulgaria trooni Jumalaga jätta , kui tema käest nõutakse , mis ta mitte teha ei wõi . 
    Nii kaugele on ministrid aga asja omete wiinud , et prints Boris 18. Januaril tulewal aastal ümber ristitakse . 
    See lubadus anti rahwale kui mitte-ametlik troonikõne täiendus teada . 
    Arwatakse aga sellegi pärast , et praegune ministerium kaua prints Ferdinandiga läbi ei saa ja ametist ära astub . 
    Saadikutekogu on nõuuks wõtnud soowi awaldada , et prints Boris Greeka- Õigeusku ümber ristitakse . 
    Türgi segadustele ei tule lõppu . 
    Uuemate sõnumete järele on seisukord Asias wäga kardetaw . 
    Igal pool lööwad mässu leegid taewa poole . 
    Bulanikis on üks Armenia preester ära surmatud . 
    Amerika missionärid on Bitlisest teatanud , et nad hädaohus seisawad . 
    - Rahurikkumised Erzerumis on suuremad olnud , kui esiotsa teatatud ; enam kui 200 inimest on surmatud . 
    Ka Usras , Aleppo maakonnas , on mäss olnud . 
    Anatolia Armenlased tahawad ühe saatkonna palwekirjaga Konstantinopolisse Wene saadiku Nelidowi juurde saata , et enesele Wene Keisri Majesteedi poolt kaitsmist paluda . 
    Türgi walitsusel on suur lootus , seeläbi , et ta 40,000 tagawara wäelist teenistusesse kutsub , rahu jälle maakondades jalale seada . 
    Peaminister on guberneridele telegrammi saatnud , milles ta neid tungiwalt käsib Türklaste meeli rahustada . 
    Ka Armenia piiskoppidele on sarnane üleskutse Armenlaste rahustamiseks saadetud . 
    - Lewerikis , Diabikiri maakondas , on Armenlased Türgi soldatite kallale tunginud , nagu pealtnägijad teatawad ; nad on mitu Türklast ära tapnud ja süitanud majasid põlema . 
    Rahu on jälle jalale seatud . 
    200 Armenlast on Manisi alewiku Erzerumi maakonnas ümber piiranud ; sõjawägi aga ajanud nad jälle laiale . 
    Tschukarbissari , Ismaili , Landshuki ja Marashi alewite kallale on mässajad tunginud , kus juures niihästi pealetungijate kui ka wastupanejate poolt palju haawatud ja surmatud saanud . 
    Majad on tühjaks riisutud ja põlema pistetud ; mitmed kahtlased Armenlased on wangi wõetud . 
    Sellepärast , et mäss sugugi lõppeda ei taha , mille läbi kristlased , olgu mis rahwusest tahes , suurt kahju saawad , käisiwad suurriikide saadikud ükshaawal Türgi walitsuse juures ja nõudsiwad tungiwalt , et walitsus rahuliku korra jalale seadmiseks tarwilisi abinõuusi muretseks . 
    Ühtlasi seletasiwad nad , et kui Türgi walitsus nende nõudmisi ei täida , siis suurriigid ise tarwilisi abinõuusid muretsema hakkawad . 
    Saadikud tahawad Türgi wälimiste asjade ministrile soowi awaldada , et ta neile teatab , mis Türgi walitsus praeguse mässu lõpetamiseks teha tahab . 
    Hommiku-Indiast tulewad sõnumid , et Simlas Inglise saadik Kabbal ühe saatkonna teendrist ära tapetud . 
    Mõrtsukas haawanud peale selle weel saadiku poega ja ühte saatkonna liiget raskeste . 
    Abi tulnud liiga hilja ; appiruttajad tapnud mõrtsuka ära . 
    Kesk-Amerikas , Terakopas , on üks kohtunik kümme inimest , keda ta ketseriteks pidanud , wangi pannud ja lasknud siis wangikoja põlema pista , nii et õnnetud wangid surma leidnud . 
    Teised elanikud waadanud lugu külmawereliselt pealt . 
    Asi on kohtu uurimise all .
    Uuemad sõnumed . 
    Tallinnas , 30. Oktobril 1895 . 
    Tallinnast . 
    Muude asjade seas tegi linnawolikogu weel otsuseks , linnainsheneri ja linnaarsti kui ametnikkusid guberneri härrale ette panna , kellele riigiametnikkude õigused tulewad anda . 
    - Linna mõisade inspektoriks waliti linnawolinik von Ritter . 
    Koosolek tegi ühel healel otsuseks Nunne wärawa ja Petenbergi tee wahelist platsi 18 aasta peale Eestimaa põllutöö seltsile wäljanäituste pidamise kohaks järgmiste tingimistega wälja rentida : 1 ) Eestimaa põllutöö selts piab ise Onega rügemendi walitsusega , kelle käes räägitaw plats praegu seisab , kaupa platsi äraandmise asjus tegema hakkama ja kui platsi oma kätte saab , siis niisama palju aastas renti maksma kui Onega rügement , s. o. 240 rubla ; 2 ) kõigi selle platsi peale ehitatawate hoonete plaanid piab selts linnawalitsusele kinnitamiseks andma , kus juures ka materjal , millest üks ehk teine hoone ehitatakse ja plats , kus hoone seisma saab , üles tähendatud piab saama ; 3 ) selts piab linnale liikumata waranduse maksu maksma ja kõik peale pandud maksud kandma kui ka platsi ääres olewad uulitsad puhastama . 
    - Linnamaamõetja poolt walmistatud plaan Lõuna uulitsa korraldamiseks ja paiguti teise kohta seadmiseks , et A. M. Lutherile ühte platsi ära anda , kinnitati ühel healel . 
    - Ühel healel tehti otsuseks , Kose ja sealt ümbruskonna elanikkude palwekirja , et soldatitele mitte Pirita jõe äärde laagripaik ei antaks , guberneri härrale sõjawäe laagripaiga küsimuse läbirääkimiste ajal ette panna . 
     "  R. B.  "  
    - Sõnumile , et walitsus nõdrameelsete maja ehitamiseks Tallinnasse , 79,000 rubla lubanud , lisawad  "  Rewelskija Iswestija  "  juurde :  "  Juba ammugi tunti tungiwat tarwitust ruumika maja järele , milles waimuhaiged lahedat eluaset wõiksiwad leida . 
    Nõdrameelsete maja ehitamise küsimuse wõttis kõige esmalt endine Eestimaa guberner , salanõuunik Poliwanow , päewakorrale , selle järele edendas teda würst Schahowskoi ja nüid eksellents praegune guberneri härra , tõsine riiginõuunik E. N. Skalon . 
    Nüid on see põlew küsimus walitsuse hoolitsemisel rahuloldawalt lõpetatud : lubatud rahaga wõib praeguse teaduse kõiki nõudmisi täitwat nõdrameelsete maja ehitada ja sell wiisil paljude kannatajate saatust kergitada . 
    Meie tahame loota , et nii kasuliku ja tarwilise maja ehitamisega ei wiiwitata .  "  
    - Weehädast peastmise eest on Tallinna weikekodanikud Aksel , Kalle ja Madis Klamus ja Illuka talupoeg August Kaasik hõbe auuraha pealkirjaga :  "  Uppujate peastmise eest  "  Wladimiri paela otsas rinnas kandmiseks saanud . 
    - Eestimaa abiguberneri härra , riiginõuunik S. N. Dirin sõitis 27. Oktobril lühikeseks ajaks Peterburisse . 
    -  "  Eestimaa gub. ajalehe  "  sõnumi järele on Jõhwi talurahwa asjade kommissar , koll.-sekretär Ossipow , sellesama ameti peale Tallinna jäuskonda seatud ja tema asemele on nimenõuunik W. J. Kolobow Jõhwi talurahwa kommissariks nimetatud . 
    - Tallinna linnapolitsei kirjatoimetaja Sokolow on tema enese palwe peale ametist lahti lastud . 
    Tema asemele seatud sellesama politsei walitsuse lauaesinik N. Otshakow ; lauaesinikuks on nimetatud politsei walitsuse kantselei ametnik P. Igruschkin . 
    - Tähesadu , nagu seda igal aastal Nowembri kuu öösetel tähele panna wõib , seisab loodusesõpradel ees . 
    Nowembri kuul läheb meie maakera nimelt päikese ümber rändawast suurest Leonidide meteoritide kogust läbi . 
    Oma külgetõmbamise jõuu läbi kisub ta määratul hulgal neid pisikesi ilmakehakesi enese pinnale maha , mis iga 33 aasta järele iseäranis suurel mõedul ja ilul sünnib . 
     "  R. Z.  "  
    - Meie linnateatri direktor , härra Berent , wiibis Peterburis ja Moskwas reisul . 
    Nüid on ta tagasi tulnud ja toonud ka ühe Tschaikowski ooperi kaasa , mille etendamise õiguse ta Moskwas ära ostnud . 
    Selle ooperi etendamist on ta Moskwas ise näinud . 
     "  R. B.  "  Rakwerest . 
    Kohtukojast . 
    Järgmine süiasi tuli Tallinna ringkonna-kohtu osakonna istumisel Rakweres 26. Oktobril otsustamisele : 12 / 13. Aprilli ööl käesolewal aastal põlesiwad kurja käe läbi Wau walla peremehel Juhan P-l 2 karjalauta , 1 kuur ja 1 ait ära . 
    Peale selle saiwad ka weel naabri peremehe Hans E. ait , 1 tall ja 1 kuur selle tulekahju läbi põlema süitatud ning langesiwad tuleroaks . 
    Tulesütitamise kahtlus langes Juhan P. naabruses elawa Wau talupoja Juhan A. peale , kes sellepärast , et wallakohus temale Juhan P. juures korda saadetud wähema warguse pärast 10 witsahoopi andnud , P-d  "  waeseks meheks  "  teha ähwardanud . 
    Esmalt ülekuulawale politsei ametnikule oli kaebduse alune oma süid tunnistanud , kuid kohtu ees salgas ta seda waljuste . 
    Mõjuwad tunnistajad käisiwad aga tema wastu , nii et kohus ta kuritahtlise tulesütitamise pärast süidlane leidis olema ja 4 aastaks sunnitööle ning pärast eluks ajaks Siberisse asumisele mõistis . 
    Hapsalust . 
    Põlewat laewa näinud Osmussaare elanikud 5. Oktobri õhtul kell 8 ajal umbes 9 mere penikoormat tuletornist Põhja-Hommiku pool merel . 
    Poole tunni järele kadunud tuli häkiste ära , nagu oleks laew põhja langenud . 
    Õnnetutele pole wõimalik olnud abi saata , sest et öö kott pime olnud ja wali torm mässanud . 
    Teisel hommikul pole terwest sündmusest wähematgi märki järele olnud . 
     "  D. Z.  "  Pärnust . 
    Esimene raudteemasin on walmis saanud kuuri warjule wiidud . 
     "  P. Z.  "  
    - Kalasuitsetamise asutuse seab keegi härra Ramström Pärnus sisse . 
    Härra Ramström on Rootslane ja Peterburis kalasuitsetamist õppinud . 
    Wististe saawad nüid kaebdused , mis halwaste suitsetatud ja soolatud kalade kohta Pärnus kuuldawale tuliwad , kaduma . 
     "  P. Z.  "  Kuresaarest . 
    Tammi ehitamisest Weikewäina üle kirjutab  "  Arensburger Wochenblatt  "  , et 17. Oktobril jällegi 250 sülda tammi ehitada antud . 
    Nii on talupojad mitmele korrale üleüldse 960 sülda tammi oma kätte ehitada wõtnud , ja on weel 665 sülda teha . 
    11,040 rubla on Kuresaare kreis-renteist tammi ehitamiseks raha wälja makstud . 
    Loodetakse , et tamm tulewal aastal Mai kuul walmis saab . 
    Tammi ehitamise tehnikeri tähelepanemiste järele kogub aega mööda liiwa tammi äärde , mis lootust annab , et aja jooksul kindel maa Muhu saart Saaremaaga ühendama saab . 
    - Saaremaal ja Muhu saarel on loomuliku dolomiti lademed üles leitud . 
    Dolomit on üks selts lubjakiwi , mida raua wabrikutes tarwitatakse . 
    Saaremaa dolomitil on juba loomu poolest magnesiumi sees , kuna Marshawi gubermangust leitud dolomit kunstlikult magnesiumiga niisutatud piab saama . 
    Et dolomiti tarwitamine aastas mitu sada tuhat puuda suur on , wõetakse nõuuks , tema weuhinda raudteedel alandada . 
    Jurjewist . 
    Kohtukojast . 
    Palju teisem kui wargatel , on warguse wastuwõtjatel wälimine olek . 
    Esimesed on harilikult kahwatanud ja kõhnad ning kannawad wiletsaid riideid , selle wastu näitawad warguse wastuwõtjad ja ostjad rikkust . 
    Hiljute seisis Jurjewi rahukogus niisugune warastatud asjade ülesostja naisterahwas wastutamisel . 
    Kõige esmalt mõistis süipingis istuja pealtkuuljate tähelepanemist sõrmuste peale juhtida , mis tema näppusid ehtisiwad . 
    Niisugustel inimestel on juba kuld sõrmused odawad kanda , sest nad maksawad nende eest ju waewalt kümnenda osa õigest hinnast . 
    Tähendatud naisterahwas , keegi Elisabeth J. , oli warguse wastuwõtmise pärast rahukohtunikust sellest hoolimata 2 nädalaks arresti mõistetud , et ta hulga tunnistajaid ette oli lasknud tulla , kes tema süitust pidiwad tõendama . 
    Üks politseiametnik oli aga rahukohtunikule tunnistanud , et Elisabeth J. juba waremalt warguse wastuwõtmise pärast kinni istunud ja selle tunnistuse mõjul määranud kohtunik temale eespool tähendatud trahwi , mida ka rahukogu kinnitas . 
