id
 78141
fonoteeginumber
 RMARH-78141
kestus
 00:29:56
saatenimi
 TÕLKIJAD. Boris Kabur
salvestuskoht
 Restaureerimine
ymbervotteaeg
 18.03.2014
eetrikuupaev
 17.06.1994
restaurlindinr
 VAS-3125
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 1994 EESTI RAADIO
autor
 Kabur Boris
autor
 Jürisalu Vilma
toimetaja
 Viirand Martin
esineja
 Kabur Boris
esineja
 Jürisalu Vilma
helioperaator
 Tüli Külli
korrektorymbervotja
 Siplane Viivika
kategooria
 kultuuriloojate loominguline portreteerimine
kategooria_id
 4245
saatesari
 Tõlkijad
saatesari_id
 5019
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 kirjandus
oigused
 ERR
sisu
 Boris Kabur on pikka aega tõlkinud hulgaliselt populaarteaduslikke teoseid ja samuti ameerika kirjandusklassikat - H. W. Longfellow' "Laul Haiavatast", W. Whitmani "Rohulehed", E. L. Mastersi "Spoon Riveri koolnud". On tundnud suurt huvi ajalooliste teoste vastu ja neid tõlkinud, samuti tõlkinud armeenia eepose "Sassuuni Davith", "Gilgameši" jm. Küsitleb Vilma Jürisalu. Autorid Boris Kabur ja Vilma Jürisalu, toimetaja Martin Viirand, helioperaator Külli Tüli. Eetris 17.06.1994. VAS-3125.
transcr