id 78511 fonoteeginumber RMARH-78511 kestus 00:50:19 saatenimi KESKÖÖPROGRAMMI LUULEKAVA. Eesti Humanitaarinstituudi üliõpilased salvestusaeg 31.05.1994 salvestuskoht Restaureerimine ymbervotteaeg 26.03.2014 eetrikuupaev 08.06.1994 restaurlindinr VAS-3199 sailikunimi RADIOMANI ARHIIV fonogrammitootja 1994 EESTI RAADIO toimetaja Tarand Mari esineja Tarand Mari esineja Kuusik Anne esineja Rei Leino esineja Luup Andri esineja Aas Mart esineja Tuulik Anneli esineja Tubin Taago esineja Luik Thea esineja Johanson Kärt esineja Peterson Marius helirezii Vahuri Silja tekstiautor Pessoa Fernando tekstiautor Ferlin Nils tekstiautor Alver Betti tekstiautor Söderberg Hjalmar tekstiautor Cervantes Miguel de tekstiautor Puškin Aleksandr tekstiautor Fontaine Jean de La tekstiautor Yeats William Butler tekstiautor Liiv Juhan tolkija Kaalep Ain tolkija Vihalemm Arno tolkija Sirkel Mati tolkija Semper Johannes tolkija Rummo Paul-Eerik tolkija Väljataga Märt korrektorymbervotja Ehrlich Ebe kategooria kultuur, muu kategooria_id 4248 saatesari Keskööprogrammi luulekava saatesari_id 1398 teema kirjandus teema kultuur teema teater/ Raadioteater oigused Erinevad õigused sisu Toimetaja ja saatejuht Mari Tarand. Helirežissöör Silja Vahuri. Keskööprogramm. Valitud tekste Eesti Humanitaarinstituudi üliõpilaste esituses. Saates esinevad üliõpilased Anne Kuusik, Leino Rei, Andri Luup, Mart Aas, Anneli Tuulik, Taago Tubin, Thea Luik, Kärt Johanson ja Marius Peterson, nende juhendajad on Juhan Viiding, Tõnis Rätsep ja Lembit Peterson. Saates kõlab Fernando Pessoa (Ain Kaalepi tõlkes), Nils Ferlini (Arno Vihalemma tõlkes), Betti Alveri, Hjalmar Söderbergi (Mati Sirkeli tõlkes), Miguel de Cervantese (Johannes Semperi tõlkes), Aleksandr Puškini (Paul-Erik Rummo tõlkes), Jean de La Fontaine'i (Ain Kaalepi tõlkes), William Butler Yeatsi (Märt Väljataga tõlkes) ja Juhan Liivi looming. Saade on muusikaliselt kujundatud. Saate alguses on KÖP kujundus ja saate sissejuhatus ning 00:46:56 lõputeadustus. Salvestatud 31.05.1994. aastal. Kavas 08.06.1994. VAS-3199 transcr