id
 172386
fonoteeginumber
 RMARH-172386
kestus
 00:24:44
saatenimi
 JÄRJEJUTT. Antoine Laurain. Presidendi kaabu. 01
salvestuskoht
 Raadioteater
eetrikuupaev
 07.09.2020
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2020 ERR
toimetaja
 Pääsuke Piret
esineja
 Tamm Raivo E.
rezii
 Purje Pille-Riin
helirezii
 Valdma Külliki
tekstiautor
 Laurain Antoine
tolkija
 Keevallik Sirje
teema
 kirjandus
teema
 kultuur
teema
 teater/ Raadioteater
kategooria
 järjejutt
kategooria_id
 87938
saatesari
 Järjejutt. Antoine Laurain. Presidendi kaabu
saatesari_id
 84450
oigused
 Erinevad õigused
sisu
 Antoine Laurain "Presidendi kaabu". I osa. Loeb Raivo E. Tamm.
Sisu: pärast tüütut tööpäeva läks finantsistina töötav Daniel Mercier restorani sööma, kuna ta naine oli koos lapsega ära sõitnud ja ta ei tahtnud üksi kodus õhtustada. Restoranis tuli aga tema kõrvallauda ei keegi muu kui president François Mitterrand oma kaaskonnaga. Paratamatult nende vestlust kuuldes hakkas Danieli enesetunne paranema, kui aga seltskond lahkus, märkas ta, et president on oma kaabu maha unustanud. Ta otsustab selle endale võtta.
Tõlkinud Sirje Keevallik. Režissöör Pille-Riin Purje, helirežissöör Külliki Valdma, toimetaja Piret Pääsuke. Salvestatud augustis 2020.
transcr