id
 172951
fonoteeginumber
 RMARH-172951
kestus
 00:30:15
saatenimi
 KEELESAADE. Laenatud sõnad
salvestusaeg
 04.10.2020
salvestuskoht
 Vikerraadio
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2020 ERR
esineja
 Kriivan Piret
esineja
 Argus Reili
helioperaator
 Ludvig Vivika
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 keel
teema
 kultuur
teema
 varia
kategooria
 kultuur, muu
kategooria_id
 4248
saatesari
 Keelesaade
saatesari_id
 1896
oigused
 ERR
sisu
 Tallinna Ülikooli professor Reili Argus. Saatejuht-toimetaja Piret Kriivan.
Kui me laename teistest keeltest sõnu, kas me jääme siis võlgu? Tallinna Ülikooli professor ja emakeeleolümpiaadi toimkonna juht Reili Argus räägib tänavuse olümpiaadi teemal: "Võõrast omaks." Juttu on sellest, kuidas, miks ja millal me laename teistest keeltest häälikuid, sõnu, väljendeid ja isegi tekste. Kas ilma laenamiseta saaks hakkama? Millal tuleb laenamisele piir ette panna? Missuguseid häid sõnu või väljendeid oleme teistelt laenanud?
Helioperaator Vivika Ludvig.
transcr