id
 146688
fonoteeginumber
 RMARH-146688
kestus
 00:39:19
saatenimi
 KEELESAADE. Riga või Riia?
salvestusaeg
 04.11.2018
salvestuskoht
 Vikerraadio
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2018 ERR
autor
 Kriivan Piret
esineja
 Kriivan Piret
esineja
 Vaba Lembit
helioperaator
 Ludvig Vivika
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 isikud
teema
 keel
teema
 kultuur
kategooria
 kultuur, muu
kategooria_id
 4248
saatesari
 Keelesaade
saatesari_id
 1896
oigused
 ERR
sisu
 "Lätlased kodustavad meie kohanimesid täpselt samuti, nagu meie nende omi," kinnitab keeleteadlane Lembit Vaba. Lätlastel ei ole kõiki meie täishäälikuid ja läti keeles olevad grammatilised sood nõuavad seda, et kõik kohanimed tuleb vormistada, kas nais- või meessooslistena.
Kuidas kõlavad Eesti linnad läti kõnepruugis ja missugused on Läti kohanimede põnevamad lood, räägib Läti TA välisliige Lembit Vaba.
Saate autor on Piret Kriivan.
Helioperaator Vivika Ludvig.
transcr