Tänasega algasid Tallinnas üritused, mis moodustavad Saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevade sisu Eestis. Nende kultuuri ja sõpruspäevade puhul saabusid meie vabariiki ka saksa demokraatliku vabariigi diplomaadid ja kultuuritegelaste delegatsioon. Saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevade puhul Eesti NSV-s viibiv Saksa demokraatliku vabariigiga erakorraline ja täievoliline suursaadik NSV Liidus Horst Pipner tegi täna visiidi Eestimaa kommunistliku partei keskkomitee esimesele sekretärile Eesti NSV ülemnõukogu presiidiumi liikmele Johannes Käbinile, kellega tal oli jutuajamine. Jutuajamisest võttis osa Eesti NSV Ministrite nõukogu esimehe asetäitja, välisminister Arnold Green Horst Pitner oma visiidiga Eesti NSV ülemnõukogu presiidiumi esimehe asetäitjale seltsi šansbergile. Ta oli visiidil samuti Eesti NSV Ministrite nõukogu esimehe esimene asetäitja seltsimees Tõnuristi juures. Kõigist kultuuripäevade tänastest üritustest võttis väga arvukalt osa meie vabariigitöötajaid ja avalikkuse esindajaid. Tallinna kunstihoone neli saali annab tänasest alates ülevaate saksa demokraatliku vabariigi tarbekunstimeistrite loomingust. Tarbekunst igapäevases elus ligi 1000 eksponaati, kodukaunistamise alalt mööbel, keraamika, tekstiilitooted, metallitööd, väljapanekud, emaili meistritelt, sured seinapannoo. Täna kell 15 ütles näituse avasõnu Saksa demokraatliku vabariigi kultuuri alal töötajate delegatsiooni juht kultuuriministri asetäitja doktor vilt võtmas. Tegime nüüd näitusel ringkäigu koos Eesti Nõukogude Kunstnike Liidu juhatuse esimehe Jaan Jenseniga. Nii mõne sõnaga on väga raske hinnangut anda nii huvitavale ja mitmekesisusele näitusele nagu seda saksa demokraatliku vabariigi tarbekunst nimetuse all tarbekunsti igapäevases elus mõeldud muidugi sellise kunstina, mis jõuab iga inimeseni iga inimese koduni. Veel kord rõhutaks, et kõik kunstiliigid ja väga omapäraselt nähtud ja väga-väga nii andekalt teostatud nii tehniliselt kui ka kunstimeisterlikkuse ja maitse seisukohalt. Nii et kokkuvõttes leiab siit igaüks mõndagi huvitavat. Jah, siit peaks leidma huvitavat kunstnikud väga paljugi analoogilisel alal, meil töötavad meie kunstitoodete kombinaadi meistrid. On loota, et peale meie kunstnike ta leiab just kõige laiema rahvahulga poolt väga sooja vastuvõtu Kell 16 Teaduste Akadeemia raamatukogu hoones. Meil on täna saksa kultuuripäevade avamise päeval teine suurem üritus, teine suurem näitus Kulbamisele. See on näitus Saksa demokraatliku vabariigi haarava kirjandus. Peab ütlema, et raamat ja raamatukunst on saksa demokraatliku vabariigi jaoks väga iseloomulik. Mõnikord on Repsi kutsutud raamatukunsti pealinnaks. See raamatu kohta Gabri kultuuris kajastub ka meie kultuuripäevades. Kui kokku arvata need raamatunäitused, mis kuuluvad avamisele ja läbivaatamisele kultuuripäevade jooksul siis tabelid vähemalt 10. Riikliku kirjastuskomitee esimees, Nõukogude Saksa demokraatliku vabariigi sõprusühingu Eesti osakonna juhatuse esimees Lembit kaik annab nüüd sõna näituse avamiseks saksa demokraatliku vabariigi Moskva saatkonna nõunikule Helmutuslemmile. Helmut Slemm tutvustab näituse väljapanekuid kui saksa demokraatliku vabariigi visiitkaarti mis elavat huvi peaksid pakkuma kõigile Eesti raamatusõpradele. Kell 17 toimus Tommi nimelises kultuuripalees näituse 40 aastat töölisFotograafiat pidulik avamine. Sel puhul kõneles saksa demokraatliku vabariigi erakorraline ja täievoliline