     "  N. D. Z.  "  Peterburist . 
    Siberi raudtee ehitamine läheb hiigla sammul edasi . 
    Terwel Õhtu-Siberi raudteel Obist kunni Tscheljabinskini on juba sõit alganud . 
    Weel mõni päew , siis on raudtee Hommiku-Siberi piirini walmis . 
    Ka Hommiku Siberis läheb raudtee ehitamine kiirel sammul edasi , ehk ehitamisel seal küll suured raskused ees seisawad . 
    Raudteed on seal juba peale 580 wersta walmis . 
     "  R. Z.  "  
    Keisri Majesteet on rahwa hariduse ministri kõigealandlikumal ettepanekul lubanud , et Keisri Majesteedi Aleksander III. mälestuseks Wene ajaloo selgituse edendajate selts asutatakse . 
    - Kohtuminister on ringkirja awaldanud , milles kohtutele eeskirjad kohtukorra kiirendamiseks on antud . 
     "  D. Z.  "  
    - Ajalehe  "  Ruskija Wedomosti  "  üksikute lehtede müimine on sisemiste asjade ministri poolest ära keelatud . 
     "  D. Z.  "  
    - Laewasõit Peterburi ja Petrosawodski wahel on ära lõpetatud . 
    Orenburis on üks endine notarius oma naise õde hirmsas wangistuses pidanud . 
    Temale toonud ta naine kaunikese kapitali abielusse kaasa , kuid kergemeelse eluga löönud ta selle waranduse pea läbi ja kautanud ka ameti . 
    Et endist prassiwat elu edasi pidada , hakanud ta oma naise õe warandust ihkama . 
    Aga selleks olnud tarwis tütarlast teelt eest ära koristada . 
    Werd walada pole metsaline tahtnud , selle pärast pannud ta tütarlapse ühte hirmsasse keldrisse wangi . 
    Seal wiibinud õnnetu kolm aastat , kunni ta wiimaks kogematal kombel üles leitud . 
    Tütarlaps olnud luudeni lahjaks läinud ja ta keha katnud lugemata hulk haawasid . 
    Ta olnud nii nõrk , et kõneleda pole suutnud . 
    Lauad ja õled , mis waesekesel woodi aset täitnud , olnud täitsa ära mädanenud ; katku lõhn täitnud niisket , musta kobast , mis tal eluasemeks olnud . 
    Raami peal kantud tütarlaps haigemajasse , kus teda osaltgi terweks teha püitakse . 
    Niisama sugune metsaline kui räägitaw mees , olnud ka ta naine , kes õe wiletsat seisukorda teadnud , aga seda parandada pole püidnud . 
     "  N. B.  "  Kiiewist . 
    Lipowezis on salawiinawabrik üles leitud , kus Juudid meest wiina walmistanud . 
    Nad ostnud talupoegade käest meejätiseid , nagu : waha , mesilaste surnukehasid jne üles ja wabritsenud sellest , kuna nad rukki jahu natukene juurde lisanud , wiina . 
    See on koguni uus leidus , sest senni walmistati aktsiisi seaduse järele ainult wiljast , kartohwlitest ja siirupist tuttawat karjajaaku . 
    Kohalik aktsiisi walitsus on sellepärast hädas , sest seaduses ei ole ette kirjutatud , mis trahwi mee-wiina peale tuleb panna . 
    Lipowezi  "  wabameelsed  "  soowida , et Juutidele koguni maksu uue leiduse eest antaks , sest meest walmistatud wiin maitseda wäga hea . 
    Juudid siis uue wiina walmistamise saladuse teada andma . 
     "  D. Z.  "  Odessast . 
    Wene aurulaewa ja kaubanduse seltsi aurulaew  "  Rossija  "  on 17. Oktobril kahekordses hädaohus olnud . 
    Tähendatud päewa ööl , kui laew Metelena saarest mööda Odessa poole sõitnud tõusnud laewa ruumist häkiste lämmastaw suits wälja , mis reisijate seas hirmsat ehmatust sünnitanud . 
    Hirm läinud weel suuremaks , kui ka esimeses klassis tuli lahti peasnud . 
    Tule pesapaika pole hoolsast otsimisest hoolimata üles leitud , mille pärast kapten laewa lage käskinud maha kiskuda . 
    Et see aga täiel sõidul ja mässawal merel heaste pole korda tahtnud minna , lasknud kapten ranna poole tüirida , kus juures laew ühe kalju otsa kinni jooksnud . 
    Häda ja ehmatus reisijate seas kaswanud seeläbi weel suuremaks . 
    Ainult kapten ja laewa mehed jäenud külmawereliseks . 
    Kuid neil pole ikka mitte korda läinud , tulepesa üles leida . 
    Juba tahtnud kapten paatisid merde lasta , kui korraga leitud , et üks koht laewa külje peal palaw olnud . 
    Sinna tehtud auk sisse ja nüid läinud korda tuld ära kustutada . 
    Sellest hoolimata olnud laewa seisukord weel õige halb olnud , sest ta pole oma jõul kalju otsast lahti saanud . 
    Õnneks näinud Austria aurulaew  "  Habsburg  "  hädamärkisid ja sõitnud õnnetuse paigale . 
    Raske waewa järele läinud tall korda , laewa lahti teha . 
    Peastetud reisijad on ühel suul tänulikult tunnistanud , et suur , jah kõige suurem õnnetus ainult kapten Heimani rahuliku ja külmawerelise oleku läbi tulemata jäenud . 
    Auu ja kiitus tublile mehele , kes kahekordses hädaohus näitas , et ta õnnetustele wastu panna suudab . 
     "  D. Z.  "  Helsingist teatatakse , et Soome aktsia seltsi kõige parem aurulaew  "  v. Döbeln  "  Peterburist Stockholmi sõites hukka läinud : ta jooksnud Rootsi laewa  "  Geflega  "  kokku . 
     "  von Döbelni  "  kapten andnud wastutulewale laewale küll õigel ajal märki paremat kätt hoida , kuid seda pole tehtud . 
    Tulewat õnnetust märgates hakanud  "  von Döbeln  "  küll tagasi sõitma , aga see olnud juba hilja : Rootsi laew põrkanud nii suure jõuga tema wastu , et mitmed reisijad ja madrused laewalt merde kukkunud ja ära uppunud . 
    Kapteni külmawerelise oleku ja meelekindluse läbi on teised reisijad kõik peastetud saanud . 
    Asjatundjate üteluste järele on  "  Gesle  "  madrused kõik purjus olnud . 
     "  R. B.  "  Königsbergist . 
    Möödaminejad inimesed sõimanud 22 / 23. Oktobri ööl ühe kasarmu ees seiswat wahi soldatit . 
    Kui teda kiwidega loopima hakatud , andnud ta tuld , kus juures üks sõimaja kuuli rindu saanud , nii et kohe surnult maha kukkunud , kuna ühel teisel kuul rinda riiwanud . 
    Ta wiidud raskeste haawatult haigemajasse . 
     "  R. Z.  "  Pariisist . 
    Presidendi palees 28. Oktobril ära peetud ministrite nõuukogus seletas wälimiste asjade minister Berthelot , et Konstantinopolist tulnud teatete järele kõik kuus riiki Armenia segaduste asjus täitsa ühel nõuul olla . 
    Wiimaste sündmuste pärast Türgimaal saadab Prantsusemaa oma Wahemeres wiibiwa sõjalaewastiku ühe kuu warem Hommikumaa randasid mööda sõitma . 
     "  D. Z.  "  Londonist . 
    Ka Afghanistanis koguwad äikese pilwed Inglasele pea peale kokku . 
    Tschitrali ärawõtmine Inglaste poolt on emir Abdurrahmani wäga pahandanud . 
    Tema Inglisemaalt tagasi tulnud poeg on Kandahari asuma pandud ; selle wastu on jälle Inglasest Tschitrali troonilt ära tõugatud Umra khan Kabulis suureks mõjumeheks tõusnud . 
    Emir on temale suuri kingitusi teinud ja on oma kõige wanema poja tema tütrega kihlanud . 
    See poeg on Afghanistani sõjawäe ülemjuhatuse Abdurrahmanist wiimasel ajal ära wõetud Kasiristani maakondades oma kätte wõtnud . 
    See naabrus on Inglastele Tschitralis wäga wastumeelne . 
    Kõikipidi paistab silma , et lord Salisbury mitte sulgede peal ei puhka . 
    - Curzon pidas awaliku kõne , milles ta ütles , praegune wälimiste asjade rahutu seisukord ei tohtida sõjatuld põlema sütitada . 
    Inglisemaa saada kõik tegema , et oma politikat ülewal hoida . 
     "  D. Z.  "  
    - Rahutust äratawad sõnumid Inglise kuninga proua wiletsa terwise seisukorra üle ei taha sellest hoolimata waikida , et neid ametlikult tühjaks tehti . 
    Inimesed , kellel wõimalik olnud kuninga prouad Balmoralis näha , tõendawad , et ta ühte lugu nõrgemaks minna . 
    Kuninga proua ei suutwat ennast liigutada ning pidada woodisse ja woodist wälja kantud saama . 
    Ka kannatada ta magamise paljuse all , nii et isegi söögi laual ja kontsertidel , mida ta wäga armastab , magama uinuda . 
     "  R. B.  "  Konstantinopolist . 
    Politika ringwaatuses on näha , kui kirjud luod Türgimaal walitsewad . 
    Asia maakondadest , iseäranis Anatoliast tulewad sõnumed näitawad selgeste küllalt , kui kardetaw sealne sisukord praegu on . 
    Nagu tähendatud , seletanud suurriikide saadikud , et kui Türgi walitsus aegsaste mõjuwaid abinõuusid mässude maha surumiseks maksma ei pane , siis suurriigid omalt poolt selle eest hoolt kandma hakkawad . 
    Sultan on hädas ja ei tea , mis tegema piab hakkama . 
    Kunagi ei ole weel rahwa seas nii awalikult sultani ja ta tegewuse üle arwustatud , kui just praegu . 
    Walitsus kardab , et iga silmapilk üleüldine mäss Konstantinopolis wõib tõusta ja siis oleks sultani walitsuse päewad luetud . 
    Nagu Inglise lehed teatawad , olla sultan ka juba Inglise walitsust palunud , temale mässu korral oma sõjalaewade peal warjupaika lubada . 
    Et mõjuwamalt praegustele segadustele wastu astuda , on sultan peaministri Kiamil pasha , kes wäga nõrk mees olnud , kui ka weel mitmed teised ministrid ametist lahti lasknud . 
    Uueks peaministriks on sennine sisemiste asjade minister Halil Risat ja selle asemele jälle Türgi Berlini saadik Teswik pasha nimetatud ; Nendest meestest loodab sultan tugewat abi . 
    Aga kas see lootus ka täide läheb , on küsitaw . 
    Walitsus on nüid küll käsu andnud , tagawara wäelisi teenistusesse kutsuda , et nende abil mässajaid rahule sundida , aga suurriigid on arwanud , et see abinõuu weel mitte ei aita . 
    Suuremaid abinõusid ei suuda aga  "  haige mees  "  tarwitada , sest riigikassa on koguni tühi , nii et ametnikud kaheksa kuu jooksul ainult kolme kuu palga kätte on saanud . 
    Mäss ja rahapuudus - mis tuleb seal teha , et mitte langeda ? 
    Wististe hakkab  "  haige mees  "  hinge heitma . 
    Armenlased näiwad oma rahutusi heaste järele mõteldud plaani järele toimetama , et Türklast otse sundida hirmsaid tegusid korda saatma . 
    Neid juhtida ühe salaseltsi liikmed , kes nii pea ära kaduda , kui neil korda on läinud waenlasi Kristlaste ja Muhamedi usuliste wahele lõkkele ajada . 
    - Inglise ministrid on Türgi asjus juba koosolekut pidanud , aga mis otsuse nad teinud , seda ei ole weel teada . 
    - Ottomani pank on rahutuste läbi nii suurt kahju saanud , et tal pankrott ukse ees seisab . 
    - Inglise sõjalaewad on Lemnosest Salonikisse läinud , sest et toitu Lemnosest wäga raske saada olnud . 
     "  D. Z.  "  
    Inglise halwa politika tagajärgede mõjul hakkab Türgimaa Wene sõprust ihkama . 
    Nii teatatakse ühele Berlini lehele Konstantinopolist , et seal imelik jutt häkitselt liikuma hakanud . 
    Nõnda nimetatud Selimja kasarm tehtud soldatitest tühjaks . 
    Kohe hakanud rahwas rääkima , see sündinud Wene soldatite pärast , keda Türgi sõjawäele sinna tueks saadetawat . 
    Ka olla Wene ja Türgimaa wahel täielik leping walmis tehtud . 
    Kuigi need jutud täitsa põhjata on , sellegi pärast näitawad nad , et Türklased Wene sõprust otsima hakkawad . 
    Kõik Türklased tunnistada , et Wenemaa Türgi riigi tõsine kaitsja ja sõber olla . 
     "  D. Z.  "  
    Saksamaa lehed arwawad Dardanellide küsimuse asjus , Wenemaa ei soowida muud , kui seda wõimalikuks teha , et ta , kui tarwis , seda maakitsust wõiks kinni panna . 
    Krimmi sõda näidanud , et waenlane oma suurema wõimuga Läänemeres Wenemaale suurt kahju pole teha suutnud , kuna ta aga Lõuna-Wenemaal Dardanellide abil maale saanud minna . 
    See soow ei teha Saksamaale wähematgi kahju , Inglise kasudele wõida ta aga wastane olla . 
     "  D. Z.  "  
    Shanghaist teatatakse , et Kinkiangis wiibiwad Hiina soldatid mässama hakkanud ja oma sõjariistu ära ei andwat ning oma wõimuta ülematele wastu panna . 
