id
 113114
fonoteeginumber
 ASCDR-591.2-14
kestus
 00:35:34
saatenimi
 FESTIVAL
ymbervotteaeg
 15.10.2004
eetrikuupaev
 18.08.1962
restaurlindinr
 PAS-470
sailikunimi
 ADAMSON-ERICU JUUBEL JA "FESTIVAL"
fonogrammitootja
 1962 EESTI RAADIO
esineja
 Martin Leo
esineja
 Bidstrup Herluf
esineja
 Hion Ene
esineja
 Gagarin Juri
esineja
 Ilves Elfriede
esineja
 Mikko Klaus
esineja
 Francois
esineja
 Mattila Kaupo
esineja
 Kavanen Antti
esineja
 Haabanen Aimo
helioperaator
 Pärt Hille
tekstiautor
 Jevtušenko Jevgeni
korrektorymbervotja
 Sander Anneli
cdrvalmistaja
 Sander Anneli
teema
 noortesaade
teema
 noorsooliikumine
teema
 poliitika
saatesari
 festival
saatesari_id
 12561
kategooria
 kultuur, muu
kategooria_id
 4248
oigused
 ERR
sisu
 Noortesaade "Festival" (8. Ülemaailmne noortefestival Helsingis) Esinevad: Leo Martin, Herluf Bidstrup, Ene Hion, Juri Gagarin, Elfriede Ilves, Klaus Mikko, Francois UNESCO'st, Antti Kavanen, Kaupo Mattila, Aimo Haabanen. Eetris 18.08.1962. a. 00:00 Leo Martin loeb Jevgeni Jevtušenko luuletust. NB! Kopeerkaja. 03:58 Karikaturist Herluf Bidstrup festivalil. Tekst saksa keeles. 04:51 Festivali meloodia klaveril. 05:55 Reportaaž Helsingi senativäljakult - Ene Hion. NB! Tekstis augud. 09:55 Sõna võtab Juri Gagarin. (Tekst krabiseb). 16:18 Festivali tunnusmuusika ja avakujundus. Elfriede Ilves loeb festivali laulu kohta. Laulu autorid Aleksandr Fljarkovski ja Gennadi Roždestvenski. Lisaks räägivad ka Ene Hion ja Klaus Mikko, kes loeb arvamusi festivalist. 23:37 Räägib spordireporter Soomest. Tekst eesti keeles (Klaus Mikko). Ene Hioni tekst. 25:03 Räägib Ehitustööliste Liidu esimees Kaupo Mattila. (Eestikeelne tõlge). Tekst festivali külalistest. 26:21 Intervjuu Francos'ga UNESCO-st. Tõlge eesti keelde. 27:03 Näitusel intervjuu Antti Kavaneniga. 27:33 Kreeka tütarlaps räägib rahvariiete näitusest. 28:32 Erikorrespondent Helsingist (soome keeles) püüab tänavalt muljeid festivali kohta. Tõlge eesti keelde. 32:50 Aimo Haabanen räägib soome päevast. NB! Lõpeb poolelt sõnalt. Tõlge eesti keelde.
transcr