suursaadik NSV Liidus Horst pikner. Rääkides lähemalt näituse eksponaatidest, ütles hospitner, et siin väljapandu kajastab Saksa töölisklassivõitlust oma õiguste ja vabaduse eest pildis. Näituse külastajad näevad ühtlasi, kuidas tekkis Saksa demokraatlik vabariik ja kuidas elu seal edasi areneb. Tänavatiga kinos kosmos, saksa demokraatliku vabariigi filmifestival. Pool kaheksa õhtul aga alustas Kalevi spordihallis menukat esinemist latsigi raadio estraadiorkester. Selle meie kuulajatele juba varasemast tuntud orkestri kontserdile. Kanne Kalevi spordihallist on ka meie saatekavas homme õhtul. Anname nüüd sõna meie reporterile Kuugastele. Lubage teile nüüd, lugupeetud päevalehel kuulajad, anda põgus ülevaade tänastest saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevade üritustest. Kõigepealt tänast päeva kasutasid kõik meile kultuuripäevade puhul külla saabunud Tallinnaga tutvumiseks. Meie vabariigi pealinna vaatamisväärsustega tutvus ka saksa demokraatliku vabariigi kultuuritegelaste delegatsioon. Kell pool 12 kogunesid külalised Tõnismäele saksa demokraatliku vabariigi erakorraline ja täievoliline suursaadik NSV Liidus. Horspitner pani pärja Tallinna vabastamise lahingutes langenud kangelaste monumendina nende sõjaliste ausambale, kes andsid oma elu rahvaste vabastamise eest Fassismist. Tund aega hiljem kohtus hospitner meie vabariigi juhtivate töötajatega ja kultuuripäevade läbiviimise korraldajatega Eestis. Ta rääkis suure tunnustusega Nõukogude Saksa demokraatliku vabariigi sõprusühingu Eesti osakonna tööst ja saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevade edukast käigust Eestis ning andis nende 16-le peenekamale organiseerimises osavõtjale üle saksa demokraatliku vabariigi Nõukogude sõprusühingu. Kuld ja hõbeaumedalit. Kell 15 avati vabariiklikus poliitharidusmajas latsigi kunstiinstituudi tarbegraafika raamatunäitus kus ütlesid avasõnu leipzigi kunstiinstituudi rektor professor Albert kapro, Eesti NSV riikliku kunstiinstituudi rektor Jaan Vares ja riikliku kirjastuskomitee esimees Nõukogude Saksa demokraatliku vabariigi sõprusingu Eesti osakonna juhatuse esimees Lembit kaik. Kell 16 avati hariduse ja teadusala töötajate majas näitus rahvaharidus Saksa demokraatlikus vabariigis. Näituse avamise puhul võttis sõna Potsdami Pedagoogilise Instituudi rektor Sigrit Sappodge. Sigrid sabotke tutvustades näitust, rääkis, et saksa demokraatliku vabariigikoolides kasutatavates õpikutes on palju tähelepanu pööratud saksa noorte kasvatamisele rahvaste sõpruse ja humanismi vaimus rahu ja sõpruse vaimus kõigi maade rahvastega. Ta jätkas. Austria võistlen, palusid mind edasi anda teile väga südamlikke tervitusi asjast. Družba Sõprus. Pärastlõunal külastas Saksa demokraatliku vabariigi Nõukogude sõprusühingu delegatsioon välismaaga sõpruse ja kultuurisidemete arendamise Eesti ühingut kus nad kohtusid Nõukogude Saksa demokraatliku vabariigi sõprusühingu Eesti osakonna juhatuse liikmetega. Praegu viibivad Saksa demokraatliku vabariigi kultuuritegelased Kingissepa nimelises riiklikus akadeemilises Draamateatris selle 50.