Jätkame Eesti kultuuri nädala kroonikaga Soomest sõnani Vartrikkelil. Hei, siin Eesti Raadio Helsingis, Nõukogude Eesti kultuurinädalal. Täna on meie kohtumiste viies päev ja laupäev 1000-st saunast 1000 järve maal Matsuvad aga vihad ning eesti ja soome keeles hõigatakse leili juurde küljes. Niineta lõõri lisan. Ma ei tea, kas täpselt tuli, aga igatahes operaator klaasi taga naeris selle peale, küllap ta aru sai. Eile anti luikede järvega viimane etendus Helsingi rahvusooperis. Tänasest peale alustatakse hotelloga esinemisel rahvast teatrisse. Ja kui esimestel päevadel oli teatris veel vabu kohti, siis mida päev edasi, seda rohkem on ka publikut. Ja missugune on soomlaste hinnangu huvitab teid nüüd kindlasti. Kohe te võite selles ise veenduda, sest ma annan teile kuulata helilindi Luikede järve võidukast finaalist. Soome rahvusooperis eile hilisõhtul peaaegu et keskööl. Laval on rahvusooperi juhatuse esimees, kes lausub meie näitlejatele tervitussõnu ja annab üle nendele rohelisse tammepärja, nii, las läheb lint, siis nüüd alga hüve. Armsad külalised Nõukogude Eestis oleme üllatunud, vaimustunud hurmunud, olime teist juba küllalt palju head kuulnud nende soomlaste kaudu, kellel on olnud rõõm näha ja kuulda teie kunsti Estonia teatris. Kalame võinud Helsingiski tutvuda teie kuulsate lauljatega. Tiid, Kuusik ja Georg Ots. Aga mida meie s ja möödunud õhtul hoidsime läbi elada, on siiski ületanud kõik ootused. Teie kapellmeistrid, teie laulu ja tantsusolistid, Teie, režissöörid, laulu ja tantsukoorid ning orkestrid esindavad seda taset, millist oleme harjunud nimetama kõrgeks rahvastevaheliseks tasemeks. See loorber, pärg, mille siin teile ulatame, Soome rahvusooperi juhatuse nimel olgu täheks meie südameis esile tunginud tänumeelest ja austusest millega erineb meie kunstiasutuse kogu tegelaskond kui ka teadlik ja kriitiline ooperi- ja balletipublik. Soovime teile head kordaminekut ja pidevat edu ning samasuguseid hiilgavaid külastusi nii omal kodumaal kui välismaal. Praegu annab Estonia teatri direktor René Hammer Soome rahvusooperiteatri juhtkonnale ülegraafilise lehe, millel on kujutatud meie Estonia teater ja millele alla on kirjutanud kõik meie eesti kultuurinädalast osa võtnud Estonia näitlejat. Aplaus ei taha, aga ei taha lõppeda. Ma ei ole suutnud lugeda torge, mitu korda eesriie on avanenud. Kuid ikka jälle tulevad näitlejad lavale ja nii nagu siin on kombeks, saadab käte taputust aplausi ta jalgade põmmutamine vastu põrandat. Andeks. Saago, mina küsisin kuningalt eile meeluttideme. Erinumaalsesti Austraalia te olete ju vanamees, olete ka tõenemann olnud Tallinnasse? No meelde nutta ragastatega Te balletti ja joo, mina hüvim, paletti. Rootsis ja Moskvas ja Leningradis. Ja mina olen hüvin, keenused kiireks. Etenduse külastajate muljed on üksmeelselt head. See oli siis niipalju teatrietenduste juttu. Samal ajal teatrietendustega on meie vabariigi delegatsioonil, keda juhib Eesti NSV Ministrite nõukogu esimehe asetäitja Arnold Green onut, arvukalt kohtumisi Soome avalikkuse esindajatega. Täna lõpetasid seltsimees screen ja vabariigi teeneline kirjanik Ralf Parve tutvumise Turu linnaga. Neil oli korraldatud vastuvõtt Turu Ülikoolis ja Soome NSV Liit sõprusühingu turuosakonnas. Ja ei ole küll kahtlust, et niisugustel silmast silma kohtumistel on eriline tähtsus vastastikuste sõprussuhete tugevdamisel. Selle nädala jooksul saab Soome ülevaate eesti kultuurielust, millest, nagu soomlased ise tunnistavad, neil seni oli üsnagi lünklik. Mõningates ringkondades aga väärgi ettekujutus. Sellega. Täna lõpetaksin Eesti Kultuurinädalast osavõtjate nimel laupäeva õhtune tervitus kõigile kodustele häihhei. Ja. Seal kuuvalge. Aga lastel kaare? Poots. Kulla no aga vaid meile Aga äge. Ja. Arvan, nagu seda Ja sa seal. Jaa, kuule emis.