    Seisukord on ähwardaw , sisemaalaste seas walitseb suur erutus . 
    Rikkamad põgenewad linnast ära . 
     "  D. Z.  " 
    Omalt maalt ja riigist . 
    Tallinna linna wolikogu koosolekul 27. Augustil teatas linnapea , et elukoha muutmise pärast linnawolinik August Sire ametist ära astunud ja tema asemele kolmanda walimise jäuskonna majaomanik Aunap astunud . 
    Sellejärele teatati , et Keiserlik Majesteet sisemiste asjade ministri kõige alandlikuma teatuse peale waimulikku seisust , linnasid ja Eestimaa gubermangu walitsuse ametnikkusid Naissuurwürsti Tatjana Nikolajewna sündimise õnnesoowide eest Kõigearmulikumalt tänanud . 
    Koosolek tõusis selle kirja ettelugemise juures püsti . 
    - Sellejärele tuli guberneri härra kiri ettelugemisele , mille läbi koosolekule teatati , et Tallinna asetäitjaks linnapeaks walitud linnanõunik Eugen Erbe selle ameti peale sisemiste asjade ministeriumi poolest kinnitatud on . 
    Kolmandaks teatas guberner kirja läbi , et tema linnawolikogu poolt 1895. aastal antud põhjuskirja Tallinna käsitöö ametite kohta kinnitada ei wõi ja et kunni uue põhjuskirja wäljaandmiseni wana põhjuskirja tarwitada tuleb . 
    Mitmesuguste põhjuste pärast teeb linnawolikogu otsuseks , guberneri härra käest küsida , mikspärast ta seda põhjuskirja mitte kinnitanud ei ole . 
    Sellejärele tegi wolikogu otsuseks , sisemiste asjade ministri härra ettepanekul linnaarsti palka 920 rubla peale kõrgendada . 
    Seitsmendaks otsustas linnawolikogu , et ta Tallinna Katharina II. linnakoolile koduse käsitöö õpetamiseks linna kulude suuremaks kaswamise pärast soowitawad 300 rubla lubada ei wõi . 
    Sellejärele tuli Wiljandi-Tallinna kitsarööpalise raudtee ehitamise plaan kõne alla . 
    Linnaamet teatas koosolekule , et ta 9. Aprillil weuraudteede esimesele seltsile teatanud , et ta Wiljandi-Tallinna raudteed paremaks arwab , kui Pärnu-Tallinna raudteed . 
    Esimene haru käia Liiwi- ja Eestimaa rikkamatest maakondadest läbi ja teha sealsele rahwale wõimalikuks Tallinna sadamaga ühenduses seista . 
    Sellepärast arwata Tallinna linnawalitsus tarwilikuks , et kõige lähemal ajal Wiljandi-Tallinna raudtee ehitamine käsile wõetaks . 
    Kui weuraudteede selts selle plaani wastu seista , siis ei wõida ta loota , et ta Pärnu-Tallinna raudtee ehitamise juures Tallinna linna poolt seda abi saaks , kui linn siis annaks , kui Wiljandi-Tallinna raudtee ehitatud saab . 
    Peale selle olla läbirääkimised mõisnikkudega käsile wõetud , kelle maast raudtee läbi käima hakkab . 
    Selle ettepaneku põhjusel olla weuraudteede selts oma saadiku siia läkitanud , et kohal ja paigal wälja arwata , kas ehitataw raudtee ennast ka tasa teeb wõi mitte . 
    Ka linna poolt kogutud selle kohaseid arwusid . 
    Linna inshener olla plaani walmis teinud , kuda raudtee linna maast läbi läheb ja asetäitja linnapea olla eeskontrahid nende krundiomanikkudega walmis teinud , kelle maa sisse raudtee tuleb . 
    1. Augustil olla selle kohane peakoosolek Peterburis olnud , kus linna ja mõisnikkude ettepanekud , nagu juba waremalt pikemalt teatatud , wastu wõetud . 
    Linnapiirides tahetakse raudtee järgmiselt ehitada : Risti kõrtsist Suure Pärnu maanteega umbes kõrwu Fahrenholzi mõisakese tagant mööda kunni Balti raudteeni ja sealt Juhkentaali , uuest kasarmust mööda kunni Jurjewi maanteeni ; sealt kunni Narwa maantee lõpuni ja Narwa maanteelt Gregori puukuuri kaudu sadamasse . 
    Asja tähtsuse pärast tegi linna wolikogu otsuseks a ) selle eest hoolt kanda , et weuraudteede selts raudtee ehitamiseks tarwilise maa linnas ja maal wõimalikult heade tingimustega saab ; b ) obligatsionide ja aktsiate asemel 900,000 rubla wäärtuses , mis raudtee ehitamiseks raudtee soowijate poolt piab wõetud saama , 10,000 rubla asja edendamiseks anda , nagu seda weuraudteede selts lubab ; c ) linnaametile woli anda , kõiki tarwilisi abinõuusid linna wolikogu otsuse täidesaatmiseks tarwitada . 
    Need ettepanekud wõeti ühel healel wastu . 
    - Rahaministerium ja sisemiste asjade ministerium on küsimuse asjus , et linnasid mõnedest kuludest , mis üleüldisteks riiklikkudeks otstarbedeks wälja antakse , ühendusele jõudnud ja Oktobri kuul sell aastal antawat sellekohane ettepanek riigi nõuukogule läbi waatamiseks . 
    Esimesel ajal wabastatawat linnad mõnedest maksudest wangikodade eest ja politsei asjus . 
    Püha-Waimu kirikus laulatati sinna õpetajaks walitud sennine Jaani kiriku abiõpetaja Fr. Wieckmann ametisse . 
    Laulatamist toimetas kindral-superintendent L. Hoerschelmann õpetajate C. Bergwizi ja A. Assmuthi kaastegewusel . 
    - Kindralstaab seletab , nagu pealinna lehed teatawad , kohtuministeriumiga ühel nõuul olles , et tagawara wäe harjutustele kutsutud tagawara wäe mehed , keda kohtuasutused kui kaebdusealuseid ehk tunnistajaid tsiwiil ehk kriminal asjades kohtu ette kutsuwad , sõjawäe walitsuse poolest oma teenistuse kohustest wabastada ei tule . 
    Tähenduse all  "  kaebduse all  "  tuleb ainult inimesi mõista , kes rahukohtu ehk kohtulik-walitsusliste asutuste otsustamise all seisawad . 
    Tähtaja edasi lükkamine sarnastes weikestes asjades ei too suuri takistusi . 
    Kaebdusealuste üle kuulamist wõib see kohtuuurija toimetada , kelle ameti ringkonnas need ajutiliselt wiibiwad ; sellepärast ei wõi inimesi , keda ringkonna-kohtud ehk palatid ette kutsuwad , mitte kunni kokku kutsumise tähtaja lõpuni kinni pidada . 
    - Siinsete kõrgete puuhindade pärast on pealinna lehtede sõnum tähelepanemist wäärt , et wäga rohke juurde weu pärast männi puude hind 3 rubla 65 kopika ja kasepuude hind 4 rubla 55 kopika peale alanenud on . 
    Et kõige lähemal ajal weel suur puuwoor oodata on , sellepärast on weel suuremat puuhindade alanemist loota . 
    - Kas ka jää sees pisielukaid asub , on awaliku terwisehoiu asjus wäga tähtjas küsimus . 
    Sellest hoolimata , et jää kunstlik walmistamine ikka laiemale laguneb ja rohkeneb , arwatakse siisgi weel , et kunstjää ainult loomuliku jää täienduseks on , mitte aga , et ta , terwisehoiu seisukohast waadates , ka palju parem on . 
    Loomulik jää , mida keldritesse weetakse , wõetakse suuremalt osalt mustadest wetest , mis igasugu pisielukate elupaigad on . 
    Seda teatakse wäga hästi , et need pisielukad jää tekkimise juures ära lahutatud ei saa , nagu näituseks wee sees olew sool . 
    Senni oli aga weel küsitaw , kas need patsillused ka kaua aega jää sees elutseda suudawad , wõi surewad nad seal warsti ära . 
    Selles asjas on Dr. Catterina katseid teinud , kus juures ilmsiks tulnud , et aasta wanuse jää sees küllalt elawaid pisielukaid olnud . 
    Küll pole need haiguse sünnitajad patsillused olnud , aga kui ühed seal elutseda wõiwad , miks ei wõi seda siis teised ? 
    Pealegi on mitmele korrale ka juba jää läbi haigusi külge hakanud . 
    Ka suuremaid ja kõrgemal seiswaid elukaid on Catterina wana jää seest elawalt leidnud . 
    Sellepärast , kus wõimalik , seal tarwitatagu loomuliku jää asemel kunstlikku jääd ! 
    - Moskwas ära peetawal üleilmlisel arstide kongressil on muu seas ka laste liigkoormamine kooli tööde läbi kõne all seisnud . 
    Kõige pealt seletas Dr. Kaufmann , et üleliigsed koolitööd lapsi wäsitada ja nõudis tundide wähendamist ning turnimise rohkendamist . 
    Weel tungiwamalt nõudis seda Dr. Schmidt-Monnart näidates , kui kahjulikku mõju liiga õppimine kodus ja koolis laste terwise peale awaldab . 
    Peawalu , werewaesus ja paljud teised haigused sündida liigse õppimise ja sunni tagajärgedel . 
    Sedasama seletas Dr. Wirenius Peterburist . 
    Lõpuks soowis Lembergi gümnasiumi direktor professor Baranowski , et turnimise tundisid rohkendatud saaks , lapsi jalutamisele wiidaks , koolide juurde suplemise asutusi sisse seataks jne. 
    - Küla tulekaitse seltside algus-põhjuskirja ( Normalstatut ) on neil päewil sisemiste asjade ministerium kinnitanud . 
    Selle põhjuskirja läbi lubatakse tulekaitse seltside sisse seadmist kohalikkude guberneride lubal igasse asukonda , mis linna nime ei kanna . 
    See põhjuskiri annab tulekaitse seltsidele woli , oma tegewuse ringkonda järgmised asjad wõtta : Ülewaatuse ära määratud tulekaitse ja ehituse reeglite kinnipidamise juures , meistrite ametisse panemise ahjude tegemiseks ja ehituste tarwis jne. 
    Igal küla tulekaitse seltsil wõib guberneri poolt kinnitatud mustri järele walmistatud lipp olla , mida aga ainult iseäranes pidulistel kordadel tarwitada tohib . 
    Tulekaitse seltsidel wõib kolme jägu liikmeid olla . 
    1 ) auuliikmed ; 2 ) maksjad liikmed ja 3 ) priitahtlised liikmed , kelle kohus on tulekustutamisest osa wõtta . 
    Suuremates asutustes wõib guberneride lubal ka linnade eeskujul kokku seatud tulekaitse seltsisid asutada . 
    Georg Johannes Heinrich Scheel ,  "  G. Scheeli ja kompani Tallinna pangakuntori  "  omanik suri 26. Augusti hommikul kell 4 ajal raske walurikka haiguse järele ära . 
    G. Scheeliga kautas meie linn ühe mehe , kes , weikselt algades , oma jõuuga ennast lugupeetud seisukohale üles töötanud oli ja keda üleüldiselt auustati . 
    Mis temal selle rutulise tõusmise juures teed silutas , oli tema wäsimata tööjõud ja tema auusus ning karwa pealt olek asja ajamises , nii et kõik teda täieste usaldasiwad , kes temaga kokku puutusiwad . 
    - G. Scheeli ja kompani pangakuntorit saab kadunud G. Scheeli poeg , G. Scheel noorem , kes juba 2 aastat panka kui prokurist juhatanud on , edasi pidama . 
    - Balti Õigeusu bratstwo asutuste rewiderimise üle teatab  "  Narod  "  järgmist : Balti Õigeusu bratstwo esimees , tõsine salanõuunik M. N. Galkin-Wrasski wiibib praegu bratstwo asutuste rewideerimisel . 
    Kuulu järgi olla rewideerimine selle pärast käsile wõetud , et waranduslisi abinõuusid bratstwo tegewuse edendamiseks ja laiendamiseks leida ; ka tahta tõsine salanõuunik Galkin-Wrasski ka kohal ja paigal bratstwo tarwitusi tundma õppida . 
    - Õigel ajal rukki maha külwamise kohta on meil tänawu tulewiku heaks nii palju tähendada , et põllumehed tänawu aasta jälle selgeste on näidanud , kui suurt kahju nad enesele teewad , kui nad rukki seemendamist mitte juba 1. Augustiga ei alga . 
    Kõik need põllumehed , kes Augusti esimeste päewade sees rukkid ära seemendasiwad , on suurest murest wabad , mis nende peale langes , kes seemendamise hiljaks jätsiwad , ehk küll ka tänawu aastal uus seeme igal ühel käes oli . 
    Warajasel seemendama hakkajal on ikka lootust kuiwade ja korraliste päewade peale , aga hiline seemendaja ei saa midagi walida , waid piab oma seemne pori sisse tegema , mis tulewase aasta rukki saagi kohta enamiste asjata maha wisatud on . 
    Meie oleme oma teades wähemaste juba 15 aastat armastatud Eesti põllumeeste ajalehes meelde tuletanud , et endine Pärtli päewa aegne rukki seemendamine päris patt iseenese wastu on , sest et meie tagasipidi käiwa kalendri aja järele meie esiwanemate Pärtli päewane aeg esimese Augusti päewade sees oli . 
    Mis esiwanematel õige oli , on meil wõerite aja arwu läbi ka wõeriteks läinud rukki tegemises . 
    Palju mõistlikkusid põllumehi algawad nüid sell ajal oma rukki tegemist juba wiimaste Juuli päewade sees , aga ikka tingimata Augusti esimeste päewade algamisega . 
