id
 147169
fonoteeginumber
 RMARH-147169
kestus
 00:44:38
saatenimi
 ÜHE VÕÕRASTETOA INTERVJUUD. 56
salvestuskoht
 Restaureerimine
ymbervotteaeg
 28.11.2018
eetrikuupaev
 29.10.1970
restaurlindinr
 PA-1803
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 1970 EESTI RAADIO
autor
 Tuisk Ofelia
toimetaja
 Aumere Helga
esineja
 Tuisk Ofelia
esineja
 Sviridov Georgi
esineja
 Tootsen Toivo
esineja
 Lenk Marje
helioperaator
 Sarv Leelo
tekstiautor
 Lorca Federico Garcia
tekstiautor
 Apollinaire Guillaume
tekstiautor
 Küchelbecker Wilhelm
tolkija
 Tuisk Ofelia
korrektorymbervotja
 Ehrlich Ebe
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 kultuur
teema
 muusika
kategooria
 kultuur, muu
kategooria_id
 4248
saatesari
 Ühe võõrastetoa intervjuud
saatesari_id
 14817
oigused
 Erinevad õigused
sisu
 Toimetaja Helga Aumere. Saate autor Ofelia Tuisk. Helioperaator Leelo Sarv. Saatesari "Ühe võõrastetoa intervjuud". Viiekümne kuues saade. Saates vestleb Ofelia Tuisk helilooja Dmitri Šostakovitši õpilasega - Georgi Sviridov. Vestlus Dmitri Šostakovitši 14. sümfooniast. Vestlus on vene keeles ja tõlketeksti esitab Toivo Tootsen. Luuletekste loeb Marje Lenk. Federico García Lorca, Guillaume Apollinaire, Wilhelm Küchelbecker jt. luuletekstid tõlkis Ofelia Tuisk. Saade on muusikaliselt kujundatud, kõlab Šostakovitši 14. sümfoonia. Kavas 29.10.1970. PA-1803
transcr