Meie intervjuu Tallinnas viibis mõned päevad inglise suuremad kirjastuskompanii läkiminenudki direktor härra Davis pointe. Teda intervjueeris Albert käär. Härra Davis pointer, kas teie sõitsi on seotud mõne erilise huviga võib-olla äriliste huvidega? Hädi vähistažuest valiv, käin. Sellele küsimusele vastab härra Davis pointer. Muidugi olen huvitatud kõigest, mis on seotud minu tööga. Olen kirjastaja pärast, olen huvitatud kirjanikest ning inimestest, kes kirjastavad nende teoseid kirjastajatest, teie kirjastus tegevusest üldse ajakirjadest ning teie trühki tööstusest muidugi olema huvitatud ka elust Eestis. Tahtsin seda näha oma silmaga. Kas teil oli võimalik saada teile vajalikus ulatuses ülevaadet meie kirjastustegevusest? Oja, ma viibisin teil välismaaga sõpruse ja kultuurisidemete arendamise Eesti ühingu külalisena. Ühingu lahkel kaasabil oli mul võimalik kohtuda teie kirjastustegevuse paljude harude esindajatega. Need olid väga huvitavad kohtumised. Ma sain kokku ka mõnede teie kirjanikega Kirjanike Majas, neil on seal tore raamatukauplus, ütleb radievis pointer, mille pärast teid võib aina kadestada. Meil Inglismaal on üldse vähe raamatukauplusi ja kindlasti on ainult üksikud nii head, nagu see siin. Teie kirjanikud, jätkaparaadivis pointer on lausa õnneseened. Ma mõtlen nende suurepäraseid töö ja elu tingimisi. Mul oli nendega pikk jutuajamine ja ma loodan, et mitte väga kauges tulevikus on mul võimalik välja anda mõningaid teie maa teoseid. Momendil on nimelt olukord selline, et Inglismaal ei tunta teie kirjandust. Mul ei tule tõepoolest meelde ühtegi eesti autorit, kelle teosed oleksid meil ilmunud. Tõsi küll, mõned teie rahvajutud on avaldatud antoloogiates. Võlapeame kiiresti tasa tegema. Härra Davis, pointer, millise hinnangu annaksite meie raamatule võrreldes maailmastandardiga? Mõtlen sellega raamatute kujundust ja trükitehnilist külge. No ei ole kerge vastust anda, see nõuaks omajagu seletust. Üldiselt ei ole teie toodangu tase nii kõrge nagu meie oma ja seda lihtsalt sellepärast, et teil on tulnud lahendada väga suuri ja raskeid probleeme, esmajärjekorras probleeme, mida meil ei ole olnud. Teie rahvas ja teie maasaiu sõja ajal kõige rohkem kannatada. Sellest tulenevalt tuli teil lahendada väga tõsiseid Saan väga hästi aru jätkaparavis pointer, eteil kehtis prioriteetide süsteem, mis oli väga õige. Arvan, et on tähelepanuväärne, et teie toodangu tase on praegu siiski nii kõrge, nagu ta on. Seda tuleb panna teie trükkalite ja kirjastajate tubli töö arvele. Saada sellist kvaliteeti nende materjalidega ja nende masinatega, mida nad momendil kasutavad. Olen täiesti veendunud, et ka selles osas olukord kiiresti paraneb. Palun, kas te ütleksite, et meie, eestlased, oleme lugemishimuline rahvas? Arvud läbimüügi kohta, mida mulle anti, on lausa hämmastavad. Te olete kahtlemata rahvas, kes loeb. Väga palju oli näha raamatute müügilaudu teie diaatria kontsertsaali fuajees kus inimesed seisid isegi järjekorras, et osta raamatuid. Selliste asjade Inglismaal ei näe ja ausalt öeldud, ma ei ole mitte midagi taolist näinud ka mitte kusagil mujal läänes. See on midagi täiesti ainulaadsed asi, mis on väga huvitav. Nimelt, et teie ajalehtede tiraaž suureneb, nagu mulle öeldi, Läänes on see protsess just vastupidine, seal väheneb ajalehte tiraaž pidevalt ja milline mulje jäi teil Tallinnast üldiselt? Härra Davis, pointer vastab. Teie kunstigalerii oli võrratu. Teie nahkehistöö ja eriti raamatuköited on paremad, kui ma olen neid näinud kusagil mujal ja ma olen väga palju ringi rännanud. Te panete väga suurt rõhku oma vanalinna restaureerimisele. Minu arvates on see väga tark tegu. See peab ju tooma teile külalisi ja ilmselt te ju tahate, et teile tuleksid külalised. Hotell, kus ma peatun, on väga mugav. Paistab, et te olete õnnelikud ja sealjuures tõsised töömehed, kes tunnevad rõõmu oma tööst. Seda kogesin ma näiteks tehases Estoplast. Tore noor kollektiivdoosi all ja töö tulemused on minu arvates silmapaistvad. Rajal riivis Panther, kas te tahaksite kunagist? Ma tahaksin õige pea tagasi tulla juba suvel, kuigi mulle meeldib siin väga ka talvel.