id
 176274
fonoteeginumber
 RMARH-176274
kestus
 00:17:39
saatenimi
 JÄRJEJUTT. George Orwell. Loomade farm. 05
salvestuskoht
 Raadioteater
eetrikuupaev
 15.01.2021
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2021 ERR
toimetaja
 Pääsuke Piret
esineja
 Avandi Märt
rezii
 Purje Pille-Riin
helirezii
 Valdma Külliki
tekstiautor
 Orwell George
tolkija
 Sirkel Mati
teema
 kirjandus
teema
 kultuur
teema
 teater/ Raadioteater
kategooria
 järjejutt
kategooria_id
 87938
saatesari
 Järjejutt. George Orwell. Loomade farm
saatesari_id
 84768
oigused
 Erinevad õigused
sisu
 George Orwell "Loomade farm". V osa. Loeb Märt Avandi.
Sisu: ühe Inglismaa karjafarmi loomadel on ühiselt pingutades õnnestunud neid rõhunud inimesed minema ajada ja ise farmi edasi pidada. Ent pikapeale asuvad sead juhtpositsioonidele ja nõutavad endale võrdõiguslikkuse põhimõtet eirates privileege. Siis aga tekib nende vahel vastuolu, kui kult Lumepall kavandab tootlikkuse tõstmiseks tuuleveski ehitamist, teine kult – Napoleon –leiab, et loomadel on hoopis vaja relvastuda. Üleüldiseks jahmatuseks on Napoleon endale noortest koertest rünnaksalga kasvatanud ja tema käsul kihutavad need Lumepalli farmist minema.
Tõlkinud Mati Sirkel.
Režissöör Pille-Riin Purje, helirežissöör Külliki Valdma, toimetaja Piret Pääsuke. Salvestatud septembris 2020.
transcr