id
 76564
fonoteeginumber
 RMARH-76564
kestus
 00:28:50
saatenimi
 TÕLKIJAD. Heli Mattisen
salvestuskoht
 Restaureerimine
ymbervotteaeg
 07.02.2014
eetrikuupaev
 16.05.1997
restaurlindinr
 VAS-3665.3
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 1997 EESTI RAADIO
esineja
 Jürisalu Vilma
esineja
 Mattisen Heli
korrektorymbervotja
 Siplane Viivika
kategooria
 kultuuriloojate loominguline portreteerimine
kategooria_id
 4245
saatesari
 Tõlkijad
saatesari_id
 5019
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 kirjandus
oigused
 ERR
sisu
 Saate külaline on Heli Mattisen, usutleja Vilma Jürisalu. Heli Mattisen on Tallinna Pedagoogikaülikooli õppejõud, saksa filoloog, kelle üheks õpetamisaineks on tõlketeooria. Sellest ongi saates juttu, samuti tema tõlgitud Thomas Manni jutustustest, saksa romantismist jt. Saade on teadustusega. Eetris 16.05.1997. VAS-3665.3.
transcr