id
 21163
fonoteeginumber
 RMARH-21163
kestus
 00:43:17
saatenimi
 KEELEKÕRV. Brüsseli pits ja piits (3)
salvestusaeg
 23.05.2009
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2009 ERR
autor
 Johannes Maris
toimetaja
 Johannes Maris
esineja
 Johannes Maris
esineja
 Friemel Karin
esineja
 Martinez de Maranon-Yanguas Elisa
teema
 eesti keel
teema
 tõlkimine
teema
 kultuur
kategooria
 üldteadmised
kategooria_id
 4251
saatesari
 Keelekõrv
saatesari_id
 11018
oigused
 ERR
sisu
 Euroopa Liidu tõlgid Karin Friemel ja Elisa Martinez de Maranon-Yanguas räägivad eesti keeles oma elu-olust Brüsselis ja annavad rohujuure tasandilt hinnangu Euroopa Liidule. Salvestatud Brüsselis. Autor ja toimetaja Maris Johannes.
transcr