id
 92256
fonoteeginumber
 RMARH-92256
kestus
 00:55:17
saatenimi
 KESKÖÖPROGRAMMI LUULEKAVA. Uni Jeruusalemmas
salvestuskoht
 Restaureerimine
ymbervotteaeg
 26.03.2015
eetrikuupaev
 02.04.1997
restaurlindinr
 VAS-5805.2
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 1997 EESTI RAADIO
toimetaja
 Tarand Mari
esineja
 Tarand Mari
esineja
 Ross Kristiina
esineja
 Peterson Mare
esineja
 Peterson Marius
esineja
 Peterson Lembit
esineja
 Niitvägi Taivo
helioperaator
 Tüli Külli
tolkija
 Ross Kristiina
korrektorymbervotja
 Siplane Viivika
kategooria
 kultuur, muu
kategooria_id
 4248
saatesari
 Keskööprogrammi luulekava
saatesari_id
 1398
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 kirjandus
oigused
 Erinevad õigused
sisu
 Kristiina Rossi tõlkes on ilmunud valik heebreakeelset luulet kogumikus "Uni Jeruusalemmas" 00:01:10 loetakse üks näide. 00:08:35 heebrea keelest ja luulest räägivad Mari Tarand ja Kristiina Ross. 00:23:31 Kristiina Rossi valitud ja tõlgitud luulet kogumikust "Uni Jeruusalemmas" esitavad põimikuna Mare, Marius ja Lembit Peterson ning Taivo Niitvägi. Saade kujunduse ja teadustustega alguses ja lõpus. Saade on muusikaliselt kujundatud. Toimetaja ja saatejuht Mari Tarand, helioperaator Külli Tüli. Eetris 02.04.1997. VAS-5805.2.
transcr