-le aastapäevale pühendatud juubeliaktusel ja riikliku akadeemilise teatri Estonia balletikollektiivi 40. aasta tegevusjuubeli tähistamisel. Balletiõhtul. Kultuuripäevade ürituste sarjas esineb praegu Estonia kontserdisaalis Halle linna keskaegse muusikakoor. Enne kontserdi algust vestlesime kooli dirigendi Sigrid bimbergiga. Kuulsime, et koor on asutatud 1963. aastal. Koosneb seitsmeteistkümnest lauljast. Kelledeks on Halle ülikooli muusikaõpetajat ja üliõpilased. Need, kes tahavad muusikaõpetajateks saada. Repertuaaris on keskaegsete laulu, meistrite loomingut, kaasaegseid koorilaule, saksa rahvalaule uues seades ja kaks eesti rahvalaulu. Ta teab hästi, et eestlased on lauluarmastaja rahvas ning loodab, et nad suudavad meile mõndagi huvitavat pakkuda. Kalevi spordihallis jätkub aga praegu leipzigi raadio, estraadiorkestri kontsert. Saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevad helilõigud Tallinnast ja Tartust kuna oli Saksa demokraatlik vabariigi kultuuripäevade neljas päev Eestis jätkusid kultuuripäevade puhul avatud näitust elavad külastused, toimusid kontserdid ja sõpruskohtumised pedagoogika teadusliku uurimise instituudis. Tallinnas olid külalisteks saksa demokraatliku vabariigi haridusalal töötajad. Heliloojate majas käisid eesti muusikat kuulamas külaliste legendid, kurt Mazur ja Helmut Kohl, muusikateadlane Werner Wolf ja helilooja infliktile. Tartu võttis vastu saksa demokraatliku vabariigi kultuuridelegatsiooni. Ülikooli linnaga tutvusid veel Kreutzwaldi ja Rostocki ülikoolide õppejõud. Saksa demokraatliku vabariigi nõukogude sõprusühingu delegatsioon oli külaliseks Eesti põllumajanduse akadeemias. Filmistsenaariumite loojad Ursula ja Michael tses hell ning Geo näitleja Erika tunkelmann kohtusid tartlastega kilose kraam ja praegu ülikooli kohvikus. Grupp Saksa demokraatliku vabariigi kunstnikke pärast tutvumist Ülikooli raamatukogu haldustega. Doktor Günther avaldas veendumust, et meie rahvastevahelised sidemed pärast neid kultuuripäevi veelgi tugevnevad. Arenevad loomingulised kontaktid ning käes veelgi rohkem vastastikku külas. Saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevade puhul on meile külla sõitnud ka ajakirjanike ja filmioperaatoreid ajalehtede, ajakirjade, raadio ja televisioonitöötajaid ajalehtede Stasland, Darlivest saedung, ostsed saetum, heade Enn esindajad. Täna õhtupoolikul oli ajakirjanike majas Dresdenis ilmuva ajakirja Saksa Demokraatlik Vabariik toimetuse töötajate kohtumine eesti lugejatega. Üks ajatoimetajatest Eva Ursula Peteraid rääkis, et see ajakiri ilmub kõigis sotsialismimaade keeltest. Tänavu korraldas ajakiri oma lugejate vahel võistluse. Esitati üheksa küsimust saksa demokraatliku vabariigi kohta. Nõukogude liidus saadi vastuseks 32000 kirja. Toimetusel oli rõõmsaks üllatuseks, et ka Eestist saadi väga palju vastuseid. Eestis on nii palju selle ajakirja lugejaid. Seepärast tekkiski soov meil saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevade ajal Eestis korraldada ka ajakirja lugejate konverents. Neile pakub väga suurt huvi see, mida meie lugejad tahaksid näha ajakirja veergudel luua nendega isiklikke kontakte, et nad tahavad oma aedade kaudu igati kaasa aidata saksa ja nõukogude rahvaste sõpruse tugevdamisele. Ursula Peter Haitil on kõige paremat muljet saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevade käigust Eestis saksa demokraatliku vabariigi nõukogude sõprusühingu, Eesti osakonna just kultuurimajanduslike sidemete arengust mõlema meie maa vahel. Ning kodumaale tagasi jõudes tahavad nad kõigest sellest jutustada oma väljaannete veergudel. Nüüd siis põgusalt sellest, missugune oli tänane viies Saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevade päev Eestis. Peale puhasta kontsertõhtute, need olid kolm. Kõigepealt juba seitsmeteistkümneaastaselt rahas muusikavõistlustel esikohale