id
 102350
fonoteeginumber
 RMARH-102350
kestus
 00:47:37
saatenimi
 TÕLKES LEITUD. Erkki Bahovski
salvestusaeg
 06.12.2015
salvestuskoht
 Vikerraadio
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2015 ERR
toimetaja
 Helme Peeter
esineja
 Helme Peeter
esineja
 Bahovski Erkki
helioperaator
 Ludvig Vivika
kategooria
 kultuur, muu
kategooria_id
 4248
saatesari
 Tõlkes leitud
saatesari_id
 10011
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 isikud
teema
 kirjandus
teema
 kultuur
oigused
 Erinevad õigused
sisu
 Kirjandussaates "Tõlkes leitud" on seekord külas ajalehe Diplomaatia peatoimetaja ja välispoliitika asjatundjana tuntud Erkki Bahovski, kes tegeleb aga ka ajalookirjanduse tõlkimisega. Räägime tema osalusel eestindatud, soome ajaloolaste kirjutatud ja Seppo Zetterbergi koostatud "Maailma ajaloost" ja ajalookirjanduse tõlkimisest laiemalt. Saatejuht on toimetaja Peeter Helme. Helioperaator Vivika Ludvig. Muusika: Singer Vinger - Massikommunikatsioon; Harry Warren - Chattanooga Choo Choo
transcr