    -  "  Walguse  "  eesti laulukooride album saab nimelt Septembri kuu jooksul ilmuma . 
    Wiiwitus tuli ainult selle läbi , et mitmed koorid weel wiimasel ajal , kui juba album walmis saamas oli , meile uusi piltisi saatsiwad , mille walmistamine Peterburis  "  Walguse  "  tarwis sedawõrs aega wõttis , et albumi ilmumine alles Septembri keskel ehk ka Septembri lõpul wõimalik on . 
    Sarnast tööd ei wõeta mitte igakord ega sagedaste ette , ja meie arwasime kohaseks , albumisse kõik kooride saadetud pildid ülesse wõtta , kui ka töö selle läbi natukene wiiwitatud on saanud . 
    Uued tellijad , kes Septembrist ja 1. Oktobrist wiimase weerandaasta peale telliwad , saawad , nagu iseenesestgi mõista , selle albumi kui ka kõik muud 1897. aasta kaasanded kaasa . 
    - Täitsa mädanema läinud surnukeha leiti 25. Augustil Telliskopli lahes , kus politsei uurimiste järele 22 aastane kärneri poiss Karl Soon on . 
    Soon oli 3. Januaril s. a. Rocca-al-Mare lahes õnnetut surma saanud . 
    Et kadunu tõeste Karl Soon oli , wõis ainult gamashidest kindlaks tehtud saada . 
    Uisud wõi shlitshud oliwad aja jooksul jalgade küljest lahti läinud ja gamashide küljes oliwad ainult weel rihmade ja kruuwide kohad ära tunda . 
    Sellepärast , et surnukeha täitsa mädanema oli läinud , ei wõidud surnukeha lahti lõigata . 
    - Ka selle mehe surnukeha pole lahti lõigatud , kes kroonusadamast leiti , sest et ta rohkeste mädanema läinud oli . 
    Jurjewi ülikoolis on uus semester uute üliõpilaste wastuwõtmisega alganud . 
    Ülikooli astujate arw on seekord suurem kui muidu , maha arwatud enam kui 100 seminaristi , kes ennast uue seaduse järele ülikooli astumiseks üles on andnud . 
    Sellest hoolimata näib aga just nende arw suur olema , kes meie gubermangudest Jurjewi ülikooli astuwad . 
    Eksamile oliwad 97 seminaristi ilmunud , kes kõik eksami ära tegiwad . 
    Suurem osa nendest , 56 protsenti , astusiwad seaduse teaduse jäuskonda , selle järele tulewad arsti jäuskond , physiko-mathematika ja ajaluo-philologia jäuskond . 
    Umbes 20 seminaristi teha weel pärast oma eksami ära . 
    50 seminaristi on eksamile tulemata jäenud . 
    - Wiimasel ajal nii rohkeste adanud wihm on seente kaswamisele wäga edendaw , mida igalt poolt maa seest üles tärkab . 
    Isegi Tompeal kaswab rohkeste seenesid , kuhu palju inimesi neid korjama ilmub . 
    - Waras , kes himuga ja armastusega oma käsitööd teeb , ei hooli sellest sugugi , kelle käest ta warastab . 
    Kui kusagil mujal wõimalik ei ole , siis warastab ta ka oma kõige ligemate sugulaste asju . 
    Niisugune lugu sündinud 24. Augustil Pihkwa uulitsas majas nr. 19 . 
    Umbes kell 6 õhtul lõhutud Emilie P. kast lahti ja wiidud sealt seest 4 siidi rätikut , üks willane rätik ja mitmesuguseid riideid ära . 
    Emilie P. süidistas selles warguses oma wenda , kes juba enne karistatud on saanud . 
    Hiljute käinud wend ja õde koos ühes wõeras kuuris wargil , kus nad aga kinni wõetud . 
    Jurjewimaalt . 
    Ööl wastu 24. Septembrit warastati ühel peremehel Walgjärwe wallas üks 3 aastane lehm tallist ära . 
    Kui peremees hommikul wargust märkas , läks ta jälgede järele wargale järele . 
    Jäljed wiisiwad tema kunni Tähtwere Kaasiku pereni . 
    Peremees wastas esmalt , et öösel lehma tema peresse ei olla toodud , hiljem tunnistas ta aga , et üks mees , kes lähemale laadale sõita , tema juures korteris wiibida ja magada . 
    Lehm leiti sealt üles . 
    Lehma waras , kes juba waremalt politseile tuttaw on , wõeti kinni . 
    Pärnumaalt . 
    Häädemeestelt tulewad wäga kurwad sõnumed . 
    20. Augustil mõisa wilja koristajad pugesiwad müiristamise wihma eest odra parre alla , ema , umbes 50 aastane , tütar 17 a. ja poeg 15 aast . 
    Pikne lõi parre põlema ja surmas ema ; tütar ja poeg saiwad tule läbi raskeste haawatud , on ka linnas juba tohtri all rawitseda . 
    Peterburist . 
    Wene lehte  "  Nedeljat  "  sunnib lähenemine Kolmiklepingu ja kaksiklepingu wahel , mis Prantsuse wabariigi presidendi Faure Peterburi külaskäigu tagajärgedel sündinud , wiie riigi lepingust ja üleüldisest sõjariistade mahapanemisest kõnelema . 
    Nimetatud leht kirjutab : Kahtlemata õnnistuse peale waadates , mida sõjawäe koorma kergitamine Europa rahwastele annab , on üleüldine sõjariistade maha panemine siht , mida tarwis on kõigest jõuust kätte püida ... 
    Muidugi ei ole seda wõimalik nii kaua maksma panna , kui Europa kahes waenulises laagris seisab . 
    Teine lugu on , kui mõlemad laagrid üheks rahulepinguks kokku sulawad . 
    Alles siis wõiks maailm rahu õnnistusi maitsta . 
    - Witseadmiral S. O. Makarow , kes arwamise üles seadis , et tugewate jäämurdjatega Põhjanaba juurde peaseda wõib , on laewasõidule Põhja poole läinud , et mereteed Obi ja Jenissei jõe suus tundma õppida . 
    Kõige esmalt on witse-admiral Stockholmist Vardösse reisinud , kust ta seitsme aurulaewaga nimetatud jõgede suhu tahab sõita . 
    Seega seisab admirali sõit selle küsimusega ühenduses , et laewasõidu aega pikendada . 
    Lähenewat näljahäda kirjeldab tuntud põlluteadlane F. Romer  "  Peterburgskija Wedomostis  "  wärwidega , millest loota tuleb , et need rohkeste üleliialdatud on . 
     "  Nagu näha ,  "  ütleb Romer ,  "  on nüid kõigil petlistel lootustel lõpp . 
    Imelikul wiisil harilik rõem ja elawad lootused hea lõikuse peale jäiwad aegamööda wähemaks ja tumedamaks ja on nüid , kus nad täide minema pidiwad , täitsa kadunud . 
    Ilusate mõttekujutuste asemele on igapäewane tõsidus oma wäga mureliku ja walju näuga tulnud . 
    Suuremas osas kohtades on selle aastase lõikuse üle otsus tehtud ja üle tühjade põldude kajab maarahwa kaebduse hüid . 
    Wiljakauplemine on wäga kindel . 
    Kõik wiljahinnad tõusewad päew päewalt ja wiimsel ajal on neid isegi raske määrata , sest et ainult ostjaid on , müijaid aga peaaegu sugugi mitte . 
    Tagawarad , mis kaupmeestel endistest lõikustest järele jäenud , on wäga weikesed . 
    Wilja nõudmine läheb rahwa poolt ja ka nende poolt , kes kasusaamiseks wilja üles ostawad , suuremaks . 
    Raske on ette ütelda , kui kõrgele hinnad wiimaks tõusewad . 
    Lõikus on nii weikene , et kardetakse , et ka ilma wäljaweuta wiljast oma tarwituseks puudus tuleb .  "  
    Nii kõnelewad nüid usaldawad inimesed . 
    Meile päris maa elanikkudele ja maa töölistele ei olnud see sugugi uudis . 
    Meie kehitasime juba ammugi õlasid , kui meie sõnumid lugesime , mis meie seast üteldi tulnud olewat , mis aga tõega kaugeltgi kokku ei läinud . 
    Meie piame aga tunnistama , et ka meie sarnaste löökide wastu weel mitte ettewalmistatud ei olnud , mida kahe kuuline põud terwele Kesk-Wenemaale tõi . 
    Lõpuotsusliselt ja täie suurusega seisab see hirmus ülesanne meie ees : millega toidame meie endid ? 
    Millega saame meie omad loomad toitma , kui meie ühe koorma tänawuste õlgede eest 1 kunni 2 rubla maksma piame ? 
    Mis harilikult loomatoidu asemikuks on , puuduwad ka : Kartuhwlid on weikesed , kapstad ja kaalikad on põua läbi ära rikutud , lootust õlikookide peale ei ole , hein on halb ... 
    Tahtmata piab tunnistama , et isegi õnnetul 1891. aastal häda nii suur ja üleüldine ei olnud . 
    Romeri ainukeseks lootuseks on endiste aastate wilja tagawarad , mida ametlikkude aruannete järele küllalt olla . 
    Ta palub tungiwalt , awaldada , kui suured need tagawarad on , sest et nende arwude tõsiduse üle kaheldawat . 
    - Wiimastel päewadel on , nagu  "  Herold  "  teatab , mitu inimest iseäranis raskeste diphteritisesse jäenud . 
    Seitsmele inimesele on see haigus surma toonud . 
    Tähelepanemise wäärt on , et haigus rikastes perekondades ette tulnud . 
    Arstid arwawad , et haigus toore , pesemata puuwilja söömisest külge hakanud . 
    Bjelostokist . 
    Keisripaar läks 25. Augustil kell 9 hommikul Doilida mõisast Bjelostoki , ja käis seal Õigeusu kirikus . 
    Wallakoolide õpilased ja naisõpilased oliwad tee äärde , mida mööda Majesteedid läksiwad , seisma seatud . 
    Kirikusse oliwad Bjelostoki naisterahwad kokku kogunud . 
    Mürisew hurraa hüidmine kuulutas majesteetide tulekut . 
    Kui Keisri paar sinna jõudis , algas pühalik kellade helistamine , mis ennast mürisewa hurraa hüidmisega ühendas . 
    Ühe hoiukoha lapsed wõtsiwad Keisripaari ühe waimuliku laulu laulmisega wastu . 
    Majesteedid suudlesiwad püha risti ja saiwad püha weega pritsitud . 
    Sellejärele kui Majesteedid lühikesest Jumalateenistusest osawõtnud oliwad , sõitsid Nad rahwa rõemuhõiskamise saatusel sõjawäe manööwritele Bacechki külasse , kust just sellel silmapilgul Hommiku poolne sõjawägi taganes . 
    Keiserlik Majesteet astus ühe hobuse selga ja ratsutas metsa poole , kuhu Õhtu poolne sõjawägi kindla seisukoha oli wõtnud . 
    Keiserlik Kaasa Majesteet astus ühte lahtisesse sõiduriista ja sõitis Oma Abikaasale järele . 
    Waheajal lõppesiwad manööwrid suure ratsawäe tormijooksuga ühe teise wastu , mille järele Majesteet käsu andis manööwrid ära lõpetada . 
    Kui Majesteet sõjawäge tänanud oli , sõitis Ta Oma Keiserliku Kaasaga ja Suurwürstidega Bacechki kirikusse . 
    Kell 1/2 1 jõudsiwad Majesteedid Bjelostoki ja sõitsiwad sealt Doilida mõisa . 
    Keiserlikud Majesteedid käisiwad 26. Augustil sõjawäe hospidali waatamas . 
    27. Augustil läks Majesteet Suurwürstidega Ossowatsi kindlust waatama , kus Ta kohalikkusid asutusi järele waatas . 
    - 27. Augusti wara hommikul marssis Hommiku poolne sõjawägi Warshawi maantee poole Baciecki küla teel , kus Keisri paraade pidi olema ; umbes kell 9 hommikul oli suur manööwripõld sõjawäega täidetud . 
    Kesk kohale oli Keisri Majesteetide tarwis katuse alune ehitatud , kuhu ümber sõjawäed kokku kogusiwad . 
    Terwet paraadet juhatas kindral-feldmarshall Suurwürst Mihail Nikolajewitsch . 
    Hommikupoolse sõjawäe ees seisis kindral Trozky , Õhtu poolset sõjawäge juhtis kindral Kulgatschew . 
    Warsti sellejärele sõitsiwad Majesteedid Doilide mõisast sõjawäe paraade platsile . 
    Tee ääres nagu müir seisew rahwas teretas Majesteetisid waimustusega . 
    Sellejärele kui Keisripaar paraade platsile oli jõudnud , andis Suurwürst Mihail Nikolajewitsch Keisri Majesteedile raporti kätte . 
    Keiserlik Majesteet kandis garde ulaniwäe rügemendi mundrit . 
    Kell 2,55 minutit sõitsiwad Majesteedid Ossowetsi , kus Majesteet Keiser kõige esmalt peakirikut waatas ja siis mõlemates kindlustes wiibis . 
    Kindlusest nr. II. andis Majesteet käsu laskmise algamiseks . 
    Sellsamal silmapilgul kõlasiwad paugud näidates , kui heas seisukorras käsuwiimine kauge maa peal seisab . 
    Lõune ajal läks Majesteet kindlusest sõjawäe hospidali ja reisis sealt warsti Bjelostoki . 
    Moskwast . 
    Üleüldiselt on Saksamaa kuulus õpetlane professor Virchow  "  Nowosti  "  kaastöölise härra Cardanuse wastu üleilmlise arstide kongressi liikmete auuks antud pidul Wenemaa , Moskwa ja Wene teduse hiigla sammul edasi jõudmise üle wäga kiitwa otsuse andnud . 