tulnud praeguse leipzigi konservatooriumi professori Ama teos Webressinke klaveriõhtu Estonia kontserdisaal, kallis, mida kanname üle meie ultralühilainel siis halle, keskaegse muusika, koori kontsert Viljandis ja Dresdeni noorteansambli kontsert Pärnus. Toimus rohkesti kohtumisõhtuid meile saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevade puhul saabunud külalistega külalistele katsioonid jätkasid tutvumist eluga meie vabariigis. Saksa demokraatliku vabariigi Nõukogude sõprusühingu delegatsiooni liikmed saatsid tänase hommikupooliku mööda Harju rajooni Rahva võidu kolhoosis kus nad tutvusid majandi tegevusega. Pärastlõunal olid nad vastuvõtul Tallinna raekojas. Demokraatliku Saksamaa haridustegelased olid täna hommikupoolikul külas kõige noorematel, tallinlastel 40 teises keskkoolis. Külalisi tervitas kolmanda klassi õpilane Hayden. Liivia Teet ülalehtechi lehter Külaliste anti pikk tervituskontsert saksakeelse kavaga. Tähendab üle saksa demokraatliku vabariigi koolinoorte kingituse suure kastitäie raamatuid vastu kingituseks andsid talle noored Tallinna 40 teises keskkoolist valiku oma saksakeelseid, kooliraamatuid ja õpilaste poolt valmistatud mälestusesemeid. Huvitavad kohtumised olid täna ka saksa demokraatliku vabariigi ajakirjanike ja kunstnikega. Ajakirjanikud olid külas Nõukogude Saksa demokraatliku vabariigi sõprusühingu Eesti osakonnas. Kunstnikud tutvusid vabariigi kunstimuuseumi kollektsioonidega. Ajakirja Pillere kunst peatoimetaja Juta Schmitt Berliinist rääkis, et kohtumised eesti kunstiga Tallinnas ja Tartus jätsid neile väga sügavat muljet. Nad on haaratud eesti rahvakunstist ja kunstitraditsioonidest. Tal veendunud, et kultuuripäevil sõlmitud sidemed edaspidi veelgi tihenevate tugevnevad. Tänasel kohtumisel Eesti Kunstnike liidus anti külaliskunstnikele mälestus hääletana üle meie rahvusmotiividel valmistatud tarbekunstiesemeid. SEK Laitsigi graafika ja raamatukunstiinstituudi rektor professor Albert kapro kinnitas. Meil on Eesti kunsti tundmaõppimisest väga palju muljeid. Tallinnas heliloojate majas toimus täna õhtul demokraatliku Saksamaa ja Eesti muusikute ning heliloojate kohtumine. Kuulati kaasaegsete autorite loomingut ning vahetati mõtteid. Saksa demokraatliku vabariigi filmi stsenaristid ja filminäitlejad kohtusid aga täna õhtul kinokülastajatega Võrus. Tänane päev, 19. oktoober oli kuuendaks praegu meil toimuvatest saksa demokraatliku vabariigi üheksast kultuuripäevast jätkusid nende kultuuripäevade puhul Eestisse saabunud külaliste arvukad kohtumised vabariigi töötajatega ja uute sõprussidemete sõlmimisel. Saksa demokraatliku vabariigi teadlaste delegatsioonil oli täna jutuajamine Eesti NSV Teaduste Akadeemia presiidiumis meie nimekate teadlastega ning tutvumine Teaduste akadeemia instituutidega. Demokraatliku Saksamaa kino töötajate delegatsioonil oli täna ette nähtud mitu kohtumist Viljandis. Külalisi viibis ka Tartus. Saksa demokraatliku vabariigi nõukogude sõprusühingu ja haridustöötajate delegatsioonid olid täna külalisteks Eesti Maaviljeluse Instituudi Sakus ja Saku näidissovhoosis. Käidi ka Kurtna linnukasvatuse katsejaamas, kus tutvuti linnufarmidega ja kuulati huviga selgitusi meie linnukasvatusalastest saavutustest. Üheks innukamaks küsimuste esitajaks oli Leipzigi lähedal asuva kollektiivmajandi edasi esimees Rainer Wolf. Oma muljetest Eestist. Saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevade puhul jagas ta ka Päevakaja mikrofoni ees. Hunt