id
 33334
fonoteeginumber
 RMARH-33334
kestus
 00:39:17
saatenimi
 KEELESÕNUM
salvestusaeg
 29.05.2010
salvestuskoht
 Vikerraadio
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2010 ERR
autor
 Ummelas Mart
toimetaja
 Ummelas Mart
esineja
 Ummelas Mart
esineja
 Nemvalts Peep
helioperaator
 Kurrel Anna-Maria
kategooria
 kultuur, muu
kategooria_id
 4248
saatesari
 Keelesõnum
saatesari_id
 29722
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 keel
teema
 kultuur
oigused
 Erinevad õigused
sisu
 21. saade. Jätkame juttu keelekorraldusest. Seekord on stuudios Tallinna Ülikooli teaduskeelekeskuse vanemteadur Peep Nemvalts. Alustuseks räägime nn fakultatiivsest komast ehk sellest, miks ja kuidas tuleks muuta ortograafiareegleid kirjavahemärkide osas. Edasi juba konkreetsemalt teaduskeele korraldusest, mis eeldab mitte üksnes terminoloogia korrastamist, vaid ka teaduskeele muutmist oskuskeeleks, mis oleks arusaadav üldkeele kõnelejaile. Missugused on keelekorralduse ees seisvad suurimad probleemid, sealhulgas indoeuroopa keelesüsteemi mõjude tõrjumine, kas sellest on vestluses juttu. Lõpuks mõtteid eesti keele uue arengukava kohta. Saate toimetab Mart Ummelas, režissöör Anna-Maria Kurrel.
transcr