     "  Teadke ,  "  ütelnud ta muu seas , meie oleme oma Wenemaa külakäigul midagi wäga , wäga tähtsat Teie käest õppinud . 
    Ja kui tuhanded moskwasse kokku kogunud wõeramaa õpetlased oma kodumaale tagasi pöörawad , saawad nad minuga ühes waljult kuulutama : Õppige Wenelaste käest ! 
    Ärge uskuge mitte , et ma paljaste kiidu sõnadega ennast ühe maa poole pööran , kes meie wastu nõiduslist lahkust üles näidanud on ; ei , ma awaldan oma südamest tulewat kindlat arwamist . 
    Teie käest piame meie õppima , kuda teiste rahwaste haridust auustama piab ! 
    Peaaegu kõik mõistate teie wõeraid keelesid . 
    See on auustust nõudew kogu - siin kõnelewad Wene arstid Sakslastega , Prantslastega , Itaallastega , Inglastega ... 
    Kongressil kuulsime meie Wene õpetlaste kõnesid , mis ühes wõeras keeles nii ilusaste , nii puhtaste peetud saiwad , et iga wõeramaalane õigusega selle peale uhke wõiks olla , kui ta oma emakeelt nii täieste mõistaks . 
    See on üks asi ! 
    Peale selle wõime meie Teie peale Teie nooruslise , tulise armastuse pärast teaduse wastu kadedad olla ja wõime Teie käest ka nõiduwat lahkust wõeraste wastuwõtmiseks õppida . 
    Ma ei leia sõnu , et oma imestust awaldada . 
    Oh , Moskwa , ma ei unusta sind kunagi ! 
    - Prantsuse arst Dr. Callot , kelle nimi lühikese aja jooksul kuulsaks sai , on Moskwas professor Lewschini erakliinikus paljude kutsutud külaliste juuresolekul näidanud , kuda ta küirakaid arstib , nii et nende küirud ära kauwad . 
    Dr. Callot , kes selle arstimise wiisi üles leidis , on noor , keskmise kaswuga mees , suurte elawate silmadega . 
    Tema terwe keha awaldab Prantslase iselaadi . 
    Maailma kuulsate teadusemeeste , nagu professorite Bergmanni , Czerny , Kocheri ja paljude teiste juures olemisel seletas ta esmalt oma arstimise wiisi , mille läbi wõimalikuks on saanud , wiga , mis inimese keha inetumaks teeb , parandada . 
    Mida waremine see arstimine käsile wõetakse , s. o. mida kergemine küir rõhumisele järele annab , seda rohkem lootust on paranemise peale . 
    Suusõnalise seletuse järele näitas Dr. Callot oma leidust tegelikult . 
    Esimene weikene haige , kelle küir juba pool aastat kaswanud oli , pandi laua peale , kus juures Calloti abilised tema kätest ja jalgadest kinni wõtsiwad ja tema lõua ja kukla taha iseäraline side pandi . 
    Pea ja käte ette poole ja jalgade taha poole tõmbamise läbi sirutatakse selg wõimalikult sirgeks . 
    Sellejärele pani Callot oma käed küiru peale ja kerge surumise läbi litsus ta selgroo täitsa sirgeks , mille järele ta kohe , kuna abilised käsi ja jalgu ikka sirged pidasiwad , haigele gipsist laha ümber pani , mis terwet ülemist keha , kaela ja kukalt kinni kattis . 
    Et hingamise ja seedimise organid wõimalikult hästi töötaksiwad , lõikas Callot rinna ja kõhu peale laha sisse ühe haugu . 
    Arstimist , mis 21 minutit kestis , toimetati ilma unerohuta ja peaasjaks selle juures on , nagu Callot seletas , laha õige ümber panemine . 
    Peale selle haige tehti weel neljal teisel küirud tasaseks , kuna Callot kuuenda haige tagasi saatis , sest et selle küir juba liiga kõwaks oli läinud . 
    Kasanist . 
    Naljaka juhtumise on maateadlaste kongressist osawõtjate Kasanisse tulemine päewakorrale toonud . 
    Wõeramaa külalisi wõeti mõisnikkude klubis wastu . 
    Lihtrahwa seas lagunenud aga imelik jutt laiale , et Prantsuse kuningas oma saatkonnaga senna ilmunud ja et tema oma kaaslastega seal süia . 
    Sellepärast kogunud suur rahwahulk klubi ette kokku , et Prantsuse kuningat ja tema saatkonda näha ja temale oma sõprust ja lugupidamist awaldada . 
    Plats olnud puu püsti inimestega täidetud . 
    Ta tuleb ! kuuldub korraga hüiet . 
    Rahwahulk tungib lähemale . 
    Waewalt tulewad esimesed hüided kuuldawale , kui mürisew rõemukisa lahti peaseb ! 
    Elagu Prantsusemaa ! 
    Elagu Prantsuse kuningas ! 
    Hurra ! elagu Prantsusema ! 
    Õpetlased arwasid , et see aupakkumine nende kohta käib ja paniwad imeks , et Wene rahwas teadusest nii suurt lugu piab . 
    Waheajal tahtis rahwas kõigest wäest näha saada , kes Prantsuse kunningas on . 
    Wiimaks seletas üks inimene hobuse raudtee järele tormawale rahwale ära , kes hobuse raudtee wagunis sõidawad , nii et rahwas aru sai kellele ta auu pakkus . 
    Ka Tatarlased , kellede linnajäkku teadusemehed ilmusiwad , terwitasiwad neid waimustatult , arwates , et nad Prantslased on . 
    Kasani gubermangus on lõikus mõnes kohas nii weikene olnud , et rahwal mitte üksi toidust puudus ei tule , waid et nad ka tulewa aasta külwi tarwis - wäljas poolt abi piawad saama . 
    Petrokowist . 
    Kauplemine  "  elawa kaubaga .  "  
    Troki linnas pandakse juba mõnda aega noorte tütarlaste jäljeta kadumist tähele , keda üks hästi sisse seatud salaselts Konstantinopolisse kaubale weab . 
    Politseil pole kõige tublimast otsimisest hoolimata korda läinud , mitte ühtgi nendest jõledatest tüdruku warastest kinni tabada . 
    Teiste seas kadus neil päiwil kohaliku kaupmehe Froim Milikowski 18 aastane pilt ilus tütar ära . 
    Neli päewa pärast seda leidis talupoeg Mannilow ühe kinnise kirja järgmise pealtkirjaga :  "  Jumala nimel palun ma leidjat , seda kirja kohe kaupmees Froim Milikowski kätte anda . 
    Iga minut on kallis : ühe inimese elu seisab kaalu peal .  "  
    See kiri oli Milikowski tütre käest ja teatas , et ühe üleilmlise sahkerdajate seltsi asjatoimetaja ta ära rööwinud ja Konstantinopolisse müinud olla . 
    Seesama saatus olla weel neljale teisele tütarlapsele Trokist , kes ka 15 - 19 aasta wahel seista , osaks saanud . 
    Küll saadetud kohe telegrammisid kõigisse lähemal seiswatesse linnadesse , aga  "  elawa kauba woorist  "  ei ole senni jälgegi leitud . 
    Odessast . 
    Kallis reisitutwus . 
    Umbes kuu aja eest sõitis ühe Odessa kaupmehe G. abikaasa Marienbadi terwiseweele ja õppis teel ühte noort meest tundma , kes lahkumise juures tema käest nimekaarti mälestuseks palus . 
    Ühtlasi lubas ta oma lähemal teekonnal , mis Odessast läbi wiis , prouale külaliseks minna . 
    Heameelega täitis proua G. tema palwet ja kirjutas oma nimekaarti peale ka oma adressi . 
    Mõne päewa eest ilmus kaupmees G. juurde Odessasse üks noor inimene . 
    Ta esitelles ennast hra G.-le ja ütles enese wabriku omanik Lerche poja Marienbadist olewat . 
    Ühtlasi andis ta hra G.-le tema abikaasa nimekaarti ja ütles :  "  Ma toon Teile Teie abikaasa käest südamlisi terwitusi .  "  
    Härra G. oli wäga rõemus noormehe lahkuse üle ja palus teda oma külaliseks jäeda . 
    Tubli söögi järele wõerastemajas palus hra G. teda oma juurde ööks jäeda , mis palwet noormees tänuga täitis . 
    Lähema päewa wiibisiwad härrad ühes koos . 
    Kolmandal päewal , kui härra G. kodu ei olnud , saatis noormees tüdruku ühe kirjaga ühte kaugemal seiswasse kõrwalisesse linna nurka . 
    Mõne tunni järele , kui tüdruk tagasi tuli - ta oli asjata seda kohta otsinud , kuhu kirja ära anda - leidis ta maja uksed lukus olewat . 
    Arwates , et noormees wälja läinud , jäi tüdruk ootama . 
    Aga ta ootas asjata . 
    Kui mõne tunni järele härra G. koju tuli , kõneles tüdruk , mis waheajal juhtunud . 
    Ka härra G. ootas kaua aega asjata ja oli sunnitud , wiimaks ust lahti murdma . 
    Tuppa astudes leidis G. , et kõik kummutid , kapid , sahtlid lahti murtud oliwad ja et 1600 rubla wäärtuses kallid asju kawala kelmiga ühes puudusiwad . 
    Odessast . 
    Missuguseid õilmeid Prantsuse -Wene sõprus Prantsusemaal ajab , näitab järgmine kosja kuulutus , mis  "  Odessa Zeitungile  "  Prantsusemaalt saadetud . 
    Südamline wastuwõtmine , mida president Faurele Wenemaal walmistati , kirjutab kuulutaja , kes salaja üteldes 58 aastane rikasmees on , kutsub soowi tema südames elule , seda sõprust abieluga ühe Wene naisterahwaga kindlustama . 
    Warandust ja keha wigastusi ei pane armastaja Prantslane tähele . 
    Warshawist . 
    Krahw Siegismund Wielopolski on järgmise kõne Keiserlikule Majesteedile pidanud : Kõige armulisem Härra ja Käskija ! 
    Südame põhjast paneme meie Sulle , kõigearmulisem Härra ja Keiser , endi tänu jalgade ette , et Sa meile seda rõemu walmistanud oled , Ennast ja Keiserlikku Kaasad Majesteeti meie keskel näidata . 
    Tänu Sulle , et Sa meie lihtsat annet mitte põlanud ei ole : olgu see meie jõuu järele kogutud ohwri anne kõigi Poola Tsaaririigi alamate poolt , seisusest hoolimata , pandiks wastastikuliseks usalduseks armastuses Sinu ja oma isamaa wastu ühendatud alamate poolt . 
    Wõta ühtlasi , kõigearmulisem Härra ja Keiser , andeks miljonid meie südamed , mis piiramata usalduses Sinule wastu lööwad . 
    Sinu kõrgesüdamlises isewalitsuses , riigi sisemises rahus , Keisririigi kuulsuses ja isewalitsuses näeb terwe Poola rahwas hiilgawat tulewikku ja on walmis , olgu õnnes ehk saatuste katsete keskpaigas , Sind , kõigearmulisem Härra ja Keiser , Oma armastatud Walitsejale truuduses ja kindlaste teenima .
    Kohtukojast . 
    Riia ringkonna-kohtu otsuse järele 3. Märtsist 1893 , kirjutab  "  Nordl. Z.  "  , tunnistati L. Umblia kaubamaja pankrotiks . 
    Konkursi walitsus tunnistas asja läbikatsumise järele , et pankrot õnnetuse läbi tulnud . 
    Üks osa wõlauskujaid ei olnud selle otsusega rahul ja püidsiwad pankrotti kuritahtliseks seletada . 
    Sellel põhjusel laskis ringkonna-kohus asja uueste läbi katsuda , mis ka otsusega lõppes , et L. Umblia kaubamaja pankrot õnnetuse läbi tulnud . 
    Ka selle ringkonna-kohtu otsusega ei olnud wõlauskujad rahul ja kaebasiwad Peterburi kohtupalatisse edasi , kes 14. Augustil s. a. ringkonna-kohtu otsuse kinnitanud . 
    Johann K. oleks sellel suwel Wõrust ühest aidast heameelega seal olewad asjad wälja toonud , ei saanud aga luku lõhkumisega hästi walmis , sest et teda koera haukumine selle juures rohkeste segas . 
    Et paremine tööd teha , oli ta aida katusele roninud ja püidis sealt aita tungida . 
    Koer ei jätnud aga haukumist järele , kunni inimesed sinna tuliwad ja laudu lahti kiskuwat meest alla tulla käskisiwad , et nendega sõnakese rääkida . 
    Johann K. tuli küll katuselt maha , pani aga putku . 
    Kuid ta saadi kätte . 
    Rahukohtunik oli tema warguse katse pärast 10 kuuks wangi otsustanud . 
    Lootuses aga , et purjus inimesele warastamine lubatud on , oli ta rahukogusse edasi kaebanud ja oli wäga imestanud , kui seal tõendusi , et ta purjus olnud , tähele ei pandud , waid rahukohtuniku otsus kinnitati . 
    Peter K. juurde ilmusiwad 11. Webruaril mitu inimest , kes terweks päewaks sinna jäiwad . 
    Wastu õhtut ilmus sinna ka üks wallaametnik mitme inimesega , mille järele peremees seletas , et esmalt sinna tulnud inimesed tema sugulased olla . 
    Nad äratati üles ja üks  "  sugulastest  "  , keegi J. , põgenes metsa ära . 
    Peremees wõeti sellepärast wargate salgamise pärast wastutamisele ja otsustati rahukohtuniku poolest 4 kuuks wangi . 
    Rahukogu ees tehti aga see otsus tühjaks , sest et peremees J. põgeneja nime teada andnud oli , nii et see kätte saadi .
    Sõnumed maailma riikidest ja politika ringwaatus . 
    Saksamaalt . 