auistung stanud. Hea mulje jättis meelega teie karjakasvatus ja võib öelda, et see on saavutanud juba ülemaailmse taseme. Oma saavutustele Saksa demokraatlikus vabariigis aga peame tõele au andma, et teie olete sel ajal ka palju saavutanud ja isegi mõnes asetamist jõudnud unts agendas vio, Ahtung. Täna pärastlõunal võttis aga sõprusühingu delegatsiooni vastu Tallinna tehase Estoplastirahvas. Tutvustati tehase tööd, istuti koos kohvilauas, vahetati mälestusesemeid. Iga külaline sai kaasa suveniir laualambi vana Toomas. Meil oli veel jutuajamine Estoplasti töötajate sidemetest saksa demokraatliku vabariigiga tehase peatehnoloogi Heino Toomani ja osakonna juhataja Kuno Hanseniga. Püha sellest rublast on saksa demokraatliku vabariigiga juba võrdlemisi pikaajalised sidemed nii tootmistehnilist laadi kui ka puhtal kujul sõprusliinis. Tehas Estoplasti on külastanud mitmed Saksa nii spetsialistide kui ka turistide delegatsioonid samuti spordidelegatsioonid ning samuti on Saksa demokraatlikus vabariigis käinud väga mitmed meie tehase töötajat. Ja möödunud aastal organiseeriti üks tootmistehnilist laadi õppeekskursioon Saksa demokraatlikku vabariiki, millest võttis osa 22 tehase Estoplasttöötajat. Selle õppeekskursiooni käigus külastati väga mitmeid sama profiiliga saksa demokraatliku vabariigi tööstusettevõtteid kus oli väga soe vastuvõtt ning tootmisalast. Kasu saadi mõlemalt poolt. Muidugi need kontaktid olid juba varem olemas ning ainult tugevnesid veel on kindel ja me oleme veendunud, et igasugused kontaktid, olgu nad siis tootmisalased spordialased toovad ainult kasu ja lahendavad meie rahvaid omavahel ja ühtlasi süvendavad Nõukogude ja Saksa rahvaste sõprust. Saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevad Eestis on kestnud juba nädal, aega. On toimunud 14 kontsertõhtut Tallinnas, Tartus, Türil, Viljandis, Kohtla-Järvel, Pärnus ja Võrus. Marii. Suuremates linnades jätkub Saksa demokraatliku vabariigi filmifestival, kohtumised kinotöötajatega, avatud 18 mitmesugust näitust, mis annavad ülevaate saksa demokraatliku vabariigi tänapäeva kirjandusest, rahvaharidusest, tervishoiust, kunstist, muusikast, demokraatliku Saksamaa majandusalastest saavutustest saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevade puhul. Meile saabunud külalised vahetavad mõtteid ja kogemusi oma kolleegidega Eestis. Õpivad tundma eesti kultuuriõppeasutuse tegevust, tutvuvad meie vabariigis sajandite ja tööstusettevõtetega ja Wolfalannale. Saksa demokraatliku vabariigi nõukogude sõprusühingu keskjuhatuse sekretär Helmut Scheffer ütles tänasel kohtumisel trikoodestuses Marat et nad on nende päevade jooksul veelt palju õppinud. Tal on väga hea meel, et maratonis kasutatakse ka Saksa demokraatlikus vabariigis valmistatud masinaid. Avaldas veendumust, et veelgi tihedamad sidemed tooksid veelgi rohkem kasu mõlemale poolele. Üks tänastest kohtumistest Jaan Tombi nimelises kultuuripalees milles olid osa võtma tulnud Tallinna arstid, algas aga nii. Pärinevad filiaali ära, järjekordne öö on samal ajal ka eile erakordseks osalejat kes esineb ettekandega koosolekul teadlane Saksa demokraatlikus vabariigis. Võib-olla võiks paluda professor tiivalt oskavat. Tervishoiuministeeriumi peaepidemioloog professor Theodor kima on oma kolleegidega Eestis juba varasemast ajast tuttav. Ta on kohtunud meie arstiteadlastega ka Moskvas ja Leningradis, nõupidamistel, samuti Berliinis. Berliinis tänavu kevadel käinud meie arstid, keda professor