id 7079 fonoteeginumber ASCDR-3317 kestus 00:47:50 saatenimi DEUTSCHE WELLE TUND eetrikuupaev 09.01.2005 sailikunimi DEUTSCHE WELLE TUND. fonogrammitootja 2005 EESTI RAADIO / DEUTSCHE WELLE autor Pääsuke Piret toimetaja Pääsuke Piret esineja Pääsuke Piret esineja Tirel Tõnis kategooria elusaade, muu kategooria_id 4311 saatesari Deutsche Welle tund saatesari_id 41768 teema tervishoid teema kirjandus teema luule oigused Erinevad õigused sisu Saade koostatud Deutsche Welle materjalide põhjal (tõlkinud Piret Pääsuke, Õie Ristioja, loevad Piret Pääsuke, Tõnis Tirel). Teemad: sakslased lähevad välismaale tööd otsima, klaasfassaadidega hoonetes on ebatervislik töötada, Saksamaal segane nimeseadus, puhkekeskus "Troopilised saared", valik saksa talveluulet. Autor ja toimetaja Piret Pääsuke. transcr