id
 85033
fonoteeginumber
 RMARH-85033
kestus
 00:46:54
saatenimi
 TÕLKES LEITUD. Piret Saluri
salvestusaeg
 14.09.2014
salvestuskoht
 Vikerraadio
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2014 ERR
autor
 Helme Peeter
toimetaja
 Helme Peeter
esineja
 Helme Peeter
esineja
 Saluri Piret
helioperaator
 Ludvig Vivika
tekstiautor
 Waltari Mika
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 isikud
teema
 keel
teema
 kirjandus
teema
 kultuur
saatesari
 Tõlkes leitud
saatesari_id
 10011
kategooria
 kultuur, muu
kategooria_id
 4248
oigused
 Erinevad õigused
sisu
 Piret Saluri räägib tõlkimisest - selle rõõmudest, valudest, huvitavatest nüanssidest, ajaloolisest tõest jm. Mika Waltari. Joel Haahtela. Laila Hirvisaari. Peeter Helme loeb katkendi Mika Waltari raamatust "Inimkonna vaenlased". Saatejuht, autor ja toimetaja Peeter Helme. Helioperaator Vivika Ludvig.
transcr