id
 70860
fonoteeginumber
 ASCDR-582.3-12
kestus
 00:23:25
saatenimi
 Eesti kirjanduse päevad Vene NFSV-s. 01
ymbervotteaeg
 15.09.2004
eetrikuupaev
 03.06.1962
restaurlindinr
 PAS-434
sailikunimi
 KIRJANDUSSAATED
fonogrammitootja
 1962 EESTI RAADIO
intervjueerija
 Mölder Lidia
toimetaja
 Kuningas Merike
esineja
 Mölder Lidia
esineja
 Sirge Rudolf
esineja
 Surkov Aleksei
esineja
 Semper Johannes
esineja
 Smuul Juhan
esineja
 Toom Leon
helioperaator
 Helk Aino
reporter
 Krell Kaljo
tekstiautor
 Semper Johannes
tekstiautor
 Smuul Juhan
korrektorymbervotja
 Sander Anneli
cdrvalmistaja
 Sander Anneli
kategooria
 kultuur, muu
kategooria_id
 4248
saatesari
 Eesti kirjanduse päevad Vene NFSV-s
saatesari_id
 38783
teema
 kirjandus
oigused
 Erinevad õigused
sisu
 Eesti kirjanduse päevad Vene NFSV-s. Esinevad Lidia Mölder, Rudolf Sirge, Aleksei Surkov, Johannes Semper, Juhan Smuul, Leon Toom. Saatejuht Lidia Mölder. Toimetaja Merike Kuningas (Rõtova). Eetris 3.06.1962. 00:00 Lidia Mölderi sissejuhatus saatele. NB! Tekst halva kvaliteediga. 01:54 Rudolf Sirge sõnavõtt kohtumistest Moskvas, kohtumisest luuletajatega. 06:36 Kaljo Krelli reportaaž. Vesteldakse ka kahe kirjandussõbraga (vene keeles). Lidia Mölder juhatab sisse järgmise sõnavõtja. 09:46 Sõna võtab Üleliidulise Kirjanike Liidu juhatuse sekretär Aleksei Surkov. Kõne vene keeles. (Tõlge eesti keelde). 14:03 Kõneleb Johannes Semper vene keeles. Üks salm luuletusest "On liigutavalt tore...". (Luuletus eesti keeles). Näitleja loeb vene keeles Johannes Semperi luuletuse "On liigutavalt tore...". 19:48 Juhan Smuul kõneleb vene keeles ja edasi loeb Leon Toom tema luuletuse oma tõlkes. Lidia Mölderi vahetekst. 22:10 Aleksei Surkovi lõpusõnad.
transcr