id
 151468
fonoteeginumber
 RMARH-151468
kestus
 00:50:02
saatenimi
 KAJALOOD. Anna Žigure
salvestusaeg
 17.11.2018
salvestuskoht
 Vikerraadio
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2018 ERR
toimetaja
 Kärner Kaja
esineja
 Kärner Kaja
esineja
 Žigure Anna
helioperaator
 Kurrel Anna-Maria
teema
 ajalugu/ ajastud
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 isikud
teema
 kirjandus
teema
 kultuur
teema
 varia
kategooria
 kultuur, muu
kategooria_id
 4248
saatesari
 Kajalood
saatesari_id
 52765
oigused
 ERR
sisu
 Raadiosillal Riia-Tallinn kohtume diplomaadi ja tõlkija Anna Žigurega, keda mitme põlvkonna eestlased tunnevad kui Läti Annat.
Anna vanaisa, kuulus luuletaja Edvarts Virza looming oli nõukogude Lätis keelatud isamaalisuse pärast; tema vanaema Elsa küüditati 25-ks aastaks Siberisse ja Anna isa, Janis Žigurs, Läti Nukuteatri juhi kohalt vallandatud kui kodanlik element, hakkas eesti kirjandust läti keelde tõlkima. Annast endast sai iseseisvuse taastanud Läti esimene suursaadik Soomes.
Nii nagu veepiisas peegeldub ookean, nii näeme Anna ja tema suguvõsa kannatuses ja rõõmus kogu Läti rahva viimase saja aasta saatust.
Saatejuht on Kaja Kärner. Helioperaator Anna-Maria Kurrel. 

Saatejuht ja toimetaja on Kaja Kärner, helioperaator Anna-Maria Kurrel.
transcr