     "  Egerer Nachrichteni  "  toimetaja härra Hofer on isamaa äraandmise pärast , mida ta ühes kõnes Sedani pidustuse ajal Leipzigis teinud , kohtu alla antud . 
    Prantsusemaa ja Saksamaa wahel on uued piiritülid tõusnud , mis Prantslasi suurele wihale ärritawad . 
    Nanchest tulnud sõnumite järele wõetud maalder Barizet Saksa sandarmide poolt Roveaute raudtee jaamast kui sõjawäe põgeneja kinni . 
    Parisi lehed tõendawad , Barizet olla oma kolmeteistkümnendast aastast peale Prantslane ja teeninud Prantsuse sõjawäes . 
    Nad waidlewad kõigesuurema ägedusega Saksa omawoli tarwitamise wastu ja nõuawad walitsuse poolt Barizeti kaitsmist , isegi sunni abil . 
    Lootuse järele , nii tähendab üks leht , saab walitsusel sarnasteks abinõuudeks tarwilist julgust olema : nüid ehk ei kunagi pidada ilmsiks tulema , kas ühendus Wenemaaga midagi kasu toob , või mitte . 
    Ühest kirjast , mida würst Bismarck 1875. aastal feldmarshall von Manteuffelile saatnud , awaldab  "  Gaulois  "  ühe lause . 
    Selles ütleb Bismarck , et , kui Saksamaa abinõuusid ei muretse , siis Prantuse-Wene leping walmis tehtawat ja see pidada takistatud saama . 
     "  Soir  "  tõendab isegi , et Prantsusemaa Wenemaaga ühenduses seistes , wõida Elsass-Lothringi tagasi wõita ja Europa puruks lõigata . 
    Prantsusemaal äratab kuritöö , mis Touloni linnaülema wastu ära tehtud , üleüldist tähelepanemist . 
    Inimene , kes linnaülemale Pastoureaule pistodaga rindu torkas , on üks laewaehituse tööline Sinibaldi , 34 aastat wana , Korsikast pärit . 
    Ta on , nagu ta ise ülestunnistanud , kuritöö sellepärast ära teinud , et oma naisewenna ametist lahti laskmist kätte tasuda . 
    Kui Pastoureaus majast wälja astunud , löönud Sinibaldi kolm korda temale rindu . 
    Kurjategija wõeti küll kinni , aga Pastoureau seisukord on hädaohtlik . 
    Pastoureaule saadetakse igalt poolt terwelt Prantsusemaalt osawõtmise telegrammisid . 
    Ka president Faure on tema terwise seisukorra järele küsinud . 
    Pastoureau tunneb ennast natukene parem olema ja loodetakse , et ta elusse jäeb . 
    Belgias . 
    Wene-Prantsuse leping suurt muret sünnitanud , sest Belgia kardab , et ta , uuest erapooletust olekust hoolimata , Saksa-Prantsuse sõja ajal mõlemite wägede tallermaaks langeb . 
    Sellepärast kuulukse , et Belgia ja Hollandi lepingusse astuda tahawad . 
    Hispaanias on 24. Augustil jällegi anarhistline kuritöö ära tehtud . 
    Barcelonas lasknud süda ööl üks anarhistlane kaks pauku politsei-ülema Portase peale , kes rinnast raskeste haawatud saanud . 
    Kurjategija wõetud wangi , ta nimi on Ramon Sempan Barrill , sündinud 1869. aastal Barcelonas . 
    Wiimasel ajal olnud ta Parisis , kust ta wast hiljute Barcelonasse tagasi pööranud . 
    Rahwa hulk , kes paukude peale Catalunn-platsile kokku kogunud , tahtnud mõrtsuka ära tappa . 
    Shandarmidel läinud ainult suure waewaga korda , mõrtsukat ära peasta ja politseisse wiia . 
    Sellejärele kui kurjategija need kaks pauku lasknud , püidnud ta ära põgeneda , kus juures teda aga politsei ametnik Plantoda taga ajanud . 
    Põgeneja lasknud tagaajaja peale , kuid kuul pole Plantodat trehwanud , waid tunginud ühele kellnerile reide . 
    Politsei ametnik lasknud ka omal poolt ja tall läinud korda mõrtsukat ühes joogikohas kinni tabada , kus ta warju otsinud . 
    Portas tõendab , et Barrill Angiolillo seltsimees on . 
    Kahe aasta eest wõtnud ta Barrilli kinni , sest et ta theatres Hispania lippu wälja wilistanud . 
    Sempan tunnistanud ka üles , et ta anrhistlane on ja tema juures leitud üks Prantsuse keelne kiri , mis rasket süid tema kaela lükkab . 
    Portase käes seisnud anarhistlaste üle walwamine . 
    Nüid kuulukse uueste , et Hispania ja Saksa walitsus ühe lepingu plaani kallal tööd teha , et üleilmlisi abinõuusid anarhistlaste wastu wõitlemiseks muretseda . 
    Nii pea kui sellekohased eestööd walmis saada , siis astuda Brüsselisse diplomaatide konwerents kokku asja üle lähemalt nöuu pidama . 
    Canovase äratapmise järele teinud Hispania walitsus kohe Prantsusemaale sellekohase ettepaneku , mis aga sealt esiotsa tagasi lükatud . 
    Portugalia ja Italia on Hispania ettepaneku poolt ja Italia soowib , et anarhistlased ühe saare peale Waiksesse merde saadetaks . 
    Hispania on selle ettepanekuga wäga ühel nõuul ja annaks hea meelega ühe oma saare selle otstarbeks , kus siis üleilmliselt wahti peetaks , et sinna karistusele läkitatud anarhistlased põgenema ei peaseks . 
    Ka Prantsusemaal seista see küsimus läbirääkimisel . 
    Niipea kui Prantsusemaa ennast teistega ühte nõuusse heidab , antawat ettepanek kõigile riikidele läbiwaatamiseks . 
    Et Saksamaa selle asja poolt on , seda usub Hispania walitsus kindlaste . 
    Greekamaalt teatatakse , et üks ohwitser hullumeelsuses kahe leitenandi peale lasknud . 
    Üks leitenant saanud kohe surma , teine saanud surmawalt haawatud . 
    Greeka-Türgi rahulepingu asjus kaalusiwad saadikud Salisburi ettepanekuid , mille järele üleilmline komisjon Greeka rahatallituse ülewaatamiseks sisse seatud piab saama . 
    Ühes komisjoni sisseseadmisega piab Türgi sõjawäe Thessaliast äraminemine seisma . 
    Saadikud on oma walitsuste käest eeskirjasid nõudnud , et selle ettepaneku üle läbirääkimisi algada . 
    Salisbury on need ettepanekud selle põhjusel teinud , et Murawjew temale teatanud , et kahju , mida Türgi-Greeka rahulepingu wiiwitus tuua , Inglisemaa peale langeda . 
    Sultani palwel on Wene saadik Londonis eeskirja saanud , raskustest hoolimata asja nii kaugele wiia , et Inglise peaministri Salisbury wastupanemine murtud saab . 
    Peale selle kuuleb  "  Standard  "  , et sultan Wene keisriga ühendusesse astunud . 
    Sultan tõutanud , et ta kunagi oma õiguseid Wenemaa wastu Kesk-Asias ei taha maksma panna ja et Wenemaa omalt poolt sultani õigusi Europa wastu kaitsta tahta . 
    Kreta segased asjad hakkawad , nagu näha , Europa riikide tahtmise järele natukene harunema . 
    Dschewadpasha ülesanne , mis admiralidele esiotsa natukene muret tegi , jääb asjataks Türgi katseks , oma wõimu näidata . 
    Admiralide kindel olek on selle ülesande tühjaks teinud . 
    Kui pasha hiljute sultani troonile astumise päewal Europa sõjawäed selle päewa auuks peetud paraadest osawõtma kutsus , lükkasiwad admiralid selle kutse tagasi , nii et Europa wäel tarwis ei olnud oma lippusid Türgi poolkuu ees lehwida lasta . 
    See kutse tagasi lükkamine on Kristlaste ja Muhamedi usuliste peale sügawat mõju awaldanud , kes nüid näewad , kui kindlaste Europa oma antud sõna pidada tahab . 
    Kreta rahwakogu tegi selle mõju sunnil otsuseks , et isewalitsust wastu wõtta , kuna ta ainult Türgi sõjawäe saarelt ära wiimist tingimiseks tegi . 
    Suurem osa mässajaid on rahwakogu otsusega täitsa rahul olnud . 
    Kretalased ei soowi nüid muud midagi , kui et oma sugusest seisukorrast peaseks ja paluwad Europat , neile ruttu guberneri nimetada ja teda ametisse seada . 
    Need nähtused saawad wististe Greeka-Türgi sõja läbi unustusesse jäenud Kreta küsimust uueste päewakorrale tooma . 
    India mässu asjus kuulukse , et kõik India würstiriigi walitsejad oma wäed Inglise walitsusele abiks lubanud . 
    Inglise walitsus on selle ettepaneku wastu wõtnud . 
    Selle juures ei kahelda enam sugugi , et Afghanistani emir Inglisemaa wastu waenulik ei ole . 
    Emir on oma sõjawäele käsu andnud , wäljaspool seiswatest kindlustest tagasi pöörda , et soldatid mitte enam ei wõiks ära põgeneda ja mässust osa wõtta .
    Uuemad sõnumed . 
    Tallinnas 1. Septembril 1897 . 
    Tallinnast . 
    Põllutöö on piimatallituse edenemise peale Balti gubermangudes juba mõnda aega suuremat rõhku pannud ja on wõile ja juustule niihästi kodu kui ka wõeral maal hea müigikoha muretsenud , mis aasta aastalt ikka kaswab . 
    Mis wäljaweusse puutub , siis on see suuremalt osalt Kopenhagenisse kokku kogutud , kuhu meie juurest rohkeste wõid ja juustu läkitatakse . 
    Seda wäljawedu , millest kõik Balti piimatallitused osa wõtawad , on juba umbes wiis aastat Soome aurulaewa selts toimetanud , aga ikka puuduliselt , nii et korralikku ühendust Tallinna ja Kopenhageni wahel ei olnud . 
    Soome aurulaewa seltsi woliniku härra Carl F. Gahlnbäcki toimetusel on asi nüid nii kaugele edenenud , et korralik iga nädaline laewa ühendus Tallinna ja Kopenhageni wahel on jalale seatud ja hakkawad 1. Oktobrist peale Soome aurulaewa seltsid seda wahet käima . 
    Oleks soowida , et kõik Balti piimatallitused sellest ettewõttest osa wõtaksiwad . 
     "  R. Z.  "  
    - Linade saaduse asjus kirjutab  "  Torgowo-Promõishlennaja Gaseta  "  : linade liutamiseks ja laiale lautamiseks ei ole Augusti kuu ilmad mitte head olnud , nii et lootused heade linade peale kustunud on . 
    Wihmapuudus ja palawus on linade liutamisele kahju teinud . 
    Paljudes kohtades puudus wesi linade liutamiseks , nii et talupojad kauge maa taha linad wiima pidiwad . 
    Ja mõnikord ei olnud ka see mitte wõimalik . 
    Linade kiude headuse kohta ei wõi weel mingisugust otsust teha , aga suure kiidu wäärilised ei saa need olema . 
    Prantsusemaal saawad linad küll paremad olema , kui esiotsa loodeti , aga siisgi ei teeni nad rahulolemist ära . 
    Ka Iirimaal ei ole linade saak hea . 
    Warane külm on halb , hiline parem . 
     "  D. Z.  "  
    - Wiljasaadus terwes maailmas 1897 . 
    Nagu iga aasta , nii on ka seekord Ungria põllutöö ministerium aruande wiljasaaduse üle terwes maailmas 1897. aastal awaldanud , niisama ka wälja arwanud , kui palju wilja aasta jooksul ära tarwitatakse . 
    Sellest aruandest awaldame meie järgmised kohad : Nisu on see aasta 755 miljoni hektoliitret 840,50 miljoni hektoliitre wastu 1896. aastal saadud ; saja miljoni hektoliitre suuruse tagawara asemel seisawad ainult 50 - 60 miljoni hektoliitret . 
    Wilja tarwitati läinud aastal 874,6 miljoni hektoliitret , nüid aga juba 890 miljoni hektoliitret . 
    Seega on nisu wähem kui tarwis 68 - 69 miljoni hektoliitret . 
    Niisamute kui läinud aastal on ka tänawu aastal wilja mahategemine wähenenud . 
    Ka rukki , kaera ja odra saak ei ole nii suur olnud , kui loodeti . 
    Ungria põllutöö ministeriumi aruanne näitab , et meil tänawu aastal terwes maailmas wäga nõrk wiljasaadus on , mis selle läbi weel halwemaks muutub , et wana tagawara weikene oli . 
    Wilja hind on sellepärast wäga ruttu kaswama hakanud . 
    Peaaegu igal pool terwes maailmas on wähem wilja maha tehtud , kui 1896. aastal . 
    Maisi , kartuhwlite ja kaunwiljade saadusele waadetakse aga parema meelega wastu . 
    - Põletus puude kõrged hinnad teewad iseäranis waesemale rahwale suurt muret . 
    Arwamise järele on puude hinnad sellepärast nii kõrgele läinud , et linna ligidal randadel raiutud puud lõpule on jõudnud ja et laewamehed kaugemalt piawad puid tooma . 
    Suuremat muret kui puude hinna tõusmine teeb waestele inimestele leiwa hindade tõusmine . 
    Kuna leib senni 2 kopikat nael maksis , maksab ta nüid 2 1/2 kunni 3 kopikat nael . 
     "  D. Z.  "  
    - Üleüldine wiljalõikuse aruanne . 
    Muutlikud ilmad ja sagedased wihmad on lõikust Inglisemaal rikkunud . 
