id
 76654
fonoteeginumber
 RMARH-76654
kestus
 00:29:07
saatenimi
 TÕLKIJAD. Tiia Rinne
salvestuskoht
 Restaureerimine
ymbervotteaeg
 10.02.2014
eetrikuupaev
 21.07.1995
restaurlindinr
 VAS-3322
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 1995 EESTI RAADIO
autor
 Jürisalu Vilma
autor
 Rinne Tiia
toimetaja
 Viirand Martin
esineja
 Jürisalu Vilma
esineja
 Rinne Tiia
helioperaator
 Valdma Külliki
korrektorymbervotja
 Siplane Viivika
kategooria
 kultuuriloojate loominguline portreteerimine
kategooria_id
 4245
saatesari
 Tõlkijad
saatesari_id
 5019
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 kirjandus
oigused
 ERR
sisu
 Tiia Rinne räägib oma tööst nii inglise keele õpetajana kui ka inglise keele tõlkijana ning võrdleb neid kahte tegevusala. 1970. aastatel ilmus tal kaks tõlkeraamatut, mis said väga populaarseks - Traversi "Mary Poppins" ning iiri ja šoti rahvajutud. Viimasel ajal on ta tõlkinud peamiselt kriminaalromaane. Küsitleb Vilma Jürisalu. Autorid Vilma Jürisalu ja Tiia Rinne, toimetaja Martin Viirand, helioperaator Külliki Valdma. Eetris 21.07.1995. VAS-3322.
transcr