id
 99981
fonoteeginumber
 RMARH-99981
kestus
 00:50:44
saatenimi
 TÕLKES LEITUD. Tõlketeadus
salvestusaeg
 11.10.2015
salvestuskoht
 Vikerraadio
sailikunimi
 RADIOMANI ARHIIV
fonogrammitootja
 2015 ERR
autor
 Helme Peeter
toimetaja
 Helme Peeter
esineja
 Helme Peeter
esineja
 Lange Anne
helioperaator
 Ludvig Vivika
kategooria
 kultuur, muu
kategooria_id
 4248
saatesari
 Tõlkes leitud
saatesari_id
 10011
teema
 intervjuud/ vestlusringid
teema
 keel
teema
 kirjandus
teema
 kultuur
oigused
 Erinevad õigused
sisu
 "Tõlkes leitud" uue hooaja esimeses saates räägib tõlkija ja Tallinna ülikooli õppejõud Anne Lange tõlketeadusest ja ka iseenda tõlgetest. Vestluse ajendiks on kevadel ilmunud Lange raamat "Tõlkimine omas ajas. Kolm juhtumiuuringut Eesti tõlkeloos." Saatejuht, autor ja toimetaja Peeter Helme. Helioperaator Vivika Ludvig. Muusika: David Sylvian - I surrender; Ludvig van Beethoven - Keelpillikvartett nr 2, II osa
transcr