id
 129791
fonoteeginumber
 RMARH-129791
kestus
 00:48:30
saatenimi
 KAJALOOD. Elin Toona
salvestusaeg
 23.09.2017
salvestuskoht
 Vikerraadio
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2017 ERR
esineja
 Kärner Kaja
esineja
 Toona Elin
helioperaator
 Kurrel Anna-Maria
teema
 ajalugu/ ajastud
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 isikud
teema
 katastroofid/ suurõnnetused
teema
 kirjandus
teema
 kultuur
teema
 varia
kategooria
 kultuur, muu
kategooria_id
 4248
saatesari
 Kajalood
saatesari_id
 52765
oigused
 ERR
sisu
 Kirjaniku, poetessi ja näitekirjaniku Elin Toona 80. sünnipäevaks ilmus eesti keeles mäletusteraamat "Pagulusse", mille ingliskeelse algvariandi valis majandusväljaanne The Economist mõni aasta tagasi aasta parimate raamatute hulka.
Elin Toona kirjutab raamatus, kuidas teda nii Suurbritannias kui Ühendriikides natsiks sõimati, kui saadi kuulda, et ta on vabasse maailma pääsenud Saksamaalt, põgenikelaagrist.
See tuletab meelde, kuidas siinpoolsetel aladel eestlasi fašistiks sõimati. Riigile ja rahvale osaks saanud kannatustest, aastaid pärast sõjakoledusi, räägib Elin Toona. Saatejuht on Kaja Kärner.
Helioperaator Anna-Maria Kurrel.
transcr