id 86427 fonoteeginumber KCDR-3817.1-17 kestus 00:56:55 saatenimi Helisild - Sävelsilta. Eesti ja Soome Raadio ühiskontsert salvestusaeg 15.10.1974 salvestuskoht Restaureerimine ymbervotteaeg 30.10.2014 restaurlindinr PA-2602 (1-2) sailikunimi HELISILD - SÄVELSILTA. EESTI JA SOOME RAADIO ÜHISKONTSERT fonogrammitootja 1974 EESTI RAADIO / YLEISRADIO toimetaja Vahuri Aarne esineja Trikkel Ivar esineja Wallius-Kokkonen Seija esineja Esko Matti esineja Himma Els esineja Allik Paul korrektorymbervotja Kuulberg Priit teema intervjuud/ vestlusringid teema kultuur teema meedia (raadio, tv, press) teema muusika oigused Erinevad õigused sisu Toimetaja Arne Vahuri. Esimene stereoülekanne Soomest Eestisse. Helisild - Sävelsilta avalik kontsert-ülekanne Soome Hyvinkää Rantasipi Sveitsis saalist. Saatejuhid on Ivar Trikkel ja Seija Wallius-Kokkonen. Teadustused ja vestlused soome ning eesti keeles. Laval on Soome Raadio tantsuorkester, dirigendid on Rauno Lehtinen ja Peeter Saul. 00:00:02 Rauno Lehtinen - Vaaleanpunaista shampanjaa. Saatejuhid kõnelevad Sävelsilta kontserdist jm. 00:05:43 Bonnie Bramlett / Leon Russell /Chrisse Johansson - Superstar - Lea Laven. Teadustus järgmisele laulule. 00:09:32 Arne Oit / Heldur Karmo - Oktoobrikuu - Paul Allik. 00:12.23 Vestlus publikuga. Jutt Hyvinkääst. Teadustus järgmisele esitusele. 00:14:50 Boris Rõtškov / Leonid Derbenjov / Heldur Karmo - Nii suur on armunute maa - Els Himma. Teadustus järgmisele laulule. 00:18:34 Arno Babadžanjan / Robert Roždestvenski - Svadba - Oleg Melnik. 00:22:07 Instrumentaalpala. 00:25:56 saatejuhi mõtisklus ja teadustus järmisele laulule. 00:27:28 Heikki Annala, Michel Fugain - Hymyile - Matti Esko. Teadustus järmisele laulule. 00:30:23 Näkemiin - Lea Laven. 00:33:31 teadustus ja vestlus Matti Eskoga. 00:34:17 Buddy Buie / Heikki Annala / James B. Cobb Jr. - Päivästä päivään mennen - Matti Esko. 00:36:40 Instrumentaalpala. 00:39:33 Vestlus publikuga ja teadustus järgmisele laulule. 00:42:00 Važa Azarašvili / Pjotr Gruzinski / Heldur Karmo - Vaikid sa - Els Himma. 00:45:40 Vestlus Els Himma ja Paul Allikuga. 00:47:40 Raimonds Pauls - Laul ei sure - Paul Allik. Teadustus järgmisele laulule. 00:50:33 Raivo Tammik / Kristi Tammik - Maskeraad - Oleg Melnik. 00:54:06 Saatejuhtide tänusõnad, instrumentaalpala. 00:56:45 Soome Raadio diktori teadustus. NB! Kogu saade - helidefekt, elektrilised krõpsud. Salvestatud 15.10.1974. 2602.1-2 transcr