id
 178974
fonoteeginumber
 RMARH-178974
kestus
 00:05:53
saatenimi
 HIIUKEELSED UUDISED
salvestusaeg
 09.12.2020
salvestuskoht
 Vikerraadio
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2020 ERR
esineja
 Põllo Helgi
esineja
 Kokla Järvi
teema
 folkloor
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 keel
teema
 kultuur
kategooria
 uudised, muu
kategooria_id
 4226
saatesari
 Hiiukeelsed uudised
saatesari_id
 53271
oigused
 ERR
sisu
 Hiiumaa küla- ja kohanimede käänamine tekitab mujalt tulnud inimestes ikka omajagu segadust. Võtame koos Järvi Koklaga (Lipasti) teema ette.
Jutt küla- ja kohanimedest keskendub sellel korral rohkem ste-lõpulistele küladele nagu Mudaste, Kodeste, Hilleste jt. Pikemalt on juttu ka saarte ja laidude nimedest ning sellestki, kuidas on hakatud ütlema Hiiumaa enda kohta.
Saatejuht on Helgi Põllo.
transcr