kima väga hästi vastu võttis ja kõiki soovitud meditsiiniasutusi tutvustas andsid talle seal edasi küllakutse Eestisse, mis ongi nüüd teoks saanud. Ja nagu kuulsime, räägib professor kimad ka eesti keelt. Mõttevahetusrohke kohtumine kolleegidega Saksa Demokraatlikust Vabariigist oli täna ka meie kirjanikel. Ja väga rahule jäid samuti nende külalised. Et nad on Eestis saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevade jooksul palju toredat üle elanud, palju huvipakkuvat näinud ja tal on väga hea meel, et saab sellest kõigest oma kodumaal nii palju jutustada. Tänastest sündmustest saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevade Läänes kuulete udugastelt. Täname saksa demokraatliku vabariigiga kultuuripäevade kaheksas päev. Veelgi lisa nigi rikkalikele, muljetame nendest. Seda kõigile, kes külastasid täna arvukaid kultuuripäevade puhul avatud näitusi viibisid kohtumistel või tulid jälgima kontsertõhtuid Estonia kontserdisaali, Eesti põllumajanduse akadeemia aulasse Tartus, Narva kultuuripaleesse. Pärast mitmepäevaseid ringsõite Vabariigis jõudis tänaseks osa kultuuripäevade külalisi jälle tagasi Tallinna. Täienduseks kohtadelt saadud mõletele, vaadata siin mitmesuguseid dokumentaalfilme meie vabariigi elust ja elati ekraani vahendusel kaasa. Meie juubeliaasta. Kuid üht-teist pärida ja mõtteid vahetada oli ikkagi veel palju. Haridus all töötajatel Saksa Demokraatlikust Vabariigist oli kohtumine meie haridusministeeriumis. Potsdami Ülikooli teadlased töötaja doktor Sigrid Hodge ütles, et tal on kohe raske leida sõnu sõit siia ja kõik möödunud päevad jätsid väga sügava mulje. Ta loodab, et peatselt võivad nad oma uusi sõpru Eestist rohkearvuliselt tervitada ka vastukülaskäigul oma vabariigis. Saksa demokraatliku vabariigi nõukogude sõprusühingu delegatsioon oli täna külas välismaaga sõpruse ja kultuurisidemete arendamise Eesti ühingus kus nad jagasid oma muljeid Nõukogude Saksa demokraatliku vabariigi sõprusühingu Eesti osakonna liikmetega. Delegatsiooni liige Wolfgang hekalt Rostokist ütles, et kõige sügavamat muljet oli südamlik sõprus. Kõik, mida ta Eestis nägi, pakkus talle erakordset huvi ka kui kunstnikule. Iga päev tõi midagi väga meeldejäävat. Ka saksa demokraatliku vabariigi kultuuritegelaste delegatsiooni juht, Saksa demokraatliku vabariigi kultuuriministri asetäitja Wilfried Maas kinnitas, et muljeid on erakordselt pallima. Ta ütles, nad tunnevad rõõmu selle üle, et saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevad sel aastal Nõukogude Eestis aset leidsid. Nende päevade puhul korraldatud paljud kontserdid, kohtumised, näitused ja muud üritused andsid mulje tänapäeva saksa demokraatliku vabariigi kultuurist. Aga me võime täpselt samuti ütelda, jätkas ta. Et need päevad siin andsid väga palju muljeid ka meie delegatsioonidele, Saksa Demokraatlikust Vabariigist. Aga tal on väga hea meel ka selle üle, et kõikjal, kus nad viibisid, kellega nad kohtusid, teadsid, et nad on demokraatlikult, anti imperalistlikult, sotsialistlikult uuelt Saksamaalt. Lõbuks nagu kuulsite, ütles ta veel, et kõik nende delegatsiooni liikmed olid oma elus esmakordselt Eestis. Ja muidugi mõistetav, et nad selle aja jooksul ei jõudnud kuigi palju eesti keelt õppida, aga ma usun, ütles ta, et igaüks meist tahaks öelda kogu südamest nägemiseni. Üheksa muljetrikkast kohtumiste, rohket, huvitavate kontsertõhtutega päeva on kestnud meie vabariigi saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevad, mis