id
 130849
fonoteeginumber
 RMARH-130849
kestus
 00:42:20
saatenimi
 PÄEVATEE. Martin Viirand
salvestusaeg
 10.12.2016
salvestuskoht
 Vikerraadio
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2016 ERR
autor
 Karu Ülle
esineja
 Karu Ülle
esineja
 Viirand Martin
teema
 ajalugu/ ajastud
teema
 haridus
teema
 harrastused/ hobid
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 isikud
teema
 kirjandus
teema
 kommentaarid
teema
 kultuur
teema
 meedia (raadio, tv, press)
teema
 varia
kategooria
 elusaade, muu
kategooria_id
 4311
saatesari
 Päevatee
saatesari_id
 237
oigused
 ERR
sisu
 "Päevatee" külaline on kauaaegne Eesti Raadio kirjandussaadete toimetaja Martin Viirand, kes töötas Eesti Raadios 41 aastat. Ta tuli raadiosse tööle "kuldsetel kuuekümnendatel" (1967), mil kõrgtaset näitasid noored kirjanikud, kunstnikud ja teatritegijad. Loomulikult kajastati kõike seda ka raadio kultuurisaadetes.
Martin Viirand räägib oma esimesest saatest, milles ta tutvustas tol ajal Eestis peaaegu tundmatut prantsuse kirjanikku Francois Rabelais`d. Seda saadet tegi ta kaks nädalat. Ka nõukogude ajal oli kirjandussaadete toimetajal võimalik ise oma teemasid ja autoreid valida, muidugi tuli arvestada tolleaegsete piirangutega.
Rääkida ei tohtinud väliseesti kultuuritegelastest, aegajalt sattus "musta" nimekirja ka mõni kohalik kirjanik, nt Ain Kaalep ja Nigol Andresen.
Kui L. Brežnev kirjutas raamatu "Väike maa", tuli sedagi kirjandussaates tutvustada. Martin Viirand räägib, kuidas ta tegi saatesarja Moskva muuseumidest ja Leningradi kirjanduslikest tänavatest ning kohtumistest väliseesti kultuuritegelastega. Juttu tuleb sellestki, kuidas valmis üks raadiosaade ja kuidas tegutses tsensuur ehk raadios "glavlit".
Saate autor on Ülle Karu. Salvestatud 2016. aasta detsembris. Saate tekst ilma muusikata.
transcr