id
 8113
fonoteeginumber
 ASCDR-2692.2
kestus
 00:28:37
saatenimi
 KEELEKÕRV. 566. saade
eetrikuupaev
 04.06.2005
sailikunimi
 KEELEKÕRV 565-566
fonogrammitootja
 2005 EESTI RAADIO
autor
 Tarand Mari
toimetaja
 Tarand Mari
esineja
 Tarand Mari
esineja
 Van Nes Frans
esineja
 Hasselblatt Cornelius
esineja
 Niemeijer Jesse
esineja
 Wilson Susan
esineja
 Grinberga Maima
esineja
 Karma Ruta
esineja
 Chalvin Antoine
esineja
 Toulouze Eva
esineja
 Ollivry Jean Pascal
esineja
 Grönholm Irja
esineja
 Oittinen Hannu
esineja
 Vanhanen Jouko
esineja
 Lahikainen Kaisu
esineja
 Hämäläinen Raija
esineja
 Csüllog Edina
esineja
 Toth Krisztina
esineja
 Segesdi Moni
esineja
 Ruber Vera
esineja
 Feldbach Inna
helioperaator
 Ludvig Vivika
teema
 kultuur
teema
 keel
kategooria
 üldteadmised
kategooria_id
 4251
saatesari
 Keelekõrv
saatesari_id
 11018
oigused
 ERR
sisu
 Eesti kirjanduse maailmakeeltesse tõlkijad Käsmus: Cornelius Hasselblatt (Holland), Frans Van Nes (Holland), Jesse Niemeijer (Holland), Susan Wilson (Ingl.), Maima Grinberga (Läti), Ruta Karma (Läti), Antoine Chalvin (Pr.), Eva Toulouze (Pr.), Jean Pascal Ollivry (Pr.), Irja Grönholm (Saksa), Hannu Oittinen (Soome), Jouko Vanhanen (Soome), Kaisu Lahikainen (Soome), Raija Hämäläinen (Soome), Edina Csüllog (Ungari), Krisztina Toth (Ungari), Moni Segesdi (Ungari), Vera Ruber (Venemaa), Inna Feldbach . Autor ja toimetaja Mari Tarand.
transcr