    Kuigi suurem osa nisudest juba warjule wiidud oli , siisgi on weel palju sellest wiljast wihma läbi rikutud saanud . 
    Ka odrad on kahju saanud . 
    Palju suuremat kahju tõid wihmad aga Prantsusemaale . 
    Seal on lõikuse lootused päris halwad ja wilja on wähem saadud , kui loodeti . 
    Halwad ilmad Põhja-Europas on põhjust andnud , et wiljahinnad üleilmlisel wiljaturul ühte lugu tõusewad . 
    Ka Wenemaal on wiljahinnad tõusmas , iseäranes Odessas , kuhu palju wilja kokku weetakse . 
     "  D. Z.  "  
    - Abinõuu suhkruhaiguse üle teatab professor Dr. Vogel järgmiselt : 58. aastast peale suhkru haiguse all kannatades , käin ma peaaegu igapäew Karlsbadis terwist parandamas ja olen harilikult kolmenädalise joomise läbi wia parandanud . 
    Ainult wiimasel aastal ei aidanud Karlsbadis wiibimine midagi . 
    Ma kuulsin seekord aga , kaubamaja Schwarzlose omaniku härra Köthneri läbi , et linaseemne thee suhkru haiguse wastu wäga hea olla . 
    Arstid ei teadnud mulle selle kohta midagi nõuu anda . 
    Sellepärast hakkasin ma linaseemne theed ise pruukima . 
    Kaks supilusika täit linaseemneid saiwad 100 grammi wee sees ära keedetud , nii et paks wedelik tekkis . 
    See sai 100 grammi külma weega segatud ja joodud ja nimelt kolm korda päewas , enne pruukosti , enne lõunat ja enne õhtu sööki . 
    Hiljem jõin ma ainult ajuti linaseemne theed , jätsin selle aga pärast hoopis järele . 
    Ma sõin ja jõin kõiki ja leidsin , et suhkruhaigus täitsa kadunud oli . 
    Seega näib , et linaseemne theega suhkru haigust parandada wõib . 
    Ma ei taha seda kindlaste tõendada , et see rohi aitab , soowitan teda aga üleüldiseks proowimiseks . 
    Üksikud arstid tarwitawad seda rohtu kasuga . 
     "  R. Z.  "  
    - Piiritus on põletikkude juures hea abinõuu , seda on arstiteadlased uuemal ajal üles leidnud . 
    Põletikus olewate kohtade üle pandakse kõigepealt piirituse sisse kastetud õhukene riie , mille peale kuiwasid poomwillu ja siis kindel riie pandakse . 
    Seda sidet wõib iga üks ise walmistada . 
    Iga 24 tunni järele uuendatakse sidet ja igakord wõib põletiku selleläbi ära kautada . 
     "  R. Z.  "  
    - Kopsuhaigete hoiukohtade asutamise asjus on Dr. R. Dehio Moskwa üleilmlisel arstide kongressil järgmised sõnad rääkinud : See rõemustab mind , et põhjusmõtted , mille järele tiisikust kliima abil parandada tahetakse , nagu professor von Leyden seletanud , ka Wenemaal , wähemaste Põhjapoolsel Wenemaal , täielist heaksarwamist leiawad . 
    Ka meie juures on esimesi katseid tehtud , tiisikuse haigeid kodumaalistes paranduskohtades kliima abil rawitseda ; kümne kunni wiieteist aasta eest oli asi teisiti . 
    Seekord pidas iga arst oma kohuseks , tiisikuse haigeid Lõunapoole saata , kelle warandus seda wähegi lubas ja mida raskem haige oli , seda tungiwamalt nõuti selle wiimase abinõuu tarwitamist . 
    Meie ei arwa mitte , et Wene talwe tiisikuse haigusele kahjulik on ja iga Wene arst saab ühes minuga tunnistama , et külm õhk nii halb ei ole , waid palju ennem parandawat kui halba mõju awaldab . 
    Seda külma õhu head mõju wõib ka meie juures rawitsemiseks tarwitada ja see sünnib ka heade tagajärgedega Hallilas Soomemaal ja Lindheimis Liiwimaal . 
    Haiged wiibiwad siin ka talwel rohkeste wärskes õhus , kus juures neid muidugi külmetamise eest hoitakse . 
    Kõige pealt kantakse selle eest hoolt , et jalad soojad seisawad ; haiged ei tohi wäljas mitte kõneleda , waid piawad waikima ja läbi nina hingama . 
    Palju nähtusi ei ole weel sellest rawitsemise wiisist olemas , aga need mis on , näitawad , et sellel head tagajärjed on . 
     "  R. Z.  "  
    - Maakonna-kogude sisseseadmisest Balti gubermangudes kõnelewad jälle kord pealinna lehed . 
    Tulewa talwe jooksul tehtawat sisemiste asjade ministeriumis otsus walmis , mille järele maakonna-kogud 14 Europa-Wenemaa gubermangus sisse seatakse . 
    Kõige esmalt pandawat uus seadus Arhangeli gubermangus maksma , selle järele tulla Kiiewi , Podoria ja Wolhinia gubermangud . 
    Niipea kui plaan nende gubermangude jauks walmis olla , wõetawat see Kuuramaa , Liiwimaa ja Eestimaa jauks käsile . 
    Wirumaalt . 
    Mõdrikus sütitas 21. Augustil üks poiss ühe talu põlema , õnneks saadi aga tuld aegsaste kustutada . 
    Noor kurjategija on juba waremalt mitu korda sissemurdmise warguste pärast karistatud saanud . 
    Poisi isa on ühe raske süi pärast Siberisse läkitatud . 
     "  Nordl. Z.  "  
    - Lasila karjase marutõbesse jäänud koer pures 21. Augustil kuus teist koera , ja kaks sarwlooma ära . 
    Peale selle hammustas haige loom ka nelja inimest , nimelt mõisa walitsejat , karjast , karjase naist ja ühte moonameest . 
    Niihästi marutõbine koer kui ka loomad , keda ta purenud , on ära surmatud . 
     "  R. Z.  "  Pärnust . 
    Linnapristaw Kukkas ja linnaarst Dr. Kröger waatasiwad 26. Augusti õhtul Riia kodaniku G. worstikaupluse järele , mis ilma ülempoolse lubata awatud oli . 
    Läbi waatamisel tuli ilmsiks , et worsti tegemise juures mädanema läinud liha tarwitati ja et worsti tegijad kui ka ruumid wäga mustas olekus oliwad ; liha seisis näituseks musta pesu juures jne. 
    Üleüldse leiti enam kui 30 puuda mädanema läinud liha , mis ussidega kaetud oli ja 15 puuda mädanema läinud soolikaid . 
    Kõik rikkiläinud kraam kasteti petroleumiga märjaks ja maeti siis maa sisse . 
    G. anti kohtu alla . 
    Tähendada tuleb weel , et G. öösel kolme mehega worsti walmistas . 
    Pristaw Kukkase kindlat tegewust on tänada , et sellele toidurikkujale kamitsad on jalga pandud . 
    Pärnust . 
    Kui supelkoht edeneb Pärnu uue raudtee läbi ikka rohkem . 
     "  Nowosti  "  teatuse järele on seal esimest korda 500 supelwõerast olnud . 
    Rooma , Iiri ja mudawannisid saab sealt 6 kopika eest , kuna need teistes kohtades 30 kopikat maksawad . 
    Nelja tualine korter maksab suwe jooksul 60 rubla , nael wõid 20 kop. , nael liha 11 kop. ja paar mune 3 kop. 
    Lõbu eest muretsewad kunstnikud Riiast , Moskwast , Peterburist , Tallinnast ja Jurjewist . 
     "  D. Z.  "  Wiljandimaalt . 
    Rutikwere wallas oli 28. Augustil nii raske rahesadu , et rahe paiguti poole jala paksuselt maad kattis . 
    Ühe talumaja lõi pikne põlema , mis maani maha põles ja peremehele selleläbi suurt kahju tegi . 
    Riiast . 
    Asetäitja politseimeistri ettepanekul on abiguberner käsu andnud , et kõik Riia öökõrtsid kinni pandud piawad saama . 
    Põhjuseks selle juures on , et woorimehed , kes öösel sõidawad ja kellede pärast need kõrtsid sisse seatud on , nende läbi joomatõbele äratatud saawad ja rahwaga hästi ümber ei käi ; peale selle pakuwad öökõrtsid igasugu kelmidele warjupaika . 
    Kinni pandud trahterite asemele asutatakse theemajad , milleks juba tarwilised sammud on astutud . 
    Peale selle pandakse 118 õllepoodi kinni , mis wäga kahjulikud on , sest et seal salaja wiina müiakse ja ka halba elu edendatakse . 
     "  R. Z.  "  
    - Riias on 23. Augusti õhtul kell 11 ajal soldatite ja Hagensbergi elanikkude wahel tüli olnud . 
    Kõrtsmik Johann Dombrowski kuulnud hilja õhtul kisa ja tugewat põrutamist ukse taga ja jooksnud oma naabrite seltsis põrutajatele järele , kes soldatid olnud , et nende ülemate juures nende peale kaebdust tõsta . 
    Selle juures tõusnud kakelus . 
    Tüli juures lasknud Dombrowski rewolwrit . 
    Pajoneti piste teinud ta elule otsa , kuna unterohwitser Wassili Gumlin rewolwri kuuli läbi haawatud saanud . 
     "  R. Z.  "  Keidanyst . 
    Ööl wastu 22. Augusti Wilnast Liibawisse minew kiirrong nr. 1 jooksis Sheimi ja Reydani jaamade wahel ühe raudtee paku peale , mida kurjategijad põigiti rööbaste peale oliwad pannud . 
    Rong jäeti seisma ja rongiametnikud hakkasiwad masinat ja raudtee rööpaid järele waatama . 
    Leiti , et haak , mis wagunid järele wiab , kõweraks läinud oli ja et raudtee pakk mitu sülda eemale wirutatud oli . 
    Kui rong jälle liikuma hakkas , tundsiwad sõitjad warsti sellejärele uut põrutust . 
    Mõned reisijad , kes wagunites seisiwad , wirutati kõrwale . 
    Masina juht oli nimelt masina ligidal ühe teise paku rööbaste peal näinud ja pannud rongi aurupressi abil silmapilgul seisma . 
    Peale selle olnud weel tarwis rongi kaks korda kinni pidada , sest et weel kahes kohas pakud rööbaste peale pandud olnud . 
    Wagunid oliwad reisijatega täidetud , kes suure ärrituses wiibisiwad . 
    Ainult masina juhi Scheiko hoolsuse läbi on õnnetus tulemata jäenud . 
     "  R. Z.  "  Peterburist . 
    Kõigekõrgemad kirjad : 1 ) Keiserlikule Kõrgusele Suurwürst Mihail Nikolajewitschile , 2 ) sõjaminister kindral-adjudant Wannowskile , 3 ) kindralfeldmarshall Gurkole , 4 ) Wilna sõjawäe ringkonna komanderile kindral-adjudant Trozkile , 5 ) kuuenda sõjawäe korpuse komanderile ratsawäe kindral Kalgutschewile ja 6 ) Warshawi kindral-guberner würst Jmeretinskile on saadetud ; ja üks kiri Suurwürst Aleksander Konstantinowitschile ütleb : Minu wiibimisel Bjelostoki suurtel manööwritel , millest Teie hoole alla ustud Warshawi sõjawäe ringkonna wäejäud osa wõtsiwad , Minu tagawara ja kindluse wägede ülewaatamisel , kui ka nendega ühtlasi harjutustele kutsutud wäejägude ülewaatamisel , Minu käikudel Nowogeorgiewski , Sgierzi , Warshawi ja Ossowetsi kindlustes olen ma südamliku rõemuga näinud , et need wäed hiilgawas seisukorras ja kindlused täielises sõjawalmis olekus oliwad . 
    Et Ma Teie hoolsatest püidmistest sõjawäe sisemises edenewas olekus ja selle sõjawäelises hariduse alalhoidmises täies kõrguses aru saan , sellepärast on Mull rõem Teile südamlist tänu Teie waewa ja püidmiste juures awaldada . 
    Ühtlasi oli mulle rõem truualamlisi tundmusi näha , mida Mulle ja Keiserlikule Kaasale Majesteedile igalt poolt rahwa seast Teie hoole all seiswast maast saadeti . 
    Need tundmused näitawad Teie head tegewust Minu juhatuste täitmistes ja kergitawad Minu muresid , mis rahwa lahutamata oleku kõigekõrgema mõtte ja Poola rahwa hea käekäigu kohta niisama ka kui kõigi truude alamate hea käekäigu kohta Wene riigi pöördud on . 
     "  Nikolai .  "  
    - Prantsuse wabariigi president on Prantsuse merewäe agenti palunud Peterburi metropoliti selle eest tänada , et ta teda Peterburis wiibimise ajal õnnistanud on . 
     "  R. Z.  "  Moskwast . 
    Reisijate rong nr. 9 sõitis Jaroslawist tulles kell 10 ajal enne lõunel ühe kraamiwaguni otsa , mis ühede tühjade rööbaste peal seisis . 
    Masin jooksis jaama seina sisse . 
    Masina taga olew wagun sai täitsa purustatud . 
    Haawatud on üheksa reisijat . 
     "  D. Z.  "  Harkowist . 
    Abielusse heitmise pärast langes tagawara suurtüki wäe mees Jewsei Matjuschenko , kes Harkowi postkuntoris kirjakandja ametis teenib , kohtu alla . 
    Posti ülem oli ta sellepärast kohtu alla andnud , et ta ilma luba küsimata naise wõtnud . 
    Kaebdusealune wabandanud ennast seega , et ta seda seadust pole tundnud . 
    Talle seletati aga , et seaduse tundmise puudus süid ei wabanda ja anti talle wali noomitus . 