nüüd tänasega lõpule jõuavad. Täna leidsid aset veel viimased kohtumised ja mõtete vahetus, et meile külla saabunud kultuuri ja haridustegelastega, teadlaste ja arstidega. Demokraatliku Saksamaa tervishoiuministeeriumi delegatsiooni liikmed tegi täna kokkuvõtteid senistest külaskäikudest ja vahetasid muljeid meie arstidega vabariigi tervishoiuministeeriumis. Prestoni hügieenimuuseumi direktor doktor Franz Göras ütles, et paljude eri aasta Siljemete kõrval sõlmitud isiklikud kontaktid aitavad kindlasti kaasa meie rahvaste senisest paremale teineteise mõistmisele. Riikliku kõrgema ja keskhariduse komitee esimees Madis Pesti ning teised komitee juhtivad töötajad võtsid vastu Kreutzwaldi, ülikooli ja Dresdeni kõrgema tehnikakooli esindajaid. Saksa demokraatliku vabariigi nõukogude sõprusühingu delegatsioon oli külas Nõukogude Saksa demokraatliku vabariigi sõprusühingu Eesti osakonna ühes kohalikus organisatsioonis riiklikus kunstiinstituudis. Kultuuripäevade viimased päevad kujunesid eriti mõttevahetuste tihedaks. Kõigil kohtumistel jäi kõlama mõte. Kultuuripäevad andsid palju kasulikku ja viisid suure sammu võrra edasi saksa demokraatliku vabariigi ja Nõukogude Eesti arenevaid kultuurisuhteid. Doktor Günther avaldas veendumust, et meie rahvastevahelised sidemed pärast neid kultuuripäevi veelgi tugevnevad. Arenevad loomingulised kontaktid ning käes veelgi rohkem vastastikku külas. Ajakirja Pillere kunst peatoimetaja Jutaks Schmitt Berliinist rääkis, et kohtumised eesti kunstiga Tallinnas ja Tartus jätsid neile väga sügavat muljet. Demokraatliku vabariigi kultuuritegelaste delegatsiooni juht, Saksa demokraatliku vabariigi kultuuriministri asetäitja Vilbret maas kinnitas, et muljeid on erakordselt palju. Aga tal on väga hea meel ka selle üle, et kõikjal, kus nad viibisid, kellega nad kohtusid, teadsid, et nad on kraatlikult ant imperalistlikult sotsialistlikult uuelt Saksamaalt. Päevakaja mikrofoni juures on nüüd Eesti NSV kultuuriminister Albert laus. Täna lõpeb vaid saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevi võib lugeda igati kordaläinuks. Nende päevade kestel ligemale paarkümmend 1000 vabariigitöötajad viibis vahetult toimunud kontsertidel. Arvukalt külastati rohkeid näitusi. Hulgaliselt toimus saksa esimese töölistalupoegade riigi kultuuritegelaste kohtumisi, meie töötajatega loodi uusi mõlemale poolele vajalikke kontakte ja sidemeid. Teadlaste kirjanike kunstnike vahel püstitati uusi plaane edasiseks koostööks. Toimunud kultuuripäevade diviisiks oli sõprus Frovinsoft turuks. See diviis iseloomustab Nõukogude inimeste kogu nõukogude liidu suhteid Saksa demokraatliku vabariigiga. See diviis iseloomustas toimunud kultuuripäevi ja see diviis iseloomustab Cami edasist koostööd. Saksa demokraatliku vabariigi kultuuripäevade pidulikuks lõppakordiks Eestis on praegu Estonia kontserdisaalis toimuv sümfooniakontsert dirigendi kurtma suri juhatusel, mille ülekannet kuulete ka meie ultralühilainel. Sümfooniakontserdil viibivad ka kõik meile külla saabunud delegatsioonid. Kontserdi lõppedes annab Eesti NSV ülemnõukogu presiidiumi esimees seltsimees Müürisep seal külalistele üle ka presiidiumi aukirjad, millega neid autasustati eduka esinemise eest kultuuripäevadel ning valitsuse kingituse, rahvaste sõpruse ja rahu temaatilise paskse seinapannoo. Pärast seda korraldab Eesti NSV kultuuriministeerium ning välismaaga sõpruse ja kultuurisidemete arendamise Eesti ühing külalistele vastuvõtu.