id
 176279
fonoteeginumber
 RMARH-176279
kestus
 00:21:39
saatenimi
 JÄRJEJUTT. George Orwell. Loomade farm. 10
salvestuskoht
 Raadioteater
eetrikuupaev
 22.01.2021
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2021 ERR
toimetaja
 Pääsuke Piret
esineja
 Avandi Märt
rezii
 Purje Pille-Riin
helirezii
 Valdma Külliki
tekstiautor
 Orwell George
tolkija
 Sirkel Mati
teema
 kirjandus
teema
 kultuur
teema
 teater/ Raadioteater
kategooria
 järjejutt
kategooria_id
 87938
saatesari
 Järjejutt. George Orwell. Loomade farm
saatesari_id
 84768
oigused
 Erinevad õigused
sisu
 George Orwell "Loomade farm". X osa. Loeb Märt Avandi.
Sisu: lõpuks selgub, mis saab sellest Inglismaa karjafarmist, mille loomad kord ühise ülestõusu käigus inimestelt endale võitsid, mida aga mõne aja möödudes asus türannina valitsema kult Napoleon. Originaalis ilmus see lugu 1945 ning seda tõlgendati loomamuinasjutu vormis esitatud paraboolina Nõukogude Liidus toimunust, täpsemalt sellest, kuidas rahva veebruarirevolutsioonile järgnes lõpuks stalinistlik diktatuur. Aastakümnetega on sellele satiirilisele loole lisandunud teisigi tõlgendamisvõimalusi.
Tõlkinud Mati Sirkel.
Režissöör Pille-Riin Purje, helirežissöör Külliki Valdma, toimetaja Piret Pääsuke. Salvestatud septembris 2020.
transcr