     "  D. Z.  "  Samarast . 
    Teadupärast elab palju Eestlasi Nowousenski kreisis , kus ka nemad nüid , nagu teisedgi elanikud häda kannatawad . 
    Nagu  "  Saratowski Listok  "  teatab , on nad oma wiimase wilja ära müinud , et maamaksusid ja teisi tarwilikkusid maksusid tasuda . 
    Kirgiislased müiwad oma loomad ära , sest et neil loomatoit puudub . 
     "  R. Z.  "  Tambowist . 
    Juba 1 1/2 kunni 2 kuud ei ole Tambowi , Woroneshi ja Rjasani gubermangus piiskagi wihma sadanud , nii et , kui warsti ilmad ei muutu , 1898. aastal täielist wiljaikaldust karta tuleb . 
    Rukkid maksawad juba nüid 70 kop. puud 30 kopika asemel lainud aastal ; heina ei ole sugugi saada . 
     "  Nordl. Z.  "  Tschistopolist . 
    Madala weeseisu pärast Wolga ja Kama jões on wiljawedu ära keelatud ; wihma sajab ; wiljahinnad tõusewad . 
     "  D. Z.  "  
    - Poltawa ringkonna-kohtu prokurör Janowski , laskis ennast surnuks , sest et ta ennast pimedaks jäema kartis . 
    - Ilmad on soojad ja kuiwad , talwewilja külwiks oleks wihma soowida . 
     "  D. Z.  "  
    - Maakonna kogudes on mõte elule ärganud , kõigis kreisides põllutöölisi koolisid asutada , kus koolilapsed maakonna kogude kulul wastuwõtmist leiawad ja pärast selle tasuks maakonna kogude teenistusesse astuma piawad . 
    R. Z. Ust-Karast . 
    Kasakate ja talurahwa asukonnad Ingede ja Schilka jõgede ääres pakuwad kurba pilti . 
    Weeuputuse tagajärgedel on majad ja aiad ära häwitatud . 
    Kõige rohkem on Schilla walla inimesed kahju saanud . 
    Siin on elumajad ära uhutud , teed on wee ojadeks muutunud ; ühes kirikus seisab wiie arshina sügawuselt wett . 
    Üks osa talurahwa kraamist on ära wiidud . 
    Ust-Kara külas on ulualuseta inimesed endises wangikojas , mis weel järele on jäenud , warjupaika otsinud . 
    Kohalikud abikomiteed pakuwad , nii hästi kui wõimalik abi . 
    Telegrahwi postid on paiguti täitsa kadunud ja ära ujutatud . 
    Mitu päewa oliwad jõed puudega ja muu risudega täidetud . 
    Wiletsus on nii suur , et seda kirjeldada ei suuda . 
    Amuuri jõgi on ka paiguti suurt kahju teinud . 
     "  Nordl. Z.  "  
    Odessa wiljaturul walitseb wilja hindade tõusmise järele nüid waikus . 
    Nisu hinnad on 1,26 kopika pealt 1 rubla 5 kopika peale alanenud . 
    Tähelepanemise wäärt on see põhjus , et kui hinnad tõusiwad , igalt poolt kaebdused halwa lõikuse üle tuliwad , nüid aga , kui hinnad alanewad , lõikuse lootused kohe paranenud on . 
    Dnjepri poolt üksi on 2 nädali jooksul enam kui 10 miljoni puuda nisu Odessasse läkitatud . 
    Niisamute on wiljawedu raudteel kaswanud . 
    Aga isegi siis , kui wiljahinnad tõusewad , saawad kasupüidjad wiljakauplejad kahju . 
    Suurem osa nendest on kalli hinna eest wilja üles ostnud ja piawad nüid seda odawama hinnaga ära müima . 
    Sellepärast saawad paljud pankrotiks jäema . 
    Nikolajewis on juba mitmed wiljakaupmehed seletanud , et nad oma kohuseid täita ei suuda . 
     "  D. Z.  "  Bakust . 
    Sõjakohus otsustas rööwel Asis Beki , kes Udassari jaama ligidal olewa wabriku kallale tungimisest osa wõtnud oli , kus juures 2 kasakat surma ja 4 haawatud saiwad , surma . 
     "  R. Z.  "  
    Warshawi lehtede sõnumite järele on enam kui 30,000 palwekirja Kõigekõrgema nime peale palwekirjade komisjonile saadetud . 
    - Ohwitseridele , wälja arwatud komanderid , kes Bjelostoki sõjawäe harjutustest osa wõtsiwad , makstakse kahekordne kuupalk kingituseks . 
     "  R. Z.  "  Turkestanist . 
    Sõjawäe komander kindral-leitenant paron Wrewski on järgmise päewakäsu andnud : Mulle saadetud teatustest näen ma , et noori soldatisi õpetamise juures lüiakse , kui nad seletustest mitte kohe aru ei saa . 
    Sarnane kurb lugu ei tuleks nähtawale , kui wäejägude ülemad õpetajate walimise peale rõhku paneks . 
    Sellepärast kirjutan ma wäejägude ülematele ette , kõigile õpetajatele meelde tuletada , et nad pehmelt ja hästi piawad soldatitega ümber käima ja et nad oma olekuga noorte meeste olekut , kes oma kodumaast kaugel wiibiwad , weel mitte rohkem kibedaks ei teeks . 
    Peale selle tuletan ma kõikidele meelde , et ma süidlaste kõrwal , kes noorte soldatitega halwaste ümber käiwad , ka wäe jägude ülemad waljule wastutusele wõtan . 
     "  D. Z.  "  Saksamaa on Hiina sadama Tung-Young-Kowi ära ostnud , et sinna oma laewadele jaamakohta asutada . 
    Tung-Yung on üks saar Formosa merekitsuse ääres . 
    Teiselt poolt teatatakse aga , et see sõnum õige ei olla . 
     "  D. Z.  "  Hochenstadist . 
    Wilhelm Brossi ja poegade aurukedramise wabrikus oli 30. Augustil aurukatla plahwatus , kus juures 11 inimest surma , 7 raskeste ja 25 kergeste haawatud saiwad . 
     "  D. Z.  "  Prantsusemaal hakkab aega mööda Saksa waenuline olek wähenema ja selle asemele tuleb Inglise waenulik olek . 
    Saksamaa on Prantsusemaast ainult Elsass-Lothringi läbi lahutatud , Inglisemaa aga pahanduste läbi terwel maakeral , mis iga tunniga uuel kujul wõiwad põlema hakata . 
    Praegu kirjutab  "  Matin  "  wäga ähwardawal toonil Inglisemaast . 
    Inglased , nii kirjutan nimetatud leht , on küll maailma igal pool naeltega oma külge kinnitanud , aga naelad roostetawad ära . 
    Allaheidetud rahwad näewad seda ka ära ja ähwardawad iket oma pealt maha raputada .  "  
    Matin  "  soowitab , et Europa rahwad kokku hoiaksiwad ja Inglise wastu seisaksiwad , kelle politik kõiki raskeste ähwardab . 
     "  Nordl. Z.  "  
    Ajaleht  "  Journal des Helles  "  arwab , et Prantsusemaal 82 miljoni hektoliitret wilja 118 miljoni wastu läinud aastal saadakse . 
     "  D. Z.  "  Parisist . 
    Siiami kuningas jõudis kolme poja saatusel Parisi . 
    President Faure ja kõik ministrid , wälja arwatud kindral Billot , wõtsiwad kuningat raudtee jaamas wastu . 
    Faure ja kuningas surusiwad üksteisel kätt , kus juures president kuningale tere tulemast ütles ; selle järele tuli esitellemine . 
    Faure ja kuningas kõnelesiwad Inglise keelt . 
    Esitellemise järele sõitsiwad president ja kuningas Grammonti wõerastemajasse , kust Faure Elysee paleesse sõitis . 
    Kell 5 käis kuningas presidendi juures külaliseks . 
     "  D. Z.  "  
    - Serbia kuningas jõudis oma isa Milani saatusel 30. Augustil Parisi , kust ta wiibimata Biarritsasse edasi reisis , kus praegu ka kuninga kaasa Natalia wiibib . 
    D. Z. Arrasest . 
    Kindral de France andis Wene ohwitseride auuks , kes Arrases ära peetud sõjawäe harjutustest osa wõtsiwad , pruukosti , kus juures ta wõeramaa walitsejaid ja kindral-adjudant paron Frederickzi elada laskis . 
    Paron Frederickz tänas sooja wastuwõtmise eest ja laskis Fauret ja 1. ja 2. wäe korpust elada . 
     "  R. Z.  "  Irimaalt tulewad igalt poolt sõnumid , et kartuhwli saak täitsa nurja läinud on . 
    See tähendab tulewal talwel näljahäda Irimaale . 
    Juuni kuu lõpul ja Juuli kuu algul loodeti õigusega head saaki . 
    Nüid on need lootused kõik nurja läinud , sest et ühte lugu wihma sajab . 
    Heinad mädanewad niisamute ka ära . 
    Kaerad on maha langenud . 
    Ainult nisud on head . 
     "  D. Z.  "  
    - Abessinia saatkond läheb lähemal ajal Peterburisse ; mitmete küsimuste läbirääkimine on wast siis , kui saatkond tagasi pöörab ; siis läheb üks Türgi saatkond kohe Meneliki juurde . 
     "  D. Z.  "  Marokko ranna rööwlid on wiimastel nädalitel jälle kaks laewa ära riisunud . 
    Italia laewadest wiisiwad nad kapteni ja kaks laewameest mägestikku , et nende eest lunastuse raha nõuda . 
    Ühe Portugalia laewa wõtsiwad rööwlid ka ära ; kapten ja neli madrust wõeti wangi . 
    Rööwlid on lubanud Italia ja Portugalia laewamehi lahti lasta , kui kolm wangis olewat mererööwlit lahti lastakse ja neile 3000 dollarit makstakse . 
     "  R. Z.  "  Suakinist . 
    Derwishid lähewad oma seisukohtadesse Hommikupoole tagasi ja koguwad oma wägesid Nili äärde kokku . 
    Tehtakse sammusid , et ühendust Suakini ja Egiptuse wäe wahel Nili juures jalale seada . 
     "  R. Z.  "  Kongo sõjawäe osakonna hulgas , mis paron Dhanise juhatusel seisis , tõstsiwad nagu omalt ajalt teatatud 1500 meest mässu . 
    Nad surmasiwad 15 Belgia ohwitseri ära ja riisusiwad hulga sõjariistu omale . 
    Need mässajad tungiwad tagaajamisest hoolimata edasi ja on nüid Semliki orus hirmsaid weretöösid korda saatnud . 
    Seal on jällegi neli Belgia ohwitseri ära surmatud . 
     "  D. Z.  "  Simlast . 
    Kindral Bloodi wäe jägu läks 27. Augustil Ponicharu jõest üle ja sammus Lõuna poole Mohmandi maale . 
    Kindral loodab , et ta oma wäge 8. Septembril kindral Eelise wäega ühendada wõib , kes Põhja poolt edasi tungib . 
     "  R. Z.  "  
    Uue-Guinea saarel , mis Saksamaa käes seisab , on Saksa wolinik härra von Hagen sisemaalastest surnuks lastud . 
    Saksa sõjalaew  "  Falke  "  on sinna sõitnud . 
     "  D. Z.  "  Uue-Meremaa juures jooksis reisijate laew  "  Tasmania  "  30. Juuli öösel ühe kalju otsa ja langes ühe tunni jooksul mere põhja . 
    Laewa peal oliwad peale laewameeste 48 reisijat , kes peale ühe kõik õnnelikult peastetud saiwad , kuna 9 laewameest woogudes surma leidsiwad . 
    Öö oli tormine ja pime ; reisijad oliwad suuremalt osalt kajutitesse läinud , lootes , et hommikul Wellingtini lahes ankrus seisawad . 
    Kell 11 ajal wõttis kolmas ohwitser laewa juhatuse oma kätte . 
    Natukene aega selle järele äratati kapten üles ; kui ta laewa sillale ilmus , sai ta kohe aru , et laew liiga ranna ligidal seisis . 
    Enne kui ta aga mõnda käsku sai anda , põrkas laew wastu kaljut . 
    Silmapilk hakkasiwad laened üle laewa käima ; laewa peastmise peale polnud enam mõtetgi . 
    Lootsikud lasti merde ja reisijad wiidi nende sisse . 
    4 paati jõudsiwad õnnelikult rannale , kuna kaks lootsikut ümber lõiwad ja 9 laewameest ning ühe reisija woogudesse jätsiwad , kellede surnukehad teisel hommikul rannale wisati . 
    Reisijate ja madruste külmawereline olek õnnetuse ajal oli imekspanemise wäärt . 
    Iga kapteni käsk täideti kohe . 
    Et reisijatele julgust anda , istus üks nendest õnnetuse ajal mänguriista ette ja mängis ühte laulu , mis imekspanemise wäärt rahustas . 
    Mõni minut sellejärele , kui lootsikud laewa juurest ära läksiwad , langes laew merepõhja . 
    Laewa warandus ja reisijate kraam on kõik mere ohwriks langenud . 
     "  D. Z.  "  
    - Uuel-Meremaal on naisterahwaste meesterahwastega ühele õigusele seadmine senni ainult halbasid tagajärgesid toonud . 
    Ehk paljud naisterahwad küll kõik nõutawad eksamid ära teinud , siisgi jäeda nad kõik ilma kohtadeta , sest et kohad ikka meesterahwastele antawat . 
    Naisterahwad olla küll raamatute ja kirjade peal meesterahwastega ühe õigusliseks seatud , aga tegewas elus mitte . 
    Sellepärast on paljud kõrge haridusega naisterahwad kõige suuremasse wiletsusesse jäenud ja mitmed nendest on kätt oma elu külge pannud . 
     "  D. Z.  "